ccas.fr culture / autour du livre >> le 19e Salon du livre et de la
Contents
1. D tective Conan Kana Imaginez un Sherlock Holmes moderne g d peine 17 ans vivant la fin des ann es 1990 Comme si cela ne suffisait pas imaginez en outre qu il a l apparence d un petit gar on de 6 ans plus de 30 volumes de pur plaisir wWww arapa net e pages paroles de jeunes Dans le cadre d ateliers des jeunes cr ent leur page perso sur Internet au moyen d un logiciel d velopp par le CPLJ Centre de Promotion du Livre de Jeunesse Parlons d amour un petit mot qui comporte bonheur joie et aussi d ception Faites l amour et pas la guerre c est bien plus agr able et on ne se sent pas coupables Je ne sais pas encore ce que je veux faire de la vie Petit coup de gueule Nous les filles de la cit nous demandons la libert Vive la libert et arr tez de me juger Plusieurs couleurs pour une seule race Nous sommes tous sortis du m me uf Parler de soi questionner l autre c est possible avec le logiciel en ligne arapa net un outil in dit cr par le CPLJ qui sensibilise le jeune public aux critures multim dia aux nouvelles technologies et la pratique culturelle d Internet d mystifie l outil informatique en le rendant ludique et convivial et met les jeunes en situation de cr ation Voil un an que des enfants et adolescents g s de 10 18 ans saisissent et structurent des textes et des images sans contrainte ni apprentissage de logiciel pr alable afin de cr e2. age R mi dans Sans famille elle a d couvert que les conditions de vie difficiles peuvent tre une force de vie Ce premier livre l a ouvert au d sir de la lecture au refus de subir Non un texte n est pas d positaire d une v rit objective Lire un texte dans un sens unique qui serait la lecture l gale c est le tuer Un texte est un foisonnement de lectures inconsciemment chaque lecteur lie son livre son histoire sa propre culture Lire vite ou lentement relire avec plaisir sauvegarde notre vie int rieure Si j ai appris parler devant d autres aujourd hui c est parce que j ai appris lire puis parler et enfin me d fendre Coup de c ur les livres objets de Komagata Ils sont lire toucher contempler r ver Ouvrez d pliez repliez tournez retournez Voici des livres graphiques et tactiles lire toucher regarder Suivez un cloporte un poisson ou un oiseau en passant par des petits trous Des livres dont chaque page est faite d un papier diff rent par gamme de couleur racontent l aventure d un poussin de saumons ou bien encore d un chaton Des tuis carr s contenant des mini cartes d coup es regarder recto verso Des livres comme des sculptures de papier Graphiste de formation le japonais Katsumi Komagata n en 1953 commence publier des livres pour les enfants en 1990 la naissance de sa fille Il vit et travaille Tokyo o il a cr sa propre str
3. es de manga sont imprim s plusieurs millions d exemplaires chaque semaine Une v ritable industrie Le Japon est le seul pays o les amateurs de bande dessin e sont presque aussi nombreux que les t l spectateurs Des personnages aux grands yeux Des yeux immenses une grande bouche des visages caricaturaux qui permettent de transmettre plus facilement l expression de leur sentiment Cette convention mise en place dans les ann es 50 par le ma tre en la mati re Osamu Tezuka l auteur le plus populaire de l apr s guerre inspir par les dessins anim s am ricains notamment ceux de Walt Disney De quoi parlent les manga Humour amiti magie spiritualit soci t et combativit sont des mots qui r sonnent dans de nombreux titres de la bande dessin e japonaise Les th mes r currents comme la protection de la nature le futur avec ses robots la ville tentaculaire la famille o la place de l enfant est un peu oubli e d noncent avec distance et ironie l ambigu t de l homme qui agit pour un monde meilleur tout en d truisant la plan te Qu en est il en France En France les manga ont d barqu en force dans les ann es 90 Aujourd hui une quarantaine de manga sont publi s tous les mois ce qui repr sente l ann e pr s de 15 de toutes les BD publi es en France Cette nouvelle litt rature populaire adopt e par toute une g n ration d adolescents attire un public jeune plut t f minin qui se sent mo
4. i 1 ll Ill MN ossiers ccas fr fra es ccas fr culture autour du livre gt gt le 19 Salon du livre et de la presse jeunesse gt gt Montreuil Seine Saint Denis gt gt du 26 novembre au 1er d cembre 2003 Les incontournables manga Le salon du livre jeunesse avec son exposition Manga la loupe et ses rencontres d bats propose une plong e approfondie dans cet univers trange Tout comme la BD ne se limite pas Mickey et Tintin le manga ne se r duit pas une cohorte de r cits de science fiction de guerre ou bluettes l eau de rose qui vont de pair avec la consommation des s ries t l et jeux vid o aff rents Avec ses codes narratifs et graphiques ses r f rences culturelles ou historiques ses th mes r currents ses techniques sp cifiques les visiteurs n ophytes ont d couvert que le manga n est pas seulement une marchandise comme le pr tendent ses d tracteurs mais bien un genre litt raire singulier qui ne se r sume pas une longue suite d affrontements Voici quelques cl s pour ne plus avoir peur et ne plus mettre tous les mangas dans le m me panier Soyons curieux il y a beaucoup de belles choses lire dans les mangas Un peu d histoire l origine des dessins sur des rouleaux de papier de plusieurs m tres de long emakimono datant du XII si cle que l on d roulait au fur et mesure pour d couvrir une histoire Si la tradition du r cit dessin est
