Home

Compétences et solidarités - Passerelles et Compétences

1. J JOURNAL TL as lt TENS Re D INFORMATIONS ith TAULEN F4 sou DE LA VILLE Bit ee gt lea ni DE CERGY N 163 i fl COTES F iie E JUIN 2011 il Idalia FR CT ui Fa sr re ll i nn 5 Ee 3 en a I LI LE pro H P E r L L ia Fal he ES RES M EE de a rF ba a E Ar r es is y hai b irai ES Fa me ir Ts CU ig p nm i 5 b PE E f hi ELLE ER c T B a a Li B Oni i I pii L IE i j Tai i mm i Bi a SF is an U Lu Kiss a Fa 1 L E J mg pu F Pi n P E ne L kt mm m T f 3 zii jm p p Eng E FL E ETE id LS Lim H y Ecoles l TTL au pouvoir PAGES 4 5 Inauguration Yannick Noah enchante Cergy PAGE 6 Vous et Cergy RARE C est un fait les Cergyssois aiment leur ville leur quartier pour La collecte s lective et leurs voisins En mai dernier ils l ont exprim au cours des ie r unions publiques organis es dans toute la ville Ces rencontres ont permis aux habitants de faire le point sur les projets r alis s e et ceux en cours Ce sondage r alis par l institut Ipsos inscrit cergy conforte ce sentiment Cergy est une ville ou il fait bon vivre WE cette volont d tre toujours plus l coute des habitants Il CERGY 3 FONTAINES Assist Famille FOr mation t C C 3 Fontaines Immeuble de bureaux Hall A bis 95000 Cergy NOUVEAU A CERGY UN CENTRE DE FORMATION AUX M TIERS DE SERVICES A LA PE
2. La Protection civile est un partenaire es sentiel pour la Ville Elle assure la s curit sur toutes nos manifestations importantes petits bobos insolation ou malaise plus s rieux les secouristes sont l pour parer toute ventualit Sans leur pr sence c est bien simple rien ne Entra nement aux premiers secours pour les b n voles de la Protection civile pourrait se faire IBRAHIMA OLOU NDIAYE ETUDIANT HYPERACTIF Apr s son bac Ibrahima a d cid de quitter sa ville de Ziguinchor au S n gal pour venir tudier l Universit de Cergy Pontoise o il est actuellement en L3 de g nie lectrique Il est un des membres fondateurs de l association des tudiants s n galais de Cergy Pontoise Aescp cr e en no vembre dernier et qui compte d j une centaine d adh rents dont bon nombre d entre eux ne sont pas s n galais Lorsque nous arrivons de l tranger nous sommes un peu perdus explique Ibrahima Nous voulions faire profiter les nouveaux arrivants de notre exp rience pour cr er les conditions d une bonne int gration Cergy une ville qui respecte le vivre ensemble l as sociation a lanc par ailleurs une tude sur un projet en faveur du S n gal Une r gion une action F d Association de s curit agr e la Protection civile intervient Cergy en de nombreuses occasions et souhaite r pondre la hausse de son activit tes de sec
3. tous Pour chacun des projets ou r alisations suivantes pouvez vous me dire si vous le jugez tr s utile plut t utile plut t pas ou pas du tout utile I I Bases tous La r novation de la Croix Petit L am nagement de la plaine des sports des Linandes 12 La r novation du centre commercial des Trois Fontaines L am nagement des Haut de Cergy Tr s utile Plut t utile El Plut t pas utile Mr du tout utile Nsp Ipsos 2011 Les Cergyssois jugent tr s majoritairement les projets et r alisations de la municipalit utiles La r novation de la Croix Petit 74 l am nage ment de la plaine des sports des Linandes 72 le projet de r novation de la dalle Pr fecture 71 la r novation du centre commercial des Trois Fontaines 68 et l am nagement des Hauts de Cergy 64 Les habitants des quartiers concern s par chacun de ces projets sont encore plus convaincus de leur utilit Seule la r novation de la Bastide n est jug e utile que par une minorit de Cergyssois 43 Ce projet reste peu connu pr s d un habitant sur deux ne se prononce pas sur son utilit 45 mm Parmi les domaines suivants quels sont les trois dont la municipalit devrait selon vous s occuper en priorit dans les prochaines ann es Les trois principales attentes des habitants emploi s curit et logement Sans surprise au regard des pr occupations actuelles des Fran ais l
4. Horloge Ils suivent au moins sept heures et demi de cours par semaine dans la discipline de leur choix classique jazz contemporain et hip hop La Ville a ouvert cette cole pour compl ter l offre de cours LES DANSEURS SUIVENT AU MOINS SEPT HEURES ET DEMI DE COURS DANS LA DISCIPLINE DE LEUR CHOIX de danse offerte par les associations et Le conservatoire Cergy Ce centre tend devenir un v ritable p le d excellence pour accompagner les danseurs vers la professionnalisation gr ce la formation de haut niveau propos e par les professeurs Les sportifs pourront s inscrire aux stages de t l ski nautique LOISIRS PR PARONS LES VACANCES AVEC CERGY VILLE D T Dans le cadre de la programmation t la Ville et les associations proposent une large palette d activit s Inscriptions et renseignements d s maintenant dans les maisons de quartier E Les animateurs des maisons de quartier aid s des responsables des associations ont concoct un programme complet pour cet t En juillet et en ao t de nombreuses activit s sportives et culturelles sont propos es Ouvertes aux jeu nes 12 25 ans mais galement aux familles les activit s sont organi s es sous forme de stages d ate liers ou de sorties Les sportifs pourront s inscrire dans les stages de wake board d escalade de rol ler de t l ski d quitation d es crime de tir l arc de boxe Les amateurs de culture pr f re
5. Les Strozzapeti le 16 Jules Orient e sur les rencontres entre g n rations l quipe de RENCONTRES ENTRE le 18 L apr s midi chansons avec G raldine Fr do la Guinguette propose aux habitants artistes et associations TR Micka l et Akli Face la Mer et Les Ogres le 19 F te cergyssoises de participer en spectateurs mais aussienac AUX HABITANTS ARTISTES de la musique le 21 Les habitants font Leur cin ma pro teurs ET ASSOCIATIONS jection d bat N oublie pas que l on souffre ici de Paul Rappelons que le mercredi et Le jeudi sont consacr s aux CERGYSSOISES Antoine Pichard le 23 th tre forum pr sent par Art et soir es th mes le vendredi est le rendez vous du Cabaret DE PARTICIPER EN Pr mices le 24 chanson fran aise le 25 carte blanche l i i SPECTATEURS MAIS AUSSI y des habitants sc ne ouverte le samedi accueille des EN ACTEURS l association Aux Urnes le 26 et la suite du programme concerts acoustiques solo duo trio et le dimanche propose retrouver au fil de l t sur www theguinguette com des apr s midi dansants th dansant tango hip hop bal musette B Guinguette rue Pierre Vogler jusqu au 30 juillet 2011 La Guinguette est un lieu convivial dont l entr e est gratuite On peuty du mercredi au samedi de 17 h 1 h et le dimanche passer quelques minutes s y installer pour d guster une assiette de de 15h 19h www theguinguette com LOISIRS L
6. comme Vice pr sident du Conseil g n ral en charge des personnes handicap es l une des pr rogatives essentielles de l assembl e d partementale Personne ne peut s tonner de ce choix quand on conna t le parcours de Thierry Sibieude marqu par dix neuf ann es d engagement et de responsabilit s associa tives au service de la protection et de l int gration des personnes handicap es C est une opportunit manifeste pour tous les Val d oisiens et pour les Cergyssois en particulier que de b n ficier de ses qualit s et de son exp rience sur ces sujets Cela va m me bien au del puisqu en plus de la d finition de la politique d partementale du Handicap Thierry Sibieude est d sormais en charge de l Egalit des Chances Ce choix repose l encore sur la d marche active qu il a men e tant Cergy qu l chelle nationale afin de promouvoir l int gration des personnes d origine modeste dans les meilleures coles de France C est une question essentielle pour notre ville et qui a toujours fait figure d axe majeur de notre engagement municipal donner chacun des habitants de Cergy la possibilit de parvenir aux objectifs les plus ambitieux en fonction de ses comp tences et ce quelles que soient ses origines Comme ce fut le cas entre 2001 et 2008 lorsqu il tait d j vice pr sident du conseil g n ral Thierry Sibieude d fendra l int r t des Cergyssois au sein de l assembl e d partementale il le fera sans
7. des maisons se transforment en poup es DE NOUVELLES FORMES DE gt Exposition Carreau de Cergy du 16 juin gigognes identiques et emboftables Une sorte de PENSER LA VILLE gt au 9 juillet 2011 Nusique excellent mill sime 2011 Grand rendez vous musical gratuit la F te de La musique se d roulera sur six sc nes travers Cergy Au programme de ce 21 juin une diversit de concerts propos s par des associations et par La Ville coordinatrice de l v nement M Cette ann e Le 21 juin les Cergyssois auront le choix entre six sc nes dress es Port Cergy la Pr fecture et place des Linandes Chacun pourra ainsi trouver une proposition musicale son go t ou se balader de site en site pour d couvrir de nouvelles cultures musicales Au programme des trois sc nes de Port Cergy chansons et musique intimiste dans une ambiance bistrot avec l association Tapage nocturne install e avec sa remorque sous le porche de l glise musiques actuelles la Guinguette itin rante de l association Mangeur d Ogres pos e au bord de l Oise ainsi qu aux Studios du Chat Perch d m nag s sur le port Le temps de cette soir e au son du cross over hip hop du rock et du reggae Le Conservatoire de Cergy Pontoise investit La place des Arts avec quatre pianos queue dispos s en croix en vue d un gigantesque Piano Folies et deux heures de pi ces courtes au style contrast de tango et de musique folk irlandaise Pla
8. formation d clin es travers la voix le piano et la musique de chambre de Bach Richard Dubugnon Ce compositeur et joueur de contrebasse n Lausanne en 1968 devient ainsi le dixi me compositeur invit du Festival La soir e cergyssoise permettra de d couvrir les jeunes ta lents du quintet vocal Calmus un ensemble ton nant venu de Leipzig une fille et quatre gar ons Chantant a cappella ce fleuron de la jeune polypho nie allemande laur at du concours Choral interna tional de Tolosa en 2005 explore un r pertoire vari de la p riode gr gorienne Palestrina en passant par Bach Verdi jusqu la musique folk et m me rock des l gendaires Beatles En outre ils n h si le quintet vocal Calmus Ensemble Leipzig Dans le cadre du 31 Festival d Auvers sur Oise le quintet vocal Calmus Ensemble Leipzig fleuron de la jeune polyphonie allemande se produira le vendredi 24 juin l glise du Village de Cergy tent pas r aliser leurs propres arrangements pour pouvoir sublimer la musique qu ils affectionnent et cr er la surprise Le concert du 24 juin est organis en partenariat avec l Association pour l animation et le rayonnement de l glise Saint Christophe gt Vendredi 24 juin 2011 21h00 en l glise Saint Christophe Cergy Village Programme prix des places r servations T l 0130367777 www festival auvers com EN OY FaiT SON SHOW Promesse de belles re d couvert
9. DE CERGY N 163 JUIN 2011 fi de Pi RAMESH CAUSSY Ce quadra sportif est une t te bien pleine qui pense vite et se projette loin Sorti docteur de l Ecole Poly technique dipl m d un Executive MBA et de plusieurs autres mas ters il continue de se former et d enseigner consid rant que les connaissances voluent tr s vite et qu il faut tre r actif surtout quand on produit de l innovation Apr s avoir fourbi ses armes chez 3 Com Alcatel puis Intel ce na tif de l Ile Maurice fier de dire qu il vit depuis trente cinq ans dans le 9 5 a choisi Cergy Ville en d veloppement pour cr er sa start up Partnering 3 0 Sp cialis e dans la recherche et d veloppement de strat gies et de solutions innovantes no tamment en produits et services num riques comme l impression num rique l entreprise se lance maintenant dans l art num ri que et a int gr le RAN r seau arts num riques Elle vient de quitter le giron de la p pini re Neuvitec 95 pour s installer de puis f vrier 2011 dans des locaux de l IPSL Cergy avec sa dizaine d ing nieurs et de commerciaux Avec toujours avec une longueur d avance Ramesh Caussy cogite sur un projet de cr ation d un institut de l conomie num rique dans le Val d Oise RESTAURATION LE RENOUVEAU DE LA MUSARDE Cinq ans apr s avoir quitt la cr perie de la Grand Place Marc Greliche n a pas h sit saisir l o
