LE LIVRE DE
Contents
1. savoir audio dition fades et visualisation des ondes Pour d couvrir ce processus d enregistrement nous commencerons par cr er un nouveau projet vide de la fa on suivante Le livre de Cubase SX SL 3 1 S lectionnez Nouveau Projet dans le menu Fichier puis choisissez Vide dans le dialogue qui appara t l cran figure 3 1 Figure 3 1 Nouveau Projet Cr ation d un nouveau projet vide Mod les 16 Track MIDI Sequencer 24 Track Mono Inputs Audio Sequencer default MIDI amp udio Play Order Sequencer Music 5 1 Surround For Movie Stereo Mastering For Audio CD Annuler 2 Dans le dialogue S lectionner un R pertoire qui appara t choisissez le disque dur r serv l audio dans notre exemple le disque interne 2 puis le r pertoire qui sera consacr aux projets Cubase SX Cliquez ensuite sur le bouton Cr er afin de cr er le r pertoire du projet figure 3 2 Choisissez un nom appropri par exemple Premiers enregistrements puis validez en cliquant sur OK Le r pertoire est alors cr sur le disque dur Figure 3 2 n p M S lectionner un R pertoire Cr ation du r pertoire destin S lectionner R pertoire de Travail au nouveau projet Mes documents SM Poste de travail E Disquette 314 A Hs Disk 1 C Es Disk 2 D 2 Audio Dans QC CD Architect H Donn es Audio D Audio C2 Images O iTunes Music Premiers enregistrements D Vinyles2. Quelle r solution et quelle fr quence d chantillonnage choisir au chapitre 7 Format d Enregistrement D finit la r solution num rique utilis e pour le projet Toutes les valeurs disponibles donnent une excellente qualit d enregistrement mais nous recommandons plus particuli rement 24 bits et 32 bits flottants pour les projets importants Type de Fichier d Enregistrement D finit le format des fichiers num riques cr s dans le cadre du projet lors de l enregistrement Loi de R partition St r o D finit l att nuation du signal lorsqu il est centr dans l image st r o Par d faut cette valeur est de 3 dB Op rations de base ES CHAPITRE 3 Votre premier enregistrement MIDI 1 Branchez le clavier MIDI V rifiez que la sortie MIDI du clavier ou de tout autre contr leur MIDI est reli e l entr e de l interface MIDI qu elle soit s par e ou int gr e la carte audio Si le branchement est correct l indicateur d activit MIDI situ droite de la palette Transport doit s animer En cas de probl me v rifiez si l interface est install e correctement et si le c ble MIDI est reli aux bons connecteurs Assurez vous ensuite que la sortie de l interface MIDI de l ordinateur est connect e l entr e MIDI du clavier 2 Ajoutez une piste MIDI m sE Ajoutez une nouvelle piste MIDI en s lectionnant Ajouter Rju une Piste MIDI dans l
3. Apr s l enregistrement les donn es MIDI apparaissent sous la forme de notes dans la fen tre Projet Si vous rencontrez des probl mes v rifiez les points suivants e Les c bles MIDI sont ils en bon tat et branch s correctement e L interface MIDI est elle install e correctement et s lectionn e dans la colonne Sortie de la piste en cours d enregistrement e Le canal MIDI figurant dans le menu Chn est il appropri 36 Le livre de Cubase SX SL 3 e Les appareils externes reli s la configuration sont ils sous tension Ont ils t para m tr s de fa on recevoir les informations MIDI transport es sur les canaux MIDI choisis Votre premier enregistrement audio Les enregistrements audio sont effectu s sur le m me mod le que les enregistrements MIDI Le processus se d roule donc dans la fen tre de projet de Cubase SX Nous vous proposons ci apr s les diff rentes tapes de base d un enregistrement audio Nous supposons que vous ma trisez d j le fonctionnement d un enregistrement MIDI que nous venons de d tailler et qu un signal audio st r o est envoy vers la premi re paire d entr es ligne de la carte son interface audio 1 V rifiez la carte audio M Audio FireWire Control Panel MIE FIREWIRE 10 mixer settings sw 1 2 rtn sw 3 4 rtn sw 5 6 rtn sw7 8rtn spdif sw rtn aux L auxR auxL auxR aux L auxR aux L aux R aux L auxR 20 DO 00 level con
4. Corbeille Supprimer les M dia Inutilis s Pr parer l Archivage Fixer le R pertoire d Enregistrement de la Biblioth que Minimiser Fichier Nouvelle Version Ins rer dans le Projet S lectionner dans le Proj Recherche de m dia Les menus de Cubase SX Postrall partir du D but de la s lection Postrall partir de la Fin de la s lection Preroll jusqu au D but de la s lection Preroll jusqu la Fin de la s lection Jouer partir du D but de la S lection Jouer partir de la Fin de la S lection Jouer jusqu au D but de la S lection Jouer jusqu la Fin de la S lection Jouer jusqu au Prochain Marqueur Jouer la S lection Jouer en Boucle la S lection Affichage Temps Manageur des Appareils MIDI MME Master Console de Voies Console de Yoies 2 Console de Voies 3 Informations sur les Plug ins Reason Demo YST Connexions YST Instruments YSI Performance Vid o Montrer Palette et Utiliser Pre Roll Utiliser Post Roll Commencer l Enregistrement au D limiteur Gauche Configuration du M tronome M tronome Actif Activer Pr compte Configuration de la Synchronisation Synchronisation Active pectif Enregistrement r tros Configuration des P riph riques 46 Le livre de Cubase SX SL 3 Pr f rences M Enreoistrement Automatique Intervalle entre les Enregistrements Automatiques Montrer les amp ides M moires E
