3Résultat Système d`application d`émulsion 3M™ EASY SHINE
Contents
1. Conseils de nettoyage 1 Apr s rin age l eau claire 2 S cher avec une microfibre un chiffon sec ou du papier 3 Si l mulsion laisse des r sidus employer un d capant standard permettant de dissoudre mulsion puis rincer l eau et s cher Recommandations 1 Il mest pas recommand d utiliser des formulations base de solvant des mulsions polym risation rapide ou des produits inflammables ou combustibles avec le syst me 3M Easy Shine Le syst me n est pas pr vu pour des produits forte acidit ou tr s basiques Les nettoyants et d sinfectants ayant un pH entre 3 amp 10 peuvent tre utilis s 3 Le stockage prolong de produits d sinfectants ph noliques dans les sachets r utilisables n est pas recommand 4 Le support 3M Easy Shine est pr vu pour l application d mulsion ou de produits chimiques sur des sols lisses Les sols avec asp rit s n cessitent l emploi de l adaptateur 3M Easy Shine et d un balai frange pour permettre une application uniforme 5 Le syst me 3MTM Easy Shine poss de des pi ces de rechange Il existe des tuyaux pour connection rapide au support des franges microfibresetflexibles d alimentation disponibles en cas de perte ou de d t rioration N Origine Fabriqu aux USA P1130 0007 estiv2. appropri 2 Rangement temporaire d tacher la frange et la rincer l eau Rincer le support l eau et le s cher Laisser la poche d mulsion dans le sac branch e l appareil Il est pr t pour tre rang 3 Stockage prolong d tacher la frange et la rincer l eau les franges peuvent tre lav es en machine La mettre s cher D Oter la poche d mulsion ou de produit chimique et la remplacer par la poche de rin age remplie d eau claire Rincer le circuit abondamment jusqu ce que de l eau propre et claire sorte du tuyau Rincer le support et le s cher Oter la poche de rin age et vidanger le circuit L appareil est pr t pour le stockage Syst me de remplissage 3MTM Easy Shine Utilisation 1 Assembler le syst me voir notice 2 L assemblage doit tre fait de mani re ce que tout d versement accidentel puisse se faire dans un r cipient seau de nettoyage ou poubelle plastique 3 Ajuster le syst me sur le support choisi l aide des vis et serrer Placer la poche r utilisable vide afin que le bouchon rouge soit positionn dans l entonnoir 5 Oter le bouchon rouge 6 Verser doucement le volume n cessaire de chimique dans l entonnoir La contenance de la poche est d environ 3 8 litres 7 Ne pas remplir excessivement la poche 8 Remettre le capuchon rouge en place et resserrer 9 Oter le sachet et l tiqueter gt
3. M pour commander les articles suppl mentaires suivants tuyau de remplissage et connection sac dos tubes en caoutchouc souple et tiquettes vierges ou pr imprim es Mode d emploi Assemblage du kit 3M Easy Shine ou kit de remplissage Assembler le syst me selon les instructions d assemblage mentionn es dans chaque carton Utilisation du kit d application 3M Easy Shine familiarisation 3M France Protection et Hygi ne Professionnelles Boulevard de l Oise 95006 Cergy Pontoise Cedex Tel 01 30 31 62 58 Fax 0130316211 email 3measyclean mmm com www 3m com fr Pour l utilisateur novice il est possible de s entra ner en utilisant le sachet de rin age rempli d eau en remplacement du sachet d mulsion plac dans le sac dos D limiter une surface de nettoyage de 3 m x 3 m bloquer l acc s et baliser la zone avec les panneaux Attention sol glissant Mettre le sac et ajuster les bretelles puis prendre le balai quip d une frange propre 3 Rep rer la gachette d alimentation situ e en haut du manche balai Presser la gachette jusqu r pandre une flaque d eau de 10 cm de diam tre environ sur le sol Placer la frange dans la solution pour bien l impr gner 4 R pandre du liquide suppl mentaire au fur et mesure que vous largissez la zone d application Puis proc der de mani re habituelle pour appliquer le produit en rajou
