Conditions générales - UIKER Antriebselemente AG
Contents
1. 7 1 7 2 73 74 7 5 8 1 D MEYLAN Geltungsbereich Die vorliegenden allgemeinen Gesch ftsbedingungen gelten f r s mtliche Warenlieferungen Warenanfertigungen Warenbearbei tungen und Dienstleistungen sowie f r alle anderen Leistungen wie Beratung oder Ausk nfte der UIKER Antriebselemente AG und der UIKER Walzlager AG nachfolgend UIKER Individuelle von den vorliegenden allgemeinen Gesch ftsbedingungen abweichende Abreden zwischen UIKER und dem Kunden sind nur in schriftlicher Form g ltig Legt der Kunde eigene allgemeine Gesch ftsbedingungen vor so haben die bereinstimmend geregelten Punkte Geltung wobei allen anderen widersprochen wird Angebote Preise und Vertragsschluss Angebote und Preise in Preislisten Prospekten oder in der Werbung sind freibleibend Alle individuellen Angebote sind ab Ausstellungsdatum zwei Monate g ltig Die Preise werden berechnet in Schweizer Franken ab Werk Freienbach exklusive Verpackung Transport Versicherung gesetz licher Abgaben und Steuern und ohne irgendwelche Abz ge Neue oder erh hte gesetzliche Abgaben Transportkosten Versicherungspr mien Hafenabgaben oder andere hnliche Kosten sowie auch Erh hungen der geltenden Arbeitsl hne Werkstoffkosten etc W hrungs nderungen und dergleichen die nach Abgabe eines Angebotes respektive nach Vertragsschluss hinzukommen und die angebotene oder verkaufte Ware verteuern sind vom Kunden zu bernehmen Der Ve2. et r paration Graisses pour roulements Conditions g n rales 07 01 Conditions g n rales de vente 155 160 161 163 164 168 169 170 174 175 176 182 183 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 197 198 199 209 199 208 209 210 218 210 218 219 247 219 247 248 278 248 249 250 251 252 253 255 256 266 267 277 278 279 282 279 282 Conditions g n rales de vente 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 4 2 5 1 5 2 6 1 6 2 6 3 7 1 7 2 73 74 7 5 Domaine d application Les pr sentes conditions g n rales de vente s appliquent l ensemble des livraisons fabrications traitements de produits et prestations de services de m me qu toutes les autres prestations telles que l assistance conseil ou la fourniture de renseigne ments par UIKER Antriebselemente AG et UIKER Walzlager AG ci apr s UIKER Les accords individuels conclus entre UIKER et le client qui diff rent des pr sentes conditions g n rales de vente requi rent la forme crite Si le client pr sente ses propres conditions g n rales de vente seuls les points convenus d un commun accord seront appli cables tant entendu que tous les autres points seront contest s Offres prix et conclusion du contrat Les offres et prix mentionn s dans les tarifs prospectus ou dans la publicit sont sans engagement Toutes les offres individuelles sont valables deux mois compter de la date
3. und Montagearbeiten sowie infolge anderer Gr nde die UIKER nicht zu vertreten hat Die Gew hrleistung erlischt wenn der Kunde oder Dritte ohne schriftliche Zustimmung von UIKER nderungen oder Reparaturen an der gelieferten respektive montierten Ware vornimmt ferner wenn der Kunde nicht umgehend alle geeigneten Massnahmen zur Schadensminderung trifft und UIKER Gelegenheit gibt den Mangel zu beheben Die Gew hrleistung resp M ngelhaftung f r durch den Kunden direkt oder indirekt zur Verf gung gestellte Materialien z B Rohlinge Halbfabrikate wird beschr nkt auf M ngel welche durch grob unsorgf ltige Be resp Verarbeitung durch UIKER entstehen Keine Gew hr wird weiter bernommen f r von UIKER nach bestem Wissen erstellte bzw beurteilte Einbauvorschl ge Anspr che aus bei bungsm ssiger Untersuchung erkennbaren Vertragswidrigkeiten sind verwirkt wenn diese nicht innert 8 Tagen nach bergabe respektive Beendigung der Montage falls bernommen bei UIKER angezeigt werden Die Gew hrleistungsanspr che verj hren 12 Monate und im Falle von Tag und Nachtbetriebs des Kunden 6 Monate nach der bergabe respektive mit Beendigung der Montage falls bernommen sp testens jedoch 15 Monate nach Auslieferung ab Werk Haftung Vertragliche und ausservertragliche Schadenersatzanspr che des Kunden werden im gesetzlich zul ssigen Umfang wegbedungen Eigentumsvorbehalt UIKER bleibt Eigent mer der gelieferten Waren b
