Home
Untitled - Rockstar Games
Contents
1. 6 4 db Vous pouvez galement ralentir la vitesse de cette cam ra en maintenant X ou continuer R2 CORPS A CORPS Au corps corps Max dispose de plusieurs attaques rapproch es pour neutraliser ses ennemis Si vous n avez plus de munitions utilisez ces attaques pour d sarmer vos ennemis et prendre leurs armes COUVERTURE Les murs les v hicules les caisses et les autres objets peuvent servir de couverture Appuyez sur proximit d un de ces l ments pour vous mettre l abri Quittez votre couverture en appuyant sur ou en orientant le JOYSTICK GAUCHE dans la bonne direction Certaines couvertures se d gradent en subissant des d g ts Si vous restez trop longtemps derri re une couverture les ennemis essaieront de vous prendre revers ou de vous d loger par la force LE H H gt lt j a ar CIBLAGE Max Payne 3 propose plusieurs modes de ciblage Vous pouvez choisir entre plusieurs r ticules configurations de commandes et ajuster la vitesse de contr le de la cam ra Il y a galement diff rents types de vis e VERROUILLAGE TOTAL Le r ticule passe rapidement la cible la plus proche lorsque vous appuyez sur 12 Le mode Total apporte le plus d assistance la vis e VERROUILLAGE PARTIEL Vous devrez viser plus pr s de vos cibles avant que le r ticule ne les verrouille VISEE LIBRE Su
2. c t d autres symboles Les symboles chimiques du mercure Hg et du plomb Pb apparaissent sur les batteries qui contiennent plus de 0 0005 de mercure ou plus de 0 004 de plomb BLES 00942 PlayStation 0 amp 0 and DUALSHOCK are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Blu ray Disc and Blu ray are trademarks of the Blu ray Disc Association All rights reserved 5026555418539
3. CAMERAA GAUCHE SALLONGER TOUCHE CAMERAA DROITE TOUCHE R3 88 BULLET TIME TOUCHE 5 MODIFICATIONS D ARMES DECLENCHER UN CLASSEMENT COUP D ECLAT TOUCHE START METTRE EN PAUSE TOUCHE RAMASSER UNE ARME INTERAGIR CORPS A CORPS PROVOQUER COMMANDES DEJEU 05 mari d Git 0 JAUGE DE SANTE Vos antalgiques restants apparaissent dans lasilhouette de Max Plus vous subissez des d g ts plus lecontour devient rouge JAUGE BULLET TIME Indique la quantit de Bullet Times disponible La jauge se vide lorsque le Bullet Time est utilis et se remplit lorsque vous abattez des ennemis ou qu on vous tire dessus 3 MUNITIONS Affiche le nombre de munitions dont vous disposez pour l arme quip e 06 AFFICHAGE L CRAN CHOIX DES ARMES Ouvrezle choix des armes Choisissez l arme d sir e utilisant le JOYSTICK DROIT Relachez la TOUCHE pour s lectionnerlanouvelle arme Si vous choisissez le double tir vous abandonnerez automatiquement votre arme deux mains Vous pouvez abandonner cette arme manuellement en appuyant sur la TOUCHE BAS pendant que le choix des armes est ouvert en maintenant la TOUCHE 1 1 Q NOTIFICATIONS TOUCHE POUR INTERAGIR Ces textes apparais
4. DE L ARGENT EXP Obtenez de l EXP en faisant des victimes remplissant des objectifs et en participant des parties LES NIVEAUX ET LES L MENTS D BLOQUER Amassez de l EXP en multijoueur pour gagner des niveaux Vous pourrez d bloquer plus d objets des coups d clat des armes et des modifications au fil des niveaux ARGENT D pensez votre argent pour obtenir de nouvelles armes des modifications des objets et des coups d clat pour votre quipement Vous recevrez de l argent suppl mentaire chaque passage de niveau Remplir des objectifs d pouiller des corps faire des s ries de victimes et remporter des paris permettent aussi de gagner de l argent D POUILLER Maintenez O devant le cadavre de vos ennemis pour les d pouiller de leur argent de leur adr naline ou de leurs antalgiques PARIS Lors du chargement de la partie vous pourrez miser sur des crit res sp cifiques du match en appuyant sur D FIS Vous pouvez gagner de l EXP et l argent bonus en r ussissant des d fis multijoueur Le suivi des d fis estautomatique et vous pouvez consulter votre progression les d fis termin s et les r compenses obtenues dans le menu d fis SYST ME DE NIVEAU DES ARMES Obtenir de l EXP en faisant des victimes augmentera le niveau de l arme quip e d bloquant ainsi de nouvelles fonctionnalit s pour et ses modifications ROCKSTAR GAMES Inscrivez vous a
5. DEPEND EN GRANDE PARTIE DES PERFORMANCES D INTERNET ET DE SERVICES SANS FIL FOURNIS OU CONTROLES PAR DES TIERS PARFOIS LES ACTIONS OU ABSENCE D ACTION DE CES TIERS PEUT NUIRE A OU INTERROMPRE VOTRE CONNEXION A INTERNET A DES SERVICES SANS FIL OU DES PARTIES DE CEUX CI NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR QUE DE TELS V NEMENTS NE SE PRODUIRONT PAS C EST POURQUOI NOUS NOUS DESISTONS DE TOUTE RESPONSABILIT MANANT DE OU LI E AUX ACTIONS OU ABSENCE D ACTION DE TIERS QUI NUISENT OU INTERROMPENT VOTRE CONNEXION A INTERNET DES SERVICES SANS FIL OU DES PARTIES DE CEUX CI OU L UTILISATION DU LOGICIEL ET DES SERVICES ET PRODUITS LIES RESILIATION Le pr sent Accord restera en vigueur jusqu a sa r siliation par vous ou par le Donneur de licence Cet Accord prendra automatiquement fin quand le Donneur de licence cessera de g rer les serveurs du Logiciel pour les jeux exclusivement en ligne sile Donneur de licence d termine ou croit que votre utilisation du Logiciel comprend ou peut limiter les Conditions de la licence ci dessus Vous pouvez r silier cet Accord a tout moment en i demandant au Donneur de licence de r silier et supprimer votre Compte utilisateur servant acc der au Logiciel ou l utiliser selon la m thode indiqu e dans les Conditions d utilisation ou ii en d truisant et ou supprimant toutes les copies du Logiciel en votre possession sous votre garde ou sous votre contr le La suppression du Logiciel de votre platefor
6. et PlayStation Home sont soumis des conditions d utilisation qui ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues voir eu playstation com terms Connexion Internet haut d bit requise Les utilisateurs sont tenus au paiement des frais d acc s pour le haut d bit Certains contenus sont payants Les utilisateurs doivent tre g s d au moins 7 ans et doivent obtenir l accord parental s ils ont moins de 18 ans Les fonctionnalit s r seaux peuvent tre retir es avec un pr avis raisonnable rendez vous sur eu playstation com gameservers pour plus d informations Licenci pour la vente en Europe au Moyen Orient en Afrique en Inde et en Oc anie seulement PlayStation Ps 3 SIXAXIS DUALSHOCK and amp are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Blu ray Disc and Blu ray are trademarks of the Blu ray Disc Association Max Payne 3 2012 Rockstar Games Inc Published by Take Two Interactive Software Developed by Rockstar Studios Made in Austria All rights reserved E ET A 1 Al a 4 D PROLOGUE DEMARRAGE COMMANDES DE JEU AFFICHAGE L CRAN GAMEPLAY MULTIJOUEUR SOCIAL CLUB CONTENU TELECHARGEABLE MODE ARCADE LICENCE amp GARANTIE ASSISTANCE TECHNIQUE 2 INSPECTEUR AU NYPD Max Payne voit sa vie tout ent
7. fa on que ce soit en relation avec le Logiciel Toute r clamation en relation avec le Logiciel li e la responsabilit du produit tout manquement de se conformer aux conditions r glementaires ou la loi applicable toutes r clamations issues d une loi de protection du consommateur ou assimil e ou toute violation de la propri t intellectuelle sont r gis par le pr sent Accord et le Magasin de logiciels ne saurait tre tenu pour responsable de telles r clamations Vous devez respecter les Conditions d utilisation du Magasin de logiciels ainsi que tout autre r glement ou charte applicables au Magasin de logiciels La licence du Logiciel n est pas transf rable et doit tre utilis e avec le Logiciel uniquement sur un appareil compatible que vous poss dez ou contr lez Vous certifiez que vous ne r sidez pas dans un pays ou une zone g ographique sous embargo des tats Unis ou que vous ne figurez pas sur la liste des Ressortissants sp cifiquement d sign s du minist re des Finances des tats Unis ni sur la liste des Entit s interdites ou des Personnes interdites du minist re du Commerce des Etats Unis Le Magasin de logiciels est un b n ficiare tiers du pr sent Accord et peut faire valoir le pr sent Accord contre vous COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS Par l installation et l utilisation du Logiciel vous acceptez les conditions de collecte et d utilisation des informations tablies dans cette section et dans la Char
8. n indique aucunement le degr de difficult d un jeu Pour plus d informations visitez le site www pegi info Le syst me de classification PEGI se compose de trois l ments et permet aux parents et aux personnes d sirant acheter un jeu pour un enfant de choisir un produit adapt l ge de cet enfant Le premier l ment est un logo qui d termine l ge minimum recommand Les cat gories sont les suivantes Le deuxi me l ment de la classification consiste en une s rie d ic nes indiquant le type de contenu pr sent dans le jeu Ce contenu d termine la cat gorie d ge pour laquelle le jeu est recommand Ces ic nes de contenus sont les suivantes TM TM Zi VIOLENCE LANGAGE GROSSIER PEUR SEXE DROGUE DISCRIMINATION Le troisi me l ment est une ic ne indiquant si le jeu peut tre jou en ligne Cette ic ne ne peut tre utilis e que par les fournisseurs de jeux en ligne qui se sont engag s respecter certaines normes comme la protection des mineurs dans les jeux en ligne Pour plus d informations visitez le site www pegionline eu ONLINE CONTROLE PARENTAL Ce jeu dispose d un niveau de contr le parental pr d fini tabli en fonction de son contenu Vous pouvez choisir dans les param tres de votre syst me PS3 un niveau de contr le parental plus lev que celui qui est pr d fini Pour de plus amples informations reportez vous au mode d emploi de votre
