Manuel de l`utilisateur
Contents
1. oND 13 14 4 FRAN AIS autorisation pour continuer Choisissez pr sent Achever pour achever l installation du logiciel Vous recevrez probablement un message vous demandant de red marrer votre ordinateur Choisissez ici Oui ou red marrez votre ordinateur manuellement 3 0 Ouvrir le logiciel BlueSoleil pour la premi re fois Maintenant que le logiciel est install et que vous avez red marr votre ordinateur vous pouvez utiliser le logiciel Connectez le bBLUE MINI une porte USB libre Probablement que Windows avertit d abord qu un nouveau p riph rique a t d tect Ces tapes se passent automatiquement Lorsqu il n y a plus de messages affich l cran une petite ic ne bleue appara t sur la barre de travail Cliquez avec le bouton droit de la souris sur ic ne Bluetooth dans la barre de travail et choisissez Explorer les sites Bluetooth L cran d ouverture appara t 4 1 Explication des boutons d application BlueSoleil Le logiciel BlueSoleil dispose de certains boutons de fonction pratiques Les fonctions de ces boutons sont expliqu es ci dessous R seau Bluetooth PAN La fonction r seau qui vous permet de cr er un r seau Bluetooth TCP IP avec des ordinateurs externes R seau Bluetooth par appel t l phonique Fonction d appel t l phonique pour cr er un lien avec votre GSM vous permettant d aller sur internet Porte s rielle Bluetooth La fonction pour copier2. 0 45 GB 44 0 203 318 9998 Tarifs locaux Les tarifs indiqu s dans ce tableau n incluent pas les surcharges pour les appels pass s depuis un t l phone portable 8 0 Avertissements et mises en garde En raison des lois directives et r gulations mises en place par le parlement Europ en plusieurs appareils sans fils peuvent tre soumis a des limitations concernant leur usage dans certains membres de l Union Europ enne Dans certains membres de l Union Europ enne l usage de tels appareils peut tre interdit Contactez votre gouvernement local pour plus d informations concernant ces limitations Suivez toujours les instructions du mode d emploi sp cialement quand il concerne des produits qui doivent tre assembl s Attention Dans la plupart des cas ceci concerne des produits lectriques Une mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire de s v res blessures La r paration du produit doit tre effectu e par un agent qualifi de Ewent La garantie prend fin d s le moment o les produits ont t s r par s par le client et ou mals utilis s Pour de plus amples informations sur les conditions de garantie merci de visiter notre site internet www ewent online com 9 0 Conditions de garantie La garantie d Ewent de cinq ans s applique tous les produits d Ewent sauf mention contraire formul e avant ou au moment de l achat Si vous achetez un produit Ewent de seconde main la p riode restante de
3. terminer et introduire ce code d identification Apr s la premi re demande de connexion votre t l phone demandera d introduire ce m me code 4 2 Copier des donn es vers un appareil Bluetooth Via les tapes ci dessous vous pouvez envoyer des donn es vers un appareil Bluetooth Cela peut tre une image ou un fichier de musique que vous d sirez envoyer vers un t l phone Pour effectuer ces tapes votre appareil doit tre connect comme d crit au point 4 1 1 Ouvrez l explorateur Windows sur votre ordinateur 2 S lectionnez avec le bouton droit de la souris le ou les fichiers que vous d sirez copier vers l appareil Bluetooth 3 Cliquez sur copier les fichiers vers Bluetooth et s lectionnez l appareil Bluetooth 4 Le ou les fichiers sont pr sent copi s vers l appareil Bluetooth 5 Suivez les instructions qui apparaissent l cran de votre GSM pour achever le transfert 4 3 Rechercher et utiliser les possibilit s d un appareil Bluetooth Les tapes ci dessous vous permettent de d couvrir les possibilit s de l appareil Bluetooth et nous vous expliquons comment les utiliser 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Bluetooth dans la barre de travail et choisissez Explorer les sites Bluetooth 2 Faites un double clic avec le bouton gauche de la souris sur l appareil Bluetooth 3 Faites un double clic sur le nom de l appareil Bluetooth concern 7 FRAN AIS 4 Les pict
