ctualités - FEB
Contents
1. F D RATION DES QUIPES Histoire et patrimoine informatique IW Bu ml d ET LM ANNAA L Qi 4 QI QI il IN e li a ditorial Il faut avoir en t te qu il ny a rien de plus difficile tablir rien qui soit plus incer tain de r ussir ni de plus dangereux diriger que la cr ation d un nouvel ordre des choses Son initiateur trouve de farouches ennemis dans tous ceux qui profiteraient du maintien des anciennes institutions et simplement de ti des d fenseurs dans ceux qui pourraient b n ficier des nouvelles Machiavel Le Prince 1513 C est la rentr e J esp re que vos vacances estivales ont t agr ables et que vous tes tous reve nus anim s des meilleures intentions Ma pr occupation majeure de pr sident de notre association est de d fendre notre positionnement et de garantir notre p rennit dans le cadre de la fusion Atos Bull Des contacts ont t pris avec les dirigeants du nouveau groupe Ils sont positifs et laissent penser que FEB ne sera pas oubli e par notre nouveau sponsor lors des choix de r organisation Nous esp rons avoir des r ponses claires sur le transfert de l atelier m canographique de Massy dans les collections du mus e national des Arts et M tiers ainsi que sur la partici pation du nouveau groupe la cr ation du futur mus e d2. T ll Oui celui de Ronceveaux compagnon d armes de Char lemagne protecteur de la ville portant Durandal l p e de justice et le bouclier orn d un aigle imp rial symbole de l mancipation des br mois Die Stadt Bremen wurde von Juni 1942 bis M rz 1945 bombardiert Der Schaden war gewaltig Die Altstadt wurde von der Bev lkerung praktisch Ziegelstein f r Ziegelstein v llig gleich wiederaufgebaut In der Altstadt vor allem um den Marktplatz befin den sich die sehensw rdigsten Orte u a das ber hmte Restaurant Ratskeller wo wir mit Egon Heinrich und z Er A di G nter abends gegessen haben grof er gew lbter Saal mit einem riesigen Fass eine Weinkarte mit 600 deutschen Weinen und ein Aufbewahrungsraum f r die zw lf ltesten Weine der Welt u W gi LE SI RW B n WI Hr AAA ai aaia III RARU HIIU ZX hl SE ln un EX TERMS LL eeh LE LE b Dem Rathaus gegen ber befindet sich das Standbild von Roland in 1404 errichtet ja der ist der Roland von Ronceveaux Wafjenbruder von Karl der Grofe Besch tzer der Stadt er tr gt Durandal Schwert der Gerechtigkeit und einen Schild mit einem kaiserlichen Adler Symbol der Befreiung von Bremen Dans un coin de la place la statue f tiche de la ville di fi e en 1951 Les animaux musiciens qui repr sente l ne le chien le chat et le coq en hommage au conte de Grimm Fa tes vos v ux e
3. ch ur des marins de Br me Capstan Shanty Chor Bremen a permis de nous quitter tr s heu reux de ces trois jours pass s ensemble nos amis de FEB Deutschland Merci Dan Humblot Pr sident de la FEB W uns G nter Hanneann zu einem Abend Kabarett mit erstklassigen Internationalnummern eingeladen Zum Schluss hatten wir Samstagabends ein ausgezeich netes Abendessen in einer feierlichen musikalischen Atmosph re dank des Chor der Matrosen von Bremen Capstan Shanty Chor Bremen Wir haben uns verabschiedet alle sehr begeistert von diesen drei Tagen die wir zusammenverbracht haben Herzlichen Dank zu unseren Freunden der FEB Deutschland Dan Humblot Pr sident der FEB W Traduction de Micheline Poirson FEB Paris le de France En cette ann e 2014 o le minist re de l ducation nationale pr voit une g n ralisation de l instruction digitale utilisant les outils informa tiques tableaux interactifs PC s ta blettes etc le tout bas sur Internet il faut se souvenir qu il y a cinquante ans d j en 1964 la Compagnie des Machines Bull avait lanc un projet d enseignement programm utilisant des machines enseigner C est le Service central de la forma tion d pendant de la Direction du Personnel et des Relations du Travail DPRT qui a r alis un cours d ensei gnement programm sur les circuits lectriques Cette exp rience a t conduite au coll ge tech
4. de nombreux pubs Un endroit tr s pris par les br mois pour fl ner d couvrir et savourer en toute libert Nous y avons d n dans une ambiance tr s sympathique Il faut dire que c tait la F te du vin J ai pu cette occa sion faire honneur la gastronomie locale en d gustant le fameux plat Kohl und Pinkel constitu de la Pin kelwurst une saucisse fum e la farine de gruau Samedi 30 Br me a connu pendant plusieurs si cles une activit commerciale tr s importante gr ce son port sur la Weser Der Weser entlang kann man sch n auf die Schlachte spazieren gehen Es war damals der alte mittelalterliche Hafen von Bremen Jetzt aufgef llt ist es ein sch ner Spaziergang mit zahlreichen Restaurants Biergarten und anderen Gastst tten von den Bremern sehr ges ch tzt Wir haben dort in einer sehr freundlichen Atmosph re abends gegessen Ich muss dazu sagen daf es zu diesem Zeitpunkt Weinfest war Bei dieser Gelegenheit habe ich mich der lokalen K che bei Geniefen der ber hmten Kohl und Pinkel Pinkelwurst mit Auszugmehl ger u chert gut schmecken lassen Samstag den 30 durch den Hafen auf der Weser hatte Bremen w hrend mehrerer Jahrhunderte eine sehr gro e Aktivit t mit dem Handel von Getreiden Gerste Wein L transitaient le bl l orge le vin l huile et les fourrures vers les Flandres le Danemark et surtout la Russie Mais Br me a d en 1827