4. 191 192 193 194 197 198 199 209 199 208 209 210 218 210 218 219 247 219 247 248 278 248 249 250 251 252 253 255 256 266 267 277 278 279 282 279 282 Sommaire Pages Roulements a aiguilles dimensions metriques 07 01 155 198 Cages aiguilles Douilles aiguilles avec et sans fond Roulements aiguilles sans bague int rieure Roulements aiguilles sans paulements sans bague int rieure Roulements aiguilles avec bague int rieure Roulements aiguilles sans paulements avec bague int rieure Galets d appui avec et sans guidage axial avec et sans bague int rieure Galets de came Roulements combin s aiguilles et billes contact oblique Roulements aiguilles combin s avec but e billes Roulements aiguilles combin s avec but e rouleaux cylindriques Cages de but e aiguilles rondelles minces et rondelles de but e But es rouleaux cylindriques Bagues int rieures Joints d tanch it Roulements miniatures billes 07 01 Roulements miniatures billes But es miniatures billes Guidage lin aire 07 01 Douilles billes Paliers lisses 07 01 Paliers lisses Accessoires 07 01 Billes Rouleaux cylindriques Aiguilles Tableau des types de joints d tanch it Joints d tanch it m triques Douilles de protection d arbre Produits pour assemblage entretien
5. D MEYLAN SA UNE ENTREPRISE DU GROUPE UIKER SPECIALISTE DU ROULEMENT Prix courant Preiskatalog 2010 MEY 07 01 CONDITIONS GENERALES PAGES 281 282 GESCH FTSBEDINGUNGEN SEITEN 281 282 www uiker ch Inhalt Inhaltsverzeichnis alphabetisch W lzlager metrisch und Zubeh r 07 01 Schulterkugellager Rillenkugellager Schr gkugellager Pendelkugellager Vierpunktlager Pendelrollenlager Axial Pendelrollenlager Zylinderrollenlager Kegelrollenlager Axial Rillenkugellager Spannh lsen Abziehh lsen Wellenmuttern und Sicherungsbleche Stehlagergeh use geteilt W lzlager in Zollabmessung 07 01 Rillenkugellager Schr gkugellager Pendelkugellager Vierpunktlager Zylinderrollenlager Axial Rillenkugellager Kegelrollenlager Geh uselager 07 01 Typen bersicht Geh uselager und Lagereins tze mit Spannring Typen bersicht Geh uselager und Lagereins tze mit Befestigungsschrauben oder Spannh lsen Laufrollen und Riemenspannrollen Kettenspannr der Geh uselager Gelenklager und Gelenkk pfe 07 01 Gelenklager Schr g Gelenklager Axial Gelenklager Gelenkk pfe Hydraulik Gelenkk pfe Seiten II XIl JES 1 2 11 12 17 18 23 24 25 30 31 32 37 38 41 42 46 41 48 49 50 51 52 57 SN 58 61 62 63 64 65 66 67 68 72 73 77 78 91 925182 92 93 94 101 102 103 104 132 133 154 133 139 1
6. d tablissement Les prix sont libell s en francs suisses d part usine Freienbach emballage transport assurance taxes l gales et imp ts non compris sans d ductions de quelque nature que ce soit Les taxes l gales nouvellement instaur es ou major es les frais de trans port primes d assurance taxes portuaires et autres frais similaires de m me que les augmentations des salaires en vigueur des frais de mati res premi res etc les modifications des taux de change et autres l ments similaires qui se rajoutent apr s la remise d une offre ou la conclusion du contrat et augmentent le prix de la marchandise faisant l objet de l offre ou de la vente sont la charge du