Suite de plug-ins MIDNIGHT™
Contents
1. l utilisateur de mixer ensemble les signaux trait compress et non trait ce qui autorise un meilleur maintien de la dynamique de la source d origine En position fond dans le sens anti horaire Dry seul le signal non trait sec sera audible tandis qu fond dans le sens horaire Wet seul Le signal compress sera entendu Quand Le bouton pointe vers le haut 50 50 des quantit s gales de signal trait et de signal non trait sont mix es ensemble Cela simule une technique courante de mixage des signaux compress et non compress sur deux voies distinctes d une console de mixage connue sous le nom de compression parall le Cela peut tre particuli rement utile pour compresser la batterie car un signal tr s lourdement compress peut tre m lang avec le signal non compress Le r sultat est que la r duction de dynamique requise pour le signal est obtenue sans que l on entende un son trop cras La commande Blend peut aussi tre utilis e pour un effet remarquable sur les signaux ne n cessitant qu une compression tr s subtile tels que les voix EQ galiseur L galisation d un son est une partie essentielle du processus d enregistrement n cessaire pour retirer ou accentuer diverses parties du spectre des fr quences audibles L galiseur Midnight a trois sections l galiseur param trique Low Mid bas m diums et High Mid hauts m diums au centre de la fen tre les graves en plateau2. Low Shelf et Les aigus en plateau High Shelf en bas gauche et droite plus le filtre des graves Low Filter et Le filtre des aigus High Filter en haut gauche et droite OUTPUT GAIN de 0 D tails des diff rentes sections du plug in Low Mid et High Mid La section centrale de la fen tre du plug in poss de deux bandes distinctes de correction param trique High Mid hauts m diums et Low Mid bas m diums les deux avec un bouton Gain d accentuation coupure de 16 dB 16 dB une commande Frequency fr quence glissante et un rapport Q largeur de bande variable La fr quence centrale de la bande High Mid couvre la plage de 600 Hz 18 kHz et celle de la bande Low Mid la plage de 40 Hz 1 2 kHz Low Shelf et High Shelf Les sections en plateau pour fr quences hautes High Shelf et basses Low Shelf sont disponibles dans les coins inf rieurs droit et gauche du plug in chacune avec un bouton Gain d accentuation coupure de 16 dB 16 dB et un bouton Frequency fr quence qui tourne en continu La s lection de fr quence pour High Shelf se fait de 3 3 kHz 15 kHz et celle pour Low Shelf de 33 Hz 270 Hz Low Filter et High Filter Deux boutons donnent un contr le complet du filtre de graves Low Filter en haut gauche et du filtre d aigus High Filter en haut droite Tourner les boutons au del de la position OFF activera le filtre et permettra un balayage continu entre les
3. fr quences indiqu es 36 Hz 330 Hz pour le filtre des graves et 3 9 kHz 16 kHz pour le filtre des aigus High Filter att nuera toutes les fr quences sup rieures la fr quence s lectionn e tandis que Low Filter att nuera toutes les fr quences inf rieures la fr quence s lectionn e Copyright et mentions l gales Focusrite est une marque d pos e de Focusrite Audio Engineering Limited Midnight est une marque commerciale de Focusrite Audio Engineering Limited VST est une marque commerciale de Steinberg Media Technologies GmbH Audio Units AU est une marque commerciale d Apple Inc RTAS est une marque commerciale d Avid Inc 2010 Focusrite Audio Engineering Limited Tous droits r serv s
4. ratios bas seront plus doux et apporteront un contr le d licat des niveaux de signal Par contre quand le ratio monte la compression devient plus dure et plus notable Avec des ratios tr s lev s le compresseur se comportera comme un limiteur Attack attaque Attack d termine la rapidit avec laquelle s applique la compression une fois que le niveau du signal source a d pass le seuil L attaque est la plus rapide fond dans le sens anti horaire le compresseur r agissant alors m me aux niveaux cr tes du signal C est parfois souhaitable mais cela peut entra ner un pompage ind sirable des composants de bas niveau les plus constants du signal caus par de courtes transitoires Tourner le bouton dans le sens horaire allongera l attaque for ant le compresseur ignorer les courtes transitoires et plut t r pondre la force moyenne du signal Les attaques courtes rapides seront utiles sur des instruments tels qu une basse jou e en slap pour laquelle le compresseur sert cr er un son plein de punch Les attaques plus lentes conviennent par exemple mieux aux voix ou d autres instruments quand le compresseur est n cessaire pour apporter un contr le plus subtile du niveau du signal Release rel chement Release d termine la rapidit avec laquelle s arr te la compression une fois que le niveau du signal source est repass sous le seuil Le temps de rel chement commence 0 1 seconde fond
