Home

instruction

1. www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER Voici le sch ma lectrique de raccordement des dispositifs externes l entr e EXTi Sorties du type OC open collector ou de type relais pouvant tre utilis es comme source de signal EXTERNAL SWITCH 10 30V OPEN COLLECTOR Croquis 12 Exemples de raccordement L option avec commutateur externe n cessite l emploi du commutateur VEXT deep switch responsable de la polarisation du circuit EST L entr e EXTi est compatible avec des modules de distribution d alimentation EN54 LB4 ou EN54 LB8 Ceux ci g n rent des signaux d alarme en cas de brulure de fusible de tout secteur de sortie section 6 7 Afin d en assurer le fonctionnement correct il est n cessaire de suivre les instructions selon le croquis dessous Il faut galement introduire le commutateur VEXT deep switch E L1 HE d 71 2 Go je LES 1 Ek L I il E E Croquis 13 Exemple de raccordement du module de distribution d alimentation EN54 LB8 6 6 Signalisation d ouverture de face avant du boitier TAMPER L appareil est quip d un micro interrupteur tamper signalisant l ouverture de face avant du boitier La version d usine est fournie avec le fil de tamper non raccord Afin d assurer le fonctionnement correct de la signalisation il suffit d enlever le commutateur deep switch de la borne de connexion tamper croquis 2 12 et raccorder le fil de tamper la pl
2. 4 afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons QS 25 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 4 Sorties L appareil poss de des sorties isol es galvaniquement L tat change lorsqu un v nement sp cifique se produit e EPS FLT sortie signalisation d faut de r seau 230V Cette sortie indique le d faut de r seau 230 V Lors du fonctionnement continu du r seau 230V la sortie et en tat compact l absence de tension 230V entrainera le changement de la sortie vers l tat ouvert Et ceci au bout du lapse de temps d finie dans le panneau de configuration EPS section 6 3 3 tableau 10 e APS FLT sortie signalisation pannes des batteries Cette sortie indique une panne au niveau des batteries Lors du fonctionnement continu la sortie est en tat compact Une panne entrainera le changement de la sortie vers l tat ouvert Les pannes peuvent tre entrain es par dysfonctionnements des batteries batteries d charg es batteries non raccord es forte r sistance interne des batteries tension des batteries inf rieures 23V en mode travail batteries fusibles des batteries brul s Circuit lectrique des batteries discontinu e PSU FLT sortie signalisation panne collective de l alimentation Cette sortie indique une panne collective de l alimentation Lors du fonctionnement continu la sortie et en tat compact Une panne entrainera le changement de la sortie vers l t
3. An Pulsar x A 1438 CNBOP PIB Certificat de constance des performances CNBOP PIB n 1438 CPR 0385 Certificat d approbation CNBOP PIB n 2174 2014 EN54 5A17 v 1 0 EN54 27 6V 5A 2x17Ah Alimentation Electrique destin e aux syst mes de s curit Incendie dition 3 du 26 08 2014 Remplace dition VERSION LED G Ree www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER SOMMAIRE 1 CARACT RISTIQUES DEL ACIMENTA TION 4 ZSCONTENUDBE E EMBALLAGE S eiie Re en EE 5 3 EXIGENCES FONCTIONNELLES 6 4 DESCRIPTION eee 7 SCH WER CEPTON G N RALE 7 RE SCHEM A BLOC EEN 7 4 3 DESCRIPTION DES COMPOSANTS ET DES BORNES D ALIMENTATION 8 D Re E LE SR miii mies 11 SN CR RS RO T em 11 MIO SUPE D ANS RATIO 12 RI Di 8 T D 82 De E D RS dd ea ei te tie 13 DE CONTROLE EE 13 O2 NU PRECIPA ecc 14 2 6 2 1 Indicateur de tension Uol Uo2 Li LI Li M 15 6 2 2
4. La sortie EXTo permet la r initialisation de l appareil distance peut tre utilis e galement pour raccorder d autres appareils La sortie EXTo peut tre programm au niveau du panneau de gestion section 6 3 2 ou distance gr ce l application Power Security Toute information sur le changement de l etat de la sortie EXTo est enregistr e dans l historique de l appareil appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt l cran indiquera l abr viation en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez param tre Eto validez OK l cran indiquera l tat actuel de la sortie en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez On sortie activ e OFF sortie d sactiv e validez OK le changement sera appliqu afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons QS 6 3 3 Gestion de la temporisation de la sortie EPS EPS E 5 L appareil permet la gestion de la temporisation de la signalisation en cas d absence de tension secteur 230V CA Temps de signalisation peut tre choisi entre 105 r glage d usine 1min 10min 30min La signalisation absence de tension secteur 230V CA s effectue par le changement de l tat de la sortie 5 FLT et ALARM LE L LU appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt Q m E K a 0 l cran indiquera l abr viation tSt Ir 21 www p
5. surveiller afin de faciliter l analyse et l appartenance des alimentations lectriques en fonction des zones ou elles sont install es Le logiciel permet aussi la visualisation et l analyse des donn es re ues Le d passement des param tres autoris s sont indiqu s par un changement de couleur du voyant celui ci deviendra rouge ou clignotant Sur chaque onglet vous pouvez afficher les param tres des appareils et l historique des pannes en forme de diagramme avec des informations sur l tat actuel des sorties et les param tres lectriques 35 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 9 Param tres techniques Param tres l ctriques tab 12 Param tres m chanique tab 13 S curit d utilisation tab 14 Fils et c bles d installation recommand es tab 15 Tableau 12 Param tres l ctriques Tension de sortie 20 C Courant de sortie 22 0V 27 6V DC mode secourue 20 0V 27 6V DC mode batterie Travail continu Courant de sortie Imax a 4A Travail de courte dur e Courant de sortie Imax b 5A R sistance interne des batteries maximale 300mMmQ Taux d ondulation Consommation de courant pendant le fonctionnement des batteries 90mV max 78 Attention Le raccordement des interfaces de connexion ou les modules de distribution d alimentation entraineront une consommation suppl mentaire de courant Courant de charge des batteries Alarme signalisation tension basse Uba
6. LED E EEN L el mm e e wm e m H SERIOL epi mmi L_JEXTI a e ALARM e Sal SRB Psu FLT LAPS FLT IE TAMPER E EMI LP U LP or EMI LI TT FILTER FILTER DC DC FILTER FILTER d Iu L N PEE I 4 X 1 U AT KH EAT 12V NE BATTERY BATTERY i 1 I Croquis 1 Sch ma de l alimentation www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 4 3 Description des composants et des bornes d alimentation Tableau 1 l ments de la carte d alimentation croquis 2 Decription PANEL connecteur de signalisation optique BUZER signalisation sonore section 6 3 4 FBAT fusible des batteries F10A 250V D 4 JI 6 8 9 SERIAL interface de communication Commutateur Z2 verrouillage temporaire de test des batteries OVP Diodes LED signalisation optique AC tension AC AUX1 tension de sortie AUX1 AUX2 tension de sortie AUX2 OVL surchage de l alimentation APS panne des batteries bornes AC tension secteur AC EPS FLT sortie indication d absence tat ouvert panne de courant AC tat compact tension AC O K PSU FLT panne au niveau carte m re de l alimentation tat ouvert panne tat compact fonctionnement O K APS FLT sortie indication panne des batteries tat ouvert panne des batteries tat compact batte
