Notice d`instruction
Contents
1. presseur saisissent verticalement les extr mit s de la b che Ne fendez jamais deux b ches d un coup Ne rajoutez ou ne remplacez jamais la b che durant la proc dure de fente Assurez vous que le fendeur de b ches soit bien stable Figure 2 Positionnez toujours les b ches dans le sens de la longueur et a plat sur le ch ssis principal de votre fendeur m canique D bloquer le presseur Ramenez le presseur contre l extr mit de la b che de bois Figure 1 Appuyez plusieurs fois sur la p dale 3 jusqu a ce que la b che soit fendue Figure 2 et Figure 3 Remontez le presseur de la b che Posez votre pied sur l outil et retirez la b che de bois en la poussant vers le c t La Figure 4 montre la b che completement fendue Si la b che n est pas completement fendue vous pouvez s parer les deux parties de cette derniere manuellement en portant des gants Si votre buche de bois reste coinc e ne frappez pas l aide d un outil dessus car ceci pourrait endommager votre fendeur A la fin de votre travail veillez a ce que le presseur se remette a sa position de d part Observez les instructions d entretien et de maintenance Figure 4 Figure 3 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Figure 5 Af tage des arr tes Portez des gants de protection afin d viter de vous blesser les N mains Observez les points suivants afin de ne pas entraver au bon fonctionnement du fendeur de b che m caniqu2. 0 4 26 Plaque de guidage 2 __ Patines MO S 12 Bier 1 28 Ressort 2 13 Vis M5x10 4 Fendeur 414 14 Goupille 30 Bouchos caoutchouc 2 15 5 10 11028 gt 16 Rondele J 2 __ Paps pa a a aja MONTAGE Appuyez sur la p dale Ouvrez la s curit de transport puis retirez la de l outil La machine est pr te au service INSTALLATION Installez votre fendeur de b ches m canique a pied de facon a travailler confortablement Veillez a ce que la zone de travail remplisse les conditions suivantes antid rapante plane exemple de risques de trebuchement clairage suffisant MISE EN SERVICE gt Assurez vous que l outil est int gralement mont et conform ment aux r glementations gt Avant toute utilisation veuillez v rifier outil quand aux ventuels endommagements que toutes les vis sont serr es correctement TRAVAILLER AVEC LE FENDEUR DE BUCHES CONSIGNES DE SECURITE COMPLEMENTAIRES Le fendeur de b ches m canique a pied doit uniquement tre utilis par une seule personne a la fois Seules les personnes de plus de 18 ans ayant lu et compris les instructions de service peuvent utiliser l outil Portez votre quipement de protection personnel lunettes visi re de protection gants chaussures de s curit afin de vous prot ger contre d ventuelles blessures corporelles Ne fendez jamais de b ches
3. HOLTZLING MANUEL D UTILISATION TMT r172 FENDEUR DE BUCHES OTMT7172 ATTENTION N utilisez pas cet outil avant d avoir lu attentivement le mode d emploi observe toutes les informations indiquees et mont l outil comme expliqu dans le mode d emploi Une utilisation non conforme peut entrainer des dommages corporels et mat riels Les personnes qui ne sont pas familiaris es avec le mode d emploi ne doivent pas utiliser l outil Conservez soigneusement ce mode d emploi CONTENU DU CARTON Votre fendeur de buches m canique a pied est exp di complet dans un cartonnage D ballez le soigneusement de celui ci et v rifiez le contenu du carton quant a l int gralit des pieces et la presence ventuelle de dommages dus au transport Informez imm diatement le revendeur le transporteur et ou le fabricant en cas de r clamation Sachez que les r clamations ult rieures ne sont plus accept es Vous devrez donc trouver dans votre carton d emballage 1 bloc d assemblage pr mont 1 pied de support 1 mode d emploi UTILISATION DU FENDEUR DE BUCHES Vous venez d acqu rir un fendeur de b ches OTMT7172 pour l int rieur et l ext rieur Cet outil portatif est tr s pratique a utiliser Des la premiere utilisation de ce fendeur vous trouverez qu il peut tre facile de fendre du bois Le fendeur de b ches m canique pied convient uniquement pour fendre le bois Ce fendeur est destin exclusivement une utilis
4. ation priv e Seules les b ches d coup es peuvent tre utilis es avec le fendeur Les pieces m talliques clous fils etc doivent imp rativement tre retirees de la b che a fendre Toute autre utilisation de cet outil est non conforme Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages caus s par une utilisation non ad quate de l outil le risque incombe alors exclusivement l utilisateur RISQUES RESIDUELS N M me un emploi conforme l usage pr vu et le respect des consignes de s curit applicables en la mati re ne peuvent exclure tous les risques r siduels g n r s par le montage et l emploi de l outil Les risques r siduels sont r duits si vous respectez les consignes de s curit et un emploi conforme l usage pr vu comme indiqu dans ce manuel Soyez toujours prudent si vous souhaitez r duire les risques de blessures et d endommagements Les mesures de s curit ignor es ou omises peuvent occasionner des blessures ou endommagements Le fendeur en mouvement repr sente un danger pour vos mains et vos doigts en particulier si l utilisateur est inattentif ou qu il ne respecte pas les consignes de s curit Il se pourrait donc que des risques r siduels non apparents persistent bien que toutes les mesures de protection aient t prises CONSIGNES DE SECURITE Avant la premi re mise en service lisez attentivement et compl tement ce mode d emploi Le non respect des instruction
