No Title - Fisher UK Extranet
Contents
1. R glage de l heure 16 R glez l heure J Renettez le bo tier 17 Renettez le bo tier 18 Dirigez la poign e vers l avant et mettez le boitier correctement en place 19 Tournez fond La poign e dans le sens des aiguilles d une montre ATTENTION 1 Pile Mettez en place deux piles Uf 2 taille C de 1 5 VDC en respectant les polarit s Remplacez les piles tous les ans dans le cas d mn fonctionnement 7 jours sur 7 2 Plume avec cartouche He touchez pas a pointe de la plume sinon l encre ne s coulera pas r guli rement cause de la graisse d pos e par les doigts Habituellement la plune avec cartouche peut tre ut lis e pendant une ann e mais la dur de vie peut tre plus courte en fonction des conditions d utilisation exemple environ 3 mois d utilisation continue 20 C et 30 H R 8 4 Remplacement du papier graphique Enroulez le nouvoau papler sur le tenbour de fa on que les deux extr mit s du papier se chevauchent Fixez cette partie avec la baguette de maintien du papier Assurez vous que les marques sur le papier cofncident l endroit o les extr nit s du papier se chevauchent Comment r glez l heure Tout d abord tournez le tambour dans le sens des aiguilles d une montre et arr tez ie l endroit o les heures sont sup rieures L heure actuelle En tournant le tambour dans le sens inverse des aiguilles d une montre r glez Le2. Si la LED verte s allume fa pile est encore op rationnelle Confirmation du fonctionnement Le tambour d enregistrement commence fonctionner d s que la pile est charg e V rifiez que l indicateur LED en fig 1 clignote REMPLACEMENT DE LA PLUME AVEC CARTOUCHE Pour retirez la plume avec cartouche tenez le bras de la plume la main et tirez sur la plume avec cartouche dans le sens de la fl che 51 vaus avez des difficult s extraire la plume tenez le bras de la plume avec une petite pince maintenez le bras de la plune le plus pr s possible de la plume avec cartouche Four fixez la plume avec cartouche sur le bras de la plume ins rez la jusqu ce que le bout du bras touche l arr t Arr t rr Ta 4 Pour retirer lt Pour fixer VENTILATEUR ASPIRANT A INSTALLER A L EXTERIEUR OPTION Le ventilateur aspirant installer l ext rieur est vendu en option Comme il induit un courant d air dans l instrument ceci garantit une r ponse rapide et une am lioration de la pr cision Nous vous recommandons de l utiliser dans les endroits o l air ne circule pas tr s bien 11 peut tre utilis pour le 77272 et le 77274 Cossent installer le ventilateur aspirant 1 Placez le ventilateur pour que le ressort d installation du ventilateur s appuie contre l orifice de ventilation sup rieur du bo tier et que la vis d arr t vienne en contact avec la plus basse 2 Lalssez le glisser vers le bas et s ar
3. niinfo themafshercom fsherseinl Portugal Mel 214253350 fax 214253351 ptfshertthemofshercom amp fisherscicom Sulse Switzerand t OSGSIBATIT fax 0S66I84141 infochthermofshercom wicheherslcom
4. 1 m CONPOSANTS Polgu e Plane tesp rature Tambour d enregIstreneat horaire z Five hunfdit Tige de reliveaent de 1a plue gy h Bottler Traverse Vis de r glage in de la temp rature Bras de La plue Yis de r glage Fin de l huidit Disgosit E aapllficateur PROCEDURE D UTILISATION Retrait du morceau de mousse utilis pour bloquer les parties m caniques pendant le transport Tournez la poign e fond 2 Soulevez le bo tier et vers la gauche retirez Le Reupl cement du papier d enregistrement sur le tambour d enregistresent Tirez le bouton de rel vement 5 Retirez la vis de de ia plume fond vers vous maintien du tambour 6 A Poussez le levier vers le ce tre pour soulever et ouvrir de couvercle du compartiment pile 7 Retirez la baguette de maintien du papier 9 Renettez la baguette de maintien du papier A1 Vissez la vis de maintien du tambour d enregistrement La TR 6 B Dans le cas du 77274 Remontez fond Le ressort du taxbour d enregistrement P re 8 10 tettez en place le tambour d enregistrement Retrait du capuchon de la plume avec cartouche 12 Coupez le ruban de maintien 13 Soulevez et retirez de la plume le dispositif de maintien de la pluse 14 Retirez le capuchon de la plume 15 Poussez fond le bouton de en le tournant dans le sens rel vement de ia plume inverse des aiguilles d une montre n
