Mode d`emploi
Contents
1. Caract ristiques techniques Mod le ARMXXF 145 largeur 59 5 cm hauteur 85 cm profondeur 53 5 cm Dimensions de 1 7 kg pour le lavage it i P Capacit de 1 5 kg pour le s chage Raccordements Voir la plaque signal tique appliqu e lectriques sur la machine Raccordements pression maximale 1 MPa 10 bar pression minimale 0 05 MPa 0 5 bar i li l ydrauliques capacit du tambour 52 litres Vitesse d essorage jusqu 1400 tours minute lavage programme 6 temp rature 60 C effectu avec une charge de 7 kg s chage premier s chage effectu avec 2 kg de charge et bouton SECHAGE amen sur position A deuxi me s chage effectu avec 5 kg de charge et bouton SECHAGE amen sur position Programmes de contr le selon la norme EN 50229 Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes 89 336 CEE du 03 05 89 Compatibilit lectromagn tique et modifications suivantes 2006 95 CE Basse Tension 2002 96 CE Lx Description du lavante s chante et d marrage d un programme Bandeau de commandes Touche avec voyant ON OFF Voyants D ROULEMENT CYCLE D PART DIFF R AFFICHEUR louche TEMPERATURE Voyant HUBLOT VERROUILL u a a s O Tiroir produits lessiviels PROGRAM IMES Tiroir produits lessiviels pour charger les produits lessiviels et2. correspondant la phase Essorage s allume Touches fonction et voyants correspondants La s lection d une fonction entra ne l allumage du voyant correspondant Si la fonction s lectionn e est incompatible avec le programme s lectionn le voyant correspondant se met clignoter un signal sonore retentit et la fonction n est pas activ e En cas de s lection d une fonction incompatible avec une autre pr c demment s lectionn e la seule tre activ e sera celle choisie en dernier D marrage d un programme Voyants temp rature La s lection d une temp rature entra ne l clairage du voyant correspondant ARS o 0 Voyants s chage La s lection d un s chage entra ne l clairage du voyant correspondant 8 RON Voyant verrouillage des touches Pour activer le verrouillage du bandeau de commandes garder la touche enfonc e pendant 2 secondes environ Le voyant allum indique que le tableau de bord est verrouill Ceci permet d viter toute modification involontaire des programmes surtout s il y a des enfants la maison Pour d sactiver le verrouillage du bandeau de commandes garder la touche enfonc e pendant 2 secondes environ O Voyant hublot verrouill Le voyant allum indique que le hublot est verrouill pour emp cher toute ouverture accidentelle Pour viter d endommager l appareil attendre que le voyant cesse de clignoter avant d ouvrir la porte N B
3. si la fonction D PART DIFF R est activ e le hublot ne s ouvre pas Pour l ouvrir il faut appuyer sur la touche MARCHE PAUSE qui met l appareil en pause l Un clignotement rapide du voyant MARCHE PAUSE orange simultan celui des fonctions signale une anomalie voir Anomalies et rem des 1 Allumer le lave linge en appuyant sur la touche ON OFF Tous les voyants s allumeront pendant quelques secondes ne resteront ensuite allum s que les voyants correspondant aux s lections du programme en cours et le voyant MARCHE PAUSE se mettra clignoter Charger le linge et fermer le hublot S lectionner les fonctions d sir es M OO O1 BR ND S lectionner l aide du bouton PROGRAMMES le programme d sir S lectionner la temp rature de lavage voir Personnalisations S lectionner le s chage si n cessaire voir Personnalisations Verser les produits lessiviels et les additifs voir Produits lessiviels et linge Appuyer sur la touche MARCHE PAUSE pour d marrer le programme le voyant correspondant vert restera allum en fixe Pour annuler le cycle s lectionn appuyer sur la touche MARCHE PAUSE pour placer l appareil en pause et choisir un nouveau cycle 9 A la fin du programme le voyant Fin s allume Le voyant HUBLOT VERROUILL s teint pour signaler que le hublot peut tre ouvert Sortir le linge et laisser le hublot entrouvert pour faire s cher le tamb
