FIXOVEST Liquide - 2MT Pirahdental
Contents
1. Allow to harden then unmold Mix coating material EG PIRAHVEST CC or PIRAHVEST CS by following the instructions Pour into the mold material in the gel preventing the formation of bubbles Wait 35 minutes before carefully removing the material model of the mold dry it in a preheated oven at 50 C for 10 minutes or less depending on the size of the model Stir for a few seconds then pour FIXOVEST in sufficient quantities in a metal waterproof and large enough container Enter the model preheated coating with forceps and immerse in FIXOVEST for 10 seconds Drain and bake the model again for 10 minutes at 150 C so that the hardener permeates well the model surface Remove from oven and let cool to room temperature The model then has a brownish tint Achieve the wax as usual on cooled model CD FIXOVEST LIQUIDE wird verwendet um die Beschichtung auszuh rten und Oberfl chenmodelle beg nstigen den Griff der Vorformlinge auf die Wachsmodelle surrejoinders Gel EG PIRAHDOUBLE oder PIRAHDOUBLE C Duplizieren Sie die Master Modell wie blich zu gelieren Aush rten lassen und dann entformen Mix Beschichtungsmaterial EG PIRAHVEST CC oder PIRAHVEST CS indem Sie die Anweisungen In die Form gie en Material im Gel verhindert die Bildung von Blasen Warten Sie 35 Minuten bevor sorgf ltig Entfernen der Materialmodell der Form trocknen Sie es im vorgeheizten Backofen bei 50 C f r 10 Minuten oder weniger je nach Gr e2. des Modells R hren Sie f r ein paar Sekunden dann gie en FIXOVEST in ausreichender Menge in einem Metallwasserdicht und gro genug Container Geben Sie die Modellvorgew rmtBeschichtung mit einer Pinzette und tauchen in FIXOVEST f r 10 Sekunden Abtropfen lassen und backen das Modell erneut f r 10 Minuten bei 150 C so dass der H rter durchdringt auch die Modelloberfl che Aus dem Ofen nehmen und abk hlen lassen auf Raumtemperatur Das Modell hat dann eine br unliche F rbung Erreichen Sie das Wachs wie gewohnt auf gek hlten Modell Mode d emploi Instructions for use Gebrauchsanweisung Folleto de instrucciones Istruzioni per l uso VE A D d EX x MAT p a t y P JT o 4 JE y j 77 ado m EP 77 ZEE aid CED FIXOVEST LIQUIDE se utiliza para curar los modelos de superficie de revestimiento y favorecer la adherencia de las preformas en los modelos de cera surrejoinders gel Ex PIRAHDOUBLE o PIRAHDOUBLE C Duplicar el modelo maestro a gel como de costumbre Dejar endurecer luego desmoldar Mezcle el material de recubrimiento Ex PIRAHVEST CC o PIRAHVEST CS siguiendo las instrucciones Verter en el material del molde en el gel la prevenci n de la formaci n de burbujas Espere 35 minutos antes de retirar cuidadosamente el modelo de material del molde se seca en un horno precalentado a 50 C durante 10 minutos o menos dependiendo del tama o del modelo Agitar dur
3. FIXOVEST Liquide FIXOVEST LIQUIDE est utilis pour durcir la surface des mod les en rev tement et pour favoriser l adh rence des pr formes en cire sur les mod les dupliques au gel Ex PIRAHDOUBLE ou PIRAHDOUBLE G Dupliquer le maitre mod le au gel comme l accoutum e Laisser durcir puis d mouler Malaxer le mat riau de rev tement Ex PIRAHVEST CC ou PIRAHVEST CS en suivant le mode d emploi Verser le mat riau dans le moule en au gel en vitant la formation de bulles Attendre 35 minutes avant de retirer prudemment le mod le en rev tement du moule le s cher dans le four pr chauff 50 C pendant 10 minutes ou moins en fonction de la taille du mod le Agiter quelques secondes FIXOVEST puis verser en quantit suffisante dans un r cipient m tallique suffisamment grand et tanche Saisir le mod le en rev tement pr chauffe avec une pince et l immerger dans FIXOVEST pendant 10 secondes Egoutter et enfourner nouveau le mod le pendant 10 minutes 150 C afin que le durcisseur impr gne bien la surface du mod le Sortir du four et laisser refroidir temp rature ambiante Le mod le pr sente ensuite une teinte brun tre R aliser la maquette en cire comme d habitude sur le mod le refroidi FIXOVEST LIQUIDE is used to cure the coating surface models and favour the grip of the preforms on the wax models surrejoinders gel EG PIRAHDOUBLE or PIRAHDOUBLE C Duplicate the master model to gel as usual
4. ante unos segundos y luego verter FIXOVEST en cantidades suficientes en un recipiente de metal resistente al agua suficiente y grande Introduzca el revestimiento precalentado modelo con f rceps y sumergirse en FIXOVEST durante 10 segundos Escurrir y hornear el modelo de nuevo durante 10 minutos a 150 C de manera que el endurecedor impregna bien la superficie del modelo Retire del horno y deje enfriar a temperatura ambiente El modelo entonces adquieren un tono sepia Lograr la cera como de costumbre en el modelo enfriado CI FIXOVEST LIQUIDE usato per curare i modelli di superfici di rivestimento e favorire la presa delle preforme sui modelli in cera surrejoinders gel Ex PIRAHDOUBLE o PIRAHDOUBLE G Duplicare il modello master di gel come al solito Lasciare indurire quindi sformare Mescolare materiale di rivestimento Ex PIRAHVEST CC o PIRAHVEST CS seguendo le istruzioni Versare in materiale di stampo nel gel impedendo la formazione di bolle Attendere 35 minuti prima di rimuovere accuratamente il modello materiale dello stampo asciugare in un forno preriscaldato a 50 C per 10 minuti o meno a seconda delle dimensioni del modello Mescolare per alcuni secondi poi versare FIXOVEST in quantit sufficienti in un recipiente abbastanza impermeabile e metallo di grandi dimensioni Inserisci il modello di rivestimento preriscaldato con una pinza e immergersi in FIXOVEST per 10 secondi Scolare e cuocere nuovamente il mod
5. ello per 10 minuti a 150 C in modo che il catalizzatore permea bene la superficie del modello Togliere dal forno e lasciate raffreddare a temperatura ambiente Il modello ha poi una tonalit marroncina Raggiungere la cera come al solito modello raffreddato ME11516500 A PRINCIPAUT DE MONACO 98000 M C Tel 0037797707665 Fax 0037797707678 www pirahental com E PRAHBENTAL
Download Pdf Manuals
Related Search