9. 15 2447 National Rate 0900 97669 Call cost 1 50 GST per minute Norge 820 68 322 Pris 6 50 min support no playstation com Mandag Torsdag 10 00 18 00 Fredag 10 00 17 30 Osterreich 0820 44 45 40 0 116 Euro Minute Portugal 707 23 23 10 Servi o de Atendimento ao Consumidor Servi o T cnico 7 495 981 2372 Suisse Schweiz Svizzera 0848 84 00 85 Tarif appel national Nationaler Tarif Tariffa Nazionale Suomi 0600 411 911 0 79 Euro min fi hotline nordiskfilm com maanantai perjantai 12 18 Sverige 0900 20 33 075 Pris 7 50 min support se playstation com Mandag Torsdag 10 00 18 00 Fredag 10 00 17 30 UK 0844 736 0595 National rate If your local telephone number is not shown please visit eu playstation com for contact details La pr sence de Tun de ces symboles sur nos emballages produits lectriques ou batteries indique que ces derniers ne doivent pas tre mis au rebut comme d chets m nagers en Europe Pour assurer le traitement correct du produit ou de la batterie mis au rebut respectez la l gislation locale en vigueur ou les prescriptions en mati re de mise au rebut des appareils lectriques batteries Vous aiderez ainsi a pr server les ressources naturelles et a am liorer le niveau de protection de l environnement par un traitement et une mise au rebut adapt s des d chets lectriques Ce symbole chimique appara t sur certaines batteries
10. AUTRES SUPPORTS CRITS DOSSIERS SUPPORTS OU DOCUMENTATION LECTRONIQUES OU EN LIGNE ET TOUTES LES COPIES DESDITS LOGICIELS ET DE LEURS SUPPORTS PAR L OUVERTURE LE T L CHARGEMENT LA COPIE L INSTALLATION ET OU L UTILISATION DU LOGICIEL AINSI QUE DE TOUT AUTRE SUPPORT INCLUS AVEC VOUS ACCEPTEZ PAR LA PR SENTE LES TERMES DU PR SENT ACCORD AVEC TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE INC LE DONNEUR DE LICENCE AINSI QUE LA CHARTE DE CONFIDENTIALIT DISPONIBLE SUR www rockstargames com privacy ET LES CONDITIONS D UTILISATION DISPONIBLES SUR www rockstargames com legal VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD SI VOUS N ACCEPTEZ PAS TOUS LES TERMES DE CET ACCORD VOUS N TES PAS AUTORIS A OUVRIR TELECHARGER INSTALLER COPIER OU UTILISER CE LOGICIEL LICENCE Sous r serve du pr sent accord et de ses conditions g n rales le Donneur de licence vous conc de par la pr sente un droit et une licence non exclusifs non transf rables limit s et non r vocables d utiliser une copie du Logiciel pour votre usage personnel sur une seule plateforme de jeu par exemple ordinateur appareil portable ou console de jeu sauf stipulation contraire Vos droits de licence sont sujets votre acceptation des termes du pr sent Accord Les termes de votre licence sous cet Accord entrent en application la date d installation ou d utilisation du Logiciel et expirent la date de disposition du Logiciel ou la r siliation du pr sent Accord par le Donne
11. CTE OU DE TOUT AUTRE CAS DE FIGURE MEME SILE DONNEUR DE LICENCE A T INFORM DE LA POSSIBILIT DESDITS DOMMAGES EN AUCUN CAS LA RESPONSABILIT DU DONNEUR DE LICENCE POUR TOUS CES DOMMAGES SAUF SI UNE LOI APPLICABLE NE SAURAIT D PASSER LE PRIX R EL PAY PAR VOUS POUR L UTILISATION DU LOGICIEL EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE GLOBALE DU DONNEUR DE LICENCE POUR TOUT OU PARTIE DES R CLAMATIONS SUSMENTIONN ES QUELLE QUE SOIT LA FORME DE L ACTION NE SAURAIT D PASSER LE PRIX REEL LE PLUS LEV PAY PAR VOUS AU DONNEUR DE LICENCE AU COURS DES DOUZE 12 MOIS PRECEDANTS POUR TOUT CE QUI PEUT ETRE ASSOCI AU PRESENT LOGICIEL OU LA SOMME MAXIMALE DE 200 USD CERTAINS ETATS PAYS N AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE LA DUR E D UNE GARANTIE IMPLICITE ET OU L EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILIT DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE MORT OU DE BLESSURES PERSONNELLES RESULTANT D UNE NEGLIGENCE D UNE FRAUDE OU D UNE MAUVAISE CONDUITE VOLONTAIRE IL EST DONC POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS SUSMENTIONNEES ET OU L EXCLUSION OU LIMITATION DE RESPONSABILIT NE VOUS CONCERNENT PAS LA PR SENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SP CIFIQUES ET VOUS POUVEZ DISPOSER D AUTRES DROITS VARIANT D UNE JURIDICTION A L AUTRE NOUS N AVONS PAS ET NE POUVONS PAS AVOIR DE CONTR LE SUR LE FLUX DE DONN ES QUI ENTRE OU SORT DE NOTRE R SEAU ET D AUTRES PORTIONS D INTERNET DES R SEAUX SANS FIL OU D AUTRES R SEAUX TIERS CE FLUX
12. Donneur de licence et laclause ci dessus concernantles droits moraux applicables perdurera m me apr s la rupture du pr sent Accord CONNEXION INTERNET Le Logiciel peut n cessiter une connexion Internet pour acc der aux caract ristiques en ligne son authentification ou d autres fonctionnalit s COMPTES UTILISATEURS Afin d utiliser le Logiciel ou une fonctionnalit de celui ci ou pour que certaines fonctionnalit s du Logiciel fonctionnent correctement il peut tre n cessaire de disposer d un compte utilisateur sur un service en ligne comme un compte sur une plateforme de jeux tierce ou un r seau social comme Facebook Apple iTunes Google Play Store ou Amazon Compte tiers ou un compte aupr s du Donneur de licence ou d un ses affili s comme indiqu dans la documentation du Logiciel et garder ce compte actif et en r gle Si vous n entretenez pas ces comptes certaines fonctionnalit s du Logiciel peuvent pas fonctionner ou cesser de fonctionner correctement en int gralit ou en partie Le Logiciel peut aussi n cessiter la cr ation d un compteutilisateur exclusivement pour le Logiciel aupr s du Donneur de licence ou de l un de ses affili s Compte utilisateur afin d acc der au Logiciel et ses fonctionnalit s Votre connexion au Compte utilisateur peut tre li e un Compte tiers Vous tes responsable de l usage et de la s curit de vos Comptes utilisateurs et de tout Compte ti
13. MARQUE veuillez s lectionnez la langue d affichage de votre choix dans le menu Param tres syst me avant de lancer le jeu et de commencer jouer Ce titre utilise une fonction d autosauvegarde veuillez pas r initialiser ni teindre le syst me PlayStatione3 lorsque l indicateur d acc s disque dur clignote a ech d Ze at AN e we e 04 DEMARRAGE connecteur USB indicateur de port touche eg touche R1 aa L Ssixwxis AIOHSIvNa gt SONY Q touche SELECT START touche o touche 09 touche directionnelles touche joystick gauche joystick droit touche GE touche touche touche Utilisation de la manette sans fil DUALSHOCK 3 LA COULEUR JAUNE INDIQUE LES COMMANDES POUR LE MULTIJOUEUR VISEE EPAULE TOUCHE Oa RECHARGER MAINTENIR MAINTENIR CHOIX DES ARMES APPUYER VITE TOUCHE X Enr GRIMPER SAUTER GRENADE MAINTENIR SPRINTER APPUYER VITE DEUX FOIS ele 22 Eee route SE METTRE COUVERT TM TOUCHE R1 Eee SHOOTDODGE QUITTER SON ABRI LE TOUCHE UTILISER DES ANTALGIQUES JOYSTICK PRO CAMERA TOUCHE DEMI TOUR RAPIDE JETER TOUCHE Se UNEARME S ACCROUPIR MAINTENIR TOUCHE
14. Te MES RESE KI L 3 a PRECAUTIONS disque contient un logiciel destin au syst me PlayStation 3 Ne l utilisez jamais sur un autre syst me car vous risqueriez de l endommager Ce disque est conforme aux sp cifications de la PlayStation 3 commercialis e dans les pays utilisant le syst me PAL ne peut pas tre utilis sur d autres versions de la PlayStation 3 Lisez soigneusement le mode d emploi de la PlayStation 3 pour savoir comment l utiliser Lorsque vous ins rez disque dans le syst me PlayStation 3 placez toujours la face portant les inscriptions vers le haut Lorsque vous manipulez le disque vitez de toucher sa surface Tenez le par les bords Faites attention ne pas salir ou rayer le disque Si la surface du disque se salit essuyez la avec un chiffon doux et sec Ne laissez pas le disque pr s d une source de chaleur la lumi re directe du soleil ou dans un endroit humide N essayez jamais d utiliser un disque de forme irr guli re craquel tordu ou scotch car ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements AVERTISSEMENT SUR LA SANT Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e Faites des pauses de quinze minutes toutes les heures Arr tez de jouer si vous tes pris de vertiges de naus es de fatigue ou de maux de t te Certaines personnes sans ant c dents pileptiques sont susceptibles de faire des crises d
15. a TOUCHE pour changer les param tres de vis e par d faut dans la section des listes Celles ci peuvent tre ajout es oumodifi es lorsque du contenut l chargeable additionnel est disponible nn lt lt ARSENAL L Arsenal est la zone centrale pour la personnalisation multijoueur Acc dez y depuis le menu multijoueur afin de cr er et d quiper vos quipements personnalis s pour d bloquer et acheter de nouvelles armes pour personnaliser votre avatar et ajouter des titres votre nom QUIPEMENT Vous trouverez 4 quipements pr d finis convenant de nombreux styles de jeu dans la section quipement En montant de niveau vous d bloquerez des emplacements d quipement personnalisables pour cr er vos propres quipements avec les armes objets projectiles et coups d clat d bloqu s 12 MULTIJOUEUR Les objets se d bloquent en gagnant des niveaux et en les achetant avec l argent obtenu faites d filer le menu d quipement pour voir et vous quiper de vos armes de vos objets de vos projectiles et de vos coups d clat Les armes et les objets modifient votre mobilit votre vitesse et la r g n ration de votre sant assurez vous de garder un il sur votre barre de mobilit quand vous personnalisez votre personnage OBJETS Vous pouvez vous quiper et porter jusqu 5 objets en m me temps qui donnent des capacit s p
