Rapport de test DLG Télescope
Contents
1. Ambros Schmelzer amp Sahn GmbH amp Co KG Distribution d air et manipulation Tuyau d a ration t lescopique Rapport de contr le DLG 5666F DIE FOKUS TEST Unit d a ration et de refroidissement de c r ale graines de rr l gumineuses et graines ol agineuses pour zone faible hauteur ciaoe asahan A utiliser pour du produit ayant un diam tre de graine gt 1 5 mm une humidit lt 18 une hauteur maximale du tas de graines de 6m d bit d air conseill 5 10 m d air m de c r ales Constructeur Il est conseill de disposer les Tuyaux un cart de 2 4 m selon la Ambros Schmelzer amp Sohn hauteur du tas et le type de Produit ne pas les loigner plus de 2m GmbH amp Co KG SALUE _ Disposer dans l entrep t et tendre manuellement Dr Zimmer Str 28 Avant l vacuation peut tre extrait du produit par un moteur treuil ou D 95679 Waldershof un dispositif technique mobile Telefon 09231 9792 0 Raccordement au ventilateur travers un tuyau flexible diam tre 300 mm Telefax 09251 72296 Compos de plusieurs tuyaux perfor s raccord s de mani re E Mail info a schmelzer de t lescopique les uns aux autres zingu Internet www a schmelzer de Avec c ble d acier et des lames internes pour le coulissage Disponible pour 2 12 pi ces d une longueur de 4 29m Accessoires non contr l s Silo rallonges O Caract ristiques princi2. DLG DLG e V Testzentrum Technik amp Betriebsmittel mes i Max Eyth Weg 1 D 64823 Grof Umstadt Telefon 069 247 88 600 Fax 069 247 88 690 e E Mail Tech DLG org Internet www dlg test de T l charger tous les rapports de test DLG www dlg test de Rapport de contr le DLG 5666F 6
3. cessaire gt 2 5t 45kW puissance ou en compartiment L accent a r paration n cessaire Pour le t mis sur la facilit et la syst me d alimentation mobile rapide d vacuation par rapport un remblayage lat ral est aux syst mes d a ration qui n cessaire pour viter que le restent l int rieur du produit tuyau ou le canal ne glisse Des baisses de co t ont t cit es d coulant du peu de Rapport de contr le DLG 5666F 5 LE ET iiin i A Teleskopbel ftungsrohr F3 Halbrund K hikanal 7 Fr Titel R partition de la Vitesse du vent pour un t lescope d a ration cylindrique en comparaison un Syst me de refroidissement canal demi cylindrique s to ne D z i fak du compartiment gt ep Explication du graphique oxenwan nd ur p t Chaque colonne repr sente la valeur moyenne de la vitesse de sortie de l air pour la serie de mesure donn e Vitesse moyenne du vent cm s la surface du produit hauteur de 6 2m E gt Q oO Q ao O GS O wegen 2m 1m 1m 2 m La zone de fluctuation est Ecart Ecart Ecart Ecart f x aroile droite gauche gauche reconnaissable la hauteur colonnes sis Le test Fokus a t r alisation Ex cution du contr le dans des conditions pratiques Sur la base des DLG e V r sultats obtenus le tuyau Testzentrum d a ration t
4. 25 x 12 5 x 6 m est utilis contenant comme produit de l orge destin au brassage Avant leur alimentation les deux dispositifs sont connect s des syst mes d a ration similaire Le 7 H tt t t H HO HE EE HE EH EE de de ge S pd O1 temps de travail pour le positionnement et le remblayage a t mesur et la manipulation a t valu e En plus la force n cessaire pour le d ploiement du tube t lescopique d a ration a t mesur e Pendant le stockage les compartiments en cas de besoin ont t refroidit jusqu une temp rature interne de 10 C par un ventilateur d a ration Une mesure ponctuelle de la r partition de la vitesse de l air a t effectu e 5 semaines apr s le stockage la surface du produit Hauteur 6 2 m Pour la mesure de la vitesse d mission d air un appareil de mesure de vitesse d air sonde an mom tre fil chaud a t utilis A la fin de la p riode d a ration le tube d a ration t lescopique est d connect du compartiment rempli a l aide d un dispositif technique mobile pendant cet action la force de traction est mesur e Dans le cadre d un sondage t l phonique les exp riences d autres utilisateurs concernant la Manipulation du tube ont t recueillies Tableau 1 Param
