Home

EM7480/EM7485 3D Full HD lecteur multimédia

1. AUTO est le r glage par d faut et le r glage recommand R glez seulement l option Synchro paroles si vous avez un d lai de lecture audio Le r glage maximal pour la synchronisation paroles est 500 Cependant la plupart des r cepteurs HDMI ont aussi une option Synchro paroles Il est conseill d utiliser l option de synchronisation paroles sur le r cepteur puisque la plupart des r cepteurs peuvent retarder ou acc l rer le son 7 3 3 Si connect un r cepteur audio avec une connexion coaxiale ou optique L Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez Audio La premi re option affich e est la Langue audio pr f r e vous pouvez d finir ici la langue audio que l EM7480 ou EM7485 doit d abord utiliser si disponible Si le lecteur multim dia sera utilis principalement pendant la nuit le Mode nuit peut tre r gl sur MARCHE ou Confort Lorsqu il est r gl sur Marche le contenu audio faible volume comme les dialogues sera augment facilitant l coute faible volume Lorsqu il est r gl sur Confort l intensit du contenu audio de plus haut niveau sera aussi r duite S lectionnez Sortie SPDIF et appuyez sur le bouton OK gt R glez Sortie SPDIF sur RAW S lectionnez Son Surround et appuyez sur le bouton OK S lectionnez non d f
2. 2 Acc dez DIVERS 3 S lectionnez Langue de sous titres pr f r e Cette option est r gl e par d faut sur N erlandais 9 3 Menu BD Les lecteurs EM7480 et EM7485 peuvent afficher les menus Blu ray qui ont un profil Blu ray 1 0 1 Allez Configuration puis appuyez sur le bouton OK 2 Acc dez au Syst me 3 Assurez vous que l option menu BDlite est r gl e sur Marche qui est le param tre par d faut De cette fa on le lecteur multim dia vous demandera de lire un film Blu ray avec ou sans structure de menu si disponible 9 4 R glages audio par d faut Cette option assure que le lecteur multim dia commencera automatiquement avec la langue pr d finie au lieu d une autre langue lorsque vous lisez un film sur DVD 1 Allez Configuration puis appuyez sur le bouton OK 2 Allez Audio Allez Langue audio pr f r e Cette option est r gl e par d faut sur N erlandais 23 FRAN AIS 10 0 Lecture de fichiers multim dia Lorsque vous avez termin la configuration du lecteur multim dia et que vous avez renseign le disque dur du EM7485 avec des fichiers multim dia vous pouvez commencer lire ces fichiers multim dia Vous pouvez aussi lire des fichiers partir de p riph riques USB connect s votre r seau ou du lecteur de carte interne du EM7485 Outre les formats vid o qui ont d j t d crits le l
3. Belgique hollandaise 070 277 286 0 30 Belgique fran aise 070 277 286 0 30 Danemark 45 69918565 Tarifs locaux Finlande 35 8942415826 Tarifs locaux Allemagne 49 0 30 887 89 298 Tarifs locaux Italie 39 0240042016 Tarifs locaux Norv ge 47 21075033 Tarifs locaux Espagne 807 080 042 0 41 Su de 46 840 309985 Tarifs locaux Pays Bas 0900 3646368 0 10 GB 44 0 203 318 9998 Tarifs locaux Hongrie 1 4088902 depuis Tarifs locaux Budapest Hongrie 06 1 4088902 depuis Tarifs locaux d autres r gions de la Hongrie Hongrie 36 1 4088902 Tarifs locaux international Les tarifs indiqu s dans ce tableau n incluent pas les surcharges pour les appels pass s depuis un t l phone portable 53 FRAN AIS 18 0 Avertissements et mises en garde En raison des lois directives et r gulations mises en place par le parlement Europ en plusieurs appareils sans fils peuvent tre soumis a des limitations concernant leur usage dans certains membres de l Union Europ enne Dans certains membres de l Union Europ enne l usage de tels appareils peut tre interdit Contactez votre gouvernement local pour plus d informations concernant ces limitations Suivez toujours les instructions du mode d emploi sp cialement quand il concerne des produits qui doivent tre assembl s Attention Dans la plupart des cas ceci concerne des produits lectriques Une mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire de s v res blessu
4. E Cine Passion Collectorz com Movie 9 s ds D E CSFD cz i 69 D E Daum net iw g D E FilmAffinity com EE 9 D D E FilmAffinity com es G D E Filmiveeb ee m Filmposter Archiv de E D E FilmWeb pl CEA E Filmz dk Interfilmes com Sp E KinoPoisk ru LEA F MovieMeter nl ELA D E movieplayer it El MoviePosterDB com fus E OFDb de s es E OutNow ch ELA E PORT hu E Sinemalar com a E sratim co il zg M TheMovieDB org OPA E TheTVDB com E Torec net E E Disable search use only cwn sereenshots images Report broken collector 12 Cliquez maintenant sur sur le profil actuel ce qui fait appara tre l image suivante 13 Enregistrez le profil actuel Par exemple Vous pouvez sauvegarder ce profil comme Eminent tel qu indiqu dans l image suivante 40 FRAN AIS J 0ga Gewijzigd op Geen zoekresultaten lt el Opslaan als ThumbGen Profile tgp 14 Cliquez sur Enregistrement apr s quoi la page principale appara t 15 Profil actuel le profil sauvegard est pr sent tel qu illustr sur l image suivante 41 FRAN AIS ThumbGen 1 3 9 2 Bestand Home Import Tools nie 7 Detect movie based on folder nme P Ei Eminent AE xJ E Prompt for keywords before eve y search tions fedi Quidsheet TumbGen Manage files folders Designer Bundies Pr Configure Process Customize Movies TV
5. auto et appuyez sur le bouton OK le message Enregistrer les r glages de r seau appara t S lectionnez Oui et appuyez sur le bouton OK La connexion sera test e Si correct le message Connect appara tra Une Adresse IP et un Masque de sous r seau appara tront aussi Appuyez sur le bouton OK Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au menu principal 7 4 2 Connexion c bl e Manuellement Dans le cas o votre r seau ne dispose pas d un serveur DHCP ou si vous voulez ajouter manuellement une adresse IP vous pouvez utiliser les tapes suivantes GR D 10 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez R seau S lectionnez R glage Lan c bl et appuyez sur le bouton OK S lectionnez FIXER IP Manuel puis appuyez sur le bouton OK Entrez l adresse IP dans le champ Adresse IP Cette adresse IP doit tre dans la plage d adresses IP de votre r seau Entrez le masque de sous r seau dans le champ Masque de sous r seau Ce masque de sous r seau doit tre le m me que celui de votre r seau Entrez la passerelle par d faut dans Passerelle par d faut Cette passerelle est normalement la m me que l adresse IP de votre routeur Entrez un serveur DNS dans le champ Adresse IP de serveur DNS Il est pr f rable de renseigner un serveur DNS qui est utilis par
6. s appara tra apr s quelques secondes 9 Cliquez sur le nom de votre lecteur multim dia 10 Cliquez sur Permettre 11 Cliquez sur OK 12 Cliquez sur OK 13 Tous les fichiers dans la biblioth que multim dia de Windows Media Player seront maintenant partag s avec votre lecteur multim dia La biblioth que multim dia sera accessible en utilisant la t l commande et l cran du lecteur multim dia 12 2 Configuration de WMP12 comme serveur UPnP Windows 7 8 8 1 Windows 7 8 8 1 vient g n ralement avec Windows Media Player 12 Si le streaming ne r ussit pas directement vous pouvez vous r f rer la fonction d aide de Windows Media Player 12 Windows Media Player 12 a une fonction d aide tr s utile qui peut tre utilis e comme un guide pour configurer votre ordinateur comme un serveur multim dia UPnP 1 Ouvrez Windows Media player 12 2 Si Windows Media Player s ouvre en mode Lecture maintenant cliquez sur le bouton Passer la biblioth que situ dans le coin sup rieur droit de Windows Media Player 3 Cliquez sur Diffuser et cliquez sur Activer le streaming multim dia domicile Activez Streaming multim dia domicile dans Options de streaming multim dia Les tapes ci dessus sont g n ralement suffisantes pour diffuser avec UPnP Si cela ne marche pas veuillez visiter le site Web de Microsoft pour plus d informations 46 FRAN AIS 12 3 Lectur
7. 11 1 Remarque La version ThumbGen que nous utilisons est la version 1 3 9 2 1 Lorsque vous utilisez le lecteur EM7485 et vous avez des films sur le disque dur du lecteur multim dia vous devez connecter le EM7485 votre ordinateur via le c ble USB fourni L ordinateur reconna tra le lecteur multim dia comme disque dur USB externe Si vous utilisez un disque dur USB o les films sont stock s vous devez connecter le disque dur USB externe votre ordinateur 2 Veillez ce que les films sur le disque dur soient plac s dans un dossier Chaque film doit se trouver dans un sous dossier s par 3 T l chargez le programme ThumbGen depuis Internet Le lien de t l chargement est http thumbgen org 4 D compressez le programme 5 Ouvrez le programme le menu principal du programme appara t comme indiqu sur l image suivante 37 FRAN AIS ThumbGen 1 3 9 2 Bestand Home Import Tools R a S BA F1 Detect movie based on folder name y 6 i Eminent y o E Prompt for keywords before every search Options Process Quicksheet ThumbGen Manage files folders Designer Bundies Profiles Configure Process Customize Movies TV Shows 5 X Collectors M1 Show all collectors B Allocine fr Alpacine com ng E Amazon ca E Amazon co uk E gt E Amazon com E Amazon de L Amazon fr E ANT Movie Catalog s us L Blu ray com IL Cinema PTGate pt E Cinemagia ro CinemaRx ro Cine Passion
8. Collectorz com Movie El CSFD cz FilmAffinity com F Daumnet ed FilmAffinity com es I S D Filmiveeb ee Filmposter Archiv de EE FilmWeb pl E Filmz dk E Interfilmes com E KinoPoisk ru V MovieMeter nl movieplayer it E MoviePosterDB com E OFDb de E OutNow ch PORT hu E Sinemalar com s E sratim co il E TheMovieDB org en E Torec net E Disable search use only own screenshots images Report broken collector 6 Dans ce cas vous avez s lectionn une base de donn es n erlandaise pour r cup rer les informations d taill es et la jaquette 7 Cliquez sur Options la page d Options appara t Sur cette page d options vous devez s lectionner l information que vous souhaitez afficher Nous voulons seulement ajouter la vignette et la fiche principale du film comme indiqu sur l image suivante 38 FRAN AIS Movisshets F Detect movie based on folder name TVShows Series Anime fi General Movie Detection Settings Generate T E Thumbnail Movie info Use movie hash where possible slower E Extra thumbnail IMDb Options Overwrite existing thumbnails NI amp Movie information apuiutpus here E Prompt for keywords before every search 1 Main moviesheet E ie Extra moviesheet 1 fi Main Extra moviesheet metadata 7 Skip folders starting with dot F Skip also these words comma separated regex acc