16. a date l acc s ou d autres contr les parades num ros de s rie et ou autres dispositifs de s curit con us pour emp cher l acc s l utilisation et la copie non autoris s du Logiciel ou de toute portion ou composante de celui ci y compris tout manquement au pr sent Accord Le Donneur de licence se r serve le droit de contr ler l utilisation du Logiciel tout moment Vous ne pouvez pas interf rer dans ces mesures de contr le de l acc s ni essayer de d sactiver ou de contourner ces fonctionnalit s de s curit si vous le faites le Logiciel est susceptible de ne pas fonctionner correctement Si le Logiciel permet l acc s des Fonctionnalit s sp ciales une seule copie du Logiciel peut acc der ces Fonctionnalit s sp ciales la fois Des conditions et inscriptions suppl mentaires peuvent tre n cessaires pour acc der aux services en ligne et pour t l charger les mises jour et correctifs du Logiciel Seul un Logiciel disposant d une licence valide peut tre utilis pour acc der aux services en ligne y compris au t l chargement des mises jour et correctifs Sauf si le droit en vigueur l interdit le Donneur de licence peut limiter suspendre ou mettre fin la licence accord e par les pr sentes et acc der au Logiciel y compris mais sans s y limiter tous les services et produits li s tout moment et sans pr avis pour quelque raison ce soit CONTENU CREE PAR L UTILISATEUR le Logiciel pe
17. ants particuli rement avant 6 ans est encore en d veloppement Avant de permettre un jeune enfant de regarder un film 3D ou de jouer un jeu vid o en 3D st r oscopique veuillez consulter un p diatre ou un oculiste Les jeunes enfants doivent tre sous la surveillance d un adulte qui veille ce que les recommandations ci dessus soient respect es PIRATAGE INFORMATIQUE Toute reproduction non autoris e totale ou partielle de ce produit et toute utilisation non autoris e de marques d pos es constitue un d lit Le PIRATAGE nuit aux consommateurs aux d veloppeurs aux diteurs et aux distributeurs l gitimes de ce produit Si vous pensez que ce produit est une copie illicite ou si vous poss dez des informations sur des produits pirates veuillez contacter votre service client le dont le num ro figure au verso de ce manuel Pour en savoir plus sur les mises jour du logiciel du syst me pour le syst me PlayStation 3 consultez le site eu playstation com ou le document Aide m moire du syst me 5 MISES JOUR DU LOGICIEL DU SYST ME Les num ros des services client le sont indiqu s au verso de ce manuel SYST ME DE CLASSIFICATION PAR L GE PEGI PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION Le syst me de classification par ordre d ge PEGI a pour objectif d viter que les mineurs ne soient expos s des logiciels de loisir au contenu inappropri REMARQUE IMPORTANTE le syst me de classification PEGI
18. ar un simple affrontement Le premier joueur faire une victime devient Max Payne et sa victime devient Raul Passos Ces deux joueurs doivent coop rer pour tuer autant de membres de gang que possible afin de gagner des points et de rester en vie Les autres joueurs doivent abattre Max et Passos Si un gangster y parvient il prend la place de celui qu il a tu et doit ensuite se battre pour survivre aussi longtemps que possible des joueurs ayant le m me niveau que vous et en prenant en compte divers facteurs relatifs a votre classement personnel Si vous tes dans une bande cr e grace au Rockstar Games Social Club vous rejoindrez les parties de vos amis s ils sont en ligne Abattez vos ennemis dans un Match mort regroupant jusqu 16 joueurs sur une grande carte Finissezles d fis d entra nement pour avoir acc s aux listes avanc es MATCH MORTEN EQUIPE GRAND Un match morten quipe avec des quipes plus importantes se d roulant sur des cartes plus grandes GUERRE DES GANGS La guerre des gangs s inspire de moments cl s de l histoire du mode solo pour cr er des matchs multijoueur aux objectifs variables tous connect s par une intrigue commune Remplissez divers objectifs avec votre gang Chaque objectif fait partie d un arc sc naristique plusieurs embranchements qui changera de mani re dynamique selon les r sultats de chaque manc
19. assives votre personnage quand il les porte MULTIJOUEUR SUITE as at e COUPS D ECLAT Les coups d clat sont des capacit s sp ciales que vous pouvez assigner dans votre quipement et utiliser en cours de partie pour vous donner ou votre quipe des avantages particuliers Les coups d clat sont li s votre niveau d adr naline et chaque coup d clat poss de 3 niveaux variant selon l adr naline dont vous disposez Vous ne pouvez quiper qu un seul coup d clat quipement Utilisez le en appuyant sur la TOUCHE PROJECTILES Choisissez et quipez vous d un projectile comme les grenades fragmentation ou les grenades flash Envoyez les en appuyant sur MEB Vous pouvez aussi acc l rer la d tonation des grenades en les s lectionnant dans le choix des armes et en maintenant 2 avant de les envoyer AVATAR Modifiez un avatar personnalis pour chaque faction du mode multijoueur De nombreuses modifications de style peuvent tre apport es aux v tements et l apparence physique de votre avatar TITRES De nouveaux titres sont d bloqu s en atteignant des rangs lev s ou en terminant des d fis Prouvez votre valeur en choisissant un titre Ta MULTIJOUEUR SUITE 5 1 080 a Le Ee MaxPayneDev a L 5 e E MaxPa Daul GAGNER DES NIVEAUX ET
20. ce soit habilit sans obligation autre garantie ou preuve de pr judices a des recours en quit appropri s concernant l une des clauses du pr sent Accord incluant toute mesure injonctive temporaire ou permanente en plus des autres recours disponibles TAXES ET DEPENSES Vous serez responsable de et devrez payer et indemniser et tenir couvert le Donneur de licence et tous ses affili s cadres directeurs employ s de tous imp ts taxes et ponctions de toute sorte impos s par un organisme gouvernemental sur les transactions voqu es par les pr sentes y compris les int r ts et p nalit s qui s y appliquent autres que les imp ts sur le revenu net du Donneur de licence qu ils aient t inclus ou non dans toute facture qui vous ait t envoy e par le Donneur de licence Vous fournirez une copie de tout certificat d exon ration au Donneur de licence si vous avez droit une exon ration Tous les co ts et d penses que vous encourez en rapport avec vos activit s dans le cadre des pr sentes le cas ch ant sont de votre seule responsabilit Le Donneur de licence ne saurait vous rembourser aucune d pense et vous tiendrez le Donneur de licence couvert de telles demandes CONDITIONS D UTILISATION Tout acc s au logiciel et utilisation de celui ci sont soumis au pr sent Accord la documentation jointe au Logiciel aux Conditions d utilisation du Donneur de licence eta la Charte de confidentialit du Donneur de
21. ciel en question Le Donneur de licence sa seule discr tion peut imposer des limitations suppl mentaires au montant de Monnaie virtuelle que vous pouvez acheter ou utiliser la fa on dont vous pouvez utiliser la Monnaie virtuelle et au montant maximal de Monnaie virtuelle pouvant tre cr dit sur votre Compte utilisateur Tous les achats de Monnaie virtuelle effectu s par le biais de votre Compte utilisateur sont de votre seule responsabilit que vous les ayez autoris s ou non CALCUL DU SOLDE Vous pouvez consulter votre Monnaie virtuelle et vos Biens virtuels disponibles dans votre Compte utilisateur en vous connectant celui ci Le Donneur de licence se r serve le droit sa seule discr tion d effectuer tous les calculs ce qui concerne la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels disponibles dans votre Compte utilisateur De plus le Donneur de licence se r serve le droit sa seule discr tion d terminer le montant de Monnaie virtuelle cr dit et d bit sur votre Compte utilisateur suite l achat de Biens virtuels ou pour d autres raisons et la fa on de proc der Le Donneur de licence s efforce d effectuer ces calculs de fa on coh rente et raisonnable et vous reconnaissez et acceptez par la pr sente que la d termination par le Donneur de licence du solde de Monnaie virtuelle et de Biens virtuels sur votre Compte utilisateur est d finitive moins que vous puissiez fournir des preuves au Donneur de lic
22. dans la documentation du Logiciel Vous ne pouvez pas transf rer vendre c der LICENCE amp GARANTIE 17 bail donner sous licence louer ou convertir en une monnaie virtuelle convertible de la Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels sauf mention contraire dans le pr sent Accord ou autorisation crite pr alable du Donneur de licence Les Fonctionnalit s sp ciales y compris le contenu non disponible sans num ro de s rie usage unique ne sont pas transf rables une autre personne en aucun cas et les Fonctionnalit s sp ciales peuvent cesser de fonctionner si la copie d installation originale du Logiciel est supprim e ousi l utilisateur ne dispose pas de la copie pr enregistr e Le Logiciel est pr vu pour une utilisation exclusivement dans le cadre priv SANS PREJUDICE DE CE QUI PRECEDE VOUS NE POUVEZ PAS TRANSF RER DE COPIES DE VERSIONS PR LIMINAIRES DU LOGICIEL PROTECTIONS TECHNIQUES Le Logiciel peut inclure des mesures destin es contr ler l acc s au Logiciel l acc s certains contenus ou fonctionnalit s emp cher les copies non autoris es ou visant autrement emp cher quiconque d outrepasser les droits et licences limit s conf r s par cet Accord Ces mesures peuvent comprendre l incorporation de dispositifs de gestion de licence d activation du produit et autres technologies de s curit dans le Logiciel ainsi que le contr le de l utilisation compris mais sans s y limiter l heure l