5. HA Lecteur CD RW E EA Andin CD fF Cr er 3 Cliquez sur OK pour quitter le dialogue S lectionner un R pertoire Un projet Cubase SX vide conforme aux divers param tres par d faut appara t l cran voir la figure 3 3 Op rations de base ER CHAPITRE 3 Cubaro SX Eccher gdtion rojet gudo MDI Fyttions B loth que Iranspart P gph riques Fen amp rm l Akda C Projet Cubase SX Sans Titre ol n a a lolol le Enea xs 7E llel 1 2 J 4 o 6 f u sl 10 11 eg aroun 24 Le M 1 00 JS OS CE EC CR Figure 3 3 Le projet vide cr dans Cubase SX Configurer le projet Lorsque vous cr ez un nouveau projet Cubase SX ouvre un environnement de travail vide conforme aux param tres par d faut La plupart de ces param tres apparaissent dans la fen tre Configuration du Projet figure 3 4 qui s ouvre en s lectionnant Confi guration du Projet dans le menu Projet Lorsque que vous commencerez un v ritable projet pensez v rifier si les valeurs par d faut d finies dans la fen tre Configuration du Projet vous conviennent Ces valeurs concernent des param tres fondamentaux la plupart d entre elles peuvent tre modifi es en cours de projet mais ce n est pas le cas de la fr quence d chantillonnage qui doit tre d finie une fois pour toutes avant de commencer travailler Pour proc der au premier enregistrement configurez la fen tre de fa on ce que les diff rentes val
6. carte son interface audio lt Audio 01 Il s agit du signal avant toute modification de niveau ou traitement dans Cubase SX 5 R glez le niveau d entr e en v rifiant les vum tres du bus d entr e Fu 410 St In Le niveau du signal pr sent l entr e de la carte son interface audio est indiqu par les vum tres du bus d entr e condition de s lectionner M tre d entr e dans R glages globaux des m tres ce stade vous pouvez r gler ce niveau en agissant sur le fader de sortie de la console de mixage externe ou directement sur le curseur ou le potentiom tre de niveau de la source ou de l instrument enregistrer Certaines interfaces audio permettent d agir sur le niveau du signal d entr e dans leur panneau de contr le NE r glez PAS le niveau du signal source l aide du fader du bus d entr e dans la Console de Voies de Cubase SX R glez soigneusement le niveau d entr e afin d viter tout cr tage qui allumerait l indicateur C situ gauche du fader de la voie du bus d entr e Cet indicateur devient rouge lorsque le niveau du signal d passe le 0 dB num rique la limite absolue ne jamais franchir si vous souhaitez viter une distorsion audible et d plaisante La r serve dynamique disponible appara t elle est exprim e avec une pr cision du dixi me de dB sous le fader de la voie Dans la plupart des applications r glez le niveau du signal de f
7. de Cubase SX lors de son lancement Options de lancement de Cubase SX Pour modifier la comportement au d marrage de Cubase SX il suffit de modifier le param trage de l option Action Initiale accessible dans Fichier Pr f rences G n ral figure 3 28 Les options disponibles sont les suivantes e Ne Rien Faire Cubase SX s ouvre sur un environnement vide sans afficher de fen tre de projet e Ouvrir le Dernier Projet Utilis Le dernier projet sur lequel vous avez travaill dans Cubase SX s affiche par d faut e Ouvrir le Projet par D faut Le projet par d faut de Cubase SX fichier portant le nom default cpr s affiche lorsque vous lancez l application Projet Audio MID nnuler R tablir Ajouter une Piste Historique dition Projet Audio Nouveau Projet Nouvelle Librairie Ouvrir Charger une Librairie Fermer Enregistrer Enregistrer Sous Enregistrer le Projet dans un Me Enregistrer comme Mod le Enregistrer la Librairie Retourner la version Pr c de Co Jper Copier udio MIDI Partitions Bibliot jouter une Piste Supprimer les Pistes S lectionn es Supprimer Pistes Vides Montrer l Automatisation Utilis e Cacher Toute l Automatisation Coller Coller l Origine gt 2upprimer Couper au Curseur Couper aux D limiteurs Intervalle Biblioth que Marqueurs Piste Tempo Explorateur Calculatrice de Tempo R gler Time Co
8. enregistrement commence la mesure 1 La piste s lec tionn e passe au rouge afin d indiquer que l enregistrement est en cours Op rations de base CHAPITRE 3 10 Arr tez puis relisez l enregistrement Une fois que vous avez fini de jouer cliquez sur le KII alao n e q le Ron bouton Arr ter de la palette Transport Un bloc graphique appara t alors sur la piste dans la fen tre de projet il repr sente les donn es audio que vous venez d enregistrer C est un v nement audio Pour relire votre enregistrement audio il suffit de revenir en arri re dans le morceau puis de cliquer sur le bouton Lecture Notez qu en mode Fa on Magn tophone s lectionn lors de l tape 7 le fait de commencer la lecture d sactive automatiquement le bouton Monitor Vous pouvez ainsi entendre les donn es audio enregistr es Figure 3 26 L v nement audio enregistr dans la fen tre de projet ee Le ns DCE nn JS L v nement audio obtenu est similaire celui illustr la figure 3 26 Enregistrez votre travail en s lectionnant Enregistrer dans le menu Fichier ou en utilisant le raccourci clavier Ctrl S PC 8 S Macintosh Premi res impressions Les exercices que vous venez d effectuer vous ont permis de vous familiariser avec les fonctions de base du logiciel Les processus d enregistrement MIDI et audio ont de nombreux points communs et avec l exp rience vous n aurez plus beso