5. en raison de l ensablement progres sif de la Weser faire l acquisition de domaines l embouchure du fleuve 50 km plus au nord pour en faire son port avanc sur la Mer du nord Bre merhaven Port de Br me Il est situ sur la rive est de l embouchure du fleuve et se nommait avant la Seconde Guerre mondiale Weserm nde ce fut une importante base navale de la Kriegsmarine l und Pelzen in Richtung Flandern D nemark und vor allem Russland Aufgrund der steigenden Versandung der Weser m sste Bremen in 1827 weitere Gebiete so Km n rdlich an der M ndung des Flusses erwerben um ber einen vorgeschobenen Hafen auf dem Nordsee zu verf gen d h Breme rhaven Bremerhaven liegt stlich von Ufer des Flusses und hief vor dem zweiten Weltkrieg Weserm nde Es war eine bedeutende Basis der Kriegsmarine die w hrend des Apr s sa des truction due au conflit il a t compl tement reconstruit et rebaptis Breme rhaven Es wurde nach dem Krieg wie dergebaut und als Bremerhaven ernannt C est actuellement le 2 port allemand apr s Hambourg 4e port europ en et 16 port mondial Il est le 2 port europ en apr s Rotterdam dans l import export des voi tures de tourisme 1350 000 voitures par an La zone portuaire informatis e 80 est particuli re ment impressionnante avec ses hectares de voitures de toutes marques Une v ritable plaque tournant
6. ferm e disent Hambourg est la porte sur le monde burg ist das Tor zur Welt Bremen hat den Schl ssel mais Br me d tient la clef Hamburg ist das Tor zur Welt Bremen hat den Schl ssel d Shanty Ch or Sremen Eine kurze Geschichte vorbei gehend Becke das lokale Bier wollte das Bremen Wappen als Logo verwenden was strikt abgelehnt wurde Beck s hat blo den Schl s sel mit Riegel links zugedreht On notera en passant que la bi re locale Beck s s est vue refuser d utiliser le m me blason comme logo La dif ficult a t tourn e en tournant la cl p ne gauche y RE Te A F WEE e BECKS LAUN ZA La ville de Br me a t bombard e de juin 1942 mars 1945 Les d g ts ont t consid rables mais la vieille ville Altstadt a quasiment t reconstruite brique par brique l identique par la population C est dans la vieille ville que se trouvent les endroits les plus pittoresques en particulier autour de la place du March Marktplatz L se trouve le fameux restaurant Ratskeller o nous avons din avec Heinrich Egon et G nter LE i D NI bp Ji f L me i E Lili as Vaste salle vo t e avec un norme tonneau une carte des vins de 600 crus allemands et un lieu de conservation des douze vins les plus anciens du monde En face de l h tel de ville on remarque la statue de Roland difi e en 1404 e ag
7. jeux de r les et de petits films Tous les directeurs des ventes nous pr sen taient leur domaine Mon stage sur le terrain se passa au secteur Banque avenue Montaigne Paris 8 Et en bonne partie la Banque Scalbert Dupont quip e d un Gamma 10 Enfin l t nous e mes faire deux choix ITC ou IC ville d affectation en province ou dans un secteur Pa ris Je me souviens de certains noms que je vais citer dans l espoir qu ils se reconnaitront et peut tre me corri geront ils Valroger Grolier Revesz Salessy Marseille Lindstrom Lille Fabre Kossock Taieb Servetti Frederickssen Norv ge Visinet Coppenolle Belgique Martinez etc En ao t je rejoignis le secteur Presse ditions dirig par M Cavaill sec teur aux contours assez flous car on y retrouvait aussi l imprimerie le TAF travail fa on anc tre des SSCI les experts comptables les radios et toutes sortes d autres activit s Mes coll gues se nommaient Michel Hau ser Le Moal Amiot Righenzi Bapst Philippe Rousselet Evrard et chez les ITC Rabuteau qui maccompagnait fid lement La Croix pour remplacer un Gamma 30 par un GE 400 En d cembre 1966 survint la crise entre Bull GE et GE propos de la gamme GE voulant tuer le Gam ma 10 et refusant le lancement du Gamma 55 premier ordinateur de bureau destin renouveler le parc des tabus avec des applis clas siques de ge
8. n ralis dans tous les tats Unis depuis de nombreuses ann es Dan Humblot W 1966 Machine enseigner avec magn tophone Le minist re de l Instruction publique prend le nom de minist re de l du cation nationale le 3 juin 1932 lors de la formation du troisi me cabi net Herriot pour ne plus changer dappellation sauf aux d buts du r gime de Vichy o il redevient tr s bri vement celui de Ce Instruction publique et pendant le septennat de Valery Giscard d Estaing o il nest plus que le minist re de l ducation sans l pith te nationale europ anisme oblige L opposition entre ducation nationale et instruction publique est ancienne sa th orisation date de la R volution fran aise avec d un c t les tenants d un mod le spartiate visant former l enfant dans sa totalit au sein d une cole assurant une ducation galitaire et communautaire et de lautre ceux qui tel Condorcet estiment que l ducation de l enfant revient la famille et que le r le de l cole doit se limiter l instruction l inculcation des l ments du savoir Distinction sch matique mais clairante op ratoire que les p res de l cole de la Troisi me R publique vont brouiller en pr nant une duca tion lib rale nationale sans pour autant rompre avec l instruction publique de Condorcet in de l Industrie Informatique La vie de l association Nos r alisations Nous avons t aux