7. RE EEE 26 DO TANNE COLLECTIVE EX Ti EE 26 6 6 SIGNALISATION D OUVERTURE DE FACE AVANT DU BOITIER TAMPER eee 21 6 7 MODULES DE DISTRIBUTION D ALIMENTATION EN54 LB4 OU EN54 LBS sise 28 6 8 PROTECTION DES SORTIES CONTRE LES SURTENSIONS DE TYPE ON 28 GI URCHARGE DE E ALIMENTATION Tc 29 6 10 SIGNALISATION DE L EXCES DU COURANT MAXIMUM A 29 6 11 COURT CIRCUIT SUR LA SORTIE DE L ALIMENTATION 29 2 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 7 CIRCUIT D ALIMENTATION DE SECOURS 30 7 1 DETECTION DE PRESENCE DES BATTERIES ene en eene henre sepe reete rene 30 7 2 PROTECTION CONTRE COURT CIRCUIT SUR LES BATTERIES ener ene ren 30 7 3 PROTECTION INVERSION BATTERIE carina e bee UA SEE CREE NOE vU e OR ME RUSO eb aeo gelu V poU aC eM EON DEBE GER DEN necessite AS 30 TI COUPERESLENSION BATTERIE BASSE UVP EE 30 EE E 30 7 6 MESURE DE RESISTANCE INTERNE DES BATTERIES pen Dele A baee Ende REENEN 31 MESURE DE TEMPERATURE DES BATTERIBS 555 25 2S na tea le o Rc pent taa dia 31 TS AUTONOMIE DES Eu GE 31 8 SURVEILLANCE A DISTANCE OP
8. validez OK l cran indiquera l tat actuel du r glage 22 c Hi www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER en appuyons sur les boutons lt ou gt choisissez C or signalisation acoustique activ e OFF signalisation acoustique d sactiv e E E validez OR Da L le afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons QS II 6 3 5 Mise en veille de l afficheur LED dis LI La mise en veille de l afficheur s active au bout de 5 min d inaction depuis la derni re intervention Il suffit d appuyer sur n importe quel bouton pour que l afficheur indique de nouveau des param tres initiaux appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt Q E l cran indiquera l abr viation tSt en appuyons sur les boutons lt ou gt s lectionnez param tre d Q validez l cran indiquera l tat actuel du r glage en appuyons sur les boutons lt ou gt choisissez On mise en veille activ e OFF mise en veille d sactiv e validez OK afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les d 15 2 boutons lt gt 23 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 3 6 Configuration d adresse de communication Adr AN l aide du syst me PowerSecurity Le r glage d usine d adresse est toujours fix sur 1 Cela concerne tous les appareils Tous
9. Signalisation optique diodes LED sur la carte m re de l alimentation affichage LED Indication du courant de sortie Indication de la tension de sortie AUX1 AUX2 Indicationde la r sistance interne des batteries Indication de tension du secteur 230VCA Codes des pannes avec historique Signalisation sonore indicateur pi zo lectrique 75dB 0 3m 36 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER Fusibles FuaiNS T 6 3A 250V Far F 10A 250V F 6 3A 250V F 6 3A 250V interface USB TTL INTU communication USB TTL interface RS485 communication RS485 interface USB RS485 INTUR communication USB RS485 interface Ethernet INTE communication ethernet interface WiFi INTW communication sans fil WiFi interface RS485 Ethernet INTRE communication RS485 Ethernet interface RS485 WiFi INTRW communication sans fil RHS485 WIFi Accessoires suppl mentaires non fournis Tableau 13 Param tres m chanique Dimensions du boitier 420 x 420 x 102 WxHxD 2 Fixation 380 x 345 x 6 x4szt WxH Mod le de batterie 2 EP 17 12 ou recommand e 2 x GP12170 Espace pour les batteries 2x17Ah 12V SLA max H 370 x 180 x 95mm WxHxD max Lw Poids net brut Boitier Fermeture Bornes Tension secteur 51 2 AWG 24 12 Sorties 60 5172 AWG 24 12 Sorties des batteries BAT 6 M6 0 2 5 Presse toupe PG9 diam tre du c ble 4 8 PG11 diam tre du c b
10. bloc d alimentation doit fonctionner en position verticale afin d assurer le transfert d air par convection travers des fentes de ventilation du coffret L alimentation effectue les tests des batteries de fa on cyclique durant lesquels elle mesure la r sistance de connexions veuillez donc v rifier soigneusement le c blage des batteries ainsi que le serrage des connexions ll y a des trous pr perfor s d foncer dans les parois lat rales du coffret destin s au passage des fils et c bles d installation Pour proc der au montage du presse toupe qui garantit l tanch it de l alimentation il faut tout d abord d foncer le trou pr perfor ceci en donnant un coup nergique dans le c t ext rieur du coffret l aide d un outil non coupant Croquis 5 D fon age de trou pr perfor destin au montage du presse toupe L alimentation est quip e des presse toupes PG9 et PG11 Leurs tailles devraient tre s lectionn es en fonction de la section de c ble Chaque presse toupe ne peut loger qu un seul c ble PGI 4 8 mm POTI 5 10 mm I 2 Croquis 6 C bles d installation recommand s aux presse toupes PG9 et PG11 11 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 3 4 5 2 Proc dure d installation ATTENTION Afin d viter tout risque d lectrocution toute INTERVENTION doit tre r alis e HORS TENSION Le disjoncteur ext rieur ouvert avec ouverture des contacts de 3 mm minimum en
11. la fin de la liste des pannes 6 2 8 Liste de codes des pannes et des messages d information L appareil indique l tat de son fonctionnement par un code les codes sont divis s en deux groupes et commencent par lettre F ou Les codes qui commencent par la lettre F indiquent la pr sence d une panne Ceux qui commencent par la lettre indique que l appareil fonctionne correctement ou qu une panne a t r solue exemple le remplacement d un fusible 103 fusible BAT remplac Tableau 8 Liste des codes de d faut d erreur Codes de Activation Informations Message des sorties Raisons Commentaires compl menta pannes i techniques ires Dan les AC EPS FLT Absence de tension AC ALARM Fusible principal endommag Fma D faut fusible AUX1 PSU FLT Fusible brul Faux D faut fusible AUX2 ALARM Fusible brul Faux BAT fusible an a eng E ALARM Court circuit des batteries Court circuit de sorties AUX1 ou AUX2 EN Surcharge de l alimentation saion us d charg e ALARM Batteries non charg es D faut circuit de PSU FLT Leno de Sore trop faible 26V Circuit lectrique de charge des batteries charge ALARM endommag Tension AUX1 faible PSU FLT E Tension AUX faible ALARM Tension de sortie inf rieur 26V SES EELER APS FLT Tension des batteries tomb e en dessous de ALARM 23V lors du fonctionnement des batteries Fabie voltade baitere APS FL
12. la tension du secteur 230V AC LL OUI Signalisation optique affichage LED LL Tamper autoprotection l ouverture du coffret LL www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 4 Description technique 4 1 Description g n rale L alimentation secourue est un dispositif ininterruptible fournissant l nergie lectrique n cessaire aux syst mes de s curit incendie et de d tection de chaleur et fum e n cessitant une tension stabilis e de 24V DC 11596 L alimentation est quip e de deux sorties ind pendamment s curis es AUX1 et AUX2 qui fournissent chacune la tension de 27 6V DC et le courant total Travail en continue T Courant de sortie maximal Imax az4A Travail de courte dur e Courant de sortie maximal Imax bz5A En cas d absence de tension dans le secteur 230V CA l nergie lectrique est fournie par les batteries L alimentation est fournie dans un coffret en m tal couleur RAL 3001 rouge avec un emplacement pr vu pour des batteries de type 2x17Ah 12 V Elle fonctionne avec les batteries acide plomb sans entretien du type AGM ou du type plomb gel 4 2 Sch ma bloc synoptique L alimentation a t con ue avec un convertisseur de tension DC DC assurant un haut rendement Un syst me d automatisation microprocesseur permet le diagnostic complet des param tres de l alimentation et des batteries Le croquis ci dessous repr sente le bloc de l alimentation avec ses l ments fonctionnels cl
