CX70 Emoty - Instructions Manuals
Contents
1. 02 73 94 88 Cambodia 12 80 05 00 18887770211 0 21 38 98 47 77 0 16 10 53 81 2 33 03 27 27 Denmat iiiar 35 25 86 00 Dubai 0 43 96 64 33 Egypt 023 33 41 11 Estonia ict 6304797 Finland 09 22 94 37 00 France 01 56 38 42 00 Germany 0 18 05 33 32 26 Greece 80 11 11 11 16 Hong Kong 28 61 11 18 Hungary 06 14 71 24 44 Iceland Tosi LA AL 5113000 India 22 24 98 70 00 Extn 70 40 Indonesia 0 21 46 82 60 81 Ireland 18 50 77 7277 Italy 02 24 36 44 00 Ivory Coast 05 02 02 59 Jordan 0 64 39 86 42 0 12 Euro min 2723717 2454178 7 50 11 18 Kenya Kuwait Latvia Lebanon 01 44 30 43 Libya 02 13 50 28 82 Lithuania 8 52 74 20 10 Luxembourg 43 84 33 99 Macedonia 02 13 14 84 Malaysia 6 03 77 1243 04 Malta 35 32 14 94 06 32 Mauritius L iii 2116213 Mexico 18007110003 MOTOCCO LR rt a 22 66 92 09 Netherlands 0 90 03 33 31 00 New Zealand 08 00 57 4363 Nigeria 0 14 50 05 00 22 70 84 00 19 10 12 15 66 22 00 8 00 10 20 04 Philippines 0 27 57 11 18 Poland 08 01 30 00 30 Portugal 8 08 20 15 21 Qatar 04 32 20 10 Romania 02 12 04 60 00 Russia 8 80 02 00 10 10 Saudi Arabia 0 22 26 00 43 Serbia 0113070080 Singapore 62 27 1118 Slovak Republic 02 59 68 22 66 Slovenia 0 14 74 63 36 9 02 11 50 61 0 87 52. fo A Confirmer par Supprimer une motion ISS Ouvrir le menu lt Personnage gt Emotions S lectionner Passer une motion dis v ponible la s lectionner et presser MESIA Con firmer par ON Le syst me supprime l motion Remarque Tu peux t l charger des motions suppri m es auparavant ou non install es pour un ersonnage Pour cela tu dois presser LEA FPT 100 Adapter et tester le r glage des capteurs Tu peux r gler la sensibilit avec laquelle les capteurs r agissent aux pressions aux caresses ou aux secousses Tu peux galement tester les r glages que tu as r alis s Test de sensibilit Effleurer Appuyer Secouer VECI CHESS Ouvrir le menu Sensibilit S lectionner R gler la sensibilit R gler la sensibilit sou X hait e S lectionner S lectionner la r solution Presser bri vement La Sensibilit est r gl e Tester la sensibilit Presser la touche cran A pr sent tu peux tester la sensibi lit r gl e pour les capteurs Dynamic Light Le CX70 Emoty ne prend pas en charge la Dynamic Light 102 Annexe Annexe D pannage L cran est vide Absence de fonction Emoty 1 Impossible d activer l application Emoty L application Emoty n a pas t ins tall e installer l application Emoty p 92 le cas ch ant v rifier que la coque Emoty soit bien e
3. l phone Tu peux aussi d sactiver l assistance T9 E Presser la touche di se autant de fois que n ces saire jusqu la d sactiva tion de T9 Enregistrer un texte Lorsque tu as fini d crire ton texte tu peux l enregistrer CHESS Ouvrir le menu Enregistrer S lectionner Commander Emoty 99 R initialiser une motion Tu peux remettre l motion actuelle sur l tat initial de deux mani res diff rentes Soit Presser bri vement L motion repasse l tat initial Si l motion tait d j l tat initial l cran initial appara t Si tu as crit un texte le syst me le conserve Soit OA ouvrir le menu R initialiser S lectionner Confirmer par OM Tu retournes l cran initial Modifier la r solution de l animation Tu peux modifier la r solution de l animation Ce r glage te permet d influencer la taille du MMS CHESS Ouvrir le menu R solution MMS S lectionner A gt Passer la r solution sou hait e Elev e Faible S lectionner S lectionner la r solution DIA Presser La r solution est s lectionn e 100 R glages R glages Tu peux personnaliser Emoty et l adapter volont t l charger de nouveaux personnages ou en sup rimer Tu trouveras le menu sous p sur l cran initial T l charger de nouveaux personnages Tu peux t l charger de nouveaux personnages et des motions sur ton t l phone
