Home

Mode d`emploi METTLER TOLEDO MultiRange Logiciel d

1. e Num ro d article e Poids brut de tous les lots brut e Poids net de tous les lots net e Poids de tare de tous les lots tare e Nombre de pi ces des entr es manuelles manuel e Compteur d articles lots Lors de l impression du rapport de total vous pouvez choisir d imprimer le rapport de total pour une entr e individuelle de base de donn es ou pour toutes les entr es de base de donn es Le rapport de total num re les entr es de base de donn es et les valeurs totales correspondantes dans la m moire de total Le rapport de total peut tre format Les donn es d articles peuvent tre appel es en tant que champs de base de donn es Apr s l impression vous pouvez m moriser ou effacer les entr es de base de donn es Le r glage du bloc de Master Mode BASE DE DONNEES d finit quelles donn es sont effac es Imprimer une entr e individuelle de base de donn es 1 Appuyer sur les touches GLOB puis CODE A L affichage indique le dernier num ro d article entr 2 Pour reprendre les num ros d article appuyer sur la touche ENTER Entrer un nouveau num ro d article et valider avec ENTER Le rapport de total pour cette entr e de base de donn es est automatiquement imprim et l cran affiche RAPPORT DE TOTAL et ensuite MEMORISER 3 Pour m moriser l entr e de base de donn es appuyer sur la touche ENTER Pour effacer l entr e de base de donn es appuyer sur la touche CLEAR Remarque Quand le
2. e Le compteur d articles d passe 999 999 gt Le total global est imprim et effac automatiquement gt Le compteur d articles recommence DEPASS TOTAL e La totalisation conduit une valeur sup rieure 999 999 999 kg ou une valeur de plus de 9 positions e Le compteur d articles d passe 999 999 gt Le total article est imprim et effac automatiquement gt Le compteur d articles recommence 22 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Que faire quand Erreur Message Cause Rem de DEPASS TOTAL e La totalisation conduit une valeur sup rieure 999 999 999 kg ou une valeur de plus de 9 positions e Le compteur d articles d passe 999 999 gt Le total client est imprim et effac automatiquement gt Le compteur d articles recommence DEPASS N COURANT e Le num ro courant est sup rieur 999 999 dans les impressions individuelles gt Le num ro courant recommence automatiquement 1 HORS TOLERANCE e Quand le DeltaTrac n est pas activ gt Conciure correctement le pesage par valeur nette n est pas dans les limites addition de tol rance r gl es il n est donc pas possible de totaliser ou d annuler STOCK O e Le lot actuel ne peut pas tre soustrait gt Remplir le stock car le stock n est pas atteint Mode d emploi 22012832B 08 08 23 Caract ristiques techn
3. tablir 3 totaux diff rents e Total article identifi par e Total client identifi par e Total global par article identifi par pour tous les articles identifi s par Le total article comprend tous les lots qui portent le m me num ro d article Vous pouvez ajouter chaque total article un total client Le total global est tabli ind pendamment du total article et du total client Il m morise tous les lots qui ont t totalis s avec l IND690 Sum dans une base de donn es Sont m moris s aussi bien les totaux dans les champs de base de donn es de chaque article individuel que les totaux individuels par tous les champs de base de donn es Ces champs de base de donn es peuvent tre tablis comme des blocs d application dans la configuration d impression voir mode d emploi terminal de pesage IND690 Base Un compte rendu global du total global liste tous les lots selon les num ros d articles Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Fonction de totalisation Touches de fonction Les touches de fonction sont affect es de la mani re suivante chez l IND690 Sum PLUS A TOTAL C TOTAL GLOB MAN ANNUL Lancer la Imprimer le total Imprimer le total Imprimer le compte Entrer manuellement Annuler les lois et totalisation article remettre la client remettre la rendu global du les valeurs de poids imprimer les valeurs automatique ou totaliser manuellement tous les lots m mo