10. aux 24 h VTT de Cergy des 27 et 28 ao t tel est le leitmotiv du service des sports qui souhaite monter au moins deux quipes de six personnes pour participer l v nement Pour cela le service organise des journ es d couverte et des stages d entra nement encadr s depuis avril et jusqu en ao t Le stage et l inscription aux 24 h ne co tent que 25 euros au lieu de 115 euros pour une inscription ordinaire Renseignements 01 34 33 46 77 sport ville cergy fr JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY INAUGURATION Un match d monstration qui a enchant les 3 200 spectateurs pr sents Yannick Noah Yannick Noah a inaugur devant 3200 personnes le nouveau complexe de tennis de Cergy Fid le son image la personnalit pr f r e des Fran ais a enflamm le public e suis tr s fier et tr s touch d avoir un centre de tennis qui porte mon nom se r jouissait Yannick Noah au mo ment d inaugurer le nouvel quipement de tennis au Moulin Vent C est une premi re je suis une esp ce de l gende vivante ce soir s amusait l ancien champion de tennis avant de prendre sa raquette pour assurer le spectacle sur le court Vous al lez assister un match de vieux plaisante t Il Puisque j ai demand mon vieil ami Mansour Bahrami de venir jouer un set avec moi Mal gr quelques cheveux gris les deux comp res ont montr qu ils n avaient rien perdu de leur technique et d
11. chacun AIDE PROJET A Cergy le FIL soutient la vie de quartier Le FIL peut aider l organisation des f tes de voisins Le FIL Fonds aux Initiatives locales est une initiative de la Ville pour aider les Cergyssois monter des projets pour animer la vie de leur quartier r ce l aide du Fonds aux Initiatives locales FIL les Cergyssois imagi natifs peuvent obtenir jusqu 750 euros de la part de la Ville pour mener bien un projet qui favorise les changes les ren contres et la solidarit l chelle du quartier Cette subvention a par exemple permis une trentaine de groupes L ANN E DERNI RE d habitants d organi 74 PROJETS i ser les f tes des voi ASSOCIATIFS OU sins le 27 mai dernier PARTICULIERS ONT PU Le FIL a galement B N FICIER DU LAIDE DU FiL t utilis par des ha bitants et des associations qui proposent des animations dans le cadre des f tes de quartier Nous soutenons divers projets par exemple nous donnons un coup de pouce des habitants du Ponceau qui ont entrepris de r diger une let tre d information l intention de leurs voisins nous dit la responsable du service aux asso ciations de la mairie Une subvention ouverte tous Cette aide n est pas r serv e aux associa tions les particuliers peuvent en effet la sol liciter en d posant une demande dans leur maison de quartier Les agents de d veloppe ment local les aideront constitu
12. de nouveaux habitants et les plus anciens souhaitent y rester en famille L action municipale satisfait la majorit de nos concitoyens y compris dans l uti lisation des imp ts locaux et nos concitoyens se sentent en phase avec les services municipaux Au del de l attachement leur ville les Cergyssois cultivent un fort sentiment d appartenance leur quartier et la diversit est assum e par nombre d en tre eux Que dire de plus si ce n est que les Cerguyssois ne par tagent pas du tout l avis des lus de la droite locale lorsqu ils d peignent Cergy comme une ville en proie tous les maux modernes urbanisation d lirante ins curit croissante absence de proximit entre les habitants et les lus de la majorit et absence chro nique tout court du maire Les tristes phantasmes de la droite municipale ne font pas sens dans la t te des habitants Ils ne se reconnaissent pas dans cette vi sion apocalyptique et peu fond e d une ville quasi l abandon Les Cergyssois attendent surtout du maire et de l quipe municipale ce quoi la majorit des Fran ais aspirent en priorit des r ponses en termes d em ploi de logement de garde d enfants et de prise en charge des personnes g es et ou d pendantes Et en la mati re nous n avons pas d u La droite locale va devoir s rieusement renouveler son logiciel d opposition il ne fonctionne plus avec la Ville JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERG
13. des sciences du fran ais de l informatique C est une formidable transversalit des comp tences Enfin nous voulons favoriser l acc s de chaque l ve l informatique et au num rique c est le but des PLIC projets locaux informatique concert s en cho aux PLEC Des am nagements vont tre fait dans ce sens Les PLEC sont un excellent dispositif qui a bonne presse tant aupr s de l Education nationale que des enseignants des parents et des l ves QUATRE LETTRES POUR LA R USSITE PLEC quatre lettres pour Projets locaux ducatifs concert s Ce dispositif mis en place en 2002 par la Ville de Cergy dans les coles primaires est unique en France Ses objectifs sont d affirmer le principe de l galit des chances contribuer la r duction des in galit s sociales et culturelles participer la r ussite scolaire de tous Les projets sont divers de l ducation musicale aux sorties culturelles en passant par l expression corporelle les sciences la lecture ou les arts plastiques Si le choix des Plec est d cid par les coles en concertation avec l Education nationale et les associations de parents d l ves AIPE et FCPE la Ville valide et donc finance les actions pr sent es par les enseignants Pour cela les actions doivent tre organis es par cycle et r pondre quatre objectifs e Renforcer pour chaque l ve de cycle 3 l ducation musicale dispens e par l Education nationale dan
14. dix antennes nationales cherche constituer une quipe locale Cergy Pontoise la rentr e Avec un responsable d antenne id alement un retrait ayant eu l exp rience du monde de l en treprise des b n voles passerelles qui font le Lien entre les associations demandeuses et les b n voles comp tents mais aussi des relais pour constituer un premier r seau qui diffuse les offres et les demandes L engagement des b n voles reste compatible avec un emploi du temps charg chacun restant libre d valuer son implication dans une aventure humaine enrichissante mm Contacts 0148039227 ou 0660099292 Gilles Arbellot www passerellesetcompetences org UNIVERSIT Des poetes pour Cergy Ozarm avec Victorious Big et Ayun Fin avril quatre slameurs cergyssois ont repr sent le cabaret local de la Ruche au tournoi national Slam So What Gros plan n des sillons fertiles du slam passe Cergy depuis des ann es par les cabarets de la Ruche qui ont repris en mai l Atelier apr s un exil de quelques mois dans des locaux de l univer rt sit Voisine Au d RENAISSANCE but du mois d avril DE LA PO SIE gt dernier un cabaret a vu se d rouler la sc ne qualificative au Slam So What www slamsowhat com tournoi national de slam qui s est d roul Vitry sur Seine les 22 et 23 avril Pour repr senter Cergy cet v ne NOUVELLE LICENCE LETTRES ET ARTS L Universit de C
15. financ s par le Conseil g n ral 93 98 eur Co t moyen par enfant lt Le d veloppement durable la protection de la nature mais aussi la musique taient tr s pr sents cette ann e dans les Projets ducatifs locaux engag s par les coles l mentaires avec le soutien de la ville PAROLE D LU ABDOULAYE SANGAR ADJOINT AU MAIRE CHARG DE L DUCATION Les Projets locaux ducatifs concert s r pondent aux objectifs que nous visons de donner la possibilit chaque enfant dans son parcours scolaire d avoir acc s la culture aux sports aux disciplines artistiques afin de r duire les in galit s sociales et culturelles et de favoriser la r ussite scolaire de tous l accent est mis depuis 2008 pour rendre plus visible ce dispositif et nous avons souhait renforcer l acc s a deux disciplines la musique et l environnement Notre exp rience des classes orchestre leurs r sultats positifs en mati re aussi de comportement des l ves et la volont de mieux articuler le passage du CM2 vers le coll ge o la musique est enseign e a motiv ce renforcement des PLEC musique en cycle 3 Par ailleurs la mise en place de l Agenda 21 par la Ville est l occasion de sensibiliser les enfants l environnement C est l objectif du PLEC Eco Ecole du Ponceau que nous souhaitons tendre d autres groupes scolaires l environnement peut s tudier au travers des math matiques
16. pour l ensemble de la ville ce qui traduit un attachement tr s fort son quartier ma JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 13 D CRYP TAGE L volution de la situation Cergy Depuis quelques ann es diriez vous que la situation Cergy s est d Bases tous Sous totaux Am lior e 32 29 Sous totaux D grad e 32 iE Vraiment am lior e E Un peu am lior e EX Un peu d grad e LE Vraiment d grad e Elle n a pas chang e En Nsp losos 2011 Interrog s sur leur perception de l volution de la situation Cergy depuis quelques ann es Les habitants sont tr s partages Les habitants qui soulignent l volution positive de la ville 32 des r pondants l expliquent principalement par les efforts r alis s en ce qui concerne l am nagement urbain r novation des quartiers construction de logements voirie l am lioration de la s curit en partie due une pr sence polici re accrue l environnement et le cadre de vie ou encore l am lioration et le d veloppement des transports La perception d grad e de la situation de la ville par 32 des r pondants est quant elle princi palement due un sentiment d ins curit et l am nagement urbain no tamment le sentiment d un exc s d urbanisation ma La satisfaction globale l gard de l action municipale Globalement tes vous tr s satisfait plut t s
17. qui relie Cergy Neu ville offre pr sent des espaces pi tonniers s curis s de qualit Les trottoirs largis de part et d autre sont d sormais accessibles aux personnes mobilit r duite et aux mamans poussettes Le trai tement urbain rev tement des sols clairage public et paysager plan Le nouvel am nagement du boulevard de l Hautil tations sur le terre plein et sur les flancs du boulevard ont galement fait l objet d une grande attention Pistes cyclables Cette op ration visait aussi r duire la largeur des voies de circulation automobile pour am nager des couloirs de bus et des pistes cycla bles tout au long de l art re Depuis fin mai le chantier est termin et les objectifs sont atteints Il a fallu un plus d un an de travail nous som mes satisfaits car le r sultat est conforme aux attentes appr cie l un des responsables qui a conduit les travaux la Communaut d ag glom ration mm Unj jour unique pour la collecte selective A partir du 1er juillet la collecte des d chets recyclabes emballages d chets verts sera r alis e le mercredi sur toute la ville a Ville s efforce r guli rement d am liorer l or ganisation de la collecte des d chets Ainsi il vient d tre d cid que les emballages et Les d chets v g taux seront enlev s le mercredi quel que soit votre lieu de r sidence Cergy Jusqu maintenant ces d chets taient rama
18. rateur beaucoup ont de plus en plus de mal se soigner C est devenu une bien mauvaise habitude le gouvernement vient de d cider de nouveaux d remboursements En application d une mesure prise dans le cadre du budget 2011 de la S curit sociale plus de mille m dicaments voient leur taux de remboursement diminu ainsi que de nombreux appareils et quipements m dicaux tels que des pansements valves cardiaques et cath ters parce que jug s selon le minist re de la sant comme un secteur de consommation enregistrant chaque an n e des dynamiques de d penses tr s lev es Le message est sans surprise ces mesures n ont qu une seule ambition faire une conomie de 95 millions d euros pour les m dicaments et 100 mil lions pour les dispositifs m dicaux et vise selon le Pr sident de la R publique amener les fran ais se responsabiliser et donc inviter les malades co ter moins chers Pourtant et malgr des mesures qui vont essentiel lement tre port es par les familles et les patients ne b n ficiant pas de couvertures compl mentaires le d ficit de la branche maladie ne se r duira pas pour la bonne et seule raison que si les m dicaments vis s repr sentent pr s du quart des prescriptions ils ne p sent que pour 8 des remboursements car relativement bon march s par rapport aux produits mieux rembours s En d finitive le restant la charge du patient est de plus en plus important et n cess
19. tous les quatre coach s par le c l bre Ozarm MC des caba rets de la Ruche et lui m me po te m rite Ozarm qui pour l occasion dri vait un de ses poulains Victorious Big alias Victor Brami un jeune homme crois sur les bancs du ly c e plut t d motiv mais qui cri vait souvent ses heures perdues Le slam c est la nouvelle po sie confie Victor qui a trouv sa voie au lyc e h telier Escoffier C est la renaissance de la po sie Et m me si j ai fait sept ans de th tre passer sur sc ne me met la pression mais c est de la bonne pression Ayun lui est arriv au slam par le biais du rap En Terminale L ila toujours t attir par l criture Je continue faire du rap confie t il mais j aime le slam pour sa libert d expression et la tol rance qu il v hicule Ily en a plus que dans le rap Ambiance super cool Compl t e par Ozarm rempla ant au pied lev Lave Vaisselle ma lade et par Saphire 66 ans une fid le des cabarets slam l quipe cergyssoise a atteint les demi fina les du tournoi national remport par l quipe du Live Bar de Nantes Mal gr tout on sait que dans ses ren contres de slam la comp tition im porte peu au contraire de l ambiance qui para t il tait super et tr s cool ce wWeek end l Vitry mm www assolaruche fr DEKEN PPEMENT DU COMPOST AU COLLEGE DES TOULEUSES Entrep t du compost maison du compost et