5. 2 E Ul License File Cherchez et s lectionnez le fichier de licence t l charg pour autoriser votre logiciel Le fichier se nomme midnight_plugin_suite_Licence XXXX XX XX fnlf XXXX XX XX tant la date de l activation Une fois que vous aurez s lectionn le fichier de licence les plug ins Compressor compresseur et EQ galiseur seront autoris s et pr ts l emploi Ordinateur musical NON connecte internet tape 1 Offline Activation activation hors connexion 10LD Wi EC L KI F ri L J LE i j F p iis 1 ES Cliquez sur Le bouton Offline Activation activation hors connexion et choisissez un emplacement de votre ordinateur o sauvegarder le fichier de demande d activation Le fichier se nomme FFMidnightPluginSuite Licence Request Copiez maintenant ce fichier sur un support m moire transf rable par exemple une cl m moire USB puis copiez le fichier sur un ordinateur connect internet Une fois sur l ordinateur connect internet double cliquez sur le fichier de demande d activation Votre navigateur web s ouvrira et ira automatiquement la page d activation du logiciel voir page pr c dente Une fois que vous avez saisi vos coordonn es cliquez sur Submit soumettre et un fichier de licence sera envoy votre adresse e mail veuillez ne pas oublier de d sactiver votre filtre anti spam ou de consulter le dossier des messages cart s par celui ci Le fichie
6. 4 bits RTAS 32 bits Windows Processeur Pentium IIl 600 MHz ou plus rapide Windows XP Vista 7 x86 et x64 512 Mo de RAM XVGA High Colour 1024x768 La suite de plug ins Midnight doit tre activ e pour que vous puissiez l utiliser L activation n cessite un acc s internet toutefois celui ci n a pas sp cifiquement tre disponible sur l ordinateur o vous installez Les plug ins Voici les tapes requises pour activer vos plug ins 1 Ouvrez La station de travail audio num rique DAW de votre choix 2 Ouvrez n importe lequel des plug ins de la suite comme tout autre plug in VST AU ou RTAS dans votre DAW Si vous ne savez pas comment faire veuillez consulter le mode d emploi de votre DAW ou contacter le fabricant de votre DAW l ouverture du plug in une fen tre d activation appara tra voir page suivante Ordinateur musical connect internet tape 1 Submit Activation Request soumettre la demande d activation Cliquez sur le bouton www et votre ordinateur ouvrira automatiquement un navigateur internet pour acc der la page d activation Saisissez vos coordonn es et votre code d activation Midnight Activation Code Le code d activation se trouve sur un auto collant l arri re de la pochette du CD d installation si vous avez achet la version en bo te Si vous avez achet la suite de plug ins Midnight en ligne sur notre E Store alors le code d activation v
7. E ER E E 8 LOW MIT COM nd ea a ae eo nee die een ae one 8 LOW Shere ON OR an aa ae E DR RD den 8 Low URL 2 M Le LC LAS PR Re E O OE AE 8 Copyright et mentions L gales nn nrrnnrnnrnnnnnennenenenennnnnemne meme nnnmenennme eme mme een ennen ne men nnn nnna nennen nnmnnn 8 Introduction La suite de plug ins Midnight de Focusrite apporte votre studio num rique le son de l galiseur et du compresseur embl matiques de Focusrite Les c l bres ISA 110 et 130 aux formats VST AU et RTAS Vous pouvez maintenant faire un norme pas en avant en incorporant vos propres pistes le son pur chaud et d licieux ainsi que la simplicit d utilisation de ces processeurs analogiques classiques Les fa ades repr sent es l cran sont remarquablement d taill es comme la puissante et douce mod lisation par DSP qu elles dissimulent et qui produit un son Focusrite classique tomber par terre Caract ristiques techniques Formats de plug in Mac OS 10 5 10 6 Universal Binary VST2 4 PowerPC Intel 32 bits AU PowerPC Intel 32 bits Intel 64 bits RTAS 32 bits Mac Intel uniquement Configurations requises Mac OS Power PC G4 G5 ou Mac Intel Mac OS 10 5 ou sup rieur 512 Mo de RAM XVGA High Colour 1024x768 Installation 1 Double cliquez sur l installateur Midnight 2 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Activation du logiciel Windows XP Vista 7 x86 et x64 VST2 4 32 bits 6
