COMMUNE de Bougy
Contents
1. Aux habitants de la Commune COMMUNE de Bougy Villars DE BOUGY VILLARS Municipalit Bougy Villars juillet 2013 F te nationale du 1 ao t 2013 Mesdames Messieurs Toute la population ainsi que les h tes de la Commune est invit e participer la manifestation du 1 ao t prochain qui aura lieu sur le terrain de foot au dessus de l abri PCi chemin de Sus Villars selon le programme suivant D s 19h00 Ap ritif dinatoire Les g teaux ou cakes confectionn s par vos soins sont les bienvenus s annoncer aupr s de la municipalit 21h00 Partie officielle gt Discours de M Richard Gerritsen Syndic gt Lecture du Pacte de 1291 par M Antonio Sanchez Pr sident du Conseil g n ral gt Cantique Suisse chant par l assembl e partition au verso de la pr sente gt Mise feu des sarments Les habitants sont invit s pavoiser leur maison et nous les en remercions vivement Nous rappelons encore que les p tards sir nes a riennes et engins d tonants sont interdits et que les fus es doivent tre lanc es verticalement Se r f rer scrupuleusement au mode d emploi d fini sur chaque engin pyrotechnique Les enfants doivent tre particuli rement surveill s La plus grande prudence est demand e chacune et chacun En cas de mauvais temps la manifestation aura lieu la Maison Bodzerane Grand rue 11 Dans l attente du plaisir de vous rencontrer cette occasion n2. et hymne entra en concurrence avec le chant national de l poque O monts ind pendants II finit par le supplanter d autant plus que la musique de celui ci tait celle de l Hymne national anglais God save the King ce qui n allait pas sans entra ner de regrettables confusions En 1961 le Conseil f d ral a d sign le Cantique suisse comme Hymne national officiel Schweizerpsalm 4 Trittst im Morgenrot daher Salmo svizzero 1 Quando bionda aurora Texte de L Widmer Seh ich dich im Strahlenmeer 1 mattin c indi Dich du Hocherhabener Herrlicher Wenn der Alpenfim sich r tet Betet freie Schweizer betet Eure fromme Seele ahnt bis Gott im hehren Vaterland Gott im hehren hehren Vaterland Cittadino Dio si Dio lo vuol Paroles fran aises de Ch Chatelanat Musique de P A Zwyssig Harmonisation revis e par Ch Mayor
3. ous vous prions d agr er Mesdames Messieurs nos salutations les meilleures La Municipalit Place de l Ancienne Eglise 5 1172 Bougy Villars T l 021 808 54 41 Fax 021 807 42 54 E mail greffe bougy villars ch Cantique suisse Cresc ES Au ciel mon tent ac cents d un c ur Moderato sostenuto __ EF E Gr 1 Surnos monts quand le so An nonce un bril lant r veil gt gt EP O Les ac cents mus d un Fr Fe 2 Lorsqu un doux rayon du s Joue encor dans le bois noir Le c ur se sent plus heureux Pr s de Dieu Loin des vains bruits de la plaine L me en paix est plus sereine Au ciel montent plus joyeux bis Les accents mus d un c ur pieux bis Lorsque dans la sombre nuit La foudre clate avec bruit Notre c ur pressent encor Le Dieu fort Dans l orage et la d tresse Il est notre forteresse Offrons lui des c urs pieux bis Dieu nous b nira du haut des cieux bis Cette pi ce destin e l origine tre intercal e dans une messe fut compos e par le P re Alb ric Zwyssig en 1835 En 1841 l auteur lui adapta le texte patriotique du po te Leonhard Widmer Rufst du mein Vaterland Aussit t traduit dans les quatre langues nationales c
Download Pdf Manuals
Related Search