Home
Mode d`emploi
Contents
1. jaune noir Remplir le r servoir par l ouverture de remplissage Brancher l appareil L eau du r servoir se r chauffe Enclencher l interrupteur de mise en marche eau chaude pour permettre l arriv e d eau au pommeau de douche La pompe d vacuation de l eau contamin e s enclenche automatiquement d s la reception d eau au niveau du pommeau de douche Mise en marche eau chaude Mise en marche pompe d eau contamin e Mise en march Depart pompe eau chaude eau contamin e Calentamiento aqua Start della pompa di scarico puesto en marche Start afvalwaterpomp Adhesivo ON acqua calda Bomba aguas residuales Warmwater start Abwasserpumpe Start Warmwasser Start pump e La pompe d eau contamin e peut tre allum e manuellement en restant appuyer sur la touche Mise en marche pompe d eau contamin e Page 10 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L Consignes de s curit Si vous travaillez sur l appareil toujours le d brancher N utilisez l appareil que sur des r seaux s curis s avec des diff rentiels N utilisez jamais l appareil sans eau En cas de risque de gel e vidangez l appareil en ouvrant le robinet d arr t Contr lez la temp rature de l eau avant chaque douche ATTENTION Risque de br lures 8 Maintenance et entretien 8 1 Maintenance Lors des travaux de maintenance pri re de respecter toutes les consignes de s cu
2. ES bL 9 11 12 1 Diam tre YZ GL 6 1 A 0 77 0 97 1 22 1 54 1 93 2 44 3 07 3 87 4 87 6 14 7 74 12 13 14 15 16 30 94 EZL Gei G 6L SKI GO 1 17 Efficacit 84 3 90 4 93 5 95 0 96 2 97 4 98 5 99 7 99 8 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 deconta Page 8 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 6 Fiche technique 6 1 Connection mesures poids Raccord lectrique 230V 50Hz Prise Schuko Consommation 8 A Alimentation d eau froide par l ouverture de remplissage Branchement d eau Syst me Geka Longueur x Largeur x Hauteur 460 x 550 x 1020 mm Poids 41 Kg 6 2 Pompe d vacuation Auto aspirante et prot g e contre la marche sec Tension fr quence 230V 50Hz Puissance 0 15 KW D bit maximum 12 5 Umm Temp rature maximale de l appareil 90 C Type de protection P44 6 3 Unit filtrante Dispositif de filtre une tape avec un filtre fin Filtre fin 10 u Temp rature maximale de l appareil 50 C 4bar Sous reserve de modifications techniques Page 9 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 7 La mise en marche e Retirer la fiche d alimentation e Remplir la pompe d vacuation e Brancher les diff rents tuyaux Eau de douche rouge Eau contamin e rouge noir Aspiration de l eau contamin e
3. doit uniquement tre mont et utilis en tenant compte du mode d emploi ou apr s avoir consult deconta Pour ne pas porter atteinte la s curit il est interdit d effectuer des changements sur l appareil Des modifications ne sont possibles qu apr s avoir consulter deconta Parall lement aux consignes voqu es dans ce mode d emploi il est essentiel d observer les lois consignes et directives g n rales en ce qui concerne la pr vention des accidents et la protection de l environnement Page 4 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 3 Transport et stockage 3 1 Livraison Le syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e est livr par l usine deconta d Isselburg sur une palette et entour d un film protecteur Des avaries de transport sont documenter imm diatement la r ception par le transporteur ou autres livreurs Pri re de mentionner aussi ces d g ts sur la feuille de transport 3 2 Transport Lors du transport il faut agir prudemment pour viter des d g ts caus s par une manipulation non appropri e ou par imprudence En hiver et lorsqu il y a risque de gel e tout l appareil doit tre vidang pompes carter de filtres r servoir avant le transport Attention Le transport de l appareil ainsi qu un changement de place s effectue seulement avec un r servoir vide 3 3 Stockage Pour viter toute avarie ne stocker l appar
4. R SUR L AGR GAT QU L TAT D BRANCH Page 12 EE 2 EEE EE f ES ERR EES Fleet TEZOT VOA CDI AARTE 2319099596 yond ZOT IS web e uo9sp Page 13 deconta Mode d emploi Syst me de chauffe eau et traitement d eau contam D 25 L in e Slectrique ZE ema e 10 Sch MOOO T OSlsztan ISSSEMUIEM I9SSEMQY CN BST W TH 887 a IUSTTSIEUTS aeq z jne FAT 3 69g Gu Sl Cd DESTI Ecot Gu ceol JY BITZI Gu L 1941563 TUEM ITS AH coo lat LTETAt upa 191668 TEE EAUTT IUSSENF UQA Au2TEUT y 824981 Zosen VOA JUS TEUY Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 11 D claration de conformit D claration de conformit CE deconta GmbH Im Geer 20 D 46419 Isselburg Produit Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e Typ 452 La construction de l appareil est conforme aux r glementations aff rentes suivantes Directive machines 2006 42 CE Directive basse tension 2006 95 CE Normes harmonis es appliqu es EN 292 EN 60335 1 Normes nationales appliqu es DIN VDE 0701 DIN VDE 0702 VA W We ling Isselburg 11 06 2008 Page 14
5. ar toute personne ou soci t susceptible de concurrencer d conta Vous nous trouvez aussi sur internet http www deconta com Page 3 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 2 Consignes de s curit fondamentales En tant qu utilisateur vous tes tenu de suivre ce mode d emploi et d utiliser l appareil exclusivement et conform ment l usage pr vu En cas de non respect de cette clause deconta est d charg e de toute responsabilit Seul le personnel qualifi est autoris manier l appareil car les mat riaux et machines contamin s sont consid rer comme des produits dangereux La profonde connaissance de ce mode d emploi est pour votre personnel une condition pr alable indispensable pour l utilisation correcte de cette machine Les r parations n cessaires ainsi que le maintien en bon tat et le nettoyage notamment au niveau de l installation lectrique ne doivent tre effectu s que par du personnel qualifi afin de garantir le bon fonctionnement et la s curit de l appareil Nous r f rons explicitement aux mesures de s curit impos es par la l gislation en ce qui concerne le montage le d montage et le maintien en bon tat de l appareillage Les quipements de s curit et de protection doivent tre trait s soigneusement et Les indications de s curit appliqu es sur l appareil doivent toujours tre lisibles et respect es L appareil
