Guide Analyse des Vols
Contents
1. Settings Flight logs Set Directories Serial port Eu 2 Cliquer sur Validate pour choisi le fichier IGC et lancer la proc dure de contr le www netcoupe net 8 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe r IGCshell Log file has been successfully validated L int grit du fichier IGC est correct Pour plus de renseignement merci de vous reporter l aide de l application IGCshell exe 3 2 vali xxx exe Les ex cutables vali xxx exe sont disponibles sous e http www fai org igc documents o GNSS Recording Devices Free software for IGC approved GNSS flight recorders e Program Versions o Choisir en fonction du type d enregistreur La proc dure de validation de la signature est standard Il s agit d un programme en ligne de commande vali xxx exe xxx tant le trigramme du fabricant auquel on passe en argument le fichier tester Le plus simple est d utiliser une fen tre de commande et de copier le fichier tester dans le m me r pertoire que le programme de validation attention aux r pertoires ou au nom de fichiers avec des caract res sp ciaux ou des espaces En pratique je veux tester mon fichier 48ff2oc1 igc enregistr avec un LX5000 IGC Je copie le fichier 48ff2oc1 igc dans le dossier r pertoire exemple d o ce situe le programme de validation vali lxn exe r cup r sur http2. Sinon passez l tape 5 2 5 1 1 V rification de la signature lectronique V rifiez la signature lectronique du fichier contenant la trace du vol cf paragraphe 3 e Si elle est valide passez l tape 5 1 3 e Si la signature lectronique n est pas valide ajoutez cette information en remarque titre d information pour avertir le pilote et en l absence d une d claration papier le vol est alors consid r comme libre passez l tape 4 3 5 1 2 V rification de la pr sence moteur L absence de compte rendu provenant d un commissaire sportif lors de la r alisation du vol et l autorisation d utilisation d enregistreur non homologu pose des probl mes pour la v rification de la mise en uvre d un moteur durant le vol Exemple d un vol revendiqu en DG800 18m dans la NetCoupe s agit il d un DG800S sans moteur D un DG800B avec moteur Ou d un DG800B avec moteur hors fonction Seuls le compte rendu d un t moin et un enregistreur homologu IGC avec trace moteur permettraient d y r pondre Rappel Pour les planeurs quip s d un moteur autonome ou d un turbo il est n cessaire de fournir une trace IGC issu d un enregistreur du moyen de propulsion Si vous tes absolument certain ou si le Gestionnaire NetCoupe vous l indique comme tel que le moteur n tait pas utilis exemple P gase ou ASH26e avec moteur HS alors cochez l option planeur pur dans Menu gt Edition gt
3. 6km E 32 Exemple sur le cas ci dessus en supposant que le pilote ait largu au passage de la porte de d part et se soit pos au passage de la ligne d arriv e la diff rence d altitude est de 2860 1489 1371 m tres soit 371 m tre de trop cas d une distance de circuit sup rieure 100km La p nalit est donc 0 371 100 37 1km Ceci donne finalement une performance non pas de 1005 5km mais de 968 4km o Reportez la distance total du circuit ventuellement corrig e dans le compte rendu de votre analyse o Basculez SeeYou en mode carte Alt 1 Si vous suspectez une infraction l espace a rien Responsable Netcoupe Club agissez comme il se doit V rificateur NetCoupe vol au dessus de Paris par exemple notez ce commentaire dans la feuille d analyse Si vous ne visualisez pas cette phrase magique modifiez les secteurs de d parts et d arriv e en ligne de 1km et ou les secteurs des points de virages en cylindre de 500m Propri t s de vol gt Zones d observation Si l analyse n est toujours pas concluante mentionner ce point dans votre feuille d analyse et passer l tape 4 3 2 le vol est alors consid r comme libre L analyse du vol est alors termin e 5 2 Cas d une d claration papier Le Gestionnaire vous a transmis une d claration papier ou une num risation de ce document Dans la mesure du possible essayez de contr ler la d claration papier e Signature du commissaire