4. l phone mobile mesur e selon la norme est de 0 89 W kgS Vous trouverez galement la valeur SAR de cet appareil sur Internet sur www sie mens com mobilephones M me si la valeur DAS varie selon les mod les et la position dans laquelle ils sont utilis s tous les appareils Siemens sont conformes aux exigences l gales 2 Le label CE est une preuve valable dans toute l UE du respect des dispositions l gales en vigueur et est indispensable pour la commercialisation et la libre circu lation des marchandises sur le march in t rieur europ en 3 travers 10 g de tissu organique 4 International Commission on Non loni zing Radiation Protection www icnirp de 5 Les valeurs DAS peuvent varier en fonc tion des normes et bandes de fr quence nationales Vous trouverez des informa tions DAS pour diff rentes r gions sur www siemens com mobilephones Customer Care 149 Customer Care Simple straightforward support for technical and operational queries is available from our online support service on the Internet www siemens com mobilephonescustomercare Abu Dhabi 0 26 42 38 00 Argentina 0 80 08 88 98 78 Australia 13 00 66 53 66 Austria 05 17 07 50 04 Bahrain ste tar ahetn 40 42 34 0 17 52 74 47 0 78152221 021214114 0 33 27 66 49 Bangladesh Belgium Bolivia Bosnia Herzegovina Brazil 0 80 07 07 12 48 Brunei aan 02 43 08 01 Bulgaria
5. Emoty sur le t l phone 91 D sassembler le t l phone 91 Monter l Emoty 91 D sassembler la coque EMO nano Installation du logiciel T l chargement Chargement a partir du PC 93 Commander Emoty 94 D marrer Emoty 94 Quitter EMOty eeeeeeeeee 94 Cr er des motions S lectionner un personnage l aide du joystick Affecter une motion x Modifier une motion 95 La touche Fun 96 Envoyer une motion par MMS zano 96 Envoyer une motion 97 Ecran d envoi 97 Ajouter un texte Enregistrer un texte 98 R initialiser une motion Modifier la r solution de l animation R glages T l charger de nouveaux personnages T l charger de nouvelles EMOTIONS tilt Supprimer un personnage une motion Adapter et tester le r glage des capteurs Dynamic Light Annexe D pannage Service clients Customer Care Entretien et maintenance D claration de qualit de la batterie D claration de qualit de l cran Caract ristiques techniques Autonomie Certificat de garantie pour la France SAR Arsia siano 101 101 102 102 103 103 Introduction 89 Introductio
6. ISS Ouvrir le menu S lect Personnage S lectionner T l chargement S lectionner et presser T l charger Si aucune connexion l Internet n est tablie v rifie les r glages du navigateur que tu a r alis s ou informe toi des r glages corrects aupr s de ton fournisseur d acc s Passer au personnage Y souhait et le s lec tionner Le personnage est t l charg avec l motion Fun Le nouveau person nage est disponible lorsque l appli cation Emoty est de nouveau active Cependant ce personnage n est pas encore s lectionn p 94 T l charger de nouvelles motions Tu peux t l charger des motions suppl mentaires pour une figure CHESS Ouvrir le menu lt Personnage gt Emotions S lectionner Passer a une motion non disponible caract ris e par une case vide s lectionner et presser VIRILE Confirmer par Ouif Le syst me t l charge l motion lt Si aucune connexion a l Internet n est tablie v rifie les r glages du navigateur que tu a r alis s ou informe toi des r glages corrects aupr s de ton fournisseur d acc s Supprimer un personnage une motion Tu peux supprimer des personnages ou des motions de personnages par exemple pour lib rer de l espace m moire R glages 101 Supprimer un personnage OA Ouvrir le menu S lect Personnage S lectionner Passer au personnage et x presser pour le
7. cable de don n es ou de l interface Irda Installation e Ins re le CD dans le lecteur de CD de ton PC e D marre le programme Mobile Phone Manager en francais Ges tionnaire de t l phone portable condition pr alable ce pro gramme doit avoir t install e Copie le dossier Emoty et tout son contenu du CD sur le t l phone Des informations suppl mentaires sont disponibles sur le CD ou sur le site Internet www siemens com cx70emoty Ensuite il faut couper la connexion entre le PC et le t l phone A pr sent tu peux d marrer l appli cation Emoty sur ton t l phone Condition pr alable tu as d ja mont la coque Emoty p 91 Remarque Si tu as encore des questions ou en cas de probl mes d installation du logiciel tu peux t adresser notre service clients p 102 94 Commander Emoty Commander Emoty La commande de menu et les sym boles utilis s dans le mode d emploi sont identiques ceux figurant dans le mode d emploi de ton t l phone portable D marrer Emoty A l issue du montage de la coque Emoty sur ton t l phone tu peux d marrer Emoty de deux mani res diff rentes Soit Si cette touche cran n a pas encore t programm e avec l application Emoty il te faut d abord modifier sa programmation Consulte le mode Presser la touche cran d emploi de ton t l phone ce sujet Soit Tu d marres l application Emoty via le