20. vision partisane au b n fice de l int r t g n ral et dans un esprit constructif en attachant une importance singuli re recevoir et couter tous les Cergyssois Retrouvez cette tribune sur notre blog http groupe ucc over blog com Tout au long de l ann e la Ville de Cergy a pour objectif de lut ter contre l isolement des personnes g es et des personnes en situation de handicap r sidant Cergy Comme chaque t depuis 2004 nous saisissons donc l opportunit de la mise en place du dispositif natio nal pour vous inviter prendre connaissance des recom D S AUJOURD HUI e Dans le cadre d un traitement m dical en cours contacter votre m decin traitant afin qu il vous donne les conseils n cessaires e S assurer du bon fonctionnement des appareils m nagers r frig rateur cong lateur e Se procurer un ventilateur un rafra chisseur d air ou un climatiseur un brumisateur une vessie glace e Penser utiliser un brumisateur une vessie glace ou d faut vous rafra chir avec un gant de toilette e Rep rer les endroits climatis s proches de chez soi magasins lieux publics foyers maisons de retraite e Se manifester aupr s de ses voisins son gardien d immeuble ou les services de la mairie si vous vivez seul mandations suivre et si vous le souhaitez vous faire conna tre aupr s du Service Sant Solidarit de la mairie au 01 34 33 43 23 Votre inscription nou
21. CERGY N 163 JUIN 2011 UNE QUINZAINE D COLES VIENDRA A A EXPOSER SES PROJETS ET SES d acad mie car dans le respect R ALISATIONS L H TEL DE VILLE Des l ves de CM2 de l cole du Ponceau concentr s sur la confection d un jeu de soci t en carton gination au pouvoir du Ponceau a inscrit son projet Plec dans une d mar che Eco cole que nous souhaitons poursuivre du rant plusieurs ann es pour d velopper plusieurs axes de r flexion t moigne Francine Marsollier la directrice En association avec l association Ponceau Eco durable et Quelle terre demain les sept classes ont travaill cette ann e sur l eau et le recyclage des d chets Un sujet qui a particuli rement motiv les enfants comme en t moignent Corentin concentr sur l l ment du jeu de soci t en carton de r cu p ration qu il confectionne avec ses camarades de CM2 et Valentine qui assure faire attention ne pas gaspiller l eau Les parents ont contribu en fournissant r guli rement l cole tissu carton papier bouteilles plastiques fil et laine de r cup ration Autre projet origi nal et tout aussi cologique la maternelle du Ponceau o les enfants aid s de l association Cr ation de bois ont construit un h tel insectes pour permettre des coccinelles scarab es et chrysopes d hiberner l abri explique la directrice Sophie Matharan A la maternelle du Bontemps les quatre classes se s
22. RSONNE Formations sanctionn es par des Titres et Dipl mes d Etat Tout salari en CDD ou CDI cumule au maximum 20h an pour une formation Pay e par l employeur DIF Ecole WTE A ds Puf Non utilis es elles sont perdues tous les 6ans 120h ESTH ETIQU f EDS nM Utilisez les chez ASSIST FAMILLE FORMATION pour R E A a 5 pr parer aux concours AS AP AMP se perfectionner en US professionnelles m nage toilette bain Depuis 1995 BEAUTE BIEN ETRE Formation vous propose un dipl me d tat CAP BP BAC PRO 3 ans Sp cialisation CORPS SPA Alimentation saine Phyto aromath rapie D INFORMATIONS Conseil en image Le CERGY 4 N LS a A A FITA f n TaS ay do vi Qy E 1 ces ma o tra ANT A TA amp z I a Le Cr ateur d entreprise TAN y l E BA R ii VE VIRE Formation initiale contrat de ee zai i professionnalisation DIF et CIF possibles C Diffus chez tous vos clients r sidentiels ou professionnels distribu dans toutes les bo tes aux lettres 01 55 69 31 00 Pam contact hsp publicite fr Plus qu un M tier une Passion Encadrement d Art Fournitures Mat riels Beaux Arts Loirsirs Cr atifs Cours 2 place Armand Cassan derri re la Poste 78200 Mantes la Jolie T l 01 34 78 70 30 Fax O1 34 78 4 96 E mail scrapbooking 8 wanadoo fr www imaginaire 6 com Pour votre publicit contactez HSP 01 55 69 31 00 cont
23. S PERMETTRAIENT toise La plus impor D LARGIR NOS ACTIONS gt tante du d partement avec une quarantaine de secouristes b n voles Thierry Renaudet son responsable d plore cependant une baisse r guli re des effectifs pour une activit annuelle qui ne cesse d augmenter en moyenne 210 pos 10 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 Des comp tences professionnelles au service des associations de solidarit ENTRAIDE COMP TENCES ET SOLIDARIT S L association Passerelles et Comp tences veut s implanter Cergy Pontoise pour d velopper son action dans le b n volat de comp tences M Nous cherchons des gens actifs qui souhaitent s engager autrement et b n volement explique Gilles Arbellot direc teur le de France de l association Passerelles et Comp tences pour des missions compatibles avec une activit professionnelle temps plein Nous les mettons en relation avec des associa tions de solidarit qui cherchent des comp tences professionnelles particuli res sans avoir le budget pour recruter A l inverse Passerelles et Comp tences propose aux asso ciations un vivier de b n voles susceptibles de les aider dans des domaines aussi vari s que la com munication le marketing les ressources humai nes le management le droit la finance la comp tabilit l informatique l Internet Premier r seau Passerelles et Comp tences qui dispose d j de
24. Sur votre demande la Police nationale en collabora tion avec la Police municipale peuvent assurer dans le cadre de leurs missions habituelles des passages votre domicile durant votre absence du 1er juillet au 2 septembre 2011 Pour obtenir cette surveillance remplissez lisible ment le coupon ci joint et d posez le ou envoyez le sous pli ferm l h tel de ville Nous vous souhaitons d agr ables vacances mm H tel de Ville de Cergy Police municipale Op ration Tranquillit Vacances 3 place de l H tel de Ville BP 48000 Cergy 95801 Cergy Pontoise CEDEX Attention joindre obligatoirement la photocopie d un justificatif de domicile F LES NERD CHOICE GOOD VIBRATIONS Fond en 2007 par trois lyc ens cergypontains impr gn s de mu sique depuis leur tendre enfance ce groupe de raw funk s est fait conna tre en remportant en mai 2008 la premi re dition de Campus Sounds tremplin musi cal organis par l universit de Cergy Pontoise en partenariat avec le Forum de Vaur al Depuis les membres du trio Cl ment Ar lotti guitariste Vincent Cl ro batteur et Benjamin Reidiboym bassiste et chanteur poursui vent leurs tudes l universit de Cergy Pontoise tout en se produisant r guli rement dans l agglom ration pour nous faire partager leurs good vibrations funky auxquelles ils m lent les accents du blues de la soul du jazz et m me du reggae Attendus le 21 juin 19h30 Eragny p
25. U E EN BONNE VOIE Dominique Lefebvre et les repr sentants de la F d ration musulmane de Cergy FMC ont visit le chantier de la mosqu e M la fin du mois de mai une d l gation d une cinquantaine de personnes s est rendue sur le chantier de l avenue du Hazay pour faire le point sur l avanc e des travaux de la mos qu e de Cergy Ce chantier d but d but jan vier devrait s achever l t 2012 On a bon espoir que les d lais soient tenus confie l un des responsables de la construction Avec le beau temps on est m me en avance sur nos pr visions Dominique Lefebvre a profit de cette vi site pour rappeler l historique de ce projet Depuis 2002 la Ville et les musulmans de Cergy travaillent la r alisation d une mos qu e Le maire a tenu f liciter la F d ra tion musulmane de Cergy qui r ussit rassem bler toutes les communaut s musulmanes autour de ce projet La FMC r unit en effet les musulmans quelle que soit leur nationa lit De son c t Hamida Ma ga le pr sident de la f d ration a insist sur l importance des dons La mobilisation ne doit pas s essouffler nous poursuivons la collecte pour trouver l ar gent pour r aliser cette mosqu e mm TADASHI KAWAMATA UN ARTISTE DANS LA VILLE Depuis quelques semaines on ne peut pas rater la tour en bois qui marque l entr e de la Plaine des Linandes Ce belv d re est l uvre de Tadashi Kawamata un artist
26. Y N 163 JUIN 2011 GROUPE DE L OPPOSITION POUR LE GROUPE UNION POUR CERGY ET LES CERGYSSOIS UCC Marie Jos phe Vayleux Pierre Verot Jacques Vasseur Bozena Bydon Armand Payet Pierre Lechaude Marie Esther Maing Mohamed Traor Anne Dardelet et Mohamed Fari Davantage d engagement au service des Cergyssois Voil ce que nous r clamons depuis le d but de ses man dats au maire de Cergy Mais au fil de nos diff rentes tribunes chacun a pu constater que nos appels sont rest s lettres mortes le Maire de Cergy d j pr sident de la Communaut d agglom ration d j Secr taire d partemental du Parti Socialiste se pr occupe surtout des nouveaux titres qu il pourrait accrocher sa veste avec en ligne de mire celui de d put qu il convoite depuis tant d ann es Peut tre aurions nous pu l esp rer de ses adjoints ou des conseillers municipaux d l gu s tous indemnis s pour remplir leur mission Malheureusement malgr nos sollicitations nombreuses les at tentes des Cergyssois sont immanquablement pass es sous silence Devant un tel d sastre politique les Cergyssois ne peuvent que se r jouir du vote des Val d oisiens qui ont dot le Conseil g n ral d une nouvelle majorit en mars dernier Apr s trois ann es de gestion catastrophique les lecteurs des cantons renouvelables ont choisi de sanctionner durement la po litique injuste et inefficace conduite par les lus socialistes amis de Domini
27. a ligue de tennis du Val d Oise ainsi qu un centre commercial d di aux sports Le mensuel de la Communaut d agglom ration Douze comme une reviendra plus longuement sur ce projet d am nagement dans son dition de juillet BASE DE LOISIRS LA BAIGNADE EST OUVERTE Tr s attendue depuis l arriv e des beaux jours la baignade de la base de loisirs de Cergy Pontoise est ouverte depuis le 2 juin Avec ses 5 000 m2 de sable fin petits et grands peuvent profiter du toboggan g ant de la pataugeoire et des nombreux jeux d eau Equip de nombreux am nagements le centre baln aire est accessible tous les handicaps Autre plus pour cette ann e l acc s au centre baln aire devient plus facile gr ce aux six nouvelles caisses contre quatre les ann es pr c dentes H TEL DE VILLE CONSEIL MUNICIPAL Le conseil municipal se r unit le vendredi 24 juin 20 heures l H tel de Ville Tous les habitants sont invit s y assister La s ance sera retransmise en direct et en diff r sur le site internet de la ville www ville cerqgu fr JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 TREIZE LA DOUZAINE Le 1er janvier 2012 avec l entr e de Maurecourt Cergy Pontoise accueillera sa treizi me com mune dans la Communaut d ag glom ration Avec un peu plus de 4000 habitants cette commune des Yvelines tisse depuis long temps des liens amicaux avec sa voisine de Jouy le Mouti
28. act hsp publicite fr Solidarit et vivre ensemble out au long du mois de mai vous et nous avons chang dans les expositions et les r unions publiques tenues dans chaque quartier Ces conversations riches passionn es parfois passionnantes toujours ont prolong la d marche de dialogue que nous avions initi e en demandant l institut Ipsos de r aliser une enqu te sur la facon dont vous vivez Cergy Vous en d couvrirez les r sultats dans ce num ro qui compl tent ceux de l enqu te men e l chelle de l agglom ration de Cergy Pontoise d taill e ce mois ci dans Douze comme une Pour ma part j en tire un enseignement majeur Maire de Cergy intense attachement des Cergyssois leur Pr sident ville sup rieur ce qu on constate ailleurs gE A COMUNAU qui tient l alliance d un cadre de vie privil gi d agglom ration de Cergy Pontoise auquel nous tenons tous et d un dynamisme que beaucoup nous envient Les grandes orientations de notre politique en sortent confort es ce n est d ailleurs pas un hasard car ces lignes de force ont t trac es sur la base de nos valeurs de solidarit et de vivre ensemble pour r pondre aux besoins des Cergyssois L enqu te comme les r unions publiques ont d ailleurs montr qu une partie des d bats qu il peut y avoir ne sont pas tant entre les lus et les citoyens qu entre les Cergyssois eux m mes encore de souligner l importance d cisive de l c
