TVman Auto_User Manual_Ver1.10
Contents
1. of TA3 and TA4 When driving in the same TV frequency network turn off the Automatic scan for a better reception automatique pour une meilleure r ception 5 To use TVman Auto at home and connect to your Wireless network please refer to our full user manual 5 Pour utiliser le TVman Auto la maison et le connecter votre r seau sans fil r f rez vous notre manuel d utilisation complet IV Hardware Description IV description du mat riel E wes easy pairing with router at home EJ Embedded WiFi IEEE 802 11 E Wes appairage facile avec le routeur la maison EJ WiFi int gr IEEE 802 11 Ouse power input for home EJ 5V 1A USB power output for GPS phone and tablet charging J Entr e d alimentation USB pour la maison E 5V 1A ortie USB pour alimenter le GPS ou charger votre MA Reset to factory settings long press Available only if TVman is supplied with 12V 24V DC KA R tablir les r glages d usine appui long t l phone tablette Disponible uniquement sous alimentation 12V 24V DC EJ WLAN LED Home wireless network F Input voltage from cigar lighter or car electrical system 12V 24V 2A EJ LED WLAN r seau domestique sans fil MA Alimentation 12V 24V de l allume cigare ou du syst me lectrique de la voiture Le Hotspot LED Access point FJ Antenna connectors with 5 V DC for TV signal amplification I Hotspot LED point d acc s EE Connecteurs d antenne avec alimentation 5V DC pour l amplification EJ 5v 512mA USB Host2. ou aw y y y p p MEE preserve the environment un centre de recyclage Vous contribuez ainsi la pr servation de l environnement Visit our web site for Full user manual installation guide support document video 2 Visitez notre site web pour le mode d emploi complet le guide d installation documents de support vid o 2
3. si ge du passager Warning Use only TVman Auto antenna 5V amplification to not damage your product Attention Utilisez uniquement l antenne TVman Auto 5V amplification pour ne pas endommager le produit Ill Comment utiliser votre TVman Auto 1 D marrez votre voiture et attendre que le voyant bleu soit fixe pour connecter vos appareils intelligents au WiFi du TVman TVmanxxx Ill How to use TVman Auto 1 Start your car or ACC position and wait for the blue LED to be solid to connect your smart devices to TVman WiFi TVmanxxx 2 Regardez la t l vision Ouvrez l application TVman DVB Lancez une recherche des fr quences TNT et s lectionnez une cha ne 2 Watch TV Open TVman DVB application scan the TV frequencies first time only and select a TV channel 3 Visualisez vos Multim dias Ouvrez l application Samba balayez le r seau pour trouver le serveur Samba et lisez le fichier du disque USB 3 Play Multimedia Open your multimedia application scan the network to find TVman Samba and play your USB disk files 4 Si vous voyagez entre deux r seaux TNT un nouveau balayage des fr quences sera n cessaire Scannez manuellement avec le mod le 4 While traveling between two TV networks a new frequency scan could be required Scan manually on TA2 or turn on the automatic TA2 ou autorisez la fonction automatique scan sur le TA3 et TA4 Si vous voyagez dans le m me r seau TNT teignez le scan scan
4. wheel compartment 4 Placez le TVman Auto dessous le si ge du passager dans le coffre compartiment de la roue de secours G 5 Install the antenna refer to Il and screw to TVman EE 5 Installez l antenne voir Il et vissez la au TVman Auto ff 6 Supply your GPS and charge your phone tablet from the two USB outputs EE fi 6 Alimentez votre GPS ou rechargez votre t l phone tablette aux sorties USB EE A 7 Stream wirelessly your Movies cartoons music from your USB Disk EM to 8 smart devices format the disk in NTFS 7 Diffusez vos films dessins anim s musiques de votre disque USB KA vers huit appareils intelligents formater le disque en NTFS ll Antenna Installation Refer to Fig 2 ll Installation des antennes voir la figure 2 1 TAx R Roof Rod antenna Place the antenna as described on Fig 2 TAx R option 1 2 or 3 Avoid metallic objects around antennas 1 TAx R antenne Tige de toit Placez les antennes voir Fig 2 TAx R option 1 2 or 3 vitez les objets m talliques autour des antennes Hide the cables on the door rubbers down to the floor bellow carpets and connect to TVman below the passenger seat Cachez les c bles dans les caoutchoucs des portes vers le sol sous les tapis et connectez les au TVman sous le si ge du passager 2 TAx L Window Linear antenna Choose where to hide the cables up in the roof or down to the carpet Fig 2 TAx L option 1 or 2 2 TAx L antenne lin aire fen tre Choisissez o cacher