9. EMINENT EM7480 EM7485 f 3D Full HD lecteur multim dia r Mode d Emploi wWww eminent online com 2 FRAN AIS EM7480 EM7485 3D Full HD lecteur multim dia Table des mati res Eodeon eln a EE EE EE TE RP EE Ut 3 1 1 Fonctions et caract ristiques 1 2 Contenu de la bo te 0 00010 2 0 Description de la t l commande 3 0 Description des connexions 3 1 Connexions du EM7480 3 2 Connexions du EM7485 sse 4 0 Installation d un disque dur SATA EM7485 5 0 Connexion du lecteur multim dia 6 0 Utilisation de l assistant 7 0 R glages manuels 7 1 Formatage du disque dur EM7485 ssseseseeerieriesieeisrirsiisineineiinrineinsrensns 7 2 R glage de l cran 7 3 R glage QU SONi sssri iais derea aiaa e aa iadaa aaa i ee ioia 7 8 1 Si connect directement votre t l viseur 7 8 2 Si connect un r cepteur audio HDMI seesessessseereersrierinerrerierrssriesns 7 3 3 Si connect un r cepteur audio avec une connexion coaxiale ou optique ES 15 7 4 R glage du r seau iii 15 7 4 1 Connexion c bl e Automatique avec DHCP 15 7 4 2 Connexion c bl e Manuellement 16 7 4 3 Connexion sans fil l EM4576 4579 en option 16 7 4 4 V rification du serveur Samba et assignation d un nom DLNA DMR 17 8 0 Copier du conte
10. Le dernier l ment est Synchro paroles Normalement AUTO est le r glage par d faut et le r glage recommand R glez seulement l option Synchro paroles si vous avez un d lai de lecture audio Le r glage maximal de Synchro paroles est 500 7 3 2 Si connect un r cepteur audio HDMI _ o D Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez Audio La premi re option affich e est la Langue audio pr f r e vous pouvez d finir ici la langue audio que l EM7480 ou EM7485 doit d abord utiliser si disponible Si le lecteur multim dia sera utilis principalement pendant la nuit le Mode nuit peut tre r gl sur MARCHE ou Auto Lorsqu il est r gl sur Marche le contenu audio faible volume comme les dialogues sera augment facilitant l coute faible volume Lorsqu il est r gl sur Auto l intensit du contenu audio de plus haut niveau sera aussi r duite R glez la Sortie num rique HDMI gt sur RAW et appuyez sur le bouton OK S lectionnez Son Surround et appuyez sur le bouton OK Si votre r cepteur HDMI supporte Dolby True HD s lectionnez HD Audio Si votre 15 FRAN AIS r cepteur HDMI ne supporte pas Dolby True HD s lectionnez 5 1 CH ou non d fini Le dernier l ment est Synchro paroles Normalement
11. Par exemple http 192 168 8 25 9091 Cliquez sur Ouvrir 9 Puis cliquez sur Parcourir et allez jusqu votre fichier Torrent 10 Double cliquez sur le fichier Torrent que vous voulez utiliser 11 Cliquez sur T l charger et le fichier torrent sera transf r de votre ordinateur sur le lecteur multim dia 12 Le t l chargement d marrera automatiquement Si ce n est pas le cas s lectionnez le fichier Torrent qui sera affich dans le menu et cliquez sur D marrer 50 FRAN AIS 15 0 Menu Divers Info version Avec cette fonction vous pourrez afficher la version actuelle du firmware Cela est utile car des mises jour du firmware peuvent devenir disponibles Avant de mettre jour vous devez savoir la version de firmware install e actuellement 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez Divers 3 S lectionnez Info version et appuyez sur le bouton OK apr s quoi les informations de version du firmware s afficheront Info r seau Avec cette fonction vous pourrez afficher des informations de r seau plus sp cifiques tels que les adresses Mac c bl e et sans fil Cela peut tre utile si votre routeur a besoin de ces informations pour des raisons de s curit En outre l adresse IP sera affich e 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et a
12. Une fois le programme compl t vous pouvez le fermer 20 Maintenant d connectez le lecteur multim dia ou le disque dur USB externe de votre ordinateur en cliquant droit sur l ic ne USB dans la barre des t ches puis cliquez sur Retirer le p riph rique Vous devez reconnecter le disque dur USB au lecteur multim dia Vous pouvez aussi choisir de red marrer le lecteur multim dia 21 Attendez le red marrage du lecteur multim dia ou faites le manuellement 42 FRAN AIS Remarque Les infos et jaquettes du film DVD _movie JPG DVD_moviet fanart JPG et DVD _movie1 NFO des dossiers DVD avec dossiers VIDEO TS sont stock s dans le dossier DVD movie DVD_movie Veuillez d placer ces fichiers vers le dossier DVD _movie 11 3 Afficher un film avec l application Jukebox 1 V rifiez que le lecteur multim dia a bien d marr 2 S lectionnez APPS Premium et appuyez sur le bouton OK e 7 EMINENT Amsterdam Premium Apps 3 S lectionnez Jukebox et appuyez sur le bouton OK JukeBox L Audio Podcast f m E s D Accu Beie Bishoureet Patner l Picasa F com RealPilot 4 Vous aurez maintenant un aper u de tous les films ajout s la base de donn es du Jukebox avec leurs jaquettes si disponibles 43 FRAN AIS All z Rate Year Name Lo eCG DDS 1 NL Subs Multi AL DR NL 2 Filter File Name Zambe 5 Appuyez sur le bouton Info sur votr
13. le fichier lu Pr c dent Suivant utilis pour s lectionner le fichier audio suivant Boutons de r glage pour acc der au menu de r glages et modifier la r solution les sous titres et le son 8 FRAN AIS 3 0 Description des connexions 3 1 Connexions du EM7480 DC In Component HDMI 1 4 Audio Optical Audio Composite Gigabit LAN USB3 0 Host USB2 0 Host SD MMC Card e __ DCIN raccordement pour le cordon d alimentation 5V e Connexion composite et audio Composite sert se connecter une t l vision analogique Connexion audio pour raccorder les connexions rouge et blanche un r cepteur analogique e Composante utilis e pour connecter un t l viseur HD avec des prises composantes e Prise HDMI HDMI 1 4 plus connu sous le nom de c ble HDMI haute vitesse Utilis pour connecter votre t l viseur HD ou un r cepteur HDMI e LAN Gigabit connexion utilis e pour une connexion votre r seau local Gigabit e H te USB 3 0 utilis pour connecter des p riph riques USB tels qu un disque dur ou des cl s USB etc e Prise optique S PDIF connexion audio pour brancher votre r cepteur audio num rique e H te USB 2 0 utilis pour connecter des p riph riques USB tels qu un disque dur ou des cl s USB etc e Lecteur de carte connexion des cartes m moires externes telles que les cartes SD et MMC 9 FRAN AIS 3 2 Connexions du EM7485 Cm S nn 1 Connexion
14. lorsque vous lisez un fichier d images pour acqu rir les options telles que d crites dans la liste suivante images prises d un t l viseur non 3D Slide Transition Repeat off Repeat all Shuffle Loop Background Music Video Setting Dur e d image S lectionnez Dur e d image gt et appuyez sur le bouton OK S lectionnez la dur e d affichage de chaque image par exemple 2 secondes et appuyez sur le bouton OK Transition d image S lectionnez Transition d image S lectionnez l effet que vous voulez utiliser quand vous utilisez le diaporama Si vous voulez utiliser tous les effets possibles vous pouvez s lectionner Al atoire tous effets puis appuyez sur le bouton OK R p tition d sactiv e Lorsque R p tition d sactiv e est s lectionn e le fichier lu ne sera pas r p t 33 FRAN AIS R p ter tout Lorsque R p ter tout est s lectionn tous les fichiers d images disponibles seront r p t s Boucle al atoire Lorsque Boucle al atoire est s lectionn e les fichiers d images disponibles seront lus dans n importe quel ordre Musique de fond Si vous voulez entendre de la musique de fond pendant le diaporama s lectionnez Musique de fond et appuyez sur le bouton OK Si vous voulez entendre de la musique qui est situ e sur votre disque dur ou cl USB s lectionnez Musique et appuyez sur le bouton OK gt Tous
15. n ration rapide En utilisant ce port USB 3 0 esclave la copie de donn es se fera une vitesse incroyable Le taux de transfert le plus lev possible sera atteint si votre ordinateur poss de galement un port USB 3 0 et si vous utilisez un c ble USB 3 0 Si votre ordinateur ne poss de pas un port USB 3 0 un port USB 2 0 peut tre utilis car l USB 3 0 est aussi compatible avec USB 2 0 1 V rifiez que le lecteur multim dia a bien fini de d marrer 2 Utilisez le c ble USB 3 0 qui est fourni dans la bo te 3 Branchez le c ble USB sur le port USB 3 0 esclave du lecteur multim dia port USB bleu 4 Branchez l autre extr mit du c ble USB sur un port USB libre 3 0 de votre ordinateur 5 Si l appareil est connect une TV vous recevrez une notification vous demandant de red marrer l appareil cliquez sur Oui si vous ne choisissez pas d option l appareil red marrera automatiquement apr s 20 secondes 6 Votre ordinateur reconna t automatiquement et installe le nouveau mat riel Une fois la reconnaissance termin e le disque dur du lecteur multim dia est reconnu par votre PC comme un disque dur local suppl mentaire 7 Utilisez l explorateur Windows pour parcourir le disque dur Vous pouvez maintenant copier des donn es sur le disque dur du lecteur multim dia 8 Quand vous avez fini de copier les donn es vous devez d connectez correctement le c ble USB de votre PC ou lecteur cliquez droit
16. pour cr er plus de profondeur dans les diffusions en 3D Param trage vid o Param trages pour changer la Luminosit le Contraste la Saturation et la Teinte 24 FRAN AIS 10 1 Lecture ISO Blu ray 3D Le lecteur multim dia peut jouer les fichiers ISO de Blu ray 3D ISO AVCHD non prot g s Suivez les tapes suivantes pour lire ces fichiers ISO 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton lt OK 3 Acc dez au fichier ISO que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture ou OK apr s quoi la lecture du fichier ISO d marre 4 Le lecteur multim dia se mettra automatiquement dans le mode 3D correct si une diffusion vid o 3D est d tect e Conseil Certains ISO ne peuvent afficher la diffusion en 3D que si ISO est lu sans navigation Menu Les lecteurs EM7480 et EM7485 peuvent afficher le menu Blu ray original si le Blu ray 3D poss de un profil de 1 0 BR taux de basses Le lecteur multim dia d tectera automatiquement le profil choisi Si le lecteur multim dia d tecte un profil plus lev le lecteur multim dia ne pourra pas lire le film en 3D Dans ce cas nous vous conseillons de lire le fichier ISO 3D sans la structure Menu BD lite Configuration gt Syst me gt Menu BD Lite gt Arr t 10 2 Lecture des autres formats vid o 3D Remarque si v