5. fait manuellement par un travailleur Mat riel technique n cessaire pour le syst me compar si d pos sur une palette pour le transport et le montage env 1 travailleur minute pour la d connexion manuelle env 17 travailleurs minute pour le syst me compar Croissante jusqu 650N pour un tat neuf et un sol bien glissant l aide d outil de traction r alisable avec une force d intensit normale en position debout Pour le dernier segment un effort suppl mentaire est n cessaire Pour des tuyaux t lescopiques plus petits la force de traction se r duit par rapport a la longueur du tuyau L intensit augmente pour des surfaces rugueuses in gales et si le tuyau est sali pour l alimentation aucun travailleur n cessaire pour s curiser le tuyau un contr le est cependant conseill Pas de travail suppl mentaire le contr le peut tre effectue par le travailleur responsable du syst me de transport Par comparaison 2 travailleurs n cessaires env 7 travailleurs minute par moteur treuil ou technique mobile tracteur Respecter les consignes de s curit se r f rer aux consignes du mode d emploi Bien contr ler les alentours du lieu de travail Une extraction pench e du tuyau l endommage pour l extraction lt 5 min pr paratifs pour le c blage env 60 min pour le syst me compar caus par le d montage des canaux qui doit tre effectu sans d g ts Croissant de 10 23 kN Machine de traction n
6. t mesur es Au milieu du tuyau d a ration t lescopique les valeurs taient comprises entre 0 6 et 1 0 cm s La vitesse de sortie du tuyau t lescopique est de0 2 0 4 cm s inf rieure a celle du syst me a canal circulaire La cause de cette diff rence est une plus petite surface de sortie de 0 25 m m contrairement 0 29 m m Les mesures de la pression apr s la ventilation confirment ce constat 660 Pa pour le tuyau t lescopique et 600 Pa pour le canal semi circulaire L uniformit de la r partition de la vitesse de l air dans le sens du d placement est estim e normale pour le tuyau t lescopique Les mesures la r partition de la vitesse de l air vacillent moins pour le tuyau t lescopique que pour le canal semi circulaire voir image 6 envergure II Manipulation Le tuyau d a ration t lescopique est d un point de vue g n ral simple d utilisation L avantage principal par rapport a un dispositif d a ration statique restant dans le produits est la libre accessibilit du produit en cas de pr l vement mobile L utilisateur apr s r traction du tuyau t lescopique n as plus besoin de porter une attention particuli re a d ventuels r sidus a l int rieur ou aux alentours du produits provenant du dispositif de s chage La r cup ration du produit s ch est alors plus rapide Contrairement a un dispositif d a ration statique une d t rioration accidentelle des canaux d a ration est
7. tr s r duite Sur le tableau 2 sont nonc s les processus d utilisation du tuyau t lescopique les plus importants Le mode d emploi est complet d taill et compr hensible Des dessins aident a une meilleure compr hension 2m Ecart gauche 1m Rohrmitte Ecart gauche Luftgeschwindigkeit cm s 1 m Ecart droite 2m Ecart droite 4 8 Ecart dans le sens de circulation de l air m Tuyau d a ration t lescopique Vitesse de l air cm s 16 20 24 4 Syst me de refroidissement canal semi cylindre Ecart dans le sens de circulation de l air m 8 12 16 20 24 Vitesse de l air la surface du tas dans le sens de circulation avec un tuyau d a ration cylindrique en comparaison a un syst me de refroidissement canal semi cylindrique Rapport de contr le DLG 5666F 4 Tableau 2 Manipulation du tuyau t lescopique par comparaison a un canal semi cylindrique Processus G n ralit Temps n cessaire Force de traction Alimentation G n ralit en produit Extraire le G n ralit tuyau du produit Temps n cessaire Force de traction Ill Sondage Les exploitations interrog es utilisent le tuyau t lescopique a des longueurs vari es Les exp riences d utilisation s tendent sur 1 2 saisons avec jusqu 10 tuyaux par exploitation stockage ouvert Mat riel technique n cessaire pour le transport et la fixation au compartiment Retirer le tuyau se
