MIT515, MIT525 et MIT1025 Testeurs de résistance d`isolation 5
Contents
1. faciliter le raccordement divers r seaux c bl s dans le but de r aliser des mesures de r sistance d isolement Dans tous les cas il est de la responsabilit de l utilisateur d utiliser des proc dures de travail s res et de v rifier que le r seau est s curis avant tout raccordement M me les r seaux isol s peuvent pr senter une capacit importante de charge lev e lors de l application du test d isolement Cette charge peut tre mortelle et les raccordements y compris les c bles et les pinces ne doivent jamais tre touch s pendant le test Le r seau doit tre d charg en toute s curit avant de toucher les raccordements CON U POUR UN USAGE QUOTIDIEN Les c bles de test sont des l ments cl de tout appareil de pr cision et la s curit la long vit et la capacit fournir des raccordement fiables sur les l ments de tests que l on trouve dans les applications quotidiennes sont de la plus haute importance Megger cr e des c bles de test pour un usage pratique et s r PRISES HT ISOL ES DE VERROUILLAGE PINCES DE TEST NON D MONTABLES Tous les c bles de test d isolement Megger de 5 kV et 10 KV sont quip s de prises HT isol es de verrouillage et de pinces non d montables Cela r duit l ventualit d une perte de connexion lectrique d une prise ou d une pince et la capacit de charge mortelle d un long c ble Les fl ches sur les prot ge doigts de la prise doi2. de niveau CATIV 600 V et sont double isolation Cinq gammes de tensions pr d finies sont fournies en mode de test d isolation plus une gamme de tension de verrouillage r glable par l utilisateur Des tests de diagnostiques pr configur s comprennent l indice de polarisation PI le rapport d absorption di lectrique DAR la d charge di lectrique DD la tension tag e SV et le test charge l v e La simplicit d utilisation est r alis e gr ce deux commutateurs rotatifs et un large cran r tro clair qui permet l affichage simultan de multiples r sultats Mesure jusqu 10 TQ ou 20 TQ MIT1025 Test de PI DAR DD SV et charge lev e Productivit am lior e fonctionne sur ligne de puissance ou sur secteur si la batterie est puis e Batterie Li ion capacit tendue charge rapide M moire avanc e avec horodatage Niveau de s curit CATIV 600 V La m moire de stockage avanc e inclut l horodatage des r sultats l enregistrement des donn es et le rappel des r sultats l cran Une interface de p riph rique enti rement isol e USB type B est utilis e pour le transfert en toute s curit des donn es vers le logiciel de gestion d quipements Megger PowerDB Pro Advanced et Lite CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES R sistance maximale d isolation 10 TQ 5 KkV 20 TQ 10 KV Tests de diagnostics IR programm s plus PI et DAR Fonctionne sur ligne de puissance
3. ments de test de grand diam tre mais o l espace est particuli rement important L isolement est con u uniquement pour prot ger l utilisateur de la sortie des testeurs de r sistance d isolement 5 kV et 10 kV inf rieur 6 kV de Megger Les pinces ne peuvent en aucun cas servir prot ger l utilisateur des syst mes courant alternatif sous tension sup rieurs 600 V ca efficaces dans un environnement CATIV Isolement nominal des c bles 12 kV cc indiqu sur le c ble Type de c ble Silicone flexible double isolement couche d isolement interne de couleur blanche pour mettre en vidence les dommages 3 C BLES GRANDE PINCE DE TEST ISOL E 3 m Ces c bles de test sont fournis en s rie sur le MIT1025 Ces pinces sont con ues