9. votre disposition d pend du nombre d entr es physiques disponibles sur la carte son interface audio V rifiez que la paire d entr es sur lesquelles arrive le signal externe est assign e un bus d entr e ce dernier apparaissant dans la Console de Voies gauche de toutes les autres voies 3 Ajoutez une piste audio puis activez les boutons Monitor et Activer l enregistrement Pour ajouter une nouvelle piste audio il suffit de s lectionner Ajouter Piste Audio dans le menu Projet Choisissez St r o dans le menu Configu ration de la bo te de dialogue Ajouter Piste Audio qui appara t alors Une nouvelle piste st r o vient s ajouter la liste Les pistes audio se reconnaissent au symbole d onde musicale gauche des boutons Mute et Solo de la piste Pour couter le signal qui arrive sur la piste s lectionnez Fa on Magn tophone dans le menu local Monitoring Automatique Fichier Pr f rences VST V rifiez que le bouton Monitor de la piste que vous venez de cr er est actif allum Vous pouvez d sormais entendre le signal d entr e et contr ler son niveau sur les vum tres de la piste ou de la voie de console correspondante D autre part assurez vous que le bouton Activer l Enregistrement est lui aussi activ rouge brillant La piste est alors pr te pour l enregistrement Si vous cliquez sur le bouton Activer l Enregistre ment en mode Fa on Magn tophone vous activez automatiquement le bouton M
10. F9 S lectionne l outil pr c dent dans la barre F10 F10 S lectionne l outil suivant dans la barre F11 F11 Masque affiche le rack d instruments VST F12 F12 Masque affiche l indicateur VST Performances Ctrl O 4 O Ouvre le projet Ctrl S S Enregistre le projet Ctrl W d6 W Ferme la fen tre active Ctrl Q 46 Q Quitte le programme Ctrl E amp E Appelle l diteur par d faut associ au type d v nement Ctrl R R Appelle l diteur de partition Ctrl X a X Coupe Ctrl C C Copie Ctrl V d6 V Colle Ctrl Z d6 Z Annule Ctrl P 46 P Ouvre la Biblioth que audio Ctrl T d T Ouvre la piste Tempo Alt I option Affiche masque l Inspecteur Retour arri re Retour arri re Supprime la piste le conteneur ou l v nement s lectionn Entr e Enter Ouvre ferme l diteur C C Active d sactive le clic m tronome F F Active d sactive le d filement automatique l l Active d sactive l entr e en enregistrement punch in O O Active d sactive la sortie d enregistrement punch out J J Active d sactive le mode Calage M M Active d sactive la fonction Mute P P Place les d limiteurs aux points de d but et de fin de la section de l v nement s lectionn R R S lectionne une piste en enregistrement Active d sactive la fonction Solo Op rations de base 43 CHAPITRE 3 Lorsque vous cr ez un nouveau projet avec Cubase SX la fen tre de projet qui appara t sur l cran de
11. Fondu d Entr e au Curseur Fondu de Sortie au Curseur Supprimer Courbe de Volume Transposer M langer MIDI dans la boucle Dissoudre les Conteneurs Conversion de la O Note R p ter boucle Fonctions diteur Logique Pr r glage Logique R glages de la Drum Map v locit Historique des Traitements Hors Ligne Geler les Modifications P riph riques Fen tre 1 Aide P riph riques R initialiser Fen tre 1 Aide ETES Transport P riph riques Fen tre 1 z PELi Ouvrir la S lection Mode Edition Page Palettes Symboles Ouvrir Biblioth que v Palette Transport R glages Globaux Maquettes R glages Port e Fonctions Globales Fonctions Maquette Fonctions Port e Importer un M dia Importer du CD Audio Importer une Biblioth que Exporter la Biblioth que Maquette Auto Aligner l ments Texte Chercher les Fichiers Manquants Effacer les Fichiers Manquants Rec inscrire Convertir les Fichiers Conformer les Fichiers D limiteurs la S lection Se Caler sur la S lection Se caler sur la Fin de la s lection Se Caler sur le Prochain Marqueur Se Caler sur le Pr c dent Marqueur Se Caler sur le Prochain v nement Se Caler sur le Pr c dent v nement Extraire l Audio de la Vid o D placer vers Voix D placer vers Port e D placer vers Corde Figure 3 27 cr er un Dossier vider la
