Plumes d`Ange
Contents
1. J ai fini par comprendre alors qu on m avait souvent accus du contraire que jamais dans ce que j crivais il n avait t seulement question de moi J ai compris que ce qui est mena cant ce n est pas l criture mais l indicible qui l a bien avant d clench e Aujourd hui je sais que si j cris ce n est pas parce que j en ai le go t le vice ou le don mais parce que comme beaucoup de mes semblables j ai une malle trainer crire m a aid ne pas m crouler sous le poids crire m a permis de me mettre l abri des regards et pour ainsi dire de me constituer en secret Comprendre cela tait bel et bon mais a ne me disait pas ce que ma foutue malle contenait Je me suis mis relire ce que J crivais depuis l adolescence Non pour juger de sa valeur mais 18 Extrait de la publication pour tenter d y voir plus clair Et ca m a saut au visage mes pre miers textes de fiction crits entre douze et quinze ans taient habit s par la figure d Ange Abraham Zaffran mon p re Entre 1970 et 1973 dans mes journaux d adolescent et partir de 19777 tout au long de mon journal d adulte je ne cesse de l invo quer Alors que je revendiquais toute force de vouloir emprun ter ma propre voie mes choix professionnels ont suivi un chemin parall le au sien Les premi res chroniques que j ai publi es autour du m tier de soignant taient inspir es par son activit de m decin g n ra2. La terre natale Toubib Ce qu on laisse derri re soi Dans les films suite Les mots Objets de culte 2 Une famille juive La peur que mon p re meure La guerre sans m moire Isra l Pithiviers 5 rue des Chardons Le cabinet de consultation Cigarettes Papa en livre Corps 4 la bouche La voiture de Papa L oreiller de Papa Le chien de Papa Papa fait des c lins Le tour du p t de maisons Une pause dans Plumes d Ange Le 6 janvier 1915 L arbre g n alogique Apprentissages Corps 5 les mains m D trait de la publication N N un N N 1 GER Q JO Lo CRT Je D LA o ND NN LA ND De er D BA CO ND UT ND UT N D Ul A N J sch N CH D D CH VI D CH O0 N N J N N CH N CO D CO LA D CO VI D CO o D o LA D o VI D o No LA o D LA VI Lu I LA CO LA No LA n ni ISI D uU ID LA ND Ka p LA L vocation Objets de culte 3 L Autre Nouvelles d un adolescent Nouvelles d un adolescent suite Le journal Correspondance Le long labeur du temps Titres et travaux Les traces Nouvelles d un adolescent suite et fin La cabale En Am rique La vocation suite Fragments d ducations sexuelles Les premi res fois Les grilles 1 Les grilles 2 Le d ni Douze janvier Rep res Trois rencontre
3. Martin Winckler Plumes d Ange P O L Extrait de la publication Extrait de la publication Plumes d Ange Extrait de la publication DU M ME AUTEUR Litt rature LA VACATION P O L 1989 J ai Lu 1998 L AFFAIRE GRIMAUDI en collaboration avec Claude Pujade Renaud Alain Absire Jean Claude Bologne Michel Host Dominique Noguez Daniel Zimmermann ditions du Rocher 1995 LA MALADIE DE SACHS Livre Inter 1998 P O L 1998 J ai Lu 1999 TOUCHE PAS MES DEUX SEINS Baleine Le Poulpe 2001 Librio 2002 LE MYST RE MARC UR I Amourier 2001 L GENDES P O L 2002 MORT IN VITRO Fleuve noir 2003 Essais MISSION IMPOSSIBLE en coll avec Alain Carraz Huiti me Art 1993 LES NOUVELLES S RIES 1996 1997 en coll avec Alain Carraz Les Belles Lettres Huiti me Art 1997 GUIDE TOTEM DES S RIES en coll avec Christophe Petit Larousse 1999 EN SOIGNANT EN CRIVANT Indig ne 2000 J ai Lu 2001 CONTRACEPTIONS MODE D EMPLOI Le Diable Vauvert 2001 LES MIROIRS DE LA VIE HISTOIRE DES S RIES AM RICAINES Le Passage 2002 LE CORPS EN SUSPENS sur des photographies de Henri Zerdoun Zulma 2002 C EST GRAVE DOCTEUR La Martini re 2002 NOUS SOMMES TOUS DES PATIENTS Stock 2003 Traductions LA MA TRESSE DE WITTGENSTEIN de David Markson P O L 1990 GIANDOMENICO TIEPOLO de Harry Mathews Flohic 1993 L ARTICLE DE LA MORT de Patrick Macnee Huiti me Art 1995 CANARDS MORTELS d