23. de ou proposer rejoindre la leur dans le menu Bandes du jeu 14 MULTIJOUEUR SOCIAL CLUB 15 CHARGEABLE Consultez le contenu t l chargeable disponible et venir gr ce la section PlayStation Network du menu principal Le contenu t l charg able d j poss d sera indiqu et vous pourrez en acheter du nouveau depuis la section PlayStationeNetwork f Jouez en solo dans le mode Arcade Battez vous contre la montre et terminezles niveaux rapidement en faisant autant de d g ts que possible Les niveaux Score Attack sont d bloqu s les terminant d abord en solo dans le mode Histoire La Minute new yorkaise est d bloqu e une fois le jeu termin D bloquez des v tements pour votre avatar multijoueur en d bloquant les troph es Platine et gagnez de multijoueur en obtenant les meilleurs scores dans les modes Arcade SCORE ATTACK Obtenez le plus de points possibles gr ce des tirs et des victimes sp cifiques Le nombre de points obtenus varie selon que vous faites des tirs sur le corps la t te des victimes par explosion au corps corps et des destructions de v hicule Les multiplicateurs sont obtenus comme r compense pour les tirs successifs et pour avoir utilis des capacit s sp ciales comme le Shootdodge le Bullet Time ou le tir plat ventre MINUTE NEW YORKAISE Abattez vos ennemis pour gagner du temps chaque victime vous rapporte 3 secondes et les ti
24. e et disposez d une petite quantit de sant pour continuer le combat En multijoueur la sant se r g n re lentement apr s quelques secondes Le poids de l quipement et certains objets peuvent avoir une influence sur la r g n ration de sant Les antalgiques restent le moyen le plus rapide de regagner de la sant BULLET TIME Le Bullet Time ralentit le monde autour de vous et vous permet de viser de vous d placer et de tirer plus vite vous donnant ainsi un avantage sur l ennemi 08 FUSILLADES Le Bullet Time n est pas illimit Gagnez le en faisant des victimes ou en vous faisant toucher Les tirs la t te les tirs bien plac s et les encha nements de victimes vous feront gagner du Bullet Time suppl mentaire SHOOTDODGE Utilisez le Shootdodge pour tuer en beaut avec le Bullet Time Vous pouvez utiliser le Shootdodge comme strat gie d fensive pour viter rapidement les tirs Vous pouvez utiliser le Shootdodge dans n importe quelle direction choisie en appuyant sur BAR Apr s un Shootdodge Max reste terre Vous pouvez alors continuer de tirer dans n importe quelle direction en utilisant JOYSTICK DROIT et recharger au sol Pour vous relever orientez le JOYSTICK GAUCHE dans la direction souhait e BULLET CAM Une cam ra cin matique montrera automatiquement votre derni re ex cution pour vous faire savoir que la zoneest d gag e SI y
25. ence que ces calculs sont ou ont t d lib r ment faux UTILISER LA MONNAIE VIRTUELLE ET LES BIENS VIRTUELS La Monnaie virtuelle et ou les Biens virtuels achet s dans le jeu peuvent tre utilis s ou perdus par les joueurs au cours de leur partie conform ment au r glement du jeu applicable la monnaie et aux biens qui peut varier selon le Logiciel en question La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels ne sont utilisables qu au sein du Logiciel et le Donneur de licence sa seule discr tion peut limiter l utilisation de la Monnaie virtuelle et ou des Biens virtuels un seul jeu Les utilisations et objectifs autoris s de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels peuvent changer tout moment Votre Monnaie virtuelle et ou vos Biens virtuels disponibles affich s dans votre Compte utilisateur seront r duits chaque fois que vous utilisez de la Monnaie virtuelle et ou des Biens virtuels au sein du Logiciel L utilisation de Monnaie virtuelle et ou de Biens virtuels constitue un retrait sur le solde de votre Monnaie virtuelle et ou de vos Biens virtuels dans votre Compte utilisateur Vous devez disposer de suffisamment de Monnaie virtuelle et ou de Biens virtuels sur votre Compte utilisateur afin d effectuer une transaction au sein du Logiciel La Monnaie virtuelle et ou les Biens virtuels de votre Compte utilisateur peuvent tre r duits sans pr avis dans le cas de certains v nements li s a votre utilisation du logiciel par exe
26. ers dont vous vous servez pour acc der au Logiciel et l utiliser MONNAIE VIRTUELLE ET BIENS VIRTUELS Sile Logiciel vous permet d acheter et ou degagnerenjouantunelicence pour utiliser de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels les conditions g n rales suppl mentaires constituant la section suivante s appliquent MONNAIE VIRTUELLE Le Logiciel peut permettre un utilisateur i d utiliser une monnaie virtuelle fictive comme moyen d change exclusivement au sein du Logiciel Monnaie virtuelle et ii d obtenir l acc s et certains droits limit s pour utiliser des biens virtuels au sein du Logiciel Biens virtuels Ind pendamment de la terminologie utilis e la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels repr sentent un droit de licence limit r gi par le pr sent Accord Sous r serve des termes et du respect du pr sent Accord le Donneur de licence vous conc de par la pr sente un droit et une licence non exclusifs non transf rables non sujets sous licence et limit s d utiliser la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels obtenus par vous pour votre utilisation personnelle du jeu exclusivement au sein du Logiciel Sauf si le droit en vigueur l interdit la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels que vous obtenez vous sont propos s sous licence et vous acceptez par la pr sente qu aucun titre ou propri t de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels ne vous soit transf r ou assign Cet Accord ne saurait const
27. es d amendes allant jusqu 150 000 USD par infraction Le Logiciel contient certains supports sous licence et les conc dants du Donneur de licence peuvent galement prot ger leurs droits dans le cas d une violation du pr sent Accord Les droits non express ment accord s par cet Accord sont conserves parle Donneur de licence et si applicable ses conc dants CONDITIONS DE LA LICENCE Vous acceptez de ne pas Exploiter commercialement le Logiciel Distribuer c der bail donner sous licence vendre louer convertir en une monnaie convertible comme d fini ci apr s ou transf rer ou c der autrement le pr sent Logiciel ou des copies de ce dernier sans l accord crit expr s pr alable du Donneur de licence Faire des copies du Logiciel en totalit ou en partie Faire des copies du Logiciel et les mettre disposition sur un r seau pour son utilisation ou son t l chargement par des utilisateurs multiples Sauf sp cification contraire fournie par le Logiciel ou le pr sent Accord utiliser ou installer le Logiciel ou permettre autrui de le faire sur un r seau pour un usage en ligne ou simultan ment sur plusieurs consoles Copier le Logiciel sur un disque dur ou autre support de stockage afin de contourner l exigence d ex cution du Logiciel partir du CD ROM ou du DVD ROM inclus cette interdiction ne s applique pas aux copies totales ou partielles pouvant tre r alis es par le Logiciel lui m me durant l in
28. ez pas dans un lieu valide CONDITIONS DU MAGASIN DE LOGICIELS Le pr sent Accord l obtention du Logiciel par le biais d un Magasin de logiciels dont de Monnaie virtuelle ou de Biens virtuels sont soumis aux conditions g n rales suppl mentaires tablies sur ou dans ou requises par le Magasin de logiciels en question et toutes ces conditions g n rales en vigueur sont incorpor es aux pr sentes par le biais de cette r f rence Le Donneurdelicencen aaucune responsabilit envers vous ce qui concerne les frais bancaires de carte de cr dit ou autres li s vos transactions d achat au sein du Logiciel ou par le biais d un Magasin de logiciels Toutes ces transactions sont administr es par le Magasin de logiciels et non par le Donneur de licence Le Donneur de licence se d siste express ment de toute responsabilit vis a vis de ces transactions et vous acceptez que votre seul recours en ce qui concerne toutes les transactions soit par le biais du Magasin de logiciels concern Le pr sent Accord est conclu entre vous et le Donneur de licence uniquement et non avec un Magasin de logiciels Vous reconnaissez que le Magasin de logiciels aucune obligation envers vous de fournir des services de maintenance ou d assistance concernant le Logiciel l exception de ce qui pr c de et dans la limite maximale autoris e par la loi applicable le Magasin de logiciels n aura aucune autre obligation de garantie de quelle que
