mode d`emploi composants pour montrac ba-100075
Contents
1. MODE D EMPLOI COMPOSANTS POUR MONTRAC Came de pilotage lectrique BA 100075 partir du num ro de s rie 421830 fran ais dition 05 2007 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Table des mati res 1 1 1 2 1 3 1 4 19 1 6 1 7 1 8 1 9 2 1 2 2 Je 5 2 5 3 5 4 Informations importantes Introduction D claration de conformit CE selon Directive Machines annexe II A Directives CEM Description des produits et utilisation Description du syst me R gles de s curit Dangers Informations compl mentaires Validit du mode d emploi Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Sch ma d encombrement Montage et mise en service Entretien Liste des pi ces Came de pilotage lectrique off sans courant pour Shuttle visible Liste des pi ces de la came de pilotage lectrique off Came de pilotage lectrique on sans courant pour Shuttle invisible Liste des pi ces de la came de pilotage lectrique on Informations g n riques Compatibilit avec l environnement et limination MON ECH gt U N N N N O1 13 14 14 15 16 17 18 18 MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 1 Informations importantes 1 1 Introduction Ce manuel d crit la construction m canique les limites de charge le montage la maintenance et les pi ces de rechange2. Contre les parasites conduits par la ligne MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 1 4 Description des produits et utilisation Le Montrac est un syst me de transport monorail avec chariot automoteur con u pour des charges pesant jusqu 12 kg ou 24 kg avec un Shuttle double articulation et des palettes mesurant jusqu 300 x 550 mm Le Montrac est un syst me modulaire A partir de composants de base standardis s il est possible de r aliser le type d installation souhait pour la liaison de postes de travail de machines de postes de pr paration de commandes etc Le Montrac peut tre int gr partout o il s agit de pousser des mat riaux de les distribuer d effectuer des op rations successives par exemple de l assemblage ou de rassembler en un m me point des pi ces de diff rentes provenances 1 5 Description du syst me La came de pilotage est utilis e pour viter que chaque Shuttle ne s arr te dans la position d finie ou lorsque le Shuttle est d marr en marche arri re 1 6 R gles de s curit Les r gles de s curit et plus particuli rement celles concernant la connexion lectrique doivent tre respect es lors de la mise en route du fonctionnement des travaux de r paration et de la mise hors exploitation de l installation Le non respect de ces r gles repr sente une utilisation abusive du syst me de transport et de ses composants L exploitat
3. de la came de pilotage lectrique 1 2 D claration de conformit CE selon Directive Machines annexe II A Ordonnances et normes prises en compte Un syst me de transport Montrac est une machine constitu e de composants d finis sp cifiquement en fonction de l application Les normes et prescriptions prises en compte pour les composants respectifs sont num r es dans le sous chapitre correspondant de ce mode d emploi Les syst mes de transport Montrac ne peuvent tre mis en service que lorsque 1 l alimentation lectrique satisfait aux prescriptions d crites dans ce mode d emploi 2 l espace situ sous les d rivations et sous les croisements n est pas accessible sur une surface de 1 6 m de diam tre Risque de chute de Shuttles en cas de montage incorrect de la d rivation ou du croisement Fabricant Montech AG Gewerbestrasse 12 CH 4552 Derendingen Tel 41 32 681 55 00 Fax 41 32 682 19 77 1 3 Directives CEM Emissions Intensit du champ parasite conform ment EN 55011 ou EN 55022 classe A Immunit Contre les champs de rayonnements lectromagn tiques conform ment 801 3 10 V m 1 kHz 80 AM Contre les salves conform ment IEC 801 4 2 kV Contre les parasites bande troite conduits par les lignes conform ment CEI 801 6 10 VEMF Contre les champs magn tiques 50 Hz conform ment EN 61000 4 8 30 A m Contre la d charge d lectricit statique