8. Suite de plug ins MIDNIGHT Mode d emploi ED ee j Focusrite www focusrite com Sommaire 214 pie 0 10 ei PRRRSERRRERRERER E EE 2 Caracteristiques techniques 5 20 sue noonenae nn encens anses Des nem amas canne Dee Denon cc no nn tee abs none n ue este nan necnascensctect 3 Forma s de D ee D 3 CONGO TOOU OG eee aa AES EEA 3 ES CA A RO ne nn eee aa en ne a ee ee 3 ACtHUVaton d OR aa ae a en a de a D A EENE 3 Ordinateur musical connect internet nn rrrrnnnnrrrnnnnnnnnreenennnnnnneenennnnnneeneennnnneeenenennnneennneennneeeeeneennns 4 Ordinateur musical NON connect internet rnnnnrrrrnnnnnnnnnrenennnnnnnennennnnneeennnennnneeennneennnnnneneeenennnnnnneee 5 Compressor ICOMDAESS CUT ane a nan ads Ea eee nm e eme a EESE esters cc 6 In Gain gain d entr e sssnsnuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nanne nennum nnna 6 mdicateurs d NIVEAU nR aea RREA EE ANE aE Eaa Eoen Neree aE EELER 6 Threshold Se aa nnmnnn nnnm enn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn n nnnm n ennenen nennen ennnen 7 RO ARR A AEA E E A A AA ANN EE T A 7 AC OR a un 7 Release relaie a a niaaa aED 7 Auto Release rel chement automatique nnnnssssnnsrrenennnneenmnnneennnneenmnnneenmnnnemennnnenennmanennnnannennnnannenenaanennnnnne 7 Make Up Gain gain de compensation nn nnnnnrrrrnennnnnnnnmemmmmmenennnnnmnmeennnennmmneennnennnmnnnnenennnmnneeneennnmneeenennnnnennne 7 Blend Re Re de ne ds 7 A 0 A EAGLE UT DR
9. dans le sens anti horaire ce qui peut convenir aux signaux variant rapidement afin d viter de compresser les temps suivants mais peut entra ner une distorsion excessive sur des sons plus tenus Une rotation dans le sens horaire augmente en continu le temps de rel chement donnant un effet plus doux mais qui en m me temps peut entra ner un pompage audible caus par les transitoires La dur e de rel chement maximale est de 4 secondes Le r glage de la commande Release n aura pas d effet sur le signal si la touche Auto Release est enclench e comme expliqu ci dessous Auto Release rel chement automatique Quand la touche Auto Release est press e la r ponse de la courbe de rel chement est d termin e par les donn es musicales et le calcul de rel chement automatique La vitesse de rel chement varie pour s adapter la dynamique du signal C est particuli rement efficace sur des signaux complexes et cela permet d utiliser des attaques rapides sans entra ner d art facts de pompage Quand Auto Release est activ le bouton Release peut toujours tre tourn mais sa position et la valeur de rel chement affich e n affectent pas le temps de rel chement Make Up Gain gain de compensation Apr s r duction du niveau g n ral par la compression le bouton Make Up Gain vous permet d augmenter le niveau de sortie Vous pouvez atteindre 40 dB de gain de compensation Blend m lange La commande Blend permet
10. mpression plus douce plus transparente Cela signifie aussi que si le niveau du signal dans les indicateurs est proche de la DEL de seuil mais n anmoins en dessous d elle il y aura une l g re r duction de gain Quand cet indicateur est r gl sur Output sortie il affiche le niveau du signal imm diatement apr s la commande Blend dans la cha ne du signal La portion DEL de l indicateur sera teinte dans ce mode car la compression s applique au signal entrant pas au signal sortant L indicateur Gain Reduction r duction de gain affiche l ampleur de l att nuation du niveau de signal par Le compresseur et de par sa fonction cet indicateur fonctionne de droite gauche 6 Threshold seuil Le bouton Threshold d termine le niveau partir duquel la compression commence dans une plage de 50 dB 10 dB Plus le seuil est bas plus le signal est compress R gler le seuil haut laissera les passages calmes intacts puisque seuls les passages d passant le seuil seront compress s Quand l indicateur Threshold In Out est r gl sur Input cette valeur seuil est affich e dans la portion DEL de l indicateur comme d taill ci dessus Ratio taux Le bouton Ratio d termine le taux de compression appliqu un signal dont le niveau d entr e d passe le seuil et c est le rapport entre changement de niveau d entr e et changement de niveau de sortie La commande offre une plage continue de 1 5 1 1 Les