29. he AFFRONTEMENT Une bataille d cha n e o lesgangs s affrontent pour la supr matie 2 e 4 ae D Mee 4 8 LSA 51 81 FERA Dide mg 5 FINALE Une bataille jusqu la mort entre gangs leur force d pendantdes r sultats des manches pr c dentes SURVIVANT Similaire la mode Finale la diff rence que chaque quipe a des vies nombre limit JUSQU AU DERNIER Chaque membre de gang n a qu une seule vie dans ce combat mort e y ASSASSINAT Abattez les cibles indiqu es et tous ceux qui se trouvent sur votre chemin DEMOLITION gang doit placer une des deux bombes pendant que l autre essaie de prot ger les sites vis s LIVRAISON Les deux gangs s affrontent pour r cup rer les objets de leur quipe et les apporter au point de livraison ARA Li DRASS SAISIE Les deux gangs s affrontent pour obtenir deuxsacsetles apporter un point delivraison TERRITOIRE Les gangss affrontent pour s approprier un territoire important LA TOTALE Les gangs s affrontent pour le contr le de plusieurs territoires ASSAUT Le dos au mur un des gangs doit d fendre 3 territoires l un apr s l autre PASSAGE Un gang doit s enfuir ou mourir au cours d une poursuite sans piti Appuyezsur l
30. i re basculer lors d une sombre nuit tandis qu il rentrait chez lui Sa femme et leur fille qui n tait encore qu un b b avaient t sauvagement assassin es par une bande de junkies sous l influence de la derni re drogue la mode la Valkyr Au cours des ann es suivantes etalors que son d sespoir tournait la col re Max a rejoint la brigade des stups et s est mis travailler sous couverture se consacrant la lutte contre la Valkyr ll finira par tomber surune piste lui permettant de r v ler au grand jour une conspiration touchant les 02 PROLOGUE plus hauts chelons du complexe militaro industriel am ricain impliqu dans la production et le trafic de la Valkyr Et par la m me occasion de d couvrir la v rit sur le meurtre de sa famille se vengeant sur les responsables avait pu satisfaire sa soif de justice mais rien ne pouvait lui ramener ce qu il avait perdu Et pendant que sa col re laissait place la d pression Max retrouvait la relative tranquillit de la police de New York Des ann es plus tard lors d une enqu te deroutine Max croisa nouveau la route de plusieurs personnes importantes de la conspiration Valkyr C tait une lueur d espoir L espoir d une nouvelle vie L espoir de retrouver une partie ce qu il avait perdu Mais cet espoir a t an anti une fois de plus par les forces myst rieuses qui influencent et manipulent ceux qui go
31. ion du pr sent Accord GARANTIE GARANTIE LIMIT E Le Donneur de licence vous garantit si vous tes l acheteur initial et d origine du Logiciel mais pas si le Logiciel pr enregistr et sa documentation jointe vous ont t transf r s par l acheteur d origine que le support de stockage d origine du Logiciel est exempt de tout vice mat riel et de fabrication pour un usage et un entretien normal pendant 90 jours compter de la date d achat Le Donneur de licence vous garantit que ce Logiciel est compatible avec un ordinateur personnel r pondant la configuration minimale requise d crite dans la documentation du Logiciel ou qu il a t certifi par le producteur du support de jeu comme compatible avec le support de jeu pour lequel il a t dit cependant si le mat riel les logiciels la connexion Internet et l utilisation individuelle subissent des modifications le Donneur de licence ne peut pas garantir le fonctionnement optimal du Logiciel sur votre ordinateur ou votre support de jeu Le Donneur de licence ne garantit pas que le Logiciel sera exempt de toute interf rence que le Logiciel r pondra vos attentes que le fonctionnement du Logiciel sera ininterrompu ou ne comportera aucune erreur ou que le Logiciel sera compatible avec des programmes ou du mat riel tiers ou que les ventuelles erreurs du Logiciel seront corrig es Aucune notice orale ou crite fournie par le Donneur de licence ni aucun repr sentant auto
32. ir dela Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels 5115 accomplissent une activit en jeu comme atteindre un nouveau niveau achever une t che en jeu ou cr er du contenu Une fois obtenus la Monnaie virtuelle et ou les Biens virtuels seront cr dit s sur votre Compte utilisateur Vous pouvez uniquement acheter de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels au sein du Logiciel ou par le biais d une plateforme d un magasin en ligne tiers participant ou de tout autre magasin autoris par le Donneur de licence tous regroup s sous le terme Magasin de logiciels L achat et l utilisation de monnaie ou de biens dans le jeu par le biais d un Magasin de logiciels sont soumis aux documents r gissant le Magasin de logiciels incluant mais sans s y limiter les Conditions d utilisation et utilisateur La licence de ce service en ligne vous a t conc d e par le Magasin de logiciels Le Donneur de licence peut proposer des remises ou des promotions sur l achat de Monnaie virtuelle et ces remises et promotions peuvent tre modifi es ou interrompues par le Donneur de licence tout moment et sans pr avis Apr s un achat autoris de Monnaie virtuelle dans un Magasin d applications le montant de Monnaie virtuelle achet sera cr dit sur votre Compte utilisateur Le Donneur de licence tablira un montant maximal que vous pouvez d penser pour acheter dela Monnaie virtuelle par transaction et ou par jour qui peut varier selon le Logi
33. irtuelle ou vos Biens virtuels contre quoi que ce soit de valeur y compris mais sans s y limiter de la monnaie r elle PAS DE REMBOURSEMENT Tous les achats de Monnaie virtuelle et de Biens virtuels sont d finitifs et en aucun cas ces achats ne sont remboursables transf rables ou changeables Sauf dans les cas interdits par le droit en vigueur le Donneur de licence a le droit absolu de g rer r guler contr ler modifier suspendre et ou liminer la Monnaie Virtuelle et ou les Biens Virtuels comme il l estime n cessaire sa seule discr tion et le Donneur de licence ne sera pas responsable envers vous ou quiconque quant l exercice de ces droits PASDETRANSFERTS Tout transfert commerce vente ou change de Monnaie virtuelle ou Biens virtuels avec qui que ce soit autrement qu au sein du jeu l aide du Logiciel comme express ment autoris par le Donneur de licence Transactions non autoris es y compris sans s y limiter entre autres utilisateurs du Logiciel n est pas approuv par le Donneur de licence et est strictement interdit Le Donneur de licence se r serve le droit sa seule discr tion de mettre fin suspendre ou modifier votre Compte utilisateur et vos Monnaie virtuelle et Biens virtuels et de mettre fin cet Accord si vous participez aidez lors de ou demandez toute Transaction non autoris e Tous les utilisateurs qui participent de telles activit s le font leurs risques et p rils et acceptent
34. ituer la vente des droits de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels n ont pas de valeur quivalente en monnaie r elle et ne peuvent se substituer la monnaie r elle Vous reconnaissez et acceptez que le Donneur de licence puisse modifier ou agir de fa on changer la valeur apparente de ou le prix d achat de toute Monnaie virtuelle et ou Biens virtuels tout moment sauf dans les cas interdits par le droit en vigueur La Monnaie virtuelle les Biens virtuels ne sont pas soumis des frais en cas d absence d utilisation toutefois la licence accord e par les pr sentes pour la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels pendra fin conform ment aux conditions g n rales du pr sent Accord et la documentation du Logiciel quand le Donneur de licence cessera de fournir le Logiciel ou si cet Accord prend fin pour une autre raison Le Donneur de licence sa seule discr tion se r serve le droit d appliquer des frais pour le droit d acc der la Monnaie virtuelle ou aux Biens virtuels ou de les utiliser et ou peut distribuer la Monnaie virtuelle ou les Biens virtuels avec ou sans frais GAGNER ET ACHETER DE LA MONNAIE VIRTUELLE ET DES BIENS VIRTUELS Vous pouvez avoir la possibilit d acheter de la Monnaie virtuelle ou de gagner de la Monnaie virtuelle aupr s du Donneur de licence si vous accomplissez certaines activit s ou exploits au sein du Logiciel Par exemple le Donneurdelicence peut fourn
35. la juridiction de ces cours et acceptez que la proc dure ait lieu de la mani re d crite dans la pr sente pour tout pr avis autoris par la loi f d rale ou celle de l tat de New York Vous et le Donneur de licence acceptez que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Vienne 1980 ne s applique pas a cet accord ou n importe quel litige ou transaction provenant de cet accord SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS RELATIVES AU PRESENT ACCORD VOUS POUVEZ CONTACTER PAR CRIT TAKE TWO INTERACTIVE SOFTWARE INC 622 BROADWAY NEW YORK NY 10012 09102013v1 2004 2012 Rockstar Games Inc Rockstar Games Rockstar Studios Max Payne et les marques et logos Rockstar Games et les marques R sont des marques commerciales et ou d pos es de Take Two Interactive Software Inc Toutes les autres marques commerciales ou non appartiennent a leurs propri taires respectifs Tous droits r serv s Utilise Bink Video Copyright 1997 2012 par RAD Game Tools Inc NaturalMotion euphoria et les logos NaturalMotion et euphoria sont des marques commerciales de NaturalMotion Tous droits r serv s Utilis s sous licence Dolby et les symboles du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories DTS et DTS Symbol sont des marques d pos es de DTS Inc et DTS Digital Surround est une marque commerciale de DTS Inc Bullet Time est une marque d pos e appartenant Warner Bros Entertainment I
