Home
        Documentation - Bigfoot Systems Footing Forms
         Contents
1.    STEMS    The Original     Documentation    DESCRIPTION DES  FORMES DE SEMELLES    Bigfoot Systems Inc  6750 Highway 3  Martin s Point TF 1 800 934 0393  www  bigfootsystems com RR  2  Mahone Bay  Nova Scotia PH  902  627 1600  EM info bigfootsystems com Canada 803 2E0 FX  902  627 1700    F amp S Manufacturing Inc   RR 2  Mahone Bay  6750 Hwy   3  Martin s Point  Nouvelle   cosse  Canada  BOJ 2E0    LES MODELES BF20  BF24  ET BF36 DES FORMES DE SEMELLES DES SYSTEMES BIGFOOT    U S  Pat  No  29 063 625  U S  Pat  No  5 785 459  U S  Des  Pat  No  393 474                    0      lt         a  4 Centre canadien  IER     des mat  riaux  EVALUATION REPORTS de construction        CSIRO  BOCA Evaluation Services  Inc   ICBO ES ER 5495 NES Evaluation Services  Inc    CCMC   12839 R Evaluation Technique 300  Rapport de recherche NO  97 83 Rapport No  NER 611    LES SYST  MES BIGFOOT   LES FORMES DE SEMELLES POUR LES TUBES DE  CONSTRUCTION DE PILIERS EN B  TON  CON  UES PAR DES ING  NIEURS  SONT LES  FORMES ORIGINELLES ET LES SEULES    D  TENIR UNE ACCR  DITATION DES  ORGANISMES DE NORMALISATION  ELLES RENCONTRENT ET M  ME EXC  DENT LES  NORMES DE CONSTRUCTION DANS TOUTE L AM  RIQUE DU NORD     DOCUMENTATION  DESCRIPTION DES FORMES DE SEMELLES    Les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot   sont des formes de semelles con  ues par des  ing  nieurs et fabriqu  es en poly  thyl  ne de haute densit    elles remplacent les coffrages en bois   Les formes de semelles de forme conique 
2.    Vous devez  compacter entre chaque couche  Vous devrez ensuite couler le ciment en couches de 254 a    6  406 mm  10     16   d     paisseur et consolider le ciment apr  s chaque couche tel qu   indiqu    dans le mode d emploi     7 Restrictions concernant la hauteur       a  La hauteur totale combin  e des formes de semelles des Syst  mes Bigfoot   ne doit  pas exc  der 3 96 m  131         La hauteur maximale du tube  pour les tubes de 15 24 cm  6    ne doit pas  exc  der 0 91 m  3   au dessus du niveau du sol    c  La hauteur maximale du tube  pour les tubes de construction de 20 30 cm   8    ne doit pas exc  der 1 22 m  4   au dessus du sol  Le tube doit   tre soutenu par des  entretoises    d  La hauteur maximale du tube  pour les tubes de construction de 25 40 cm   10   et de 30 48 cm  12   ne doit pas exc  der 2 44 m  8   au dessus du sol  Le tube doit    tre soutenu par des entretoises    e  La hauteur maximale du tube  pour les tubes de construction de 30 48 cm  12   de  35 56 cm  14   de 40 64  16   et de 45 72  18   ne doit pas exc  der 396 24 cm  8   au   dessus du sol  Le tube doit   tre soutenu par des entretoises        La terre de remplissage ne doit pas exc  der 1 52 m  5      8  Une fois l excavation remplie  inversez une autre forme de semelle des Syst  mes Bigfoot    sur le dessus du tube de construction et vous obtiendrez un entonnoir pour  couler le ciment     2 0 TUBES DE CONSTRUCTION POUR PILIERS EN BETON    Les tubes de construction d une longueur d
3.   goine  enlevez la partie effiloch  e du tube avec un couteau afin de  faciliter l installation sur la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot       Percez des trous de 9 53 mm  3 8      un angle de 45 degr  s vers l int  rieur dans la  forme de semelle  tel qu indiqu   par les coches sur chaque nervure de la bride  avant d enfoncer des pointes d au moins 30 48 cm  12       Placez la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   sur un sol non d  rang   et enfoncez les  pointes    un angle de 45 degr  s vers l int  rieur  afin d emp  cher la forme de semelle de se  soulever lorsque vous coulerez le ciment  Si la consistance du sol est telle qu elle ne  retient pas les pointes lors du coulage du ciment  vous devrez recourir    d autres  m  thodes  comme l