8. tres des l ments d a ration utilis s pendant le test dispositifs du m me fabriquant Param tre Donn es de construction Type Dimension Diam tre de l ouverture Ecart du trou Tuyau d a ration t lescopique TBR 12 2 24 300 300 mm 1 5 mm 2 5 mm resp 3 0mm Canal de refroidissement semi cylindrique k 40 k 640 mm 2 0 mm 3 5 mm cart plus petit pour un plus petit diam tre du tuyau Superficie sp cifique de la sortie d air 0 25 m m Donn es caract ristiques du ventilateur 7200 m h Puissance d air pour 1200 Pa r sistance diff rence de pression 4 KW Puissance moteur diam tre 300 mm connexion d air Rapport de contr le DLG 5666F 2 0 29 m m Image 2 Image 3 Tuyau t lescopique Au d but de l extraction les restes de c r ales proviennent de l extraction pr c dente du tuyau Image 4 Tuyau t lescopique apr s l extraction Rapport de contr le DLG 5666F 3 R sultats du contr le I Distribution de l air La quantit d air introduite est uniform ment r partie sur toute la longueur et la largeur du tas de produit par le tuyau d a ration t lescopique La vitesse la surface du tas est presque semblable entre le tuyau t lescopique et le syst me canal semi circulaire Sur les photos 5 et 6 sont pr sent s les r sultats de la distribution de la vitesse de l air Des vitesses de sortie comprises entre 0 3 et 1 4 cm s ont
9. lescopique Technik amp Betriebsmittel respecte les crit res de Max Eyth Weg 1 contr le Distribution d air et 64823 Grofi Umstadt manipulation et obtient la marque de contr le DLG FokusTest Chef de projet D autres crit res n ont pas t Dipl Ing W Huschke contr l s Technique S curit Qualit Dipl Ing W Gramatte 7 Ea A L ENTAM estun r seau de stations d essais officielles appartenant l Europe et ayant sign un accord pr voyant des activit s communes avec le but final de mettre en place et de reconna tre des essais portant sur les performances la E NTAM s curit et le respect de l environnement des machines et outils agricoles Conduits sur demande du constructeur par des Stations d Essais qualifi es les essais sont bas s sur des normes nationales europ ennes ou registered Ea internationales ou bien sur des m thodologies communes et peuvent donner au constructeur un moyen utile d am liorer les machines qu il produit Les r sultats des essais peuvent tre imprim s sur des Rapports qui sont publi s par les Stations d Essais membres de l ENTAM ce qui constitue une lev e des barri res existantes De ce fait demander et obtenir la marque de l ENTAM sur les rapports signifie que l on op re dans un march international que l on est s r qu ont t utilis es toutes les normes appropri es et que l on donne aux agriculteurs un outil 3 2007 performant pour le choix optimal de leurs machines
10. pales Longueur P N Tuyaux assembl s 2 5m Tuyaux non assembl s 23 5 m Diam tre ext rieur du tube DLG e V l entr e d air 340 mm Testzentrum la derni re Pi ce 156 mm Technik amp Betriebsmittel Poids 150 kg Appr ciation r sume But du test R partition du vent R sultat du test Normale homog ne le long et en travers de l alimentation Manipulation pour D placer un tube Remblayer avec du produit Enlever un tube rapide manuel par 1 travailleur intensit normale s r pas de surveillance n cessaire pas de d placement du tuyau Simple et s r possible avec un dispositif technique le tube est totalement extrait du tas Co t et temps conomique le produit ne contient aucune pi ce provenant de Extraction du produit l installation Conditions de test et r alisation Le test DLG Fokus Distribution d air et manipulation est un contr le pratique r alis sur des extraits de la r colte de 2006 stock s plat Les mesures ont t effectu es comme mesures comparatives entre le tube d a ration t lescopique de type TBR 12 2 24 300 tester et un syst me de refroidissement a canal semi circulaire Tableau 1 image 1 et 2 Le test a t effectu dans un d p t de c r ales 100 x 25 m dont les 7 compartiments sont aliment s par un syst me de bande transporteuse et vid s gr ce une technique mobile Pour le test un compartiment avec les dimensions
Download Pdf Manuals
Related Search