8. couverte du vice du t l phone sauf disposition imp rative contraire Le pr sent Produit Siemens ou ses com posants chang s et renvoy s Siemens ou son prestataire deviennent propri t de Siemens La pr sente garantie s applique unique ment aux Produits Siemens neufs achet s au sein de l Union Europ enne Elle est d livr e par Siemens SAS 9 rue du Doc teur Finot F 93200 SAINT DENIS pour les t l phones achet s en France La pr sente garantie repr sente l unique recours du Client l encontre de Siemens pour la r paration des vices affectant le Produit Siemens Siemens exclut donc toute autre responsabilit au titre des dommages mat riels et immat riels directs ou indirects et notamment la r pa ration de tout pr judice financier d coulant d une perte de b n fice ou d exploitation ainsi que des pertes de donn es En aucun cas Siemens n est responsable des dommages survenus aux biens du Client sur lesquels est connect reli ou int gr le Produit Siemens sauf disposition imp rative contraire De m me la responsabilit de Siemens ne peut tre mise en cause pour les dom mages survenus aux logiciels int gr s dans le Produit Siemens par le Client ou tout tiers l exception de Siemens La mise en jeu de la pr sente garantie et l change ou la r paration concernant le Produit Siemens ne font pas na tre une nouvelle p riode de garantie qui demeure en tout tat de cause la
9. menu Surf amp Loisirs de ton t l phone gt Applications Emoty Le syst me d marre Emoty Remarque L application Emoty doit avoir t install e p 92 Quitter Emoty Options Ouvrir le menu Quitter S lectionner Oui Le syst me quitte Emoty Non L op ration est annul e Cr er des motions S lectionner un personnage l aide du joystick A l issue du d marrage d Emoty l cran initial appara t Un person nage est d j s lectionn Si ce per sonnage te pla t tu peux lui affecter tes motions p 95 Si tu souhaites s lectionner un autre personnage S lectionner un x personnage Emoty E le aA Options 7 2 Hag Info Commander Emoty 95 Les motions disponibles sont en surbrillance sous chaque person nage Cependant tu peux aussi t l charger de nouveaux personnages et ou de nouvelles motions p 100 Remarque Le personnage que tu as s lectionn en dernier est charg automatiquement au prochain d marrage de l application Emoty Affecter une motion A pr sent tu peux affecter une mo tion au personnage s lectionn Tu peux choisir parmi les motions suivantes Ic ne touche Emotion Amour 26 Bonheur Curiosit Surprise Excuse Moqueur aA Ennui Triste Col re Ce Fun Presse l une des touches 6 FI pour affecter cette moti
10. 0 99 11 Switzerland Taiwan 02 23 96 10 06 Thailand 0 27 22 11 18 Tunisia 71 86 19 02 Turkey 0 21 65 79 71 00 Ukraine 8 80 05 01 00 00 United Arab Emirates 043 66 03 86 United Kingdom 087 05 33 44 11 18887770211 Vietnam 84 89 20 24 64 Zimbabwe 04 36 94 24
11. N utilisez pas le t l phone dans des endroits poussi reux ou sales et ne l y laissez pas Les parties amovibles du t l phone pourraient s y ab mer Ne rangez pas le t l phone dans des pi ces chaudes Les temp ratures le v es peuvent courter la dur e de vie des appareils lectroniques endommager les batteries et provoquer la d formation ou la fonte de certaines mati res plastiques Ne rangez pas le t l phone dans des pi ces froides Lors du r chauffement de l appareil sa temp rature de fonctionne ment normale de la condensation peut se former l int rieur et endommager les composants lectroniques Ne laissez pas tomber le t l phone pro t gez le des coups ou des chocs et ne le secouez pas Un traitement aussi brutal peut briser les composants