de fa on pouvoir tre positionn es sur des l ments de test de grand diam tre L isolement est con u uniquement pour prot ger l utilisateur de la sortie des testeurs de r sistance d isolement 5 KV et 10 KV de Megger Les pinces ne peuvent en aucun cas servir prot ger l utilisateur des syst mes courant alternatif sous tension sup rieurs 600 V ca efficaces dans un environnement CATTV Isolement nominal des c bles 12 kV cc indiqu sur le c ble Type de c ble Silicone flexible double isolement couche d isolement interne de couleur blanche pour mettre en vidence les dommages Megger La conception des c bles est destin e
4. ou sur secteur quand la batterie est puis e Batterie Li ion charge rapide plus de 6 heures de tests continus 5 kV Fonction de voltm tre d di e 30 V 660 V Niveau de s curit CATIV 600 V Grand cran LCD r tro clairage automatique Filtre antiparasites supprime les parasites jusqu 3 mA Fonctionnement en haute altitude jusqu 3000 m FONCTIONS SUPPL MENTAIRES MIT525 1025 Fonctions de test de d charge di lectrique DD tension tag e SV et charge lev e M moire avanc e avec horodatage et rappel l cran Horloge en temps r el T l chargement de la m moire via une interface USB type B isol e c ble USB pour PC Logiciel de gestion d quipement PowerDB Lite Megger APPLICATION Le test de r sistance d isolation IR est un test qualitatif qui indique l efficacit de l isolation lectrique d un produit Les applications incluent les c bles transformateurs moteurs et g n rateurs disjoncteurs et isolateurs Le test IR est id al pour mesurer et enregistrer la stabilit long terme de l isolation dans le temps un processus connu sous le nom de tendance Les tests IR sont sensibles la temp rature et n cessitent un ajustement par rapport une temp rature de r f rence Les mod les m moire disposent d une option d enregistrement de la temp rature CARACT RISTIQUES LECTRIQUES Tension d entr e 85 265 V r m s 50 60 Hz 60 VA Batter
5. Megger MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC DESCRIPTION Les testeurs de r sistance d isolation ART de la nouvelle gamme sont plus compacts et plus l gers que les mod les pr c dents tout en offrant des fonctionnalit s avanc es et une capacit de charge rapide La gamme comprend trois mod les un mod le d entr e de gamme de 5 kV et deux mod les avec toutes les fonctionnalit s de 5 KV et 10 kV respectivement Mesure de r sistance jusqu 10 TQ pour les mod les 5 kV et jusqu 20 TQ pour le mod le 10 KV Une caract ristique de productivit cl est la capacit prendre des mesures lorsqu il est connect une ligne de puissance ou au secteur avec une batterie puis e La recharge intelligente de la batterie assure un taux de charge optimal en fonction du niveau de la batterie ce qui entra ne des dur es de charge minimum Le robuste bo tier offre une protection maximale pour un instrument portable et un tui amovible pour les conducteurs garantit que ceux ci restent toujours avec l appareil Le couvercle du bo tier est d montable pour un acc s facile aux bornes L indice de protection IP est IP65 le bo tier ferm emp chant toute p n tration d eau et de poussi re Une fiabilit et un niveau de s curit lev s sont int gr s tous les mod les ont une s curit