4. issu d un enregistreur du moyen de propulsion Si vous tes absolument certain ou si le Gestionnaire NetCoupe vous l indique comme tel que le moteur n tait pas utilis exemple P gase ou ASH26e avec moteur HS alors cochez l option planeur pur dans Menu gt Edition gt Propri t s de vol et afin que SeeYou ne d tecte pas des pics de bruits erron s www netcoupe net 10 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Propri t s de vol Vol Circuit Zones d observation Parametres du circuit source D calage UTC h QNH hPa Altitude de D part B 1015 59 QNH 446m X Pilot Type de Planeur e Pechy DG8005 Inscription Classe ID de Concours D 68580 f15 18m M g Symbole 3D ichier de symbole 3D Selection automatiqu Y E D but du vol libre Fin du vol libre 14 28 58 17 31 46 I Planeur pur Enregistreur GPS ZANDER GP940 N de S rie F81 Z Fabricant Zander Moteur GPS Motorola YP ONCORE 8 30000 Datum G od tique G58 lt Information Suppl mentaire IAS ENL Enregistrement Suppl mentaire WDI WVE Annuler Remarque Vous obtenez en bas de la fen tre le type d enregistreur utilis S il ne fait pas partie des enregistreurs homologu s par lIGC quip d une sonde ENL et que le planeur est motoris alors refusez le vol car il n est pas possible de prouver la non mise en marche du moteur Si en vis
5. le texte Tous les points de virages ont t bien n goci s Circuit compl t alors il s agit bien d un circuit tourn comme pr vu o V rifiez que la diff rence d altitude entre le point le plus bas entre le largage et le passage de la porte de d part et le point le plus haut entre le passage de la porte d arriv e et l atterrissage est inf rieure 1000m ou 1 de la distance si le circuit mesure moins de 100km o Si ce n est pas le cas r duisez la distance du circuit en multipliant par 100 l cart d altitude par rapport la diff rence d altitude autoris e o Remarque Choisissez toujours le cas le plus favorable au pilote www netcoupe net 15 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe amp SeeYou 27jzf811 igc MIE a Fichier Edition Afficher Animation Outils Fenetre Aide 2E He FA Vol Circuit S lection Phases Points Latitude Longitude Dis Se emp 1 ADSOMOSIERRA N41 08 783 W003935 633 2860m Z 0 2 BEJAR N40 23 300 W005 45 966 201 8km 3 41 3 SORIA N41 45 866 W002 27 900 316 7km 3648m 15 5 lt 4 ELBARCODEAVL N40 21 250 W005 30 500 299 9 not 52 5 AD SANTOTOME N41912 250 W003 35 683 187 1 1489m gP Tous les p j irages ont t bien n goci s Circuit Compl t GED 07 53 45 Vitesse 127 35kmjh Temps lt vario vsol dt 11 08 55 1103m 0 0mjs Okmjh IWI ALIR Y N44 28 302 E006 34 637 2513m D 65
6. mais le mode rapide est recevable pour la NetCoupe Le v rificateur NetCoupe veillera informer les participants sur l utilisation de ces modes en fonction de la cible badges ou NetCoupe 8 Annexe 2 Cas des enregistreurs Cambridge GPS NAV Les enregistreurs GPS NAV sont les pr curseurs des enregistreurs homologu s par lIGC De ce fait ils ne proposent malheureusement pas de signatures lectroniques dans leur fichier IGC mais dans le fichier CAI 8 1 Utilisation des logiciels Cambridge pour le d loggage Le concurrent utilisant un GPS NAV doit fournir pour chaque vol le fichier CAI afin que le v rificateur puisse v rifier l int grit des donn es de vol VALI CAM EXE Celui ci pourra ensuite traduire le vol au format IGC CONV CAM EXE 8 2 Utilisation de See You pour le d loggage SeeYou apporte une r ponse un peu plus pratique ce probl me En r cup rant un enregistrement d un GPS NAV avec SeeYou celui ci archive le fichier originel CAI sur l ordinateur puis l exporte au format IGC en ins rant la fin le contenu exact du fichier CAI Le fichier IGC ainsi obtenu est facilement utilisable par les logiciels d analyse format standard et contient le fichier CAI qu il est possible d extraire gr ce l utilitaire IGC2CAI EXE disponible sur le site planeur net En r sumer le fichier IGC cr par SeeYou l issue du d loggage d un GPS NAV est suffisant Il suffit d utiliser IGC2CAI EXE po
7. param trage ne sert que pour la v rification des vols revendiqu s comme pr vu e Pour les secteurs de 90 dits FAI le rayon est infini On fixe cependant par d faut le rayon 3km pour une meilleure lisibilit sur la carte N h sitez pas augmenter cette valeur si besoin Les zones d observation NetCoupe sont celles d finies par le Code Sportif en r sum e D part quadrant FAI de 1km de rayon ou ligne de 1km 2 x 0 5km e Points de virage quadrant FAI rayon infini ou cercle 500m e Arriv e quadrant FAI de 1km de rayon ou ligne de 1km 2 x 0 5km Le pilote peut mixer les diff rents types de secteur lors d un m me vol La longueur d une branche est corrig e r duite de 0 5 km chaque fois qu une de ses extr mit s utilise un cercle comme zone d observation La distance officielle du parcours est la somme des longueurs des branches corrig es Exemple un triangle de distance nominale 300 0km s il est v rifi uniquement par des cercles de 500m pour le d part les jalons et l arriv e aura une distance officielle de 297 0km 300 3x2x0 5 www netcoupe net 7 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 3 Signature lectronique Le r glement de la NetCoupe indique que si un enregistreur homologu avec une d claration lectronique est utilis ET que la signature n est pas valide alors le vol passe en libre coefficient 0 8 L IGC impose aux co
8. planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Dans Menu gt Outils Options Zones d observation Veuillez param trer le D part le Point de Virage et l Arriv e comme pr sent ci dessous m Zones d observation Point de virage Planification des circuits C a Pont suivant x Angie 12 Rayoni Angle1 Rayon 2 Altitude Maximale F3 ke FE ak F4 CE M Ligne D placer le point de d pd R duire la longueur de la branche M Zones d observation En Angle1 Rayon 2 Altitude Maximale Fm fs 5 0 5km t I fom I ligne I7 D placer le point de d pd R duire la longueur de la branche www netcoupe net 6 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe p G n ral Dossiers amp Vol i Graphes Statistiques Vue en 3D i be Animation i Rendu des cartes A Cartes Vectorielles Espace A rien Point de virage i Planification des circuits i Optimisation Zones d observation be Proxy i Divers Modele NetCoupe z Enregistrer sous Supprimer Type Direction z JauPoint Pr c dent z enr ner am 2 RE Altitude Maximale Iz Ligne D placer le point de d pd R duire la longueur de la branche Vous pouvez sauvegarder le profil des zones d observation ainsi param tr es en cliquant sur Enregistr sous Remarques concernant les zones d observation e Ce
9. sportif ou d un t moin de confiance avant le d collage v rifier la date et l heure une d claration papier non sign e ou non dat e est invalide le vol est libre e Indication pr cise des points de virage d clar s les coordonn es GPS doivent figurer sur le panneau Il est possible de faire une d claration papier avec tout type de GPS m me avec les enregistreurs agr es IGC e Si l enregistrement est issu d un enregistreur homologu IGC passez l tape 5 2 1 e Sinon passez l tape 5 2 2 Une d claration papier annule et remplace toute d claration lectronique www netcoupe net 16 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 5 2 1 V rification de la signature lectronique V rifiez la signature lectronique du fichier contenant la trace du vol e Si elle est valide passez l tape 5 1 3 e Sinon ajoutez cette information en remarque dans votre analyse titre d information et passez l tape 5 2 2 5 2 2 Saisie des coordonn es utilis es Basculez SeeYou en mode point de virage CTRL W Cr er un point de virage pour chaque point utilis dans la d claration Edition Ajouter points de virage Attention aux unit s des coordonn es Degr Minute Seconde ou Degr Minute Passez l tape 5 2 8 5 2 3 Affectation du circuit d clar l enregistrement de vol Ouvrez le fichier de vol dans SeeYou Choisissez dans le menu gt Ed
10. 2 V rification de la pr sence moteur 5 1 3 Analyse du vol comme pr vu lectronique 5 2 Cas d une d claration papier 5 2 1 V rification de la signature lectronique 5 2 2 Saisie des coordonn es utilis es 5 2 3 Affectation du circuit d clar l enregistrement de vol 6 Volen concours 61 Introductioni fsesisrsihninniminmrennianeinnentianinrs 6 2 Epreuve sur secteur vitesse sur secteurs et distance sur secteurs 6 3 Course sur circuit impos ssseeeeeseeierierieriieiieierineirerinsinnreneinnnen 6 3 1 Vol non r alis comme pr vu 6 3 2 Vol R alis comme pr vu Sis 7 Annexe 1 Cas de l enregistreur Volkslogger mens 8 Annexe 2 Cas des enregistreurs Cambridge GPS NAV 8 1 Utilisation des logiciels Cambridge pour le d loggage je 8 2 Utilisation de SeeYoupour le d loggage 2 2 suivra nement vantinr daiaire aiaia 9 Annexe 3 Cas des enregistrements sur PDA 10 Annexe 4 Compl ments Aides 10 1 Documents FALSE ARR A A EATE Ea eE te nan NS an dense sn es idees ENEE ENE NEATA 10 2 Ae A ETT EE Pour valider une performance il est n cessaire de fournir un fichier de vol au format IGC provenant de n importe quel enregistreur GPS pourvu qu il stocke les informations de latitude de longitude et d altitude pression ou GPS en fonction du temps Motoplaneur autonome ou turbo i