4. Code A sont toujours interrog s r glage l usine PREDEF A B C Le Code C Code B et Code A sont toujours interrog s PREDEF A B C D Le Code D Code C Code B et Code A sont toujours interrog s PREDEF A B C D E Le Code E Code D Code C Code B et Code A sont toujours interrog s PREDEF A B C D E F Le Code F Code E Code D Code C Code B et Code A sont toujours interrog s CTRL CHARGE MIN R gler le contr le de charge minimale Quand la valeur de poids actuelle est inf rieure la valeur du CTRL CHARGE MIN l affichage indique POIDS TROP FAIBLE Valeurs possibles 1 99 digits r glage l usine 10 AFFICHEUR S lectionner l affichage STANDARD Num ro d article uniquement repr sentable avec 14 caract res ETENDU Le num ro d article s il a t indiqu est affich imm diatement apr s l introduction en grande police sur la ligne du milieu Jusqu 20 caract res peuvent tre affich s RAPPORT TOTAL Activer d sactiver le rapport total Si aucun total n est pas n cessaire le rapport total peut tre d sactiv Lorsque le rapport total est d sactiv aucun total n est pas additionn et la touche TOTAL n est pas affich e L instruction donn e via l interface AW_306 fait appara tre le message d erreur EL R glage d usine RAPPORT TOTAL OUI 16 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum R glages en M
5. Num ro_6 d articles lots 317 Compteur d articles R ponse A B _ Num ro 6 pour le suivi de l inventaire 18 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Blocs d application N Contenu Format 318 001 Donn es R ponse A B _ Nom Texte_20 __ identification Texte_20 sd d identification Ecrire A W 3 x x _ Nom Texte 20 1 318 006 Code A Code F Identification Texte_20 Remarque xx 18_001 18_006 correspond aux blocs d application 094 099 318 Donn es R ponse comme 318 LE d identification Ecrire comme 318 321 Code A Code D Remarque xx 18 21 correspond aux blocs d application 094 097 322 Compte rendu global R ponse A B _ Texte_20 Texte fixe compte rendu global 323 Impression total R ponse A B _ Texte_20 client Texte fixe total client 324 Total client R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit Poids brut brut 325 Total client R ponse B _ Valeur de poids __ Unit Poids net nef 326 Total client R ponse AB Valeur de poids _ Unit Poids de tare tare 327 Total client Entr es R ponse A B _ Num ro_10 _ Unit Unit PCS manuelles du nombre de pi ces manuel 328 Total client Compteur R ponse B _ Num ro_4 d articles lois 329 Compte rendu global R ponse A B _
6. la m moire de total DONNEES n effacer que des donn es s lectionn es EFFACER TOTAUX N effacer que des totaux de poids et des compteurs d op rations l entr e d article avec le num ro d article reste maintenue r glage l usine TOUT EFFACER Effacer les num ros d articles toutes les autres donn es d identification les totaux de poids et les compteurs d op rations COMPTEUR Activer ou d sactiver le compteur d articles pour l tablissement de l exemplaire COMPTEUR ACTIF Pour les entr es de stock le compteur d articles augmente avec la touche PLUS pour les sorties de stock le compteur d articles baisse r glage usine COMPTEUR PASSIF D sactiver le compteur d articles l affichage indique le total article et un num ro courant Remarque Le compteur d articles est disponible dans le bloc d application 317 voir paragraphe 3 RAPPORT S lectionner l imprimante pour le compte rendu global du total global RAPPORT GA46 Imprimer le compte rendu global sur l imprimante GA46 l impression ne peut pas tre format e r glage lusine RAPPORT EXTERNE Imprimer le compte rendu global sur une imprimante de formulaires on peut formater librement l impression Mode d emploi 22012832B 08 08 R glages en Master Mode IND690 Sum CONDUITE OPERATEUR R gler l interrogation de la m moire des donn es d identification avant la totalisation PREDEF A B Le Code B et le
7. num ro d article entr n existe pas dans la m moire des totaux globaux l affichage indique N PAS TROUVE Fonction de totalisation IND690 Sum 1 11 2 Imprimer toutes les entr es de base de donn es 1 Appuyer sur les touches GLOB puis ENTER Le compte rendu global est imprim automatiquement et l affichage indique bri vement COMPTE RENDU GLOBAL et ensuite MEMORISER 2 Pour m moriser l entr e de base de donn es appuyer sur la touche ENTER Pour effacer l entr e de base de donn es appuyer sur la touche CLEAR Appeler du PC le compte rendu global Quand le bloc Master Mode INTERFACE est s lectionn et l interface est r gl e sur MODE DIALOGUE vous pouvez appeler du PC le compte rendu global du total global Vous disposez cet effet des instructions d interface suivantes e Imprimer le compte rendu global pour toutes les inscriptions de registre et m moriser ensuite A WI3 0 6 _ 10 5 correspond la s quence de frappe GLOB ENTER e Imprimer le compte rendu global pour toutes les inscriptions de registre et effacer ensuite A WI3 0 6 _ 11 5 correspond la s quence de frappe GLOB CLEAR Conform ment l impression du total les entr es de base de donn es et les totaux g n raux sont successivement num r s dans la m moire de total Les donn es sont transf r es dans les blocs d application ici dans leur longueur maximale en fonction des formats de donn es Pendant le
