1 Silicone Ouverture de la fenêtre Fermeture de la fenêtre
Contents
1. an VELUX FRAN AIS Mode d emploi LL Ouverture de la fen tre gt La poign e est tourn e vers le haut afin d ouvrir la fen tre sup rieure A NO par projection L ouvrant doit pouvoir rester ouvert en toutes positions dans le cas contraire voir page 3 La fen tre sup rieure peut galement tre ouverte par rotation l aide de sa barre de man uvre Pour ouvrir l l ment inf rieur tournez la poign e vers le haut jusqu la mettre en position horizontale Fermeture de la fen tre Fermer l l ment inf rieur avant la fen tre sup rieure A Ventilation clapet de ventilation et filtre Le renouvellement d air peut tre assur m me fen tre ferm e tirer l g rement la barre de manoeuvre pour ouvrir le clapet de ventilation 4 La fen tre restera verrouill e mais l air rentrera dans la pi ce travers un filtre qui bloquera la poussi re les insectes et la neige poudreuse Nettoyage du vitrage Tourner la poign e basse en position verticale Tirer la barre de man u vre vers le bas et retourner compl tement l ouvrant 180 L ouvrant doit tre bloqu dans cette position en engageant les deux loqueteaux lat raux dans les g ches inf rieures du cadre fixe L utilisateur a ainsi les deux mains libres pour nettoyer Nettoyer le vitrage l aide d un chiffon doux propre et non pelucheux d une peau de chamois d une ponge propre douce et non abrasive ou d une raclette non m2. Ouvrir l ouvrant El ment fixe Retirer l ouvrant retirer les profil s de recouvrement d visser les vis dans les pattes aux angles et retirer alors l ouvrant R glage des montants de dormant Retirer le cache des vis de r glage Desserrer les vis de r glage Ajuster le dormant par serrage de la vis de dormant au dessus de la vis de r glage R glage des traverses basses des dormants Retirer les caches et ajuster les vis de r glage comme indiqu DIRECTIONS FOR USE FOR GEL 2010 VELUX GROUP VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP VAS 452491 2010 11
3. tallique De l eau claire suffit normalement pour nettoyer le vitrage Les produits lave vitres du commerce non abrasifs peuvent aussi tre utilis s L eau peu calcaire est pr f rable pour net toyer les vitrages Cependant dans les zones eau calcaire ajouter une faible quantit de d tergent pour adoucir l eau ou essuyer tout exc s d eau en fin de nettoyage Attention e Eviter tout contact du vitrage avec du silicone e Ne pas utiliser de produits de nettoyage contenant des particules abrasives e Ne pas utiliser de produits chimiques pour le nettoyage du vitrage Eviter tout contact avec des objets coupants ou abrasifs y compris les bijoux e Ne jamais essayer de nettoyer la poussi re d pos e sur le vitrage avant de l avoir humidifi e e Si d autres travaux se r alisent dans le voisinage du vitrage prot ger le vitrage l aide d un film plastique pour viter toute claboussure ou salissure par un compos agressif et ou abrasif GEL FRAN AIS Mode d emploi Comment viter la condensation Dans les pi ces humides une condensation tend se former sur la face interne du double vitrage isolant Ce ph nom ne peut tre vit en pla ant un radiateur sous la fen tre et ou en a rant r guli rement la pi ce Nettoyage du filtre d air Le filtre peut tre retir facilement et nettoy l aide de savons ou des d tergents m nagers ordinaires Retourner et bloquer l ouvrant en position de ne
4. tir s de la zone sur et autour de la fen tre de la m me mani re que les feuilles et autres d bris doivent tre retir s des raccords d tanch it et des goutti res pour permettre l eau de fonte de s couler librement GEL FRAN AIS Mode d emploi Ouverture et fermeture de la fen tre La fen tre s ouvre en tournant la poign e basse en position verticale L ouvrant doit pouvoir rester ouvert en toutes positions dans le cas contraire s assurer que les ressorts et bras de projection se sont con nect s voir explication M Si l ouvrant ne peut cependant pas rester ouvert en toutes positions r gler les ressorts voir explication E Armement des ressorts sur les bras de projection Fermer la fen tre en rotation en utilisant la barre de man uvre 1 2 puis l ouvrir en projection l aide de la poign e basse 3 Pousser vers le haut l ouvrant S assurer que les ressorts et bras de projection se sont automatiquement connect s 4 5 6 R glage des ressorts Si l ouvrant s ouvre trop rapidement ou qu il est difficile ouvrir du fait de son poids ajuster les ressorts comme montr L ajustment d pend de la pente du toit GEL FRAN AIS Mode d emploi R glages des l ments verticaux Si les ouvrants inf rieurs pendent d un c t parce que la charpente a l g rement boug les dormant doivent tre rer gl s Les vis de r glage sont situ es dans les dormants El ment ouvrant
5. ttoyage et d gager le filtre de son rail support Des filtres de remplacement peuvent tre command s aupr s de votre soci t de vente VELUX Entretien du bois Le bois a re u en usine un traitement et une couche de finition et peut tre nettoy l aide de savons ou d tergents m nagers ordinaires Le bois doit recevoir un traitement d entretien produit de pr servation tous les quatre ans au minimum et lorsqu il y en besoin Les fen tres expos es une forte chaleur des ensoleillements importants et ou situ es dans des pi ces tr s humides ex cuisines ou salles de bains doivent recevoir cet entretien au moins tous les deux ans Entretien de la surface de finition retirer le traitement vernis ou pein ture S assurer que la surface est propre et s che et mettre un primaire sur le bois Apr s s chage appliquer une couche de vernis peinture acrylique base eau bien suivre les prescriptions du fabricant Appli quer les m mes recommandations aux endroits o le vernis peinture a pu tre endommag Nettoyage du raccordement d tanch it Feuilles et d bris v g taux doivent tre enlev s au dessus de la fen tre et dans les couloirs lat raux du raccordement pour permettre l eau de pluie de s couler librement Neige et glace Il est important d tre sur que l eau peut toujours s vacuer hors de la fen tre et descendre vers les goutti res environnantes Neige et la glace doit donc tre re
Download Pdf Manuals
Related Search