13. les param tres de communication entre l appareil et l ordinateur adresse parit et vitesse doivent tre identiques dans la configuration de l appareil ainsi que dans l application Power Security L adresse de communication permet de reconnaitre les appareils qui fonctionnent dans le m me r seau appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt l cran indiquera l abr viation tSt en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez Adr validez l cran indiquera l tat actuel du r glage en appuyons sur les boutons ou gt effectuez le r glage d adresse 1 247 adresse de l appareil en communication avec ordinateur validez afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons gt 6 3 7 Configuration de vitesse de communication trS cr l aide du syst me PowerSecurity Tous les param tres de communication entre l appareil et l ordinateur adresse parit et vitesse doivent tre identiques dans la configuration de l appareil ainsi que dans l application Power Security Concernant le r glage d usine de l appareil les param tres de transmission sont fix s 115200 bods 8E1 si ces param tres ont t modifi s il faut les r tablir J FE LE appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt ay el l cran indiquera l abr viation tSt Lr cat www pulsa
14. sactiv e Mise en veille de l affichage LED Section 6 3 5 On mise en veille activ e OFF mise en veille d sactiv e Adresse de communication Adr Section 6 3 6 17 247 adresse d alimentation n cessaire lors d une connexion avec un ordinateur 1 r glage d usine Transmission trS Section 6 3 7 Indication de la vitesse de communication 9 6k 115 2k r glage d usine Parit de transmission Section 6 3 8 Indique la m thode de communication 8N2 8E1 r glage d usine 801 6 3 1 Test batteries tSt E L Option Jet permet de proc der aux tests des batteries section 7 5 raccord es l appareil Le r sultat n gatif sera indiqu par un message l activation d un signale acoustique et le changement de l tat des sorties APS FLT et ALARM appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt l cran indiquera l abr viation tSt validez OK l cran indiquera l abr viation On validez OK l cran indiquera que le test des batteries a d marr la fin du test l cran indiquera l abr viation tSt afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons gt 20 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 3 2 Activation d sactivation de la sortie EXTo Eto La sortie programmable EXTo external output n est pas li e au fonctionnement de l appareil et peut tre activ e et d sactiv e de facon ind pendante
15. 5 INTUR convertissant les donn es du r seau RS485 en USB Les interfaces propos es disposent d un isolement galvanique totale et de protection contre les surtensions Konwerter USB RS485 INTUR Interfejs RS485 TTL ZE T E o INTR 2 3 Croquis 20 Interfaces de communication 5485 en application avec INTR et INTUR 34 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 8 5 Logiciel PowerSecurity Le programme PowerSecurity et son mode d emploi sont disponibles et t l chargeables gratuitement sur le site internet www pulsar pl Le programme PowerSecurity permet l affichage et l analyse des informations transmises depuis les endroits d installation des appareils Voici le panneau d affichage principal Podgad wyiresy Historia t RED POWER RED POWER 7 54 EN54 27 6V 27 6V 5A am EXT 26 C ee 0 120 TAPER Podglad wykresy Historia Podglad wykresy ti RED POWER RED POWER EN54 ENSA 27 6V 2A 27 6V 7A 26 C 0 11Q TAMPER Croquis 21 Affichage principale du programme Power security Le panneau principal du programme a t con u de telle sorte qu il peut tre divis en plus petites zones en fonction de la quantit d alimentations lectriques surveiller Le programme vous offre l onglet de gestion permettant de regrouper des appareils
16. Indicateur de courant total fourni aux r cepteurs Io BO ___ 15 6 2 3 Indicateur de r sistance interne de batterie bre E Ee 15 EVE 6 2 4 Indicateur de temp rature des batteries We eee 15 6 2 5 Indicateur de pr sence tension 230V CA UAC LI E E 15 6 2 6 Historique des pannes FLh F L h I T 15 16 6 2 8 Liste de codes des pannes et des messages d information ss 17 6 3 CONFIGURATION DES MODES DE GESTION DE L ALIMENTATION 19 6 3 1 Test batteries tSt E 20 6 3 2 Activation d sactivation de la sortie EXTo Eto E 5 21 6 3 3 Gestion de la temporisation de la sortie EPS EPS C E z T P 21 blc 6 3 4 Activation d sactivation de la signalisation acoustique b UZ Let 1 22 I SE 6 3 5 Mise en veille de l afficheur LED dIS 29 6 3 6 Configuration d adresse de communication Adr H d a l aide du syst me PowerSecurilty 24 6 3 7 Configuration de vitesse de communication trS cU a l aide du syst me PowerSecurity 24 6 3 8 Configuration de parit de transmission trP l aide du syst me PowerSecurity 25 NUI
17. T Tension des batteries tomb e en dessous de Section 7 4 H ALARM 20V lors du fonctionnement de la batterie Entr e externe EXT ALARM Activation de l entr e panne collective Section 6 5 D faut capteur de PSU FLT Capteurs d fectueux Section 7 7 J ger ALA QEYS PSU FLT Tension de sortie sup rieure 29 2V Tension AUX2 lev e ALARM H P o F4 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER temp ALARM Capteurs d connect s pen Temp rature de l environnement de l appareil Section 7 7 Temp batterie lev e PEN ER NOR ALARM Batteries surcharg es Batteries endommag es APS FLT Section 7 1 ne Batterie absente ALARM Batteries non raccord es APS FLT Batteries d charg es tension en dessous Section 7 Batterie d fectueuse ALARM de 20V ree geet Gegen SE des cosses de xn Batt ALARM M d connexion v rifier Fe o Voltage AC lev e Gel Tension secteur sup rieure 254V CA Voltage faible Fh Tension secteur inf rieure 195V CA Soin eed Capot d alim ouvert PEL Section 6 6 ALARM Tm PSU FLT po CO PSU FLT Absence de communication avec le panneau ALARM LCD PSU FLT re Acc s d bloqu EMEN D v rouiller les mots de passe DE Tabela 9 Liste de codes de l appareil erreurs l00 D marrage Alimentation l01 D marrage Alimentation Fusible BAT re
18. TIONS WI FI ETHERNET RS485 08 32 8 1 INTERFACE DE COMMUNICATION USR TI 32 5 2 INTERFACE RESEAU ER EH E EE 32 8 3 INTERFACE DE COMMUNICATION EI BE 33 ION Ro A le T 34 o LOGIC BON RO CORRE A D de 35 9 PARAM TRES 5 36 Tableau E 36 Tableau d3 NEE 37 Tubleau NEE EEN 37 Tableau 15 Fils et c bles d installation recommand s 37 10 MAINTENANCE ET CONTR LE TECHNIQUE 38 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 1 Caract ristiques de l alimentation Conforme aux normes EN 54 4 EN12101 10 Alimentation sans interruption 27 6V DC 5A Batteries 2x17Ah 12V oorties d alimentation ind pendantes s curis es AUX1 et AUX2 Haut rendement 84 Faible ondulation de tension Syst me d automatisation microprocesseur Protection contre la surcharge de l alimentation Mesure de la r sistance interne des batteries Compensation automatique de temp rature durant la charge des batteries Test des batteries Processus deux phases de charge des batteries Mode de charge rapide des batteries Contr le de r sistance interne des batteries Contr le de tension des batteries Contr le de l tat des fusibles des batteries Contr le de la charge et conservation des batteries UVP Protection de la batterie contre la d charge excessive Protection des batteries contre les surcharges Protection des batteries contre le