8. transfert de donn es le clavier de l IND690 Sum est bloqu et l affichage indique ENVOI JOURNAL A PC Remarque Apr s avoir appuy sur la touche CLEAR ou en cas de saturation de la m moire des totaux globaux l IND690 Sum attend environ 2 secondes avant d effacer la m moire des totaux article Le PC peut pendant cette dur e demander le transfert de donn es par interface Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Fonction de totalisation 1 13 Mode d emploi 22012832B 08 08 Imprimer le compte rendu global sur une imprimante externe Quand le bloc Master Mode RAPPORT EXTERNE est s lectionn vous pouvez imprimer le compte rendu global du total global sur une imprimante externe de formulaires Dans le MODE IMPRESSION vous pouvez formater l impression voir bloc Master Mode INTERFACE dans le mode d emploi et la notice d installation du terminal de pesage IND690 Base Les donn es d articles peuvent tre appel es comme champs de base de donn es Exemple d impression sur une imprimante soumise v rification Compte rendu global Date 06 06 06 Heure 09 05 47 Dernier effacement Date 06 06 01 Heure 09 25 41 ARTICLE BRUT NET TARE LOTS 1000 ARTO1 1000 kg 800 kg 200 kg 2 1100 ARTO2 1500 kg 1200 kg 300 kg 4 1200 ARTO3 1000 kg 800 kg 200 kg 3 1300 ART04 2500 kg 2200 kg 300 kg 1 Total Brut 6000 kg Net 5000 kg Tare 1000 kg Lots 10 Da 13 R glages en Master Mode IND690 Sum 2 R glages en Mast
9. 30 kg 5 Article No Manuel 12345 1000 Pcs No courant 5 1 6 Annuler Article No Brut 12345678 12 495 kg 11 000 kg 1 495 kg 6 Net Tare No courant Entrer manuellement les valeurs de poids connues Vous pouvez reprendre des valeurs de poids nettes connues sans effectuer de pesage ou entrer des nombres de pi ces Les entr es manuelles dans une s rie de pesages en cours sont m moris es sous le num ro d article actuel Vous pouvez m moriser les entr es manuelles galement sous un num ro d article s par 1 Pour le num ro d article s par Appuyer sur la touche C TOTAL et entrer le num ro d article pour l entr e manuelle 2 Appuyer sur la touche MAN Valeur de poids Entrer la valeur de poids net connue et valider avec ENTER Nombre de pi ces Appuyer sur les touches de curseur lt ou gt et introduire le nombre de pi ces dans l unit PCS L affichage indique la valeur nette du total article actuel L entr e manuelle est imprim e automatiquement et l affichage indique la valeur de poids nette du total article Remarques e Avec les touches de curseur lt o gt vous pouvez s lectionner l unit de poids pour l introduction de valeurs de poids connues e Les valeurs de poids ne peuvent tre entr es que dans l unit affich e e On peut librement formater l impression voir mode d emploi du terminal de pesage IND690 Base Annuler des lots Vous pouvez annul
10. ADDITION 1 Pour commuter dans le MODE ADDITION appuyer sur la touche PLUS jusqu ce qu il apparaisse MODE ADDITION dans l affichage 2 To aliser les entr es de stock voir paragraphe 1 4 L IND690 Sum travaille dans le MODE ADDITION jusqu ce qu il soit recommui dans le MODE DEDUCTION Remarque Quand on atteint pas le stock l affichage indique STOCK O et la valeur de poids du lot actuel n est pas d duite Fonction de totalisation IND690 Sum 1 9 1 10 Travailler avec plusieurs plates formes de pesage Quand on travaille avec plusieurs plates formes de pesage on peut librement choisir la plate forme de pesage pour peser les diff rents lots Avant de tarer la plate forme de pesage resp avant de charger le loi s lectionnez le num ro de la plate forme de pesage voir chapitre Fonctions de base dans le mode d emploi du terminal de pesage IND690 Base Le num ro de la plate forme de pesage est indiqu sur les impressions du total article et du total global Remarque Les totaux de poids de toutes les plates formes de pesage sont arrondis avec la plus grande division en fonction de la plate forme de pesage Appeler des informations sp cifiques l installation La s quence de touches suivantes vous permet d appeler des informations pour la totalisation INFO PLUS Afficher le r glage du bloc Master Mode TOTALISATION AUTO INFO A TOTAL Afficher la valeur nette actuelle du total article INFO C TOTAL A