5. TMN Auto Guide Figure 1 Product Description Front 1h USB Output 5V 1A TA2 B wes HA Antenna Connectors x LI lt 088 SS SS nn Ley Hotspot EJ WLAN LED A 5V 1A USB Input M4 Diversity amp Automatic M USB Host TA3 Frequency Switch g 5 5V 512 mA LED 3 tuners Reset Figure 2 Antenna Application ol Connected to TVman a ne Download Figure 4 Application Ve Available on _ Available on H EUROS DAE Smartphone Tablet Apple ios Android PC Mac www noovo co support noovo co sales noovo co 1 I Installation Freeview DVB T I Installation TNT DVB T 1 To watch TV Install TVman DVB application from AppStore GooglePlay or from our website for Window PC and MAC Fig 4 1 Regardez la TNT Installer l application TVman DVB sur l AppStore GooglePlay ou notre site Web pour Windows PC et MAC Fig 4 79 2 To Play Multimedia from USB Disk Install any players compatible with Samba server check our web site for references 2 Visualisez vos multim dias du disque USB Installez une application compatibles avec le serveur Samba R f rences sur notre site T 3 Plug the power supply cable from TVman fff to your cigar lighter trunk or dashboard 3 Branchez le c ble d alimentation du TVman MM votre allume cigare coffre ou tableau de bord 4 Hide TVman Auto below the passenger seat on the trunk spare
6. les cables dans le faux plafond ou sous les tapis Fig 2 TAx L option 1 or 2 Option 1 Cables down can follow the windscreen and be hidden in the door rubbers down to the floor bellow carpets and be Option 1 Les Cables vers le bas peuvent suivre le pare brise tre cach dans les caoutchoucs des portes sous les tapis de sol afin connected to TVman below the passenger seat The L antenna should be placed on the Left side and R antenna on the Right side de les connecter au TVman sous le si ge du passager L antenne L doit tre plac sur le c t gauche et R sur le c t droit Option 2 Cables up can be hidden in the roof isolation and down beside the plastic decoration and connect to TVman below Option 2 Les Cables vers le haut peuvent tre cach dans le faux plafond et descendre derri re la d coration plastique vers le sol afin the seat The L antenna should be placed on the right side and R antenna on the left Antenna upside down de les connecter au TVman sous le si ge du passager L antenne L doit tre plac sur le c t droit et R sur le c t gauche a l envers Stick Two antennas on the top preferred corners of your front windscreen preferred then others to the back windscreen one for TA3 Collez Deux antennes de pr f rence dans les coins sup rieurs du pare brise avant puis les autres sur le pare brise arri re and two for TA4 For better reception avoid placing the antenna over the window UV filtering film Clea
7. n your window remove Pour une meilleure r ception vitez de placer l antenne sur les filtres UV de vos fen tres Nettoyez votre fen tre enlever l autocollant n 1 the sticker no 1 stick the antenna then remove the sticker no 2 Remove the sticker from the cable connector place its contacts collez l antenne puis retirer l autocollant n 2 Retirez l autocollant du connecteur au bout du c ble placez ses contacts en correspondance to match with the antenna contacts and stick over as described in the fig 2 Align the cable with the antenna avec ceux de l antenne et collez comme d crit dans la figure 2 Alignez le c ble avec l antenne 3 TAx B Bumper antenna Stick Two antennas on the front bumper preferred then others to the back bumper by avoiding the 3 TAx B antenne pare chocs coller les deux antennes de pr f rence sur le pare chocs avant puis les autres sur le pare chocs arri re en Metallic License plate Fig 2 TAx B option 1 and 2 Attach the cables below the car using the Nylon Cable Tie Avoid moving and hot vitant la Plaque d immatriculation m tallique Fig 2 TAx B option 1 and 2 Fixez les cables en dessous de la voiture Evitez les parties area Check the car architecture to find pass through from outside to inside and screw the antenna to TVman below the passenger seat chaude ou en mouvement V rifiez l architecture de la voiture pour trouver un passage de l ext rieur vers l int rieur et vissez l antenne au TVman dessous le
8. to record and share files I The tuner support diversity and automatic frequency switch FE 5V 512mA USB Host pour enregistrer la TNT partager PF Le tuner support la diversity et la recherche automatique des fr quences TV from USB disk NTFS or charge phone les fichiers du disque USB NTFS ou charger votre t l phone STATUS FUNCTION Fixed Blue TVman available for the connection Statut JFonction Blinking Bie TVmanis busy Le TVman est occup Blinking Orange TVman is busy Blue and orange blinkng alternately Le TVman est disponible EIWLAN LT pon Orange clignotent Le TVman est occup Bleu et Orange clignotent ensemble Bleu et Orange clignotent en alternance initialisation CAUTION Your TVman product has been designed and manufactured with materials and components of high quality that can be Avertissement Votre produit TVMan a t concu et fabriqu avec des mat riaux et composants de haute qualit susceptibles d tre y a p q p NF recycled and reused This symbol means that electrical and electronic equipment when end of life should be disposed se NA recycl s et r utilis s Ce symbole signifie que les appareils lectriques et lectroniques lorsqu ils sont arriv s en fin de vie AE of separately from household waste Please report this to your local collection point or recycling center This will help to aw doivent tre limin s s par ment des ordures m nag res Veuillez rapporter ce produit la d chetterie communale
Download Pdf Manuals
Related Search