19. ace Toute ouverture de face avant du boitier g n re un signal de panne aux sorties PSU FLT ALARM ainsi que l enregistrement de l v nement dans l historique de l appareil 27 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 7 Modules de distribution d alimentation EN54 LB4 ou EN54 LB8 L appareil est quip de deux sorties d alimentation ind pendamment prot g es AUX1 et AUX2 Si les deux sorties auxiliaires sont raccord es il est conseill de les s curiser ind pendamment d un fusible Cela permet d viter une panne de l ensemble du syst me en cas de court circuit Cette protection est possible gr ce au module de distribution d alimentation EN54 LB4 4 chaines ou 54 LB8 8 chaines L emplacement du module est l int rieur du boitier croquis 4 Voici le croquis pr sentant le raccordement entre appareil le module de distribution d alimentation et d autres dispositifs lectriques F36 I1 PRIE A sf aal END H BL OC mgn ek Croquis 14 Raccordement du module de distribution d alimentation En installant le module de distribution d alimentation il faut prendre en consid ration la consommation de courant de l appareil qui permet d effectuer les calculs concernant le fonctionnement en mode alimentation batteries section 7 8 En fonction de la version le module de distribution d alimentation permet de raccorder 4 ou 8 dispositifs lectriques L tat des sorties est indiqu par les diodes LED v
20. ainsi que l activation de statut appropri de sorties APS FLT et ALARM 7 1 D tection de pr sence des batteries Le contr leur v rifie la tension d alimentation aux bornes des batteries et en fonction de sa valeur effectue une r action appropri e Ugar au dessous 4V les batteries ne sont pas reli s au circuit d alimentation Usgar du 4 jusqu 20V les batteries ne peuvent tre utilis es Ugar au dessus 20V les batteries sont reli es au circuit d alimentation 7 2 Protection contre court circuit sur les batteries L appareil est quip de circuit de protection contre court circuit des batteries En cas de court circuit les batteries sont d connect es de facon ce que la tension de l alimentation soit toujours pr sente sur les sorties Le retour du circuit d alimentation des batteries est possible apr s limination du court circuit et un bon raccordement des batteries 7 3 Protection inversion batterie L appareil est quip de la protection inversion batterie En cas de mauvais raccordement le fusible FBAT brule Le retour au fonctionnement normal s effectue apr s le remplacement du fusible et un bon raccordement des batteries 7 4 Coupure tension batterie basse UVP L appareil est quip de circuit de coupure et signalisation tension batterie basse Si la tension aux bornes des batteries chute en dessous de 20V 0 2V cela entraine le d clenchement de la signalisation acoustique et arr t des batteries au bout
21. at ouvert Les pannes peuvent tre entrain es par tension l entr e Aux inf rieur 26V tension l entr e U Aux sup rieur 29 2V panne au niveau du circuit de charge des batteries fusible br l OU courant Imax exc d activation de la protection contre surtensions OVP tension du r seau sup rieur 254V CA tension du r seau inf rieur 195V CA temp rature des batteries trop lev e capteur de temp rature endommag face avant du boitier ouverte TAMPER l int rieur de l appareil endommag Les sorties ont t r alis es avec isolation galvanique entre les syst mes de l appareil et les dispositifs raccord s CONTROL EPSELI FSLEFET APS FLT ALARM Croquis 10 Sch ma lectrique des sorties de l alimentation 6 5 Entr e panne collective Entr e signalisation panne collective EX Ti external input sert raccorder des dispositifs suppl mentaires qui g n rent les signaux des pannes La pr sence de tensions l entr e EXT IN provoquera la signalisation de panne l enregistrement de l v nement dans la m moire interne de l appareil et l envoi de signal de panne la sortie ALARM La sortie EXTi a t r alis e avec isolation galvanique entre les syst mes de l appareil et les dispositifs raccord s CONTROL C EXTI Croquis 11 Sch ma lectrique de la sortie EXTi de l alimentation 26
22. ctriques disponibles Les boutons tactiles servent s lectionner le param tre afficher Croquis 7 Panneau de contr le Tableau 6 Description des boutons et cran LED D ipti Informations ESCUDO suppl mentaires D placer le pointeur sur l cran D placement l int rieur du menu diode LED verte signalisation pr sence de tension 230V CA I section diode LED jaune signalisant 5 du Imax surcharge de 69 6 10 l alimentation MEAM diode LED jaune signalisant panne au niveau de la carte m re de l alimentation diode LED jaune signalisant panne des batteries GC diode LED AUX1 verte signalisant la pr sence de tension la sortie AUX1 diode LED AUX2 verte signalisant la pr sence de tension la sortie AUX2 trois diodes LED vertes indiquant le niveau approximatif de la batterie diode LED ALARM jaune signalisant panne collective de l alimentation www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 2 Menu principal Le menu de l afficheur LED permet de visualiser les param tres lectriques en temps r el Voici le diagramme expliquant la structure du menu Croquis 8 Menu de l afficheur Tableau 7 Description des symboles de l afficheur Symboles Informations suppl mentaires Historique des pannes FL www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER WR 21 6 2 1 Indicateur de tension 1 Uo2 UDC L indicateur de tension indique la tensio
23. de 15 s Les batteries s allumeront automatiquement d s la pr sence de tension secteur 230V 7 5 Test batterie Tous les 5 min l appareil effectue le test des batteries Lors du test les param tres lectriques sont mesur s selon la proc dure impl ment e Un r sultat n gatif du test sera entrain par les facteurs suivants a continuit dans le fonctionnement des batteries est interrompue r sistance interne des batteries sup rieures 300 tension aux bornes des batteries inf rieures 24 V Le test des batteries peut tre d clench manuellement au niveau du panneau de gestion de l appareil section 6 3 1 par exemple dans le but de v rifier les batteries apr s leurs remplacements L appareil est quip d une protection emp chant la fr quence excessive des tests des batteries qui pourrait contribuer leurs d charges Cette protection consiste bloquer la possibilit d effectuer des tests durant les 60s depuis le dernier lancement L option de temporisation de la fr quence des tests peut tre d sactiv e par l introduction de commutateur deep switch Z2 sur la carte m re de l alimentation croquis 2 8 L option test des batteries sera automatiquement bloqu e au moment o le mode de fonctionnement de l alimentation ne le permet pas Par exemple en mode alimentation secourue ou lors de la surcharge de l appareil 30 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 7 6 Mesure de r sistance int