5. ins concern par la plupart des BD franco belges Une chose est s re Condamner cette culture de masse nippone en bloc ou l approuver aveugl ment en donne une repr sentation monolithique donc fausse de ce ph nom ne Dans cette bande dessin e japonaise on trouve des auteurs de diff rentes g n rations des genres nombreux science fiction philosophique pouvante historique r aliste des expressions diverses BD cin Chacun de ces l ments peut tre bon ou mauvais r actionnaire ou innovant stimulant ou lobotomisant comme dans tous les genres litt raires du monde entier Une s lection de livres pour entrer dans une nouvelle dimension du manga L histoire des trois Adolf d Osamu Tesuka ed Tokam Sous fond du nazisme comment deux amis deviennent malgr eux des ennemis mortels Philosophique et historique L homme qui marche de Jir Tanigushi Casterman C est celui qui prend le temps de vivre dans un Japon moderne Celui qui s arr te pour regarder un oiseau Un r veur forcen Nana de Ai Yazama ed Delcourt S rie qui voque la jeunesse japonaise travers la vie de deux jeunes filles Un sh jo manga qui ravit les filles que les gar ons r vent de s duire et de comprendre Monster de Naoki Urasawa ed Kana S rie Monster nomin e pour le prix du meilleur sc nario au festival de bandes dessin es d Angoul me en 2003 Un psycho polar qui explore l Europe d apr s la chute du Mur
6. r leur propre page perso Jamais seul devant la page banche lectronique c est ensemble en groupe en dialogue avec un crivain que les jeunes entrent en criture dans le cadre d ateliers structur s qui se d roulent dans des classes des biblioth ques des centres de loisirs avec des artistes crivains photographes danseurs Les participants ces ateliers publient le r sultat de leur travail sur le site http wWwww arapa net Je suis une goutte d eau qui passe par la mer M diterran e parce qu elle passe par mon pays d origine et elle passe l o je vis Ces pages perso sont autant d autoportraits d clin s sur le mode de l autobiographie permettant de composer une fresque miroir de la jeunesse d aujourd hui Je veux prendre go t cette vie qui me domine Lire pour se d fendre Comment enfant j ai rencontr les livres C est ainsi que l crivaine Lydie Salvayre introduit la rencontre d bat Quelle ambition pour le livre et la lecture en Seine Saint Denis organis e par le Conseil G n ral de Seine Saint Denis le 24 novembre dernier J ai 10 ans mon institutrice me pr te un livre Sans famille d Hector Malot Mon premier roman Issue d une famille juive migr e espagnole vivant dans des conditions pr caires o la culture tait absente je ressentais ce sentiment d inf riorit culturelle cette honte de m exprimer en mauvais fran ais Par la gr ce de l identification au personn
7. tr s ancienne au Japon l influence de l Occident la fin du XIX si cle et surtout apr s la 2 Guerre Mondiale a d velopp la bande dessin e qui depuis n a jamais cess de prosp rer pour atteindre aujourd hui une place consid rable Manga mode d emploi Le manga d signe exclusivement la bande dessin e japonaise En France il est galement utilis tort pour d signer les dessins anim s japonais Le manga est visuel Il utilise la narration cin matographique gros plan plan large travelling L action ainsi dilat e permet une lecture plus fluide que les BD occidentales Petite gymnastique mentale pour le lecteur les manga se lisent de droite gauche qui correspond au sens de lecture de la langue japonaise On commence donc son manga par la fin Pour tous les go ts et tous les ges Tout le monde lit ces petits livres en noir et blanc destin s aux jeunes filles ou gar ons et aux adultes chacun sa s rie ses personnages On grandit et on vieillit avec les h ros de mangas pr cise Atsushi Hosogaya responsable du d partement manga du Mus e de Kawasaki Evidemment il existe des exc s avec les Otaku ces passionn s proche de la fixation autistique qui s enferment chez eux et vivent dans un monde virtuel Ph nom ne de masse En impr gnant la vie quotidienne japonaise la production de manga repr sente elle seule pr s de la moiti des profits du secteur de l dition Certains magazin
8. ucture One Stroke Tel un artisan il r alise des livres avec peu de textes mais toujours tr s graphiques jouant sur les couleurs le grain du papier les d coupes les pliages et il g re enti rement leur fabrication en tant qu auteur diteur et distributeur Ces livres objets ou coffrets livres magiques se manipulent se d vorent des yeux et se flairent avec les doigts En France les livres de Katsumi Komagata sont diffus s par l association Les Trois Ourses pour en savoir plus http troisourses online fr komagata htm
Download Pdf Manuals
Related Search