9. rale Traditionnellement ils invitent le pr sident de FEB France se joindre eux pour partager ce moment fort de convivialit Except an pass les diff rents pr si dents de FEB ont toujours r pondu pr sent Invit par le pr sident Heinrich Rothweiler et Egon W M ller ami de tr s longue date de notre pr sident d honneur Alain Lesseur c est avec grand plaisir que j ai accept de repr senter notre association Je vous livre ici mes impressions de voyage qui n ont pu tre crites que gr ce mes deux amis de FEB D parfaitement bilingues allemand fran ais Egon W M ller et Antoine 8 Rossilhol Tout d abord j ai pu constater l amiti que nos cousins allemands portent leurs amis fran ais ainsi que la qualit et le professionnalisme de leur orga nisation C est en v ritable VIP que j ai t re u Cette ann e c est la r gion de Br me en Allemagne du Nord qui a t choisie Lorganisation des trois jours 28 29 et 30 ao t 2014 a t confi e G nter Hannemann le r gional de l tape qui nous a concoct un programme partag entre anima tions en groupes et quartiers libres Jedes Jahr veranstalten unsere Freunde von FEB D K ln eine touristische und kulturelle Reise anl sslich Ihrer Generalversammlung Traditionell laden sie den Pr sident von FEB Frankreich sich ihnen anzuschlie en um diesen m chtigen Moment der Geselligkeit zu teilen Mit Ausnahme des l
10. 1800 dpi trame 2592 x 1680 pixels Gilbert Natan W Scanner Maginon FS 6600 diapositives et n gatifs Capteur CMOS 5 MP R solution 1800 DPI cran couleur TFT LCD 2 4 6 09 cm Correction automatique de l exposition Correction automatique des couleurs e Prise USB 2 0 Cartes m moire SD SDHC accept es jusqu 16 Go e Alimentation via port USB avec bloc secteur USB Accessoires Carte m moire SDHC de 4 Go 1 support pour diapos 1 support pour n gatifs Bloc secteur USB Cable USB Brosse de nettoyage Mode demploi Carte de la garantie Commercial de Bull Bull 1965 1982 Ceci est le r cit de seize ann es de vie professionnelle dans la fonction com merciale lors de la p riode la plus mouvement e de l aventure de l in formatique fran aise et europ enne P riode faite de crises et de tensions avec leur lot d angoisses pour l emploi crise de 1964 1965 entre le gouver nement et Bull la recherche de ca pitaux laborieuse mise en place du partenariat Bull General Electric d saccord entre BGE GE et Olivetti sur la d finition d une nouvelle gamme en 1967 d saccord entre Thomson et CGE sur les orientations strat giques de la CII crise Unidata en 1975 natio nalisation en 1982 et retour au priv en 1993 P riode aussi d espoir et d enthousiasme avec la cr ation de la CII en 1967 et d Unidata en 1973 Avec un b mol lors de la fusion CII Honeywell Bul
11. Brul vous f licite Le paquet contenait une bouteille de Chivas et une lettre adres s e JPB par le pr sident directeur g n ral du groupe RTL lui demandant de me transmettre le colis et se f lici tant de la commande du Gamma 55 que javais propos avec son directeur informatique J avais mont une stra t gie de vente en deux tapes 1 un rapport technique que je fis ac cepter par celui ci IBM fournisseur en place tant cart 2 je lui sugg rai de voir ensemble son d cideur le pr sident directeur g n ral du groupe exclusivement sur la base d un bilan conomique que nous all mes d fendre Laffaire fut conclue autour d un verre de Chivas Autre ambiance la Vie Ouvri re CGT o je montai la m me strat gie M me concurrent IBM Avec le DI nous all mes voir le d cideur le camarade Krasucki au si ge forte resse de L Huma Ici l argument tait achetez fran ais Bien s r comme je le pensais l affaire ne se fit pas autour d un Ricard syndical En mai 1968 on me proposa le secteur du Jura suisse francophone et des cantons de Neuch tel et Fribourg Je m installai pour quatre ans Berne o outre le perfectionnement de mon allemand je dus maitriser les termes et proc d s techniques propres l industrie horlog re et de la machine outil 80 des clients et prospects Les machines taient achet es et non lou es comme en France et dans le secteur p
12. ance du groupe Bull Serveurs Novascale GCOS 7015 FEB Paris le de France Voyage en Reise in Germanie Invitation de FEB Deutschland Auf Einladung der FEB D D ja Bull Les machines enseigner Patrimoine Belfortain de l Industrie Informatique La vie de l association Nos engagements Fr quentation du site Quand la curiosit s appuie sur la technique FEB Belgique et Luxembourg Actualit s FEBB Nouvelles de la collection Bull FEB Scanner les archives diapositives et n gatifs Souvenirs souvenirs Commercial de Bull Bull 1965 1982 Calendriers Conseils d administration et assembl e g n rale 2014 Revue FEB Actualit s v nement s Conseil d administration Angers FEB Actualit s 2 rue Galvani 91343 Massy Cedex Directeur de la publication Dan Humblot R dacteur en chef Daniel Poirson Comit de r daction et de relecture Dan Humblot Alain Lesseur G rard Louzier Daniel Poirson Maguettiste Graphiste Gerjac de Jusor Tirage 500 exemplaires 12 Ont particip la r daction de ce num ro Jean Jacques Eltgen Dan Humblot Alain Lesseur Jacques Lippert G rard Louzier Egon W M ller Gilbert Natan Daniel Poirson Micheline Poirson liane Py des contributeurs du forum FEB histoire reproduction de textes de journaux extraits d Internet Imprimerie en ligne SAXO PRINT Le Publication interne Diffusion r serv e Vu sur Internet volution de la