24. de communication WI FI La connexion WI FI peut tre r alis sur la base d interfaces suppl mentaires WI FI INTW ou RS485 WIFi fonctionnant dans la bande de fr quence de 2 4 GHz conform ment la norme IEEE 802 11bgn L interface WiFi INTW doit tre install dans un lieu sp cialement d sign l int rieur du bo tier de sorte que l antenne soit expos e l ext rieur Interfejs WI FI INTW Croquis 18 Connexion WI FI via l interface WI FI INTW 33 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER L interface RS485 WiFi INTRW sert la conversion des signaux entre le bus RS485 et le r seau Wi Fi Pour un bon fonctionnement l appareil n cessite une alimentation externe de l ordre de 10 30V DC par exemple fournie par l appareil de la s rie EN54 Le dispositif a t mont dans un boitier herm tique prot geant contre les conditions environnementales d favorables Interfejs RS485 TTL INTR RS485 Interfejs A Sc RS485 WFi INTRW 10 30VDC Croquis 19 Connexion Wi Fi l aide de l interfaces RS485 WIFI INTRW 8 4 Communication RS485 Un autre type de connexion r seau est la connexion par RS485 voie de transmission deux fils Pour r aliser ce type d change de donn es l alimentation devra tre quip d une interface suppl mentaire RS485 TTL INTR convertissant les donn es de l alimentation lectrique dans un standard RS485 ou alors une interface USB RS48
25. dicateur affiche la tension du secteur 230 VCA mesur e aux bornes de raccordement secteur 230 VCA Si la tension tombe en dessous de 195V AC ou exc de la valeur de 254V CA l appareil signalisera une panne La r solution de l appareil est de 1V Afin de faire une mesure plus pr cise utiliser un multim tre 6 2 6 Historique des pannes FLh e L L appareil m morise les 30 derni res pannes et permet de les visualiser Afin d acc der l historique s lectionnez l option FLh l aide des curseurs ou gt et validez OK L afficheur vous indiquera le code et le num ro de panne En r appuyant sur le bouton l afficheur vous indiquera la panne suivante Dans l historique d un nouvel appareil vous trouverez les v nements enregistr s durant les tests au niveau de la fabrication en appuyant sur ou gt s lectionnez le param tre FLh 15 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER validez OK l cran indiquera le chiffre 1 correspondant au num ro de panne et apr s une seconde montrera automatiquement le code de panne appuyez sur OK l cran indiquera le chiffre 2 correspondant au num ro de panne suivant apr s une seconde il montrera automatiquement le code de panne suivant pour acc der aux pannes suivantes enregistr es dans la m moire appuyez sur le bouton OK apparition du symbole sur l afficheur indique la fin de la liste des
26. erne des batteries L appareil est quip d une option de mesure de r sistance interne des batteries Lors de la mesure le microprocesseur sur la carte m re de l alimentation prend en consid ration les param tres cl s du circuit En cas d une r sistance sup rieure 300m Ohm il envoie le signal de panne Un signal de panne peut indiquer que les batteries sont usag es ou le sertissage et le serrage des c bles de connexion sont incorrects 7 7 Mesure de temp rature des batteries L appareil comporte un capteur de temp rature pour surveiller les param tres de temp rature des batteries Le capteur est situ pr s des batteries et il n indique pas de temp rature ambiante Mesurer la temp rature ainsi que la compensation de la tension de charge prolonge la dur e de vie des batteries 7 8 Autonomie des batteries L autonomie des batteries en mode alimentation secourue d pend de la capacit des batteries niveau de charge et courant de charge Afin d assurer l autonomie des batteries la plus optimale il faut limiter le courant fourni par l appareil en mode alimentation secourue Voici l quation permettant de calculer la capacit minimale requise des batteries compatibles avec l appareil 1 25 Id Iz Td Ia Iz Ta 0 05 Ic capacit minimale requise des batteries Ah 1 25 coefficient prenant en compte la perte de capacit de la batterie en raison de son vieillissement Id couran
27. ertes Les fusibles brul s sont signal s de facon suivante diode LED correspondante teinte L1 correspond AUX1 diode LED allum e en rouge sortie PSU activ e tat hi Z sortie PSU en tat sans tension voir croquis 14 Le signal informant que le fusible a t brul est transmis l entr e de panne collective de l appareil EXTi ce qui permet la signalisation de panne la sortie ALARM et enregistrement de l v nement dans l historique de l appareil La sortie du module de distribution d alimentation PSU peut galement assurer le contr le distance par exemple signalisation optique ext rieure 6 8 Protection des sorties contre les surtensions de type OVP En cas de tension sup rieure 30 5Vx0 5V le circuit d connecte imm diatement la source de tension afin de prot ger des batteries et tout autre r cepteur Dans ce cas l les sorties sont aliment es par les batteries La mise en marche de ce syst me est indiqu par la diode LED jaune OVP sur la carte m re de l alimentation ainsi que le changement de l tat des sorties PSU FLT et ALARM 28 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 9 Surcharge de l alimentation L appareil est quip d un voyant LED OVL overload situ sur la carte m re ainsi qu un voyant 2 0 sur le panneau de gestion LED Les deux informent de la surcharge de l alimentation En cas de surcharge le microprocesseur d clenchera la proc dure de protection En fonction de la du
28. est effectu e par le fabricant Si le dysfonctionnement est d au fabricant y compris la production et des d fauts mat riels si les d fauts ont t signal s dans la p riode de garantie article 1 Le dispositif soumis la garantie doit tre retourn l endroit o il a t achet ou directement au si ge du fabricant 3 Les produits sous garantie doivent tre remis au point o il a t achet ou directement au bureau du fabricant 4 Uniquement les dispositifs complets munis d une description crite du d faut attach e la lettre de r clamation d ment remplie sont couverts par la garantie 5 En cas de prise en consid ration de la r clamation le fabriquant prend la responsabilit d effectuer tous les travaux de r paration dans le plus court d lai possible dans les 14 jours ouvrables compter de la date de retour du dispositif 6 La p riode de r paration point 5 peut tre prolong e en cas d incapacit technique ou si le mat riel a t accept sous condition et cause de non accomplissement des conditions de garantie par le d posant de la r clamation T Toute action relevant de la garantie est effectu e uniquement dans le service du fabricant 8 La garantie exclue tout d faut provoqu par raisons ind pendantes du fabricant endommagements m caniques mauvais entreposage et transport utilisation contraire aux prescriptions du mode d emploi ou la destination du dispositi