4. des fichiers d un ordinateur l autre sans fil Transfert de fichiers Bluetooth Fonction de copiage pour le copiage rapide de fichiers 5 FRAN AIS 1 Bluetooth Object Push LL rede A e Fonctions pour transf rer des cartes de visite ou d autres donn es entre l ordinateur et votre GSM e P Imprimante Bluetooth Fonction pour imprimer sans fil les fichiers vers une imprimante Bluetooth Souris Bluetooth Fonction pour connecter une souris Bluetooth votre ordinateur ou pour relier un GSM afin que celui ci puisse servir de souris ou de pointeur FAX Bluetooth J Vous permet d envoyer un t l fax vers votre ordinateur l aide d un Gas h Casque Bluetooth 3 l Fonction qui vous permet d couter sans fil de la musique st r o Casque et microphone Bluetooth Fonction par laquelle vous utilisez le casque comme un couteur mono et le microphone pour bavarder ou pour faire une conversation VolP avec d autres personnes 4 0 Utilisation du logiciel BlueSoleil Le logiciel BlueSoleil vous permet par exemple de copier sans fil des fichiers vers des appareils Bluetooth mais galement de relier rapidement et facilement des appareils Bluetooth tels que des claviers des imprimantes des souris et des casques avec l ordinateur Dans les chapitres suivants nous vous expliquons comment faire 4 1 Connecter des appareils Bluetooth casque souris imprimante Si vous d sirez utiliser un appareil Bluetooth
5. il pas s ouvrir Il est possible que Windows ne puisse pas trouver bBLUE MINI Placez le bBLUE MINI dans une autre porte USB et ouvrez nouveau le logiciel Mon bBLUE MINI ne trouve pas d appareils disponibles Que faire Contr lez si la fonction Bluetooth sur votre appareil mobile est allum e Cliquez ensuite sur Bluetooth et choisissez Chercher des appareils Il est possible qu un conflit soit survenu Placez le bDBLUE MINI nouveau dans une porte USB de votre ordinateur Cliquez sur Bluetooth et choisissez Chercher des appareils Il est possible que la distance soit trop grande ou qu il y ait des perturbations Des appareils 802 11 peuvent perturber le fonctionnement de Bluetooth Placez l appareil Bluetooth plus pr s du bBLUE MINI et choisissez nouveau Chercher des appareils L envoi de fichiers est lent Comment cela se fait il Le bBLUE MINI dispose d une connexion Bluetooth 2 0 rapide jusqu un maximum de 3Mbps par seconde Tenez compte du fait que cette vitesse ne fonctionne pas si l autre appareil Bluetooth dispose d une connexion 1 0 Une grande distance peut galement influencer la vitesse de transmission Pour une vitesse optimale nous vous conseillons de garder l appareil Bluetooth proximit du bBLUE MINI Lorsque j ouvre le logiciel je vois qu il y a des appareils Bluetooth dans les environs mais je ne vois que des num ros aupr s de ces appareils Comment puis je savoir quel appareil je
6. D claration de conformit EW1085 R2 12 2012 x d Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respective holders The information contained in this document has been created with the utmost care No legal rights can be derived from these contents by eminent Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document www ewent on li ne com Ewent is a member of the Eminent Group