11. Guide de V rification des Performances NetCoupe Version 1 20 Date mise jour 26 juin 2012 Destinataires _ V rificateurs nationaux NetCoupe Responsables Clubs NetCoupe Pilotes 1 Introduction se en eee sata sen anne ee ne ee Ce 1 1 D finitions des r les iiics iiiaasida 112 Pr TeQUIS eienares aoaaa mere sdanees 1 2 1 R gl ments 33 aessatrernevainnetniiiinins 1 2 2 Mat riel Informatique eseeeeeeeeeeeieeneeenerreereeneeeene 1 3 Organisation du document 2 Param trage SeeYou version 3 8 ou sup rieure 3 Signature lectronique s sssessussuenuenunnunnnnnnnnnnnnnn nunen 3 1 Utilisation du logiciel IGCshell exe 32 VAIO EX iris E tir escaetene dre sente d red atediethe tete rs A Pine nel presenter lune messe de nn ete nie 4 V rification d une performance revendiqu e amp libre A 4 1 Optimisation automatique NetCoupe iii 4 2 Pour un enregistreur homologu IGC V rification de la signature lectronique sseeeeeeeeeriererreriereerrererne 10 4 3 Analyse du fichier de vol libre avec SeeYou 4 8 1 V rification de la pr sence moteur 4 3 2 D termination de la performance libre 4 3 3 Cas particulier point de virage distant de moins de 10 km 5 V rification d une performance revendiqu e a 51 Cas d une d claration lectronigUS sssini nat et aura Arte tr eue set dent 5 1 1 V rification de la signature lectronique ses 5 1
12. Il collecte les analyses et r percute ces informations sur les classements Il arbitre en cas d ambigu t sur une performance www netcoupe net 2 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 1 2 Pr requis 1 2 1 R glements e NetCoupe o http www netcoupe net Publishing Regle aspx e Code sportif annexe C Section 3 o http www fai org igc documents o Traduction fran aise http ffvv org files 2011 11 np40 pdf o Les enregistreurs homologu s FAI http www fai org igc documents 1 2 2 Mat riel Informatique e Ordinateur PC utilisant Windows XP ou sup rieur e SeeYou 3 8 ou sup rieur 1 3 Organisation du document Les chapitres 1 3 pr sentent les pr requis param tres et notions l mentaires ma triser avant toute analyse e Le chapitre 1 introduit les pr requis et les r les des acteurs de la NetCoupe e Le chapitre 2 pr sente le param trage de SeeYou e Le chapitre 3 rappelle la proc dure de v rification de la signature lectronique Les chapitres 4 et 5 d taillent la proc dure suivre en fonction de la nature du vol e Le chapitre 4 indique la proc dure de v rification d un vol libre e Le chapitre 5 indique la proc dure de v rification d un vol r alis comme pr vu 2 Param trage SeeYou version 3 8 ou sup rieure Dans Menu gt Outils Options gt G n ral choisissez pour la distance de calcul l option WGS 84 G
13. Propri t s de vol et afin que SeeYou ne d tecte pas des pics de bruits erron s www netcoupe net 14 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Propri t s de vol Vol Circuit Zones d observation Parametres du circuit source D calage UTC h QNH hPa ltitude de D part 2 1015 59 QNH 446m Pilot Type de Planeur De Pechy DG8005 Inscription Classe 1D de Concours p 6580 15 18m m Symbole 3D Selection automatiqu xl w D but du vol libre Fin du vol libre 14 28 58 17 31 46 Planeur pur Enregistreur GPS ZANDER GP940 N de S rie F81 Z Fabricant Zander Moteur GPS Motorola YP ONCORE 8 30000 Datum G od tique G58 lt Information Suppl mentaire 145 ENL Enregistrement Suppl mentaire WDI WYE Annuler Remarque Vous obtenez en bas de la fen tre le type d enregistreur utilis S il ne fait pas partie des enregistreurs homologu s par lIGC quip d une sonde ENL et que le planeur est motoris alors refusez le vol car il n est pas possible de prouver la non mise en marche du moteur Si en visualisant le graphe moteur vous constatez des pics tr s forts laissant supposer l utilisation du moteur alors que le type de planeur d clar est sans moteur avertissez le Gestionnaire 5 1 3 Analyse du vol comme pr vu lectronique Basculez SeeYou en mode Statistiques Alt 4 e Si vous visualisez dans la fen tre
14. e e Optimis avec 4 branches optimisation automatique NetCoupe Remarques tous les kilom tres sont comptabilis s m me ceux avant le d part et apr s l arriv e de l preuve 6 3 2 Vol R alis comme pr vu Pour les vols r alis s comme pr vu et valid s par les organisateurs lors d preuves de type Course sur circuit impos le pilote d clare le vol en Comme pr vu gt quelques soit le nombre de point de virages ou de branches Si le vol est r alis en comme pr vu le vol soumis la NetCoupe est e _ Comme pr vu Course sur circuit comp tition e Distance celle de l preuve du jour Cette d rogation plus de 4 branches s applique uniquement aux preuves de Course sur circuit impos www netcoupe net 19 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 7 Annexe 1 Cas de l enregistreur Volkslogger Le Volkslogger propose deux modes de transferts de l enregistrement de vol vers le PC e Haute s curit lent transfert avec g n ration d une signature calcul e partir d une cl complexes et conformes aux plus hautes exigences de l IGC Ce mode est requis pour les badges et les records e Basse s curit rapide transfert avec g n ration d une signature calcul e partir d une cl plus simple Ce mode est accept pour la NetCoupe Il vaut donc mieux t l charger en mode haute s curit un vol partir d un Volkslogger