17. puis ins rez le disque dur Ins rez le disque dur dans le lecteur multim dia assurez vous de l avoir bien ins r comme indiqu sur l illustration Appuyez ici Replacez le couvercle sur le bo tier et fermez le lecteur multim dia 11 FRAN AIS 5 0 Connexion du lecteur multim dia 1 Branchez le c ble HDMI sur la prise HDMI du lecteur EM7480 ou EM7485 et branchez l autre extr mit du c ble HDMI sur une prise HDMI libre sur votre t l viseur Dans le cas o vous ne poss dez pas de prise HDMI libre sur votre t l viseur vous pouvez utiliser les prises composantes du lecteur m dia et du t l viseur afin d obtenir des images en haute d finition Vous pouvez galement utiliser la prise composite si vous avez un ancien t l viseur CRT 2 Si vous le souhaitez branchez un c ble r seau sur la prise LAN du EM7480 ou EM7485 Branchez l autre extr mit du c ble r seau sur votre routeur ou un commutateur 3 R gjlez le t l viseur sur le canal HDMI appropri 4 Ins rez le c ble d alimentation dans le connecteur DC IN sur l EM7480 ou EM7485 5 Branchez le c ble d alimentation sur une prise secteur 6 0 Utilisation de l assistant Appuyez sur l interrupteur Marche Arr t du lecteur multim dia pour d marrer le lecteur Normalement un assistant s affiche Cet assistant peut tre utilis pour configurer le lecteur multim dia 1 L assistant d marre avec la langue du menu Ap
18. sur le signe USB pr s de l horloge et cliquez sur Retirer le p riph rique Autrement le lecteur multim dia ne pourra pas lire les fichiers copi s 19 FRAN AIS 8 2 Utilisation d une connexion r seau Samba Il est aussi possible de copier vos fichiers multim dia en utilisant la connexion r seau Il ne sera pas n cessaire de connecter votre lecteur multim dia votre ordinateur 1 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez R seau Assurez vous que le Serveur SAMBA est r gl sur Marche Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au menu principal Assurez vous que votre ordinateur est allum et connect au m me r seau que le lecteur multim dia 6 Ouvrez Windows Explorer et saisissez Adresse IP ou entrez le nom de l appareil par ex EM7485 et appuyez sur la touche Entr e de votre clavier 7 Double cliquez sur DD le contenu du disque dur du lecteur multim dia s affiche alors 8 Vous pouvez maintenant copier des donn es de votre ordinateur sur le disque dur du lecteur multim dia via la connexion r seau gr D Informations importantes Puisque le lecteur multim dia est con u pour tre utilis comme un lecteur multim dia avec des fonctionnalit s de streaming le taux de transfert lors de la copie des donn es via votre r seau n est pas comparable votre ordinateur Le proce
19. 1 2003 A2 2006 EN55020 2007 A11 2011 EN55022 2010 A11 2011 EN55024 2010 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 Fabriqu depuis 27 02 2014 Je sous sign d clare par la pr sente que l quipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres exigences pertinentes de la directive R amp TTE 1999 5 EC et aux normes ci dessus Lieu Barneveld Pays Bas Date 27 02 2014 Nom Marc Pannebakker Signature Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec tive holders The information contained in this document has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents WWW EMINENT ONLINE COM Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Eminent is a member of the Intronics Group EM7480 EM7485 03 2014
20. M7485 poss dent un serveur FTP Le serveur FTP est disponible si un disque dur interne est pr sent Une cl USB ou un disque dur est connect l EM7480 ou EM7485 Nous vous recommandons d utiliser un programme FTP comme FileZilla par exemple Les tapes suivantes ont t compl t es en utilisant FileZilla 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez Divers et appuyez sur le bouton OK 3 Assurez vous d avoir l adresse IP de votre lecteur multim dia S lectionnez Info r seau et appuyez sur le bouton OK des informations d taill es sur le r seau s afficheront alors Retournez au menu principal 4 Ouvrez Filezilla sur votre ordinateur 5 Remplissez l adresse IP de votre lecteur H te 6 Entrez votre nom d utilisateur dans le champ Nom d utilisateur par d faut user 7 Vous pouvez saisir n importe quel mot de passe invent au champ Mot de passe 8 Cliquez sur Connecter ou appuyez sur la touche Entr e de votre clavier apr s quoi la connexion FTP se fera 9 Vous verrez une structure d arborescence de montages de stockage disponibles connect s l EM7480 ou EM7485 S lectionnez le montage et les dossiers vers lesquels vous souhaitez copier les fichiers 10 Vous pouvez maintenant faire glisser les fichiers du site local votre PC votre site exte
21. OK Acc dez au dossier DVD que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture apr s quoi le DVD commence avec le support du menu complet si disponible 10 7 Lecture d autres formats vid o Outre les formats vid o qui ont d j t d crits le lecteur multim dia est capable de jouer de nombreux autres formats vid o tels que MKV Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton OK Acc dez au fichier que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture apr s quoi la lecture du fichier d marre 27 FRAN AIS uniquement tre utilis s s il n existe aucun sous titrage dans le fichier MKV lui m me Vous pouvez ajouter le fichier SRT dans le conteneur MKV l aide de programmes comme MKVMERGE t l chargeable depuis Internet Toutefois Eminent ne supporte pas ces programmes 10 8 T l charger des sous titres suppl mentaires L EM7480 EM7485 peut rechercher des sous titres suppl mentaires pour le film que vous souhaitez regarder et t l charger ces sous titres dans le dossier de film stock sur le disque dur 1 D marrez le film dont vous souhaitez t l charger les sous titres 2 Appuyez sur le bouton Menu de la t l commande Subtitle Audio Go to Repeat Title Repeat Off Video Setting Audio Settings ei 3 S
22. OK le Menu Syst me est ensuite s lectionn par d faut 2 Allez sur Formater et appuyez sur le bouton OK 3 S lectionnez DD interne et appuyez sur le bouton OK 4 Suivez les instructions affich es l cran 7 2 R glage de l cran 1 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez Vid o S lectionnez le rapport d aspect appropri Lorsque vous utilisez un t l viseur cran large 16 9 est recommand 4 S lectionnez la r solution d sir e dans Syst me TV Lorsque vous utilisez un t l viseur Pleine HD 1080p 60 Hz est recommand Ceci permet d obtenir la qualit d image optimale 5 Si le contenu vid o sera utilis avec les sp cifications vid o HD originales telles que la vid o avec 24 images par seconde vous pouvez galement r gler 1080P 24 Hz sur Marche De cette fa on le contenu vid o avec les sp cifications vid o originale sera montr aussi nettement que possible 6 Si n cessaire le Mode plasma peut tre activ pour emp cher les images de rester fig es et changer le niveau de transparence de l interface utilisateur Vous pouvez choisir parmi les options suivantes Off Sombre Compens Clair 7 Si n cessaire l option Couleur profonde peut tre r gl e Le nombre de bits va d terminer la quantit de couleurs affich es l cran Plus le nom
23. Pad3 avec iOS 5 1 1 Visitez l App Store d Apple ou si vous avez un appareil Android visitez Google Play 2 Cherchez l app gratuite Flipps T l chargez et installez l app sur votre appareil 4 Ouvrez Flipps w 48 FRAN AIS 5 S lectionnez une application partir de la liste puis appuyez dessus pour l ouvrir YouTube 6 Si vous choisissez de lire un objet une diffusion vid o le logiciel Flipps vous demandera vers o la diffuser Choisissez votre lecteur EM7480 ou EM7488 ils seront reconnaissables puisqu ils ont le nom de r seau que vous avez donn au lecteur au chapitre 7 4 4 7 Le lecteur multim dia affichera la diffusion sur votre t l viseur 13 0 Diffusion de contenir en ligne en utilisant web apps Les lecteurs EM7480 et EM7485 disposent d un navigateur Web enti rement fonctionnel gr ce au support HTML 5 et de fonctionnalit s vid o et audio parfaitement utilisables 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner le Navigateur Web et appuyez sur le bouton OK 2 Appuyez sur le bouton Menu et le menu du navigateur s ouvrira 3 S lectionnez la barre d adresse en haut du menu et appuyez sur le bouton OK Vous serez redirig vers le clavier virtuel 4 Entrez le nom du site que vous souhaitez visiter par exemple www eminent online com puis appuyez ensuite sur le bouton Lecture deux fois pour ouvrir la page Web 5 Appuyez sur le bouton rouge de la
24. Shows sx Collectors E Show all collectors B Bis m Allocine fr Ho ET Alpacine com 6 Amazon ca is ET Amazon co uk E E Amazon com L E Amazon de Amazon fr 0 E ANT Movie Catalog Blu ray com LS E Cinema PTGate pt E Cinemagia ro Ezom E CinemaRx ro Cine Passion EELIS Collectorz com Movie 6 tes CSFD cz E Daum net KA FilmAffinity com FilmAffinity com es EGS Filmiveeb ee Filmposter Archiv de FilmWeb pl ven 9 Filmz dk E Interfilmes com E KinoPoiskru F MovieMeter nl ELJ E movieplayer it MoviePosterDB com OFDb de OutNow ch JA PORT hu Sinemalar com a E sratim co il 7 TheMovieDB org CELIS TheTVDB com E Torec net E 1 C Disable search use only own scrsenshots images Report broken collector 16 Cliquez maintenant sur traiter les fichiers dossiers et un cran appara t avec les disques actuels 17 S lectionnez le disque correct puis le dossier et les sous dossiers o les films sont stock s Cliquez sur le nom du dossier Correctement effectu les sous dossiers sont s lectionn s automatiquement 18 Maintenant cliquez sur le bouton Mode semi automatique et le programme commence traiter les films Dans le Mode semi automatique le programme peut vous demander de s lectionner un titre si le programme ne sait pas exactement si le nom du des film s correspond au x nom s dans la base de donn es 19 Une barre de progression s affichera en bas de l cran
25. achat en lieu s r 4 FRAN AIS 1 1 Fonctions et caract ristiques Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 lisent tous vos films en Full HD sur votre t l vision et en Full HD 3D sur votre t l viseur 3D La nouvelle g n ration des puces Realtek RT1186 prend en charge pratiquement tous les formats de fichier en Full HD 1080p Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 sont accompagn s d une garantie de cinq ans La puce Realtek RT1186 puissante prend en charge presque tous les codecs vid o en 2D et 3D Gr ce au processeur nouvelle g n ration RT1186 fonctionnant sur 750MHZ les lecteurs EM7480 et EM7485 hdMEDIA 3D sont capable de d coder une vaste gamme de fichiers vid o comme les fichiers MKV VC 1 AVCHD MPEG 4 H 264 et X 264 Le tout dans des r solutions Full HD 1080p Les lecteurs EM7480 et EM7485 prennent tous deux en charge des formats 3D comme Side by Side Top Bottom et Frame packed Les sous titres SRT sur 3D seront convertis automatiquement Les formats classiques DivX XviD MPEG 1 et MPEG 2 sont galement support s Le format de fichier ISO tr s populaire pour DVD ROM pr sente un menu complet avec chapitres et sous titres Les fichiers ISO BD ROM pour 2D et 3D peuvent tre lus avec une pr sentation du menu des chapitres et sous titre PGS en continu Exp rience son et vid o Full HD Les lecteurs multim dia 3D Eminent EM7480 et EM7485 ne prennent pas en charge un