13. ctualit s FEBB Nouvelles de la collection Bull FEB Dans le pr c dent num ro je vous avais signal que au terme d une saga pleine de rebondissements nous serions abrit s dans un lieu nomm NAM IP Numerical Arte facts Museum Informatique Pionni re deux kilo m tres du centre de la ville de Namur Le toit est presque refait cette date les autres collections pourront tr s bient t rejoindre la n tre qui est toujours prot g e dans son sarcophage Mais le b timent n cessite encore des am nagements indis pensables chauffage murs int rieurs anti feux placement des containers pour les r serves Scanner les archives diapositives et n gatifs Nous venons d acqu rir pour notre collection un scanner de diapositives et de n gatifs 24 x 36 Notre phototh que comporte encore beaucoup de diapos Les n gatifs int ressants eux taient h las souvent de for mat 9 x 9 ou plus pris par des pros De marque Maginon il est tr s pratique peu encombrant et donne d excellents r sultats Il enregistre sur une carte m moire SD de 4 Go et se connecte un PC via un c ble USB comme n importe quel appareil photo num rique Aale h Elei Il y a un petit chargeur manuel qui convient pour les dia pos carton Les prix semblent encore fort varier Nous avons fait une occasion en juillet chez Aldi avec le mod le FS 6600 au prix de 40 scanner couleurs 48 bits r solution
14. dans les locaux de l tablis sement industriel Bull d Angers que nous avons tenu lundi 6 et mardi 7 octobre 2014 notre CA C est dans le sous sol de l usine dirig e par Vincent Sarracanie que sont abrit s nos machines et sous ensemble de collection ainsi que les bureaux et ateliers de res tauration des quipes FEB Pays de Loire Nous avons remerci notre sponsor Bull pour l accueil dans son tablissement ainsi que les facilit s accord es notre association En contrepartie les quipes FEB Pays de Loire anim es par Roger Bauvineau et Claude Gallard d ploient une intense activit pour faire conna tre et valoriser le savoir faire industriel du groupe Bull depuis sa cr ation plaquette promotionnelle supports vid o expositions th matiques et stock de machines visitable Le CA s est tenu le lundi 6 octobre apr s midi au cours duquel nous avons voqu les premiers contacts plut t positifs avec les dirigeants du nouveau groupe Atos Bull Notre t che princi pale a t d laborer la liste des points essentiels transmettre au responsable concern Atos Bull pour assurer la p rennit et redonner de la vita lit notre association Mardi matin a t consacr la visite de l usine embl matique angevine la soci t Cointreau et l apr s midi retour l usine pour la visite des lignes de production serveurs et hypercalcula teur de la gamme TERA F RR a R h Enfichage d
15. e Bremerhaven qui a t le port de l migration euro p enne vers les Am riques ou autres pays abrite le mus e de l migration Deutsches Auswanderer Haus que nous avons visit La reconstitution des candidats l migration vers les tats Unis l Argentine le Br sil ou l Australie attendant sur le quai d embarquement au pied d un immense paquebot ainsi que l arriv e Ellis Island Bremerhaven ist derzeit der 2 deutschen Hafen nach Hamburg 4 europ ischen Hafen und 16 Hafen der Welt Er ist der zweite europ ische Hafen nach Rotterdam f r Import Export von Personalkrafiwagen 1 350 000 Fah rzeuge pro Jahr Das Hajfengel nde mit tausenden von Wagen aller Marken ist zu 80 rechnergesteuert Ein echte Hub sehr beeindruckend Bremerhaven war der Auswanderungs hafen von Europa nach Amerika oder anderswo so dass es dort das Deutsches Auswanderer Haus gibt das wir besucht haben Hoch interessant ist die Darstellung der Kandidaten zur Auswanderung nach den Vereinigten Staaten Argentinien Brasilien oder Australien auf Kai vor einem riesigen Ozeandamp er stehend sowie die Ankunft in New York Ellis Island New York est tr s impressionnante Mais outre les visites touristiques G nter Hanneann nous a fait la surprise d une soir e Kabaret lors de laquelle nous avons pu admirer des num ros de classe internationale Enfin samedi soir un excellent d ner avec une ambiance garantie par le
16. e l Informatique et du Num rique en France Nos amis de FEB Deutschland qui mont invit royalement Br me l occasion de leur assembl e g n rale 2014 attendent aussi de connaitre leur futur destin L ex FEB Belgique regroup e dans le nouveau mus e NAM IP de Namur nest plus loin de prendre son allure de croisi re Les Belfortains de PB2I ont fait tr s fort lors de la journ e du patrimoine Bra vo toute l quipe Le film sur l affaire Clearstream La justice ou le chaos qui avait b n fi ci pour son d cor d une configuration informatique des ann es soixante dix pr t e par FEB Angers a f t sa premi re le lundi 6 octobre dernier rebap tis L Enqu te Jean Pierre Mouri ras et Serge Aubry ont repr sent la FEB Notre fid le reporter de la rubrique Souvenirs souvenirs V G Havelka a un successeur mais nous comptons sur chacun d entre vous pour nous faire revivre un temps fort de votre parcours chez Bull Enfin au nom de vous tous j adresse un immense satisf cit aux quipes de concepteurs Bull qui ont en conjuguant la toute nouvelle architecture mat rielle et la 12 version de l OS GCOS con u par Bull en 1970 et dont la pre mi re version a t commercialis e en 1974 multipli par 1 5 la puissance des serveurs Bull Bonne lecture Dan Humblot Pr sident de la FEB W Des nouvelles de Bull Wu sur Internet volution de la gouvern