15. ition Propri t s de vol Cliquez sur l onglet Circuit Propri t s de vol vol Circuit Zones d observation Parametres du circuit source A 288 7km Branche Coud e D collage 08051649 N41 48 472 W002 33 220 D part SANTO_T N41 12 250 W003 35 680 1 Point 08051529 N40 46 483 W004 29 785 89 6km 238 Arriv e 08051649 N41 48 472 W002 33 220 199 1km 54 tterrissage 08051649 N41 48 472 W002 33 220 Edition de Carte Restituer i Annuler Modifiez le circuit en utilisant les points que vous avez d finis l tape 5 2 2 Cliquez ensuite sur OK www netcoupe net 17 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Basculez SeeYou en mode Statistiques Alt 4 e Si vous visualisez dans la fen tre le texte Tous les points de virages ont t bien n goci s Circuit compl t alors il s agit bien d un circuit tourn comme pr vu o V rifiez que la diff rence d altitude entre le point le plus bas entre le largage et le passage de la porte de d part et le point le plus haut entre le passage de la porte d arriv e et l atterrissage est inf rieure 1000m ou 1 de la distance si le circuit mesure moins de 100km o Si ce n est pas le cas r duisez la distance du circuit en multipliant par 100 l cart d altitude par rapport la diff rence d altitude autoris e o Remarque Choisissez toujours le cas le plus favorable au pilote Si
16. ket Sitrepla http www strepla de GPS _LOG http www soaringpilotsoftware com programs valigpsl zip Soaringpilot PALM http www soaringpilot org VALI XSP2 zip Xcsoar http downloads sourceforge net xcsoar XCSoarValidation 102 zip Se reporter au manuel pour l utilisation de la signature et des logiciels de validation associ s Remarque Pour les planeurs motoris s autonome ou turbo le pilote doit fournir une trace GPS issu d un enregistreur agr e FAI IGC quip d une sonde ENL cf 4 8 du Code Sportif Les fichiers extraits des enregistreurs issus des PDA ne sont donc pas valables pour les planeurs motoris s www netcoupe net 21 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 10 Annexe 4 Compl ments Aides 10 1 Documents FAI e _ http www fai org gliding gnss freeware asp 10 2Aides e Introduction l utilisation des GPS enregistreurs http cruvbretagne free fr public Formations EnregistreurGPS index htm www netcoupe net 22 22 www planeur net
17. l est n cessaire de fournir une trace GPS issu d un enregistreur agr e FAI IGC quip d un enregistreur du moyen de propulsion MdP Le r glement de la comp tition disponible sur www netcoupe net www netcoupe net 1 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 1 Introduction La v rification des performances revendiqu es par les NetCoupeurs est une phase importante de cette comp tition Elle permet de garantir la valeur sportive des r sultats en d tectant e Des tentatives de tricherie e Une m connaissance du r glement cas tr s fr quent e Des erreurs humaines Le pr sent document a pour but d uniformiser la proc dure d analyse appliqu e par les v rificateurs NetCoupe Le r glement de la NetCoupe h rite du Code Sportif en vigueur d fini par l IGC et traduit par le FFVV il y diff re par e Acceptation des enregistreurs de vol non homologu par l IGC e Absence de certificat de calibration pour les enregistreurs de vol e Absence de distance minimum 10 km entre les points de virage Ce guide est assez long car il entend expliciter chaque tape Avec un peu d entra nement et du bon sens le v rificateur appliquera ces r gles automatiquement La v rification d une performance ne prendra alors que quelques minutes Remarque ce guide se base sur l utilisation de SeeYou version 3 8 ou sup rieure Un autre logiciel aux fonctions quivalentes peut bie
18. la trace n enregistre pas l altitude l appr ciation est laiss e au Responsable club qui a une connaissance de l activit locale amp SeeYou 27jzf811 igc ME GE Fichier Edition Afficher Animation Outils Fenetre Aide 5 x SG amp 4 E A vol circuit S lection Phases Points Latitude Longitude Dis a emp a 1 ADSOMOSIERRA N41 08 783 W003 35 633 2860m B 0 2 BEJAR N40 23 300 W005 45 966 201 8km 98 3 41 3 SORIA N41 45 866 W002 27 900 316 7km 3648m 15 5 lt 4 ELBARCODEAYL MN40 21 250 W005 30 500 299 9 8 27 5 AD SANTOTOME N41 12 250 W003 35 683 187 1 1489m Z 0_ Tous les p j jrages ont t bien n goci s Circuit Compl t petane CE uree 07 53 45 Vitesse 127 35km h Temps lt vario vsol dt 11 08 55 1103m 0 0mjs Okmyh WARY N44 28 302 E006 34 637 2513m D 65 6km E 32 Exemple sur le cas ci dessus en supposant que le pilote ait largu au passage de la porte de d part et se soit pos au passage de la ligne d arriv e la diff rence d altitude est de 2860 1489 1371 m tres soit 371 m tre de trop cas d une distance de circuit sup rieure 100km La p nalit est donc 0 371 100 37 1km Ceci donne finalement une performance non pas de 1005 5km mais de 968 4km o Reportez la distance total du circuit ventuellement corrig e dans le compte rendu de votre analyse o Basculez SeeYou en mode carte Alt 1 Si vous suspectez