qui se trouvent l int rieur de l appareil N utilisez pas de produit chimique corrosif de solution nettoyante et de d tergent agressif pour nettoyer le t l phone Tous les conseils ci dessus s appliquent au t l phone a la batterie au chargeur et a tous les accessoires Si une de ces pi ces ne fonctionne pas correctement vous devez la rapporter chez votre d taillant Ce dernier pourra vous conseiller et faire r parer l appa reil au besoin D claration de qualit de la batterie La capacit de la batterie de votre t l phone portable diminue a chaque op ration de charge d charge Le stockage de la batterie des temp ratures
12. SIEMENS SIEMENS obile obile Pr sentation fr 87 Pr sentation fr eV Coque Emoty La coque Emoty se monte comme une coque CLIPIt Cover p 91 Boutons permettant d ouvrir la coque Emoty p 92 Ecran initial Emoty Cet cran s affiche l issue du d marrage de l application Emoty p 94 Capteurs Emoty Les trois capteurs int gr s te permettent de commander l intensit et la nature de l expression du personnage anim Les capteurs enregistrant les caresses et les pres sions sont situ s sur les c t s Celui enregistrant les secousses se trouve l int rieur de la coque CLIPIt Cover p 94 Touches cran Joystick Le joystick O te permet de s lectionner un personnage p 94 Touches d motions g Ces touches permettent de s lec tionner les motions envoyer p 96 Les touches d motions ne sont actives qu l issue de l activation de l applica tion Emoty La commande de menu et les symboles utilis s dans le pr sent mode d emploi sont identiques ceux figurant dans le mode d emploi de ton t l phone portable 88 Table des mati res Table des mati res Pr sentation fr 87 Table des mati res 88 Introduction cceesseesrreeeeee 89 Bienvenue csi 89 Consignes de s curit 89 Mise en service 91 Monter la coque
13. ad quate La pr sente garantie ne s applique pas aux l ments et donn es fournis par le vendeur du Produit Siemens ou install s Annexe 105 par le Client lui m me p ex l installation la configuration le t l chargement de logi ciels l enregistrement de donn es Sont galement exclus de la pr sente garantie le manuel d utilisation ainsi que tout logi ciel fourni s par ment sur un autre sup port de donn es ainsi que les Produits Siemens dot s d l ments ou d acces soires non homologu s par Siemens les Produits dont les dommages sont caus s volontairement ou par n gligence bris casses humidit temp rature inad quate oxydation infiltration de liquide surtension lectrique incendie ou tout autre cas de force majeure les Produits Siemens pr sentant des traces d ouver ture ou de r paration et ou modifications effectu es par un tiers non agr par Sie mens et les Produits envoy s en port d Siemens ou son centre agr La facture ou le ticket de caisse compor tant la date d achat par le Client sert de preuve de garantie Une copie de ce docu ment justifiant de la date de d part de la garantie est fournir pour toute mise en uvre de la pr sente garantie Un justifi catif d achat doit au moins comporter le nom et le logo de l enseigne la date d achat le mod le concern et le prix Le Client doit faire valoir ses droits garantie dans les deux mois de la d
14. dur e initiale sauf disposition imp rative contraire Siemens se r serve le droit de facturer au client les frais d coulant du remplacement ou de la r paration du Produit Siemens lorsque le d faut du Produit Siemens n est pas couvert par la garantie De m me Sie mens pourra facturer au Client les frais d coulant de ses interventions sur un Pro duit Siemens remis par le Client et en bon tat de fonctionnement Pour faire usage de la pr sente garantie veuillez contacter en priorit votre reven deur ou bien le service t l phonique de Sie mens dont vous trouverez le num ro dans le manuel d utilisation ci joint 106 Annexe SAR INFORMATIONS SUR L EXPOSITION LA DENSITE D ABSORPTION SPECIFIQUE DAS OU SAR CE TELEPHONE MOBILE RESPECTE LES VALEURS LIMITE IMPOSEE PAR L UE 1999 519 CE POURLA PROTECTION DE LA SANTE DE LA POPULATION CONTRE LES EFFETS DES CHAMPS ELECTROMA GNETIQUES Ces limites font partie de recommandations d taill es pour la protection de la population Ces recommandations ont t r dig es et v rifi es par des organismes scientifiques ind pendants via une valuation r guli re et approfondie d tudes scientifiques Pour garantir la s curit de toutes les personnes ind pendamment de leur age et de leur sant physique ces limites comportent une marge de s curit substantielle Avant la commercialisation d un mod le de t l phone sa conformit par rapport aux lois ou