12. S B Nombre Maximum d nnulations Proposer toutes les Options Ne Rien Faire Filtre MIDI Ouvrir le Dernier Projet Utilis Fichier MIDI Ouvrir le Projet par D faut Partitions 1 Choisir le Projet Ouvrir i Couche de l v nement Choisir un Mod le Transport v Proposer toutes les Options que dition Audio Contr les i Touches Mortes Outils Pr r glages SR ES SE Stocker Renommer Supprimer E Sauver seulement les pr r glages s lectionn s Aide D fauts amp ppliquer Annuler Figure 3 28 Modifier le comportement au d marrage dans la bo te de dialogue des pr f rences g n rales e Choisir le Projet Ouvrir Une bo te de dialogue permettant de s lectionner le fichier de projet appara t automatiquement lors du lancement de Cubase SX Tout se passe alors comme si vous aviez s lectionn Ouvrir dans le menu Fichier e Choisir un Mod le Une bo te de dialogue permettant de s lectionner le mod le de projet s affiche automatiquement e Proposer toutes les Options Une bo te de dialogue permettant de choisir le projet ouvrir dans une liste des projets les plus r cents s affiche automatiquement Ces options vous aident optimiser le d marrage des sessions Cubase SX Si vous travaillez sur le m me projet depuis un certain temps l option Ouvrir le Dernier Projet Utilis est la plus adapt e En revanche si vous utilisez Cubase SX comme un bloc notes musical c
13. Simon Millward CUBASE SX SL 3 Groupe Eyrolles 2005 pour l dition fran aise ISBN 2 212 11632 2 EYROLLES E O Op rations de base Ce chapitre d crit la configuration d un nouveau projet les bases de l enregistrement de donn es MIDI et audio ainsi que quelques fonctions g n rales de Cubase SX La plupart des nouveaux utilisateurs sont impatients de proc der leur premier enre gistrement certains se lancent m me sans avoir lu le mode d emploi Rien ne vous emp che de proc der de cette fa on puisque Cubase SX a t con u pour faciliter autant que possible le processus d enregistrement Cependant tout ne se passe pas toujours comme pr vu car de nombreux param tres entrent en jeu lors de l enre gistrement Les sections suivantes sont con ues comme des guides et d taillent point par point les proc dures mettre en uvre Vous viterez ainsi les probl mes d enregistrement les plus courants Enregistrement MIDI dans Cubase SX Cr er un nouveau projet Cubase SX rassemble toutes les donn es concernant l enregistrement l dition et le trai tement des donn es audio et MIDI dans un projet sous la forme d un dossier unique sur votre disque dur c est vous qui choisissez l emplacement de ce dossier avant de commencer l enregistrement Le r pertoire correspondant au projet contient le fichier du projet lui m me extension cpr et toutes les donn es associ es
14. a on m nager une r serve dynamique comprise entre 6 et 1 dB L exp rience vous aidera param trer le niveau d un signal en fonction de ses caract ristiques dynamiques Par exemple le comportement d une nappe de synth tiseurs est plus facile pr dire et contr ler qu une voix dont les carts de niveau sont plus soudains et plus importants Vous devez bien videmment viter toute distorsion mais 1l est d conseill d enregistrer les sons un niveau trop faible Op rations de base EH CHAPITRE 3 INFO Dans Cubase SX les assignations d entr e et de sortie audio reposent sur les concepts de bus Les signaux d entr e passent n cessairement par un bus d entr e avant d arriver dans le logiciel et ils en ressortent par l interm diaire d un bus de sortie Pour couter le signal d entr e v rifiez que la voie audio cr e lors de l tape 3 et pour laquelle vous avez activ le Monitor est r gl e de fa on recevoir le signal appropri dans les r glages d entr e sortie apparaissant au dessus de la voie voir l tape 7 ci apr s pour plus de d tails Il peut se produire un d calage entre l instant o le signal entre dans la carte son interface audio et celui o vous l entendez apr s passage dans Cubase SX Ce d calage que l on nomme latence varie selon le mod le de carte son ou d interface audio et en fonction des pilotes install s sur l ordinateur Privil giez les mat
15. accourcis clavier se compor tent comme des interrupteurs on off ou des s lecteurs ouvert ferm pour leurs fonctions respectives Vous pouvez donc travailler dans Cubase SX d une fa on tr s logique Parmi les autres raccourcis clavier imm diatement utiles citons la touche C qui active d sac tive le clic de rep rage rythmique le slash qui active d sactive le mode Cycle lecture en boucle et les touches G et H zoom horizontal vers l arri re vers l avant La touche escape permet th oriquement de refermer la fen tre active et de sortir d une bo te de dialogue Le pav num rique Le pav num rique est l quivalent d une t l commande de magn tophone Toutes les fonctions usuelles sont videmment accessibles via la souris dans la palette Transport mais vous appr cierez parfois de les retrouver sur le pav num rique de l ordinateur voir tableau 3 2 plus particuli rement si la palette Transport est invisible menu Transport ou touche F2 La souris La souris est avant tout utile pour les fonctions de glisser d poser lorsque vous souhaitez modifier des valeurs s lectionner puis utiliser des outils manipuler des param tres subti lement dans les diteurs Elle permet aussi de d placer facilement le curseur de projet en double cliquant dans la r gle situ e au dessus de l affichage des pistes Si vous double cliquez dans la r gle vous lancez la lecture partir de l emplacement o vous avez cl