11. ous sera envoy par e mail et s affichera dans votre navigateur au moment de l achat FOCUSRITE sn mis Focusrite Log In Your order contains E STORE KRK Register no items Novation FOR THE FOCUSRITE FAMILY OF BRANDS Home Midnight Plugin Suite Software Activation Midnight Plugin Suite Software Activation You have reached the page for software activation of Midnight Plugin Suite First name Last name Email Address Email Address Re Enter Company Operating System Select your Operating Syste Country Select your Country Activation Code Activation Code is in the format XXXX XXXX XXXX XXNX Submit We accept VISA S Yu GO CD 2e PayPal 2010 Focusrite Audio Engineering Ltd Products Your Account Your Order Terms amp Conditions Help Focusrite Log In Your order contains no KRK Register items Built by Kleber Novation Une fois que vous avez saisi vos coordonn es cliquez sur Submit soumettre et un fichier de licence sera t l charg sur votre ordinateur Une copie du fichier de licence sera aussi envoy e votre adresse e mail veuillez ne pas oublier de d sactiver votre filtre anti spam ou de consulter le dossier des messages cart s par celui ci tape 2 Install License File installer Le fichier de licence Retournez maintenant la fen tre du plug in dans votre DAW et cliquez sur cette ic ne u il E irenge p T Ai Bi
12. r se nomme midnight_plugin suite Licence XXXX XX XX fnlf XXXX XX XX tant la date de l activation tape 2 Install License File installer Le fichier de licence Retournez maintenant la fen tre du plug in dans votre DAW et cliquez sur cette ic ne Cherchez le fichier de licence qui a t t l charg dans l ordinateur ou transf r depuis un autre ordinateur Une fois que vous aurez s lectionn le fichier de licence les plug ins Compressor compresseur et EQ galiseur seront autoris s et pr ts l emploi Compressor compresseur Un compresseur agit essentiellement comme une commande de volume automatique baissant le volume d un signal s il est trop fort Cela r duit la variation entre les passages forts et les passages doux car il r duit automatiquement le gain lorsque le signal d passe un volume donn d fini comme le seuil Le niveau g n ral peut alors tre mont pour rendre le signal aussi fort que possible Utiliser le compresseur aide niveler une performance vitant un signal d cr ter et ou de dispara tre dans le mixage et peut galement lui donner un tout nouveau caract re sonore Le Compresseur Midnight est mod lis d apr s le l gendaire compresseur mat riel ISA 130 de Focusrite Le compresseur Midnight comme le compresseur original ISA 130 a un son chaud et musical et fournit une compression d licate une grande vari t de sources musicales sans compromettre l in
13. t grit de l enregistrement d origine ns MIDNIGHT COMP GHT COMPRESSOR F GAIN REDUCTION 1 a E _ _ FT A0 nA o 2 Les commandes sont les suivantes In Gain gain d entr e Le bouton en bas gauche de la fen tre du plug in permet l utilisateur de contr ler le niveau de gain l entr e du module La plage de gain accessible va de 18 dB 18 dB 0 dB tant s lectionn quand le bouton pointe verticalement vers le haut au centre Indicateurs de niveau Le Compresseur Midnight a deux indicateurs de niveau intitul s Threshold In Out sur la gauche et Gain Reduction sur la droite L indicateur de niveau Threshold In Out a deux sources de mesure possibles s lectionn es par le commutateur Input Output entr e sortie droite de l indicateur de niveau Avec un r glage sur Input l indicateur affiche Le niveau du signal imm diatement apr s la commande In Gain et la section DEL bleue de l indicateur de niveau s allume pour afficher la valeur statique de seuil s lectionn e par la position de la commande Threshold seuil Cet affichage simultan du niveau d entr e et du seuil permet l utilisateur de rapidement voir si le signal entrant d passe le seuil et donc si une compression s applique Note le Compresseur Midnight est un compresseur action progressive soft knee Quand le signal entrant approche du point de seuil une l g re compression s applique Le r sultat est une co
Download Pdf Manuals
Related Search