29. et Fermeture du boitier cl Refroidissement par convection Garantie 5 ans compter de la date de fabrication www pulsar pl EN54 5A17 2 Contenu de l emballage Appareil alimentation secourue Mode d emploie CD o parateurs fixes en plastique rouges 4pcs Accroches de montage en m tal rouges 4pcs Vis de fixation M8x16 4 ensembles Presse toupe PG9 4pcs Presse toupe PG11 4pcs C blage pour le branchement en s rie de deux batteries Cl s de fermeture du boitier 2pcs Bande de serrage 190x4 8 12pcs RED POWER www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 3 Exigences fonctionnelles de l alimentation L alimentation secourue pour syst mes de s curit incendie a t con ue en conformit avec les normes et r glementations suivantes EN 54 4 2001 et A2 2007 syst me de d tection d incendie avec alarme EN 12101 10 2007 d tection de chaleur et fum e Exigences selon Alimentation Exigences fonctionelles lae normes EN54 5A17 Signalisation d faut de r seau EPS Deux sorties d alimentation ind pendantes prot g es contre les OUI courts circuits Compensation de temperature et tension lors de la charge de la batterie Sortie PSU A 4D OU P Entr e de panne collective 1 OU Activation d sactivation de la sortie LL OU Test des batteries a distance y OUI Mesure de
30. f incidents y compris d charges atmosph riques pannes lectriques incendies inondations hautes temp ratures et facteurs chimiques mauvaise installation et configuration contraire aux prescriptions du mode d emploi 9 La garantie sera annul e apr s avoir constat des modifications de construction ou des r parations effectu es hors service du fabricant ou bien si les num ros de s rie ou les autocollants de garantie sont endommag s ou chang s 10 La responsabilit du fabricant envers l acheteur est limit e la valeur de l quipement d termin en fonction du prix de gros sugg r par le fabricant la date de l achat 11 Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages r sultant de d faillance ou l impossibilit d utiliser le dispositif si elle r sulte d une utilisation non conforme aux recommandations et exigences contenues dans le mode d emploi de l appareil Pulsar Siedlec 150 32 744 apczyca Polska Tel 48 14 610 19 40 Fax 48 14 610 19 50 e mail biuro pulsar pl sales pulsar pl http www pulsar pl www zasilacze pl 40
31. ibles de m mes type et valeur nominale que les originaux Des contr les techniques devraient tre effectu s au moins une fois l ann e Lors du contr le technique il est conseill de v rifier des batteries et les soumettre au test de contr le Au bout de quatre semaines apr s l installation de l appareil il est conseill de v rifier le sertissage et le serrage des cosses de connexion croquis 2 11 et croquis 3 2 ATTENTION Selon les recommandations de CNBOP et VdS les batteries devraient tre remplac es tous les quatre ans d exploitation et cela ind pendamment de leur tat 38 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 39 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER SIGNALISATION DEEE WEEE Il est interdit de jeter les dispositifs lectriques ou lectroniques avec d autres d chets domestiques D apr s la directive DEEE WEEE adopt e par l UE pour tout mat riel lectrique et lectronique us il faut appliquer d autres moyens d utilisation ATTENTION L alimentation fonctionne avec accumulateur plomb acide SLA Apr s la p riode d exploitation il ne faut pas la Jeter mais la neutraliser conform ment aux r glements en vigueur CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE 1 Pulsar fabricant accorde la garantie de cinq ans sur la qualit du dispositif compter de la date de fabrication du dispositif 2 La garantie comprend la r paration ou le remplacement gratuit par un quivalent fonctionnel la s lection
32. ie l aide du c ble fourni dans l emballage Fermer le disjoncteur secteur 230V AC Votre appareil est en tat de marche lorsque les 3 LED AUX1 et AUX2 sont vertes La LED LB s allume en vert lorsque les batteries sont en charge Veillez ce que ce courant fournit aux r cepteurs et le courant de charge des batteries ne d passe pas la limite de courant de l alimentation chapitre 4 1 Apr s avoir effectu les tests de fonctionnement fermez l alimentation Tableau 4 Param tres d exploitation Classe d environnement EN 12101 10 2007 Temp rature de fonctionnement 5 75 Temp rature de stockage 25 60 D Humidit relative 2096 9096 sans condensation Vibrations sinusoidales pendant le fonctionnement Chocs lors du fonctionnement 10 50Hz 0 1g 50 150Hz 0 59 Exposition directe aux rayons de soleil Non compatible Vibrations et chocs pendant le transport Wg PN 83 T 42106 c Tableau 5 R glage d usine de l appareil section 6 3 4 Mise en veille affichage LED section 6 3 5 Temps de signalisation d absence r seau EPS section 6 3 3 Sortie EXTo section 6 3 2 Adresse de communication section 6 3 6 115 2k 8E1 section 6 3 7 et 6 3 8 12 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 Fonctionnement 6 1 Panneau de contr le L appareil est quip d un panneau de contr le avec boutons tactiles et afficheur LED Il permet de visualiser tous les param tres le
33. le 5 10mm Remarques Le bo tier est quip des s parateurs fixes en plastique permettant le passage des c bles entre le boitier et la paroi de montagne Refroidissement par convection Tableau 14 S curit d utilisation Classe de protection EN 60950 1 2007 premier Degr s de protection EN 60529 2003 IP42 R sistance d isolation lectrique entre le r seau secteur 230VCA et le circuit des sorties de l alimentation 3000 V AC min entre le r seau secteur 230VCA et le circuit de protection de l alimentation PE I P FG 1500 V AC min entre le circuit des sorties et le circuit de protection de l alimentation PE O P FG 500 V AC min R sistance d isolation entre le circuit des entr es et sorties ou de protection 100 500V DC Tableau 15 Fils et c bles d installation recommand s tab 2 2 tab 1 11 Entr es sorties de signal YnTKSY 1 x 2 x 0 8 tab 1 11 Lignes de signal suppl mentaire option avec interfaces FTP 4x2x0 5 kat 5e 37 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 10 Maintenance et contr le technique Tous les travaux de maintenance et contr le technique doivent tre r alis s HORS TENSION L appareil ne n cessite pas d entretien particulier cependant dans le cas d une accumulation importante de poussi re il est conseill de le nettoyer l aide d un jet d air comprim En cas de remplacement des fusibles veiller n utiliser que des fus
34. mplac l04 Batterie connect e l05 X BatterieOK l06 Temp Batterie OK l08 Sortie EXTo active 109 Sortie EXTo inactive MO Test batterie START M1 Capot dalim ferm M2 Corsom d passe Imax a H3 Corsom desous www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 6 3 Configuration des modes de gestion de l alimentation L appareil est quip de menu de configuration en y acc dant il est possible de configurer les modes de gestion de l alimentation Il suffit d activer ou d sactiver les param tres de votre choix Voici le diagramme expliquant la structure du menu de configuration MAIN PANEL 9 0 KA p9 oE de SEL Ko zs LSC poe s arm UE ga J 154 Da HEES E KS ee gg Croquis 9 Menu de configuration de l appareil www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER Tableau 10 Description des symbole Informations Test des batteries tSt Section 6 3 1 L l On test performance des batteries et 7 5 sortie EXTo Eto Section 6 3 2 On activ e OFF d sactiv e Temporisation de la sortie EPS EPS Section 6 3 3 Configuration de la temporisation du signal indiquant l absence tension secteur AC 0 10 10s r glage d usine 1 0 1min 10 0 10min 30 0 30min Signalisation sonore bUZ Section 6 3 4 On Signalisation sonore activ e OFF Signalisation sonore d