6. cter Megger pour obtenir un devis des quantit s minimales de commande peuvent s appliquer C BLES AVEC PINCES DE TEST COMPACTES Ces pinces sont con ues pour tre positionn es autour d l ments de test dont l acc s est limit Il n y a pas d isolement sur ces pinces ALT e Megger Un soin extr me doit tre observ afin d viter toute d charge lectrique lors de la connexion d connexion cause des pinces m talliques nues Indice d isolement du c ble 12 kV cc indiqu sur le c ble Type du c ble silicone flexible double isolement couche d isolement interne de couleur blanche pour mettre en vidence les dommages PINCE DE TEST COMPACTE AVEC C BLE BLIND DE 5 KV OU 10 KV Ces pinces sont con ues pour tre positionn es autour d l ments de test dont l acc s est limit Il n y a pas d isolement sur ces pinces Un soin extr me doit tre observ afin d viter toute d charge lectrique lors de la connexion d connexion cause des pinces m talliques nues Le jeu de c bles de test blind s comprend m Un c ble de test n gatif noir qui a t blind m Un c ble de test positif rouge qui n est pas blind Indice d isolement du c ble 5 kV ou 10 KV cc Type du c ble PVC blind flexible Remarque Les c bles de test blind s sont des accessoires importants pour les personnes qui travaillent dans des environnements tr s bruyants et ou des endroits o des f
7. ed to ISO 14001 2004 Cert no EMS 61597 CANADA Oberursel GERMANY Aargau SWITZERLAND Dubai UAE Mumbai INDIA Durban SOUTH AFRICA Chonburi THAILAND MIT515_525_1025_DS_fr_V04 www megger com Megger is a registered trademark
8. ie 11 1 V 5 2 Ah Dur e de vie de la batterie Capacit typique 6 heures en MIT515 MIT525 continu 5 kV avec une charge de 100 MQ MIT1025 Capacit typique 4 heures 1 2 en continu 10 KV avec une charge de 100 MQ Dur e de charge de la 2 heures 2 pour une batterie batterie puis e 2 heures pour une d charge normale 1 heure de fonctionnement sous 5 kV 100 MQ Charge rapide 30 minutes Tensions de test MIT515 MIT525 250 V 500 V 1000 V 2500 V 5000 V MIT1025 500 V 1000 V 2500 V 5000 V 10000 V Tensions de test r glables par l utilisateur MIT515 MIT525 100 V 1 KV par pas de 10 V 1 KV 5 KV par pas de 25 V MIT1025 5 KV 10 KV par pas de 25 V Pr cision 23 C MIT515 MIT525 pr cision 23 C 5000 V 2500 V 1000 V 500 V 250V 5 t0 1TQ 500 GQ 200 GQ 100GQ 50 GQ 20 to 10 TQ 5 TQ 2 TQ 1 TQ 500 GQ MIT1025 pr cision 23 C 10 kV 5000 V 2500V 1000V 500V 250 V 5 to 2TQ 1TQ 500 GQ 200 GQ 100 GQ 50 GQ 20 to 20TQ 10 TQ 5 TQ 2 TQ 1TQ 500 GQ Protection Protection d erreur 2 fuite de 500 kQ avec une charge de 100 MQ Gamme de l affichage analogique 100 kQ 10 TQ Gamme de l affichage num rique MIT515 MIT525 10 KQ 10 TQ MIT1025 10 kQ 20 TQ MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC Courant de court circuit 3 mA nominal puissance maximale toutes les charges surpassant de nombreux testeurs 5 mA Ala
9. rme d isolation 100 kQ 1 GQ Charge du condensateur MIT515 MIT525 MIT1025 lt 3 s pF 3 mA 5 kV lt 5 s uF 3 mA 10 kV D charge du condensateur MIT515 MIT525 lt 250 ms pF pour d charge depuis 5000 V 50 V MIT1025 lt 500 ms pF pour d charge depuis 10000 V 50 V Gamme de capacit au dessus de 500 V 10 nF 25 pF en fonction de la tension de mesure Pr cision de capacitance Q 23 C 10 5 nF Pr cision de tension de sortie gt 200 V 0 C 30 C 4 0 10 V tension essai nominale 1 GQ Gamme de mesure de courant 0 01 nA 6 mA Pr cision de mesure de courant 23 C 5 0 2 nA toutes les tensions Rejet des interf rences parasites MIT515 MIT525 1 mA par 250 V jusqu un maximum de 3 mA MIT1025 1 mA par 600 V jusqu un maximum de 3 mA Gamme du voltm tre 30 V 660 V ca ou cc 50 60 Hz Pr cision du voltm tre 3 3 V Minuteur Jusqu 99 minutes par pas de 15 secondes Capacit de la m moire 64 kilo octets Types de tests MIT515 MITS25 MIT1025 IR IR t DAR PI IR IR DAR PI SV DD test charge l v e Interface USB type B p riph rique Sortie temps r el USB 1 lecture par seconde tension courant et r sistance CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES Altitude 3000 m Classe de s curit CAT maintenue au dessus de 2000 m Cordons de test connect s Megger Temp rature de fonctionnemen