11. METTLER TOLEDO MultiRange METTL Logiciel d application IND690 Sum g www mt com support ServiceXXL Tailored Services F licitations pour avoir choisi la qualit et la pr cision METTLER TOLEDO Une utilisa tion en accord avec ce mode d emploi un talonnage r gulier associ une mainte nance r alis e par notre quipe Service form e dans nos usines vous garantissent des op rations fiables et pr cises prot geant ainsi votre investissement N h sitez pas nous contacter pour une proposition de contrat ServiceXXL adapt e vos besoins et tenant compte de votre budget Nous vous invitons enregistrer votre mat riel l adresse suivante www mi com produciregistration ainsi nous pourrons vous informer des volutions des mises jour et de toutes les notes importantes concernant votre mat riel IND690 Sum Sommaire Mode d emploi 22012832B 08 08 Sommaire dd ed ed ed dl ed ed ul ed ul ed dl ul O G1 B amp N ND Page Fonction de totalisation 4 DOC MENIONON seed em nn nine lent din re taste 4 INfTOdUCHION 4 a nent a areas ea 4 Entrer les identifications eeseeeseseesessessrerrrrserererrreerrererrreeererenee 5 Totaliser les lots portant le m me num ro d article 6 Entrer manuel
12. Texte 20 _ _ Date __ Heure Date heure effacer la Remarque Texte par ex dernier effacement derni re Date JJ MM AA MM JJ AA Heure hh mm ss APMhh mm ss 330 Compte rendu global R ponse A B _ Texte_20 Texte fixe pour les lots Ecrire A W 3 1 1 _ Texte 20 annul s Remarque par ex annulation 331 Total global lots R ponse A B _ Valeur de poids __ Unit annul s Poids brut brut 332 Total global lots R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit annul s Poids net nef Mode d emploi 22012832B 08 08 19 Blocs d application IND690 Sum N Contenu Format 333 Total global lots R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit annul s Poids de tare iare 335 Total global entr es R ponse A B _ Texte_20 _ Valeur de poids _ Unit manuelles Texte fixe Ecrire A W 3 3 5 _ Texte 20 Valeur de poids _ Unit pour l impression et valeur de poids 336 Compte rendu global R ponse A B _ Texte 20 Texte fixe global 337 Total global R ponse A Bl _ Valeur de poids _ Unit Poids brut brut 338 Total global R ponse A B _ Valeur de poids __ Unit Poids net nef 339 Total global R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit Poids de tare Stare 340 T
13. alisation manuelle Quand le bloc Master Mode TOTALISATION AUTO NON est s lectionn vous devez reprendre les valeurs de poids des lots avec la touche PLUS 1 Appuyer sur la touche PLUS et entrer les identifications voir paragraphe 1 3 2 Placer un lot sur la plate forme de pesage 3 Appuyer sur la touche PLUS L cran affiche le num ro d article le num ro de suite et la valeur nette NET du Article No 12345678 total interm diaire Le total article momentan est automatiquement imprim Brut 12 495 kg Net 11 000 kg 4 D charger la plate forme de pesage Tare 1 495 kg No courant 6 5 Pour totaliser d autres lots r p ter les op rations 2 4 6 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Fonction de totalisation Article No 12345678 Brut 12 495 kg Net 11 000 kg Tare 1 495 kg No courant 6 Total article Article No Brut 12345678 12 495 kg Net 11 000 kg Tare 1 495 kg Lots 6 Mode d emploi 22012832B 08 08 Totalisation automatique Quand le bloc Master Mode TOTALISATION AUTO OUI est s lectionn les valeurs de poids des lots sont totalis es automatiquement Si les lots se trouvent dans des r cipients de m me tare vous pouvez tarer la plate forme de pesage avant la totalisation avec l un des r cipients La valeur de tare m moris e est prise en consid ration pour tous les pesages suivants 1 Appuyer sur la touche PLUS et entrer les identifications voir p