26. at riaux reconditionn s pour la r paration ou le remplacement du produit d fectueux Eminent ne sauraient tre tenus responsables des changements de param tres r seaux des fournisseurs d acc s Internet Nous ne pouvons garantir que les produits r seau Eminent continueront fonctionner lorsque les param tres sont modifi s par des fournisseurs d acc s Internet Eminent ne peut garantir le fonctionnement des services Web applications et autres contenus tiers disponibles via les produits Eminent Les produits Eminent avec disque dur interne ont une p riode de garantie limit e de deux ans sur le disque dur Eminent ne sauraient tre tenus responsables d aucune perte de donn es Veuillez vous assurer que si le produit stocke des donn es sur un disque dur ou une autre source de m moire vous en ferez une copie avant d envoyer votre produit pour r paration Lorsque mon produit est d fectueux Si vous rencontrez un produit rendu d fectueux pour d autres raisons que celles d crites ci dessus Veuillez contacter votre point d achat pour la prise en charge de votre produit d fectueux 55 FRAN AIS 20 0 D claration de conformit Application des directives du comit Nom du fabricant Eminent Type d quipement Full HD lecteur multim dia Classe de l quipement Commercial industriel l ger consommateur NUM RO PRODUIT EM7480 EM7485 Full HD lecteur multim dia Conforme aux normes suivantes EN55013 2001 A
27. bouton lt OK 3 Acc dez au fichier ISO que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture ou OK apr s quoi la lecture du fichier ISO d marre Les lecteurs EM7480 et EM7485 peuvent afficher le menu Blu ray original si le Blu ray poss de un profil de 1 0 BR taux de basses Le lecteur multim dia d tectera automatiquement le profil choisi Si le lecteur multim dia d tecte un profil tr s lev le lecteur m dia n utilisera pas le menu original BD Les lecteurs EM7480 et EM7485 utiliseront plut t leur propres menus pour les sous titres et le son en HD 26 FRAN AIS 10 4 Lecture de DVD Le lecteur multim dia est capable de jouer les fichiers DVD et DVD ISO Les fichiers DVD enregistr s par vous m me peuvent aussi tre jou s sans aucun probl me Le lecteur EM7485 poss de un menu complet de DVD 10 5 DVD ISO f 2 3 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton OK Acc dez au fichier DVD ISO que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture apr s quoi le DVD commence avec le support du menu complet si disponible 10 6 DVD VIDEO _ TS 2 3 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton
28. bre de bits est lev Plus de couleurs visibles Normalement Auto est le r glage id al Ne changez cette option sur un r glage manuel que si vous savez le nombre de bits appropri pour votre t l vision 8 Si le fichier multim dia affich ne correspond pas la taille de la TV vous pouvez ajuster le param tre Taille de l cran pour faire correspondre la taille de la TV 2 D 14 FRAN AIS 7 3 R glage du son 7 3 1 Si connect directement votre t l viseur JE o N Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez Audio La premi re option affich e est la Langue audio pr f r e vous pouvez d finir ici la langue audio que l EM7480 ou EM7485 doit d abord utiliser si disponible Si le lecteur multim dia sera utilis principalement pendant la nuit le Mode nuit peut tre r gl sur MARCHE ou Auto Lorsqu il est r gl sur Marche le contenu audio faible volume comme les dialogues sera augment facilitant l coute faible volume Lorsqu il est r gl sur Auto l intensit du contenu audio de plus haut niveau sera aussi r duite V rifiez que la Sortie HDMI est r gl e sur LPCM et appuyez sur le bouton OK S lectionnez Son Surround et appuyez sur le bouton OK S lectionnez non d fini 5 1 CH et appuyez sur le bouton OK
29. carr s rouges doivent tre affich s sur votre cran pour l talonnage Si vous voyez un seul carr rouge utilisez les boutons gauche et bas jusqu ce que le deuxi me carr rouge s affiche Remarque Ne choisissez pas une taille d cran trop grande car le fichier multim dia lu pourrait ne plus tre pleinement affich l cran Adjust the red square to the size of your screen Press ENTER to save 6 Puis appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le menu principal Remarque Si vous voulez configurer manuellement l adresse IP et les autres param tres r seau vous devez s lectionner IP FIXE MANUEL et entrer les donn es n cessaires Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre s lection Conseil Si l assistant n appara t pas automatiquement lors du premier d marrage vous devez restaurer les r glages par d faut du lecteur multim dia Une fois cela fait l assistant appara tra Utilisez Configuration Syst me Restaurer les r glages par d faut pour restaurer les r glages par d faut du lecteur multim dia Une fois cela fait l assistant va d marrer 13 FRAN AIS 7 0 R glages manuels Apr s avoir fini l assistant les r glages initiaux sont enregistr s Maintenant vous pouvez continuer et r gler le lecteur multim dia comme d sir 7 1 Formatage du disque dur EM7485 1 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur Configuration et appuyez sur le bouton
30. composite et audio Composite sert se connecter une t l vision analogique Connexion audio pour raccorder les connexions rouge et blanche un r cepteur analogique 2 Composante utilis e pour connecter un t l viseur HD avec des prises composantes 3 Prise HDMI HDMI 1 4 plus connu sous le nom de c ble HDMI haute vitesse Utilis pour connecter votre t l viseur HD ou un r cepteur HDMI 4 LAN Gigabit connexion utilis e pour une connexion votre r seau local Gigabit 5 Connexions S PDIF coaxiales et optiques connexion audio pour brancher votre r cepteur num rique 6 DC IN raccordement pour le cordon d alimentation 12V 7 Lecteur de carte connexion des cartes m moires externes telles que les cartes SD et MMC 8 H te USB 2 0 utilis pour connecter des p riph riques USB tels qu un disque dur ou des cl s USB etc 9 Port USB 3 0 esclave Pour connecter votre ordinateur en utilisant le c ble USB 3 0 fourni 10 FRAN AIS 4 0 Installation d un disque dur SATA EM7485 Les tapes suivantes d crivent comment faire pour installer un disque dur SATA dans le lecteur multim dia Le lecteur EM7485 utilise le m canisme de verrouillage du disque dur qui facilitera le montage de votre disque dur Easy HDD Mounting System Poussez le couvercle et ouvrez le bo tier Appuyez sur les poign es et tirez le plateau Placez le disque dur dans le plateau en tirant des deux c t s
31. correct Appuyez sur la touche Menu de la t l commande et choisissez le mode 3D correct Vous pouvez choisir entre Simulation 3D 3D Side By Side et 3D Top Bottom Astuce Appuyez sur le bouton Menu gt et s lectionnez l option Profondeur pour cr er plus de profondeur dans les effets 3D Astuce Appuyez sur le bouton Sous titre pour choisir plus de sous titres Remarque Certains fichiers MKV disposent de sous titres l int rieur du fichier MKV lui m me Il est possible d ajouter un fichier de sous titres SRT condition que le fichier MKV ne dispose pas lui m me d un sous titre Les sous titres SRT peuvent uniquement tre utilis s s il n existe aucun sous titrage dans le fichier MKV lui m me Vous pouvez ajouter le fichier SRT dans le conteneur MKV l aide de programmes comme MKVMERGE t l chargeable depuis Internet Toutefois Eminent ne supporte pas ces programmes Lorsque le fichier SRT est fusionn les sous titres peuvent tre s lectionn s bien que le fichier MKV lui m me contient d j ses propres sous titres 10 3 Lecture ISO Blu ray 2D Le lecteur multim dia peut jouer les fichiers ISO 2D Blu ray ISO AVCHD non prot g s Utilisez les tapes suivantes pour lire ces fichiers ISO 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le
32. dia 3D sont tr s faciles et pratiques Syst me d installation simple du disque dur pour votre confort Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 sont quip s d une fente d installation simple sur le c t gauche permettant un acc s facile une baie de disque dur SATA 3 5 pouces C est assur ment la meilleure mani re et la plus simple de brancher ou de retirer votre disque dur R seau sans fil en option Les lecteurs multim dia Eminent EM7480 et EM7485 peuvent tre quip s avec un adaptateur sans fil EM4576 ou EM4579 l aide d un routeur sans fil 300N vous pourrez facilement acc der au contenu multim dia de votre r seau domestique L adaptateur sans fil est aussi r trocompatible avec les r seaux 802 11B et G mais pour une exp rience optimale nous vous recommandons d utiliser un r seau N sans fil Vitesse USB 3 0 ultra rapide pour un transfert rapide des donn es de votre PC au EM7485 Utilisez le port USB 3 0 du EM7485 pour connecter votre ordinateur avec un port USB 3 0 et vous pourrez copier vos donn es une vitesse incroyable sur le disque dur interne Saviez vous qu avec la connexion USB 3 0 vous pouvez conomiser beaucoup de temps lorsque vous copiez des fichiers jusqu 10x plus rapide qu une connexion USB 2 0 Acc der aux fichiers stock s sur votre r seau Les lecteurs Eminent EM7485 hdMEDIA 3D et EM7480 peuvent lire des fichiers multim dia directement de votre r seau Si vo
33. e All Medi Movies Photos Music 5 S lectionnez Obtenir les infos film puis appuyez sur le bouton OK gt HDD AIN 771 6 Fetching M Info for f E ies Current Folder E Movies Movie info scraper plugin Movie info search by byname Y Search result overwrite Start Search 6 V rifiez si le plugin de r cup ration d informations sur les films est tmdb et si la recherche d informations sur les films est d finie sur byname recherche de film sur la base du nom de fichier ou byfolder recherche de film sur la base du nom de dossier 36 FRAN AIS Fetching Movies Info for folder E Current Folder E Movies Movie info scraper plugin Movie info search by byname Y Search result overwrite Continue in Background Stop amp Close NOW PROCESSING 0 0 7 Le lecteur multim dia recherche alors les informations sur le film ceci peut prendre un moment selon la quantit de films du dossier s lectionn Vous pouvez choisir de Continuer en arri re plan Remarque Une base de donn es sera cr e sur le disque dur jukebox movie db Si vous souhaitez r initialiser la base de donn es du Jukebox veuillez brancher le disque dur un ordinateur et supprimer movie db du dossier jukebox 11 2 Utilisation du programme ThumbGen Remarque Avant la recherche des films par ThumbGen ceux ci doivent tre ajout s au Jukebox en utilisant les tapes pr c dentes du chapitre