client Le contrat est r put conclu la date de confirmation de commande par UIKER au client que ce soit par remise directe par t l copie envoi postal ou lectronique e mail Prestations de services Les prestations d ing nierie les travaux de montage inspections r parations installations ateliers s minaires etc sont examin s et convenues individuellement au cas par cas Si le lieu des prestations de services est soumis des dispositions l gales administratives ou autres dispositions sp cifiques concernant l ex cution de la livraison du montage ou de l exploitation ainsi qu en mati re de pr vention des maladies et des accidents le client est tenu d en aviser UIKER au moment de la commande Fabrications sp ciales et
7. majoration pour commandes de petites quantit s En cas de fabrications sp ciales UIKER se r serve le droit pour des raisons techniques de fabrication de livrer une quantit sup rieure ou inf rieure de jusqu 10 par rapport la quantit command e et proc der la facturation en cons quence Pour les commandes de petites quantit s qui ne couvrent pas l ensemble des frais nous appliquons le cas ch ant une majoration ou un montant minimum de facturation de 100 00 CHF Lieu d ex cution et transfert des risques Le lieu d ex cution pour les livraisons de marchandises est l usine de Freienbach Le transfert de jouissance et des risques au client a lieu la date de d part usine de la livraison Livraison et transport Si le client opte pour un lieu de livraison sp cifique lieu de destination le type de transport sera choisi par UIKER tant entendu que les souhaits mis par le client dans la commande seront pris en compte La d termination d un lieu de destination ne modifie en rien le transfert de jouissance et des risques conform ment l article 5 Le transport est la charge du client La souscription d assurances ventuelles incombe au client tant entendu que celui ci peut demander UIKER de souscrire des assurances appropri es aux frais du client L emballage est factur au client prix co tant et n est pas repris Les livraisons partielles sont autoris es D lais de livrai
8. 40 141 142 143 150 151 154 Sommaire R pertoire alphab tique Roulements dimensions m triques et accessoires 07 01 Roulements billes d montables Roulements rigides billes Roulements billes contact oblique Roulements rotule sur billes Roulements quatre points de contact Roulements rotule sur rouleaux But es rotule sur rouleaux Roulements rouleaux cylindriques Roulements rouleaux coniques But es billes Manchons de serrage Manchons de d montage Ecrous et rondelles frein Paliers en deux parties U U U U U U Roulements dimensions pouces 07 01 Ro Ro ulements rigides a billes U Rou U U e ements billes contact oblique ements rotule sur billes Roulements quatre points de contact Roule But e Roule ments rouleaux cylindriques billes ments rouleaux coniques mn Paliers et roulements 07 01 Tableau des paliers et roulements billes avec bague de blocage excentr e Tableau des paliers et roulements billes avec fixation par vis ou manchons de serrage Galets d appui et poulies de tension Pignons tendeurs de chaine Paliers de roulement billes Rotules et embouts rotule 07 01 Rotules Rotules contact oblique Rotules axiales Embouts rotule Embouts rotule hydrauliques et billes contact oblique P