4. on ne peut faire autrement il faut absolument qu il ait le m me diam tre que le tuyau original et sa longueur ne doit pas d passer 150 cm Branchement lectrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant s assurer que la prise est bien reli e la terre et est conforme aux r glementations en vigueur la prise est bien apte supporter la puissance maximale de l appareil indiqu e dans le tableau des Caract ristiques techniques voir ci contre la tension d alimentation est bien comprise entre les valeurs figurant dans le tableau des Caract ristiques techniques voir ci contre e la prise est bien compatible avec la fiche du lavan te s chante Autrement remplacer la prise ou la fiche Le lavante s chante ne doit pas tre install dehors m me l abri car il est tr s dangereux de le laisser expos la pluie et aux orages Apr s installation du lavante s chante la prise de courant doit tre facilement accessible N utiliser ni rallonges ni prises multiples l Le c ble ne doit tre ni pli ni trop cras l Le c ble d alimentation ne doit tre remplac que par des techniciens agr s Attention Nous d clinons toute responsabilit en cas de non respect des normes num r es ci dessus Premier cycle de lavage Avant la premi re mise en service de l appareil effectuer un cycle de lavage avec un produit lessiviel mais sans linge et s lectionner le programme 1
5. Mode d emploi LAVANTE S CHANTE Ce symbole vous rappelle de lire ce mode d emploi Fran ais 1 Sommaire Installation 2 3 D ballage et mise niveau Raccordements eau et lectricit Premier cycle de lavage Caract ristiques techniques Description du lavante s chante et d marrage d un programme 4 5 Bandeau de commandes Voyants D marrage d un programme ARMXXF 145 Programmes 6 Tableau des programmes Personnalisations 7 S lection de la temp rature S lectionner le s chage Fonctions Produits lessiviels et linge 8 Tiroir produits lessiviels Cycle blanchissage Triage du linge Linge ou v tements particuliers Syst me d quilibrage de la charge Pr cautions et conseils 9 S curit g n rale Mise au rebut Ouverture manuelle de la porte hublot Entretien et soin 10 Coupure de l arriv e d eau et du courant Nettoyage du lavante s chante Nettoyage du tiroir produits lessiviels Entretien du hublot et du tambour Nettoyage de la pompe Contr le du tuyau d arriv e de l eau Anomalies et rem des 11 e Hotpoint Assistance 12 ARISTON Installation Conserver ce mode d emploi pour pouvoir le consulter tout moment En cas de vente de cession ou de d m nagement veiller ce qu il suive toujours le lavante s chante pour que son nouveau propri taire soit inform sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils correspondants L
6. eau et lectricit Raccordement du tuyau d arriv e de l eau 1 Reliez le tuyau d alimentation en le vissant un robinet d eau froide embout filet 3 4 gaz voir figure Faire couler l eau jusqu ce qu elle soit limpide et sans impuret s avant de raccorder mm Il 2 Raccorder le tuyau d arriv e de l eau au lavante s chante en le vissant la prise d eau pr vue dans la partie arri re en haut droite voir figure 8 Attention ce que le tuyau ne soit pas pli ou cras La pression de l eau doit tre comprise entre les valeurs indiqu es dans le tableau des Caract ristiques techniques voir page ci contre Si la longueur du tuyau d alimentation ne suffit pas s adresser un magasin sp cialis ou un technicien agr N utiliser que des tuyaux neufs t Utiliser ceux qui sont fournis avec l appareil E Hotpoint ARISTON Raccordement du tuyau de vidange q 65 100 cm Raccorder le tuyau d vacuation sans le plier un conduit d vacuation ou une vacuation murale plac s une distance du sol comprise entre 65 et 100 cm ou bien l accrocher un vier ou une baignoire dans ce cas fixer le support en plastique fourni avec l appareil au robinet voir figure L extr mit libre du tuyau d vacuation ne doit pas tre plong e dans l eau L utilisation d un tuyau de rallonge est absolument d conseill e mais si