5. effet de l humidit Il est bien connu que le cheveu s tend ou se contracte l g rement mais r guli rement sous l effet de la temp rature aussi la temp rature doit tre compens e pour une mesure pr cise de l huridit La courbe de correction pour le SLGHR II est repr sent e ci dessous si Valeur corrig e 9 Temp rature C TEMPERATURE Valeur corrig e C 40 20 o 10 Erreur admissible C 2 0 1 0 1 0 1 0 Ia valeur indiqu e par le thermom tre est comprise dans l intervalle d erreur de 1 C sp cifi dans les normes de test du fabricant 14 HUMIDITE Valeur corrig e 4 s 60 so Errour admissible 3 0 3 0 3 0 Les mesuras ont t faites dans l ordre 90 60 et 30 la valour fndiqu e par l hygrom tre est comprise dans l intervalle d erreur de t 3 La confirmation des r sultats de test indiqu e dans le tableau vons garantit que votre thorsohygrographe r pond aux normes du fabricant Belgique Balgi ei 056260260 fax 056260270 befsheretherno shercom wawbessherscicom Espa a thos13806710 fax 913808502 esfshertthermofshercom warws fisherscicom S France M 0388675320 fat O3BB671168 ficommandeothemefshercom wwwfkfisherscicom Fisher Scientific Matia ei 0295328258 fax 0206327374 itfsher thermashercom wrwrnitfsherscicom Part ot Thermo Fisher Scie Netherlands tel 0204877000 fax 0204877070
6. nne non autoris a r paration ne sera peut tre pas possible REGLAGE DE L INDICATION Un r glage fin de l indication peut tre effectu mais ne l utilisez qu en cas de n cessit Tournez la vis de r glage fin la base du bras de la plume dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter l indication et dans le sens inverse pour la diminuer le r glage peut tra effectu correctement et doucement en utilisent un tournevis Avant le r glage placez l instrument pendant 30 minutes environ l endroit o les mesures seront effectu es puis r glez ie par rapport un instrument fiable R glage fin de la teap rature R glage fin de l huaidit CONTROLE DE LA PILE UNIQUEMENT APPLICABLE POUR LE 77272 Tambour d enregistrement Un dispositif de contr le de la pile est situ en haut du tambour et 2 diodes LED permettent d valuer l tat de fonctionnement de la pile Compartiment pile LED rouge et verte Bouton et LED Fig 1 Dispositif de contr le de la pile Fig 3 S lecteur de vitesse Le s lecteur de vitesse d termine le cycle de rotation du tambour sur 1 7 o 32 jours Comment contr ler ta pile V rifier p riodiquement l tat de la pile l aide du dispositif de contr le Appuyer sur le bouton en figure 1 et regarder si l LED rouge ou verte s allume 1 Si la LED rouge s allume la pile est d fectueuse et doit tre remplac e 2
7. nt sur 7 jours 22 SPECIFICATIONS Type T272 77114 Mod le KSIIQ NSI1 S Horloge quartz ressort rotation sur 1 jour rotation sur 1 jour amp 7 Jours amp 32 jours sur 7 jours Piles 2 x 2 1 5V Dur e de vie de la pile 1 ann e Gamme de Tenp rature 15 A 40 C option 10 50 C nesure Humidit O 100 H R Pr cision Temp rature 1 C Humidit 43 Division Temp rature 1 C minimale Humidit 1 Dimensions 336 L x 148 P x 295 H me Poids environ 3 6 kg Accessoires Un paquet 55 fouilles de papier graphique pour un fonctionnement sur 7 jours repr sentant une ann d utilisation Mode d emploi UN 2 NEDA 14 R 14 1 5V x 2 uniquement pour le mod le 77272 Sp cifications du ventilateur aspirant installer l ext rieur option Trpo Hod le noto ventilateur pour enregistreur Alimentation 100 120 VAC 50 60 Hz consommation 70 55 ma vitesse 2700 3300 tr min D bit mucieun 0 73 0 94 m nin Pression statique 3 4 5 an H20 maxinale 23 CONSOMMABLES POUR 77272 ET 77274 77275 Un paquet 400 feuilles de papier graphique 1 jour 77276 Un paquet 55 feullles de papter graphique 7 jours un paquet constitue le standard 77205 Plume avec cartouche rouge CONPENSATION EN TENPERATURE Four la mesure de l humidit cet instrument utilise la caract ristique du cheveu qui s tend ou se contracte sous l