9. ages 11I XII 13 1 2 11 12 17 18 23 24 25 30 31 32 37 38 41 42 46 47 48 49 50 51 52 57 58 91 58 61 62 63 64 65 66 67 68 72 13 1 78 91 925182 92 93 94 101 102 103 104 132 133 154 133 139 140 141 142 143 150 151 154 D MEYLAN SPECIALISTE DU ROULEMENT Inhalt Nadellager metrisch 07 01 Nadelkr nze Nadelh lsen und Nadelb chsen Nadellager ohne Innenring Nadellager ohne Borde ohne Innenring Nadellager mit Innenring Nadellager ohne Borde mit Innenring St tzrollen mit und ohne Axialf hrung mit und ohne Innenring Kurvenrollen Nadel Schr gkugellager Nadel Axial Rillenkugellager Nadel Axial Zylinderrollenlager Axial Nadelkr nze Lagerscheiben und Laufscheiben Axial Zylinderrollenlager Innenringe Dichtringe Miniaturkugellager 07 01 Miniaturrillenkugellager Miniatur Axialkugellager Li Kugelb chsen Gleitlager 07 01 Gleitlager Zubeh r 07 01 Kugeln Zylinderrollen Nadelrollen Typen bersicht Wellendichtungen Wellendichtungen metrisch Wellenschutzh lsen Produkte f r Montage Unterhalt und Reparatur W lzlageriette Gesch ftsbedingungen 07 01 Allgemeine Gesch ftsbedingungen nearlager 07 01 D MEYLAN SPECIALISTE DU ROULEMENT Seiten 155 198 155 160 161 163 164 168 169 170 174 175 176 182 183 185 186 187 188 189 190
10. archandise livr e ou mont e de m me que si le client n adopte pas imm diatement toutes les mesures appropri es aux fins de limitation du dommage et ne donne pas UIKER l occasion de rem dier au dommage La garantie ou la responsabilit pour les d fauts des mat riels directement ou indirectement mis disposition par le client par exemple les bauches produits semi finis est limit e aux d fauts r sultant d une n gligence grave d UIKER dans le traitement des produits Toute garantie est par ailleurs exclue pour les propositions de montage labor e ou valu e en toute bonne foi par UIKER Les droits au titre de violations du contrat d celables dans le cadre d un examen pratique sont prescrits si lesdites violations ne sont pas communiqu es UIKER dans un d lai de 8 jours apr s la remise ou la fin du montage en cas de r ception Les droits garantie sont prescrits 12 mois et en cas d exploitation 24h 24h du client 6 mois apr s la remise ou la fin du montage en cas de r ception et au plus tard 15 mois apr s la livraison d part usine Responsabilit Les droits dommages int r ts contractuels et extra contractuels du client sont exclus dans la mesure autoris e par la loi R serve de propri t UIKER reste le propri taire des marchandises livr es jusqu au paiement de l int gralit des montants dus conform ment au contrat Le client habilite UIKER proc der compter de la date d
11. der Bestellung ber cksichtigt werden Die Vereinbarung eines Bestimmungsorts ndert nichts am bergang von Nutzen und Gefahr gem ss Artikel 5 Der Transport erfolgt auf Rechnung des Kunden Der Abschluss allf lliger Versicherungen obliegt dem Kunden wobei dieser UIKER beauftragen kann entsprechende Versicherungsabschl sse auf seine Kosten vorzunehmen Die Verpackung wird dem Kunden zum Selbstkostenpreis berechnet und nicht zur ckgenommen Teillieferungen sind zul ssig Lieferfristen Lieferfristen sind nur verbindlich wenn UIKER sie dem Kunden schriftlich zusichert o ie Frist beginnt zu laufen ab dem Tag an dem der Vertrag abgeschlossen ist und die vollst ndigen Angaben ber die Ausf hrung er Bestellung vorliegen unter Mitwirkung des Kunden s mtliche allfallig notwendigen beh rdlichen Formalit ten eingeholt sind nd die bei Bestellung allf llig zu erbringenden Teilzahlungen und Sicherheiten geleistet worden sind co o st ie Lieferfrist gilt als eingehalten wenn bei ihrem Ablauf die Ware im Werk bereitgestell uch bei schriftlicher Lieferterminzusage hat UIKER das Recht die Lieferfrist angemessen zu verl ngern respektive ohne Leistung von chadenersatz vom Vertrag zur ckzutreten falls Ereignisse auftreten welche die Lieferung verz gern oder verhindern und f r die IKER nicht einzustehen hat Als solche Ereignisse gelten namentlich h here Gewalt Arbeitsausstand Aussperrung Arbeitseinstellung etriebsabbruch Ma