15. ement une liste des questions et r ponses courantes en annexe de ce mode d emploi p 102 Annexe 103 Vous trouverez des conseils personnalis s sur nos produits en contactant notre ligne d assistance Premium France 08 99 70 01 85 1 35 EuroTTC Appel puis 0 34 EuroTTC Minute Des collaborateurs de Siemens qualifi s vous y fourniront des informations produits et des conseils d installation clair s Dans certains pays les services de r para tion et de remplacement ne sont pas assur s si les produits n ont pas t com mercialis s par nos revendeurs autoris s Si une r paration s av re n cessaire ou si vous souhaitez faire jouer la garantie nos centres de service vous fourniront gale ment une aide rapide et fiable p 149 Entretien et maintenance Votre t l phone a t con u et fabriqu avec beaucoup de soin et doit tre trait avec tout autant d attention Si vous respectez les con seils suivants vous pourrez profiter tr s longtemps de votre t l phone portable Prot gez le t l phone de l eau et de l humidit La pluie l humidit et les liquides contiennent des min raux qui cor rodent les circuits lectroniques Si toute fois votre t l phone devait tre mouill d branchez le imm diatement de l ali mentation lectrique laquelle il est ven tuellement raccord enlevez la batterie et laissez s cher le t l phone temp rature ambiante
16. exte Le texte ajout appara t cet endroit p 98 Presse EKIM pour modifier le texte disponible ou pour ta per un nouveau texte Son Presse ZRA pour d ci der si tu souhaites gale ment envoyer un son La taille du MMS appara t sur la der ni re ligne Taille Une r solution moins lev e entra ne un MMS de plus petite taille Apergu OA Ouvrir le menu Aper u S lectionner Un aper u du MMS appara t Presse bri vement la touche pour revenir au menu Envoyer plusieurs destinataires OA Ouvrir le menu Cc S lectionner O fg S lectionner la ligne d adresse et entrer le num ro de t l phone Tu peux galement s lec tionner une entr e du carnet d adresses ou de l annuaire DIA Presser cette touche cran pour revenir au menu Envoi 98 Commander Emoty Envoyer A 4917512345678 Objet Salut Texte Comment vas tu Son EES ISS Ouvrir le menu Envoi S lectionner Le t l phone pr pare l envoi Oui Presser la touche cran pour confirmer l envoi Le syst me envoie le MMS Ajouter un texte Tu peux aussi entrer un texte partir de l cran d envoi Autre solution OA Ouvrir le menu Edition texte S lectionner L diteur de texte s ouvre C Entrer le texte La longueur maximale du texte entr est des 500 caract res L assistance T9 est d finie par d faut Pour plus d informations sur T9 consulte le mode d emploi de ton t
17. ins rer la carte SIM et de monter la coque Emoty p 94 Si tu as achet s par ment une coque CX70 Emoty tu dois en com pl ment installer l application Emoty et les applications Emoty sur ton t l phone p 92 Eteins ton t l phone avant de monter la coque Emoty D sassembler le t l phone e D sassemble le cas ch ant ton t l phone en respectant les consi gnes de ce mode d emploi e Retire l ancien clavier Monter l Emoty Ins rer le t l phone dans l arri re de la coque Tiens le t l phone avec l cran vers le haut Ins re obliquement le bas du t l pho ne dans l arri re de la coque Emoty Fais bien attention d ins rer le t l pho ne sous le contact male de la coque Emoty Presse doucement le haut du t l pho ne jusqu enclenchement de celui ci dans l arri re de la coque D pose le nouveau clavier sur le t l phone Fais attention bien le mettre en place Clavier Emoty Ce nouveau clavier te permet de choisir des motions en pressant les symboles p 95 Si l application Emoty est d sacti v e le clavier Emoty fonctionne normale ment comme celui de ton t l phone 92 Mise en service Monter la coque avant Presse les boutons lat raux p 87 jusqu ce que la coque avant s ouvre Tire obliquement la coque avant vers l avant et retire le Retirer le t l phone Ins re les tenons du bas de la coque Y N avant Emo