35. n de sortie mesur e pour AUX1 et 2 Si la tension est inf rieure 26V ou sup rieure 29 2V le bloc d alimentation signalera une erreur La r solution de l appareil est de 0 1V Afin de faire une mesure plus pr cise utiliser un multim tre l 6 2 2 Indicateur de courant total fourni aux r cepteurs Jo IL L indicateur affiche le courant total mesur aux sorties AUX1 et AUX2 lo IAUX1 IAUX2 Si la valeur du courant total est d pass e le bloc d alimentation signalera une erreur La r solution de l appareil est de 0 1A Afin de faire une mesure plus pr cise utiliser un multim tre 6 2 3 Indicateur de r sistance interne de batterie bre b L indicateur affiche la r sistance interne des batteries connect es l alimentation lectrique La valeur de la r sistance est influenc e par La qualit des batteries La qualit des c bles et des connexions La qualit du fusible FBAT Le bloc d alimentation signalera une erreur si la valeur de la r sistance sera sup rieure 300 ohms La r solution de l appareil est de 0 01 ohm LOF 6 2 4 Indicateur de temp rature des batteries t C L L Cet indicateur affiche la temp rature des batteries raccord es l alimentation Les variations de la temp rature d clenchent l automatisme de compensation de la tension de charge Resolution de l appareil est de 1 C 6 2 5 Indicateur de pr sence tension 230V CA UAC LJ H E Cet in
36. pannes 6 2 7 Pannes actuelles FLc Tous param tres lectriques anormaux se produisant durant le fonctionnement de l appareil sera indiqu comme panne par un voyant LED ainsi que la signalisation acoustique sauf si la derni re a t d sactiv e ant rieurement L appareil peut indiquer plusieurs pannes au m me temps Dans ce cas l tous les codes des pannes et leurs priorit s pourront tre visualis s dans le menu FLc Les codes seront affich s selon la priorit de la panne les codes affich s en premier indiquent les pannes de premi re priorit Dans la section 6 2 8 vous trouverez tous les codes de panne qui peuvent apparaitre durant le fonctionnement de l appareil Les codes sont li s la signalisation optique sur le panneau et la signalisation acoustique Les sorties sont pr vues pour chaque code en appuyant sur ou gt s lectionnez le param tre FLc appuyez sur OK l cran indiquera le chiffre 1 correspondant au num ro de panne apr s une seconde il montrera automatiquement le code de panne 16 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER appuyez sur OK l cran indiquera le chiffre 2 correspondant au num ro de panne suivant apr s une seconde il montrera automatiquement le code de panne suivant pour acc der aux pannes suivantes enregistr es dans la m moire appuyez sur le bouton apparition du symbole sur l cran indique
37. r e et le niveau de surcharge Il peut proc der la d connexion des sorties AUX1 ou AUX2 et la mise en mode d alimentation batteries Au bout d une minute les sorties seront r activ es L tat de surcharge est signal par le changement des tats des sorties PSU FLT et ALARM 6 10 Signalisation de l exc s du courant maximum Imax a Si lors du fonctionnement de l appareil le courant Imax a est exc d Au bout de 30 s le microprocesseur d clenchera un clignotement du voyant LED OVL overload sur la carte m re et le voyant Cen sur le panneau de gestion LED Information sur l exc s du courant Imax a est enregistr e dans l historique de panne Afin d assurer la protection de l alimentation contre la surcharge le courant de charge des batteries est limit 6 11 Court circuit sur la sortie de l alimentation En cas de court circuit aux sorties AUX1 ou AUX2 un des fusibles Faux2 brule et s endommage de facon ne pas pouvoir tre r utilis Afin de faire revenir la tension aux sorties il est n cessaire de le remplacer 29 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 7 Circuit d alimentation de secours L appareil est quip de circuits intelligents les fonctions charge des batteries y inclut un mode de charge rapide et le contr le des batteries permet de surveiller l tat des batteries et leurs connexions dans le circuit Si une anomalie dans le circuit des batteries est d tect e une signalisation s enclenchera
38. r pl EN54 5A17 RED POWER en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez trS validez OK l cran indiquera l tat actuel du r glage de la vitesse de transmission en appuyons sur les boutons lt ou gt effectuez le r glage de vitesse de Transmission 9 6k 115 2k r glage d usine validez OK afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons QS 6 3 8 Configuration de parit de transmission trP l aide du syst me PowerSecurity Tous les param tres de communication entre l appareil et l ordinateur adresse parit et vitesse doivent tre identiques dans la configuration de l appareil ainsi que dans l application Power Security Concernant le r glage d usine de l appareil les param tres de transmission sont fix s 115200 bods 8E1 si ces param tres ont t modifi s il faut les r tablir appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt l cran indiquera l abr viation tSt en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez param tre trP validez OK Lr TL i 0 l cran indiquera l tat actuel du r glage de parit de transmission appuyons sur les boutons lt gt effectuez le r glage du type de communication requis C 8 2 8E1 r glage d usine I1 801 ER validez A d i c
39. ries O K ALARM sortie panne collective tat ouvert tat compact panne signalisation optique de d clenchement de protection contre surtensions Faux fusible la sortie AUX1 F6 3A 250V 3 4 Commutateur polarisation du circuit EXT section 6 5 Faux fusible la sortie AUX2 F6 3A 250V 5 section 7 5 section 6 8 PSU panne au niveau de la carte m re ALARM panne collective EXTi tat de l entr e EXTi EXTo tat de la sortie EXTo LB charge de la batterie EXTo batteries AUX1 sortie auxiliaire AUX1 AUX1 U AU SOND AUX2 sortie auxiliaire AUX2 AUX2 U AU SOND Sortie programmable entr e panne collective bornes de raccordement des 12 TAMPER Connecteur destin au micro interrupteur de la protection anti sabotage section 6 6 13 Commutateur raccordement au filtre D of V Croquis 2 Vue de la carte m re d alimentation www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER Tableau 2 El ments de la carte PCB du filtre EMC croquis 3 Description I Fmans fusible dans le circuit d alimentation 230 T6 3A 250V L N borne d alimentation 230V AC borne de protection PE Q Commwutateur raccordement la carte m re 230V AC Croquis 3 Vue de la carte PCB du filtre EMC www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER Tableau 3 El ments de l alimentation croquis 4 Eleme
40. s courts circuits et inversions Contr le de courant de charge Contr le de la tension de sortie Contr le de l tat des fusibles des sorties AUX1 et AUX2 Mesure de tension du secteur 230V AC Port de communication SERIAL avec le protocole MODBUS RTU Logiciel de surveillance des param tres de l alimentation PowerSecurity t l charger gratuit Surveillance distance options WiFi Ethernet RS485 USB Test des batteries distance module suppl mentaire exig e Compatible avec les modules de distribution d alimentation EN54 LB4 et EN54 LB8 en option Indication visuelle de surchage OVL Signalisation acoustique en cas de panne Choix de signalisation temporis e d absence tension secteur 230V AC Sortie de panne collective ALARM Entr e de panne collective Activation d sactivation de la sortie EXTo Entr e Sortie avec isolation galvanique Sortie EPS indication de panne technique 230V AC Sortie PSU indication de panneau niveau de la carte m re de l alimentation Sortie APS indication de panne des batteries Historique des pannes Signalisation optique panneau LED e Affichage du courant de sortie e Indication de la tension de sortie AUX1 AUX2 Indication de la r sistance interne des batteries e Indication de tension du secteur 230V AC Codes d erreur et historique S curit Courts circuits SCP Surcharge OLP Thermique OHP Surtension OVP Survoltage Autoprotection l ouverture du coffr