10. ssoires optionnels Jeux de conducteurs de test HT 1002 645 1002 646 1002 647 1002 648 1002 641 1002 642 1002 643 1002 644 3 conducteurs de 5 m grandes pinces isol es 3 conducteurs de 8 m grandes pinces isol es 3 conducteurs de 10 m grandes pinces isol es 3 conducteurs de 15 m grandes pinces isol es 3 conducteurs de 5 m pinces moyennes isol es 3 conducteurs de 8 m pinces moyennes isol es 3 conducteurs de 10 m pinces moyennes isol es 3 conducteurs de 15 m pinces moyennes isol es Ces c bles de test peuvent galement tre fournis dans des tailles non standard en vue d une application exigence particuli re Veuillez contacter Megger pour obtenir un devis des quantit s minimales de commande peuvent s appliquer 8101 181 8101 182 8101 183 3 conducteurs de 3 m pinces nues 3 conducteurs de 8 m pinces nues 3 conducteurs de 15 m pinces nues Jeux de conducteurs de test HT blind s 6220 835 6311 080 6220 834 6220 861 6220 833 3 m blindage 5 kV petites pinces non isol es 15 m blindage 5 kV petites pinces non isol es 3 m blindage 10 kV petites pinces non isol es 10 m blindage 10 kV petites pinces non isol es 15 m blindage 10 kV petites pinces non isol es Autres Bo tier d talonnage 5 kV CB101 6311 077 1000 113 1000 047 Certificat d talonnage CB101 Certificat d talonnage UKAS CB101 CERTIFICATION ISO Registered to ISO 9001 2008 Cert no Q 09250 Register
11. t 20 C 50 C Temp rature de stockage Humidit Indice de protection S curit CEM Dimensions Poids 11000 10000 9000 Sn 8000 E 7000 s 6000 E 5000 5 O 4000 3000 2000 1000 25 C 65 C HR 90 sans condensation 40 C IP65 couvercle ferm IP40 couvercle ouvert CARACT RISTIQUES G N RALES Conforme aux exigences des normes IEC 61010 1 CATIV 600 V Conforme aux exigences de la norme IEC61326 1 315 mm L x 285 mm D x MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC C bles de test fournis Le MIT515 MIT525 et MIT1025 sont tous quip s de c bles de test conformes aux exigences de la norme IEC61010 031 2008 Les mod les de 5 kV sont quip s d un c ble de 3 m avec des pinces de taille moyenne Les mod les de 10 KV sont quip s de deux c bles de 3 l un m avec des pinces de taille moyenne et l autre avec de grandes pinces dont l isolement est adapt un usage 10 KV Ces c bles sont con us selon les connaissances approfondies de Megger en mati re de test d isolement gr ce aux techniques les plus r centes Ces c bles sont conformes la norme IEC61010 31 2008 qui requiert des pinces enti rement isol es 3 C BLES 3 m PINCE DE TEST MOYENNE ISOL E Ces c bles de test sont fournis en s rie avec les MIT515 MIT525 et MIT1025 Ces pinces sont con ues de fa on pouvoir tre positionn es sur des l
12. uites de c bles de test pourraient repr senter un probl me JEUX DE C BLES DE TEST POUR CIRCUIT DE CONTR LE Ce jeu de c bles avec pince et sonde est con u pour tester les circuits basse tension ayant des tensions d essai de 1 KV maximum L isolement est con u uniquement pour prot ger l utilisateur de la sortie des testeurs de r sistance d isolement Megger de 5 KV et 10 KV r gl e une tension de sortie maximale de 1 KV Ne pas utiliser ce jeu de c bles des tensions sup rieures 1 kV Indice d isolement du c ble 1 kV dc A MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC JEU DE C BLES AVEC PINCE ET SONDE DE TEST PROT G PAR FUSIBLE Ce jeu de c bles avec pince et sonde est con u pour tester les circuits basse tension avec tensions d essai de 1 KV maximum La jeu de c bles est conforme la norme GS38 quip de fusibles de 50 KA FF500mA ce qui permet d effectuer des mesures de tension en toute s curit lors de l utilisation de la plage de mesure tension s lectionn e par l utilisateur sur les appareils MIT515 MIT525 et MIT1025 L isolement est con u uniquement pour prot ger l utilisateur de la sortie des testeurs de r sistance d isolement Megger de 5 KV et 10 KV r gl e une tension de sortie maximale de 1 KV Ne pas utiliser ce jeu de c bles des tensions sup rieures 1 KV Indice d isolement du c ble 1 KV NN Vous pou
13. vent tre horizontales sur l instrument pour verrouiller Tournez de 90 pour d verrouiller De plus pour la m me raison les pinces de test ne peuvent pas tre retir es du c ble de test CONCEPTION PRATIQUE D ISOLEMENT Les prot ge doigts sur les m choires mobiles permettent d viter tout contact avec la pince lorsque celle ci est ferm e et lorsqu elle se replie en arri re pour permettre aux dents m talliques de la pince d entrer en contact avec l l ment de test sans entrave lors de l utilisation MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC La pince Megger est test e avec des prot ge doigts conformes aux normes IEC en mati re de lignes de fuite et de distance d isolement CONCEPTION PRATIQUE DES M CHOIRES Les m choires courb es permettent une connexion fiable autour des l ments de test et les pointes de m choires plates fournissent une excellente connexion et pr hension pour chaque c ble C bles de test en option MEDIUM AND LARGE TEST CLIPS Les c bles de test ci dessus avec pinces isol es de moyenne et grande taille sont disponibles en option dans des longueurs de 5 m 8 m 10 met 15 m Ils sont r f renc s dans le volet d information relatif aux commandes la fin de cette fiche technique Ces c bles de test peuvent galement tre fournis dans des tailles non standard en vue d une application exigence particuli re Veuillez conta
14. vez trouver plus d informations dans la note d application sur les jeux de c bles de test d isolement de 5 kV et 10 kV Ce document peut tre t l charg Padresse www megger com Megger Produits Qt MIT515 UK MIT515 US MIT515 EU MIT515 AU MIT525 UK MIT525 US MIT525 EU MIT525 AU MIT1025 UK MIT1025 US MIT1025 EU MIT1025 AU Accessoires inclus Mode d emploi sur CD Conducteur d alimentation 3 conducteurs de 3 m pinces moyennes isol es MIT515 MIT525 et MIT1025 Testeurs de r sistance d isolation 5 amp 10 kV CC INFORMATIONS COMMANDE R f 1001 935 1001 936 1001 937 1001 938 1001 939 1001 940 1001 941 1001 942 1001 943 1001 944 1001 945 1001 946 1002 531 3 conducteurs de 3 m grandes pinces isol es MIT1025 seulement Accessoires inclus MIT525 MIT1025 C ble USB Logiciel PowerDB Lite Accessoires optionnel 1 kV cordons de test Jeu de c bles avec pince et sonde de test prot g par fusible Jeux de c bles de test pour circuit de contr le FRANCE Z A du Buisson de la Couldre 23 rue Eug ne Henaff 78190 Trappes T 33 0 1 30 16 08 90 F 33 0 1 34 61 23 77 infos megger com GB Archcliffe Road Dover CT17 9EN England T 44 0 1304 502101 F 44 0 1304 207342 UKsales megger com 1002 534 25970 041 1002 913 6220 822 OTHER TECHNICAL SALES OFFICES Valley Forge USA College Station USA Sydney AUSTRALIA T by SWEDEN Ontario Produits Qt Acce
Download Pdf Manuals
Related Search