36. la r siliation de cet Accord vos droits d utilisation du Logiciel y compris la Monnaie virtuelle ou les Biens virtuels associ s votre Compte utilisateur seront imm diatement r sili s et vous devrez cesser toute utilisation du Logiciel La r siliation de cet Accord n affectera pas vos droits ou obligations conf r s par cet Accord DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT AM RICAIN Le Logiciel et la documentation ont t enti rement d velopp s l aide de fonds priv s et sont fournis en tant que Logiciel informatique commercial ou Logiciel informatique restreint L utilisation la copie ou la divulgation par le gouvernement am ricain ou un sous traitant du gouvernement am ricain est soumis aux restrictions expos es sous paragraphe c 1 ii des clauses Droits relatifs aux donn es techniques et aux logiciels informatiques Rights in Technical Data and Computer Software du DFARS 252 227 7013 ou expos es dans le sous paragraphe c 1 et 2 des clauses Droits restreints relatifs aux logiciels informatiques commerciaux Commercial Computer Software Restricted Rights du FAR 52 227 19 lecas ch ant Le Contractant Fabricant est le Donneur de licence sur le site indiqu ci dessous RECOURS EN EQUITE Par la pr sente vous acceptez que si les conditions du pr sent Accord ne sont pas sp cifiquement ex cut es le Donneur de licence subit un pr judice irr parable En cons quence vous acceptez que le Donneur de licen
37. licence toutes les conditions g n rales des Conditions d utilisation sont incorpor es aux pr sentes par le biais de cette r f rence L ensemble ces documents repr sente l int gralit de entre vous et le Donneur de licence en ce qui concerne l utilisation du Logiciel et des services et produits li s et annule et remplace tout accord ant rieur entre vous et le Donneur de licence crit ou verbal Dans le cas o cet Accord et les Conditions d utilisation seraient contradictoires c est cet Accord qui pr vaut DIVERS Si l une des dispositions de cet Accord est consid r e non applicable pour une raison quelconque ladite disposition est revue uniquement dans la mesure n cessaire pour la rendre applicable Les dispositions restantes du pr sent Accord ne sont pas affect es LOI APPLICABLE Cet Accord est r gi par les lois l tat de New York telles qu appliqu es dans l tat de New York et entre les r sidents dudit Etat hormis disposition f d rale contraire A moins que le Donneur de licence ne renonce express ment appliquer la loi locale pour l instance particuli re la juridiction unique et exclusive et le lieu de juridiction pour d ventuelles actions p nales relatives au sujet du pr sent contrat se situe dans l tat et la cour f d rale du lieu de la principale activit financi re du Donneur de licence Comt de New York New York U S A Vous et le Donneur de licence consentez
38. me de jeu supprimera pas les informations associ es votre Compte utilisateur y compris la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels associ s votre Compte utilisateur Si vous r installez le Logiciel l aide du m me Compte utilisateur vous pouvez toujours avoir acc s a vos anciennes informations du Compte utilisateur y compris la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels associ s a votre Compte utilisateur Cependant sauf dans les cas o le droit en vigueur l interdit si votre Compte utilisateur est supprim suite la r siliation de cet Accord pour quelque raison que ce soit toute la Monnaie virtuelle et ou tous les Biens virtuels associ s votre Compte utilisateur seront galement supprim s et vous ne pourrez plus utiliser le Logiciel la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels associ s votre Compte utilisateur Si le pr sent Accord est r sili suite un manquement de votre part le Donneur de licence peut vous interdire de vous r inscrire ou d acc der de nouveau au Logiciel En cas de r siliation du pr sent Accord vous devez d truire ou rendre la copie physique du Logiciel au Donneur de licence ainsi que d truire de fa on permanente toutes les copies du Logiciel de la documentation jointe des l ments li s et toutes ses composantes en votre possession ou sous votre contr le y compris sur tous les serveurs clients ordinateurs dispositifs de jeu ou appareil mobile sur lesquels il a t install
39. mple vous pouvez perdre de la Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels si vous perdez une partie ou si votre personnage meurt Toutes les utilisations de Monnaie virtuelle et ou de Biens virtuels effectu es par le biais de votre Compte utilisateur sont de votre responsabilit que vous les ayez autoris es ou non Vous devez pr venir imm diatement le Donneur de licence si vous d couvrez une utilisation non autoris e de Monnaie virtuelle et ou de Biens virtuels effectu e par le biais de votre Compte utilisateur en envoyant une demande d assistance sur www rockstargames com support PAS D ECHANGE La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels ne peuvent tre chang s que contre des biens et services en jeu Vous ne pouvez pas vendre c der bail donner sous licence louer ou convertir en une monnaie virtuelle convertible de la Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels ne sont changeables que contre des biens et services en jeu et ne sont pas changeables contre des sommes d argent une valeur mon taire ou d autres biens aupr s du Donneur de licence ou de toute autre personne physique ou morale quelque moment que ce soit sauf mention contraire dans les pr sentes ou obligation dans le cadre du droit en vigueur La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels n ont aucune valeur mon taire et ni le Donneur de licence ni toute autre personne physique ou morale n a l obligation d changer votre Monnaie v
40. n un service tiers et ou un service du Donneur de licence y compris l acceptation des conditions et politiques li es ce service peuvent tre n cessaires pour activer le Logiciel acc der aux copies num riques du Logiciel ou acc der certains contenus services et ou fonctions sp ciaux d blocables t l chargeables en ligne ou autres collectivement les Fonctionnalit s sp ciales L acc s aux Fonctionnalit s sp ciales est limit un seul Compte utilisateur d fini ci dessous par num ro de s rie et l acc s aux Fonctionnalit s sp ciales ne peut tre transf r vendu c d bail donn sous licence lou converti en une monnaie virtuelle convertible ou r enregistr par un autre utilisateur sauf stipulation contraire Les dispositions de ce paragraphe pr valent sur tous les autres termes du pr sent Accord TRANSFERT DE LA LICENCE D UNE COPIE PRE ENREGISTREE Vous pouvez transf rer l int gralit de la copie physique du Logiciel pr enregistr sa documentation jointe de fa on permanente a une autre personne tant que vous conservez aucune copie y compris les copies d archives ou de sauvegarde du Logiciel de la documentation jointe ou toute portion ou composant du Logiciel ou de la documentation jointe et que le destinataire accepte les termes du pr sent Accord Le transfert de la licence de la copie pr enregistr e peut n cessiter certaines d marches de votre part comme indiqu
41. nc technologie d encodage audio MPEG Layer 3 sous licence de Fraunhofer 115 et Thomson ASSISTANCE TECHNIQUE Si vous rencontrez des probl mes techniques rendez vous sur www rockstargames com support pour obtenir les derni res informations de contact et des r ponses aux questions les plus fr quentes Nous proposons une assistance via Internet e mail t l phone et Twitter ASSISTANCE TECHNIQUE 21 NOTE 22 For Help amp Support please visit QU playstation com or refer to the telephone list below Australia 1300 365 911 Calls charged at local rate Belgique Belgi Belgien 011 516 406 Tarif appel local Lokale kosten Ceska republika 0225341407 Danmark 90 13 70 13 Pris 6 minut support dk playstation com Mandag Torsdag 10 00 18 00 Fredag 10 00 17 30 Deutschland 01805 766 977 0 14 Euro Minute Espana 902 102 102 Tarifa nacional 801 11 92000 France 0820 31 32 33 prix d un appel local ouvert du lundi au samedi In AOW NIV 09 9560957 09 9711710 ann 970 www isfar co il INNA npa IN Ireland 0818 365065 All calls charged at national rate Italia 199 116 266 Lun Ven 8 00 18 30 e Sab 8 00 13 00 11 88 centesimi di euro IVA al minuto Festivi 4 75 centesimi di euro IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto Malta 234 36 000 Local rate Nederlands 0495 574 817 Interlokale kosten New Zealand 09 4
42. par la pr sente d indemniser et de tenir a couvert le Donneur de licence ses partenaires conc dants affili s contractants cadres directeurs employ s et agents de tous pr judices pertes et d penses d coulant directement ou indirectement de telles actions Vous reconnaissez que le Donneur de licence puisse demander que le Magasin d applications en question arr te suspende mette fin interrompe ou inverse toute Transaction non autoris e ind pendamment du moment o la Transaction non autoris e eu lieu ou doit avoir lieu s il a des soup ons ou des preuves de fraude de manquements cet Accord de manquements toute loi ou r glement en vigueur ou de tout acte intentionnel visant interf rer ou ayant pour effet ou pour effet potentiel d interf rer de quelque fa on que ce soit avec le fonctionnement du Logiciel Si nous croyons ou avons des raisons de vous suspecter d avoir particip une Transaction non autoris e vous acceptez plus que le Donneur delicence puisse saseulediscr tion restreindre votre acc s votre Monnaie virtuelle et vos Biens virtuelsdisponibles dans votre Compte utilisateur ou suspendre votre Compte utilisateur et vos droits sur la Monnaie virtuelle les Biens virtuels et les autres objets li s votre Compteutilisateur LIEU La Monnaie virtuelle n est disponible que pour les clients de certains lieux Vous ne pouvez pas acheter ou utiliser de Monnaie virtuelle si vous ne vous trouv