17. emple l Allemagne tait trait e par une seule personne Udo Kirchner DAI qui intervenait aussi en Suisse dont j tais respon sable mais Udo et moi travaill mes en bonne harmonie Outre le mien la DE comportait six autres secteurs Afrique Moyen Orient Saint Dizier Europe de l Est Am rique Latine Asie Inde Y Gupta qui ouvrira le premier res taurant indien Paris et CEE Lionel Durand Pour simplifier les choses la ligne Mitra 15 minis avait son propre r seau commercial La gamme tait en pleine expansion En moins de cinq ans les ing nieurs d veloppeurs en majorit ex Bull avaient lanc les Iris 45 et 50 entr e de gamme Iris 60 moyen et Iris 80 grand syst me bi processeur multi t che en temps r el et deux syst mes d exploitation Siris 7 et Siris 8 Le premier d rivait de l OS du 10070 machine scientifique sous licence SDS dont la version gestion tait chez Bull le Gamma 30 de RCA Sauf erreur de ma part Le second tait un produit maison acceptant Cobol Fortran et simulant Algol Des applications de gestion tour naient en gestion documentaire Mistral comptabilit gestion de bases de donn es Socrate et hospi tali re banque etc La vente l export pr sentait des particularit s il ny avait pas de ta rif chaque offre faisant l objet d un calcul sp cial appr ciation du risque de change vente d un stock de pi ces d tach es chez
18. es lames en face avant D tail de l esth tique de marque Alignement des baies en SLAgging Un grand merci nos amis des Pays de Loire pour la qualit de l organisation de ces deux jours et pour leur d vouement au service de l image du groupe Bull Dan Humblot E F D RATION DES QUIPES BULL Histoire et patrimoine informatique Conseil d administration Angers La F d ration des quipes Bull FEB est une association Loi de 1901 regroupant les amis de Bull dans des clubs d activit s culturelles Pr sidents d Honneur Bernard Capitant t Alain Lesseur G rard Louzier Dominique Pagel t Victor Thevenet fondateur Pr sident Dan Humblot Vice pr sidents Daniel Poirson Roger Bauvineau Secr taire g n ral G rard Louzier Tr sori re g n rale Monique Petit Assesseurs Alain Lesseur Victor Thevenet Andr Taillat Jean Louis Gu d Bernard Delam si re Bureaux 2 rue Galvani 91343 Massy Cedex T l phone 0169939040 T l copie 0169 93 90 40 Permanence le mardi ou sur rendez vous 357 avenue Patton 49008 Angers Cedex oi T l phone 02 4173 7358 Courriel voir sur notre site wwWw feb patrimoine com
19. etzten Jahr sind die verschieden Pr sidenten der FEB immer anwesend gewesen Auf Einladung von Pr sident Heinrich Rothweiler sowie Egon W M ller Freund seit langem von unserem Ehrenpr sident Alain Lesseur habe ich mit grofer Freude es akzeptiert unseren Verein zu repr sentieren Ich m chte Ihnen hier meine Eindr cke ber diese Reise mA liefern die nur dank Egon W M ller und Antoine Rossilhol meinen bei den Freunden der FEB D komplett M zweisprachig Deutsch Franz sisch geschrieben werden konnten Zun chst habe ich gesehen wie stark die Freundschaft zwischen unserer deutschen Vettern und uns ist sowie die Qualit t und Professionalismus ihrer Organisa tion Ich w rde als echte VIP empfangen Dieses Jahr wurde die Gegend Bremen Nord deutschland gew hlt Der Eingeborene G nter Han nemann wurde beauftragt f r die drei Tage 27 28 und 30 August ein Programm mit Besichtigungen in Gruppen und freien Zeitr umen aufzubauen 5 i 20 f dl TH Hi D Or jji Dit D el dit i Dit ltr pi Hall EU bau He II i if H ji iHi uf 1 lt Su f Le jeudi 28 ao t ce sont pr s de 60 personnes sur les 170 adh rents que compte FER D qui sont pr sentes 16 h tout commence l h tel Best Western pr s de la gare par l assembl e g n rale pr sid e par Heinrich Rothweiler Nous as
20. eurs pour envi ronnements critiques Elle permet de prendre en compte l explosion du volume des donn es et des nouvelles applications au sein du Datacenter Elle offre aux appli cations GCOS un niveau de performance sans pr c dent et permet de les p renni ser sur le long terme Issue des d veloppements des ing nieurs Bull dans le domaine des syst mes cri tiques la nouvelle gamme de serveur Novascale GCOS 7015 b n ficie d une double dynamique pour des gains de per formance sup rieurs 50 par rapport aux pr c dentes g n rations Au niveau dware avec l apport d une architecture enti rement nouvelle con ue et d velopp e par Bull et int powered Oy grant les nouveaux processeurs Intel Xeon E7 Vo la nouvelle gamme op timise les co ts et apporte des gains nerg tiques significatifs Au niveau software avec les nouvelles fonctionnalit s de la version 12 de GCOS disponible depuis d but 2014 voir FEB Actualit s n 82 page 4 la performance a t multipli e par 1 5 Les nouveaux serveurs 7015 seront disponibles partir du quatri me tri mestre 2014 Voyage en Reise in Germanie F D RATION DES EQUIPES Histoire et patrimoine informatique Invitation de FEB Deutschland Auf Einladung der FEB D Chaque ann e nos amis de FEB Deutschland FEB D de Cologne organisent un voyage touristico culturel l occasion de leur assembl e g n