29. agin e par son concepteur Dani Karavan comme pr texte un parcours criture Telle est La bonne id e qu a eue l association pontoisienne Couleurs de Plume qui anime des ateliers d criture depuis deux ans Ces ateliers de deux heures fonctionnent sous forme th matique avec des contraintes litt raires dont celles de l Oulipo Ouvroir de litt rature potentielle cher Que neau et Perec afin de mieux lib rer l imagination Le 11 juin le temps d une journ e le trac de l Axe majeur depuis la tour Belv d re jusqu la passerelle tait jalonn de plusieurs temps d criture sur diff rents th mes les droits de l homme les l ments les couleurs l ile C est un endroit magique qui peut lib rer la cr ativit et l inventivit se r jouit H l ne Guy qui anime les ateliers avec son acolyte Agn s Malchrowicz Une belle journ e de fl nerie litt raire inspir e d un site remarquable mm En savoir plus 01 342504 17 ou couleursdeplumefdgmail com HAUTS DE CERGY TOURNOI DE FOOTBALL L association MOOV9S organise un tournoi de football pour les jeunes de 12 20 ans samedi 18 juin de 11 h 18 h au gymnase des Gr s Un repas sera offert par l association tous les participants inscrits Renseignements et inscriptions gratuites aupr s de M Omari au 06747246 53 ou de Mr Bouhouch au 06 01 39 69 32 Ecrire l ombre des Colonnes DE MEILLEURES CONDITIONS DE TRAVAIL celle de Cergy Pon NOU
30. anes est organis par l association Premier Dragon en partenariat avec Cesame Incite la ville d Eragny l Agglom ration de Cergy Pontoise l Advog la Fnasat Gabi Jimenez et Jos Keravis 1 2 et 3 juillet gratuit sauf le samedi soir Eragny bord d Oise sous le chapiteau Michto Drago www premier dragon com JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 19 SOR TiR THEATRE lt lt HUIS CLOS gt A L OBSERVATOIRE Huis clos de pi ce Jean Paul Sartre 1944 qui montre que chacun est jug ses actes et que le regard des autres interdit Le mensonge na rien perdu de son actualit Elle sera jou e par la Compagnie des Tr teaux de Cergy dirig e par Monica Horngren samedi 18 juin 16 heures l Observatoire Ce spectacle qui s adresse aux adultes et aux jeunes partir de la classe de 3e sera Suivi d un d bat sur la phrase d sormais c l bre que fait dire Sartre un des personnages de la pi ce L enfer c est Les autres Tarif unique 5 euros VEXIN BALADOBUS La saison du Baladobus a repris tous les dimanches jusqu au 25 septembre Deux parcours au choix vers Magny en Vexin ou vers V theuil et la vall e de la Seine La ligne du Baladobus dessert au d part des gares RER de Cergy Pr fecture Cergy Saint Christophe Cergy le Haut le plateau du Vexin fran ais en direction de Magny en Vexin permettant de d couvrir la chauss e Jules C sar
31. ans oublier l activit d tente barbecue sieste au bord de l eau ou sous les arbres pl biscit e notamment par ceux qui n ont pas de jardin gt Toutes les activit s Les horaires et les tarifs sur Le nouveau site de la Base op rationnel Le 15 juin www basedeloisirs95 com Le paddle surf 20 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2009 SPORT SCOLAIRE Cergy terre de finales Gr ce ses quipements et au dynamisme du sport scolaire notre ville a accueilli plusieurs finales d partementales UNSS ces derni res semaines ne grande partie des finales d partementa les de UNSS Union nationale du sport scolaire s est d roul e ce printemps dans les diff rents quipements sportifs de Cergy L Union nationale du sport scolaire est la troisi me f d ration de France Elle rassemble plus d un million de coll giens et lyc ens li cenci s qui pratiquent une acti vit sportive dans les associations sportives de leur tablissement On compte environ un millier de licen ci s UNSS Cergy Des quipements adapt s L UNSS est particuli rement dynamique Cergy indique t on au service des sports municipal Les professeurs d EPS moteur dans le d partement sont la plupart du temps en poste dans les tablisse ments scolaires cergyssois De sur croit nous disposons d quipements CERGY MONDIAL adapt s la plupart des disciplines D ailleurs en dehors des comp ti
32. atisfait plut t m content de l action men e par la municipalit de Cergy Bases tous Sous totaux Satisfait 65 Sous totaux Pas satisfait 29 I Tr s satisfait E Plut t m content E Plut t satisfait EX Tr s m content Ex Nsp Les Cergyssois sont majoritairement satisfaits de l action municipale Cergy 65 losos 2011 Leur satisfaction est Le plus souvent mesur e 57 d entre eux se montrent en effet plut t satisfaits A l inverse 29 des Cergyssois s en disent m contents dont 5 tr s m contents mm On en construit trop On en en construit pas assez On en construit comme il faut Ipsos 2011 Bases tous La satisfaction sectorielle l gard de l action municipale Dans chacun des domaines suivants diriez vous que vous tes plut t satisfait ou plut t m content de l action men e par la municipalit de Cergy L environnement et les espaces naturels 84 14 Bases tous N L animation et la vie culturelle 74 17 9 La propret des rues 73 Les conditions de circulation Les transports en commun er Te N A j L am nagement de votre quartier 65 33 N Les quipements scolaires 64 16 20 Le d veloppement durable 63 20 17 La s curit des biens et des personnes Le logement 54 38 8 Les actions en faveur des jeunes Les quipements sociaux cr ches garderies centres sociaux Le stat
33. avec les couleurs la chaleur des rouges la lumi re des jaunes la douceur des oranges Depuis qu elle peint avec ses copines dans sa cuisine elle a fait de la peinture un moment d change Ses toiles dont de nombreuses Fen tres sont expos es la Maison des femmes 31 rue du Chemin de Fer jusqu au 21 juin Nicolas Kennett rend hommage Ossip Zadkine W Pour sa 31 dition le Festival d Auvers accueille la Galerie d Art contemporain l exposition du plasticien Nicolas Kennett le Champ le corbeau l pouvantail qui pr sente un hommage expressif au sculpteur Ossip Zadkine que le village de Van Gogh f te du 2 avril au 31 ao t 2011 CINEMA Gare centrale de Youssef Chahine E Ce drame gyptien qui raconte l histoire d un crieur de journaux boiteux amoureux d une belle vendeuse de limonade est donn en s ance exceptionnelle de cin ma en plein air dans le parc de l Abbaye de Maubuisson le vendredi 1er juillet 22h30 Information et pr vente Utopia 013037 75 52 Le billet de cin ma permet de visiter gratuitement l exposition de Jan Kopp le 1er juillet de 18 h 20 h et jusqu au 1er octobre FESTIVAL Un air de voyage E Pour cette 3 dition place la fusion des genres manouche flamenco lectro balkan beats dans le plus pur esprit des bals d Europe de l Est Avec entre autres la Caravane passe la fanfare Omega et des DJ s des Balkans Ce festival autour des musiques tzig
34. ce des Linandes Le Centre musical municipal offre de 17h30 22h30 une palette de propositions de la chanson fran aise au pop rock en passant par une prestation des classes orchestres du coll ge des Explorateurs Grande premi re en 2011 neuf coles maternelles et l mentaires de Cergy soit 58 classes et 1 500 l ves participent la F te de La Musique en s int grant de mani re officielle dans la programmation Les l ves de l l mentaire du Chemin Dupuis et des groupes scolaires des Touleuses et des Plants chanteront place des Arts Ceux du groupe scolaire du Ponceau des l mentaires des Linandes et de la Justice chanteront place des Linandes Enfin le camion d ambulatoire de l association La Ruche diffusera son ambiance funk travers Cergy place du G n ral de Gaulle de 12h 14 h place du March de 17 h 19 h pour finir la soir e de 20 h 23 h devant l Atelier face l Essec gt Tout Le programme sur www ville cergy fr i on Les classes orchestres du coll ge des Explorateurs 18 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2009 re eu enr M A eco y MS FESTIVAL De Bach aux T omme chaque ann e le Festival de musique d Auvers rayonne dans l agglo m ration de Cergy Pontoise et propose un concert Cergy Pour ce 31 opus du 4 juin au 7 juillet 2011 toujours sous la direction de Pascal Escande le festival poursuit la route qu il s est fix cr ation diffusion
35. d Market OVI Store 2 Lancez l application 3 Visez le code barres avec votre mobile 4 Acc dez l information r v l e par le code gt www ville cergy fr Collecte s lective des d chets changement de date au 1 juillet 2011 E Collecte s lective le mercredi La collecte s lective des d chets de tri emballages amp d chets verts change au 1er juillet prochain un seul et unique jour de ramassage sur toute la ville le mercredi Jours de sortie de vos d chets e Habitat pavillonnaire pr sentation des sacs jaunes papier et bioseau le mardi partir de 19h00 pour une collecte le mercredi entre 6h00 et 12h00 e Habitat collectif pr sentation des bacs jaunes le mercredi 9h00 au plus t t pour une collecte entre 10h00 et 16h00 Voir article page 9 16 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 E Encombrants collecte sur rendez vous Le ramassage des encombrants se fait sur appel t l phonique il vite d avoir stocker pendant un mois des d chets par d finition volumineux La prise de rendez vous s effectue au 0134334400 taper 1 pour tre mis en relation avec le service de ramassage de 9h00 12h00 et 13h00 16h00 Merci d indiquer lors de l appel la nature des d chets la quantit estim e le lieu exact de la pr sentation la collecte sur domaine public Attention les d chets chimiques peintures gravats pneus batteries gros bra
36. d appartenance sa terre peut avoir un habitant d une ville nouvelle comme Cergy qui a grandi avec lui Au travers de sculptures pho tographies dessins crits vid o installation elle voque la mobilit l ancrage au sol les mat riaux de construction les nouveaux arrivants la transformation du paysage les catastro jeu de Lego qui montre les limites de la libert et du d place phes naturelles qui peuvent le modifier travers l habitat c est ment l arrachement lorsqu on perd ses racines la n cessit donc bien l habitant et sa relation avec les murs qui l entourent des fondations dessine les contours du socle commun des qui int resse d abord Magali Poutoux habitants foulant le m me sol Je tente de renverser l ordre Passant de la r flexion la cr ation elle utilise le mode tabli en proposant de nouvelles formes de penser la ville du r cit de l imaginaire de l utopie ou du jeu des maisons L exposition de ces uvres nous invite non sans humour et se font la malle rentrent sous terre au lieu d tre d molies avec une certaine inqui tude sociale et environnementale des parpaings respirent le bruit de la circulation r fl chir notre propre rapport la maison automobile roule commie des vagues des excava lt JE TENTE DE RENVERSER qui est aussi le moi ou le je Un ternel teurs se mettent a penser et ressentir au lieu de L ORDRE ETABLI EN PROPOSANT terrain de jeux creuser
37. de visiter les comus es du Parc et le mus e arch ologique d partemental Guiry en Vexin de se balader dans le bois de Morval ou de passer une journ e au parc de loisirs Aventure Land La ligne B du Baladobus permet d acc der directement au d part des gares de Pontoise et de Cergy Pr fecture Cergy Saint Christophe Cergy le Haut aux grands domaines et ch teaux de La Roche Guyon Villarceaux ou Ambleville joyaux du patrimoine historique francilien aux jardins remarquables ou encore de fl ner V theuil village des bords de Seine gt Adultes 4 euros enfants 2 euros pass famille 2 adultes 2 enfants 10 euros 0810 1640 45 et www pnr vexin francais fr Quand CI s prom ne au bord de Jusqu au 30 juillet la Guinguette itin rante install e au verger de Cergy village propose soir es th me concerts acoustiques th dansant buvette assiettes de produits du terroir et s ouvre aux propositions des associations et artistes locaux r ation de l association Mangeur d Ogres anim e par produits du terroir tout en coutant une chanson interpr t e par son Fredo des Ogres de Barback la Guinguette est un lieu voisin sur la sc ne ouverte assister un concert ou un spectacle Au qui croise l urbain et le r tro sous un chapiteau programme de juin bal latino avec Mi tango Etcetera le am nag pour l occasion au bord de l Oise lt ORIENTEE SUR LES 12 trio de clowns Forains
38. di est tr s appr ci par les habitants du quartier et par les familles venus applaudir les jeu nes musiciens Rappelons que l cole municipale de mu sique accueille 250 l ves tout au long de l ann e D s l ge de 7 ans ceux ci suivent des enseignements de solf ge et d instru ment au choix piano fl te traversi re trompette violon violoncelle guitare acous tique ou lectrique basse percussions Les inscriptions pour la prochaine saison sont ouvertes depuis Le d but du mois de juin Les frais d inscription entre 50 et 200 euros l an n e sont calcul s en fonction du quotient familial mm Le spectacle d bute 14h pour se terminer aux alentours de 19 h Renseignements au 01 34 33 45 77 CONCERTATION ZAC DES LINANDES A l occasion de la cr ation de la Zone d am nagement concert ZAC de la plaine des Linandes la Communaut d agglom ration organise une exposition publique en mairie de Cergy du 13 juin au 13 juillet Les visiteurs y d couvriront le contexte et les grandes orientations du projet et pourront consigner leurs observations dans un registre pr vu cet effet Cette exposition sera suivie d une r union publique la rentr e Pour rappel la ZAC de la plaine des Linandes regroupe sur un site de 80 hectares un co quartier de 1500 logements un parc urbain et un hub sportif Aren lce comprenant le Centre national de hockey sur glace le stade Salif Keita le si ge de l