7. ire attentivement les instructions elles fournissent des conseils importants sur l installation l utilisation et la s curit de l appareil D ballage et mise niveau D ballage 1 D baller le lavante s chante 2 Contr ler que le lavante s chante n a pas t endommag pendant le transport S il est ab m ne pas le raccorder et contacter le vendeur 3 Enlever les 4 vis de protection servant au transport le caoutchouc et la cale plac s dans la partie arri re voir figure 4 Boucher les trous l aide des bouchons plastique fournis 5 Conserver toutes ces pi ces il faudra les remonter en cas de transport du lavante s chante Les pi ces d emballage ne sont pas des jouets pour enfants Mise niveau 1 Installer le lavante s chante sur un sol plat et rigide sans l appuyer contre des murs des meubles ou autre es 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal visser o d visser les pieds de r glage avant voir figure pour niveler l appareil son angle d inclinaison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 Une bonne mise niveau garantit la stabilit de l appareil et vite qu il y ait des vibrations du bruit et des d placements en cours de fonctionnement Si la machine est pos e sur de la moquette ou un tapis r gler les pieds de mani re ce qu il y ait suffisamment d espace pour assurer une bonne ventilation Raccordements
8. les additifs voir Produits lessiviels et linge Touche avec voyant ON OFF pour allumer ou teindre le lavante s chante Le t moin allum indique que l appareil est sous tension Bouton PROGRAMMES pour s lectionner les programmes Pendant le programme le bouton ne tournera pas Touche S CHAGE pour s lectionner le s chage d sir voir Personnalisations Touche TEMP RATURE pour s lectionner la temp rature ou un lavage froid voir Personnalisations AFFICHEUR pour afficher le temps restant du cycle de lavage s lectionn et en cas de s lection d un d part diff r le temps restant avant le d marrage du lavage Touche et voyant VERROUILLAGE DES TOUCHES pour activer ou d sactiver le verrouillage du bandeau de commandes Touches avec voyants FONCTION pour s lectionner les fonctions disponibles Le voyant correspondant la fonction s lectionn e restera allum En Touche avec louche Touches avec voyant S CHAGE voyants MARCHE FONCTION PAUSE Touche avec voyant VERROUILLAGE DES TOUCHES Voyants D ROULEMENT CYCLE D PART DIFF R pour suivre le stade d avancement du programme de lavage Le voyant allum indique la phase de lavage en cours Voyant HUBLOT VERROUILL indique si la porte est verrouill e voir page ci contre Touche avec voyant MARCHE PAUSE pour d marrer les programmes ou les interrompre momentan ment N B pour effectuer
9. our Eteindre le lavante s chante en appuyant sur la touche ON OFF
10. une pause du lavage en cours appuyer sur cette touche le voyant correspondant se mettra clignoter en orange tandis que celui de la phase en cours restera allum fixe Si le voyant HUBLOT VERROUILL o est teint on peut ouvrir la porte Pour faire red marrer le lavage exactement de l endroit o il a t interrompu appuyer une nouvelle fois sur la touche Stand by Ce lave linge conform ment aux nouvelles normes en vigueur dans le domaine de l conomie d nergie est quip e d un syst me d extinction automatique veille activ apr s environ 80 minutes d inutilisation Appuyez bri vement sur la touche MARCHE ARR T et attendre que la machine soit r activ e E Hotpoint ARISTON Voyants Les voyants fournissent des informations importantes Voil ce qu ils signalent Voyants phase en cours Au fur et mesure qu on tourne le bouton des PROGRAMMES les voyants s allument pour indiquer les phases que l appareil effectue selon le programme choisi Une fois que le cycle de lavage s lectionn a d marr les voyants s allument progressivement pour indiquer son stade d avancement Lavage a EN g Rin age c Remarque d s qu un Essorage niveau o une dur e de s chage a t s lectionn 2 20 ce voyant s allume pour S chage l indiquer que le cycle de lavage s lectionn sera suivi Fin de Lavage Fin d une phase de s chage Remarque pendant la phase de Vidange le voyant
Download Pdf Manuals
Related Search