4. en d vissant les trois vis Pos 180 Faire attention aux deux ressorts de compression Pos 90 qui sont mont s derri re le support 2 Monter ensuite la came de pilotage Pos 250 choisie dans la position souhait e avec les trois vis t te cylindrique Pos 180 Lors du serrage des vis t te cylindrique Pos 180 veiller ce que la came de pilotage Pos 250 ne s incline pas 3 Contr ler alors le fonctionnement de la came de pilotage Pousser la came de pilotage depuis l avant jusqu en but e En retirant le doigt la came de pilotage est pouss e en position de sortie par l lasticit Si les ressorts de compression ne poussent pas la came de pilotage en position d origine c est que les pi ces ont t inclin es au montage Recommencer depuis l tape 2 4 Remonter alors le couvercle Pos 20 l aide des vis t te cylindrique Pos 170 et serrer le presse toupe Pos 140 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Came de pilotage lectrique on 80 Came de pilotage lectrique on MON ECH Retirer le support Pos 50 en d vissant les deux vis Pos 170 Faire attention aux deux anneaux amortisseurs Pos 80 qui sont mont s derri re le support Monter alors la came de pilotage Pos 250 choisie dans la position souhait e avec les deux vis t te cylindrique Pos 170 Lors du serrage des vis t te cylindrique Pos 170 veiller ce que la c
5. ame de pilotage Pos 250 ne s incline pas Contr ler ensuite le fonctionnement de la came de pilotage Pousser le disque magn tique Pos 40 depuis l arri re jusqu en but e En retirant le doigt la came de pilotage est pouss e en position de sortie par l lasticit Si les ressorts de compression ne poussent pas la came de pilotage en position d origine c est que les pi ces ont t inclin es au montage Recommencer depuis l tape 2 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Fig 3 1 Sens de d filement GU sens anti horaire 190 184 45 28 5 10 MON ECH Fixer la came de pilotage sur le Trac dans la position souhait e dans l installation Fixer l IRM sur le Trac selon la Fig 3 1 3 2 3 3 3 4 l aligner et le bloquer Connecter la came de pilotage lectrique au PLC MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Fig 3 2 Sens de d filement U sens horaire 190 1 Fixer la came de pilotage sur j le Trac dans la position souhait e dans l installation 2 Fixer l IRM sur le Trac selon la Fig 3 1 3 2 3 3 3 4 l aligner et le bloquer 3 Connecter la came de pilotage lectrique au PLC Le 53 5 12 45 11 MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Fig 3 3 Variante de montage avec PV Sens de d filement GU sen
6. ge lin 5 8 Aimant STA 26x52 Palier lisse 6x8x8 C ble TPE PUR 2 x 0 5 mm2 Presse toupe M8 Moufle LV1 Vis t te cylindrique M 5x50 Vis t te cylindrique M3x25 Vis t te cylindrique M3x 6 Vis t te conique M3x10 Rondelles M3 Rondelle nervur e M5x9x0 6 Rondelle nervur e M3x5 5x0 45 a Articles au tarif livrables sur stock Liste des pi ces de la came de pilotage lectrique off R f 57023 57018 57098 57019 56899 57101 57426 57185 57191 57171 41188N 520182 520212 505827 505828 520291 502517 506707 520043 506735 520151 505254 505385 Mati re Divers Aluminium Aluminium Aluminium Acier Acier Acier NBR NBR Acier Aluminium Acier Cuivre Plastique Plastique Laiton Plastique Acier Acier Acier Acier Acier Acier Acier 15 MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 5 3 Came de pilotage lectrique on sans courant pour Shuttle invisible A Are F g n S F A F J 4 J m j j f l i hi j t i i 190 170 16 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 5 4 Liste des pi ces de la came de pilotage lectrique on Pos Sym D signation R f Mati re a Came de pilotage lectrique on 57024 Divers 10 0 Carter 57005 Aluminium 20 0 Bague de serrage 57019 Aluminium 30 0 Tige de guidage 57006 Acier 40 0 Disque magn ti
7. i a un num ro d article p ex BA 100075 Le num ro d article et la date d dition sont indiqu s sur la page de titre Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 2 Caract ristiques techniques 2 1 Caract ristiques techniques Poids propre kg Tension de raccordement V DC Intensit absorb e A Ambiance Temp rature C Humidit relative de l air Degr de puret de l air 2 2 Sch ma d encombrement MON ECH 0 5 24 0 5 10 40 5 85 sans condensation Atmosph re pour le montage m canique de pr cision Came de pilotage lectrique off sans courant pour Shuttle visible MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Came de pilotage lectrique on sans courant pour Shuttle invisible MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Drapeau A Cam pour PV U R f rence 57008 Drapeau AB et A Cam R f rence 57020 190 140 30 68 5 60 5 45 5 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 3 Montage et mise en service Came de pilotage lectrique off Came de pilotage lectrique off MON ECH Fixer l IRM au niveau du point d arr t souhait Desserrer le presse toupe Pos 140 ainsi que les deux vis t te cylindrique Pos 170 et retirer le couvercle Pos 20 Retirer le support Pos 60