14. aragraphe 1 3 2 Charger les lots sur la plate forme de pesage L cran affiche le num ro d article le num ro de suite et la valeur nette NET du total interm diaire Le total article momentan est automatiquement imprim 3 D charger la plate forme de pesage 4 Pour toialiser d autres lots r p ter les op rations 2 et 3 Remarque La touche PLUS ne doit tre actionn e qu apr s le Ter lot pour lancer la totalisation automatique Reprendre le total article actuel gt Appuyer sur la touche A TOTAL Le total article actuel est repris et imprim dans la m moire des totaux client La m moire des totaux client est ensuite remise z ro L affichage indique le dernier num ro d article Poursuivre la totalisation gt Reprendre le num ro d article affich avec ENTER Entrer un nouveau num ro d article et valider avec ENTER Interrompre la totalisation gt Interrompre l entr e du numero d article avec la touche CODE A Remarques e Quand la capacit des m moires de totaux article et de totaux globaux est satur e le dernier total m moris est imprim automatiquement avant la reprise du lot actuel dans la m moire et ensuite effac L affichage indique DEPASSEMENT TOTAL ARTICLE ou DEPASSEMENT TOTAL GLOBAL e On peut librement formater l impression voir mode d emploi du terminal de pesage IND690 Base Fonction de totalisation IND690 Sum 1 5 Article No Manuel No courant 12345 25
15. aster Mode RESET PAC Remettre toutes les fonctions sur le r glage l usine Bloc R glage l usine TOTALISATION AUTO Non SOMME ETENDUE Non EFFACER BASE DE DONNEES Effacer totaux COMPTEUR actif RAPPORT Rapport GA46 CONDUITE OPERATEUR Predef A B CTRL CHARGE MIN 10 digits RAPPORT TOTAL Oui Touches de fonction Mode d emploi 22012832B 08 08 Traiter les entr es de base de donn es Pour traiter les entr es de base de donn es les touches de fonction dans le bloc EDIT BASE DE DONNEES sont attribu es comme suit lt gt F gt NOUVEAU T Afficher Afficher S lectionner CHERCHE Accepter les l entr e de l entr e de la fonction de EDIT modifications base de base de la touche de EFFACE et revenir au donn es donn es fonction F5 bloc sup rieur pr c dente suivante NOUVEAU CHERCHE EDIT Avec la touche de fonction F5 on peut traiter l entr e de base de donn es NOUVEAU Elaborer une nouvelle entr e de base de donn es Ce faisant le premier caract re du num ro d article Code A doit tre un chiffre sinon le message INTRODUIRE UN NUMERO appara t CHERCHE Chercher une entr e de base de donn es d j labor e EDITE Traiter une entr e de base de donn es d j pr sente EFFACE Effacer une entr e de base de donn es affich e Blocs d application IND690 Sum 3 Blocs d application Dans la description suivante les blocs d application so
16. er Mode 14 2 1 L gende Aper u du bloc Master Mode PAC Vous pouvez effectuer dans ce bloc les r glages de syst me suivants TOTALISATION TOTALISATION TOTALISATION AUTO AUTO OUI AUTO NON SOMME SOMME SOMME ETENDUE ETENDUE OUI ETENDUE NON BASE DE EFFACER BASE EDITER BASE IMPRIMER BASE DONNEES DE DONNEES DE DONNEES DE DONNEES COMPTEUR COMPTEUR CONAMEUR ACTIF PASSIF RAPPORT RAPPORT RARER GA46 EXTERNE CONDUITE PREDEF PREDEF PREDEF PREDEF PREDEF OPERATEUR A B A B C A B C D A B C D E A B C D CTRL CHARGE MIN AFFICHEUR STANDARD ETENDU RAPPORT TOTAL RAPPORT TOTAL RESET PAC e Les blocs sur fond gris sont d crits en d tail par la suite e Les r glages l usine sont imprim s en caract res gras Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum R glages en Master Mode 2 2 R glages dans le bloc Master Mode PAC TOTALISATION AUTO Activer ou d sactiver la totalisation automatique R glage l usine TOTALISATION AUTO NON SOMME ETENDUE Diviser en suppl ment l impression du total client selon les num ros d article R glage l usine SOMME ETENDUE NON BASE DE DONNEES Traiter les donn es d articles EDITER BASE DE Traiter les entr es de base de donn es voir page 17 DONNEES IMPRIMER BASE DE Imprimer la liste de toutes les entr es de base de donn es DONNEES EFFACER BASE DE Lors de l effacement d une entr e de base de donn es dans
17. er un lot du total article actuel par pesage retour Les valeurs de poids entr es manuellement ne peuvent pas tre annul es gt Laisser le lot annuler sur la plate forme de pesage ou le charger de nouveau et appuyer sur la touche ANNUL Les valeurs de poids nettes brutes et de tare sont annul es dans la m moire de totaux article et totaux globaux Les valeurs annul es sont imprim es automatiquement Remarques e Quand une valeur de poids n gative est tablie lors de l annulation dans la m moire des totaux article resp des totaux globaux le lot n est pas annul et l affichage indique SOMME NEGATIVE e Le num ro courant du lot est augment d 1 lors de l annulation les compteurs d articles abaiss d 1 dans la m moire des totaux article resp des totaux globaux e On peut librement formater l impression voir mode d emploi et notice d installation du terminal de pesage IND690 Base Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Fonction de totalisation 1 7 Article No 6985 39 540 kg 32 070 kg 5 470 kg 2 000 kg 0 Pcs Lots 3 Article No 7412 B 65 905 kg 53 455 kg 12 450 kg 0 000 kg 0 Pcs 5 AAEE XX XX XX XX X 107 445 kg 85 525 kg 21 920 kg 2 000 kg 0 Pcs 8 1 8 Sorties de stock Entr es de stock Mode d emploi 22012832B 08 08 Cl turer la totalisation et effacer le total client Une fois la livraison ou la commande pr par e on peut imprimer le total client Si vous e