6. deconta Mode d emploi Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D2514 Fabricant deconta GmbH Im Geer 20 D 46419 Isselburg D signation Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L Num ro de type 452 Num ro de s rie gt anan Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 10 11 Table des mati res Introduction Consignes de s curit fondamentales Transport et stockage Capacit de livraison Description technique Fiche technique Mise en marche Maintenance et entretien Pannes ventuelles et leur d pannage Sch ma lectrique D claration de conformit 10 11 12 13 14 Page 2 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 1 Introduction Chers clients Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de deconta Gr ce cet appareil compact et fonctionnel vous poss dez une solution pratique et facile manipuler Les produits de deconta vous garantissent e stabilit long vit et aptitude au chantier e une technique innovative e un design plaisant Les droits d auteur de ce mode d emploi restent la propri t de Deconta Ce mode d emploi est destin aux monteurs aux utilisateurs et aux contr leurs Il contient des prescriptions et des dessins techniques quil est interdit de distribuer et de copier partiellement ou compl tement p
7. eil que dans des locaux secs non accessibles aux personnes non qualifi es A cause du risque de gel e en hiver il est essentiel de respecter les points suivants e Vider les conduites d eau les carters de filtres et le r servoir e Vider la pompe eau par la vis de vidange e Placer l appareil de traitement d eau dans une zone prot g e contre le gel Pr cision pour vider le r servoir Actionnez le robinet boisseau sph rique Vidange du r servoir Page 5 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 4 Capacit de livraison Tant qu il n existe aucun autre accord la livraison du syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e comprend e Unit filtrante des eaux us es e Filtre en forme de bougies 1u e Mode d emploi Livraison de retour en fin de la location Afin de prot ger nos clients et dans le sens des consignes sur le transport des marchandises dangereuses nous devons insister sur les conditions de retour suivantes Comme d crit ci dessus nettoy fond pr t l emploi sans restes de fibres sans d g ts sans filtre Page 6 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 5 Description technique 5 1 Utilisation suivant les d finitions Lors des travaux d assainissement d amiante l int rieur de locaux ferm s il faut s assurer que les fibres d amiante ne quittent pas la zone d assain
8. issement de fa on incontr l e car elles repr senteraient ainsi un danger pour l homme et l environnement C est la raison pour laquelle les personnes qui quittent la zone d assainissement en traversant des cluses doivent se doucher avant de sortir Le syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e de deconta permet le chauffage de l eau de la douche et se charge de la filtration de l eau contamin e 5 2 Description de l appareil R servoir lectrique d eau chaude pour chauffer l eau de la douche On obtient la temp rature d sir e en chauffant le r servoir r glage d usine env 37 C L eau de la douche utilis e est alors pomp e et filtr e Caract ristiques principales Pompe d vacuation e auto aspirante e prot g e contre la marche sec e Mise en marche manuelle par interrupteur Unit filtrante des eaux us es e unfiltre fin 1u filtre usage unique R servoir et chauffage e R servoir m tallique e chauffage avec protection de surchauffe e Contr le du remplissage minimal Page 7 5 3 Efficacit du filtrage de l eau us e Mode d emploi Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L Essai degr de s paration de la cartouche 1 microm tre 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 11 0 160 CL P L 6 L P Diam tre en microm tre 8 9 Point de mesure JOE 18 OOIDINIDIOIR IOIN sch 11 17 18 v
9. rit pr ventives les filtres sont contamin s 8 2 Maintenance quotidienne e Contr le de l tanch it et du d bit correct des conduites d eau e Contr le visuel de l encrassement du premier filtre 8 3 Remplacement du filtre Attention e Ne remplacer le filtre que lorsque l appareil est hors circuit e Ne d monter les filtres pollu s qu en tat humide pour viter le rejet de poussi res e N utilisez que des filtres agr s e Interdiction d utiliser des filtres en forme de bougies d fectueux Remplacement du filtre e D visser l crou raccord e Enlever le filtre et l liminez e Placer le nouveau filtre en forme de bougie e Resserrer fortement l crou raccord Les tuyaux d aspiration les pompes les caissons des filtres et les filtres sont contamin s d s le premier emploi Toutes les consignes de s curit pr vues doivent absoluement tre respect es lors des r parations ou des travaux d entretien Tous les filtres mentionn s doivent tre limin s suivant les lois et r glements en vigueur Page 11 Mode d emploi deconta Syst me de chauffe eau et traitement d eau contamin e D 25 L 9 Pannes ventuelles et leur d pannage Panne Cause possible D pannage diminue pompe ne tourne pas manuellement La pompe ne Roue auges bloqu e par D monter la pompe fonctionne pas apr s des s diments ou des nettoyer la roue auges un arr t prolong encrassements Attention NE TRAVAILLE
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
ダウンロード 取扱説明書 保証書添付 保 存 用 NEC E424 Teorias e Praticas em construções sustentáveis no Brasil Suunto SS021258000 sport watch TetGen Manual Traducción del francés UNION POSTAL UNIVERSAL Berna, 4 de Samsung MW83H Uživatelská přiručka OPERATING INSTRUCTIONS FOR Copyright © All rights reserved.