4. Syst me d application d mulsion 3M EASY SHINE Probl matique La mise en cire est une op ration longue difficile et co teuse en mulsion La manipulation des syst mes habituels comme les franges ou les mouilleurs vitre peut s av rer fatigante pour les agents Astuce Vous pouvez stocker le syst me jusqu 1 mois sans le vidanger en rin ant simplement la frange L mulsion ne s chera ni dans la poche ni dans les tuyaux Aml E Easy Shine est un syst me sans air vitant ainsi le durcissement de l mulsion l int rieur du tuyau Il se raccorde des poches de 4 L r utilisables et vides de tout chimique disposer dans un sac dos E La frange microfibre permet une application r guli re et sans trace Elle est lavable 95 jusqu 500 fois E La dispersion d mulsion se fait sur simple pression de la gachette m Autonomie des agents 400 m avec une poche pleine E 4 fois moins d mulsion utilis e m Une application r guli re et sans trace m Des gains de productivit importants notamment gr ce aux nombres r duits de manipulations des agents 3M Innovation Syst me d application d mulsion 3M EASY SHINE Description Le syst me 3M Easy Shine est un syst me complet de nettoyage et protection des sols qui assure un r sultat rapide et efficace Le syst me Easy Shine est compos d un balai applicateur avec su
5. pport pour frange microfibre un sac dos avec poche r servoir multi usages un accessoire de remplissage et des franges microfibres Caract ristiques du produit Kit Balai 3M Easy Shine e Mat riel ultra l ger avec bouton de commande d alimentation e Sac dos en toile avec bretelles ajustables pour une meilleure adaptabilit e Syst me de tuyau d alimentation rempla able e Support pour frange e Poche de nettoyage fournie avec chaque balai Kit de remplissage 3MTM Easy Shine e Accessoire de remplissage adaptable sur plan fixe ou chariot e Entonnoir de remplissage e Cinq 5 poches plastiques r utilisables permettant le choix entre diff rents produits chimiques e Etiquettes pour identification du produit chimique Accessoires 3MTM Easy Shine e Balai et support grand taille pour une meilleure efficacit e Poches r utilisables et tiquettes Conditionnement Kit Balai 3M Easy Shine Manche support pour frange plat sac dos deux 2 franges microfibres de 46 cm tuyau d alimentation et connection cinq 5 tubes en caoutchouc souple et une poche de nettoyage r utilisable pour stockage longue dur e Kit de remplissage 3MTM Easy Shine Syst me de remplissage cinq 5 poches r utilisables pour produit chimique et dix 10 tiquettes Poches r utilisables 3MTM Easy Shine 5 poches par carton Accessoires amp fournitures Contacter le service client 3
6. tant quand n cessaire 5 Nettoyer la frange avec de l eau afin d enlever tout d bris ou souillure 6 D brancher le sachet de rin age et purger le circuit L outil est pr t tre rang ou recevoir un autre sachet de produit chimique pour d autres applications Utilisation du kit d application 3M Easy Shine avec mulsion 1 Pr parer la surface pour la mise en mulsion 2 Appuyer sur la gachette situ e en haut du manche pour r pandre une flaque d mulsion de 10 cm de diam tre environ sur le sol 3 Utiliser le m me mode d emploi que pour les syst mes traditionnels d application d mulsion Impr gner la frange propre dans la flaque d mulsion avant la premi re utilisation 4 Appliquer l mulsion en tra ant d abord un U puis tout en d pla ant l applicateur l int rieur de la zone d limit e par le U r pandre p riodiquement de l mulsion et faire des mouvements en V comme dans les m thodes traditionnelles d application d mulsion Travailler par zones successives 5 Se d placer de mani re r guli re et uniforme Maintenir la frange bien impr gn e d mulsion pour une bonne couverture d une zone l autre Nettoyage d placement d une pi ce l autre rangement temporaire et stockage 1 D placement d une surface une autre ou d une pi ce une autre mettre la frange et le support dans un sac plastique ou sur un r cipient
Download Pdf Manuals
Related Search