BALANCES DE COMPTOIR NUMÉRIQUES MODÈLES
Contents
1. TEC BALANCES DE COMPTOIR NUM RIQUES MOD LES KPS 68 MS KPS 180 MS Mode d emploi KPS EI 180kg x o ie SOMS JO0lb o em LL MT e z Rev B KILOTECH 3245 J B Deschamps Blvd Montr al QC H8T 3E4 T l 1 514 420 6020 Fax 1 514 420 6022 Courriel kilotech kilotech com Web http www kilotech com INTRODUCTION Le mod le KPS68 MS est une balance num rique de comptoir d une capacit de 68 kg alors que le KPS180 MS a une capacit de 180kg Les deux peuvent fonctionner sur piles ou avec un adaptateur CA inclus L affichage ind pendant peut tre plac sur la surface de travail ou mont au mur AVIS FCC ATTENTION Cet quipement g n re utilise et peut mettre des radiofr quences et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instructions il peut causer des interf rences n fastes avec les communications radio Il a t test et d clar conforme aux restrictions des p riph riques num riques de classe A selon l article 15 section J de la r glementation de la FCC Ces restrictions visent garantir une protection raisonnable contre les interf rences n fastes lorsque l quipement est utilis dans un environnement commercial L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle est susceptible de provoquer des interf rences dans ce cas l utilisateur est tenu de prendre les mesures n cessaires pour y rem dier Tous droits r serv s2. La reproduction ou l utilisation du contenu textuel ou visuel de quelque fa on est interdite moins d autorisation crite expresse Nous n assumons aucune responsabilit relative aux brevets pour l utilisation faite de flinformation contenue dans ce document Bien que toutes les pr cautions aient t prises dans la pr paration de ce manuel le vendeur n assume aucune responsabilit pour les erreurs ou omissions ni pour les dommages d coulant de lutilisation de l information contenue ici L exactitude et la clart des instructions et diagrammes ont t v rifi es mais le rendement et la s curit de tout outil d pend en grande partie du soin de lhabilet et de la prudence de l usager Pour cette raison le vendeur ne peut garantir le r sultat des proc dures pr sent es dans ce manuel ni tre tenu responsable de blessures ou dommages mat riels r sultant de ces proc dures Les personnes appliquant ces proc dures le font leur risque Num ro de s rie Date d achat Achet de CONSERVER POUR R F RENCE FUTURE TABLE DES MATI RES Description des composants 2 Caract ristiques principales 2 Avant WEE 2 Installation des piles 2 Arr t automatique onnnannennnannenenennennnennennne 2 Installation de l appareil 3 Affichage et fonctions s sesoennenoennenneeereeennne 3 F
3. sont d charg es l affichage montre le message bAtt L utilisateur devrait remplacer les piles ou brancher l adaptateur Pile faible bk Dt Surcharge RE Si la charge totale d passe la capacit maximale de la balance L affichage montre le message La charge doit alors tre retir e du plateau sans d lai Poids n gatif lt EE Si la valeur de la pes e est inf rieure 99 9 Ib afficheur montre Pour r gler le poids n gatif appuyez sur le bouton TARE GARDE D faut EPROM E ert Si le message ErrE appara t l utilisateur doit communiquer avec le service de r paration du vendeur de la balance IN 8328 80001B
4. oids et en kilogrammes Bouton ON Met la balance en marche Bouton OFF Met la balance hors service Arr t auto Met la balance hors service apr s 2 minutes d inactivit Avant d utiliser 1 Retirez la balance de sa bofte avec le panneau de commande et l adaptateur 120 V 2 Pour utiliser l adaptateur 120 V branchez le fil dans le r ceptacle l arri re de la balance Branchez l adaptateur dans une prise 120 V Installation des piles La balance peut tre aliment e par 6 piles AA alcalines de pr f rence S eg be ENS ELU RD ETS e L CA A A DA 4 F Ce d e 1 Placez l appareil sur une surface plane et soulevez le plateau pour l enlever 2 Ouvrez le panneau du compartiment piles et ins rez les piles en vous assurant de respecter la polarit 3 Replacez le panneau du compartiment piles puis le plateau Arr t automatique Cette fonction met la balance hors service apr s 2 minutes d inactivit afin de pr server les piles La fonction peut tre d sactiv e et la balance fonctionnera de fa on continue 1 Pendant que la balance est hors tension appuyez sur le bouton UNITE et gardez le enfonc 2 En appuyant toujours sur UNIT appuyez sur le bouton ON et gardez le enfonc 3 L afficheur indique 8888 puis Hate L arr t automatique est alors d sactiv L chez les boutons 4 Pour r activer l arr t automatique r p