12. e conclusion du contrat l inscription appropri e au registre des r serves de propri t conform ment l article 715 du code civil En cas de m lange et de transformation il en r sulte une copropri t du nouveau produit Le client est tenu de traiter les marchandises livr es avec toute la diligence requise et de respecter le mode d emploi joint par UIKER le cas ch ant Pendant toute la dur e de la r serve de propri t le client n est pas en droit de disposer des produits livr s tant entendu qu il n est notamment pas en droit de les vendre de les louer ou de les mettre en gage Si les conditions de paiement convenues ne sont pas respect es UIKER est en droit de faire valoir son droit de propri t en reprenant les marchandises livr es Les frais de traitement et de transport y aff rents sont la charge du client Langues Les pr sentes conditions g n rales de vente peuvent tre r dig es en plusieurs langues En cas de contradictions entre les versions dans les diff rentes langues seule la version allemande fera foi For et droit applicable Le for est Wollerau Schwyz Le droit mat riel suisse est applicable l exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Version Mai 2011 D MEYLAN 280 SPECIALISTE DU ROULEMENT Allgemeine Geschaftsbedingungen 1 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 4 2 5 1 5 2 6 1 6 2 6 3
13. exclue et les droits revendiqu s par le client au titre de garanties ou de d fauts ne modifient en rien son obligation de paiement Si les paiements ne sont pas effectu s conform ment au contrat UIKER est en droit d exiger imm diatement la constitution de s ret s pour l ensemble des cr ances recouvrer et ou proc der aux livraisons non encore effectu es uniquement contre paiement d avance En cas de retard de paiement du client il est tenu sans mise en demeure de r gler des int r ts moratoires de 5 par an Pour la deuxi me et toute mise en demeure ult rieure des frais de dossier de 50 00 CHF lui seront factur s Garantie Si un produit est d fectueux le client peut demander UIKER de rem dier au d faut sans frais UIKER peut rem dier au d faut par une r paration o par un remplacement int gral Tout droit du client r dhibition diminution ou r paration est exclu Les dommages r sultant d une usure naturelle d un manque d entretien du non respect de consignes d utilisation de contraintes excessives de moyens d exploitation inappropri s de facteurs chimiques ou lectrolytigues d un stockage inad quat de travaux de construction et de montage incorrects non effectu s par nos soins et de tout autre motif non imputable UIKER sont exclus de la garantie La garantie s teint si le client ou des tiers proc dent sans autorisation crite d UIKER des modifications ou des r parations de la m
14. is die Zahlungen gem ss Vertrag vollst ndig beglichen sind Der Kunde erm chtigt UIKER ab dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses die entsprechende Eintragung ins Eigentumsvorbehaltsregister nach Art 715 ZGB vorzunehmen Bei Vermischung und Verarbeitung entsteht Miteigentum am neuen Produkt Der Kunde ist verpflichtet die gelieferten Waren sorgf ltig zu behandeln und die von UIKER beigelegte Gebrauchsanweisung falls vorhanden zu beachten Solange der Eigentumsvorbehalt dauert darf der Kunde nicht ber die gelieferten Waren verf gen insbesondere darf er sie weder verkaufen noch vermieten oder verpf nden UIKER ist berechtigt sein Eigentumsrecht durch R cknahme der gelieferten Waren gelten zu machen sofern die vereinbarten Zahlungskonditionen nicht eingehalten werden Damit verbundene Umtriebs und Speditionskosten gehen zu Lasten des Kunden Sprachen Diese Allgemeinen Gesch ftsbedingungen k nnen in mehreren Sprachen vorliegen Ergeben sich zwischen den verschiedenen Sprachversionen Widerspr che ist einzig die deutsche Version verbindlich Gerichtsstand und anwendbares Recht Gerichtsstand ist Wollerau Schwyz Anwendbar ist das materielle schweizerische Recht unter Ausschluss des bereinkommens der Vereinten Nationen ber Vertr ge ber den Internationalen Warenkauf Ausgabe Mai 2011 D MEYLAN 282 SPECIALISTE DU ROULEMENT