16. avons choisi 10 minutes une dur e recommand e par d faut bien qu elle d pende bien s r du type de projet cr Images par Seconde D termine la cadence d image utilis e par Cubase SX dans le cas d une synchronisation un timecode externe Format d Affichage D finit le format utilis pour l affichage des positions tempo relles dans les champs et r gles de Cubase SX D calage de lAffichage Permet de d finir un d calage offset entre l affichage temporel dans la r gle et la vraie valeur du timecode re u par Cubase SX dans le cas d une synchronisation un timecode externe D calage mesure Permet de d finir un d calage offset exprim en mesures par rapport l emplacement de d but d fini pr c demment Ce d calage n est pris en compte que lorsque vous choisissez l unit mesure temps dans la r gle Fr q d chantillonnage Fixe la valeur de fr quence d chantillonnage utilis e dans le projet en lecture comme en enregistrement Les utilisateurs optent g n ralement pour une valeur de 44 1 kHz lorsqu il s agit de projets purement audio et pour 48 kHz dans le cas de projets qui seront utilis s l image Les valeurs plus lev es 88 2 et 96 kHz donnent une excellente qualit audio et conviennent des applications n ces sitant une haute d finition mastering laboration de DVD Audio et de SACD pour plus de d tails reportez vous au paragraphe
17. clavier de commande MIDI sera enregistr par le logiciel 8 Arr tez l enregistrement rapHHAErrggG Pour arr ter l enregistrement cliquez sur le bouton Arr ter carr jaune du bloc de commande Un bloc graphique ou conteneur reste alors sur la piste 1l contient tous les v nements MIDI correspondant ce qui vient d tre jou 9 Rebobinez Ki bla al gt le Deux possibilit s vous sont offertes soit revenir en arri re en cliquant sur le bouton Rebobiner comme vous avez l habitude de proc der avec un magn toscope soit taper point sur le pav num rique de l ordinateur afin de d placer le curseur au d but du projet 10 Relisez K al aola o e Pour relire ce que vous venez de jouer cliquez sur le bouton D marrer de la palette Transport Enregistrez votre travail en s lectionnant Enregistrer dans le menu Fichier ou via le raccourci clavier Ctrl S sur Macintosh S Si vous suivez les dix tapes que nous venons de voir vous ne devriez rencontrer aucune difficult lors de vos premiers enregis trements MIDI Vous noterez que la majorit des param tres de Cubase SX sont d j r gl s correctement La plupart du temps il vous suffit donc de suivre les tapes 6 7 et 8 afin d effectuer un enregistrement Les autres param tres doivent uniquement tre d finis une fois en fonction de vos besoins vous n avez pas besoin de les modifier chaque enregistrement Figure 3 15
18. de au Curseur Bloc notes Configuration de l Imprimante S lectionner Imprimer iii Dupliquer Importer R p ter Exporter Remplir la Boucle Remplacer l audio d une vid o D placer Nettoyage Convertir en Copie R elle ee Grouper Pr f rences A D grouper Raccourcis Clavier Verrouille Projets R cents D verrouiller Rendre Muet Quitter Enlever Rendre Muet Configuration du Projet Configuration des Fondus Automatique Automatisation suit v nements S lection Automatique des v nements sous le Curseur zoom Partitions Biblioth que Macros Op rations de base MIDI Partitions Biblioth que Traitement Plug ins nalyse de Spectre Statistiques Rep res CHAPITRE 3 Transport P ri Partitions Biblioth que Transp Ouvrir diteur Clavier Ouvrir diteur de Partitions Ouvrir diteur de Rythme Ouvrir diteur en Liste diter sur place Traitement temps r el Avanc Convertir les v nements en Conteneurs Dissoudre les Conteneurs Point de Synchronisation au Curseur Quantifier Quantification It rative Configuration de la Quantification Quantification Avanc e Convertir la S lection en Fichier Chercher les v nements S lectionn s dans la Biblioth qu Mettre Jour l Origine Fondi J E n ch ane Supprimer les Fondus Ouvrir les diteurs de Fondu d Entr e et de Sortie juster les Fondus la S lection
19. e menu Projet La piste est alors cr e automatiquement et elle est s lectionn e d office Les pistes MIDI se reconnaissent l ic ne en forme de prise DIN 5 contacts affich e gauche des boutons Mute et Solo de la piste 3 R glez les ports d entr e sortie et le canal MIDI S il n est pas d j visible ouvrez l Inspecteur pour la piste MIDI s lectionn e en cliquant sur le bouton Afficher Inspecteur en haut gauche de la fen tre de projet R glez le port d entr e MIDI dans le menu local in et le port de sortie celui de l interface MIDI si vous utilisez un g n rateur de sons externe ou le port E d instrument VST de votre choix si vous souhaitez Sw i000 MICI OUT A SW1000 2 Synthesizer jouer un plug in d instrument virtuel dans le menu 5W1000 3 Synthesizer local out Selon le mat riel install et reconnu par l ordinateur plusieurs options sont propos es dans ces menus S lectionnez ensuite le num ro de canal MIDI dans le menu local chn in M Audio FW 410 MICI nt M Audio Pi 410 MIDI Mon Connect I M Audio Fu 410 MIDI MPU 401 Sw1000 1 Synthesizer 4 Activez l enregistrement et v rifiez le mode MIDI Thru Cliquez sur le bouton Activer l Enregistrement de la piste MIDI s lectionn e 1l prend alors un aspect rouge brillant D s que vous cliquez sur le bouton Enregistrement l enregistrement s effec tue sur toutes les pistes activ