18. n Bienvenue Ton Emoty te permet d exprimer tes motions d une mani re toute nou velle et de les envoyer imm diate ment par MMS tes amis et connais sances e S lectionne l un des trois person nages p 94 S lectionne l une des 10 motions disponibles p 95 e Communique tes sentiments au personnage en pressant en cares sant ou en secouant ton t l phone p 95 e Ajoute un texte et envoie imm diatement cette motion par MMS p 96 T l charge de nouveaux person nages de l Internet p 100 Consignes de s curit Remarque pour les parents Lire attentivement le mode d emploi et les consignes de s curit avant toute utilisa tion Expliquer aux enfants leur contenu et les dangers que pr sente l utilisation du t l phone Respectez les directives l gales et les restrictions locales pour l utilisation du t l phone Celles ci peuvent par ex s appliquer dans les avions les stations ser vice les hopitaux ou pour la conduite en voiture Les t l phones portables peu vent interf rer avec le fonction nement d appareils m dicaux tels que des proth ses auditives ou stimulateurs cardiaques Laissez une distance d au moins 20 cm entre le t l phone et le stimulateur Portez l appa reil l oreille la plus loign e du stimulateur cardiaque Pour plus d informations contactez votre m decin Les tonalit s de service sont dif fus es par le haut parleur Te
19. n place p 91 puis teindre et rallumer le t l phone 1 Le t l phone est teint Allumer le t l phone 2 La batterie est puis e Charger la batterie 2 Le menu de d marrage Emoty n appara t pas l cran Cause possible l animation Emoty n a pas t install e Au moins une animation Emoty doit avoir t install e Installer une animation Emoty p 100 Remarque Pour plus d informations de d pannage consulte le mode d emploi de ton t l phone portable Service clients Customer Care 3 Le personnage l motion souhait e n est pas disponible T l charger le personnage l mo tion souhait e p 100 4 Les capteurs ne r agissent pas V rifier que la coque Emoty soit bien en place p 91 Ensuite teindre et rallumer le t l phone Tester les r glages des capteurs p 101 Nous vous proposons des conseils rapides et personnalis s Vous disposez de plu sieurs possibilit s Notre assistance en ligne sur Internet www siemens com mobilephonescustomercare Accessible tout moment et en tout lieu Vous recevez une assistance sur nos pro duits 24 heures 24 Vous y trouverez un syst me interactif de recherche des erreurs une compilation des questions et r ponses les plus courantes ainsi que des modes d emploi et des mises jour logi cielles t l charger Vous trouverez gal
20. nir l appareil loin de l oreille lorsqu il sonne Cela pourrait provoquer d importants troubles auditifs Introduction N utiliser que les batteries 100 sans mercure et les chargeurs Siemens d origine Le non respect de cette recom mandation peut engendrer des risques importants pour la sant etl appareil La batterie pourrait par exemple exploser Le t l phone ne doit pas tre d mont Seule la batterie la coque le clavier ou la carte SIM peut tre chang e N ouvrir la batterie sous aucun pr texte Toute modification de l appareil est interdite et invalide l autori sation d utilisation de l appareil Attention SIEMENS Original Accessories Mettez au rebut les batteries et t l phones en respectant la l gislation nationale Contactez votre vendeur Le t l phone peut tre source d interf rences proximit de t l viseurs radios et PC e N utilisez que des accessoires d origine Siemens Vous vi terez ainsi tout risque de dom mage mat riel ou de blessure et serez certain de respecter tous les r glements en vigueur Une utilisation non conforme de l appareil exclut tout recours en garantie Des consi gnes de s curit sont galement valables pour les accessoires Siemens d origine Mise en service 91 Mise en service Monter la coque Emoty sur le t l phone Si tu poss des un CX70 Emoty il te suffit avant tout autre chose d