15. livraison sa convenance D MEYLAN Version Mai 2011 279 SPECIALISTE DU ROULEMENT 9 2 10 10 1 10 2 10 3 10 4 12 12 1 13 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 Commandes ouvertes contrats cadres Sauf convention contraire les demandes de livraison dans le cadre de commandes ouvertes doivent tre adress es par crit UIKER au minimum six semaines avant la date de livraison souhait e A d faut de convention sp cifique les marchandises command es dans le cadre de commandes ouvertes doivent tre r ceptionn es dans un d lai de douze mois compter de la date de commande Les commandes ouvertes peuvent tre prolon g es d au maximum six mois au del de la date finale Pass ce d lai UIKER se r serve le droit de livrer et de facturer les articles non r ceptionn s dans les d lais convenus R ception Au plus tard l ch ance du d lai de livraison mentionn l article 7 le client est tenu de retirer les marchandises achet es sur le lieu d ex cution ou de r ceptionner la livraison sur le lieu de destination S il omet de respecter ce d lai UIKER peut exiger la r ception ou r silier le contrat en demandant des dommages int r ts int r t contractuel positif ou n gatif Conditions de paiement Toutes les factures doivent tre pay es sans escompte dans un d lai de 80 jours net compter de la date de facture Toute compensation de cr ances en retour est
16. rtrag gilt als geschlossen im Zeitpunkt wo UIKER dem Kunden die Bestellbest tigung bergibt sei es durch direkte Aush ndigung Fax bermittlung bergabe an die Post oder elektronisch E Mail Dienstleistungen F r Engineering Montagearbeiten Inspektionen Reparaturen Installationen Workshops Seminare usw finden separate individuell zu vereinbarende Dienstleistungsans tze Anwendung Sollten am Ort der Dienstleistungserbringung spezielle gesetzliche beh rdliche oder anderweitige Vorschriften betreffend Ausf hrung der Lieferung Montage Betriebs sowie Krankheits und Unfallverh tung bestehen hat der Kunde UIKER bei Bestellung darauf aufmerksam zu machen Sonderanfertigungen und Kleinmengenzuschlag Bei Sonderanfertigungen beh lt sich UIKER aus fabrikationstechnischen Gr nden das Recht vor bis zu 10 mehr oder weniger als die bestellte Menge zu liefern und entsprechend zu verrechnen Da Kleinmengenbestellungen nicht kostendeckend abgewickelt werden k nnen wird gegebenenfalls ein Kleinmengenzuschlag bzw Mindestfakturawarenwert im Betrag von CHF 100 00 erhoben Erf llungsort und Gefahrentragung Erf llungsort f r Warenlieferungen ist das Werk Freienbach Nutzen und Gefahr gehen mit dem Abgang der Lieferung ab Werk auf den Kunden ber Lieferung und Transport W hlt der Kunde einen bestimmen Lieferort Bestimmungsort so liegt die Wahl der Transportart im Ermessen von UIKER wobei Kundenw nsche in