4. ans m inter roger sur la l gitimit de ces activit s Jusqu l adolescence si l on m avait interrog j aurais probablement d clar sur un ton nonchalant et en toute innocence que j aimais les histoires et voil tout Ben voyons Au fil du temps crire est devenu une activit de plus en plus inconfortable plus j crivais plus je me cachais pour crire plus je grandissais plus le fait d crire m apparaissait moi aussi comme une anomalie Parvenu l ge adulte j eus le net senti ment qu crire tait aux yeux de beaucoup une activit inqui tante voire mena ante En tout cas indigne Aussi indigne que pouvait l tre un plaisir solitaire Mais je n crivais pas pour me faire plaisir j crivais parce que je ne pouvais pas me faire entendre autrement Le temps a pass J ai appris que comme tout un chacun javais un inconscient et que cet inconscient pouvait faire des siennes J ai appris que les mots crits ne sont pas que des mots Figuratifs ou abstraits il montrent et ils cachent ils transforment et r velent Un jour il m est clairement apparu que mes histoires taient plus que des histoires que mes phrases contenaient autre chose que ce que je croyais y mettre que mon journal mes lettres mes bauches de nouvelles et de romans n taient pas une suite de r flexions naives de r cits maladroits et d id es convenues comme selon le lieu commun en crivent tous les adoles cents
5. dition lectronique du livre Plumes d Ange de MARTIN WINCKLER a t r alis e le 19 juillet 2011 par les ditions P O L Elle repose sur l dition papier du m me ouvrage achev d imprimer en avril 2003 par Normandie Roto Impression s a s ISBN 9782867449369 Num ro d dition 2715 Code Sodis N45258 ISBN 9782818007761 Num ro d dition 230300
6. e Patrick Macnee Huiti me Art 1996 LE JOURNALISTE de Harry Mathews P O L 1997 CHRONIQUE DU JAZZ de Melvin Cooke Abbeville 1998 Extrait de la publication Martin Winckler Plumes d Ange POL 33 rue Saint Andr des Arts Paris 6e AVERTISSEMENT Un travail d criture en pr pare toujours un autre Ce livre reprend par fois sous une forme l g rement modifi e une dizaine d extraits de L gendes P O L 2002 Plumes d Ange a t pr publi en feuilleton quotidien entre sep tembre 2002 et f vrier 2003 sur le site www pol editeur fr quelques corrections de d tail pr s le texte qui suit est identique celui du feuilleton M W P O L diteur ISBN 2 86744 936 7 www pol editeur fr Aux enfants Extrait de la publication Vous voyez cette plume Eh bien c est une plume d ange OR je ne vous demande pas de me croire Je ne vous le demande plus Claude Nougaro Extrait de la publication Extrait de la publication TABLE DES MATI RES Pr sentation Le mot de la fin Checklist 1re PARTIE FILS Biographie Cassettes G n alogie Le pr nom Les papiers de famille Mardoch e 1 Les signes Avant la conqu te Avant la conqu te suite Les Zaffran Avant la conqu te suite et fin Mardoch e 2 Le contrat de mariage La lettre de rupture Mardoch e 3 Mardoch e 4 La disparition Pupille de la nation Le message La typhoide La
7. es des douleurs indicibles des angoisses d bordantes des secrets emmur s Tout cela au sens tymologique ils le prennent en eux Mais comme il leur est peu ou prou interdit d en parler ils ne savent que faire de ces legs encombrants et les rangent au fond de leur inconscient dans un coin lourd de mal dans une lourde malle Plus tard la malle p se sur l existence des enfants devenus adultes Elle leur pourrit la vie et celle de leur entourage sans qu ils sachent pourquoi Il n est pas impossible de l ouvrir d en trier le contenu et de s en d lester mais tous n y parviennent pas Certains par chance ou par hasard inventent une solution origi nale ils deviennent peintres et reproduisent sous une forme obsessionnelle l avortement fatal d une parente disparue ils deviennent cin astes et filment des innocents poursuivis pour des crimes que d autres ont commis Longtemps j ai t un garcon sans histoire Je passais des heures lire et crire Vu de l ext rieur cela paraissait singulier un garcon ca court ca va et ca vient c est toujours sorti pour quoi pas celui ci mais je ne m en rendais pas compte Lire et crire m taient aussi naturels que le fait de respirer C taient des activit s quotidiennes comme me brosser les dents boire mon 17 Extrait de la publication chocolat et manger mes tartines je lisais des romans j crivais des nouvelles je tenais un journal sans penser mal s