21. on ton personnage A l issue de la s lection d une mo tion le personnage s lectionn visualise cette motion et tu peux la modifier Modifier une motion Ta coque Emoty est quip e de trois capteurs qui te permettent de modi fier l motion de ton personnage e Pression Presse le capteur gauche ou le capteur droit p 87 e Caresse Caresse le capteur gauche ou le capteur droit p 87 e Secousse du t l phone Remarque Tu peux r gler la sensibilit des capteurs p 101 Effet sur les motions positives Si tu as s lectionn l une des mo tions positives lei 9 le fait de e caresser l un des capteurs renforce l motion e presser l un des capteurs att nue l motion Effet sur les motions n gatives Si tu as s lectionn l une des mo tions n gatives lt gd le fait de caresser ou de presser l effet oppos savoir e caresser l un des capteurs att nue l motion 96 Commander Emoty e presser l un des capteurs renforce l motion La figure r agit visiblement d s que tu utilises les capteurs Intensit de la r action On distingue trois niveaux de r ac tion des capteurs plus tu caresses ou presses fortement le capteur plus l motion visualis e par le person nage est intense Si tu secoues ton t l phone la nature de l expression de ton person nage change dans les deux cas tandis que l intensit de son mo
22. tion reste inchang e R initialiser l motion Une pression de la touche te per mets de faire revenir ton personnage l animation de d part Si le person nage est d j l tat initial il passe l cran initial La touche Fun La touche Fun constitue une exception Elle ne te permet pas d exprimer une certaine motion Cependant elle permet parex d envoyer des souhaits de bon anni versaire ou des invitations tes amis et connaissances Des secousses te permettent de s lectionner divers mod les Comme pour les motions positives une secousse renforce le mod le s lectionn et une pression att nue celui ci Envoyer une motion par MMS Tu peux envoyer l motion cr e et un texte d accompagnement par MMS un ami ou une connaissance si leur t l phone est compatible MMS Condition pr alable Ton fournisseur de services propose un service MMS Le cas ch ant il faut que tu te fasses inscrire s par ment Commander Emoty 97 Envoyer une motion D abord affecter et modifier une motion Ensuite ISS Ouvrir le menu Envoi S lectionner L cran d envoi appara t S lectionner les champs de saisie souhait s Remplir ces champs de saisie Gia Ecran d envoi A Entre le num ro de t l phone du destinataire Presse pour s lec tionner une entr e du car net d adresses ou de l annuaire Objet Indique un objet T
23. tonomie Lorsque la fonction Emoty a t activ e la consommation est sup rieure aux valeurs indiqu es dans le mode d emploi de votre t l phone L autonomie de la batterie s en voit r duite Certificat de garantie pour la France La pr sente garantie b n ficie dans les conditions ci apr s l utilisateur final ayant proc d a l acquisition de ce Produit Sie mens ci apr s le Client Pour la France la pr sente garantie ne limite en rien ni ne supprime les droits du Client issus des arti cles 1641 et suivants du Code Civil Frangais relatifs la garantie l gale des vices cach s Si ce Produit Siemens et ses composants pr sentent des vices de fabrication et ou de mati re dans les 24 mois suivant son achat neuf Siemens proc dera sa r pa ration ou le remplacera gratuitement et de sa propre initiative par un mod le iden tique ou par mod le quivalent correspon dant l tat actuel de la technique La pr sente garantie n est valable que pen dant une p riode de 6 mois compter de sa date d achat neuf pour les pi ces et l ments de ce Produit Siemens qui sont soumis l usure p ex batteries claviers bo tiers petites pi ces de bo tiers housses si compris dans la four niture La pr sente garantie n est pas valable en cas de non respect des informations con tenues dans le mode d emploi ou en cas de dommage manifestement provoqu par une manipulation ou une utilisation in