34. e multim dia depuis votre r seau UPnP f Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestionnaire et appuyez sur le bouton OK Appuyez sur le bouton Menu et s lectionnez la cat gorie Si vous voulez jouer un fichier vid o en utilisant UPnP s lectionnez Films et appuyez sur le bouton OK S lectionnez UPNP et appuyez sur le bouton OK les serveurs UPnP disponibles s afficheront alors S lectionnez le serveur UPnP que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur le bouton OK Si n cessaire s lectionnez le dossier appropri et appuyez sur le bouton OK S lectionnez ensuite le fichier que vous souhaitez jouer et appuyez sur le bouton OK Le fichier commence jouer 12 4 Lecture multim dia depuis votre r seau Samba ik Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestionnaire et appuyez sur le bouton OK Appuyez sur le bouton Menu et s lectionnez la cat gorie Si vous voulez jouer un fichier vid o en utilisant Samba s lectionnez Films et appuyez sur le bouton OK S lectionnez R seau et appuyez sur le bouton OK les groupes de travail disponibles s afficheront alors S lectionnez le groupe de travail d sir et appuyez sur le bouton OK Le serveur s Samba disponible s affichera S lectionnez le serveur Samba que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur le bouton OK Si vous avez besoin de vou
35. e t l commande pour afficher les informations du film All t Infe mt File Name Zambe Please type official movie title Zambezia De Verborgen VogelstaqE Movie info scraper plugin tmdb v Valk Kai leidt een vrij saai leven wanneer hij van vreemdelingen hoort dat er verderop een heuse vogelstad is waar kansen voor het oprapen liggen voor getalenteerde vogels als hijzelf Kai besluit tegen de zin van zijn strenge vader in deze stad Zambezia te en vindt hem op de rand van een grote waterv l Wayne Thornley Animatie Komedie J Jeremy Suarez Abigail Breslin Jim Cummings Search Poster Search Fanart Close amp Retum 6 Si les informations ne sont pas correctes vous pouvez utiliser les boutons de recherche pour permettre l EM7480 EM7485 de rechercher les bonnes informations jaquettes Le lecteur multim dia poss de un client UPnP et Samba Le lecteur multim dia est ainsi capable de diffuser du contenu multim dia partir d un serveur UPnP ou du serveur Samba via votre r seau Windows XP et Vista viennent g n ralement avec Windows Media Player Puisque Windows Media Player 11 est la derni re version 44 FRAN AIS disponible pour ces versions de Windows nous allons expliquer cette version pour Windows XP et Vista Windows Media Player 12 est mentionn puisque c est la version Media Player par d faut dans Windows 7 12 1 Configuration de WMP11 comme serveur UPnP Windows XP et Vista Votre ordinat
36. ecteur multim dia est capable de jouer de nombreux autres formats vid o tels que MKV Les lecteurs EM7480 et EM7485 peuvent aussi lire des fichiers vid o 3D Les lecteurs EM7480 et EM7485 prennent en charge Full 3D Side by Side c te c te 3D et Top Bottom haut bas 3D Remarque Lorsque vous activez le lecteur multim dia vous devez attendre le montage des disques durs internes et externes Attendez le d but de la recherche de disques durs dans le coin inf rieur gauche Si vous souhaitez lire des fichiers multim dias depuis votre disque dur interne ou externe Si le disque dur n est pas encore mont vous ne pourrez pas le s lectionner dans le gestionnaire de fichiers Astuce Appuyez sur le bouton Menu lorsque vous lisez un fichier vid o Full 3D pour acqu rir les options telles que d crites dans la liste suivante ETES Audio GOTO Repeat Title Repeat Off ps 3D SwapL amp R 3D Depth Video Setting Sous titre Affiche les sous titres disponibles Audio Affiche les langues audio disponibles et autres options audio ALLER Utilis pour s lectionner un temps sp cifique dans le film R p ter R p te le fichier vid o s lectionn R p tition d sactiv e La fonctionnalit de r p titions est d sactiv e 2D Affiche la diffusion vid o 2D disponible 3D Affiche la diffusion 3D disponible changer G et D change l image 3D de gauche droite Profondeur 3D Utilis
37. einfo import SM SN see _Input Output Naming 6 Movieinfo export SMSN Default Export using own ThumbGen format escollectorsSettingsss E Main moviesheet SMSNanart pen rem Import Images You are using a custom path format Export Images ei Extra moviesheet M F_sheet jpg v Custom Overscan Correction You are using a custom path format k Spare moviesheet SM ASP_sheet jpg Default M Main Extra metadata SM SNSE tgmd Default i Spare metadata SM SP tgmd Default E Generate dummy file at SM SNSE_sheetSE C Test Movie mymavie avi FUEL Tan Tel Test Tokens Choose file E Cliquez sur OK en bas de la page apr s quoi la page principale appara t 39 FRAN AIS Home impot Toois Current Profile E Detect movie based on folder name ed a B lt default gt v BF x IL Prompt for keywords before every search Options Process Quicksheet ThumbGen Manage ThumbGen 1 3 9 2 files folders Designer Bundles Profiles Configure Process Customize Movies TV Shows EX Collectors Show all collectors s D E Allocine fr D E Alpacine com n I Amazon ca Amazon co uk E Amazon com E Amazon de E Amazonfr ANT Movie Catalog 6 us Blu ray com Cinema PTGatept EE g E Cinemagia ro CinemaRx ro Et
38. epted E le Spare moviesheet i Spare moviesheet metadata ble internal noise remover Telnet SSH Generating thumbnails backdrops using snapshots Select Files Folders Browser LmAdvanced Settings Path to movie thumbnailer you need fr snapshot based thumbs M Show media info g l E penons asoni oo Default language for multilanguage collectors TheTVDB TheMovieDB El Show moviesheet at folder level T f Show Has external subtitles English will be used by default J Language Nederlands P het a D e alse 7 amp Show Has movie info nfo file Extra thumbnail Mediainfo 1 Show Has moviesheet E Save original cover without resizing Put full mediainfo to exported nfo V FM Show Has moviesheet metadata Custom Date Format ddMMyyyy Preview Cliquez sur OK en bas de la page apr s quoi la page principale sera affich e de nouveau Cliquez de nouveau sur Options Cliquez sur Input Output Naming d signation Entr e Sortie Thumbnail vignette vous devez vous assurer que la sortie est M N Importer infos film vous devez vous assurer que la sortie est M N et Fiche film principale doit tre SM N fanart comme indiqu sur l image suivante 11 General a O U eMs IVShows Series Anime _ Thumbnail MSN Ed Movie Info VA Extra thumbnail po mm IMDb Options P Movi
39. es films en tant que fichiers SRT 10 9 Lecture de fichiers musicaux ou audio 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Musique et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton lt OK 3 Acc dez au fichier que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture apr s quoi la lecture du fichier d marre Astuce Appuyez sur le bouton Menu lorsque vous lisez un fichier de musique pour acqu rir les options telles que d crites dans la liste suivante Repeat off Repeat One Repeat all 32 FRAN AIS R p tition d sactiv e La r p tition du fichier lu en cours est d sactiv e R p ter une fois Le fichier lu en cours sera r p t une fois R p ter tout Tous les fichiers seront r p t s Boucle al atoire Lit les fichiers en mode al atoire Lorsque Boucle al atoire est s lectionn et le bouton Suivant est s lectionn les fichiers audio disponibles seront lus dans n importe quel ordre 10 10 Lecture de photos et d images 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Photo et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton lt OK 3 Acc dez au fichier que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture apr s quoi la lecture du fichier d marre Astuce Appuyez sur le bouton Menu gt
40. eur n est pas configur pour partager par d faut les fichiers multim dia Vous devrez installer un serveur multim dia UPnP sur votre ordinateur pour ajouter cette fonctionnalit Lorsque vous utilisez Media Player 11 vous pouvez utiliser le service multim dia UPnP int gr de ce programme Lorsque vous activez cette option votre lecteur multim dia peut acc der la biblioth que musicale sur votre ordinateur Suivez les tapes suivantes pour activer cette option Cliquez sur D marrer Cliquez sur Programmes Cliquez sur Windows Media Player Cliquez sur Outils puis cliquez sur Options L cran illustr ci dessous s affichera B oO D Plugins Privacy Securty File Types DVD Network Player Rip Music _ Devices Bum Performance Library Specify settings for organizing and sharing your digital media collection Sharing Share my media with other computers Configure Sharing and devices on my network Image 20 Lecteur multim dia 11 5 Allez sur l onglet Biblioth que en haut gauche de la fen tre des options Cliquez alors sur Configurer le partage 7 Cochez la case Partager mon multim dia et cliquez sur OK D 45 FRAN AIS Media Sharing A y Share music pictures and video on your network e Leam about sharing Online Sharing settings Share my media Image 21 Lecteur multim dia 11 8 Une liste des appareils d tect
41. images pour l conomiseur d cran dans Album Photo Il est aussi possible d utiliser la fonction Flickr Avec cette fonction l conomiseur d cran va utiliser des images al atoires qui sont disponibles sur les comptes publics de Flickr Remarque Une connexion Internet est n cessaire pour utiliser la fonctionnalit Flickr 16 0 Foires aux questions et r ponses et autres informations Vous trouverez les questions les plus r centes pos es sur votre produits sur la page d assistance de votre produit Eminent actualise fr quemment ces pages afin de garantir qu elles refl tent toujours des informations les plus r centes Visitez www eminent online com pour de plus amples informations sur votre produit 52 FRAN AIS 17 0 Service et assistance Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Eminent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire de support sur le site Web Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Eminent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire d assistance disponible sur le site Web www eminent online com support Vous pouvez aussi nous contacter par t l phone Vous trouverez ci dessous une liste des num ros de t l phone pour chaque pays pris en charge Pays Num ro t l Co t par minute