18. fficher la valeur nette actuelle du total client INFO GLOB Afficher la valeur nette du total global INFO MAN Afficher la derni re valeur de poids entr e manuellement INFO ANNUL Afficher la derni re valeur de poids annul e Remarque Quand plusieurs informations sont appel es par une touche l affichage change apr s la DUREE MESSAGES r gl e Vous pouvez galement passer entre ces informations avec la touche CLEAR Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Fonction de totalisation 1 11 Compte rendu global Date 01 12 97 Heure 11 40 56 Dernier effacement Date 30 11 97 Heure 13 40 35 Article No 123 Brut 62 625 kg Net 52 600 kg Tare 10 025 kg Manuel Pi ce 0 Pcs Lots 5 Article No 78788 Brut 62 625 kg Net 52 600 kg Tare 10 025 kg Manuel Pi ce 0 Pcs Lots 5 Article No 96587456 Brut 50 100 kg Net 42 080 kg Tare 8 020 kg Manuel Pi ce 1000 Pcs Lots 4 Total Brut 288 075 kg Net 241 960 kg Tare 46 115 kg Manuel 5 000 kg Lots 23 1 11 1 Mode d emploi 22012832B 08 08 Imprimer le compte rendu global Afin de saisir tous les lots sans en oublier il est recommand d imprimer intervalles r guliers un compte rendu global du total global par ex apr s un jour une semaine ou apr s la pr paration d une livraison compl te Dans la m moire de total une entr e de base de donn es est tablie pour chaque num ro d article Une entr e de base de donn es se compose des valeurs suivantes
19. iques IND690 Sum 5 Caract ristiques techniques Fonction de totalisation M moire de totaux article e pour brut net et tare e Capacit jusqu 999 999 999 kg voire 9 positions au max y compris point d cimal M moire de totaux client e pour la totalisation des totaux article e Capacit jusqu 999 999 999 kg voire 9 positions au max y compris point d cimal M moire de totaux globaux e pour la d termination exacte de l article de toutes les quantit s partielles au cours d une certaine p riode ou pour la conclusion d une livraison e Capacit jusqu 999 999 999 kg voire 9 positions au max y compris point d cimal Gestion des articles 999 num ros d articles au maximum N courant sur chaque impression de quantit partielle capacit jusqu 999 999 Compteur d articles sur toutes les impressions capacit jusqu 999 999 Routine d entr e Demande d entr e automatique pour les donn es de destination et num ros d articles pour la d termination de total exacte de l article Fonction d annulation Retour de quantit s partielles totalis es par erreur dans les m moires des totaux Entr e manuelle Entr e manuelle de valeurs de poids connues nef dans la m moire des totaux voire entr es de pi ces pour le protocole sur l impression To alisation Toitalisation automatique et impression apr s la charge du produit peser et
20. ire de totaux m moire de totaux total global ou le nombre de annul es article sur z ro transf rer le total article dans la m moire de totaux client m moriser ou effacer les inscriptions du registre clients sur z ro pi ces 1 3 Mode d emploi 22012832B 08 08 gt S lectionnez la fonction en actionnant la touche de fonction Exemple gt Appuyez sur la touche MAN Vous pouvez entrer ensuite manuellement une valeur de poids au clavier Quand les touches de fonction sont affect es diff remment gt Appuyez sur les touches de curseur lt ou gt jusqu ce que l affectation des touches de fonction montr e ci dessus apparaisse Entrer les identifications Pour signaliser les lots vous devez entrer les identifications devant la totalisation par ex le num ro d article voir chapitre Fonctions suppl mentaires dans le mode d emploi du terminal de pesage IND690 Base Selon le r glage de la CONDUITE OPERATEUR dans le Master Mode l IND690 Sum interroge l un apr s l autre le Code F au Code A Les m moires des donn es d identification sont affect es en standard de la mani re suivante e Code A N D ARTICLE e Code B DESTINATION e Code C IDENT C e Code D IDENT D e Code E CLIENT e Code F OPERATEUR Si vous voulez modifier le nom des m moires des donn es d identification veillez ce que les m moires de totaux listent toutes les pes es en fonction du n