43. pilepsie la vue de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p titions de figures g om triques simples Ces personnes 5 des crises lorsqu elles regardent la t l vision ou jouent certains jeux vid o Si vous tes pileptique ou si vous pr sentez des sympt mes suivants lorsque vous jouez troubles de la vision contractions musculaires mouvements involontaires perte momentan e de conscience troubles de l orientation et ou convulsions consultez un m decin AVERTISSEMENT DE SANT CONCERNANT LA 3D Chez certaines personnes l utilisation d un t l viseur 3D pour un film 3D ou un jeu vid o en 3D st r oscopique peut provoquer une sensation de g ne vision troubl e fatigue oculaire naus es Si vous prouvez ces sensations d sagr ables arr tez imm diatement d utiliser le t l viseur jusqu disparition des sympt mes En g n ral nous recommandons aux utilisateurs d viter d utiliser le syst me PlayStation 3 de mani re prolong e et leur conseillons d observer des pauses de 15 minutes pour chaque heure de jeu Cependant lorsqu il s agit d un film 3D ou d un jeu vid o en 3D st r oscopique la longueur et la fr quence des pauses n cessaires peuvent varier selon les personnes Faites des pauses suffisamment longues pour que toute sensation de g ne disparaisse Si les sympt mes persistent veuillez consulter un m decin La vision des jeunes enf
44. pprime toute assistance pour une vis e libre Le multijoueur de Max Payne 3 transpose Max Payne en ligne de fa on in dite En plus d une vari t de modes de jeu comp titifs et coop ratifs comme Match mort et Payne maximale le multijoueur de Max Payne 3 introduit un mode par quipes sc naris appel Guerre des gangs dans lequel l issue de chaque partie influe sur l histoire et la nature du jeu pour une s rie de cinq manches cons cutives Progressez pour d bloquer des armes des accessoires des objets des l ments d avatar personnalisables ainsi que plusieurs aptitudes sp ciales appel es Coups d clat MATCHMAKING En mode multijoueur vous pouvez rejoindre une ou plusieurs listes pour affronter en ligne des joueurs du monde entier ou cr er une partie priv e pour inviter et jouer avec vos amis Leslistes utilisent un syst me de matchmaking qui vous dirigera vers des parties qui r pondent vos crit res avec LISTES MODE ENTRA NEMENT Match mort et Match mort en quipe r serv aux d butants du multijoueur Max Payne MATCH A MORT C est chacun pour soi Tuez autant de monde que vous pouvez MATCH MORT EN QUIPE Travaillez de concert avec votre bande pour abattre vos rivaux Le gang ayant fait le plus de victimes remporte la victoire PAYNE MAXIMALE mode est un m lange de coop ration et de 10 MULTIJOUEUR comp tition La partie commence p
45. rantie d aucune sorte ne le Donneur de licence Si vous renvoyez le Logiciel sous la garantie limit e ci dessus veuillez envoyer le Logiciel d origine uniquement l adresse ci dessous et indiquer votre nom et l adresse pour le renvoi une photocopie du justificatif de paiement dat et une courte lettre d crivant le vice et le syst me sur lequel vous exploitez le Logiciel INDEMNISATION Vous acceptez d indemniser de d fendre et de tenir couvert le Donneur de licence ses partenaires conc dants affili s contractants cadres directeurs employ s et agents de tous pr judices pertes et d penses d coulant directement ou indirectement de vos actes et omissions agir lors de l utilisation du Logiciel conform ment aux termes de l Accord EN AUCUN CAS LE DONNEUR DE LICENCE N EST RESPONSABLE DE DOMMAGES SP CIAUX ACCESSOIRES OU INDIRECTS RESULTANT DE LA POSSESSION DE L USAGE OU DU DYSFONCTIONNEMENT DU PRESENT LOGICIEL Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES DOMMAGES MAT RIELS LA PERTE DE CLIENT LE LA D FAILLANCE OU LE DYSFONCTIONNEMENT D ORDINATEUR ET DANS LA MESURE O LA LOI LAUTORISE LES DOMMAGES POUR BLESSURES CORPORELLES LES DOMMAGES MAT RIELS OU LA PERTE DE PROFITS OU LES DOMMAGES PUNITIFS L GARD DE TOUTES CAUSES D ACTION RESULTANT OU ASSOCI ES AU PR SENT ACCORD OU AU PRESENT LOGICIEL QUE CE SOIT EN VERTU DU CONTRAT DE LA RESPONSABILITE D LICTUELLE NOTAMMENT LA NEGLIGENCE DE LA RESPONSABILIT STRI
46. ris ne peuvent constituer une garantie Certaines juridictions ne permettant pas l exclusion ou les limitations sur des garanties implicites ou les limitations sur les droits l gaux applicables d un utilisateur une partie ou l ensemble des exclusions et des limitations ci dessus peuvent ne pas s appliquer vous Si raison quelconque vous d couvrezun d faut danslesupportdestockage durant la p riode de garantie le Donneur de licence accepte de remplacer gratuitement tout Logiciel s av rant d fectueux durant la p riode de garantie tant que le Logiciel est fabriqu par le Donneur de licence Si le Logiciel n est plus disponible le Donneur de licenceser servele droit dele remplacer parunLogicielsimilaire de valeur gale ou sup rieure Cette garantie est limit e au support de stockage contenant le Logiciel fourni l origine par le Donneur de licence et s applique pas al usure normale La pr sente garantie s applique pas et est nulle si le vice est d un usage abusif inappropri ou un mauvais entretien Toutes les garanties implicites prescrites par la loi sont express ment limit es la p riode de 90 jours d crite ci dessus Except ce qui pr c de la pr sente garantie remplace toutes les autres garanties orales ou crites explicites ou implicites y compris toute autre garantie de qualit marchande d ad quation un but particulier ou de non contrefacon et aucune autre d claration ou ga
47. rs la t te 5 secondes Le Bullet Time ralentira le chronom tre et ce dernier s arr tera pendantles cin matiques et les derni res ex cutions Vous mourrezsile chronom tre atteint z ro Un autre chronom tre tient compte du temps total pris pour chaque niveau Si vous ratez un point de passage le temps additionnel pour y revenir est ajout au chronom tre de temps total Pour obtenir la liste compl te des cr dits veuillez visiter rockstargames com maxpayne3 credits GARANTIE LOGICIEL LIMIT E ET ACCORD DE LICENCE Cette garantie logiciel limit e et cet accord de licence ci apr s l Accord peuvent tre mis jour r guli rement La derni re version en date sera post e sur le site www rockstargames com eula ci apr s le Site Internet Votre utilisation du Logiciel apr s la publication d un Accord r vis constitue votre acceptation de ses termes LE LOGICIEL INCLUT TOUS LES LOGICIELS INCLUS DANS LE PRESENT ACCORD LE S MANUEL S D ACCOMPAGNEMENT L EMBALLAGE ET D AUTRES SUPPORTS ECRITS DOSSIERS SUPPORTS OU DOCUMENTATION ELECTRONIQUES OU EN LIGNE ET TOUTES LES COPIES DESDITS LOGICIELS ET DE LEURS SUPPORTS LE LOGICIEL EST SOUS LICENCE ET NE VOUS EST PAS VENDU EN INSTALLANT COPIANT OU UTILISANT LE LOGICIEL VOUS ACCEPTEZ D ETRE LIE PAR LES TERMES DE CET ACCORD LE LOGICIEL INCLUT TOUS LES LOGICIELS INCLUS DANS LE PRESENT ACCORD LE S MANUEL S D ACCOMPAGNEMENT L EMBALLAGE ET D
48. sent lorsqu une action contextuelle est possible INDICATEUR DE DEGATS Montre la provenance des d g ts l indicateur de d g ts n appara t pas dans les niveaux de difficult les plus lev s LA COULEUR JAUNE RETICULE INDIQUE Indique la cible de vostirs DU MULTIJOUEUR 8 SCORE Affiche votre score a gauche chronom tre Le score adverse est affich droite TEMPS Affiche le temps restant dansla partie en cours MINICARTE Indique votre position actuelle vos co quipiers et des ic nes concernant les objets ou objectifs importants MESSAGE MISES JOUR Affiche des informations comme les victimes les mortsetles objectifs en cours de partie ADR NALINE La jauge d adr naline se remplit lorsque vous touchez vos ennemis ou en r cup rant d s objets Cette jauge a trois niveaux correspondant aux trois niveaux de votre coup d clat SANTE Apres avoir subi des d gats Max peut se soigner en prenant des antalgiques Trouvez des antalgiques en explorant les environnements et gardez toujours un il sur la jauge de sant En cas de blessure fatale et s il vous reste un antalgique vous disposez de quelques secondes pour liminer l ennemi qui vous a port le coup fatal avant de mourir Si vous parvenez le tuer vous utilisez alors un antalgiqu
49. stallation afin de fonctionner plus efficacement Utiliser ou copier le Logiciel dans un centre de jeux lectroniques ou tout autre site bas sur site condition que le Donneur de licence puisse vous proposer un accord de licence s par pour rendre le Logiciel disponible pour un usage commercial R tro concevoir d compiler d sassembler afficher interpr ter pr parer des travaux d riv s bas es sur ou modifier autrement le Logiciel en totalit ou en partie Retirer ou modifier tous les avis ou tiquettes de propri t plac s sur ou dans le Logiciel G ner ou emp cher tout autre utilisateur dans son utilisation et sa jouissance des fonctionnalit s en ligne du Logiciel Tricher ou utiliser des robots collecteurs ou autres programmes non autoris s en rapport avec les fonctionnalit s en ligne du Logiciel Enfreindre n importe quel terme charte licence ou code de conduite pour une ou plusieurs fonctionnalit s en ligne du Logiciel ou Transporter exporter ou r exporter directement ou indirectement dans un pays auquel des lois sur l exportation am ricaines ou des r glementations d accompagnement interdisent de recevoir ledit Logiciel ou qui enfreint autrement ces lois ou r glementations modifi es l occasion ACC S AUX FONCTIONNALIT S ET OU SERVICES SP CIAUX Y COMPRIS LES COPIES NUM RIQUES t l chargement du Logiciel l utilisation d un num ro de s rie unique l enregistrement du Logiciel l adh sio