42. ini ou 5 1 CH et appuyez sur le bouton OK Le dernier l ment est Synchro paroles Normalement AUTO est le r glage par d faut et le r glage recommand R glez seulement l option Synchro paroles si vous avez un d lai de lecture audio Le r glage maximal pour la synchronisation paroles est 500 Cependant la plupart des r cepteurs SPDIF ont aussi une option Synchro paroles Il est conseill d utiliser l option de synchronisation paroles sur le r cepteur puisque la plupart des r cepteurs peuvent retarder ou acc l rer le son 7 4 R glage du r seau Pendant l assistant la configuration initiale du r seau est disponible Les r glages de r seau peuvent tre modifi s plus tard si n cessaire Le lecteur EM7480 ou EM7485 peut aussi se connecter sur votre r seau sans fil en branchant une cl USB EM4576 4579 sans fil Dans le chapitre suivant nous expliquerons comment les r glages de r seau c bl peuvent tre modifi s et comment faire pour configurer une connexion sans fil 7 4 1 Connexion c bl e Automatique avec DHCP 1 2 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez R seau 16 FRAN AIS S lectionnez R glage Lan c bl et appuyez sur le bouton OK Choisissez DHCP IP AUTO pour obtenir automatiquement une adresse IP Appuyez sur le bouton OK pour confirmer Choisissez DNS
43. iph rique USB sur l un des ports USB du lecteur multim dia 2 S lectionnez avec les boutons de navigation Gestionnaire de fichiers et appuyez sur le bouton OK 3 S lectionnez USB et appuyez sur le bouton OK Si une lettre de lecteur s affiche appuyez nouveau sur le bouton OK 4 Recherchez le fichier que vous souhaitez copier et appuyez sur le bouton vert de la t l commande 5 Choisissez Copier puis appuyez sur le bouton OK 6 Un cran Destination de copie appara t S lectionnez DD et appuyez sur le bouton OK gt S lectionnez nouveau DD et appuyez sur le bouton OK 7 S lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez copier et appuyez sur le bouton OK Si vous voulez cr er un nouveau dossier appuyez sur le bouton R glage de l heure loupe Entrez un nom pour le nouveau fichier S lectionnez OK et appuyez sur le bouton OK de la t l commande puis s lectionnez le dossier que vous avez cr et appuyez sur le bouton OK 8 Appuyez sur le bouton jaune pour commencer Copie Un cran d tat s affiche 21 FRAN AIS 9 Lorsque la copie est termin e vous devez appuyer sur le bouton OK de la t l commande Vous serez redirig vers le fichier que vous avez copi 10 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Retour pour revenir au menu principal 8 5 Copier des fichiers via FTP L EM7480 et l E
44. iquement l exceptionnelle vid o Full HD 1080p mais offrent aussi un son tr s clair en supportant les formats de son HD comme Dolby TrueHD et DTS HD master audio via son port HDMI 1 4 haute vitesse Un r cepteur audio compatible avec HD est requis pour la lecture des pistes audio Full HD Pour une r trocompatibilit compl te les pistes DTS Core et AC3 Embedded normales sont aussi disponibles via HDMI 1 4 haute vitesse et SPDIF Le EM7485 est quip d un d codeur interne Dolby Digital AC3 et DTS pour la lecture sur des appareils non HD Infos films et jaquettes Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 prennent en charge la fonction permettant de cr er des infos et jaquettes de vos films Cette fonction peut vous donner des informations sur les films partir de l Internet movie database en appuyant simplement sur le bouton Info de votre t l commande T l chargez des sous titres suppl mentaires directement sur Internet Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 prennent en charge la fonction de t l chargement de sous titres suppl mentaires pour vos films sur Internet De cette fa on vous aurez toujours les sous titres du film que vous regardez dans votre langue 5 FRAN AIS Facile utiliser Une nouvelle interface utilisateur graphique GUI a t con ue pour rendre les lecteurs EM7480 et EM7485 encore plus facile contr ler Les commandes du lecteur multim
45. ir chapitre 12 2 1 Les premi res tapes doivent tre effectu s sur votre lecteur multim dia Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez Syst me 3 S lectionnez DLNA DMR et assurez vous que cette option est r gl e sur Marche 4 Ouvrez Windows Media player 12 sur votre ordinateur 5 Si Windows Media Player s ouvre en mode Lecture maintenant cliquez sur le bouton Passer la biblioth que situ dans le coin sup rieur droit de Windows Media Player 6 Cliquez droit sur un fichier multim dia par exemple un fichier MP3 et choisissez Jouer sur puis cliquez sur le nom du lecteur multim dia Apr s quelques secondes le fichier s lectionn sera jou sur le lecteur multim dia 12 6 Lecture multim dia depuis votre r seau en utilisant iMediashare Flipps Vous pouvez aussi lire du contenu multim dia par le biais de votre r seau en utilisant le logiciel iMediaShare Flipps En utilisant ces applications il deviendra possible de diffuser des vid os partir d applications telles que YouTube Flipps ou fichiers multim dias stock s sur votre smartphone tablette iMediashare sur votre EM7480 ou EM7485 en utilisant votre smartphone ou votre tablette syst mes iOS et Android Ces applications sont pr d finies au sein du logiciel iMediaShare Flipps Dans le chapitre suivant nous avons utilis Flipps sur un i
46. iserirsinsrsrinsrrerisernet 36 11 3 Afficher un film avec l application Jukebox 42 12 0 Lecture de fichiers multim dia par le biais du r seau 43 12 1 Configuration de WMP11 comme serveur UPnP Windows XP et Vista 44 12 2 Configuration de WMP12 comme serveur UPnP Windows 7 8 8 1 2 10 0011 45 12 3 Lecture multim dia depuis votre r seau UPnP 46 12 4 Lecture multim dia depuis votre r seau Samba 46 12 5 Lecture multim dia depuis votre r seau en utilisant DLNA DMR ossee 46 12 6 Lecture multim dia depuis votre r seau en utilisant iMediashare Flipps 47 13 0 Diffusion de contenir en ligne en utilisant web apps 48 14 0 T l chargement en utilisant le lecteur multim dia 49 15 0 Menu DIVES sis ssssanesretier dsrsnie tendananen traine tnienmnet 50 15 1 Menu Syst me sr 51 16 0 Foires aux questions et r ponses et autres informations ssssssseeessineeeeee 51 17 0 Service et assistance 52 18 0 Avertissements et mises en garde 53 19 0 Conditions de garantie 20 0 D claration de conformit 1 0 Introduction Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Eminent de haute qualit Ce produit a fait l objet de tests intensifs r alis s par les techniciens experts d Eminent Si vous rencontrez des probl mes avec ce produit vous b n ficiez d une garantie Eminent de cinq ans Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d
47. lectionnez Sous titres et appuyez sur OK 28 FRAN AIS Browse o 4 South East E Search off Danish German Engish 0 3 Unicode UTFE 4 S lectionnez Rechercher et appuyez sur OK 5 V rifiez les mots cl s du film English 29 FRAN AIS Captain America ol Estonian Farsi Finnish French Galici 6 Choisissez la langue des sous titres que vous souhaitez t l charger Captain America English gt 7 S lectionnez la loupe et appuyez sur OK pour commencer rechercher des sous titres 30 FRAN AIS Captain America Captain America The First Avenger 720p BluRay x264 MHD Captain America The First Avenger 2011 1080p BLURAY X264 Captain America The First Avenger DVDRip XviD TARGET Captain America The First Avenger DVDRip XviD TARGET DVDRip x264 DaRk Captain America The First Avenger 8 L EM7480 EM7485 affichera les r sultats de recherche de tous les sous titres pour la langue et le film s lectionn s si des r sultats sont trouv s 9 S lectionnez un r sultat de recherche et appuyez sur OK Downloading subtitle 10 Le sous titre sera t l charg et affich lorsque le t l chargement est termin 31 FRAN AIS Are you the guys from Washington Conseil si les sous titres ne sont pas synchronis s avec l audio essayez un autre r sultat de recherche Remarque Les sous titres sont t l charg s dans le dossier d
48. les fichiers de musique seront affich s S lectionnez le fichier musical pour commencer et appuyez sur le bouton OK Param trage vid o Lorsque Param trage vid o est s lectionn vous pouvez modifier plusieurs param tres vid o tels que Luminosit Contraste Saturation et Teinte 11 0 Utiliser le Jukebox Infos films et Jaquettes L EM7480 et l EM7485 peuvent utiliser des informations sur les films et des jaquettes La fonction d informations sur les films affichera la jaquette avec des informations d taill es la dur e le genre les acteurs principaux la longueur etc du film actuel avant de d marrer la lecture vid o Si vous utilisez la fonctionnalit jaquette les jaquettes du film peuvent tre affich es avant de d marrer la lecture d un film Conseil Pour de meilleurs r sultats vous devez utiliser le programme ThumbGen Avec ce programme il est possible de r cup rer les informations d taill es sur les films partir de bases de donn es Internet telles que IMDB com Ce programme peut galement r cup rer des jaquettes sur Internet 11 1 Utiliser la fonction Obtenir infos film de l EM7480 EM7485 L EM7480 EM7485 permet de rechercher des informations et jaquettes pour tous les films stock s sur les appareils de stockage connect s l EM7480 EM7485 et d ajouter ces informations la base de donn es du jukebox Conseil Pour bien g rer la base de don
49. n es du Jukebox veuillez cr er un dossier pour chaque genre et copier tous les films dans les dossiers de genre pertinents par ex DRAMA The Lucky One The Lucky One avi Les genres suivants sont disponibles Action Aventure Animation Biographie Com die Concerts Crime Catastrophe Documentaire S ries Famille Vous pouvez maintenant ajouter tous vos dossiers de genre au jukebox 34 FRAN AIS Acc dez au Gestionnaire de fichiers gt S lectionnez le dossier de genre gt Appuyez sur le bouton MENU gt Choisissez l option Ajouter au Jukebox Remarque Les sous dossiers l int rieur des dossiers de films ne sont pas pris en charge actuellement par ex DRAMA The Lucky One Video_ TS Dans ce cas veuillez ajouter un dossier suppl mentaire avec le nom du film par ex DRAMA The Lucky One The Lucky One Video_ TS 1 S lectionnez le Gestionnaire de fichiers dans le menu principal et appuyez sur OK 2 S lectionnez la source sur laquelle vous avez stock vos fichiers par exemple lt DD Devices All HDD Network wa UPnP CD NFS Devices 3 Parcourez le dossier contenant les films que vous souhaitez ajouter au Jukebox HDD AII 771 6G 930 9G 11 3 mm Movies transmission BB upload Operations 35 FRAN AIS 4 Appuyez sur le bouton menu de la t l commande mea Movie I Thumbnails List P _Add to Favorites l Sort by name Sort by date Sort by siz
50. nu multim dia sur le disque dur du lecteur multim dia 18 8 1 Utilisation du port USB 3 0 esclave 18 8 2 Utilisation d une connexion r seau Samba 19 8 3 Enregistrement d un partage Samba dans Favoris 19 8 4 Copier des fichiers en utilisant Gestionnaire de fichiers sssseessineeseeeee 20 8 5 Copier des fichiers Via FTP iiser aineosien idir taei 21 9 0 Configuration du lecteur multim dia pour une lecture de fichiers multim dias 21 9 1 D tection automatique de vid o 3D 2D 9 2 Langue de Sous titres par d faut 9 3 M nu BD 2255eeriaeiannes 9 4 R glages audio par d faut 10 0 Lecture de fichiers multim dia 10 1 Lecture ISO Blu ray 3D 10 2 Lecture des autres formats vid o 3D 10 3 Lecture ISO Blu ray 2D 10 4 Lecture de DVD 105 DVDHISO E tement Rires este Ann Aie na ment re 3 FRAN AIS 10 6 DVD VIDEO TS irnrarsen sens reran SE aE E ANRE NE a ane ETRA EEEa ia 26 10 7 Lecture d autres formats vid o 26 10 8 T l charger des sous titres suppl mentaires 27 10 9 Lecture de fichiers musicaux ou audio 31 10 10 Lecture de photos et d images 32 11 0 Utiliser le Jukebox Infos films et Jaquettes 33 11 1 Utiliser la fonction Obtenir infos film de l EM7480 EM7485 33 11 2 Utilisation du programme ThumbGen sssseesesreesieriseirsrier
51. ous voulez une lecture de films en 3D Side by Side c te c te ou 3D Top Bottom Haut bas gt vous devez vous assurer que le nom du fichier 3D se r f re au type de fichier 3D C est en effet n cessaire pour laisser le lecteur multim dia retourner au mode 3D correct Par exemple Les films 3D Side by Side c te c te doivent poss der un des mots suivants dans le nom 3DSBS Half SBS H SBS HSBS or SBS remarquez le point dans le nom Les films 3D Top Bottom Haut bas gt doivent poss der 3DTAB dans le nom pour retourner au mode 3D correct remarquez le point dans le nom Un exemple d un nom 3D Side By Side Eminent 3DSBS mkv Un exemple d un nom 3D Top Bottom Eminent 3DTAB mkv Les lecteurs EM7480 et EM7485 peuvent aussi lire d autres formats vid o 3D tels que des fichiers 3D MKV et 3D M2TS 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Films et appuyez sur le bouton OK 25 FRAN AIS 2 S lectionnez la source que vous souhaitez lire puis appuyez sur le bouton OK 3 Acc dez au fichier 3D que vous d sirez lire et appuyez sur le bouton Lecture ou OK apr s quoi la lecture du fichier d marre 4 Le lecteur multim dia se mettra automatiquement dans le mode 3D correct si une diffusion vid o 3D est d tect e Astuce Si le lecteur multim dia lit le fichier vid o 3D mais il n y a pas d effet 3D vous devez s lectionner le mode 3D
52. ppuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez Divers 3 S lectionnez Info r seau et appuyez sur le bouton OK des informations d taill es sur le r seau s afficheront alors Mise jour USB Cette option est normalement utilis e pour installer un nouveau micrologiciel qui doit se trouver sur une cl USB connect e Volume de la tonalit des touches 51 FRAN AIS Par d faut il y a un son de clic audible lorsque vous utilisez la t l commande ou lorsque vous s lectionnez un objet du menu Le volume de la tonalit des touches est r gl par d faut sur Arr t 15 1 Menu Syst me conomiseur d cran Le lecteur multim dia utilisera automatiquement un conomiseur d cran par d faut lorsque aucune fonction n est utilis e alors que le lecteur multim dia est allum Si d sir vous pouvez modifier le temps d activation de l conomiseur d cran mais vous pouvez aussi choisir si l conomiseur d cran utilise vos propres images Pour changer les r glages de l conomiseur d cran _ Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez Economiseur d cran et appuyez sur le bouton OK 83 S lectionnez le temps d activation dans Temps 4 Dans Options vous pouvez choisir si l conomiseur d cran utilise l image par d faut Vous pouvez galement choisir d utiliser vos propres
53. puyez sur le bouton OK de la t l commande pour enregistrer la s lection de la langue Dans ce cas choisissez Anglais et appuyez sur le bouton OK 2 Puis heure Appuyez sur le bouton OK gt de la t l commande pour enregistrer la s lection de l heure Configurez les param tres d heure pour votre emplacement appuyez sur le bouton Back pour revenir l assistant 3 Puis Configuration LAN c bl est s lectionn Appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu de s lection Si le lecteur multim dia a t branch en utilisant un c ble r seau vous pouvez s lectionner IP DHCP AUTO pour assigner automatiquement une adresse IP au lecteur multim dia 4 Lorsque DNS AUTO s affiche vous devez appuyer sur le bouton OK Appuyez de nouveau sur le bouton OK lorsque la question Enregistrer les param tres r seau s affiche La connexion sera test e Si tout est correct le message Connect appara tra Une Adresse IP et un Masque de sous r seau appara tront aussi Appuyez sur le bouton OK Appuyez sur le bouton Back pour retourner l assistant 12 FRAN AIS 5 Puis s lectionnez taille de l cran et appuyez sur OK une fonction d talonnage de l cran s affiche Utilisez les boutons de navigation pour ajuster le carr rouge externe afin de correspondre l cran et appuyez sur OK pour confirmer Remarque 2
54. rant le nom d utilisateur et le mot de passe appuyez sur le bouton Lecture s lectionnez le bouton OK sur l cran puis appuyez sur le bouton OK sur la t l commande 5 S lectionnez le dossier que vous souhaitez ajouter la liste Favoris 6 Appuyez sur le bouton Menu et s lectionnez Ajoutez aux favoris puis appuyez sur le bouton OK 7 Retournez au menu principal 8 S lectionnez Favoris et appuyez sur le bouton OK 9 S lectionnez le favori ajout et appuyez sur le bouton OK Vous n avez pas besoin de vous reconnecter manuellement ni de parcourir jusqu au dossier 8 4 Copier des fichiers en utilisant Gestionnaire de fichiers Le lecteur multim dia poss de aussi sa propre fonction de copie Avec cette fonction il est possible de copier partir de p riph riques USB votre r seau et des cartes SD sur le disque dur interne du lecteur multim dia EM7485 uniquement II est aussi possible de copier partir du disque dur interne ou du r seau sur des p riph riques USB votre r seau et des cartes SD L avantage de cette m thode de copie est que la copie peut tre faite en utilisant le menu du lecteur multim dia sans avoir besoin de brancher directement le lecteur multim dia sur votre ordinateur Dans les tapes suivantes nous allons copier des fichiers partir d un p riph rique USB sur le disque dur interne du lecteur multim dia 1 Branchez le p r
55. res La r paration du produit doit tre effectu e par un agent qualifi de Eminent La garantie prend fin d s le moment o les produits ont t s r par s par le client et ou mals utilis s Pour de plus amples informations sur les conditions de garantie merci de visiter notre site internet www eminent online com warranty 54 FRAN AIS 19 0 Conditions de garantie La garantie d Eminent de cinq ans s applique tous les produits d Eminent sauf mention contraire formul e avant ou au moment de l achat Apr s achat d un produit Eminent de seconde main la p riode restante de la garantie se calcule partir de la date d achat du produit par le propri taire d origine La garantie Eminent s applique tous les produits et pi ces Eminent connect s ou install s sur le produit concern Les adaptateurs d alimentation secteur les batteries les antennes et tous les autres produits non int gr s directement au produit principal ou non connect s directement au m me produit et ou les produits associ s qui sans aucun doute sont soumis une usure diff rente ne sont pas couverts par la garantie Eminent Les produits ne sont pas couverts par la garantie Eminent lorsqu ils ont t soumis une mauvaise utilisation ou une utilisation inad quate lorsqu ils ont t soumis des influences ext rieures ou lorsque des pi ces ont t d mont es par du personnel autre que celui agr e Eminent Eminent peuvent utiliser des m
56. rne lecteur multim dia 9 0 Configuration du lecteur multim dia pour une lecture de fichiers multim dias Avant de commencer lire vos fichiers multim dias vous souhaitez peut tre configurer quelques options qui seront utiles pour une lecture de contenu multim dia Le lecteur multim dia poss de de nombreuses options de configuration de contenu multim dia Dans le chapitre suivant nous discuterons des options les plus importantes et quelles options doivent tre activ es ou d sactiv es Vous pouvez faire toutes les modifications de param trage que vous souhaitez 22 FRAN AIS 9 1 D tection automatique de vid o 3D 2D Avec les lecteurs EM7480 et EM7485 vous pouvez passer un mode 3D si le lecteur multim dia d tecte une diffusion en 3D Pour pouvoir passer un mode 3D le lecteur multim dia doit tre connect un t l viseur 3D via un c ble HDMI haute vitesse HDMI 1 4 1 Acc dez l option Configuration puis appuyez sur le bouton OK de la t l commande 2 Acc dez DIVERS 3 Si vous utilisez un t l viseur 3D l option D tection automatique de vid o 3D 2D peut tre choisie 4 V rifiez si D faut 3D est configur Le r glage par d faut est Marche 9 2 Langue de Sous titres par d faut Cette option assure que le sous titre sera affich dans la langue pr d finie si disponible 1 Allez Configuration puis appuyez sur le bouton OK
57. s connecter entrez le nom d utilisateur et le mot de passe et appuyez sur le bouton OK Si n cessaire s lectionnez le dossier appropri et appuyez sur le bouton OK S lectionnez ensuite le fichier que vous souhaitez jouer et appuyez sur le bouton OK Le fichier commence jouer 12 5 Lecture multim dia depuis votre r seau en utilisant DLNA DMR Le lecteur multim dia peut aussi fonctionner comme un esclave DLNA Cela signifie que le lecteur multim dia marchera comme un r cepteur multim dia num rique Avec cette fonction il n est pas n cessaire d allumer le t l viseur pour jouer du contenu multim dia Par exemple Si votre lecteur multim dia est connect votre r cepteur vous pouvez contr ler le lecteur multim dia en utilisant un autre appareil qui a une fonction de point de contr le DLNA De cette fa on vous serez en mesure de 47 FRAN AIS contr ler le lecteur multim dia qui permet au lecteur multim dia de jouer votre musique sans avoir besoin d allumer votre t l viseur Beaucoup d appareils de nos jours peuvent tre utilis s comme point de contr le Windows Media Player est capable de le faire et de m me avec de nombreux t l phones intelligents tels que iPhone Apples et les t l phones intelligent Android Comme exemple nous allons expliquer comment faire pour utiliser la fonction DLNA DMR avec Windows Media Player 12 Windows Media Player 12 doit tre configur comme serveur UPnP vo
58. sseur du lecteur multim dia CPU et la m moire sont sp cifiquement con us pour les fonctionnalit s multim dia pas pour transf rer des donn es aussi rapidement que possible Puisque les deux CPU et la m moire sont galement responsables de la performance du r seau le taux de transfert en utilisant le r seau n est pas aussi lev compar au taux de transfert de votre ordinateur Cela veut dire que le lecteur n atteindra pas les m mes vitesses de copie ni de t l chargement que vous auriez atteint avec un PC 8 3 Enregistrement d un partage Samba dans Favoris Il est possible de cr er un raccourci vos partages Samba en pla ant ce partage dans la liste des favoris Cela veut dire que vous pouvez cr er un raccourci un dossier sp cifique sur un appareil r seau comme un NAS De cette fa on vous n avez pas besoin de vous connecter chaque fois et vous n avez pas besoin d acc der au dossier particulier 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Gestionnaire et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez R seau et appuyez sur le bouton OK gt les groupes de travail disponibles s afficheront alors 3 S lectionnez le groupe de travail d sir et appuyez sur le bouton OK Le serveur s Samba disponible s affichera 20 FRAN AIS 4 S lectionnez le serveur Samba que vous souhaitez utiliser puis appuyez sur le bouton OK Si vous devez vous connecter en ent
59. sur le bouton OK gt de la t l commande La connexion sera test e Si correcte une liste avec tous les param tres de r seau s affiche Appuyez sur le bouton OK 9 Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au menu principal Remarque Il n est pas possible d utiliser une adresse IP fixe lorsque vous utilisez la connexion sans fil Remarque Si vous ne voulez plus utiliser la connexion sans fil parce que vous voulez utiliser la connexion c bl e vous devez suivre les tapes suivantes 1 Allez Configuration puis appuyez sur le bouton OK 2 Allez R seau s lectionnez Configuration sans fil puis appuyez sur le bouton OK 3 Appuyez sur le bouton R glage de l heure symbole de loupe de la t l commande le lecteur multim dia se met la recherche des SSID disponibles 4 S lectionnez le SSID auquel il peut se connecter saisissez la cl et laissez le lecteur multim dia se connecter au r seau 5 Lorsque l EM7480 ou EM7485 essaye de se connecter appuyez sur Annuler La connexion sans fil sera alors bascul e sur Arr t 6 teignez l EM7480 ou EM7485 et rallumez l EM7480 ou EM7485 pour basculer sur la connexion Ethernet Vous pouvez maintenant r gler la connexion c bl e suivant la description au chapitre 7 4 2 7 4 4 V rification du serveur Samba et assignation d un nom DLNA DMR Pour pouvoir acc der au disque dur du lecteur multim dia en
60. t l commande pour pouvoir s lectionner et cliquer sur les liens de la page Web Vous pouvez galement utiliser la souris pour cliquer sur un objet 49 FRAN AIS 14 0 T l chargement en utilisant le lecteur multim dia L EM7480 EM7485 est quip d un module torrent Le module Torrent est appel Transmission En utilisant cette fonction vous pouvez t l charger des fichiers depuis l Internet L utilisation de ce module requiert un disque dur interne externe connect et format avec l option de formatage de disque dur de l EM7480 EM7485 1 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner Configuration et appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez R seau et appuyez sur le bouton OK 3 S lectionnez Transmission et appuyez sur le bouton OK D finissez Transmission sur Marche ou crivez l URL affich e l cran 4 Appuyez sur le bouton OK et le menu R seau s affichera nouveau 5 Si vous n avez plus l URL mentionn e en tape 3 veuillez utiliser l adresse IP du lecteur multim dia S lectionnez Configuration Divers Informations r seau et appuyez sur le bouton OK des informations d taill es sur le r seau s afficheront alors notez l adresse IP 6 Ouvrez le navigateur Internet de votre ordinateur 7 Remplissez l adresse IP de l EM7480 EM7485 dans la barre d adresse du navigateur Web suivie de 9091 et appuyez sur Entr e 8
61. uivantes e Lecteur multim dia HD 3D EM7480 ou lecteur multim dia HD 3D EM7485 e Deux antennes EM7485 uniquement e Source d alimentation e T l commande avec piles e C ble HDMI haut d bit 1 4 e C ble USB 3 0 A A de 1 m tre EM7485 uniquement e C ble SATA EM7485 uniquement e CD ROM avec manuel e Guide d installation rapide 7 FRAN AIS 2 0 Description de la t l commande Marche Arr t bouton marche arr t du lecteur multim dia 1 4 F SHUFFLE pesa Menu ouvre un menu de r glages pour le fichier multim dia lu Retour pour retourner au menu principal Stop sers arr ter le fichier lu REW FFWD utilis pour avancer ou reculer sur le fichier multim dia Boutons color s Boutons utilis s principalement avec la fonctionnalit Gestionnaire de fichiers TVSYS AUDIO SUBT Boutons de fonction pour s lectionner la fonction de zoom le ralenti l angle EDIT COPY AB EMINENT Eject pour retirer les cl s USB ou cartes SD de fa on s re Boutons num riques principalement utilis s pour atteindre le num ro du chapitre correspondant Silence audio pour couper le son Volume pour modifier le volume du son Retour revenir l tape pr c dente Navigation les boutons permettant de naviguer parmi les options du menu Info pour afficher les informations du fichier en cours de lecture Lecture Pause sert lire ou mettre en pause
62. us avez vos fichiers multim dia enregistr s sur un ordinateur ou un appareil NAS vous allez adorer le support r seau int gr dans les lecteurs multim dia 3D EM7480 et EM7485 hdMEDIA 3D Le port LAN Gigabit interne permet de vous connecter rapidement votre r seau domestique et de lire les fichiers directement depuis votre PC ou tout autre terminal Avec le support complet UPnP SAMBA et NFS vous n allez plus jamais vous ennuyer la maison Lisez de la musique et des photos en m me temps Les lecteurs multim dia 3D Eminent EM7480 et EM7485 prennent en charge de nombreux formats de fichiers audio y compris MP3 OGG et le fameux format FLAC sans perte lls sont galement capables d effectuer plusieurs t ches la fois de lire votre collection de musique tout en regardant un diaporama de vos photos T l chargements simples et rapides La connexion r seau des lecteurs vous permet de t l charger facilement un grand nombre de fichiers multim dia Les lecteurs EM7480 et EM7485 sont tous deux 6 FRAN AIS quip s des programmes int gr s Transmission BitTorrent Ces programmes peuvent t l charger et extraire des fichiers m me si votre ordinateur est teint Services Web Les lecteurs multim dia Full HD 3D Eminent EM7480 et EM7485 prennent en charge les services Web comme Metafeeds Flicker Picasa Shoutcast Radio et actualit s sur Internet 1 2 Contenu de la bo te La bo te devrait contenir les pi ces s
63. utilisant le r seau local il est n cessaire d activer le serveur Samba Le serveur Samba est activ par d faut L activation du serveur Samba vous permettra d acc der au disque dur du lecteur multim dia en utilisant le r seau local De plus vous pouvez assigner un nom de r seau DLNA DMR au lecteur multim dia Ce nom peut tre s lectionn lorsque vous utilisez l option DLNA DMR et ou lorsque vous utilisez iMediaShare Flipps 1 Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK 2 S lectionnez R seau 3 S lectionnez Serveur SAMBA puis appuyez sur OK 18 FRAN AIS 4 Sur l cran suivant vous pouvez modifier le nom du r seau DLNA par d faut EM7480 ou EM7485 5 Vous pouvez choisir de s curiser le contenu multim dia avec un mot de passe en activant la S curit Samba et en remplissant un Mot de passe 6 Le Serveur SAMBA doit tre r gl sur Marche Si ce n est pas le cas appuyez sur le bouton OK et s lectionnez Marche et appuyez nouveau sur le bouton OK 8 0 Copier du contenu multim dia sur le disque dur du lecteur multim dia Une fois que le lecteur multim dia a t configur vous pouvez commencer copier vos fichiers multim dia sur le disque dur interne du EM7485 8 1 Utilisation du port USB 3 0 esclave Le lecteur multim dia poss de un port USB 3 0 esclave de nouvelle g
64. votre fournisseur de service Appuyez sur le bouton OK et choisissez Oui dans la question Enregistrer Appuyez nouveau sur le bouton OK pour enregistrer les r glages Appuyez sur le bouton Accueil pour retourner au menu principal 7 4 3 Connexion sans fil l EM4576 4579 en option R alisez les tapes suivantes afin de vous connecter au r seau sans fil en utilisant le module Wifi optionnel DOTE CS Branchez l EM4576 4579 un port USB libre sur l EM7480 ou EM7485 Si ceci est fait correctement une notification s affiche sur l cran WIFI plugin Utilisez les boutons de navigation pour aller sur R glage puis appuyez sur le bouton OK S lectionnez R seau S lectionnez Configuration sans fil puis appuyez sur le bouton OK Une liste de tous les r seaux sans fil disponibles s affiche S lectionnez votre propre r seau sans fil puis appuyez sur le bouton OK 17 FRAN AIS 7 Si votre r seau a t s curis vous devez entrer la cl de s curit de votre r seau Si votre cl de s curit utilise une ou plusieurs lettres majuscules vous devez appuyer sur le bouton Zoom sur la t l commande pour l Alphabet Majuscules Appuyez sur le bouton Zoom gt pour retourner l alphabet minuscules Vous pouvez galement utiliser le bouton rouge sur la t l commande pour renseigner les symboles 8 Une fois que la cl a t renseign e appuyez

EM7480/EM7485 3D Full HD lecteur multimédia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EM7480/EM7485 3D Full HD lecteur multim&eacute;dia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

EM7480/EM7485 3D Full HD lecteur multimédia