20. es dans la fen tre de projet Par d faut le bouton Activer l Enre gistrement s allume d s que vous s lectionnez ES Le livre de Cubase SX SL 3 la piste sauf si vous d cochez l option Activer l Enregistrement pour les Pistes S lectionn es dans Fichier Pr f rences dition Lorsqu une piste est activ e en enregistrement le mode MIDI Thru est automatiquement s lectionn ce qui permet d entendre le g n rateur de sons MIDI utilis Pour les applications standard d enregistrement MIDI vous pouvez laisser activ e la fonction MIDI Thru globale accessible dans Fichiers Pr f rences MIDI 5 R glez le m tronome Clic Audio Avant de commencer tout enregistrement v rifiez que le Activer Cle Audio d compte et le clic guide rythmique sont param tr s correctement dans le dialogue Configuration du M tro nome menu Transport Configuration du M tronome eea Cliquez sur Pr compte dans la palette Transport puis w sur Activer Clic Audio dans le dialogue Configuration du M tronome S lectionnez Bips si vous pr f rez un bip audio standard ou Sons pour personnaliser le clic en lui assignant n importe quel fichier audio pr sent sur le disque dur Entrez une valeur de 2 mesures pour le pr compte Si vous pr f rez utiliser un g n rateur interne ou externe de sons MIDI cliquez sur Activer Clic MIDI puis r glez le port et le canal MIDI d sir s le plug in d instrument VST LM7 est adapt la pl
21. eurs correspondent celles de la figure 3 4 Figure 3 4 Configuration du Projet La fen tre Configuration du Projet Images par Seconde Format d ffichage 00 00 00 D calage de l Affichage RS B D calage Mesure Fr q d chantilonnage Format d Enregistrement DAME Type de Fichier d Enregistrement Loi de R partition St r o ide Annuler ES Le livre de Cubase SX SL 3 INFO Il n est pas n cessaire de comprendre en d tail le r le de tous les param tres pr sents dans la fen tre Configuration du Projet avant de proc der au premier enregistrement Ces valeurs sont expliqu es au fur et mesure dans les prochains chapitres Pour l instant contentez vous de d finir les param tres comme illustr la figure 3 4 Vous pouvez galement consulter le glossaire en fin d ouvrage afin de rechercher la d finition des quelques termes utilis s dans la fen tre Les valeurs figurant dans la fen tre Configuration du Projet sont enregistr es dans chaque fichier de projet de Cubase SX Voici la liste des param tres concern s D but D termine l emplacement du d but du projet heures minutes secondes images Vous pouvez d finir une heure non nulle afin de synchroniser la lecture si vous utilisez Cubase en esclave avec une machine externe Longueur D finit la dur e totale du projet heures minutes secondes images Dans notre exemple nous
22. in d effectuer toutes les tapes d crites pr c demment Vous avez sans doute d j remarqu que la plupart des traitements ont lieu directement dans la fen tre de projet En effet celle ci permet d acc der la fois un puissant enregistreur audionum rique multipiste et un diteur multipiste sophistiqu le tout dans un environnement ergonomique unifi L approche directe optimise la dur e de production et favorise la cr ativit Avant d explorer la fen tre de projet plus en d tail 1l est important de rappeler quelques consid rations d ordre g n ral sur le syst me Testez toutes les commandes Soucieux d obtenir des r sultats le plus rapidement possible de nombreux utilisateurs ont tendance ignorer les fonctions qu ils jugent secondaires et se contenter de la souris Ils se privent alors d une multitude de raccourcis clavier qui permettent d acc der bien plus rapidement et ais ment diverses fonctions propos es par Cubase SX voir le 4 Le livre de Cubase SX SL 3 tableau 3 1 Vous pouvez consulter en d tail et modifier les raccourcis clavier dans la fen tre Raccourcis Clavier Fichier Raccourcis Clavier Tableau 3 1 Raccourcis clavier utiles clavier alphab tique Clavier alphab tique Fonction PC Macintosh F2 F2 Masque affiche la palette Transport F3 F3 Masque affiche la Console de Voies F4 F4 Masque affiche la fen tre Connexions VST F8 F8 Masque affiche la fen tre vid o F9
23. iqu 1l suffit de double cliquer une seconde fois pour arr ter la lecture La souris vous donne galement acc s aux menus de Cubase SX 4 Le livre de Cubase SX SL 3 Tableau 3 2 Raccourcis clavier utiles pav num rique Pav num rique Fonction PC Macintosh Active l enregistrement Entr e Enter Active reprend la lecture 0 ou barre d espace 0 ou barre d espace Stop Avance rapide Rebobinage 1 1 Retour au d limiteur gauche 2 2 Retour au d limiteur droit Retour la mesure 1 1 1 0 Active d sactive la fonction Cycle Les menus Les menus sont regroup s sous divers intitul s tout en haut de l cran de l ordinateur La figure 3 27 pr sente toutes les rubriques des menus juxtapos es Il suffit de les parcourir pour avoir une id e globale du large ventail de possibilit s offertes par Cubase SX Parmi les l ments les plus importants citons les fonctions de charge ment et de sauvegarde de fichiers les options d importation les options d annulation et de s lection la configuration de la Biblioth que audio de la piste de tempo et du projet les traitements audio les diteurs MIDI les fonctions de quantisation de notation musi cale partition de transport ainsi que les fonctions purement VST Nous reviendrons en d tail sur la plupart de ces l ments de menus au fil des chapitres de cet ouvrage mais avant d aller plus loin examinons les options qui d terminent le comportement