5. onctionnement g n ral nnannnaannannnneann 3 Mise en marche anoannnnnnnnnnnnennnrnnerrnrnenne 3 Re TEE 3 Utilisation de la tare 3 Capacit de tarage oannonnoannennannennn 3 Messages d tat et d erreur 4 SP CIFICATIONS Capacit KG KPS68 MS 68 kg x 0 1 kg KPS180 MS 181 kg x 0 2 kg Capacit LB KPS68 MS 150 Ib x 0 2 Ib KPS180 MS 400 Ib x 0 5 Ib Alimentation 6 piles AA non comprises avec arr t automatique O adaptateur 120V CA 60Hz 9V CC 100 mA homologu UL inclus PR CAUTIONS Avant d utiliser cet instrument lisez ce manuel en portant une attention sp ciale tous les symboles d avertissement AN neonan ATTENTION LECTRICIT Merci d avoir achet cette balance de comptoir num rique Cet appareil est un exemple de design et de fabrication de haut niveau Pour un fonctionnement optimal lisez ce mode d emploi attentivement et conservez le pour consultation future Description des composants Mod les KPS68 MS KPS180 MS Plateau Affichage Caract ristiques principales Affichage LCD Poids affich en chiffres de 25 mm Bouton Tare Garde Appuyer une fois pour tarer soustraire le poids de la charge sur le plateau Garder enfonc 2 3 secondes pour que le poids reste affich apr s avoir enlev la charge du plateau Bouton Unit Appuyer pour alterner entre l affichage en p
6. ra le poids total sur le plateau moins la valeur de la tare CAPACIT DE TARAGE La tare peut atteindre la capacit maximale de la balance Quand une tare est fix e il est possible de peser une charge additionnelle jusqu atteindre la capacit maximale de la balance Exemple Le mod le 68 a une capacit de 68 kg Si on soustrait une tare de 10 kg on peut peser une charge additionnelle atteignant jusqu 58 kg AVIS Utilisez cet appareil SEULEMENT pour les applications auxquelles il est destin Consultez www kilotech com pour plus de d tails Fonctionnement g n ral GARDE Pour activer la fonction de maintien de l affichage du poids 1 Appuyez sur le bouton TARE GARDE pendant 3 secondes L afficheur montre e H ons La fonction Garde est active jusqu ce que la balance soit mise hors tension manuellement ou automatiquement 2 Placez un objet sur le plateau et attendez que le poids affich soit stable Retirez l objet et le poids restera affich Pour effectuer une autre op ration avec garde de l affichage appuyez sur TARE GARDE pour remettre l affichage z ro et r p tez l tape 2 Si le poids de l objet suivant est plus grand que celui qui est affich la valeur affich e sera remplac e par le nouveau poids 3 Pour d sactiver la fonction Garde appuyez sur le bouton TARE GARDE pendant 3 secondes L afficheur montre H off Messages d tat et d erreur OTI Si les piles
7. tez les tapes 1 et 2 pour afficher H on L arr t automatique est alors en fonction Montage de l appareil 1 Montez le support mural avec deux 2 vis convenant la surface de montage 2 Ins rez le panneau de commande dans le support Ins rez les vis t te plate fournies dans les trous ronds du support et vissez les dans les trous filet s dans la partie inf rieure du panneau de commande pour fixer celui ci dans le support VOTRE BALAN CE EST PR TE UTILIS ER Affic hage et fonctions NOT LEGAL FOR TRADE NON LEGALE POUR LE COMMERCE MARCHE TARE GARDE Fonctionnement g n ral MISE EN MARCHE Pour mettre la balance en marche appuyez sur le bouton ON L afficheur montrera d abord B885 pendant environ 2 secondes puis Lu zs Ceci indique que la balance est pr te l emploi PESAGE Quand l afficheur montre UD la balance est pr te peser un objet Si l objet d passe la capacit de la balance de plus de 5 l afficheur indiquera Des objets peuvent tre ajout s sur le plateau jusqu atteindre la capacit maximale L afficheur indique le poids total des objets sur le plateau TARAGE Pour tarer mettre z ro la charge sur le plateau p ex le poids d un contenant appuyez une fois sur le bouton TARE GARDE L afficheur indiquera alors un poids de amp Vous pouvez alors ajouter une autre charge et l afficheur indique
Download Pdf Manuals
Related Search