utilisation de sacs de sable ou de terre de remplissage  Ces m  thodes  compenseront la pression exerc  e sur les pointes lors du coulage du ciment et tiendront  les formes de semelles en place     Si la hauteur du tube de construction exc  de 0 91 m  3   au dessus du niveau du sol   le tube devra   tre soutenu par des entretoises  tel que d  crit dans la section 3 0 du  Guide d installation  voir Figure BFS 103      La hauteur totale combin  e de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   ne doit  pas exc  der 1 52 cm  5       En inversant une autre forme de semelle sur le dessus du tube de construction  vous  obtiendrez un entonnoir pour couler le ciment     Le Mod  le BF36 n   est pas recommand   pour les applications au nivea
4.  95 2 157 05  gravier   5 000   10 910   15 708   21 400   35 336 25   S  diments 287 28 58 2 83 8 114 2 188 46   6 000   13 092   18 850   25 680   42 403 50   Soubassement 574 56 116 5 167 7 228 4 376 91  cristallin  12 000   26 184   37 699   51 360   84 804 75                          Notes      1   2     3   4     5   6     7     8     12    Les charges de poids acceptables indiqu  es rencontrent ou exc  dent les normes du  Code national du b  timent  Section 9 4 4 1   La force compressive minimale du b  ton sera de 20 7 kPa  3 000 psi  au 28e jour   Les calculs sont faits selon l ANC A23 3 M77  qui est   quivalente    l ACI 318 95   Les charges de poids incluent seulement les charges inertes  poids des   mat  riaux de construction  et les charges occasionn  es par le poids de la neige ou de  la pluie  Le design des piliers et leur capacit      r  sister aux charges lat  rales et    la  pression due au soul  vement  est en dehors de la port  e de ce tableau    Les piliers n  cessitant une conception les rendant r  sistants aux tremblements de  terre  devront   tre con  us par un ing  nieur qualifi      La couche maximale recommand  e  lorsque vous coulez le ciment  est de 40 6 cm   16      Les charges acceptables indiqu  es sont en fonction du march   am  ricain et sont  bas  es sur des valeurs de pression du poids du sol selon les donn  es de BOCA  Les  consommateurs canadiens doivent se r  f  rer au Tableau BFS T101   Canada    Les formes de semelles des Syst  mes Bigf
5.  permettent la fixation de tubes de construction  standards en fibres     la partie sup  rieure des formes de semelles    Les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot   sont disponibles en quatre grandeurs   le Mod  le  BF20  le Mod  le BF24  le Mod  le BF28 et le Mod  le BF36  La forme de semelle est de hauteur  uniforme et comprend six brides pour recevoir les tubes de constructions de grandeurs vari  es   La forme de semelle conique se fixe au tube de construction avec un minimum de 4 vis    bois   8 10 avant d   tre plac  e sur un sol non d  rang   ou sur 10 16 cm    15  24 cm  4    6   de gravier  ou de pierres concass  es et compact  es  puis nivel  s    La forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   est ensuite enterr  e et le tube est rempli de ciment   en m  me temps que la forme  pour cr  er un pilier de forme monolithique  Le tube de  construction et la forme de semelle restent en place apr  s le coulage du ciment     DESCRIPTION DES FORMES DE SEMELLES DES SYST  MES BIGFOOT    Quatre grandeurs disponibles      Le MOD  LE BF20  dont le diam  tre de 50 80 cm  20      sa base lui permet de recevoir les tubes de  construction de 15 24 cm  6   petits  moyens et grands ainsi que les tubes de   20 30 cm  8   petits  moyens et grands    Le MODELE BF24  dont le diam  tre de 60 96 cm  24   a sa base lui permet de recevoir les tubes de  construction de 20 30 cm  8   petits  moyens et grands  ainsi que les tubes de 25 40 cm  10   petits   moyens et grands     2  Le MOD  LE BF28  