17. schinenschaden oder Feuer entweder bei UIKER oder bei Unterlieferanten bei Kunden oder Mobilmachung ockade Epidemien Aufruhr Naturereignisse ferner versp tete oder fehlerhafte Zulieferung von n tigen Rohmaterialien Halb oder Fertigfabrikaten UUC0 gt Bei nachtr glichen nderungsw nschen seitens des Kunden liegt es im Ermessen von UIKER eine neue Lieferfrist anzusetzen Rahmenauftr ge Kontrakte Die Abrufe zu den Rahmenauftr gen sind UIKER mindestens sechs Wochen vor dem gew nschten Liefertermin schriftlich zuzustellen sofern keine anderslautende Vereinbarung getroffen wurde 2991 Ausgabe Mai 2011 SPECIALISTE DU ROULEMENT 8 2 9 2 10 10 1 10 2 10 3 10 4 11 2 12 12 1 13 13 1 13 2 13 3 13 4 13 5 Ohne besondere Vereinbarungen sind die Waren aus Rahmenauftr gen innerhalb zw lf Monate nach Bestelldatum zu beziehen Die Rahmenauftr ge k nnen maximal sechs Monate ber das Enddatum verl ngert werden Danach beh lt UIKER sich vor die nicht innerhalb der vereinbarten Zeit abgenommen Artikel nach Ablauf der Abruffrist zu liefern und zu berechnen Annahme Der Kunde hat den Kaufgegenstand sp testens zum Ablauf der Lieferfrist gem ss Artikel 7 am Erf llungsort abzuholen respektive die Lieferung am Bestimmungsort abzunehmen Unterl sst er dies kann UIKER weiterhin die Annahme verlangen oder den R cktritt vom Vertrag erkl ren und Schadenersat
18. son Les d lais de livraisons sont uniquement des d lais fermes si UIKER les garantit par crit au client Le d lai commence courir compter de la date de conclusion du contrat et de communication de toutes les informations relatives l ex cution de la commande d accomplissement avec la participation du client de toutes les formalit s administratives ventu ellement n cessaires de paiement des acomptes dus la commande et de fourniture des garanties ventuelles Le d lai de livraison est r put respect si la marchandise est mise disposition dans l usine l ch ance dudit d lai UIKER est en droit m me en cas de confirmation crite du d lai de livraison de prolonger ledit d lai d une dur e appropri e et de r silier le contrat sans versement de dommages int r ts en cas d v nements qui retardent ou emp chent la livraison pour des raisons non imputables UIKER Ces v nements comprennent notamment les cas de force majeure la gr ve le lockout la cessation du travail la fermeture d entreprise une panne de machine ou un incendie chez UIKER ou des sous traitants des clients ou des cas de mobilisation de blocus d pid mies d emeute de catastrophes naturelles de retard ou de probl me d appro visionnement en mati res premi res produits semi finis ou finis n cessaires Si le souhait met ult rieurement des souhaits de modification UIKER est en droit de fixer un nouveau d lai de
19. z positives oder negatives Vertragsinteresse fordern Zahlungsbedingungen Alle Rechnungen sind innert 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto ohne Abz ge zu begleichen Die Verrechnung von Gegenforderungen ist ausgeschlossen und vom Kunden geltend gemachte Anspr che aus Gew hrleistungen oder behaupteten M ngeln befreien ihn nicht von der Zahlungspflicht Wenn die Zahlungen nicht vertragsgem ss geleistet werden ist UIKER berechtigt sofort f r alle ausstehenden Forderungen Sicherheiten zu verlangen und oder noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorkasse auszuf hren Ist der Kunde mit einer Zahlungspflicht in Verzug so hat er ohne Mahnung Verzugszinsen von f nf Prozent p A zu bezahlen F r die zweite und f r jede weitere Mahnung wird eine Bearbeitungsgeb hr von CHF 50 00 berechnet Gew hrleistung Ist ein Produkt mangelhaft kann der Kunde verlangen dass der Mangel durch UIKER kostenlos behoben wird UIKER hat dabei die Wahl den mangelhaften Zustand entweder durch Reparatur oder durch vollst ndigen Ersatz zu beheben Ein Anspruch des Kunden auf Wandelung Minderung oder Nachbesserung wird ausgeschlossen Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Sch den infolge nat rlicher Abn tzung mangelhafter Wartung Missachtung von Betriebsvorschriften berm ssiger Beanspruchung ungeeigneter Betriebsmittel chemischer oder elektrolytischer Einfl sse unsach gem sser Lagerung mangelhafter nicht von uns ausgef hrten Bau
Download Pdf Manuals
Related Search