7. avec votre ordinateur il faudra d abord le connecter Ce qu on nomme galement coupler to pair Pour des raisons de s curit votre ordinateur ne parle qu avec d autres appareils Bluetooth que s ils sont connect s et que tous deux connaissent le code d identification Suivez les tapes ci dessous pour connecter votre appareil 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Bluetooth dans la barre de travail et choisissez reconna tre les sites Bluetooth 2 Cliquez sur Chercher des appareils La liste des appareils trouv s est montr e 3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l appareil Bluetooth que vous d sirez utiliser avec votre ordinateur 4 Cliquez sur Connecter 5 En fonction de l appareil utilis vous pouvez introduire un code d identification 6 FRANGAIS t l phones ou vous devez utiliser un code fixe casque e a 6 Apr s l introduction du code d identification sur les deux appareils ils sont connect s L appareil est pr sent pr t pour usage avec l ordinateur Si vous d sirez utiliser plusieurs appareils via Bluetooth vous r p tez la proc dure ci dessus Vous pouvez utiliser plusieurs appareils simultan ment En cas de petits appareils tels que des casques ou des souris il faut g n ralement utiliser un code d identification fixe Si vous ne connaissez pas ce code consultez le manuel de votre appareil Bluetooth Pour des t l phones vous pouvez vous m me d
8. dois utiliser Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l appareil concern et choisissez Montrer le nom de l appareil pour voir le nom ou le type de l appareil trouv J aimerais envoyer un e mail d autres appareils Bluetooth Comment faire Pour envoyer un e mail vers un appareil externe suivez les tapes ci dessous 1 S lectionnez une personne de contact dans Personnes de contact Outlook 9 FRAN AIS 2 3 N OT e S lectionnez le menu Fichier Cliquez sur Installer comme ma carte de visite standard pour installer la carte s lectionn e comme carte de visite par d faut sur votre ordinateur S lectionnez une personne de contact un e mail une note ou un agenda Cliquez sur Fichier Cliquez sur Envoyer vers un appareil Bluetooth S lectionnez maintenant l appareil Bluetooth externe vers lequel vous d sirez envoyer l e mail Q Est ce que l envoi d e mails fonctionne galement avec d autres programmes de courriel R Non cela ne fonctionne qu avec MS Office Outlook Outlook Express n est pas soutenu Q Comment ajouter et utiliser une imprimante Bluetooth R Suivez les tapes ci dessous o e O Di 11 Allez vers Start Cliquez sur R glages Cliquez sur Imprimantes et t l copieuses Choisissez Ajouter une imprimante Cherchez l imprimante Bluetooth et faites un double clic sur le pictogramme du service d imprimante Bluetooth pour faire d marrer le programme d installat
9. eur 6 Envoyez le fichier via la connexion Bluetooth vers votre ordinateur Consultez ventuellement le manuel d utilisateur de votre appareil Bluetooth pour cette fonction par exemple le manuel de votre GSM 7 S lectionnez pr sent le dossier Mes documents sur votre feuille de bureau Faites un double clic sur le dossier Bluetooth 9 Faites un double clic sur le dossier Share pour voir le fichier qui a t envoy par l appareil Bluetooth 5 0 Fonctions avanc es du logiciel BlueSoleil Maintenant que la base du logiciel est expliqu e et que vous savez comment copier des fichiers vous d sirez probablement en savoir plus sur le logiciel et ses possibilit s Le logiciel BlueSoleil dispose d une importante fonction d aide et vous explique les possibilit s 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Bluetooth dans la barre de DPPN 8 FRAN AIS travail et choisissez explorer les sites Bluetooth L cran du logiciel BlueSoleil s ouvre Appuyez sur la touche F1 de votre clavier Cliquez sur le petit signe pr s de Bienvenue chez BlueSoleil Les options et les fonctions pr sentent appara tront l cran En s lectionnant une fonction des explications suppl mentaires son sujet seront donn es Cliquez sur l intercalaire Chercher pour chercher directement dans le manuel en ligne 6 0 Foire aux questions Q R R2 R3 R2 Pourquoi le logiciel BlueSoleil ne veut