6.  sur l ext  rieur du tube de construction  aux quatre points     distance   gale  en vissant des parois int  rieures du tube  vers l ext  rieur  Replacez avec soin  l assemblage dans l excavation  v  rifiez le niveau  assurez vous de l aplomb du pilier  indiquez  le niveau du ciment et remplissez l excavation  tel que d  crit    la Section 4 0   Remplissage dans  les applications au dessous du niveau du sol          3 0 ENTRETOISEMENT  FIGURE BFS 103     Soutenez le tube de construction    l aide d une charpente de 4 planches entretoises fix  es sur le  tube  clouez aux pieux  puis aux   clisses de bois sur le tube  Reliez les tubes de construction l un  a l autre avec des   tr  sillons fix  s aux entretoises ou aux   clisses de bois     4 0  REMPLISSAGE DANS LES APPLICATIONS AU DESSOUS DU NIVEAU DU SOL    Placez la terre de remplissage allant d un minimum de 0 61 m  2      un maximum de 1 52 m    5   de la base de la forme de semelle  La terre de remplissage devrait   tre compact  e    l aide  d une dame ou    l aide d un 2 x 4  debout  Surtout  ne frappez pas les formes de semelles des  Syst  mes Bigfoot   avec la dame  V  rifiez de nouveau l alignement du pilier  Ne pas trop  compacter  sinon vous risquez de tordre la coquille de la forme de semelle  La terre de  remplissage retient la forme de semelle en place     5 0 CIMENTATION    Le ciment doit avoir un minimum de 20 7 kPa  3 000psi   une force compressive de 30 jours et  ne contenir pas plus de 19 05 mm  3 4   d agr  
7. 16   16   16 5   16 50   18   D4 19 05 24 13 29 21 45 72 H4 38 10 39 05 39 05 39 37   7 50   9 5   11 5   18   15   15 375     15 375     15 5   D5 20 37 25 45 30 53 H5 35 56 36 20 36 20   8 02   10 02     12 02   14   14 25     14 25   D6 21 39 26 47 31 55 H6 33 02 33 34 33 34   8 42   10 42     12 42   13   13 125     13 125   D7 54 61 64 01 75 18 Epaisseur 0 239 0 239 0 239 0 47625   21 5   25 2   29 6  de la paroi  0 094   0 094     0 094     0 1875   DO 50 80 60 96 71 12   20   24   28   Figure 1                Trous d   a  ration       1 1    1 2    APPLICATION AU NIVEAU DU SOL  FIGURE 8   5 101     Lorsque vous aurez d  cid   du Mod  le de forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   requis  pour vos travaux  vous DEVREZ enlever les anneaux exc  dentaires au dessus du  diam  tre n  cessaire     l aide d un couteau  de cisailles ou d   une   go  ne  enlevez puis jetez  ces anneaux   Par exemple   si vous utilisez un tube de construction de grandeur moyenne  de 25 40 cm  10   avec le Mod  le BF24  enlevez le plastique exc  dentaire au dessus de  l anneau moyen de 25 40 cm  10    jetant ainsi le petit anneau de   25 40 cm  10   ainsi que les petits  moyens et grands anneaux de 20 30 cm  8       Fixez la longueur requise de tube de construction    la forme de semelle des Syst  mes  Bigfoot    en utilisant un minimum de 4 vis    bois  8  de 19 1 mm     25 4 mm   3 4    1   de longueur     Si le tube de construction s effiloche vers l int  rieur lorsque vous le coupez avec  une 
8. Canada  BOJ 2E0    LES FORMES DE SEMELLES DES SYST  MES BIGFOOT    USS  Pat  No  29 063 625  U S  Pat  No  5 785 459  U S  Des  Pat  No  393 474     2  3            p    INTERNATIONAL  EVALUATION        REPORTS    BOCA Evaluation Services  Inc    Rapport de recherche NO  97 83     Note de la traductrice   Les organismes de normalisation am  ricaines et australiennes sont unilingues anglophones     1 0 INTRODUCTION    ICBO ES ER 5495    GUIDE D INSTALLATION       NES Evaluation Services  Inc            Centre canadien  des mat  riaux  de construction          Rapport No  NER 611     CCMC   12839 R    Les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot    sont fabriqu  es en quatre grandeurs    Le Mod  le BF20  le Mod  le BF24  le Mod  le BF28 et le Mod  le BF36   Chaque mod  le est con  u pour recevoir des tubes de construction de diam  tres vari  s  tel que d  crit au Tableau 1  Figure    1   Tableau 1     i     CSIRO    Evaluation Technique 300                                                                   Diam  tre BF20 BF24 BF28 BF36 Hauteur BF20 BF24 BF28 BF36  de cm po     cm  po     cm  po     cm  po   de l anneau   cm  po     cm po     cm  80     cm  po    l anneau cm  po     31 13 97 19 05 24 13 30 48 H1 39 37 47 63 47 63 58 42   5 5   7 5   9 5   12   18   18 75     18 75   23   D2 15 29 20 37 25 45 35 56 H2 43 18 44 77 44 77 52 07   6 02   8 02   10 02   14   17   17 625     17 625     20 5   D3 16 46 21 39 26 47 40 64 H3 40 64 41 91 41 91 45 72   6 48   8 42   10 42   