8. r ter quand il touche la vis d arr t 3 Branchez le cordon secteur dans la prise murale EN CAS D UTILISATION EN NODE FONCTIONNEMENT 1 JOUR OU 32 JOURS CONCERNE LE MODELE QUARTZ 77272 Le bouton de commutation est r gl au d part d usine pour un fonctionnement sur 7 jours Placez le bouton de commutation en haut de l horloge tambour sur 1D ou 32D pour un fonctionnement sur 1 jour ou sur 32 jours reportez vous la figure 1 Chacun des papiers graphiques peut tre achet s par ment Papier graphique 1 jour 400 feuilles paquet N 77275 Papier graphique 32 jours 55 feuilles paquet Lo papier graphique pour un fonctionnement sur 7 jours paquet de 55 feuilles constitue un standard EN CAS D UTILISATION EN NODE FONCTIONNEMENT 1 JOUR CONCERNE LE MODELE A RESSORT 77274 Fig Vue de c t de l horloge Bouton du taabour Bagtan du tanbour Are da taabour Couvercle de tond Pigeon Na Bogreux Lagrenage et pigeon ec prise 10 Fig B Couvercle de fond du tambour arri re du tambour horloge avec L axe d mont ET Trov de aufutlen da paper foulerez des dear cotes avec Les patates de toiraevis 1 dedique 1e nonbre de dents de l engrenage Fig Blguou traer ag 7 N Couvercle de foad du taubour 1 Remplacez l engrenage pour un fonctionnement eur 7 jours par l engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour L engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour est fix sur le
9. socle Retirez le en le soulevant et ins rez cet endroit l engrenage pour un fonctionnement sur 7 jours Engr nage pour un fonctionnement sur 1 jour 2 Mettez en place l engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour ins rez l engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour dans l axe du trou portant l indication 24H Z 22 situ sur le fond du tambour d enregistrement Comme ndiqu sur la figure D ins rez fond le pignon dans l axe du pignon Fig D Pignon a arr tez quand a rencontre b nf Axe du pignon au 3 Rempla ez Le papier per celui pour un fonctionnement sur 1 jour Le papier graphique pour un fonctionnement sur 1 jour N 77275 paquet de 400 feuilles pout tre achet s par ment Le papier graphique pour un fonctionnement sur 7 jours paquet de 55 feuilles est le standard 4 Installez le tambour d enregistrement V rifiez que le pignon et l engrenage sont en prise comme indiqu sur la figure A 54 le pignon gt l engrenage n engr nont pas en douceur l engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour a d tre install par erreur dans l axe marqu 168H Z 18 Comment distinguer l engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour de calut pour 7 jours L engrenage pour un fonctionnement sur 1 Jour est mmni de 22 dents tandis que colui pour un fonctionnement sur 7 Jours a 18 dents Le diam tre de engrenage pour un fonctionnement sur 1 jour ost plus grand que celui pour un fonctionneme
10. sur l heure actuelle ainsi le jeu des engrenages est vit ot l heure correcte est r gl e l heure peut tre en retard si la proc dure est effectu e dans l ordre inverse Comment installer le bo tier Installez le boitier pour que le trou de ventilation soit du c t droit lorsque l on regarde l instrument par L avant OU PLACKE L INSTRUMENT Evitez de placer l instrument aux endroits suivants Directement aux rayons du soleil Pr s du feu La o des diluants de l ammoniac ou des a rosols sont utilis s L o fl y a de la poussi re AUTRES PRECAUTH N utilisez que le papier graphique et les plumes avec cartouches que nous recommandons Le papier graphique utiiiser est celui d origine strictement s lectionn par nos soins pour la plume avec cartouche A la comando n oubliez pas de sp cifier Genuine SK Papier d origine SK Si du papier graphique autre que celui d origine est utilis l encre peut tre consomm e plus rapidement et l enregistrement ne sera pas correct Notez que nous ne pouvons pas prendre en compte de r clamations sur une plus courta dur e de vie de la plume avec cartouche x Si l instrument tombe en panne ne le r parez pas vous m me mais demandez au distributeur de le r parer Une horloge sp ciale est utilis e pour le tambour d enregistrement et ne peut de ce fait pas tre r par s aussi facilement que les horloges usage domestique En cas de mantpulation par uno perso
Download Pdf Manuals
Related Search