10. ewent by eminent EW1085 d e Benutzerhandbuch www ewent online com 2 FRAN AIS EW1085 Mini adaptateur Bluetooth USB Class 1 bBLUE Table des mati res 1 O INTOAUCHOME 2 5 E ani an te ste n sers etre sieste als sers EEE 2 1 1 Fonctions et caract ristiques unsneennennsnennnnnennnen nennen Free 1 2 Contenu de la bo te ssseeseeeesiesieeiieiesissiisineiintiueinntinsrnntnnennnnnn ZnO 2 0 Installer le logiciel BlueSoleil 8 2 1 Installer le logiciel sous Windows 2000 XP sud 2 2 Installer le logiciel sous Windows Vista 7 PES 3 0 Ouvrir le logiciel BlueSoleil pour la premi re fois 4 4 1 Explication des boutons d application BlueSoleil 4 4 0 Utilisation du logiciel BlueSoleil uurs2ussn0ersnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnenn D 4 1 Connecter des appareils Bluetooth casque souris imprimante 5 4 2 Copier des donn es vers un appareil Bluetooth 6 4 3 Rechercher et utiliser les possibilit s d un appareil Bluetooth 6 4 4 Copier des donn es vers votre ordinateur via un appareil Bluetooth 7 5 0 Fonctions avanc es du logiciel BlueSoleil u 2uur244snsennnnnnnnnnnnennnennnnnn nenn 7 6 0 Foire aux questions ueesneersnnssennsnnennnnnnnnnnnnnnnne
11. ion Ajouter une imprimante S lectionnez Cr er ou ajouter une nouvelle porte pour cr er une porte d imprimante BlueSoleil Installez et connectez la porte d imprimante s rielle dans le programme d installation de l imprimante S lectionnez le programme de gestion pour votre imprimante dans le programme d installation Installer le programme de gestion de l imprimante L imprimante est ajout e Vous pouvez pr sent imprimer des fichiers sur la nouvelle imprimante Bluetooth BlueSoleil cr era automatiquement une connexion avec l imprimante lorsque la porte de l imprimante est ouverte 7 0 Service et support Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Ewent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire d assistance disponible sur le site www ewent online com Vous pouvez aussi nous contacter par t l phone Vous trouverez ci dessous une liste des num ros de t l phone pour chaque pays pris en charge 10 FRANGAIS Pays Numero de t l phone Co t par minute Belgique hollandais 070 277 286 0 30 Belgique fran ais 070 277 286 0 30 Danemark 45 69918565 Tarifs locaux Finlande 35 8942415826 Tarifs locaux Allemagne 49 0 30 887 89 298 Tarifs locaux Italie 39 0240042016 Tarifs locaux Norv ge 47 21075033 Tarifs locaux Espagne 807 080 042 0 41 Suede 46 840 309985 Tarifs locaux Pays Bas 0900 3646368
12. la garantie se calcule partir de la date d achat du produit par le premier propri taire La garantie d Ewent s applique tous les produits d Ewent et les pi ces inextricablement connect es et ou install es sur le produit principal Les adaptateurs d alimentation secteur les batteries les antennes et tous les autres produits non int gr s au produit principal ou non connect s directement au m me 11 FRAN AIS produit et ou les produits associ s qui sans aucun doute sont soumis une usure diff rente ne sont pas couverts par la garantie d Ewent Les produits ne sont pas couverts par la garantie d Ewent lorsqu ils ont fait l objet d une mauvaise utilisation ou d une utilisation inad quate lorsqu ils ont t soumis des influences ext rieures et ou lorsqu ils ont t d mont s par du personnel autre que celui agr par Ewent 10 0 D claration de conformit Pour assurer votre s curit et la conformit du produit aux directives et lois de la Commission Europ enne vous pouvez obtenir une copie de la D claration de conformit de votre produit en envoyant un message e mail info ewent online com Vous pouvez aussi nous crire l adresse suivante Ewent Europe PO Box 276 6160 AG Geleen The Netherlands Ewent Italy Crocevia 12 39057 Appiano BZ Italy Indiquez clairement D claration de conformit et le code d article du produit pour lequel vous voulez obtenir une copie de la
13. nnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnennnnnr nn 8 TO Service et SUPpOrt 25 551 sr riad sant nr nn nn enr ein rennes tique net ad en 9 8 0 Avertissements et mises en garde 10 9 0 Conditions de garantie 10 10 0 D claration de conformit 11 1 0 Introduction Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Ewent de haute qualit Ce produit a fait l objet de tests intensifs r alis s par les techniciens experts d Ewent Si vous rencontrez des probl mes avec ce produit vous b n ficiez d une garantie Ewent de cinq ans Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d achat en lieu s r 1 1 Fonctions et caract ristiques Cet adaptateur EW1085 bBLUE MINI Bluetooth 2 0 rapide jusqu 3 Mbit d Ewent permet votre ordinateur d changer des donn es avec d autres appareils Bluetooth Gr ce son format compact l usage du bBLUE MINI est particuli rement indiqu avec votre ordinateur portable e Bluetooth qualifi v4 0 v2 0 et v1 2 e 50 m tres de distance de travail Classe 1 e _ Transmission de donn es jusqu 3Mbps 3 FRAN AIS e Alimentation par une porte USB e Convient pour Windows 2000 XP Vista et 7 1 2 Contenu de la bo te La bo te devrait contenir les pi ces suivantes e Adaptateur EW1085 e _ Manuel d utilisation e CD rom d installation avec programmes pilotes et le logiciel BlueSoleil 2 0 Installer le logiciel BlueSoleil Avant d utiliser le bBLUE MINI Ewent vous con
14. ogrammes qui apparaissent l cran repr sentent les possibilit s offertes par l appareil Bluetooth concern 5 Si votre appareil Bluetooth permet les r seaux par appel t l phonique vous pouvez de cette mani re vous connecter l aide d un ordinateur portable via votre GSM Internet 6 Faites un double clic sur l ic ne r seau par appel t l phonique Bluetooth 7 Remplissez votre nom d utilisateur et le mot de passe s ils sont n cessaires pour r aliser la connexion internet Cliquez sur Choisir pour cr er la connexion 4 4 Copier des donn es vers votre ordinateur via un appareil Bluetooth En suivant les tapes ci dessous vous pouvez copier rapidement des donn es d un appareil Bluetooth tels qu un GSM vers votre ordinateur Cette fonction est initi e partir de l appareil Bluetooth 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Bluetooth dans la barre de travail et choisissez Explorer les sites Bluetooth 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mon appareil et cliquez avec le bouton gauche de la souris sur Caract ristiques 3 Contr lez le Nom de l appareil ou donnez ici le nom souhait Il s agit du nom que les appareils Bluetooth verront 4 Cherchez ensuite avec votre appareil Bluetooth par exemple votre GSM les appareils Bluetooth disponibles et s lectionnez le nom de l ordinateur que vous avez vu ou adapt au point 3 5 Faites une connexion Bluetooth avec votre ordinat
15. seille d installer le logiciel BlueSoleil compris dans votre bo te Suivez les tapes ci dessous pour installer le logiciel 2 1 Installer le logiciel sous Windows 2000 XP 1 Ins rez le CD dans le lecteur de CD rom ou de DVD de votre ordinateur 2 S lectionnez comme langue d sir e Fran ais 3 Cliquez sur Suivant 4 Cliquez sur Installer Bluetooth 5 Cliquez sur Suivant 6 Cliquez sur Suivant 7 S lectionnez aupr s de la convention de licence Je marque mon accord 8 Cliquez sur Suivant 9 Cliquez sur Suivant 10 Cliquez sur Installer 11 Cliquez sur Achever pour achever l installation du logiciel 12 Vous recevrez probablement un message vous demandant de red marrer votre ordinateur Choisissez ici Oui ou red marrez votre ordinateur manuellement 2 2 Installer le logiciel sous Windows Vista 7 Ins rez le CD dans le lecteur de CD rom ou de DVD de votre ordinateur S lectionnez comme langue d sir e Fran ais Cliquez sur Suivant Windows Vista vous demandera l autorisation d installer le logiciel Donnez votre autorisation pour continuer Cliquez sur Installer Bluetooth Cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant S lectionnez aupr s de la convention de licence Je marque mon accord 9 Cliquez sur Suivant 10 Cliquez sur Suivant 11 Cliquez ensuite sur Installer 12 Windows Vista vous demandera l autorisation d installer le logiciel Donnez votre PB NS
Download Pdf Manuals
Related Search