9. HELLE   2 5 cm   20 cm   1  8      LES FORMES DE SEMELLES DES SYST  MES BIGFOOT    Seal goes here             TITRE  STRUCTURE ENTRETOISEE  GRANDEUR CODE DWG NO R  vision  DESSIN   KD A BFS 103 1  DATE   16 f  vrier 2000   CHELLE PAGE    TEL QU INDIQU   1 06 1       
10. SOL  1  La hauteur totale combin  e des formes de  semelles des Syst  mes Bigfoot    ne doit pas  exc  der 4 m  13       2  Vissez le tube de construction    la forme de  semelle avec un minimum de 4 vis a bois  8  FIGURE OF TUBE HERE de 19 1 mm  3 4       3  Les formes de semelles des Systemes  Bigfoot      doivent   tre plac  es sur un sol  non d  rang   ou sur 100    150 mm  4  6    de gravier     4  La terre de remplissage aura un minimum  de 0 61 m  2   et un maximum de 1 52 m  5    de la base de la forme de semelle  La terre de  remplissage sert aussi a retenir la forme de  semelle en place     5  La terre de remplissage devrait   tre com   pact  e avec une dame ou un 2 x 4 debout    Ne frappez pas la forme de semelle  des Systemes Bigfoot    Ne compactez pas trop  sinon  vous risquez de tordre la coquille de la  forme de semelle     6  V  rifiez l alignement du tube de construction   une fois le remplissage termin          SOL NON DERANGE OU  100 a 150 mm  4  6   DE GRAVIER COMPACTE    LES FORMES DE SEMELLES DES SYSTEMES BIGFOOT         Seal goes TITRE  here  APPLICATION AU DESSOUS DU SOL       GRANDEUR CODE DWG NO  DESSIN   KD A BFS 102 R  vision  1          DATE   16 f  vrier 2000 ECHELLE PAGE  ee f 1    6 1      CLISSES DE BOIS X 4    15    ENTRETOISES X 4    PIEUX X 4     CLISSES DE BOIS  TUBE DE CONSTRUCTION VIS DE 2  5cm l    VIS    FORME DE SEMELLE    SOL NON DERANGE OU 100    150 mm  4  6   DE PIERRES CONCASSEES ET COMPACTEES     DESSIN NON    L     CHELLE    C
11. ction  et les charges occasionn  es par le poids de la neige ou de  la pluie  Le design des piliers et leur capacit      r  sister aux charges lat  rales et    la  pression due au soul  vement  est en dehors de la port  e de ce tableau     6  Les piliers n  cessitant une conception les rendant r  sistants aux tremblements de  terre  devront   tre con  us par un ing  nieur qualifi      7  La couche maximale recommand  e  lorsque vous coulez le ciment  est de 40 6 cm   16      8  Les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot   ne sont pas con  ues pour remplacer    le syst  me de fondation compl  te  habituellement install  e sous des constructions  r  sidentielles     moins qu elles n aient   t   planifi  es ainsi par un ing  nieur qualifi       Seal goes here    TABLEAU BFS T102  ETATS UNIS    Charges de poids acceptables pour les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot      Mod  les BF20  BF24  BF28 et BF36          Description du Pression Modele Modele Modele Modele  sol acceptable BF20 BF24 BF28 BF36  du poids Charges Charges Charges Charges  du sol acceptables   acceptables   acceptables   acceptables                            Argile  argile                   sablonneuse  95 76 19 4 27 9 38 1 62 82  argile limoneuse  2 000   4 364   6 283   8 560   14 134 50   et limon argileux   Sable   sable limoneux  143 64 29 1 41 9 57 1 94 23  sable argileux   3 000   6 546   9 425   12 840   21 201 75   gravier limoneux  et gravier  argileux  Gravier  sablonneux ou 239 40 48 5 69 9