21. la automatique stabilisation de la plate forme de pesage 24 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Index 6 Index A Annuler des lots 8 Appeler des informations 10 Appeler du PC le compte rendu global 12 B Base de donn es 4 6 11 12 13 15 c Compte rendu global 11 Conduite op rateur 16 Contr le charge min 16 E Editer la cha ne de donn es 17 Entr e de base de donn es 11 15 Entrer les identifications 5 Entrer manuellement les valeurs de poids connues 8 F Faire l inventaire 9 Fonction de totalisation 4 24 l Imprimer le compte rendu global 13 Imprimer le rapport global 15 M Messages d erreur 22 Q Que faire quand 22 Reprendre le total article 7 Reset Pac 17 Mode d emploi 22012832B 08 08 S Somme tendue 15 T Total article 4 24 Total client 4 9 24 Total global 4 24 Totalisation 6 9 Totalisation automatique 15 24 Touches de fonction 5 Travailler avec plusieurs plates formes de pesage 10 25 22012832B Sous r serve de modifications techniques Mettler Toledo Albstadt GmbH 08 08 Printed in Germany 22012832B Mettler Toledo Albstadt GmbH D 72458 Albstadt Tel 49 7431 14 O Fax 49 7431 14 232 Internet http www mt com
22. lement les valeurs de poids connues eeseeii 8 LA ABLE CS LS A PE iiin e 8 Cl turer la totalisation et effacer le total client 9 EG INVIT a one ns Da em rt nn et Ge 9 Travailler avec plusieurs plates formes de pesage 10 Appeler des informations sp cifiques l installation 10 Imprimer le compte rendu global 11 Appeler du PC le compte rendu global cncrnc 12 Imprimer le compte rendu global sur une imprimante externe 13 R glages en Master Mode 14 Aper u du bloc Master Mode PAC 14 R glages dans le bloc Master Mode PAC 15 Blocs d application 2555205s5sscsrnvsssresosoncosoasessncenesssesssenesencosone 18 Que faire quand 7 55 css danstersssgrenr ere alsaii tr ser de atn una 22 Caract ristiques techniques 24 aa Eaa E sr ne end ns een cs sen anne ts nnn rente setee lc sene se 25 3 Fonction de totalisation IND690 Sum 1 Fonction de totalisation 1 1 1 2 Documentation Avec le terminal de pesage IND690 vous avez re u un CD avec l ensemble de la documentation sur le syst me de pesage IND690 Ce mode d emploi d crit la commande et la configuration du logiciel d application IND690 Sum Vous trouverez des informations fondamentales sur le travail avec le terminal de pesage IND690 dans le mode d emploi IND690 Base Introduction L IND690 Sum vous permet d
23. nt repr sent s dans la syntaxe pour le jeu d instructions MMR Lors de l utilisation avec le jeu d instructions SICS pri re de respecter les conventions SICS suivantes voir Mode d emploi du terminal de pesage IND690 Base N Contenu Format 301 Version Pac R ponse A B _ IND690 Sum Vx xx_ 302 Num ro de R ponse A B _ IP66 0 0xxx_ programme 305 Entr e au clavier ou R ponse A B _ Entr e code barre lu Ecrire A W 3 0 5 _ Entr e Remarque Entr e Texte_20 num ro ou valeur de poids 306 Compte rendu global Ecrire Imprimer et m moriser le compte rendu global AIW 3 0 6 _J 10 5 S quence de frappe GLOB ENTER Imprimer et effacer le compte rendu global A W 3 0 6 _ 1 5 S quence de frappe GLOB CLEAR 310 Num ro courant R ponse A B _ Num ro_4 311 Impression total R ponse A B _ Texte_20 article Texie fixe total article 312 To al article R ponse A Bl _ Valeur de poids __ Unit Poids brut bruf 313 To al article R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit Poids net nef 314 To al article R ponse A B _ Valeur de poids __ Unit Poids de tare tare 315 To al article R ponse B _ Num ro_10 _ Unit Unit PCS Entr es manuelles du nombre de pi ces manuel 316 Total article Compteur R ponse A B _
24. ntrez ensuite de nouvelles identifications vous lancez automatiquement une nouvelle op ration de toialisation 1 Appuyer sur la touche C TOTAL Le total client est imprim et la m moire des totaux client est remise z ro 2 Entrer les identifications voir paragraphe 1 3 Remarques e Les donn es d article ne sont affich es individuellement que si TOTAL GENERAL ETENDU OUI a t r gl en Master Mode e On peut librement formater l impression voir mode d emploi et notice d installation du terminal de pesage IND690 Base e Les inscriptions du total client sont disponibles dans les blocs d application 323 328 voir paragraphe 3 Faire l inventaire L IND690 Sum fonctionne en standard dans le MODE ADDITION et additionne alors tous les lots d un num ro d article le compteur d articles augmente Si vous voulez faire l inventaire avec l IND690 Sum vous pouvez commuter entrer MODE ADDITION et MODE DEDUCTION pour d terminer les entr es et les sorties de stock Les valeurs de poids qui sont reprises dans le MODE DEDUCTION sont d duites du total le compteur d articles baisse Condition Le bloc Master Mode COMPTEUR ACTIF est s lectionn 1 Pour commuter dans le mode DEDUCTION appuyer sur la touche PLUS jusqu ce qu il apparaisse MODE DEDUCTION dans l affichage 2 To aliser les sorties de stock voir paragraphe 1 4 L IND690 Sum travaille dans le MODE DEDUCTION jusqu ce qu il soit recommui dans le MODE