8. liste Ma premi re nouvelle publi e contient un personnage qui lui ressemble trait pour trait Dans mon premier roman sans le savoir j ai encrypt une histoire issue de son pass Et aujourd hui longtemps apr s sa mort dans des textes de toutes sortes je n en finis pas de parler de lui J ai d me rendre l vidence Tant qu il a v cu Ange a habit mon criture Depuis sa mort il la hante Alors m me que j cris envers et contre lui je sais que l criture me vient de lui il ne m en a pas transmis le g ne je ne crois pas plus au g ne de l criture qu au g ne de la m decine ou celui du crime mais je ne sais comment il l a au fond de moi mise en uvre Lui m me pourtant a tr s peu crit En revanche il m a beaucoup parl Il m a tant parl que j ai toujours trouv naturel qu un p re parle son enfant avant de d couvrir qu il n en allait pas de m me pour tout le monde Je n ai pas me plaindre son amour m a rendu fort l attention qu il me portait m a gratifi sa parole enveloppante et rassurante m a prot g et aid grandir Il tait un parent un soignant exemplaires J avais donc tout pour tre heureux Pourquoi alors me suis je mis l crire La r ponse je ne l apprendrai pas de sa bouche Ange est mort il y a bient t vingt ans avant que je ne formule mes ques tions de mani re aussi claire Et s il avait v cu aurait il su me r pondre Pen doute Mais pe
9. s Disciple M decines La maladie La neige Observations Le cahier n 3 Le remplacement La succession Spectacle permanent Le p re et l enfant Corps 6 petites et grandes mis res critures Passage du t moin La r v rence 14 Lu D I LA LA LA LA A o o bei LA D pi LA D d LA A GS LA A o LA VI LA LA VI 9 LA VI o LA CH LA LA CH 9 LA i n o xl Li LA bi O0 LA O0 LA CO Dd LA CO O0 LA o LA O B LA o o IN em LA DA Q Sch nS am on EN m DA A en CH A N Q A ND LA D ND O DA LA D A LA CO T d LA EN d CO A er LA D O 3e PARTIE HOMME Le tunnel L asgu re La Vacation Partir dit elle H ritage Le diagnostic Objets de culte 4 le reliquat Le voyage dans l Ain Epilogue Dans l escalier Remerciements Index 4A ON I mque sl Ui o EN CO es IN CO Oo D O LA IN o oo VI o N VI o O0 Ul E m Ul pi J Vi D Extrait de la publication Pr sentation Quand j tais enfant on me disait souvent comme tous les enfants que j tais trop petit pour comprendre C tait une erreur les enfants ne sont jamais trop petits pour comprendre il voient ils entendent ils sentent ils emmagasinent ils accumulent en eux des joies et des clats mais aussi des confidences involon tair
10. ut tre ne convient il pas ainsi qu il aimait le formuler lui m me de poser la question en ces termes Pour lucider lPempreinte qu il eut sur moi j ai longtemps voulu remonter le temps et reconstituer sa vie J ai cru souhaitable de rassembler des documents de retracer des itin raires de solli citer ceux de ses proches qui vivent encore et qui pour beaucoup br lent de parler de lui Jusqu au jour o j ai compris que a ne 19 suffirait pas Ange ne se cache pas dans les archives il ne se cache pas dans les paroles des survivants ou dans leurs souvenirs J ai beaucoup appris des uns et des autres mais l homme dont je cherche dessiner les contours se tient l sous mes yeux dans le miroir Il est l dans mes mains et mes gestes J entends sa voix quand je parle Et surtout je raconterai comment je l ai d cou vert il s est livr dans ce que j ai crit Allez J ai trop tard le d fier Aujourd hui je dois faire face c est sa trace en moi qu il me faut affronter Un combat contre l Ange Je sais quoi m en tenir de ces combats l on ne sort pas vainqueur Mais je ne serai pas le seul y laisser des plumes Achev d imprimer en avril 2003 dans les ateliers de Normandie Roto Impression s a s Lonrai Orne N d diteur 1814 N d imprimeur 031113 D p t l gal mai 2003 Imprim en France Extrait de la publication Martin Winckler Plumes d Ange Plumes d Ange Cette
11. veill e Les grands parents Zaffran Objets de culte 1 Les grands parents Gharbi La montagne Corps 1 les yeux L cole communale Un cadeau pour les enfants m D trait de la publication RER R o o oo oo 100 1 3 I O IS Io Ji nn A e IS o9 o9 o9 ID lS ISI IE S HS eo Ix I IS IS Sals BIRER I e P8 LA e A o O0 Koch La castagne La tuberculose La fin de l cole L entr e au lyc e Corps 2 la voix C leste L adolescence perdue Le match de foot La suite Le r ve du grand p re Gharbi Les enfants de la montagne 1 La recette Les enfants de la montagne 2 La vocation L ducation politique Le destin La m decine avant l re moderne 1 Retour Tence Des situations dramatiques Les m decins comme requins Les enfants taient tr s touch s La douleur a toujours raison La m decine avant l re moderne 2 Ange Freud et l hyst rie La tuberculose suite Streptomycine et Rimifon Entracte Mme Stora rue Champlain La tuberculose suite et fin la L gion Le baiser Entracte Les enfants de Daniel La bronchoscopie Un patron et un kyste hydatique The game of the name The name of the game 12 Extrait de la publication 2e PARTIE P RE Nelly Les enfants Les images du bonheur La tasse Corps 3 Zaza Le nom qui soigne Dans les films La Mort aux trousses Le 7e R giment de Marche
Download Pdf Manuals
Related Search