12. doit   tre plac   sur un sol nivel   et non d  rang   ou sur 102    152 mm  4     6   de  gravier ou de pierres concass  es et compact  es  Alignez les Syst  mes Bigfoot   avec  les lignes de d  marcation sur les traverses  nivelez avec un fil    plomb et soutenez le tube  avec des entretoises tel qu   illustr   dans le croquis BFS 103     5 Lorsque vous proc  dez au remplissage    vitez de faire tomber de grosses pierres  ou de la terre argileuse mouill  e sur les formes de semelles des Syst  mes Bigfoot       6  Si la hauteur du tube de construction exc  de 0 91 m  3    le tube devra   tre soutenu  par des entretoises tel que d  crit    la section 3 0    entretoises   dans le Guide d instal   lation  voir Figure BFS 103      1 3 APPLICATION AU DESSOUS DU NIVEAU DU SOL Mod  le BF36  Figure BFS 102     1  Voir  1 2 et 3 Application au dessous du niveau du sol pour les mod  les BF20  BF24  et  BF28     2  Alignez les lignes de d  marcation sur les traverses  nivelez avec un fil    plomb et soutenez  le tube avec des entretoises tel qu   illustr   dans la Figure 2  M  thode usuelle de soutien avec  entretoises lors d   une construction     3  D  posez la terre de remplissage sur la forme de semelle jusqu      ce que vous atteigniez  une hauteur minimale de 610 mm  2        partir de la base de la forme de semelle et  compactez avec une dame  Continuez ensuite le remplissage en couches de 203 mm  8  a  12    jusqu      ce que vous atteigniez une hauteur maximale de 1 524 mm  5  
13. dont le diam  tre de 71 12 cm  28      sa base lui permet de recevoir les tubes de  construction de 25 40 cm  10   petits  moyens et grands  ainsi que les tubes de 30 48 cm  12   petits   moyens et grands     Le MOD  LE BF36  dont le diam  tre de 91 44 cm    sa base lui permet de recevoir les tubes de 30 48 cm   12     de 35 56 cm  14     de 40 64 cm  16     et de 45 72 cm  18    Le BF36 est   galement disponible en  mesure m  trique  ce qui lui permet de recevoir les tubes de construction de 300mm    450 mm     Les nervures sur la partie inclin  e de la forme de semelle ajoutent    la force de r  sistance et pr  viennent  la distorsion de la coquille  lors du remplissage ou du coulage du ciment tout en permettant la dissipation  des bulles d air     Les petits trous d a  ration sur les surfaces inclin  es permettent    l air  rest      l int  rieur de la forme de  semelle  de se dissiper lors du coulage du ciment pour   viter ensuite la formation de bulles dans le ciment     La base inclin  e   limine tout angle de 90   et permet    l eau qui coule sur le pilier de s   couler loin de la  forme de semelle  La surface inclin  e de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   cr  e une surface de  r  sistance    la terre de remplissage  emp  che les soul  vements dus au gel et toute autre pression exerc  e  sur les piliers verticaux     Les anneaux du dessus de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot    sont con  us pour recevoir les  tubes de construction de divers manufactur
14. e plus de 2 44 m  8   au niveau du sol doivent   tre  approuv  s par un ing  nieur et requi  rent une vibration ext  rieure  A l aide d un fil de fer  placez  la ligne de d  marcation du niveau de ciment    la hauteur d  sign  e des piliers     partir des  traverses     Avec les Applications au niveau du sol  fixez  sans serrer  le tube de construction sur le col   de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   et indiquez le niveau du ciment  Retirez le tube  de construction  indiquez le niveau du b  ton    l aide d un gabarit de tra  age et coupez     quarrissez et enlevez le surplus de tube  Si le tube de construction s effiloche vers l int  rieur  lorsque vous le coupez avec une   goine  enlevez la partie effiloch  e avec un couteau  afin d en  faciliter l installation  Couchez le tube de construction sur une surface plane et fixez quatre    clisses de bois de2 54 