25. otal global R ponse A Bl _ Valeur de poids _ Unit Entr es manuelles de poids manuel 341 Total global Entr es R ponse A B _ Num ro_10 _ Unit Unit PCS manuelles du nombre de pi ces manuel 342 Total global R ponse A B _ Num ro 6 Compteur d articles Slots 343 Article ferm en der R ponse A B _ Date _ Heure nier lieu Date heure __ Nom de la destination Texte_20 nom de la destination __ identification de la destination Texte_20 identification de la __ Nom de l article Texte_20 destination nom de __ identification de l article Texte_20 l article identification de l article 344 Article ferm en R ponse A B _ Valeur de poids _ Unit dernier lieu Poids brut 345 Article ferm en R ponse A B Valeur de poids _ Unit dernier lieu Poids net 346 Article ferm en R ponse A Bl _ Valeur de poids __ Unit dernier lieu Tare 20 Mode d emploi 22012832B 08 08 IND690 Sum Blocs d application N Contenu Format 347 Article ferm en der nier lieu Introduction manuelle du nombre de pi ces R ponse A B _ Num ro_10 _ Unit 348 Article ferm en dernier lieu Compteur d op rations R ponse A B _ Num ro_6 Mode d emploi 22012832B 08 08 21 Que faire quand IND690 Sum 4 Que faire quand Erreur Message Cause Rem de ENTRER NUMERO e Entr e num
26. rique pour Code manque gt Entrer le num ro d article NON UTILISE e Il n y a pas de donn es dans la m moire Toialiser les lots avec la touche PLUS N NON TROUVE e Pas d entr e de base de donn es existante pour le num ro d article entr gt Entrer le num ro d article existant VALEUR TROP ELEVEE e Nombre de position d pass pour l entr e manuelle pi ces gt Entrer au max 999 999 pi ces POIDS INSUFFISANT e Poids minimal non atteint lors de la totalisation ou de annulation gt Charger un poids gt poids minimal POIDS SUIVANT e Seuil de d flexion non atteint lors de gt Charger balance ou bouger la la totalisation ou de l annulation balance NET NEGATIF e Les valeurs de poids n gatives ne gt D charger la balance et effectuer un peuvent pas tre totalis es nouveau tarage TOTAL NEGATIF e Une annulation conduirait un total article n gatif ou un total global n gatif gt Charger les bons articles MEMOIRE SATUREE e Nombre maximal d articles atteint dans la m moire de total global gt Imprimer ou effacer le compte rendu global DEPASS PIECES e L entr e manuelle pi ces conduit un total sup rieur 999 999 gt L entr e manuelle pi ces est imprim e et effac e automatique ment DEPASS GLOBAL e La totalisation conduit une valeur sup rieure 999 999 999 kg ou une valeur de plus de 9 positions
27. um ro d article ou de l identification Code A Lors de l entr e des identifications vous ne pouvez pas appeler pour l IND690 Sum de m moires de valeurs de textes fixes Fonction de totalisation IND690 Sum Entr e Heure 01 12 197 Entrer les identifications et valider chaque fois avec ENTER Ident D Une fois le Code B entr l en t te est imprim automatiquement Le 1236 Apr s introduction du Code A la totalisation est lanc e 7896 Destination Remarques Client 1234 e Les valeurs signal es par n apparaissent que lorsque le bloc Master Mode CONDUITE OPERATEUR est r gl sur PREDEF A B C D E P e Le premier caract re du num ro d article Code A doit tre un chiffre sinon le message INTRODUIRE UN NUMERO appara t Vous pouvez confirmer toutes les autres identifications avec ENTER sans introduire de donn es e L introduction du code A ou du code B peut tre interrompue en appuyant nouveau sur la touche CODE A ou CODE B e Pour les num ros d articles d j pr sent dans la base de donn es d articles il suffit que tous les caract res chiffres et caract res de s paration soient introduits jusqu la premi re lettre Exemple Le num ro d article existant 1004 Vis peut tre appel avec 1004 avec caract re espace Pour le traitement des num ros d articles voir bloc de Master Mode BASE DE DONNEES la page 15 1 4 Totaliser les lots portant le m me num ro d article Tot

Mode d`emploi METTLER TOLEDO MultiRange Logiciel d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents