Home

text

image

Contents

1. Second lesson 4 Say George tell me another one N 2 Part one Everyone knows that the young George Washington said Father cannot tell a lie but what did his father reply 1 Did he say What honesty How can punish you or did he tell George to go to bed with no supper The verbs to say and to tell are similar but the difference between them is easy to recognize Just look at the following examples and you will soon understand 5 What did Roy say He told me he would be home late He said he had a meeting 6 Did he tell you what time he d be back No He said he d call me before he left the office 2 NOTES 1 En effet l anecdote est connue de tous les coll giens am ricains et de certains anglais aussi le jeune George Washington 1732 1799 le premier pr sident des E U s tait amus abattre un cerisier dans le jardin de la ferme familiale Ferry Farm Virginie Son p re furieux lui demanda s il savait qui avait commis ce crime et sa r ponse est rest e c l bre Deuxi me le on Dis done Georges raconte m en uno autro Premi re partie Tout le monde sait que le jeune GW dit P re je ne puis mentir mais que r pondit son p re Ditil Quelle honn tet Comment puis je te punir ou envoya t il George au lit sans souper Les verbes to say et to tell sont similaires mais il est assez simple de reconna t
2. un restaurant Que fait on donc la place On mange tout simplement NOTES suite 8 N oubliez pas que an argument a doux sens en an glais une dispute et un argument et c est le premier qui est de loin le plus fr quent To argue est donc argumenter mais surtout se disputer They had a amp T ble argument and she left slamming tho doms lt Ils se sont disput s de fa on terrible et elle est partie en claquant la porte Un mot plus familier mais tout Auss correct que l on trouve souvent pour remplacer n argument sens dispute est a row pron rabu 16 17 H 18 EXERCISES 1 Tell me No said tell me the truth 2 What time did she say sh d be back Around six 3 Tell me sir did you notice anything unusual No officer What the Papers Say Here s your steak sir Enjoy your meal 6 He was working as a bank clerk when he inherited his grands father s fortune Fill in the mi 1 k He worked hard for twenty years to be come a millionaire to say nothing of the fortune he inherited from his fa ther 5 6 ave you eaten at the Apollo They say its really expensive You re telling mel Eighty pounds for two people 7 Do you get the idea We will tell more in the next lesson poes the truth Do you love me you 4 Do you ever listen to that programme Is on Radio 4 5 ax g words ls se sont disput s te
3. trying to use the ma chine but we didn t listen to what he said 13 Don t argue with me Do as you re 14 15 told 4 What do the papers say about the inci dent They say that the English are very re served do you think it s true 15 7 Savez vous comment dire rage 3 Dites moi ce que vous mangez et je vous dirai qui vous tes 9 Le policier m a demand si J Si J avais vu quelque chose de suspect Je lui ai dit que je n avais ae remarqu d oxtraordinaire 10 Elle est all e voir une diseuse de bonne aventure qui a dit qu elle rencontrerait un bel tranger aux Paven noirs ites ce que vous voul que nous aurions d raconter la vene C I 12 L instructeur nous a dit de lire h avant d utiliser la machine pas cout Ne me contredisez dit de faire Que racontent les journaux sur l incident On dit que les Anglais sont tr s r serv s pensez Vous que cela soit vrai r Bon app tit glais Non d habitude nous disons gt B n cou le mode d emploi mais nous ne l avons pas Faites ce que l on vous NOTES suite i 81 Pour des raisons inconnues les Anglo saxons n ont pas l habitude de se souhaiter un bon app tit Passons Sous silence les pens es perfides sur la qualit de leur alimentation et disons tout simplement que l on peut entendre et plut t aux E U Enjoy your meal mais ceci est presque toujours dit par un Serveur dans
4. nenP ge eela fonine aval comme employ de banque gunni ae Bon le fortune de son grand p re trx 5 Je pense que vous auriez d dire ja v rit AUS 0 The missing words 1 hag Argument 2 not to mention 3 You re teling me 4 get the idea should have told truth
5. re la diff rence entre les deux Il suffit de regarder les exemples suivants et vous comprendrez rapidement Qu a dit Roy II m a dit qu il rentrerait tard Il a dit qu il allait une r union A t il dit quelle heure il serait de retour Non il a dit qu il appellerait avant de quitter le bureau NOTES suite i2 prouvant ainsi son honn tet d s son plus jeune ge En fait nous savons peu de chosos de l enfance de Washington et cetto l gonde qui nous vient des crits de Mason Weems est peut tre un effort pour meubler ce vide historique Un bref rappel de la concordance des temps Ici would n est pas bien s r le conditionnel mais le tutur dans le pass He says he will come back at ten devient au pass He said he wouid come back at ten Notez la contraction phrase 6 he d he would el non pas he had Vous le saviez nous vous le rappelons tout hasard 7 Do you know how to Say bon app tit in English It doesn t exist We usually say Good luck 3 8 Tell me what you eat and will tell you who you are 9 The policeman asked me if had seen anything suspicious told him that had noticed nothing out of the ordinary 10 She went to see a fortune teller who said that she would meet a tall dark stranger 11 You can say what you want but still think we should have told the truth 12 The instructor told us to read the ins tructions before
6. rriblement maison They Propos de la nouveile a terrible about the new house Le billet a co t 400 sans parler des taxes d a roport The ticket cost four hundred pounds the airport taxes Mais c est scandaleux A qui Je dis tu f But that s outrageous Pourquoi fermez vous la porte cl Je ne vois pas l id e Why are you locking the door don t 16 1 avalia dur pondant vingt ans pour devenir millionnaire sans parler de la fortune qu il h rita de son p re 17 Astu mang l Apollo On dit que c est vrai ment cher Tu parles 80 livres pour deux per sonnes 18 Vous saisissez l id e Nous vous en dirons da vantage dans la le on suivante NOTES suite 61 Te Say Nothing of sans parier de He s got three Caner a ve houses to say nothing of his own hei Fepler On peut rempiacer cette expression par nor m mention Giention au pr fixe to inherit from h riter de On lrouve la m me chose mais plus g nante yac to 6 la prononciation du mot heir et de son f minin heiress feer re c est comme l air air et airess eee dire que h est muet 7 L exclamation You re telling mer Tu l as dit Tu parles est souvent escamot e en Tolling me doutes enose anormal Non M l agent amp Estea mpe QUES celte mission Ce que AN a Drena de temps en i Ep passe sur A4 8 Voici votre steak mo

Download Pdf Manuals

image

Related Search

text textnow textfree text to speech textmagic text to speech ai text to video ai text editor textnow login textpad textura text to speech free textverified text twist 2 textbook textfree web text size textnow app textron text recovery converter text generator textbroker textplus text twist texture packs textiles

Related Contents

Alter Ego V2 Vintage Echo Manual English  Samsung SV-DVD3 Brugervejledning  詳細(PDF:2854KB)  Philips LTC0600 User's Manual  取扱説明書    Les formations apres la toisieme d`insertion et 3e segpa  Philips SC6890  取扱説明書 CREATOR RGBスイッチャー VGA0801  地震計測装置 総合カタログ  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file