39. dition du Cergy Mondial de football On conna t le principe qui fait se rencontrer seize quipes des quartiers de Cergy Pontoise portant le nom de nations Alg rie Argentine Br sil Came roun France Maroc S n gal dans quatre poules pr liminaires suivies de phases finales quarts de finale demi finales et finale Les huit premi res quipes de la saison derni re participeront au tournoi 2011 La c r monie d ouverture du samedi 18 juin donnera lieu un match de gala entre une quipe d anciens professionnels dont certains form s Cergy et une quipe locale Le week end des 25 et 26 juin se d roulera le Mondialito un tournoi pour les 11 15 ans U13 et U15 selon les cat go ries officielles rassemblant des qui pes de quartiers mE Du 18 juin c r monie d ouverture au 3 juillet finale stade Salif Keita Axe Majeur Horloge Renseignements 01 3433 43 06 ou 01 30 30 28 56 JERRY BART ET SEBASTIEN BREUIL ADEPTES DE LA SAVATE Apr s leur finale nationale perdue du 14 mai les deux prot g s du Cergy Boxe Fran aise et membres du P le France de Ch tenay Mala bry Jerry Bart 56 kg et S bas tien Breuil 65 kg taient forc ment d us comme leur entra neur Christophe Franck qui ne manque cependant pas d voquer un tr s beau parcours Un r sultat qui ne leur permet pas de participer pas aux prochains championnats du monde juniors de Milan mais qui ne les emp che pas d i
40. e japonais reconnu dans le monde entier A 55 ans il a expos partout la Biennale de Venise Sao Paulo Shanghai et plus r cemment au Centre Pompidou Paris L artiste a t choisi par la Communaut d agglom ration de Cergy Pontoise qui souhaite voir s riger une uvre d art publique dans la plaine des Linandes Ta dashi Kawamata a r alis cette tour au mois de ma avec la com plicit de neuf jeunes Cergyssois mobilis s pendant dix jours parles animateurs des Maisons de Quar tier J ai voulu travailler avec des Cergyssois qui ne connaissent pas le monde de l art Je ne suis pas un artiste qui reste dans son atelier j ai besoin de me confron ter aux gens pr cise Kawamata aujourd hui professeur l cole des Beaux Arts de Paris PROPRETE LES BAVE SE GENERALISENT La Ville continue d installer des bornes d apport volontaires enterr es Bave dans tous les quartiers de Cergy R cemment ce sont les habitants des C lettes qui ont d apprendre utiliser les bornes enterr es Les premi res bornes ont t install es en 2009 Depuis elles se sont progressivement fondues dans le paysage urbain Discr tes propres et sans nuisances olfactives elles am liorent l environnement urbain JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 9 Conna tre La Protection civile MON AVIS PIERRE BOUCHACOURT ADJOINT AU MAIRE CHARGE DE LA PR VENTION ET DE LA S CURIT
41. e leur sens du spectacle Pendant plus d une heure ils ont offert aux Cergyssois un show inoubliable C est peu dire que les enfants taient ravis Ilest trop rigolo Yannick Tandis que les amateurs de tennis en redemandaient J ai d couvert gr ce Mansour Bahrami qu on pouvait servir en tenant cing balles dans la main Apr s le match de gala Yannick Noah et Mansour Bahrami ont chang quelques bal les avec les jeunes du club ainsi que des col l giens du Moulin Vent et des Explorateurs JUIN 2011 enchante Cergy Francis Mulot le pr sident du Tennis club de Cergy en a profit pour rappeler que ce nou veau complexe sera ouvert tous les jeunes Nous allons ouvrir une antenne de l association F te le mur pour initier les enfants des quartiers au tennis Cette association a justement t cr e par Yannick Noah pour favoriser la mixit sociale sur les courts de tennis Une initiative soutenue par Dominique Lefebvre au nom de la Ville J ai voulu que cet quipement soit construit dans un quartier populaire Et je suis heureux que Yannick Noah nous accompagne dans ce projet car il porte des valeurs humaines empreintes de m tissage qui refl tent bien notre ambition pour Cergy Avant de repartir en moto Yannick Noah nous a confi J ai t re u comme la maison jai vu plein de cousins de fr res et de petites s urs mm Depuis le 6 mai dernier Cergy
42. e pour certains votre meilleur interlocuteur Ne gardez pas chez vous d importantes sommes d argent Ranger tous les outils susceptibles de favoriser un cambriolage chelle escabeau COUPON R PONSE Signature Op ration organis e par la Police nationale en troite collaboration avec la Ville de Cergy l l l SN O A E E E O E T AE EE E a AET AE E REE MONIE E T T E ENE T ENT E E PRESS CR A E a E E AE A E Re Ne E EE A E A A E a A A AE E A AE T RATER RE E E E E E a E E E A E Courriel a a E E A E A E E E l l Appartement O Sousalarme O Pavillon O Sans alarme O Local commercial O l l ie Date dederat Arra a Re A a PAR AA net E E E EE DES DAT E de etor ne A A A RE E E E A ee Personne aiprevenir encas o urgence a ee ee ee E E E E E E T a T a RE A E IYA dress Ce a ne E nee ee 2 nee ne M ed T E e E E E E T E N Coarer ici e a E A E E E E E A l l l Bulletin renvoyer ou d poser compl t ia Fa Fe mm ihi mE A Le m A r s RL T s OR E T Si vous ne partez pas aidez nous prot ger vos voisins en signalant tout fait anormal Si vous tes t moin d un cambriolage ne manifestez pas votre pr sence alertez imm diatement la police en com posant le 17 Police Secours ou la Police municipale au 01343377 00 sept jours sur sept de 10 h 20h La solidarit de voisinage reste le meilleur moyen pour lutter contre les cambriolages
43. emploi est le premier domaine dont les Cergyssois souhaitent que la municipalit s occupe en prio rit dans les prochaines ann es 33 des r pondants le citent parmi les 3 priorit s La s curit des biens et des personnes est cit e ensuite 32 plus particuli rement par ceux qui ont le sentiment que la situation se d grade Cergy La troisi me priorit voqu e est le logement construction et r novation Elle est plus souvent avanc e par les 18 24 ans 40 contre 27 pour l ensemble et plus g n ralement par les populations qui jugent que l on ne construit pas assez de logements Cergy aujourd hui 50 citent le logement mm D CRYP Enqu te r alis e du 28 mars au 4 avril 2011 aupr s de 1 002 personnes constituant un chantillon repr sentatif de la population de la ville de Cergy g e de 18 ans et plus interrog es par t l phone JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY JUIN 2011 15 PRATI QUE HOTEL DE VILLE 3 place de l H tel de Ville BP 48 000 Cergy 95801 Cergy Pontoise Cedex T l 0134 33 44 00 Horaires d ouverture Lundi de 8h30 17h30 Mardi de 8h30 17h30 Mercredi de 8h30 17h30 Jeudi de 13h15 17h30 Vendredi de 8h30 17h30 Samedi de 9 h 13 h MAIRIES ANNEXES Mairie Grand Place Square Columbia 95 000 Cergy T l 01343345 86 90 Mairie du Village Place de la Lib ration 95000 Cergy T l 01343345 65 UNTE IPALE Accueil du lund
44. er C est en avril que la ville des bords de la Seine a officiellement fait sa de mande de rattachement Cergy Pontoise qui a d ores et d j ac cept la demande de Maurecourt Pour justifier leur d cision les lus communautaires ont rappel les nombreuses interactivit s avec la commune voisine l utilisation de la gare RER A de Neuville la fr quentation du p le universi taire et des services du centre de l agglom ration Cette int gra tion est un premier pas vers un projet de territoire autour de la confluence entre l Oise et la Seine qui consolidera la place de Cergy Pontoise dans le Grand Paris COTEAUX ART MAY CITOYENNE Organis e gr ce une troite collaboration entre l association AGPR et la maison de quartier des Linandes la 3e dition du Festival Art May Citoyenne a rencontr un vif succ s le samedi 14 mai dernier De nombreux habitants du quartier s taient r unis sur la place et au gymnase des Ch nes pour participer cette journ e festive et interg n rationnelle HORLOGE FETE A LA BASTIDE La f te de quartier Axe majeur Horloge quitte la place de l h tel de ville pour sinstaller sur la place du march Un grand repas est organis le midi et des preuves sportives rythment la journ e Une visite du quartier en cal che est galement propos e de 13h30 16h30 Un go ter participatif est organis 16 h 30 l id e est d amener un g teau et une boisson
45. er le dossier fiche de description devis La demande est ensuite tudi e par une commission munici pale qui donne son accord pour un passage en conseil municipal Il faut compter deux mois entre le d p t du dossier et l obtention de la subvention L ann e derni re 74 projets ont b n fici du dispositif Nous sommes en mesure de soutenir davantage de projets en 2011 assure t on au service aux associa tions mE JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 BOULEVARD DE L HAUTIL MON AVIS MALIKA YEBDRI CONSEILLERE MUNICIPALE CHARGEE DE L ANIMATION TERRITORIALE ET DE LA VIE ASSOCIATIVE Le FILestun outil simple qui permet tous les S habitants de s impliquer dans la vie de leur quartier Ce dispositif traduit bien notre volont d installer la d mo cratie participative dans Cergy et de soutenir l engagement ci toyen lus infos sur W VILLE CERGY FR LES PI TONS D ABORD Apr s quinze mois de travaux le boulevard de l Hautil qui est devenu une r f rence aux yeux des urbanistes devrait enchanter les pi tons mu E Pour le boulevard de l Hautil h ritage des ann es de 1970 et do maine r serv la voiture le r am nagement constituait un d fi de taille Un d fi relev par la Commu naut d agglom ration qui s est lan c e dans l aventure en f vrier 2010 pour rendre cette art re plus ur baine Moins de dix huit mois plus tard cet axe
46. ergy Pontoise s ouvre aux arts M la rentr e prochaine l universit de Cergy Pontoise UCP ouvre une licence Lettres et Arts en partenariat avec Le Conservatoire rayonnement r gional CRR Cette nou velle formation permettra aux tudiants artistes d j confirm s d acqu rir des savoirs et des comp tences dans le domaine de la langue de la litt rature et d toffer leurs pratiques artistiques Trois parcours sont propos s danse musique th tre et les pre mi res auditions ont eu lieu en mai Aujourd hui rares sont les formations en France qui permettent de conjuguer les tudes sup rieures avec l exercice professionnel d un art Cette nouvelle licence r pond ce besoin en proposant des artistes ayant le baccalaur at ou le Dipl me d acc s aux tudes universitaires d obtenir un dipl me dans le cadre europ en du LMD Pour UCP il s agit aussi de renforcer l offre de formation tourn e vers les arts et le patrimoine explique Sylvie Brodziak directrice du d partement des Lettres modernes A l issue des trois ann es les tudiants pourront int grer des masters professionnalisants sp cialis s en d veloppement culturel et valorisation des patrimoines en m diation cultu relle ou encore se diriger vers des masters enseignement mm Renseignements www n u cergy fr ment un jury improvis et populaire toujours tr s subjectif a s lectionn Ayun Lave Vaisselle Saphire et Vic torious Big
47. es Lors de la deuxi me dition du nouveau rendez vous de la culture hip hop Cergy Adamo Anthony Sayad E Le 25 juin Cergy se met l heure du hip hop de 16h30 minuit Organis par l association Enjoy cet v nement cergyssois revient pour une deuxi me dition avec un temps fort d di au spectacle comp tition de danse hip hop r unissant plus de 140 danseurs de tout ge et aux d monstrations de jeunes talents soutenir principalement des jeunes de l agglom ration Apr s une pause barbecue entre 19h et 20 h place aux spectacles des compagnies pro avec Criminalz Crew groupe cr en 2005 dans le Val d Oise et qui compte bien laisser sa trace dans le monde de la danse Adamo Anthony Sayad tonnant danseur chor graphe et professeur de hip hop strasbourgeois sourd de naissance et qui prouve avec un rare talent que mains et corps peuvent avoir la parole Ultime groupe du Val de Marne et Enjoy bien entendu Le deuxi me round de la Block party commencera 21h30 pour se terminer minuit Ce grand show concoct par Enjoy sera anim tout au long de la journ e par Prince d Ivoire et par deux DJ s au f minin Missi Di et Groov Shakra d j pr sente en 2010 Le petit plus L entr e est gratuite gt Samedi 25 juin place des 12 Colonnes Informations 06994707 93 EXPOSITIONS Pascale Forlot expose La Maison des femmes E Cette artiste valdoisienne aime triturer la mati re jouer