cm  1   x 7 62 cm  3   x 20 32 cm  8   sur le dessus du tube de  construction     l ext  rieur     quatre points de distance   gale  avec 2 vis  ou plus   Vissez de  l int  rieur de la paroi du tube de construction  voir Figure BFS 103   Placez ensuite le tube de  construction sur le col de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   et fixez le avec un  minimum de 4 vis    bois d une longueur de 19 1 mm    2 54 cm  3 4     1    Placez et vissez les  quatre entretoises sur les   clisses de bois fix  es sur le dessus du pilier ainsi qu aux quatre pieux  d ancrages de 5 cm x 10 cm  2 x 4     Voir Figure BFS 103  N
15. gat  Coulez le ciment en couches de     25 40 cm   40 64 cm  10  16   et testez le ciment    l aide d une tige de fer    b  ton  4 ou  5  10     12 coups par couches      vitez de frapper    l int  rieur du rebord sup  rieur de la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot     lorsque vous testez la premi  re couche de ciment  ins  rez la tige dans le centre et NON dans le  p  rim  tre  Finissez de couler le ciment en couches   gales et ins  rez la tige de fer jusqu au  p  rim  tre de la surface du tube de construction  Placez 3    4 tiges   4 ou  5  dans le tube de  construction en   tendant approximativement 15 24 cm  6   sous l anneau du bas de la forme de  semelle  Lorsque vous placez la tige  gardez une distance d environ 5 08 cm  2   de la paroi du  tube de construction  Nivelez le ciment sur le dessus du tube de construction  Prot  gez le ciment  par un grillage et placez la plaque ou les verrous d ancrages  tel qu indiqu    V  rifiez de nouveau  l alignement des piliers et ajustez si n  cessaire l alignement ainsi que les entretoises  avant que le  ciment ne s  che     6 0  L ENL  VEMENT DES FORMES    8    Il n est pas n  cessaire d enlever les formes de semelles de plastique des Syst  mes  Bigfoot     Enlevez les entretoises de bois  coupez le tube de construction 10 16 cm  4     sous le sol puis  retirez le  Si vous devez enlever les formes de semelles  utilisez l   huile pour les formes avant de  couler le ciment  S il s av  re n  cessaire d enlever le tube apr  s le c
16. iers et de diam  tres int  rieurs vari  s  et cela  pour chacun des  Mod  les des Syst  mes Bigfoot    Les anneaux exc  dentaires au dessus de l anneau requis  doivent   tre  coup  s et enlev  s avant de couler le ciment     La bride du bas est con  ue pour tenir    plat dans l excavation  Des coches     la base de   chaque nervure indiquent l emplacement des trous de 9 53 mm  3 8   que vous devrez percer     un angle  de 45   vers l int  rieur  avant d enfoncer des pieux d un minimum de   30 50 cm  12    Cette technique ancre la semelle en place pour une application au dessus du niveau du sol  ou lorsque la structure n a pas   t   remblay  e     Pour plus de d  tails concernant les longueurs de tubes admises  vous pouvez consulter les guides  sp  cifiques  pr  par  s par les manufacturiers de tubes de construction  Pour consolider le ciment  une  vibration ext  rieure est parfois n  cessaire  Vous pouvez alors utiliser une ponceuse    patin orbital vibrant  ou tout simplement frapper l  g  rement    l ext  rieur du tube de construction pour les piliers de plus de  2 44 m  8       F amp S Manufacturing Inc    RR 2  Mahone Bay   6750 Hwy   3  Martin s Point   Nouvelle Ecosse  Canada   BOJ 2E0   T  l  phone  1 800 934 0393   T  l  copieur   1 902 627 1700   Courriel   info bigfootsystems com Le 6 juin  2003  Page web  www  bigfootsystems com R  vision   2    8  0       A            6750 Hwy   3  Martin s Point    F amp S Manufacturing Inc   RR 2  Mahone Bay    Nouvelle Ecosse  