21. gouvernance du groupe Bull Le conseil d administration de Bull s est r uni le 19 ao t 2014 suite au succ s de l offre publique d achat ami cale d Atos Il a fait voluer la gouver nance du Groupe Le conseil d administration nouvel lement constitu a pris la d cision de dissocier les fonctions de pr sident du conseil d administration et de di recteur g n ral et a lu l unanimit Thierry Breton pr sident du conseil d administration de Bull Le conseil d administration a gale ment l unanimit confirm Phi lippe Vannier dans ses fonctions de directeur g n ral de Bull Le conseil d administration de Bull est donc d sormais constitu suivant le tableau ci dessous Chaque cooptation est intervenue pour la dur e du mandat restant courir de l administrateur qu il rem place et fera l objet d une ratification lors d une prochaine assembl e g n rale ordinaire Le conseil d administration a gale ment confirm Philippe Vassor admi nistrateur ind pendant comme pr sident du comit d Audit et a nomm Messieurs Charles Dehelly et Michel Alain Proch en qualit de nouveaux membres du comit d Audit Mon sieur Philippe Mareine participe au comit en qualit de censeur Enfin le conseil d administration a confirm Monsieur Jean Fran ois Rambicur administrateur ind pen dant dans ses fonctions de Pr sident du comit Hommes et Organisation et a d cid la nomina
22. journ es europ ennes du Patrimoine culturel les 20 et 21 septembre 2014 sur la demande du d put maire de Belfort et son adjointe charg e de la culture Nous avons fait d couvrir au public un h ritage in dustriel informatique des ann es cinquante ainsi que notre engagement actuel pour la p rennit dans la maintenance par nos adh rents actifs de ce patrimoine industriel Belfortain Nous avons d velopp aussi histoire del impression impact la non impact la magn tographie de 1960 1990 avec notre mod le expos la MP6090 fabriqu e Belfort Nous avons invit le public se tenir inform des visites de notre site PB21 via les smartphones et Internet Le site Internet de l association Patrimoine Belfortain de l Industrie Informatique www pb2i fr Nous avons guid le public la d couverte du nombre de visites de notre site r alis en graphique Fr quentation du site Lg EI Pria pa Le fe fe ue sn a Potier akaa 2 Trsheza essaie JU kk CRU Sn w gt D k ihi Mbh Sc bei ee kd SE lol D avril 2012 ao t 2014 soit 29 mois 70190 visites Moyenne mensuelle 2420 visites par mois 687196 pages lues Moyenne mensuelle 23 696 pages par mois liane Py W in de Industrie Informatique Quand la curiosit s appuie sur la technique France Nombre de visites Ps Nombre de pages lues Jean Jacques Eltgen W A
23. l en 1976 Au plan humain beaucoup d illusions de d ceptions de changements ou de pertes d emploi mais en cette fin des Trente Glorieuses on ne restait pas longtemps sans emploi En 1965 apr s trois ans d enseigne ment en Coop ration de retour en Europe la recherche d un avenir professionnel je r pondis une an nonce du Monde La nouvelle BGE embauchait nouveau pour muscler son r seau commercial principale ment en France Apr s les tradition nels tests psychotechniques et un entretien avec un directeur je fus admis au stage de formation des IC commen ant le lundi 31 janvier 1966 et se d roulant rue des Vinaigriers Paris 10 Auparavant nous f mes re us par Maxime Bonnet directeur commercial France qui nous tint ce langage Votre m tier Messieurs est un m tier d hommes courageux Le stage durait environ 6 7 mois dont une partie en secteur commercial Il y avait des expos s scientifiques maths modernes recherche op rationnelle techniques calculs en diff rentes bases technologies des machines et des diff rents mod les analyse fonctionnelle et organique langages de programmation ma chine RPG COBOL ALGOL etc avec des exercices pratiques de pro grammation et passage en machine au Centre de Calcul de la rue La Bo tie Notre directeur de stage Jacques Leclerc je crois nous initiait aux techniques de vente l approche psy chologique des prospects l aide de
24. le client formation de ses techniciens de maintenance assistance et frais de s jour etc pr sence ou non d un IC ou d un agent local avec ou sans bureau Au Bene lux je disposais d un IC local salari en Suisse de deux IC parisiens et d un bureau lou Gen ve ville ou deux 10070 CERN et Battelle taient ins tall s Ces contrats en francs suisses taient juteux Je suivais personnellement la Scandi navie la Gr ce et la Turquie au gr des appels d offres que nous rece vions A suivre Jacques Lippert W A H bo D CA Mardi 18 Novembre Revue FEB Actualit s Nous vous rappelons que notre revue FEB Actualit s est diffus e dor navant quatre fois par an janvier avril juillet octobre Sa composition est r alis e durant la derni re quinzaine du mois pr c dent et son envoi est fait au cours de la premi re semaine du mois de diffusion En r sum Mise en page et relecture du 15 au 31 d cembre du 15 au 31 mars du 15 au 30 juin du 15 au 30 septembre Envoi 1 quinzaine de janvier vr quinzaine d avril 1 quinzaine de juillet 1 quinzaine d octobre Vous pouvez tenir compte de ce planning pour nous envoyer avant la date planifi e pour le d but de la mise en page tous les articles que vous souhaitez faire para tre dans le prochain num ro N h sitez pas nous comptons sur vous pour am liorer et enrichir le contenu de notre publication v nement s C est