48. es joies de la nature la Base Avec son large ventail d activit s ses six tangs sa grande baignade et la fraicheur de ses espaces verts la Base de loisirs est un lieu id al pour les sports et loisirs de l t E La saison 2011 s annonce sous les meilleurs auspices m t orologiques la Base de loisirs comme ailleurs Elle a d j connu un pic de fr quentation le week end de P ques avec 50 000 visiteurs alors m me que la baignade n tait pas encore ouverte Mai fut tout aussi anim avec en prime la 10 dition du Water Run le dimanche 22 et la d couverte gratuite de nombreuses activit s sportives dont certaines in dites comme la marche nordique marche plus active aid e de deux b tons en fibre de verre ou le paddle surf sport de glisse consistant se d placer debout sur une longue planche de surf l aide d une grande pagaie deux activit s que la Base de Loisirs a d cid de p renniser au del du Water Run Parmi les autres nouveaut s de la saison 2011 Le petit train devenu lectrique et cologique avec acc s pour les personnes mobilit r duite l installation de ruches pour une meilleure pollinisation des milliers de v g taux Journ es Api days les 17 et 18 juin et un acc s fluidifi la baignade une activit id ale par temps de canicule et qui reste de Loin la plus pris e avec 100000 entr es sur trois mois en 2010 suivie par le t l ski nautique et le parcours d eau vive s
49. i au dimanche de 10 h 20h T l 01343377 00 NEWSLETTER La ville de Cergy a sa newsletter Pour la recevoir pensez vous inscrire d s pr sent sur le site internet de la ville www ville cergy fr rubrique Infos Cergy VENDREDI 24 JUIN 2011 CERGY MA VILLE N 163 juin 2011 T l 0134334468 www ville cergy fr Directeur de publication Dominique Lefebvre Maire de Cergy Directrice de la Communication Dominique Roynette Impression Roto Aisne Maquette E Bourguelle N Hemelsdael R daction C Riguera J M Masqu C Rigollet G Gesret Photos L Pag s Publicit HSP T l 0155693100 Imprim sur du papier certifi PEFC Distribution La Poste R VISION DUPLU OUVERTURE D UNE ENQUETE PUBLIQUE M Par d lib ration en date du 20 mai 2010 le conseil municipal a approuv la mise en r vision du Plan local d urbanisme PLU de la ville de Cergy lequel a t arr t par d lib ration de l assembl e d lib rante du 16 d cembre 2010 Consid rant que le d lai de trois mois de consultation des Personnes publiques associ es PPA est arriv ch ance il convient en cons quence d organiser les modalit s d enqu te publique Il sera ouvert l h tel de ville de la commune de Cergy situ 3 place de l h tel de ville BP 48000 95801 Cergy du lundi 30 mai 2011 au vendredi 1 juillet 2011 inclus soit pendant une dur e d un mois une enqu te publique relative la r vis
50. ie remar quable chez Sophie Ringot et une boutique de caf s et th s Chez Aris ou l on peut galement consommer dedans et en terrasse deux espa ces de restauration rapide Pasta Cosy et Bol amp Co o l on sert des sa lades et des soupes selon la saison un barc tabac sans oublier la phar macie et les magasins de mode dans la rue des Galeries En partenariat avec la municipalit des animations commerciales sont organis es par l association des commer ants du Grand Centre pr sid e par Ahmad Azimi patron du City Rock Lors des f tes de fin d ann e la derni re op ration en date a offert aux chalands de nombreuses promotions mm RENOUVEAU LA PRESSE DE RETOUR AUX TOULEUSES La r ouverture du tabac presse place des Touleuses va redynamiser le quartier qui souffrait de la fermeture de ce p le d attraction M Souriants et dynamiques Nathalie et St phane Dubiez se sont vite attir s la sympathie des habitants du quartier ravis de pou voir acheter nouveau leur journal pr s de chez eux d s 6h30 Ferm depuis octobre 2010 le magasin repeint et r organis a t officiel lement inaugur par le maire Dominique Lefebvre le 5 mai preuve de l importance strat gi que de ce commerce dans le quar tier Un beau challenge professionnel aussi pour ce couple de quadras originaires du Val d Oise et parents de trois enfants Apr s une p riode de ch mage et une ann e pass e Toulouse dans l espoi
51. ion du PLU de la ville de Cergy Monsieur Yves Challier domicili au 20 boulevard de la Gare 95 2010 Saint Gratien directeur g n ral informatique retrait est charg des fonctions de Commissaire enqu teur Il diligentera l enqu te publique et assurera cinq permanences l h tel de ville rez de mail accueil de l urbanisme r glementaire Le lundi 30 mai 2011 de 8h30 12h00 le mercredi 8 juin 2011 de 14h00 17h30 le samedi 18 juin 2011 de 9h00 13h00 Le jeudi 23 juin 2011 de 14h00 17h30 et Le vendredi 1er juillet 2011 de 14h00 17h30 Le public pourra prendre connaissance du dossier d enqu te publique et ventuellement consigner des observations sur le registre d enqu te au rez de mail accueil de l urbanisme r glementaire de l h tel de ville les jours suivants lundi mardi mercredi et vendredi de 8h30 17h30 jeudi de 13h15 17h30 samedi de 9h00 13h00 L enqu te sera annonc e par voie de presse dans deux journaux r gionaux ou locaux au moins 15 jours avant ouverture de l enqu te publique et 8 jours compter du d but de l enqu te publique A l expiration du d lai d enqu te le registre sera clos et sign par le commissaire enqu teur qui disposera d un d lai d un mois pour communiquer au Maire le dossier et le registre accompagn de ses conclusions Les agents du service urbanisme vous accueillent pour vos d marches d p t de permis de construire aux horaires suiva
52. ionnement dE Plut t satisfait E Plut t m content Pi Nsp lpsos 2011 Prompts souligner la qualit du cadre de vie Cergy les Cergyssois appr cient tout particuli rement les efforts de la Ville dans les domaines qui y contribuent L environnement et les espaces naturels l animation et la vie cultu relle les sports ou encore la propret des rues Dans des domai nes qui influent plus directement sur la perception de l volution globale de la ville logement s curit la satisfaction est toujours majoritaire mais moins lev e Le stationnement constitue le seul domaine pour lequel l action de la municipalit est majoritairement jug e insatisfaisante Sur ce point Cergy n est cependant pas une exception mE L opinion sur le rythme de construction de nouveau logements En mati re de logements diriez vous qu aujourd hui Cergy Les habitants sont partag s quant au rythme de construction de nouveaux logements Cergy 34 d entre eux consid rent que l on en construit trop 24 consid rent au contraire que l on n en construit pas assez davantage au sein des cat gories sociales et dans les quartiers plus populaires Enfin 36 des habitants jugent que l on en construit comme il faut mm JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 losos 2011 Je vais vous citer un certain nombre d opinions propos de la vie Cergy Vous me direz si vous tes tout fait d accord
53. ir les diff rents ser tions aux premiers secours aide professionnalisent de plus en plus vices publics qui font appel nous humanitaire et sociale en France Pour cela les locaux pour abriter souligne Thierry Renaudet mm et l tranger La Protection civile mat riels et v hicules 2 ambulan http adpc95 0rg cergy dadpc95 o0rg portant sur les th mes de l duca tion la sant et l emploi Un projet Entraide pour donner des cours particuliers des jeunes issus de familles d origines s n galaises ou plus largement africaines est est aussi sollicit e lors des d clen chements des plans Orsec pour des grands accidents des p riodes de grand froid alertes neige ou lors des catastrophes naturelles Cer tains b n voles sont m me appe MOTS L ATELIER VAGABOND l tude L Aescp compte mainte l s en renfort lors de la soir e de nant s engager dans la coop ration la Saint Sylvestre sur les Champs Cergy Thi s et tablir un partena lys es riat avec RGB la radio locale Contacts www aescp fr assescp gmail com Un atelier d criture qui se prom ne sur l Axe majeur la bonne id e de Couleurs de Plume Deux antennes Fond e en 1968 quelques an n es seulement apr s la cr ation de la F d ration nationale de protection civile l association d partementale de Protection civile du Val d Oise compte aujourd hui deux antennes dont E L Axe majeur et sa symbolique im
54. ite dans de plus en plus de familles r aliser des choix douloureux dans les d penses de la vie quotidienne On ne compte plus les d cisions prises par le gouver nement ne faisant qu alourdir la facture des seuls patients sans que le budget de la s curit sociale s en porte mieux c est bien que l on se trompe de cible L encore il s agit d un d bat important qui devrait normalement tre aux c ur des pr oc cupations d autant que nous voyons bien que les r ponses apport es sont sources d in galit s et d injustices LE GROUPE DES LUS SOCIALISTES ET DIVERS GAUCHE Cergy ville ouverte Qu on se le dise entre les Cergyssois et la 4 ville de Cergy le lien affectif est fort tr s fort Et plus encore pour les jeunes Les six r unions publiques organis es lors du bilan de mi mandat et le sondage Ipsos r alis au mois d avril ont largement rassur l quipe mu nicipale et les socialistes cergyssois Les habitants aiment leur ville et ils le disent N en d plaise l opposition municipale le travail ac compli depuis des ann es a port ses fruits La parole a t donn e aux Cergyssois et ils ont su s en saisir On vit bien Cergy le cadre de vie est r ussi le senti ment d ins curit y est plus faible que dans des villes d importance gale il a m me baiss depuis dix ans L offre en loisirs culture et sport r pond positivement la demande D ailleurs la Ville attire r guli rement
55. jardin potager c est le circuit des d chets de cuisine et de jardin qui vient de se mettre en place au coll ge des Touleuses sous l impulsion de Jo l Boudou professeur de la Segpa Section d enseignement g n ral et professionnel adapt Habitat du coll ge des Touleuses Pour alimenter cette cha ne locale du recyclage les l ves et parents d l ves sont invit s apporter leurs d chets dans des sacs tiquet s l entrep t du compost situ l entr e du coll ge Renseignements www clg touleuses cergy ac versailles fr site IMG pdf Developpement_Durable2 pdf ECO QUARTIER LE SEL K PONCEAU L association Le Ponceau codurable vient de lancer son syst me d change local Sel Graines de liens pour changer services savoirs et biens sans argent et d velopper ainsi le lien social entre les habitants de l ilot L association fait para tre aussi une lettre d information bimestrielle Renseignements 06 60 23 47 67 ou www ponceau ecodurable com BASKET SUMMER CAMP A LA BASE DE LOISIRS Ron Stewart entra neur et ancien joueur de basket am ricain de renomm e mondiale installe son Summer Camp 2011 la Base de loisirs des stages d une semaine ouverts aux 9 20 ans Du 3 juillet au 19 ao t Base de loisirs de Cergy Tarif 415 euros semaine de stage hors transports Renseignements et r servation sur http ronstewarthasketball com index php JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE
56. le ouverte Le groupe des lus Vous et Cergy socialistes et divers gauche JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY JUIN 2011 3 Pour la 4 ann e une quinzaine d coles de Cergy exposent ce que les enfants ont r alis au cours de l ann e dans le cadre des Plec Projets locaux ducatifs concert s L occasion de revenir sur un dispositif ducatif unique en France et de mettre en lumi re quelques beaux projets oil vient t dix ans que les Projets locaux ducatifs concert s PLEC sont pl biscit s par les parents comme par les enseignants Ces derniers gardent la ma trise des projets mais ils sont enrichis par la pr sence d intervenants et de par tenaires Les Plec sont jug s tr s positifs par l Inspection des programmes et des moda lit s d finies par l ducation nationale Ils permettent tous les l ves des coles maternelles et l mentaires de Cergy de d couvrir des disciplines vari es de s ouvrir sur leur environnement d apprendre vivre ensemble juge Monique Decouty inspectrice de l Education nationale Cergy Ouest Osny Richesse des projets Pour la seule ann e scolaire 2010 2011 pas moins de 105 projets ont t d pos s par 45 coles l mentaires et maternelles Exemple en synergie avec la mise en place de l agenda 21 de la Ville et de ses orientations en mati re de d veloppement durable le groupe scolaire 4 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE
57. nchages ne sont pas col lect s en porte porte apporter en d chetterie Acc s gratuit sur les 5 d chetteries de la Communaut d agglom ration 5 Plus d infos sur ViLLE CERGY FR L op ration tranquillit vacances est re conduite pendant les vacances scolaires d t La Police nationale en collaboration avec la Police municipale assureront des passages aux domiciles des cergyssois et cergyssoises qui en auront fait la demande Si vous vous appr tez partir en vacan ces prenez un maximum de garanties pour assurer la s curit de vos biens Quelques pr cautions l mentaires avant votre d part pensez y elles sont importantes Verrouillez portes et fen tres en quittant votre do micile sans oublier le garage et la cave Evitez de dissimuler les clefs sous le paillasson ou dans la bofte aux lettres N inscrivez jamais vos noms A Cergy le et adresse sur votre trousseau de clefs Changer vos serrures en cas de vol ou perte de vos clefs ou installation dans un nouvel appartement En cas de longue absence mettez en lieu s r bijoux argenterie valeurs et objets d art Prenez le temps d tablir une liste de vos objets de valeur de relever les num ros de vos carnets de ch ques vos cartes de cr dit Si vous en avez la possibilit demandez une per sonne de votre connaissance d ouvrir et de refermer les volets chaque jour et de relever votre courrier Le concierge pourra tr