19. n ral Dossiers Interface d utilisateur Vol Langue Graphes lt par d faut gt Statistiques Vue en 3D ide Animation English Rendu des cartes Cartes Vectorielles Espace A rien Office XP Task planning Optimisation Zones d observation Divers km v kmh m v m s X Barre d outils amp Style de menu Unit s Distance Vitesse Altitude Vitesse Verticale Latitude Longitude D calage UTC h Degr s minutes d cimales DDSMM mmm v 2 Distance calcul Utiliser le r glement G5 84 Ellipsoid IGC r www netcoupe net 3 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Dans Menu gt Outils Options gt Vol choisissez pour la distance de calcul l option Ajustement automatique de l altitude QNH Options G n ral Dossiers Vol Graphes Statistiques Vue en 3D Animation Rendu des cartes Cartes Vectorielles Espace A rien Task planning Optimisation Zones d observation Divers Vol Style El ment Itin raire X Couleur Point GPS S lectionn Couleur Taille P c I Colorer le circuit seulement mm Ligne avec v Cliquer sur le symbol pour modifier F Le vol a voile d bute signifie D collage et le vol a voile se termine signifie atterissage IV Ajustement automatique de l altitude a EC Dans Menu Outils Options gt Statistiques gardez le param trage propos par d faut cf ci dess
20. n entendu tre utilis 1 1 D finitions des r les e NetCoupeur V livole revendiquant des performances la NetCoupe Sur demande du Gestionnaire de la NetCoupe ou du Responsable NetCoupe de son club il est oblig de lui transmettre les enregistrements de vol au format IGC et la d claration de vol papier pour contr le e Responsable NetCoupe du club personne charg e de l analyse des vols et du respect des r gles dans son association Il est de son ressort de v rifier sur le plan sportif uniquement les infractions l espace a rien Cette personne poss de une culture autour des performances v livoles Commissaire Sportif et est un utilisateur du logiciel SeeYou Pour devenir Responsable club ou conna tre le responsable club de son club http www netcoupe net Publishing ListingRespClub aspx e V rificateur nationaux NetCoupe personne s charg e s de l analyse des vols et du contr le des r sultats nationaux Il n est pas en mesure de v rifier l utilisation de l espace a rien seul l chelon local est capable de conna tre les protocoles bons usages et autres mesures particuli res Le v rificateur re oit du Gestionnaire NetCoupe en fin d ann e une liste de performances analyser et leurs enregistrements de vol associ s Il transmet les r sultats de leur analyse au Gestionnaire e Gestionnaire NetCoupe il distribue les performances et les enregistrements de vols aux v rificateurs
21. nstructeurs d enregistreurs homologu s d inclure une signature lectronique aux enregistrements de vols et de fournir des programmes de validation Ceci permet de garantir que les fichiers de vols n ont pas t corrompus intentionnellement ou non La signature lectronique peut tre contr l e par deux types d application e IGCshell exe e Vali xxx exe Le mode d emploi et les programmes de v rifications sont disponibles l adresse suivante e GNSS Recording Devices http www fai org igc documents 3 1 Utilisation du logiciel IGCshell exe Le logiciel IGCshell exe permet de contr ler l int grit des fichiers IGC il est disponible sur le site de FAI e http www fai org igc documents o GNSS Recording Devices o Free software for IGC approved GNSS flight recorders Software for IGC approved GNSS flight recorders 260 34 kB Lien direct http www fai org component phocadownload category download 3114 software for igc approved gnss flight recorders Apres avoir d zipp le dossier igcdll zip il faut ajouter les librairies dil de chaque constructeur dans le dossier igcdll Les dil sont disponibles sous e http www fai org igc documents o GNSS Recording Devices Manufacturer suppled DLLs Lancer l application IGCshell exe Fr IGCshell 1 Choisir le type d enregistreur PERL NET Assurez vous d avoir bien d pos les dil dans le dossier igcdll