5. contenant des clous fils ou d autres objets Le bois fendu et les copeaux de bois rendent la zone de travail dangereuse Risque de tr buchement glissement et chute Veillez ce que la zone de travail reste ordonn e Ne placez jamais les mains sur les pi ces mobiles de l outil lorsque celui ci est en fonctionnement Veillez respecter une distance de s curit avec la b che le presseur et le coin de refente afin de prot ger vos mains contre les blessures Ne fendez que des b ches de bois dont la longueur est inf rieure ou gale la longueur maximum traiter Il est bon de savoir que le bois de faible paisseur est plus difficile couper car il contient des trous provenant de n uds ou car les fibres sont trop paisses La b che doit tre tourn e de fa on a ce que les n uds soit plac s de fa on verticale la lame Ne fendez pas de b ches vertes Les bois secs entrepos s se fendent beaucoup plus facilement et n occasionnent pas de grippage aussi souvent que le bois vert mouill puisque les fibres d un bois sec adh rent les unes aux autres Le fait de retourner la b che et de la fendre par l extr mit oppos e peut vous aider si la coupe est difficile Veillez ce que le bois soit bien fendu en ligne droite Instructions particuli res durant la fente 2 Fente du bois Figure 1 Ne positionnez jamais la b che en biais sur le ch ssis du fendeur Veillez toujours ce que le coin de refente et le
6. e pied Nettoyez soigneusement l outil apr s chaque utilisation Eliminez les r sidus de r sine Aff tage du coin de refente Apres une utilisation prolong e ou lorsque vous sentez que votre outil n est plus tres efficace lors de la fente d une b che aff tez le coin de refente a l aide d une lime fine liminez les bavurages Figure 5 STOCKAGE DE L OUTIL Avant chaque deplacement ou chaque stockage du fendeur s curisez l outil a l aide de la securite de transport et positionnez la protection en plastique sur le coin de refente Ne tenez jamais le fendeur par le coin de refente pour le transporter PROBLEMES EVENTUELS eme ae Solution N La b che n est pas fendue Positionnement incorrect de la b che Repositionnez la b che La b che d passe les dimensions Coupez la b che aux dimensions maximales maximales autoris es autorisees Le coin de refente ne fend pas Aff tez le coin de refente contr lez qu il n y ait pas correctement d barbures
7. l a l gard de tiers dans la zone de travail Il est interdit aux enfants et aux adolescents de moins de 18 ans d utiliser l outil Il convient de s assurer que des enfants ne soient jamais proximit de l outil Ne vous servez jamais de l outil lorsque des personnes trang res se trouvent proximit Ne laissez jamais l outil sans surveillance Veillez maintenir la zone de travail en ordre Le d sordre peut tre la cause d accidents Veillez au montage complet et correct des quipements de s curit avant d utiliser votre outil et ne modifiez rien sur l outil qui risquerait d influencer la s curit Ne modifiez pas l outil ou des parties ou pi ces de l outil CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Longueur maximale du bois 47 cm Diam tre du bois 6 22 cm Hauteur de travail de course r glable 380 mm 530 mm Dimensions longueur x largeur x hauteur 830 mm x 270 mm x 230 mm Poids net 9 5 kgs LISTE DES PIECES FENDEUR DE BUCHES OTMT 7172 N de pieces Description Quantit _ N de pi ces Description Quantit 1 Goupile 1 17 Bras de l articulation 2 2 Ressort de blocage 1 18 Ecrou ERE 3 Pied 19 Plaque 2 4 Base 4 20 5 1255 4 5 Vismizxs 4 21 VisMt0x5_ 1 6 Pedae gt 22 VisMt0xB0 1 7 isms 2 23 Rondellediami2___ _ 1 8 Cadre support 1 24 Rondledami2 2 9 25 Ecroude blocage M12 2 __
8. s de s curit et de manipulation peut entra ner des dommages corporels s rieux Avant chaque utilisation contr lez que l outil soit en bon tat Ne mettez l outil en service que lorsque vous tes familiaris avec l ensemble des fonctions Un mode d emploi fait partie int gre de l outil Conservez soigneusement l ensemble des documents et remettez les des tiers si vous leur donnez l outil Conservez ces consignes de s curit avec soin Avant l utilisation familiarisez vous avec l outil l aide des instructions de fonctionnement N utilisez pas l outil a des fins non appropri es Prenez correctement appui sur vos jambes et veillez votre quilibre a tout moment Prenez la position de travail suivante derriere le poussoir face a la p dale du fendeur Ne jamais rester dans la zone du coin de fente Soyez attentif Soyez conscient de ce que vous faites Faites preuve de prudence lors de l utilisation N utilisez jamais l outil o lorsque vous tes fatigu o sous l influence de drogues d alcool ou de m dicaments pouvant influencer votre jugement Lors de l utilisation portez o Des lunettes ou une visi re de protection o Des gants de travail o Une protection auditive si besoin o Des chaussures de s curit munies de coques d acier Portez des v tements de travail appropri s o Pas de v tements amples ni bijoux ils pourraient tre happ s par des pi ces mobiles L utilisateur est responsable de l outi
Download Pdf Manuals
Related Search