25. n saisissant en m me temps les deux pattes avant de l ne A l est de la place la cath drale luth rienne Saint Pierre du vz si cle reconstruite pierre par pierre gratuite ment pendant de longues ann es par les Br mois Coinc entre la cath drale et la Weser le quartier tr s pit toresque du Schnoor est particuli rement bien conserv Il abritait au temps du port m di val les maisons des p cheurs Il est occup maintenant par des choppes de commer ants des artisans et des galeries d art Un tr s vieil h tel est r serv pour y passer la nuit de noces r server tr s longtemps l avance Un peu plus loin en travaux l glise Notre Dame Lieb frauenkirche du x1 si cle Curieusement un bas relief du g n ral von Molltke d core une de ses fa ades Au sud de la place la B ttcherstrasse de 110 m de long au moyen ge rue des fabricants de barriques transfor m e de 1923 1931 par L dwig Roselius magnat du caf en un curieux m lange de styles gothiques et modernes C est dans cette rue que se trouve le fameux Carillon sonnant heure quart et demi compos de 30 cloches en porcelaine de Meissen avec une colonne tournante orn e de dix tableaux la gloire des grands navigateurs In einer Ecke des Platzes ist die Lieblingsstatue der Bre mer zu sehen die Bremer Musikanten in 1951 errich tet die den Esel den Hund die Katze und den Hahn in Erinnerung an die bekann
26. nique de Reims avec la participation des l ves pr parant le brevet de technicien sup rieur BTS Pendant une journ e ces l ves ont t r partis en deux groupes pour Dans la soir e les deux groupes furent soumis une m me interrogation l tude des circuits lectriques Un crite Des r ponses nettement meilleures furent constat es dans le groupe groupe t moin tudiait avec un pro exp rimental fesseur et des documents papier clas Une seconde interrogation faite huit jours plus tard sans r vision pr alable siques et un groupe exp rimental confirma ce r sultat et attesta une m morisation plus durable chez les l ves travaillait individuellement suivant soumis l enseignement programm le m me horaire avec l aide de la ma chine programm e FEB Paris le de France Cette premi re exp rience n a pas t suivie d autres r alisations car le corps enseignant l a consid r e comme d personnalis e et n cessitant une for mation particuli re la programma tion des machines enseigner Mais gr ce quelques coll gues am ricains de Bull General Electric l id e a travers l Atlantique et a t mise en uvre dans de nombreuses coles et universit s aux tats Unis Les premi res machines bandes perfor es n ont cess d tre modernis es au fur et mesure des progr s du mat riel informatique et des logiciels den seignement Ce type d enseignement est g
27. sistons une pr sentation de Bull Gmbh Deutschland faite par Ulrich Richartz Marketing Direc tor Il pr sente les r sultats de la filiale mi ann e et voque la fusion avec Atos mon tour je pr sente les derni res r alisations de notre association Je remets deux cadeaux FEB D un grand poster de la machine crypter Enigma ainsi qu une tr s ancienne calculatrice m canique des ann es vingt fabri qu e Dresde LAG se termine avec les diff rents votes habituels relatifs aux r solutions l issue de la r union chacun est libre de son temps Vendredi 29 et samedi 30 ont t r serv s la partie touristique et festive Le vendredi est consacr la d cou verte de Br me Stadtgemeinde Bre men Br me est une ville portuaire du nord ouest de l Allemagne situ e sur le fleuve Weser C est avec Hambourg et L beck Tune des trois villes hans atiques d Alle magne Elle compte 545 000 habitants w i Am Donnerstag den 28 august waren es ca 60 Perso nen von den 170 Mitgliedern die anwesend waren Alles f ngt um 16 00 im Best Western Hotel in der N he vom Bahnhof mit der Generalversammlung unter dem Vorsitz von Heinrich Rothweiler an Nach einer Pr sentation der Bull GmbH Deutschland zeigte Ulrich Richartz Marketing Direktor die Ergeb nisse der Tochtergesellschaft bis Mitte des Jahres vor und erw hnte die Fusion mit Atos Meinerseits stellte ich die letzten Lei
28. stion et renflouer les fi nances de B GE Il s en suivit une p riode d incertitude en d cembre 1966 et des licenciements notamment des IC et des ITC En janvier la gamme fut confirm e B GE les Gamma 10 et Gamma 55 58 Angers et Belfort les imprimantes et p riph riques Olivetti GE les GE 100 et Phoenix les GE 400 et 600 Un peu de gon flette marketing et nous repartimes en prospection En parc client le il y avait entre autres le Seuil G10 Flammarion et Plon G10 je ne ressortais jamais de chez ces diteurs sans un livre offert ditions Fleurus G30 Il fallait pr voir les up grades vers des GE100 400 et la phase des pr tudes sur le terrain tait longue pour pr parer la proposition commerciale et la n gociation le constructeur l poque tant fortement partie pre nante lors du d marrage Parmi les prospects je comptais le Robert RTL Imprimerie Lang Hachette Didot Bottin Valeurs Actuelles di tions Ouvri res CGT Kor s Adec co int rim Larousse Apec des cabinets comptables des papetiers et il fallait fournir des applications propres l dition l imprimerie la presse etc Les cycles de vente taient longs et les ITC nombreux l assis tance avant apr s vente non factur e bundling Peu avant No l 1967 je fus appel chez la secr taire du DG Jean Pierre br l Je my rendis un peu inquiet Elle me tendit un paquet et me dit M
