CONTENU DE LA BOITE VOIR ILLUSTRATION I 1
Contents
1. Remarque Pour accepter un appel veuillez toujours utiliser le bouton vert du BC6000m comme d crit ci dessus au lieu du bouton vert de votre t l phone Si vous appuyez sur le bouton vert de votre t l phone mobile quelques t l phones par exemple l iPhone 3GS transmettent la conversation par le t l phone Dans ce cas ci vous devez effectuer des actions suppl mentaires pour transf rer la conversation au kit mains libres PAS t l phoner mains libres Quand vous teignez le kit mains libres il peut prendre environ 20 40 secondes afin de couper la connexion avec votre t l phone mobile C est d au fait que le BC6000m est capable d appairer avec 8 t l phones mobiles diff rents et d tablir une connexion avec 2 t l phones simultan ment Multipoint cette fonction est expliqu e en d tail sur la feuille Bluetooth Multipoint BOUTON ROUGE Mettre fin un appel Refuser un appel Refuser un 2i me appel Terminer un des 2 appels Mettre fin un appel Appuyez sur le bouton rouge pour mettre fin l appel en cours Refuser un appel Appuyez sur le bouton rouge pour refuser un appel Refuser un 2i me appel Lorsque vous recevez un deuxi me appel en cours de conversation maintenez le bouton rouge enfonc pendant 3 secondes pour terminer le 2i me appel Terminer un des 2 appels Lorsque vous avez 2 appels au m me temps appuyez le bouton rouge une fois pour terminer la conversation en cours et pour c2. de la voiture via le cable small mute Les fils du c ble small mute sont cod s par couleur Ils sont repris dans la liste du tableau dans la colonne A et chaque fil doit tre connect l l ment correspondant dans la colonne B mrHandsfree BC m 9 GR RU RS Cz Sk EST Quick Reference Guide DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Company TE Group NV Address Kapelsestraat 61 2950 Kapellen Belgium Declares that Product Name MrHandsfree BC6000 m Product Type Bluetooth Handsfree carkit Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The product has been tested against the followings standards and specifications applying versions valid on January 13 2009 EN 301489 17 V1 3 2 EN 301489 1 V1 8 1 EN 301 328 V1 7 1 EN 60950 1 A11 Joseph van Oosterum CEO TE Group NV 22 11 2011 LI ce Illustration FR 2 Le p le positif de l alimentation de la voiture Fil noir Le p le n gatif GND Fil brun Utilis pour la mise en silence de l autoradio CRM et doit tre connect l autoradio mute BC 6000m PRO pour une installation professionnelle avec le son du kit mains libres par les haut parleurs de la voiture VOIR LA FEUILLE ANNEXEE INSTALLATION SCHEME a Connectez la prise 6 broches et la prise jack mono au module
3. haut parleur b Connectez le fil jaune s par la radio de la voiture facultatif Utilis pour la mise en silence de l autoradio CRM et doit tre connect l autoradio mute Ci Connectez les prises ISO la voiture et la radio vous aurez peut tre besoin de c bles de conversion non inclus VOIR ILLUSTRATION III L unit de commande a doit tre fix e sur le tableau de bord Montez le microphone b pr s de la t te de l utilisateur la distance id ale est de 30 cm et positionnez le de telle fa on qu il soit orient vers la bouche Conseils d installation Veillez ce que le tableau de bord soit exempt de poussi re et de salet avant de coller l adh sif double face Veillez ce que l appareil soit exempt de poussi re et de salet avant de mettre l adh sif double face sur l appareil Pour un fonctionnement optimal le microphone doit s installer une distance de 30 50 cm de la bouche du conducteur Consultez aussi attentivement la feuille annex e L MENTS amp LEURS FONCTIONS VOIR ILLUSTRATION Il 1 BOUTON VERT Association Faire un appel R pondre un appel R p tition du dernier num ro R pondre un 2i me appel Alterner entre 2 appels Activer D sactiver le mode muet Associer Vous devez associer le BC 6000m avec votre t l phone mobile avant de l utiliser Chaque BC 6000m a un code PIN 0000 d faut pour associer qui est stock dans sa
4. m moire interne Le BC 6000m doit tre teint avant le d but du processus d association Maintenez le bouton vert enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que les t moins lumineux clignotent Le kit mains libres est alors pr t tre associ Activez la fonction Bluetooth de votre t l phone mobile Lancez une recherche de p riph riques Bluetooth sur votre t l phone mobile Consultez le mode d emploi de votre t l phone mobile S lectionnez BC 6000 dans la liste des appareils d tect s par votre t l phone mobile Au moment o votre t l phone mobile vous demande d entrer un code PIN entrez le code 0000 et confirmez Remarque Afin d assurer la connexion automatique entre le t l phone et le BC 6000m nous vous conseillons de d finir comme Autoris la connexion avec le BC 6000m dans le menu Bluetooth de votre t l phone mobile Consultez le manuel de votre t l phone mobile pour des informations suppl mentaires Sila connexion Bluetooth n est pas r tablie automatiquement apr s une d connexion il faut appuyer le bouton pendant 5 secondes pour r tablir la connexion manuellement Faire un appel o Utiliser les touches du t l phone Entrez et appelez un num ro de t l phone sur le t l phone mobile comme vous le faites normalement Une fois que la communication a t tablie le son sera transmis automatiquement votre kit mains libres o Utiliser la num rotatio