22. ous Options G n ral Dossiers vol Graphes Vue en 3D Animation Rendu des cartes Cartes Vectorielles Espace A rien Task planning Optimisation Zones d observation Divers D faut Statistiques Histogrammes 1 Dissimuler les groupes aux valeurs inferieures a du total vitesse Sol Largeur 20kmjh Minimum 80km h Maximum 300km h Vitesse Verticale Largeur 0 5mjs Minimum 1 0m s Maximum 10 0mjs Filtre s Vitesse Sol 20 Filtre s de Vitesse Verticale 2 Ed Filtre sur moyenne du circuit min 30 Z Altitude Largeur 200m Minimum om Maximum 30000m Temps minimal de spirale s 45 Distance minimale 0 2km Couleur d en tete www netcoupe net 4 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Dans Menu gt Outils gt Options gt Optimisation s lectionnez optimiser pour FAI Options G n ral Optimisation Dossiers EL Vol I Commencer l optimisation a l ouverture du fichier de vol Vo Graphes Optimiser pour Statistiques Vue en 3D L OLC Planeurs imati vs Mn Animation OLC HG PG L DMSt t gt Rendu des cartes Cartes Yectorielles Espace A rien Point de virage Task planning Optimisation Zones d observation Divers M Choisir le nom du point le plus proche pour l optimisation D faut Annuler www netcoupe net 5 22 www
23. r des diff rences de quelques kilom tres entre l optimisation automatique NetCoupe et l optimisation faites par Seeyou suivant les r gles FAI cf paragraphe 4 3 3 4 2 Pour un enregistreur homologu IGC V rification de la signature lectronique V rifiez la signature lectronique du fichier contenant la trace du vol cf paragraphe 3 e Si elle est valide passez l tape 4 3 e Si la signature n est pas valide ajoutez cette information en remarque titre d information pour avertir le pilote dans votre analyse et passez l tape 4 8 4 3 Analyse du fichier de vol libre avec SeeYou Assurez vous du bon param trage du logiciel SeeYou cf paragraphe 2 e Ouvrez le fichier de vol dans SeeYou e Passez l tape 4 3 1 4 3 1 V rification de la pr sence moteur L absence de compte rendu provenant d un commissaire sportif lors de la r alisation du vol et l autorisation d utilisation d enregistreur non homologu pose des probl mes pour la v rification de la mise en uvre d un moteur durant le vol Exemple d un vol revendiqu en DG800 18m dans la NetCoupe s agit il d un DG800S sans moteur D un DG800B avec moteur Ou d un DG800B avec moteur hors fonction Seuls le compte rendu d un t moin et un enregistreur homologu IGC avec trace moteur permettraient d y r pondre Rappel Pour les planeurs quip s d un moteur autonome ou d un turbo il est n cessaire de fournir une trace IGC
24. t en double Aller retour Pour comptabiliser la distance totale du vol en utilisant SeeYou les kilom tres manquant peuvent tre mesur s manuellement avec l outil distance cap en bas gauche Be Wario Vsol dt dalt 29e 0 imis kmh Ww Ajy RO Dis 18 7km Cap 44 D 17 6km E 72 War www netcoupe net 12 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Exemple A 4 ad 3 me point de virage T D y ij A 4 A If Optimisation SeeYou FAI Distance libre 3 points N a 2e point de virage CA Trace GPS du 1 point de virage AS il il il y Zoom sur le 1 et 3 point de virage qui sont distants de 3 km L analyse du vol est termin e www netcoupe net 13 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 5 V rification d une performance revendiqu e r alis e Si le Gestionnaire ou le pilote vous transmet pour cette performance e uniquement un fichier IGC passez l tape 5 1 e une d claration papier de circuit pr vu avant le vol sous forme annexe document papier ou num risation d un document papier passez l tape 5 2 5 1 Cas d une d claration lectronique Ce cas n est valable qu avec un enregistreur homologu IGC ou avec un logiciel enregistrant les vols et disposant d une signature lectronique WinPilot SeeYouMobile etc
25. ualisant le graphe moteur vous constatez des pics tr s forts laissant supposer l utilisation du moteur alors que le type de planeur d clar est sans moteur avertissez le Gestionnaire 4 3 2 D termination de la performance libre Lancez une optimisation CTRL L Vous obtenez l cran suivant droite dans la fen tre See You R sultats de l optimisation 474 588km Distance libre 3 point km FA angie S lectionnez l item FAI Distance libre sur 3 points La distance indiqu e sur litem Vol Libre 474 88km dans l exemple ci dessus est la distance reporter Cliquez sur Copier www netcoupe net 11 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe Basculez SeeYou en mode carte Alt 1 Si vous suspectez une infraction l espace a rien e Responsable Netcoupe Club agissez comme il se doit e _ V rificateur NetCoupe vol au dessus de Paris par exemple notez ce commentaire dans la feuille d analyse 4 3 3 Cas particulier point de virage distant de moins de 10 km Si les points de virages sont distants de moins de 10 km le logiciel Seeyou en mode FAI Distance libre 3 point ne s adapte pas parfaitement aux r gles NetCoupe qui n imposent pas de distance minimale entre les points de virage m me non cons cutifs Ce cas se pr sente avec 2 points de virage proche par exemple e Vols courts avec des branches courtes e Circui