58. nes ont envie de partir en vacances d tudier l tranger de faire des chantiers solidaires de passer le Bafa pour devenir animateur Pour que ces projets se concr tisent la Ville de Cergy accorde des bourses aux jeu nes Cergyssois g s entre 16 et 25 ans et m me d s 12 ans pour les projets vacances Nous souhaitons accompagner la mobilit et l autono mie des jeunes de cette ville nous voulons promouvoir leur r ussite et leur talent souligne C cile Esco bar adjointe au maire en charge de la Jeunesse et de la Citoyennet Le nouveau programme Ci toyens dans la ville pour l engagement et la r ussite permet aux porteurs de projets d avoir un coup de pouce pour le transport l h bergement ou l inscription une formation des va cances En contrepartie le jeune s implique soit dans une association S jour solidaire au Vietnam pour Rokhia et Nesrine soit dans une action municipale Pour conna tre les d marches sui vre et les crit res respecter les int ress s doivent se rapprocher des animateurs jeunesse dans les mai sons de quartier qui ont concert ce nouveau dispositif apr s avoir iden tifi les besoins de la jeunesse Cer gyssoise Ce travail de terrain per met la Ville de proposer aujourd hui un accompagnement fait sur me sure ME Programme disponible dans les Maisons de Quartier et au PIJ plus infos sur www ville cergy fr HAUTS DE CERGY LA MOSQ
59. nt exprim au cours des r unions publiques organis es dans toute la ville Ces rencontres ont permis aux habitants de faire le point sur les projets r alis s et ceux en cours Ce sondage r alis par l institut Ipsos inscrit cette volont d tre toujours plus l coute des habitants Il conforte ce sentiment Cergy est une ville o il fait bon vivre D CRYP gt TAGES La qualit de vie Cergy et dans ses quartiers De mani re g n rale diriez vous que l on vit tr s bien plut t bien plut t mal ou tr s mal Bases tous Cergy Sous totaux Sous totaux i Mal Plus sp cifiquementdans le quartier dans lequel vous habitez Wg Tr s bien Plut t bien Plut t mal Li Tr s mal Ipsos 2011 La majorit des habitants pense qu il fait bon vivre Cergy 93 d entre eux consid rent qu on y vit bien dont 20 qui pensent qu on y vit m me tr s bien Ces r sultats sont sup rieurs ceux constat s en moyenne dans des villes comparables ce qui traduit le sentiment d une qualit de vie plus importante qu ailleurs Seuls 7 des habitants jugent en revanche que l on vit mal Cergy Lorsque l on interroge les habitants plus pr cis ment sur la qualit de vie dans leur quartier de r sidence les retours sont l encore tr s largement positifs 92 d clarent qu on y vit bien Parmi eux 29 jugent m me qu on y vit tr s bien soit 9 points de plus que
60. nt grer tous deux l quipe de France g s de 19 ans ils pourront encore viser le titre national l an prochain en juniors Jerry a d couvert la boxe fran aise l ge de 12 ans lors de la journ e des associations tandis que S bastien enfant hyperactif tait attir tout jeune par les sports de combat Parall lement leur pratique intensive de la boxe fran aise les deux jeunes poursuivent leurs tudes Jerry fait son droit et S bastien passe un Bac pro nerg tique et climati que faut assurer l avenir ATHLETISME LA RELEVE AUX MARADAS Un millier de participants seront au rendez vous des championnats r gionaux cadets juniors d athl tisme les 3 et 4 juillet Cergy Pontoise soit 15 jours avant les championnats de France de Dreux Il s agit de la derni re grande comp tition sur le stade des Maradas qui sera ferm ensuite pour r habilitation Environ 60 jeunes du club d agglo l EACPA y participeront Le club esp re en emmener une trentaine aux championnats de France Les 3 et 4 juillet stade des Maradas Renseignements eacpa athle com ou 06 71 24 83 20 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 21 EXPRES SIONS GROUPES DE LA MAJORIT LE GROUPE DES LUS COMMUNISTES ET DU MOUVEMENT UNITAIRE PROGRESSISTE DE CERGY Sant et assur s sociaux Entre les m dicaments toujours moins lt lt rembours s les franchises m dicales ou la hausse du ticket mod
61. nts Lundi mardi et vendredi de 9h00 12h00 Mercredi de 14h00 17h00 Ferm au public le jeudi gt Renseignements sur le www ville cergy fr rubrique La Mairie Guichet administratif documents d urbanisme LA PR FECTURE CHANGE DE NUMERO E La Pr fecture de Cergy change de num ro le standard est d sormais joignable au 0134209595 RELAIS PETITE ENFANCE NOUVEAUX HORAIRES M Les services propos s hors vacances scolaires Des permanences t l phoniques pour tout public du lundi au jeudi de 9 h 12h Des ouvertures au public les lundis et les mercredis de 15h 18h Des accueils jeux pour les assistantes maternelles ind pendantes sur diff rents quartiers de la ville les apr s midi de 14h30 16h30 Des rendez vous personnalis s avec les familles gt 1 petit passage 95 800 Cergy quartier Axe majeur Horloge c t de la cr che collective des Roulants et de la cr che familiale Arc en Ciel T l 0134334359 Relais Petite Enfancelville cergy fr CERGY DIRECT E Cergy Direct est un service d information et d alerte instantan e par SMS et courriel Pour en profiter inscrivez vous sur le site internet de la Ville De plus vous pouvez vous inscrire directement au service Cergy Direct sur votre mobile depuis le Code QR ci contre Mode d emploi 1 T l chargez l application gratuite sur votre smartphone i en recherchant QRCode Apple Store Androi
62. ole maternelle et l mentaire pour la lutte contre les in galit s scolaires nous sommes plus que jamais d termin s poursuivre nos efforts autour de ce programme embl matique que sont les PLEC auxquels est consacr un dossier Enfin Cergy avec son cadre de vie exceptionnel et l activit d bordante de ses habitants a tout pour tre une ville o on ne s ennuie pas l t Jeunes et moins jeunes sportifs et amateurs de poterie je vous invite tous vous renseigner en mairie ou dans vos maisons de quartier sur l offre Cergy ville d t qui cette Lutter contre les inegalites scolaires ann e encore est pleine de promesses Un des axes essentiels de notre politique justement est notre engagement depuis de nombreuses ann es _ p 2 5 g X 4 m A pour favoriser la r ussite ducative Cergy des le un L an aus premier degr Alors que de r centes tudes viennent put ei i as 415 Or 18 ne L V NEMENT F D ENTREPRENDRE SORTIR VIDEOS su Ecoles Fr NH Commerce Terre de jeu l imagination la place de la exposition au pouvoir La proximit de Magali Poutoux WWW ViLLE CERGY FR 6 7 13 15 21 ViVRE EN VILLE a MMA BOUGER Yannick Noah Ro a Sport scolaire enchante Cergy T Cergy terre de o Vid o du tchat sal finales du Maire de Cergy 8 9 gT du 6 juin 2011 ViVRE EN VILLE dai 22 Un jour unique nn EXPRESSIONS pour la collecte En D Cergy s lective vil
63. ont int ress es aux quatre l ments C t terre plan tation de graines et bulbes c t eau exp rimentation flotte et coule et r alisation d un objet flottant gt gt c t feu visite d une caserne de pompiers et sensi bilisation des dangers du feu enfin c t air fabrication de cerfs volants pour participer au festival de Marines le 24 mai autant de r alisations au programme Plec que r sume Elisabeth Ehret la directrice L cole l mentaire du Gros Caillou a fait le choix d un Plec musique Deux classes de CM1 et CM2 vont chanter le 17 juin l Essec sur une cr ation les Chas seurs de Lune de Jean Louis M chali accompagn s de l harmonie le Vent se l ve des percussionnistes du Centre musical municipal ainsi que ceux de la Lutherie urbaine Au del de ces quelques exemples qui refl tent la richesse et l imagination des coliers cergyssois et de leurs encadrants une quinzaine d coles viendra expo ser le r sultat de ses projets en juin l h tel de ville L occasion pour les parents et Les habitants de d couvrir le travail r alis par les coles et pour les enseignants l occasion d changer sur leurs d marches p dagogi ques Exposition du 16 au 28 juin H tel de Ville rue int rieure En 2010 2011 1 05 projets d pos s par 45 coles 3 6 projets en maternelle 69 projets en l mentaire l 169 l ves concern s 384 125 euros de budget dont 30
64. our la F te de la musique puis Pon toise les Nerd choice ont aussi en projet pour cet t un disque 3 5 titres qu ils pourraient distri buer la fin de leurs concerts EXPOSITION lt GEOGRAPHIES gt l cole est bient t finie pas au mus e de l Education du Val d Oise qui expose son histoire De passionnantes collections dans lesquelles se sont provisoirement gliss es les G ographies de Ghislaine Escande Cette artiste peintre a beaucoup puis dans les contenus et les traces de cahiers d coliers ou de manuels Ses uvres constituent des paysages po tiques Jusqu au 3 juillet 2011 mercredi jeudi vendredi et 1 week end de chaque mois de 14 h 18 h Saint Ouen L Aum ne T l 01 34 64 08 74 CONCERTS E te der a Terre d c jeu exposition de Magali Tutorx Dessins installations sculptures vid o d animation la plasticienne Magali Poutoux nous ouvre son terrain de jeux qui est aussi sa terre du JE u d but il y a la terre Celle des racines de l occu pation du sol de l habitat Magali Poutoux interroge cet habitat dans son environnement mais aussi dans ce qui l ancre et ce qui le relie la terre N e en 1983 dipl m e de l Ecole nationale sup rieure d Arts de Paris Cergy en 2007 cette artiste qui vit Cergy travaille autour du point de convergence de ces notions de terre de sols d habitat de vie quotidienne Elle se demande quel sentiment
65. ours assur s 15 sessions ces 1 v hicule logistique 1 v hicule de formation 150 stagiaires 650 4x4 ainsi que les bureaux pour la vec leur tenue bleue interventions de premiers secours logistique ne suffisent plus au d ve et orange sigl e d une 50 vacuations hospitali res Et ce loppement de l activit D autant que croix blanche on les sans parler de la charge adminis l antenne de Cergy Pontoise doit remarque dans nombre de mani trative Pourtant pour rejoindre la bient t restituer les garages de ses festations publiques au pied de Protection civile il suffit d avoir plus v hicules mis disposition depuis leur poste de secours avec leurs de 16ans et d tre au moins titulaire des ann es par la commune de Vau v hicules d intervention qui ne res du PSC1 Pr vention et secours ci r al La Protection civile recherche semblent ni ceux des pompiers ni viques de niveau 1 une formation donc aujourd hui des locaux d envi ceux du Samu Les b n voles dela d une dizaine d heures dispens e ron 200 m pour y installer une an Protection civile une des principales par toute association agr e voire tenne fonctionnelle De meilleures associations fran aises agr es de par les employeurs conditions de travail permettraient de s curit civile assurent trois mis M me s ils restent b n voles les poursuivre nos efforts d expansion sions principales secours forma membres de la Protection civile se pour mieux souten
66. peut se vanter d tre la premi re ville en France qui poss de un quipement sportif qui porte le nom de Yannick Noah Apr s avoir baptis le stade de foot Salif Keita en 2009 la Ville de Cergy choisit de rendre hommage une nouvelle gloire du sport fran ais Salif Keita et Yannick Noah sont KYRA 10 ANS LICENCI E AU CLUB Je suis super contente d avoir chang quelques balles avec Yannick Noah Je me suis donn e fond C tait vrai ment cool Dominique Lefebvre et Yannick Noah d couvrent la plaque des exemples pour de nombreux jeunes Cergyssois souligne Dominique Lefebvre Situ proximit du coll ge du Moulin Vent ce nouveau centre comprend quatre courts couverts une salle de musculation un club house et un court ext rieur clair DANSE Tous en scene Les danseurs de niveau professionnel issus du centre de formation de Cergy se produisent trois reprises ce mois ci e mois de juin est la p riode propice aux spectacles de fin de saison Les l ves du centre de formation de danse seront sur sc ne la maison de quartier des Linandes le dimanche 19 juin lors de la f te de quartier Axe Majeur Horloge et le samedi 25 juin l occasion de la f te de l association Enjoy sur l Axe majeur Ouvert depuis deux ans le centre de formation de danse accueille PAR SEMAINE une vingtaine de danseurs confir m s qui s entrafnent tous les soirs la maison de quartier Axe majeur