24. l ordinateur est d j associ e un certain nombre de valeurs par d faut Vous pouvez donc utiliser votre guise des raccourcis clavier pr d finis afin de vous familiariser avec les commandes Proc dez comme si vous appreniez conduire en cherchant comprendre l utilit des commandes avant de vous lancer Pour cela servez vous du nouveau projet cr lors des exercices d enregistrement pr c dents Sans tenir compte du r sultat musical testez simplement diff rentes combinaisons de raccourcis sur le clavier de l ordinateur Par exemple appuyez sur les touches curseur haut bas pour s lectionner diverses pistes dans la fen tre de projet Appuyez sur F2 pour afficher masquer la palette Transport en r gle g n rale laissez la l cran car elle vous sera utile Appuyez sur F3 pour ouvrir la Console de Voies Cette derni re regroupe toutes les voies correspondant aux pistes de la fen tre de projet en respectant leur ordre d apparition dans la liste Une fois la console affich e appuyez sur la touche M du clavier de l ordinateur afin d activer la fonction Mute sur la voie piste s lectionn e Appuyez une nouvelle fois pour la d sactiver La touche S repose sur le m me principe de bascule pour la fonction Solo Dans la Console de Voies les touches curseur gauche droite vous permettent de passer d une voie l autre Refermez la Console de Voies en appuyant de nouveau sur F3 Remarquez que la plupart des r
25. nal source de niveau particuli rement faible essayez d augmenter le gain d entr e au niveau du bus d entr e Pour cela maintenez enfonc e la touche Majuscule ou Alt sur PC sur Macintosh et r glez le gain d entr e l aide de la souris Vous pouvez galement appliquer des effets d insertion ou une galisation sur le bus d entr e ce qui permet d enregistrer sur le disque dur un signal d j travaill apr s passage par un compresseur et un galiseur par exemple 40 Le livre de Cubase SX SL 3 7 S lectionnez l entr e enregistrer sur la voie Fu Ho St In p ls FW 410SE In Audio 01 V rifiez que la voie audio cr e lors de l tape 3 est r gl e de fa on recevoir son signal depuis le bus d entr e appropri c est dire celui auquel vous avez connect la source audio st r o Le bus d entr e d une voie audio se choisit en cliquant dans les champs d entr e sortie situ s en haut de la voie que ce soit dans la Console de Voies ou dans l Inspecteur Si les champs d assignation d entr e sortie ne sont pas visibles cliquez sur l ic ne Montrer R glages d Entr e et de Sortie dans le coin inf rieur gauche de la console La premi re paire d entr es de la carte son interface audio est g n ralement nomm e IN 1 ou BUS 1 Dans le cas pr sent il s agit de FW 410 St In De m me l assignation de sortie du signal se r gle depuis la voie pr par e en enregis
26. ommencez plut t chaque s ance en ouvrant le m me projet par d faut Ouvrir le Projet par D faut Si vous passez sans cesse d un projet l autre sur votre syst me optez pour Proposer toutes les Options
27. onitor lorsque vous tes en mode Arr t ou Enregistrement L enregistrement s effectue sur toutes les pistes pr tes dans la fen tre de projet ou la Console de Voies et ce d s que vous cliquez sur le bouton Enregistrement de la palette Transport Par d faut le bouton Activer l Enregistrement s active automatiquement lorsque vous s lectionnez une piste moins de d cocher l option Activer l Enregistrement pour les Pistes S lectionn es dans Fichier Pr f rences dition Activer l Enregistrement ES Le livre de Cubase SX SL 3 4 Ouvrez la Console de Voies et s lectionnez M tre d entr e dans R glages globaux des M tres l i i Le er A M Audio F a g 1 Ouvrez la Console de Voies depuis le menu P riph riques raccourci clavier F3 Le bus d entr e auquel vous avez nn reli les entr es de la carte son interface audio s affiche ML Maintenir les cr tes gauche tandis que la voie correspondant la piste audio gg PSE Eou ur cr e au cours de l tape 3 appara t droite Cliquez avec Court Temps de Maintien J0 L ms MR le bouton droit de la souris ou Ctrl cliquez sous Macintosh e l D EE dans une r gion vide de la console puis s lectionnez M tre H M tre Post Panner d entr e dans la section R glages globaux des M tres du menu local Le bus d entr e affiche alors le niveau du signal o 54 entrant mesur l entr e de la