50. syst me 5 Ce jeu fait l objet d une classification PEGI Consultez l emballage du jeu pour conna tre les indications de classification et de description du contenu PEGI sauf dans le cas o la loi impose d autres syst mes de classification La correspondance entre le syst me de classification PEGI et le niveau de contr le parental est la suivante NIVEAU DE CONTR LE PARENTAL CAT GORIE D GE DU SYST ME PEGI En de rares occasions le niveau de contr le parental peut tre plus lev que la classification s appliquant dans votre pays Ceci est d aux diff rences des syst mes de classification entre les pays dans lesquels ce produit est vendu Vous pouvez tre amen r initialiser le niveau de contr le parental de votre syst me PS3 pour pouvoir jouer BLES 00942 USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT Ce logiciel est licenci pour une utilisation sur syst mes PlayStation 3 agr s exclusivement Le logiciel du syst me PlayStation 3 peut n cessiter une mise jour Tout acc s usage ou transfert illicite du produit de son copyright ou de sa marque sous jacents est interdit Voir eu playstation com terms pour obtenir l int gralit du texte concernant les droits d utilisation Library programs 1997 2014 Sony Computer Entertainment Inc licenci en exclusivit Sony Computer Entertainment Europe SCEE REVENTE ET LOCATION INTERDITES SAUF AUTORISATION EXPRESSE DE SCEE PlayStation Network PlayStation Store
51. te de confidentialit du Donneur de licence y compris le cas ch ant i le transfert de toutes informations personnelles et autres au Donneur de licence ses affili s fournisseurs et partenaires commerciaux et certains autres tiers comme les autorit s gouvernementales des Etats Unis et d autres pays situ s en dehors de l Europe ou de votre pays d origine y compris des pays pouvant avoir des normes moins strictes ce qui concerne la protection de la vie priv e ii l affichage public de vos donn es comme l identification du contenu que vous avez cr ou l affichage de vos scores classements exploits et autres donn es de jeu sur des sites internet et autres plateformes iii le partage de vos donn es de jeu avec les fabricants de mat riel h bergeurs de plateformes et partenaires commerciaux du Donneur de licence et iv d autres d utilisations et divulgations de vos informations personnelles ou autres comme indiqu dans la Charte de confidentialit susnomm e modifi e l occasion Si vous ne voulez pas que vos informations soient utilis es ou partag es de cette fa on vous ne devriez pas utiliser le Logiciel Aux fins des questions de confidentialit des donn es y compris la collecte l utilisation la divulgation et le transfert de vos informations personnelles et autres la Charte de confidentialit disponible sur www rockstargames com privacy modifi e l occasion pr vaut sur toute autre disposit
52. u Rockstar Games Social Club pour profiter de tous les avantages des membres de la communaut Rockstar Participez des v nements sp ciaux exclusifs du Social Club aux c t s des d veloppeurs de Rockstar de vos amis et de VIP montrez votre talent au cours d v nements diffus s en ligne en direct sur le site du Social Club prenez part des d fis solos ou communautaires consultez vos statistiques et comparez les celles de vos amis le tout en obtenant des r compenses exclusives Pour vous inscrire en cours de jeu appuyez sur la touche START lorsque vous tes sur le menu principal de Max Payne 3 ou visitez rockstargames com socialclub BANDES Pour les membres du Social Club les bandes sont un moyen facile de jouer Max Payne 3 en multijoueur avec des amis Jouer en bande augmente l EXP re ue et am liorera vos talents en tant qu quipe Cr ez rejoignez et g rez les bandes grace au site du Social Club votre centre d acc s pour personnaliser et g rer tous les aspects de votre bande comme son nom et son embl me Vous pouvez aussi rejoindre et g rer ces bandes dans le menu multijoueur du jeu 7 S e 2 dP H Vous pouvez faire partie de plus d une bande la fois Lorsque vous arrivez dans une partie o joue un membre de votre bande vous rejoindrez automatiquement son camp Vous pouvez aussi inviter des joueurs avec lesquels vous avez jou r cemment dans votre ban
53. ur de licence voir ci apr s Le Logiciel vous est propos sous licence et ne vous est pas vendu et vous acceptez par la pr sente qu aucun titre ou propri t du logiciel ne vous soit transf r ou assign et que cet Accord ne saurait constituer la vente des droits du Logiciel Le Donneur de licence conserve tout droit titre et int r t sur le pr sent Logiciel y compris sans s y limiter tous les droits d auteur marques commerciales secrets commerciaux noms commerciaux droits de propri t brevets titres codes informatiques effets audiovisuels th mes personnages noms de personnages histoires dialogues d cors travaux artistiques effets sonores uvres musicales et droits moraux Le Logiciel est prot g par la loi am ricaine sur le droit d auteur et les marques commerciales ainsi que par les lois et trait s applicables dans le monde II est interdit de copier reproduire ou distribuer le Logiciel de quelque fa on que ce soit ou sur quelque support que ce soit en totalit ou en partie sans l accord crit pr alable du Donneur de licence Toute personne copiant reproduisant ou distribuant le Logiciel en totalit ou en partie de quelque fa on que ce soit ou sur quelque support que ce soit enfreint volontairement toutes les lois sur le droit d auteur et peut faire l objet de sanctions civiles ou p nales aux Etats Unis ou dans son pays Sachez que les infractions la loi am ricaine sur le droit d auteur sont passibl
54. ut autoriser l utilisateur cr er du contenu cela peut inclure des cartes des sc narios des captures d cran un design de voiture un objet item ou des vid os des s quences de jeu En change de l utilisation du Logiciel et condition que vos contributions lors de l utilisation du Logiciel soient en accord avec les droits en vigueur vous c dez par la pr sente au Donneur de licence un droit international exclusif perp tuel irr vocable enti rement transf rable et sous licenciable d utilisation de quelque mani re que ce soit de vos contributions au Logiciel et ses produits et services d riv s incluant mais sans s y limiter les droits de reproduction copie adaptation modification ex cution affichage dition diffusion transmission ou communication au grand public de toutes les mani res qu elles soient connues ou inconnues et de distribuer vos contributions sans aucun avis pr alable ni aucune compensation pour toute la dur e de la protection accord e parles droits sur la propri t intellectuelle en application des lois et des conventions internationales Par la pr sente vous renoncez et acceptez de ne jamais revendiquer tous les droits moraux de paternit de publication de r putation ou d attribution sur l utilisation par le Donneur de licence ou les autres joueurs de tels biens en rapport avec le Logiciel ses produits d riv s et ses services selon laloien vigueur Cet accord de licence est accord au
55. uvernent D mis de ses fonctions et en proie ses d mons Max quitta le NYPD pour plonger dans les antalgiques 5 sur son sort dans des bars sordides ou les bras des filles faciles Pourtant up Jour un vieil ami vint frapper sa porte avec l opportunit d un nouveau d part DEMARRAGE Installez le syst me PlayStatione3 conform ment aux instructions de son mode d emploi Au d marrage l indicateur d alimentation s allume en rouge pour indiquer que le syst me PlayStatione3 est en veille Appuyez sur la touche d alimentation pour que l indicateur d alimentation passe au vert Ins rez le disque de Max Payne 3 dans fente pour disque face imprim e vers le haut S lectionnez l ic ne 4 dans le menu XMB et appuyez sur la touche s pour continuer Assurez vous de disposer de suffisamment d espace libre sur le disque dur avant de commencer jouer Veuillez ne pas ins rer ou retirer de p riph riques une fois que le syst me PlayStations3 est sous tension Consultez le mode d emploi de votre syst me PlayStatione3 pour en savoir plus sur l installation et le rechargement d une manette sans fil ATTENTION les informations de ce manuel taient correctes au moment de son impression mais certaines modifications mineures ont pu tre apport es en toute fin de d veloppement du produit Les captures d cran ce manuel sont extraites de la version anglaise de ce produit RE
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
1 - Pdfstream.manualsonline.com For more information about your phone 3 - Agilent Technologies パンフレットPDF T'nB UCPUREGR Promate linkMate-U2F Document Instalação, Operação e Manutenção - Unidade Wall Manual de Usuario - Kawai Musical Instruments Manufacturing Co Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file