8. ion d un syst me de transport Montrac dans une atmosph re explosive gaz inflammables vapeurs ou poussi re peut provoquer son inflammation et doit donc tre proscrite 1 7 Dangers Afin d exclure tout danger en condition de fonctionnement respecter les exigences num r es dans la d claration de conformit EU concernant a l alimentation lectrique et b les dispositifs de s curit MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 1 8 Informations compl mentaires Le pr sent mode d emploi a pour but d utiliser de fa on s re et conforme les cames de pilotage lectriques Dans le cas o vous manqueriez d informations pour votre cas d application sp cifique nous vous prions de bien vouloir vous adresser au constructeur Lors de la demande de modes d emploi il est indispensable d indiquer le num ro de s rie Ce document est disponible sur notre site www montech com Description de la plaque signal tique MENR CH CH 4552 DERENDINGEN 100000 000 GERWERBESTRASSE 12 Produkt CE R f rence Description du produit Num ro de s rie MONTECH AG La Direction Le U D Wagner C Wullschleger 1 9 Validit du mode d emploi Nos produits sont mis jour au fur et mesure des volutions techniques et des connaissances pratiques Les modes d emploi sont mis jour au fur et mesure des volutions techniques des produits correspondants Chaque mode d emplo
9. que 57009 Acier 50 0 Support 57426 Acier 60 0 Bouton 57101 Aluminium 70 0 Doigts de serrage lin 5 8 41188N Aluminium 80 0 Anneau amortisseur 57191 NBR 90 0 Butoir 57185 NBR 100 Aimant STA 26x52 520182 Acier Cuivre 110 Presse toupe M8 505828 Laiton 120 0 C ble TPE PUR 2 x 0 5 mm2 505827 Plastique 130 0 Ressort de compression 57171 Acier 140 0 Palier lisse 6x8x8 520212 Plastique 150 0 Moufle LV1 520291 Plastique 160 0 Vis t te cylindrique M 5x50 502517 Acier 170 0 Vis t te cylindrique M3x6 520043 Acier 180 0 Rondelle nervur e M5x9x0 6 505254 Acier 190 0 Rondelle nervur e M3x5 5x0 45 505385 Acier Pi ces individuelles non livrables sur stock sur demande a Articles au tarif livrables sur stock 17 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 6 Informations g n riques 6 1 Compatibilit avec l environnement et limination Mat riaux utilis s Aluminium Cuivre Acier Caoutchouc NBR Traitement de surface Anodisation de l aluminium Nickelage de l acier Proc d s de transformation Extrusion de l aluminium D colletage de l aluminium de l acier D coupe au jet d eau du plastique D coupe au laser de l acier Emissions pendant le fonctionnement Voir missions CEM Elimination MON ECH Les cames de pilotage lectriques hors d usage ne doivent pas tre jet es en bloc mais doivent tre d mont es en pi ces d tach es en
10. s anti horaire gt 190 89 HN n leri d L_tmommeail e Fi za CET r F j H f Came AB Came de pilotage Came de pilotage IRM lectrique off lectrique on 12 MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique Fig 3 4 Variante de montage avec PV sens de d filement U sens horaire q 93 16 190 109 211 Li LE qe piii il D ElL h TI HETT u 36 Came de pilotage lectrique IRM Came de pilotage Came AB off lectrique on 4 Entretien Tous les 6 mois Contr le du fonctionnement Contr ler la bonne manoeuvrabilit de la goupille de la came de pilotage lectrique 13 MON ECH Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 5 Liste des pi ces 5 1 Came de pilotage lectrique off sans courant pour Shuttle visible 180 210 100 190 200 0 14 Mode d emploi Composants pour came de pilotage lectrique 5 2 Pos 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 Pi ces individuelles non livrables sur stock sur demande N lt 3 SE D signation Came de pilotage lectrique off Carter Couvercle Bague de serrage Tige de guidage position de base off Bouton Support Butoir Anneau amortisseur Ressort de compression Doigts de serra
11. vue de leur recyclage par types de mat riaux qui sont indiqu s pour chaque pi ce dans la liste des pi ces d tach es Les mat riaux non recyclables doivent tre limin s de mani re appropri e 18
Download Pdf Manuals
Related Search