29. stungen unseres Vereins und bergab FEB D als Geschenk ein grofes Poster der Geheimschriftmaschine ENIGMA sowie einen sehr alten mechanischen Rechner der in 1920 in Dresden hergestellt wurde Die Generalversammlung beendet sich mit den blichen Abstimmungen im Zusammenhang mit Aufl sungen Nach der Versammlung freie Zeit f r alle Teilnehmer Freitag und Samstag sind die Tage des Tourismus und T der Festlichkeit Am Freitag gehen wir auf Erkundung von Bremen Stadtgemeinde Bremen Bremen ist eine Hafenstadt gele gen an der Weser nordwestlich von Deutschland Mit Hamburg und L beck ist Bre M men eine der drei Hansest dte Deutschlands Die Stadt hat 545 000 Einwohner Avec Breme rhaven Port de Br me les deux villes constituent le land de Br me Bremen offi ziell Hansestadt Bremen d h freie hanseatische cht Stadt Bremen GE bildet mit Breme rhaven das Land Bremen Le nom officiel est Hansestadt Bremen qui veut dire ville hans atique libre de Br me Le blason de la ville de Br me est rouge avec une cl dont Das Wappen der Stadt Bremen ist rot und zeigt einen le p ne est droite Schl ssel mit Riegel rechts Par ironie les br mois en allusion au blason de Ham Da das Wappen von Hamburg eine Festung mit einer bourg qui repr sente une forteresse avec une porte verschlossenen T r aufweist sagen die Bremer Ham
30. te Geschichte von Grimm darstellt Greifen Sie gleichzeitig die beiden vorderen Beine des Esels und uffern Sie einen Wunsch Ostlich auf dem Platz steht der lutherische Dom St Peter 13 Jahrhundert der Stein f r Stein jahrelang von den Bremern freiwillig wiedergebaut wurde Gesteckt zwischen Dom und Weser wurde das Schnoor Viertel besonders gut erhalten Hier standen die Fische rh user zur Zeit des mittelalterlichen Hafen Heutzutage wird es besetzt von Handwerken und Kunsigalerien Dort steht ein sehr altes Hotel speziell f r Hochzeit sn chten fr hzeitig reservieren Etwas weiter die Liebfrauenkirche 11 Jahrhundert immer noch in Renovierungsarbeiten Ein Basrelief von General von Molltke ist an einer Fassaden zu sehen S dlich des Platzes die ber hmte B ttcher Strafe 110 Meter lang Stra e der F ferhersteller in Mittelalterzeit von 1923 bis 1931 von Ludwig Roselius Kaffeemagnat in eine seltsame Mischung von gotischen und modernen Styl umgewandelt Hier befindet sich das ber hmte Glockenspiel mit 30 Glocken aus Mei en Porzellan und einer mit zehn Gem lden zu Ehre der gro en Seem nner rotierenden S ule das die Stunde das Viertel und die H lfte schl gt Le long de la rivi re Weser le Schlachte Weser prome nade o se trouvait l ancien port m di val de Br me aujourd hui combl est maintenant une tr s agr able promenade abritant de nombreux restaurants des jar dins d t et
31. tion de Mes sieurs Thierry Breton et Gilles Grapi net en qualit de nouveaux membres du comit Hommes et Organisation Monsieur Marc Meyer participe au comit en qualit de censeur Pour une information plus compl te consulter le site internet de Bull ou d Atos Qualit Principales autres fonctions exerc es Thierry Breton Administrateur Pr sident Pr sident directeur g n ral d Atos Philippe Vannier Administrateur Directeur g n ral Pr sident de Crescendo Industries Charles Dehelly Administrateur Directeur g n ral adjoint d Atos Gilles Grapinet Administrateur Directeur g n ral adjoint d Atos et Direc teur g n ral de Worldline Edouard Guillaud Administrateur ind pendant Pr sident directeur g n ral d Odas Michel Alain Proch Administrateur Directeur Financier d Atos Jean Fran ois Rambicur Administrateur ind pendant Pr sident d une ONG but humanitaire Philippe Vassor Administrateur ind pendant Pr sident de Baignas Philippe Mareine Censeur Directeur des Ressources humaines d Atos Marc Meyer Censeur Directeur des Cadres dirigeants des Talents et de la Communication d Atos Des nouvelles de Bull Bull annonce sa nouvelle gamme de grands serveurs Novascale GCOS 7015 pour ac compagner la transformation des datacen ters vers le Cloud et le Big Data et g rer les environnements critiques Bull annonce novascale GCOS 7015 sa nouvelle gamme de serv
32. ublic de certains cantons l achat tait soumis au vote populaire Ce qui me valut quelques dimanches anxieux Lors de la fusion avec Honeywell j tais en concurrence avec un H200 chez un client Celui ci ayant sign un G 115 avait souhait r examiner la question Je d fendis si bien le H200 sans renier le GE 115 que je lui vendis le H200 au lieu du GE 115 pr vu On modifia donc les contrats tout sim plement En avril 1972 j entrai la CII direction Exportation Louveciennes sous les ordres d Andr Puiseux ex chef du secteur assurance chez Bull J tais charg du secteur a Europe de l Ouest comprenant la Suisse le Benelux la Scandinavie et cerise sur le g teau la Gr ce et la Turquie Le corps commercial surtout l export tait assez h t rog ne Aux ex CAE et autres issus de filiales de CGE et de Thomson s ajoutait une vague a bul liste et une autre provenant d IBM La DE tait de cr ation r cente l origine 1967 la CII avait abord les march s ext rieurs travers une direction des Affaires Internationales DAI charg e des tudes des mar ch s cibl s de la strat gie globale et r gionale et de la cr ation de filiales La DE cr e en 1971 tait charg e de la commercialisation des produits mais les relations entre les deux par ties taient parfois tendues en raison de fr quents chevauchements dus une d finition floue de certaines fonctions Par ex
Download Pdf Manuals
Related Search