26. une infraction l espace a rien Responsable Netcoupe Club agissez comme il se doit V rificateur NetCoupe vol au dessus de Paris par exemple notez ce commentaire dans la feuille d analyse Si vous ne visualisez pas cette phrase magique modifiez les secteurs de d parts et d arriv e en ligne de 1km et ou les secteurs des points de virages en cylindre de 500m Propri t s de vol gt Zones d observation Si l analyse n est toujours pas concluante mentionner ce point dans votre feuille d analyse et passer l tape 4 3 2 le vol est alors consid r comme libre L analyse du vol est alors termin e www netcoupe net 18 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 6 Vol en concours 6 1 Introduction En comp tition les types d preuve possibles sont les suivants e vitesse ou distance sur secteurs impos s e course sur circuit impos 6 2 Epreuve sur secteur vitesse sur secteurs et distance sur secteurs Quelques soit le nombre de secteurs lors de l preuve le vol soumis la NetCoupe est e Libre e Optimis avec 4 branches optimisation automatique NetCoupe Remarques tous les kilom tres sont comptabilis s m me ceux avant le d part et apr s l arriv e de l preuve 6 3 Course sur circuit impos 6 3 1 Vol non r alis comme pr vu Si le vol n est pas r alis en comme pr vu le vol soumis la NetCoupe est e Libr
27. ur recr er le fichier CAI pour pouvoir ensuite v rifier l int grit de ce dernier avec VALI CAM EXE www netcoupe net 20 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 9 Annexe 3 Cas des enregistrements sur PDA Les PDA Pocket PC Palm peuvent embarquer des logiciels de navigation v livole dot e de fonction d enregistrement de vol Un PDA utilisant l un de ces logiciels ne peut en aucun cas tre assimil un enregistreur homologu IGC car il ne r pond par aux sp cifications techniques d finies par l IGC Cependant tant donn que les fichiers de vol issus d enregistreurs non homologu s IGC sont autoris s pour la NetCoupe et que les logiciels cit s ci dessous apportent une certification des donn es de vol sont accept s en comme pr vu les enregistrements de vol et leurs d clarations lectroniques r alis s par e Winpilot version 5 27 ou sup rieur attention activer l option de signature SeeYouMobile version 2 75 ou sup rieure Pocket Strepla version 3 0 ou sup rieure GPS _LOG version 1 2 1 18 ou sup rieure Soaringpilot PALM version 2 0 ou sup rieure Xcsoar version 5 1 8 ou sup rieure Les logiciels de v rification de l int grit VALI xxx EXE cf paragraphe 3 sont respectivement t l chargeables aux adresses suivantes e Winpilot http www winpilot com Files ValiWp exe SeeYouMobile http www naviter si dload vali cu exe Poc
28. www fai org igc documents J ouvre une fen tre de commande Menu D marrer de Windows puis Ex cuter et taper cmd et cliquez sur ok Je me d place dans le dossier ad quat je tape d puis cd J ex cute le programme en lan ant la commande vali lxn exe 48ff2oc1 igc D AWINNTisystem32 cmd exe D buali lxn 48ff2oc1 igc UALI LXN Uersion 6 86 by LX Navigation 2662 Written by Erazem Polutnik REGISTERED for use by official of NACs and FAI Verifying file 48FF20C1 IGC len 144bits type RSA integrity OK Copie d cran 1 Fichier de vol valide WINNT system32 cmd exe D buali lxn 48ff2oc1 1igc VALI LXN Version 6 0 by LX Navigation 2662 Written by Erazem Polutnik REGISTERED for use by official of NACs and FAI Verifying file 48FF20C1 1GC len 144bits type RSA integrity BAD Copie d cran 2 Fichier de vol corrompu www netcoupe net 9 22 www planeur net Guide de V rification des Performances NetCoupe 4 V rification d une performance revendiqu e libre 4 1 Optimisation automatique NetCoupe Lors de l enregistrement d une performance la NetCoupe optimise automatiquement le circuit en proposant la distance libre en calculant le plus grand circuit 4 branches sans limite minimum entre les points de virages Remarque Seeyou optimise suivant les r gles FAI en imposant une distance minimale de 10 km entre les points de virage m me ceux non cons cutifs il peut donc y avoi
Download Pdf Manuals
Related Search