24. trop lev es ou trop basses entra ne galement une perte de capacit progressive La dur e de fonction nement de votre t l phone portable par cycle d utilisation peut en tre consid rable ment r duite Toutefois la batterie peut encore tre charg e et d charg e dans les six mois qui suivent l achat du t l phone portable Apr s cette p riode nous conseillons de changer 104 Annexe de batterie en cas de baisse consid rable des performances N achetez que des batte ries Siemens d origine D claration de qualit de l cran Pour des raisons techniques des points d une autre couleur peuvent appara tre exceptionnellement l cran En g n ral l affichage plus clair ou plus fonc de certains points de l cran n est pas un d faut D claration de conformit Siemens Information and Communication mobile d clare par la pr sente que le t l phone d crit dans ce mode d emploi est con forme aux exigences essentielles et autres dispositions correspondantes de la directive 1999 5 CE R amp TTE La d claration de con formit correspondante DoC a t sign e Au besoin vous pouvez vous procurer une copie de l original aupr s de l assistance t l phonique de la soci t ou www siemens com mobiledocs CE 0682 Caract ristiques techniques Dimensions Poids d Emoty avec 116g t l phone Taille 115x 56x 24 mm LxIxH Temp rature de service 10 C 55 C Au
25. ty dans les encoches cor respondantes Presse doucement la coque avant jusqu ce qu elle s enclench e Bascule la coque arri re et retire le t Remarque l phone Pour que le t l phone sorte facilement tape doucement l arri re de la coque avec la paume de ta main V rifie que la coque avant soit enclench de tous les c t s D sassembler la coque Emoty Installation du logiciel Retirer l avant de la coque Emoty Si tu quipes ult rieurement l un des t l phones de la s rie CX70 d une coque Emoty tu dois d abord ins taller l application Emoty et les ani mations sur ton t l phone Condition pr alable ton t l phone est muni d une interface mat rielle Emoty Pour plus d informations adresse toi ton revendeur T l chargement gt gt Applications A 2 O S lectionner Emoty Mise en service 93 Lancer le navigateur Internet OA Ouvrir le menu Consulter S lectionner et entrer wap siemens mobile com emoty Lancer le t l chargement Chargement partir du PC Tu peux charger le logiciel de ton PC sur ton t l phone Tu trouveras le logiciel n cessaire sur le CD fourni Tu peux installer ce logiciel de ton PC sur ton t l phone Pour plus d informations sur l instal lation visite le site Internet www siemens com cx70emoty Conditions pr alables e Le t l phone est allum e Tu as connect ton t l phone a ton PC parle biais du
26. valeurs limite europ ennes doit tre prouv e pour pouvoir b n ficier du label CE2 L unit de mesure de la valeur limite recommand e par le Conseil europ en pour les t l phones mobiles est le Densit d absorption sp cifique DAS Cette valeur limite SAR est de 2 0 W kg3 Elle r pond aux prescriptions de la Commission internationale de protection contre les radia 1 L Organisation mondiale de la sant OMS CH 1211 Gen ve 27 Suisse compte tenu des connaissances scientifi ques actuelles ne voit pas la n cessit de mesures pr ventives particuli res lors de l utilisation de t l phones mobiles Autres informations www who int peh emf www mmfai org www siemens com mobilephones tions CIPR4 et a t reprise dans la norme europ enne EN 50360 sur les appareils de t l phonie mobile La d finition de la DAS de t l phones mobiles s effectue selon la norme europ enne EN 50361 Elle fixe la valeur maximale de la DAS puissance maximale sur toutes les bandes de fr quence du t l phone mobile Pendant l utili sation le niveau effectif de la DAS se trouve largement au dessous de cette valeur maxi male le t l phone mobile fonctionnant a dif f rents niveaux de puissance Il met uniquement avec la puissance n cessaire pour atteindre le r seau En g n ral Plus vous tes proche d une station de base plus la puissance d mission de votre mobile est faible La valeur DAS maximale de ce t
Download Pdf Manuals
Related Search