17. ivelez et assurez vous que le  pilier est d aplomb  v  rifiez la ligne du niveau de ciment  ajustez si n  cessaire  fixez et s  curisez  les entretoises  V  RIFIEZ DE NOUVEAU   Fixez ensuite les formes de semelles des Syst  mes  Bigfoot   au sol  tel que d  crit    la section 1 1  items 4 et 5    Application au niveau du sol          Le mod  le BF36 n   est pas recommand   pour les applications au niveau du sol     Dans les Applications au dessous du niveau du sol  fixez d abord le tube de construction    la  forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   avec un minimum de quatre vis    bois d une longueur  de 19 1 mm   2 54 cm  3 4   1    puis  descendez le dans l excavation  Nivelez  assurez vous  que le pilier est d aplomb et marquez le niveau du ciment sur le tube de construction  Il vous  faudra un minimum de 6 vis    bois de 19 1 mm   2 54 cm  3 4  1     plac  es a distance   gale autour de la forme de semelle Bigfoot si vous utilisez le mod  le BF36   Retirez la forme de semelle des Syst  mes Bigfoot   de l excavation et couchez le tube sur des  supports  Indiquez le niveau de ciment    l aide d un gabarit de tra  age et enlevez le surplus de  tube de construction en   quarrissant  Si le tube de construction s effiloche vers l int  rieur  lorsque vous le coupez avec une   go  ne  retirez la partie effiloch  e avec un couteau  afin d en  faciliter l installation     l aide de deux vis ou plus  fixez les quatre   clisses de bois de 2 54 cm   1   x 7 62 cm  3   x 20 32 cm  8  
18. oot   ne sont pas con  ues pour remplacer  le syst  me de fondation compl  te  habituellement install  e sous des constructions  r  sidentielles     moins qu elles n aient   t   planifi  es ainsi par un ing  nieur qualifi       Seal goes here    NOTES   APPLICATION AU DESSUS DU SOL       1  La hauteur totale combin  e des formes de  semelles des Syst  mes Bigfoot   ne doit pas    13  TUBE DE CONSTRUCTION exc  der 1 52 m  5       2  Percez a chaque coche  un trou de 9 53 mm   3 8       un angle de 45       3  Enfoncez     un angle de 45   vers l int  rieur  des  pieux de 30 48 cm  12   dans les  trous de 9 53 mm  3 8       4  Les tubes doivent   tre entretois  s  si la hauteur  combin  e exc  de 0 91 m  3   au  dessus du niveau  du sol   FIGURE OF TUBE HERE  5  Fixez des   clisses de bois au tube de construc   tion avec des vis a bois de 2 54 cm  1 1 4     en vissant de l int  rieur du tube     6  Placez les formes de semelles des Systemes  Bigfoot   sur un sol non d  rang      1 52 m  5    MAX  7  V  rifiez l alignement du tube de construction  avant de couler le ciment     COCHES GUIDE POUR  L EMPLACEMENT DES PIEUX   PIEUX DE 30 48 cm  12      UN ANGLE DE 45    SOL NON DERANGE    LES FORMES DE SEMELLES DES SYSTEMES BIGFOOT               Seal goes here Titre  APPLICATION AU DESSUS DU SOL  GRANDEUR CODE DWG NO R  vision    DESSIN   KD A BFS 101  DATE   4 OCT 99 ECHELLE PAGE    1  1  1 de 1       TUBE DE CONSTRUCTION    14  NOTES   APPLICATION AU DESSOUS DU SOL       NIVEAU DU 
19. oulage du ciment  faites le  dans les 24    48 heures afin d   obtenir de meilleurs r  sultats    7 0 ACIER STRUCTURAL    Si l acier structural est requis  1l doit   tre con  u par un ing  nieur qualifi    selon les Normes de la  construction     8 0 L ESPACEMENT DES FORMES DE SEMELLES    L espacement des formes de semelles des Syst  mes Bigfoot   d  pend des charges  du nombre  d   tages et de la port  e des solives  Les formes de semelles doivent   tre espac  es selon la section  9 15 3 du Code national du b  timent  1995  au Canada  et selon le Code universel de la  construction  1997   ainsi que le Code f  d  ral de la construction aux     tats Unis     9 0 CHARGES POUR LES FORMES DE SEMELLES  Vous trouverez les charges acceptables pour les diverses formes de semelles dans le Guide    d installation  au Tableau BFS 101 pour les applications canadiennes et au Tableau BFS 102  pour les applications am  ricaines        F amp S Manufacturing Inc   RR 2  Mahone Bay   6750 Hwy   3  Martin s Point  Nouvelle   cosse  Canada    BOJ 2E0   T  l  phone   1 800 934 0393 Seal goes here  T  l  copieur   1 902 627 1700   Courriel   info bigfootsystems com Le 6 juin  2003    Page web  www bigfootsystems com    TABLEAU BFS T101  CANADA    Charges acceptables pour les formes de semelles des Systemes BIGFOOT    Mod  les BF20  BF24  BF28 et BF36                                                        Description Pression Mod  le Mod  le Mod  le Mod  le  du sol acceptable BF20 BF24 BF28 BF36  d