5. CONTENU DE LA BOITE FR VOIR ILLUSTRATION Se A es 9 Module haut parleur Bande Velcro pour la fixation du module haut parleur Ensemble de vis pour la fixation du module haut parleur 4 pcs Unit de commande Adh sif double face pour la fixation de l unit de commande Microphone avec supports de fixation et adh sif double face Ensemble de c bles Option 1 Pour le BC 6000m Quick Installation Optionnel 7 1 Adaptateur permettant de brancher le module mains libres sur l alimentation de la voiture via l allume cigare Inclut un fusible interchangeable et un cordon enroul 7 2 Cable d alimentation pour connecter le module mains libres l alimentation de la voiture au contact et l autoradio c ble small mute Inclut un fusible interchangeable 7 3 Clips de contact pour connecter le c ble small mute aux circuits de la voiture 4 pcs Ensemble de c bles Option 2 Pour le BC 6000m Pro Optionnel 8 1 Bo te mute cable ISO avec prises ISO Guide d installation rapide INSTALLATION DU BC 6000m Le BC 6000m est disponible en 2 versions 1 BC 6000m QUICK INSTALLATION A Si vous pr f rez utiliser l adaptateur allume cigare Connectez l adaptateur de l allume cigare la voiture et l autre extr mit du c ble au module haut parleur B Si vous pr f rez utiliser le c ble small mute VOIR LA FEUILLE ANNEXEE INSTALLATION SCHEME Imm diatement au syst me lectronique
6. e for safe treatment Q R G BC 6000 02 12 V06
7. n vocale voice dialing Appuyez 1x sur le bouton vert vous entendrez une tonalit indiquant que vous pouvez prononcer le nom souhait voice tag Prononcez le nom souhait voice tag Le t l phone puise le nom dans le r pertoire et forme le num ro li ce nom Remarque Veuillez noter que la fonction de num rotation vocale n est disponible que si elle est support e par votre t l phone mobile ER FR R pondre un appel Appuyez sur le bouton vert pour r pondre un appel R p tition du num ro Appuyez 2x sur le bouton vert pour recomposer le dernier num ro que vous avez appel R pondre un 2i me appel Lorsque vous recevez un deuxi me appel en cours de conversation appuyez le bouton vert une fois pour accepter le 2i me appel et pour mettre en attente l appel actuel Alterner entre 2 appels Lorsque vous avez 2 appels au m me temps maintenez le bouton vert enfonc pendant 3 secondes pour alterner entre les 2 appels Remarque Cette fonction est effective seulement si votre fournisseur de service de t l phone mobile offre un tel service veuillez v rifier aupr s de votre fournisseur Activer D sactiver le mode muet Maintenez le bouton vert enfonc pendant 3 secondes pour activer le mode muet Les t moins lumineux blancs clignoteront 5 fois et vous entendrez une tonalit DONG DONG Maintenez le bouton vert enfonc pendant 3 secondes pour d sactiver le mode muet
8. ontinuer l autre appel 3 BOUTONS DE VOLUME ET Appuyez sur pour augmenter le volume Appuyez sur pour r duire le volume 4 T MOINS LUMINEUX RE SE US Bouton vert rouge Boutons de volume et Mode Muet Allum s Clignotent 5 fois en mode muet vous entendrez une tonalit DONG DONG GARANTIE Mr Handsfree est une marque d pos e de TE Group NV La marque de mr Handsfree est synonyme de produits de qualit sup rieure et d un service apr s vente excellent C est la raison pour laquelle mr Handsfree garantit ce produit contre tout d faut de mat riel ou de fabrication pour une p riode de deux 2 ans compter de la date d achat initiale Les conditions de cette garantie et l tendue de la responsabilit de mr Handsfree en vertu de cette garantie sont disponibles en t l chargement sur notre site Internet www mrhandsfree com NOTE IMPORTANTE POUR DES UTILISATEURS DE BLACKBERRY Quelques t l phones Blackberry pas tous les mod les int grent une fonction de suppression d cho automatique dans le t l phone Cette fonction peut r duire la qualit du son du kit mains libre et devrait donc tre teinte Comment Choisissez BC6000 dans la liste de dispositifs appareill e gt propri t s gt suppression d cho gt teindre FR Waste electrical products must not be disposed of with household waste This equipment should be taken to your local recycling centr
Download Pdf Manuals
Related Search