QUICKSHIELD Complete
Contents
1. VACUETTE G one step ahead gt greiner bio one CE QUICKSHIELD Complete 0123 Combinaison d un porte tubes de s curit et d une aiguille multi chantillons Mode d emploi Description du produit Le QUICKSHIELD Complete st rile est un porte tubes de s curit QUICKSHIELD avec une aiguille multi chantillons VACUETTE pr fix e en emballage blister unique Le QUICKSHIELD Complete est pourvu d un bouchon de s curit qui peut tre activ de mani re recouvrir l aiguille imm diatement apr s le pr l vement de sang afin d viter tout risque de piq re accidentelle par aiguille Utilisation Le QUICKSHIELD Complete est destin l utilisation exclusive avec des tubes de pr l vement sanguin VACUETTE en tant que syst me pour des pr l vements sanguins de routine Ce produit ne doit tre utilis que par un personnel comp tent ayant re u une formation ad quate et conform ment au pr sent mode d emploi Instructions de s curit Pr cautions Instructions de s curit Contr lez le QUICKSHIELD Complete avant l utilisation Ne jamais utiliser un QUICKSHIELD Complete endommag Tout QUICKSHIELD Complete contamin avec du sang est consid r comme dangereux et doit tre limin imm diatement Apr s le pr l vement liminez le QUICKSHIELD Complete en tant qu unit unique dans un container pr vu cet effet et conform ment aux r gles et proc dures en vigueur dans votre tablissement Veillez ce q2. l emballage blister et sortez le dispositif compl tement de son emballage REMARQUE l emballage blister est un indicateur de st rilit et d int grit du produit Si l emballage blister est ouvert ou endommag liminez le QUICKSHIELD Complete et utilisez un nouveau produit REMARQUE Veillez ne pas d former les aiguilles et n utilisez pas le QUICKSHIELD Complete en cas de d formation de l aiguille 2 Choisissez le site de ponction Mettez le garrot 1 minute max Pr parez le site de ponction avec un antiseptique appropri NE PAS PALPER LES VEINES APRES AVOIR DESINFECTE LE SITE DE PONCTION 3 Inclinez le bras du patient vers le bas Otez le bouchon protecteur de l aiguille Pendant la ponction le bras du patient doit tre inclin vers le bas et le bouchon du tube vers le haut 980219 Rev 05 05 2012 4 Poussez le tube dans le QUICKSHIELD Complete et sur l aiguille perce bouchon en perforant le bouchon en caoutchouc Veillez perforer le bouchon en bien centrant le tube dans le QUICKSHIELD Complete afin d viter toute perforation des parois lat rales et par cons quent toute perte de vide pr matur e 5 DESSERREZ LE GARROT DES QUE LES PREMIERES GOUTTES DE SANG ARRIVENT DANS LE TUBE EVITEZ TOUT CONTACT DU CONTENU DU TUBE AVEC LE BOUCHON OU L EXTREMITE DE L AIGUILLE DURANT LE PRELEVEMENT c est dire que le tube ne doit en aucun cas tre positionn sur la t te durant la proc dure Maintenez le tube en posi
3. le bouchon de s curit est compl tement et correctement activ Le risque de piq re n existe alors pratiquement pas voir B 3 Jeter le porte tubes VACUETTE QUICKSHIELD Complere usag y compris l aiguille dans le container pr vu cet effet voir C REMARQUE Ne pas d verrouiller par la force ou r activer le m canisme de s curit une fois qu il a t activ Elimination Il faut tenir compte et respecter les prescriptions g n rales d hygi ne et les instructions l gales en vigueur pour l vacuation des mat riels infectieux Le port de gants permet de minimiser le risque d infection Les porte tubes VACUETTE QUICKSHIELD Complete contamin s doivent tre collect s dans des containers d limination appropri s aux mati res potentiellement infectieuses En principe l limination a lieu par incin ration dans des installations appropri es ou par autoclavage st rilisation par vapeur Informations sur l tiquette R f rence d article Num ro de charge num ro de lot C8 Date de p remption Le produit peut tre utilis jusqu la fin du mois indiqu STERILE Symbole de St rilisation Symbole de Produit utilisation unique Consulter le mode d emploi Greiner Bio One GmbH Bad Haller StraRe 32 4550 Kremsm nster Austria 980219 Rev 05 05 2012
4. tion l aide du pouce jusqu au remplissage complet REMARQUE I est possible que du sang perle de l aiguille perce bouchon Suivez les pr conisations de s curit universelles afin de minimiser le risque d exposition 6 Placez successivement les tubes dans le porte tubes 7 Lorsque le flux de sang s arr te apr s remplissage du dernier tube retirez avec pr caution l aiguille de la veine Appuyez une compresse st rile s che sur le site de ponction jusqu ce que le flux de sang s arr te D s que la coagulation commence appliquez un sparadrap ou un pansement si n cessaire REMARQUE Apr s le pr l vement des restes de sang peuvent tre pr sents sur le dessus du bouchon Prenez les pr cautions n cessaires pour viter tout contact avec ce sang lors de la manipulation des tubes Activation du bouchon de s curit Apr s pr l vement du dernier tube il faut retirer l aiguille de la veine Imm diatement apr s il faut proc der comme suit pour viter tout risque de piq re et activer la s curit 1 En posant le bouchon de s curit sur une surface stable le m canisme de s curit peut tre activ sans danger Une activation l aide du pouce est galement possible dans ce cas le pouce doit tout moment rester derri re l cran de s curit Il suffit de presser l g rement vers le bas et le m canisme s enclenche voir A1 A2 2 Un d clic parfaitement perceptible permet de savoir que
5. ue vos mains se trouvent derri re l aiguille tout moment pendant l utilisation et l limination du produit Pr cautions 1 Tout chantillon biologique et tout instrument de pr l vement de sang lancettes aiguilles adaptateurs Luer et kits de pr l vement de sang doit tre manipul conform ment aux r gles et proc dures en vigueur dans votre tablissement 2 En cas d exposition un chantillon biologique par exemple cause d une piq re accidentelle par aiguille sollicitez l assistance d un m decin car ces chantillons peuvent transmettre le VIH SIDA des h patites virales et d autres maladies infectieuses 3 Pour l limination de tout instrument de pr l vement de sang utilisez les containers pour mat riel potentiellement infectieux pr vus cet effet 4 Portez des gants durant tout le pr l vement sanguin afin de minimiser le risque d exposition au sang Stockage Les porte tubes doivent tre stock s une temp rature comprise entre 4 36 C 40 97 F REMARQUE Evitez le contact direct avec la lumi re du soleil Le d passement de la temp rature maximale de stockage conseill e peut porter atteinte la qualit du porte tubes Manipulation LISEZ LA TOTALITE DES INFORMATIONS CI DESSOUS AVANT D EFFECTUER UN PRELEVEMENT SANGUIN PORTEZ DES GANTS DURANT LE PRELEVEMENT ET LORS DE LA MANIPULATION DES TUBES DE PRELEVEMENT SANGUIN AFIN DE MINIMISER LE RISQUE D EXPOSITION AU SANG 1 Ouvrez
Download Pdf Manuals
Related Search