20. u du sol     APPLICATION AU DESSOUS DU NIVEAU DU SOL  Figure BFS 102     1  Lorsque vous aurez d  cid   du mod  le de forme de semelle des Syst  mes Bigfoot    et de la grandeur du tube de construction dont vous avez besoin pour r  aliser votre  projet     l aide d un couteau  d une   go  ne ou de cisailles  vous devrez enlever  puis  jeter les anneaux qui se trouvent au dessus du diam  tre de l anneau requis    Exemple   si vous utilisez un tube de construction de grandeur moyenne de 25 40 cm   10   avec le BF24  enlevez le plastique exc  dentaire au dessus de l anneau moyen de  25 40 cm  10    puis jetez les petits anneaux de 25 40 cm  10   ainsi que les petits   moyens et grands anneaux de 20 30 cm  8       2   Fixez la longueur requise de tube de construction    la forme de semelle des Syst  mes  Bigfoot    en utilisant un minimum de 4 vis    bois de 19 1 mm   2 54 mm  3 4  1      3  Si le tube de construction s effiloche vers l int  rieur lorsque vous le coupez avec  une   go  ne  enlevez la partie effiloch  e avec un couteau afin d en faciliter l   applica   tion     4  Placez la forme de semelle dans l excavation  sur un sol non d  rang   ou sur100     150 mm  4     6   de pierres concass  es ou de gravier  nivelez  et faites v  rifier  l installation par un inspecteur de la construction  si vous le jugez n  cessaire  puis  remplissez l   excavation tel que d  crit    la section 4 0     Remplissage pour les applications au dessous du niveau du sol     Le Mod  le BF36  
21. u poids du   Charges Charges Charges Charges  sol acceptables   acceptables   Acceptables   acceptables  kPa  psi   Terre glaise 40 00 8 1 11 7 15 9 26 28   835 60   1 823 28   2 624 6   3 573 0   5 913   Sable mou ou   50 00 10 1 14 6 19 9 32 85  gravier   1 044 50   2 279 10   3 280 8   4 466 3   7 391   Terre ferme    75 00 15 2 21 9 29 8 49 27   1 566 75   3 418 65   4 921 2   6 699 4   11 085   Limon dense   100 00 20 3 29 2 39 7 65 70  et serr     2 089 00   4 558 20   6 561 6   8 932 6   14 782   Sable dur  150 00 30 4 43 8 59 6 98 55  dense ou  3 133 50   6 837 3   9 842 3   13 396 8   22 174   gravier   Terre dure  150 00 30 4 43 8 59 6 98 55   3 133 50   6 837 3   9 842 3   13 398 8     22 174   111 200 00 40 5 58 4 79 5 131 40   glaciaire   4 178 00   9116 4   13123 1   17865 1   29565   Schiste 300 00 60 8 87 7 119 2 197 10  argileux  6 267 00   13 674 6   19 712 9   26 797 7   44 347   Soubassement   500 00 101 5 146 1 198 9 328 50  solide  10 455 00     22 812 8   32 839 2   44 705 6   73 912   Seal goes here  Notes    1  Les charges acceptables indiqu  es rencontrent ou exc  dent les normes du Code    national du b  timent  Section 9 4 4 1       2    la consistance de la plupart des sols   3  La force compressive minimale du b  ton sera de 20 7 kPa  3 000 psi  au 28e jour   4  Les calculs sont faits selon l ANC A23 3 M77  qui est   quivalente    l ACI 318 95   5  Les charges de pesanteur incluent seulement les charges inertes  poids des    mat  riaux de constru
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Vidyo Konftel 300  Ryobi P320- P325-P128 Use and Care Manual  Wireless 108Mbps Multi-Function Access Point - Atlantis-Land    SYBA SY-PEX30016  Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d'emploi  lpg lpg-2e installation & operating guide bunn-o-matic - Expert-CM  Manual del operador  Samsung Galaxy Tab 3 (10.1, 3G) Наръчник за потребителя  pH計 SK-662PH    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file