28. riels munis de pilotes sp cifiques ASIO dans la mesure o 1ls donnent les meilleures performances Certains pilotes ASIO permettent l utilisation de l option Direct Monitoring dans la section VST Audiobay du menu Configuration des P riph riques Vous liminez alors toute latence bien que vous ne puissiez plus couter le son apr s passage par le chemin de signal dans Cubase SX Pour r sumer cette tape vous permet de garantir l absence de distorsion l entr e de la carte son interface audio Cette calibration doit g n ralement tre effectu e une seule fois 6 R tablissez la visualisation du niveau apr s fader y Maintenir les Cr tes Maintenir toujours Court Temps de Maintien M tre d Entr e w M tre Post Fader M tre Post Aoner Maintenant que vous avez limin les risques de distorsion l entr e de la carte son interface audio il est pr f rable de r tablir le statut de visualisation du vum tre M tre Post Fader par d faut Cela vous permet de visualiser et d couter le signal une fois qu il est pass par le r glage du gain d entr e le fader et tout autre traitement ins r sur le bus d entr e Gardez l esprit que c est le signal trait qui est enregistr sur le disque dur Si vous n avez modifi aucun des r glages du bus d entr e le signal de sortie apr s fader est identique au signal d entr e Si vous rencontrez des difficult s cause d un sig
29. trement Par d faut une voie st r o est affect e la premi re paire de sorties de la carte son interface audio Veuillez noter que le fader et les autres contr les pr sents sur la piste pr te enregistrer ne servent qu l coute et au mixage Le niveau et les autres aspects du signal audio enregistrer ne sont pas modifi s par les r glages effectu s ce stade 8 R glez le m tronome et le tempo ETS Comme pour l exemple d enregistrement MIDI d crit M Activer Clic Audio ci avant r glez le m tronome de fa on obtenir le pr compte d sir avant le d but de l enregistrement Vous pouvez enregistrer de l audio sans r f rence un tempo mais nous supposons ici que vous Jouez au m tronome de fa on rester en mesure V rifiez que le clic est activ et que le tempo a la valeur appropri e dans la palette Transport en mode Fixed Vous obtenez ainsi une r f rence rythmique depuis le g n rateur de sons MIDI ou la sortie audio s lectionn e comme d fini dans Configuration du M tronome Assurez vous galement que les boutons Punch In et Punch Out de la palette Transport sont d sactiv s et conservez les valeurs par d faut de tous les autres param tres 9 Lancez l enregistrement Kelhoa gt le Pour enregistrer cliquez sur le bouton Enregistrement de la palette Transport l issue du pr compte commencez jouer ou lancez le signal audio Dans le cas pr sent l
30. troller assignment sw return bus input bus Ld output bus aux send phones main output output bus Avant de commencer v rifiez que la carte son interface audio est install e correctement Ouvrez le panneau de contr le s il existe et v rifiez le param trage Assurez vous ensuite que les sorties audio de la carte son interface audio sont reli es au syst me d coute ou la table de mixage de fa on pouvoir entendre le signal audio D terminez ce que vous allez enregistrer puis reliez les c bles de la source la premi re paire d entr es ligne de l interface Pour cet exemple nous supposons que vous enregistrez une source st r o au niveau ligne par exemple la sortie st r o d un synth tiseur ou d un lecteur CD Op rations de base Eg CHAPITRE 3 2 V rifiez les connexions VST VST Connexions Entr es Entr es Sorties Groupes Effets Effets externes Studio BE Tout Ajouter Bus Pr r glages ER Nom du Bus Haut Pareurs P riph rique Audio Port P riph rique 4 M Audio FW 4510 Stereo Ing St r o i M Audio Fw ASIO Gauche l 3 FW 410 SPDIF In L ek Dite T L AFW 0SPDIF In F Dans le menu P riph riques s lectionnez VST Connexions puis cliquez sur l onglet Entr es Si vous cliquez sur une entr e de la colonne Port P riph rique la liste des ports d entr e disponibles appara t Le nombre de ports d entr e
31. upart des situations commencez par le charger dans la fen tre VST Instruments avant de le s lectionner dans Configuration du M tronome Rappelons que le canal MIDI n 10 est le canal standard attribu aux percussions et sons rythmiques que le son de rimshot correspond la note C 1 do 1 et le son de charley ferm la note F 1 fa 1 6 R glez le tempo et activez le Clic ON wI V rifiez que le tempo est r gl en mode Fixed dans la palette aT Transport puis entrez sa valeur dans le champ correspondant IEOU Cliquez ensuite sur le bouton Click de la palette afin de l activer Vous pouvez alors vous caler sur un signal de r f rence rythmique g n r par l appareil MIDI s lectionn ou disponible directement en sortie audio comme d fini pr c demment V rifiez que les boutons de Punch In et Punch Out situ s dans la section des d li miteurs sont d sactiv s Conservez les valeurs par d faut de tous les autres param tres de la palette Transport SRE IT 7 Lancez l enregistrement Kkl lt tal Pour lancer l enregistrement cliquez sur le bouton Enregis trement cercle rouge du bloc de commande Cubase SX pr compte alors deux mesures puis l enregistrement commence partir de la mesure 1 La piste s lectionn e est d sormais rouge afin d indiquer qu elle se trouve en Op rations de base EJ CHAPITRE 3 mode enregistrement Tout ce que vous jouerez partir de maintenant sur le
Download Pdf Manuals
Related Search