67. plut t d accord plut t pas d accord ou pas du tout d accord avec chacune d entre elles Bases tous Cergy c est un cadre de vie r ussi Rappels 1998 Cergy est une ville qui donne envie aux jeunes de s installer pour lontemps Rappels 1 998 En se d veloppant Cergy ne peut que se d grader Rappels 1998 Tout Plut t Ke Plut t fait d accord d accord pas d accord Pas du tout d accord Nsp Ipsos 2011 Un cadre de vie attractif notamment pour les jeunes Convaincus que l on vit bien Cergy plus de 4 Cergyssois sur 5 jugent que Cergy c est un cadre de vie r ussi 82 86 des moins de 35 ans D ailleurs pr s de deux habitants sur trois consid rent que Cergy est une ville qui donne envie aux jeunes de s installer pour longtemps 64 Ces deux indicateurs se sont significative ment am lior s depuis la fin des ann es 1990 Les Cergyssois sont par ailleurs plus optimistes quant l avenir de la ville ils sont moins nombreux qu en 1998 consid rer qu en se d veloppant Cergy ne peut que se d grader 33 8 points Cette crainte d une d gradation reste n anmoins plus r pandue chez les plus de 45 ans mm L emploi La s curit des biens et des personnes Le logement Les actions en faveur des jeunes Le stationnement Les transports en commun Les quipements sociaux cr ches garderies centres sociaux L aide aux personnes g es Bases
68. pportunit de reprendre le fond de commerce pour ainsi cr er quatre emplois sert cr pes et glaces en salle et en terrasse tous les jours de 9 h 20 h sauf le dimanche L F La place de la proximite Acheter sa baguette son bifteck ou son poisson son bouquet de fleurs son caf et son th c est possible place de la Fontaine proximit du centre commercial des 3 Fontaines un lieu convivial et accessible pour faire ses courses de proximit E Ca ai Fj L 1 o a F Eo Une place largement pourvue en commerces es 17000 habitants qui vivent proximit de la place de la Fontaine et les tr s nombreux employ s des en treprises du quartier Grand Centre PRSE ont leurs habitudes EPELE ACER chez les commer ants DEUX ATOUTS POUR LA alimentaires et les bou PLACE DE LA FONTAINE tiques de la vie quoti dienne de la place de la Fontaine En revanche de nombreux Cergyssois m connaissent parfois l offre commerciale de ce lieu et sa facilit d acc s gr ce aux nombreux parkings voisins et aux ascenseurs Cette place a t r troc d e l Ag glom ration pour la gestion urbaine tandis que parking du March est d sormais g r par Vinci Animations commerciales La place de la Fontaine compte en effet une dizaine de commerces de bouche comme les deux boulan geries Show Gourmand qui fait aussi snack et La Grange pain plus traditionnelle la boucherie Les 3 Fontaines une poissonner
69. que Lefebvre Les d penses du d partement ont t si colossales les politiques men es si injustes que la nouvelle majorit n a eu d autre choix que de valider l augmentation des imp ts d partementaux que les lus proches de Dominique Lefebvre pr paraient dans l ombre Ce vote sanction concerne directement Dominique Lefebvre ses fonctions de secr taire d partemental du parti socialiste l on conduit juste avant les lections reprendre son compte publiquement sans h sitation et sans tat d me le bilan de la majorit du Conseil g n ral puisqu il pronostiquait une large victoire de ses amis au Conseil g n ral Rappelons que la pre mi re vice pr sidente socialiste n tait autre que la premi re vice pr sidente de l agglom ration de Cergy Pontoise maire d Eragny sur Oise et candidate investie par le parti socialiste aux lections s natoriales de septembre Pour un parti qui milite pour le mandat unique voil un bel exemple de faites ce je dis mais ne faites pas ce que je fais gt Soyez assur s que contrairement l ancien tat d esprit des amis politiques du Maire de Cergy la nouvelle quipe d partementale est r solument tourn e vers l action en particulier au service de Cergy et des Cergyssois Ainsi l une des premi res d cisions du nouveau pr sident du d partement fut de faire d signer Thierry Sibieude Conseiller g n ral du canton de Cergy et Conseiller municipal de notre groupe d opposition
70. r d une vie plus Les nouveaux commer ants et le maire 12 JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 facile en province c est finalement aux Touleuses que Nathalie et St phane ont enfin trouv un local leur convenance et l opportunit de pouvoir monter le tabac presse dont ils r vaient Apr s les stages obligatoires de formation St phane a ouvert le magasin tout frais repeint neuf d but avril second provisoirement par sa fille a n e Nathalie les rejoindra d finitivement en juin d s la fin de l ann e scolaire Le couple qui a r or ganis l espace a aussi en projet de diversifier l offre en proposant cet t des romans de poche esprit va cances et un peu de papeterie la rentr e de septem bre Les gens sont heureux et nous disent que cela leur manquait de ne pouvoir acheter du tabac et des journaux lls taient nombreux avoir d sert la place pour aller faire leurs courses ailleurs faute d y trouver leurs ciga rettes et leur quotidien Avec ses larges horaires d ouverture du mardi au dimanche midi le tabac presse des Touleuses est un nouveau moteur commercial dont l nergie attractive va profiter aux autres magasins de la place mm Pr sentation des resultats du sondage l occasion de La r union de quartier des Hauts de Cergy le 28 mai 2011 C est un fait les Cergyssois aiment leur ville et leur quartier et leurs voisins En mai dernier ils lo
71. ront peut tre s initier la r alisation video au graff la peinture sur fresque la danse la musique en studio Durant ces deux mois la Ville organise aussi plusieurs sor ties destination des adolescents Base de loisirs piscines bowling karting centre de formation de Clai refontaine visite de Paris Les fa milles sont galement invit es participer aux sorties la plage dans les parcs d attraction au zoo de Thoiry au parc France Miniature Aventurland ou encore une sor tie bateaux mouches Paris mm Contactez les maisons de quartier et Le Point Information Jeunesse 01 3433 43 80 L entra nement la maison de quartier Axe majeur Horloge tous sp cialistes dipl m s mm Renseignements au 0134334637 inscriptions pour la saison prochaine en septembre MUSIQUE SUR UN AIR DE VACANCES Les l ves du centre musical de Cergy f tent la fin de la saison en se produisant sur la place des Linandes WE Le mercredi 15 juin les musiciens de l cole municipale quitteront leurs salles de cours pour jouer en plein air Comme chaque t la f te de fin d ann e se d roule hors les murs Les l ves et les professeurs sortent chaises et pupitres pour interpr ter leurs partitions devant des passants amus s et curieux La chorale les orchestres l harmo nie et Les groupes de musique de chambre se succ deront sur la place des Linandes Le caract re spontan de cet apr s mi
72. s le cadre des programmes e Permettre un maximum d l ves d enrichir la connaissance de leur environnement Donner la possibilit l enfant de d couvrir diff rents champs disciplinaires ducation artistique physique Enfin impulser une dynamique partenariale entre les diff rents acteurs ducatifs locaux JOURNAL D INFORMATIONS DE LA VILLE DE CERGY N 163 JUIN 2011 H lt i 2 M LES GENS MOUSSA CAMARA FORCE CITOYENNE Pr sident de l AGPR Agir pour r ussir depuis 2007 Moussa Camara a cr cette association l ge de 21 ans avec des amis pour proposer de nouveaux hori zons aux jeunes des quartiers dits sensibles J ai grandi la Croix Petit le quartier avait une mau vaise image on nous montrait du doigt Moussa est convaincu qu il faut r agir en s ouvrant aux autres I commence par deman der la mairie l acc s au gymnase des Ch nes pour pouvoir jouer au foot en soir e L association prend ensuite contact avec les directeurs des 3 Fontaines et de la Base de loisirs pour faciliter l embauche des jeunes On a aussi d ve lopp un partenariat avec les tu diants de l Essec pour changer avec eux Aujourd hui l AGPR mobilise plus d une centaine de b n voles et organise r guli rement des actions citoyennes collecte de v tements nettoyage de quartier sorties familiales CYCLISME LES 24 H VTT AU FEMININ Plus de Cergysso is et plus de jeunes femmes
73. s permettra de prendre contact avec vous en cas de d clenchement du plan de crise chaleur extr me et de vous tenir inform des actions de la Ville EN CAS DE FORTES CHALEURS e Etre attentif ve la m t o et aux conseils donn s e Mettre son ventilateur son climatiseur en marche e Boire de l eau ou tout autre boisson non alcoolis e non sucr e m me sans soif 1 5 par jour par petite quantit tout au long de la journ e e En journ e se prot ger de la chaleur en fermant rideaux fen tre volets La nuit ouvrir pour a rer e Se rafra chir r guli rement le visage et le cou e Pour sortir viter le milieu de matin e et le d but de l apr s midi marcher l ombre s habiller l g rement avec des couleurs claires et des v tements en coton mettre un chapeau et emporter une bouteille d eau e V rifier r guli rement sa temp rature En cas de maux de t te de sensation de faiblesse de vertige de fi vre contacter aussit t son m decin ou le SAMU le 15 24h 24 Fiche d inscription au fichier Canicule A d couper et renvoyer sous pli clos et confidentiel Service Sant Solidarit H tel de ville 3 place de l H tel de Ville e BP 48000 CERGY 95801 CERGY PONTOISE Cedex Je demande mon inscription sur le fichier Canicule NOM une res hante Prenom Ia en AC ner Tee PRONE Re ne nn Adres eE ORAN Mae RATS nn ne una e Vos informations sont confidentielles Vivez vo
74. ss s le de arbres mercredi en zone 1 ou le mardi POUR LES D CHETS DU TRi en zone 2 En instituant un seul jour de ramassage pour les d chets du tri les services municipaux simplifient les tour n es du prestataire charg de collecter les emballages sac jaune pour les pavillons et conteneur jaune pour les collectifs et les d chets verts sac papier et bioseau Ce JOURS ET HORAIRES DE SORTIE DES SACS BACS gt Habitat pavillonnaire pr sentation des sacs jaunes papier et bioseau le mardi partir de 19 h 00 pour une collecte le A ei gen ms es pre Ls Lori Li Fe mr F As 1 i En n e E PA E R TA EEN T en A Pa is A RA Au 1er juillet la eiiede s lective des d chets s se fera le fire he Ti changement co ncide avec la reprise par la Ville de la collecte s lective qui sera assur e par le presta taire Sepur partir du 1er juillet Cette soci t de propret se charge d j de la collecte des ordures mercredi entre 6 h 00 et 12 h 00 gt Habitat collectif pr sentation des bacs jaunes le mercredi m nag res et des encombrants Cergy mm Renseignements 01 3433 44 00 Voir page 16 9 h 00 au plus t t pour une collecte entre 10 h 00 et16h 00 SOUTIEN DES BONS PLANS POUR AIDER LES JEUNES La Ville met en place le programme Citoyens dans la ville pour l engagement et la r ussite pour inciter les jeunes aller jusqu au bout de leurs projets E Beaucoup de jeu
75. tions ces quipements sont r guli rement utilis s par les associations sportives le mercredi le plus sou vent mais aussi lors des rencontres UNSS de Cergy Pontoise La finale d partementale d es calade qui a eu lieu au gymnase des Roulants en mars dernier a vu la participation de six l ves du col l ge G rard Philipe D but mai l quipe du coll ge du Moulin Vent a termin deuxi me de la finale de handball Fin mai ce sont les fi D ni k T i a i a D i I b E i CE 3 es n x a Les finales scolaires de natation ont t disput es Cergy nales de natation volley et badmin ton avec des comp titeurs de la Justice et des Explorateurs qui ont t disput es Cergy S y ajoutent les succ s au plus haut niveau na tional des sections ERN yuen 2V0 des Touleu DE LICENCI S UNSS SeS et athl tisme CERGY de la Justice le football qui se d veloppe au Moulin Vent et le ca no kayak aux Touleuses Afin de promouvoir le sport scolaire la Ville a pr vu une c r monie pour f liciter les meilleurs comp titeurs mm LA F TE CERGYPONTAINE DU BALLON ROND LE 2 Seize quipes Salif Ke ta pour le Mondial de Cergy Septi me dition du Cergy Mondial du 18 juin au 3 Juillet au stade Salif Keita M l Association pour la rencontre APR et le Cergy Pontoise football Club CPFC s associent pour orga niser la septi me
76. us seule 232 ni done B n ficiez vous d une aide domicile Personne contacter e Conform ment la loi Informatique et Libert s en date du 6 janvier 1978 vous disposez d un droit d acc s de rectification de modification et de suppression concernant les donn es qui vous concernent Vous pouvez exercer ce droit en nous crivant J a mms Em pe o aimer z lt p sji BNP PARIBAS lis L iramghiapr d an made pai ahang Espace de vente Angie de la rue de la Lune Corail et du bd d Erkrath Cergy DEVENEZ PROPRIETAIRE AUX HAUTS DE CERGY s a i RE terrasses pour La plupart W lardin paysager Aproximit des commerces api RER y Prix d un appel Llscal 0 810 508 508 mme re

Compétences et solidarités - Passerelles et Compétences

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Comp&eacute;tences et solidarit&eacute;s - Passerelles et Comp&eacute;tences

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Compétences et solidarités - Passerelles et Compétences