41. t 23V mode batteries U gt 30 5V d connexion du secteur d connexion AUX retour tension automatique Coefficient de compensation de temp rature et NA TE tension des batteries 40mV 5 C 40 Protection contre les courts circuits SCP Protection contre les surtensions OVP F6 3A limitation du courant fusible FAUX remplacement du fusible apr s panne n cessaire Protection contre les surcharges OLP protection interne Protection du circuit des batteries SCP et protection inversion batterie F10A limitation du courant fusible Fgar remplacement du fusible apr s panne n cessaire Coupure tension batterie basse UVP U 20V 296 coupure BAT des batteries Signalisation d ouverture de face avant du Micro interrupteur TAMPER boitier tamper Sorties EPS FLT sortie indiquant une panne de courant CA APS FLT sortie indiquant une panne des batteries PSU FLT sortie indiquant une panne au niveau de la carte m re de l alimentation ALARM sortie indiquant une panne collective type lectronique max 50mA 30V DC isolation galvanique 1500Vaus temporisation 10s 1m 10m 30m 5 configuration au niveau de panneau de gestion type lectronique max 50 mA 30V DC isolation galvanique 1500 Vous Tension d activation 10 30V DC Entr e EXTi Tension de d sactivation 0 2V DC Niveau d isolation galvanique 1500Vaus Sortie EXTo 1A Q DC 50V
42. t fournit aux r cepteurs lors du fonctionnement normal de l alimentation A Iz courant destin aux besoins propres de l alimentation A Td temps de travail des r cepteurs h Ia courant fournit aux r cepteurs lors de la dur e d alarme A Ta dur e de l alarme h Ic courant de sortie court terme L quation ci dessus d termine approximativement le temps de travail des batteries 2x17Ah en mode alimentation secourue En admettant que Id 1 5A Iz 2 0 078A Ia 3A Ta 0 5h Ic 5A L autonomie des batteries 2x17Ah sera d environ 7h 28min 31 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 8 Surveillance distance options Wi Fi Ethernet RS485 USB Cette appareil s adapte au monitoring via un centre de surveillance a distance L envoi d informations sur l tat de l alimentation est possible gr ce l utilisation de modules de communication externes suppl mentaires wi fi Ethernet ou RS485 Il est aussi possible d utiliser un port USB TTL En plus des informations ci dessous vous trouverez plus d exemples de configuration des connexions dans les modes d emploi d di s aux interfaces Prenez toujours en consid ration le fait que l int gration des l ments optionnels l appareil entraine la consommation suppl mentaire du courant d di aux besoins d alimentation propre de l appareil et permettant d effectuer les calculs de l autonomie des batteries section 7 8 8 1 Interface de communica
43. tion USB TTL Cette interface permet la connexion directe de votre ordinateur l alimentation et est reconnu par le syst me d exploitation comme un port virtuel COM Konwerter USB TTL Croquis 15 Communication USB TTL avec l interface USB TTL INTU 8 2 Interface r seau ETHERNET La connexion en r seau Ethernet est r alis e avec une interface suppl mentaire Ethernet INTE ou RS485 ETH INTRE en accord avec le standard IEEE802 3 L interface Ethernet INTE a une isolation galvanique et protection contre les surtensions ll est possible de l int grer dans l emplacement pr vu cet effet l int rieur du boitier Interfejs ETHERNET INTE Croquis 16 Communication Ethernet avec l interface Ethernet INTE 32 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER L interface RS485 ETHERNET INTRE sert la conversion des signaux entre le bus RS485 et le r seau Ethernet Pour un bon fonctionnement l appareil n cessite une alimentation externe de l ordre de 10 30V DC par exemple fournie par l appareil de la s rie EN54 La connexion de l interface est r alis e avec une s paration galvanique Le dispositif a t mont dans un bo tier herm tique prot geant contre les conditions environnementales d favorables Interfejs RS485 TTL RS485 Interfejs RS485 ETHERNET INTRE 10 30VDC Croquis 17 Connexion Ethernet avec l interface RS485 Ethernet INTRE 8 3 Interface
44. tnr Description Transformateur d isolement Carte m re d alimentation tab 1 croquis 2 Capteur de temp rature des batteries INTR INTE INTW Emplacement pour module de distribution d alimentation ENS4 LB4 ou ENS4 L68 Module de filtrage EMC tab 2 croquis 3 Trou pr perfor destin au montage de presse toupe Trou pr perfor destin au montage de presse toupe WiFi ou raccord l interface Trou pr perfor destin au passage des c bles de montage Serrure Connecteurs des batteries positif rouge n gatif BAT noir m B _ dB _ 18 Batteries 2x17Ah 425 mm H Croquis 4 vue de l appareil 10 www pulsar pl EN54 5A17 RED POWER 5 Installation 5 1 Crit res requis Ce mat riel est destin tre raccord au r seau 230VCA Toute intervention sur l alimentation doit tre r alis e par un personnel habilit et d ment form aux consignes de s curit en vigueur dans le pays L alimentation est destin e un fonctionnement sans interruption c est la raison pour laquelle elle n est pas quip e de disjoncteur et devrait tre raccord e au secteur 230 proprement prot g contre les surcharges Pour d connecter le dispositif du secteur retirez et marquez le fusible correspondant L installation doit tre effectu e selon les normes et les prescriptions en vigueur Le
45. tre tous les p les Fixez l alimentation en coffret sur la paroi l endroit de votre choix l aide des chevilles m caniques en m tal Ne jamais utiliser les chevilles et vis en plastique Raccordez le c ble de l alimentation secteur 230VCA aux bornes de l alimentation L N Le fil de terre de protection du secteur doit tre raccord la borne PE Utilisez le c ble trois fils c ble de protection jaune vert Veillez ce que le syst me de raccordement la terre soit install correctement le fil jaune vert de protection doit tre reli d un c t la borne d alimentation dans le coffret indiqu e par symbole PE Il est dangereux d utiliser l alimentation sans une installation et un fonctionnement correct du syst me de raccordement la terre Cela peut endommager les dispositifs lectriques et cr er des risques de d charges lectriques Raccorder les r cepteurs aux bornes de sorties AUX1 et AUX2 sur la carte m re de l alimentation Si besoin effectuez le raccordement des entr es sorties ALARM sortie de panne collective EPS FLT sortie signalisation d faut de r seau AC PSU FLT sortie panne au niveau de la carte m re de l alimentation APS FLT sortie panne des batteries sortie panne collective Placez les batteries dans l emplacement pr vu cet effet croquis 4 Raccordez les batteries la carte m re de l alimentation en respectant la polarit Branchez les batteries en s r
46. ulsar pl EN54 5A17 en appuyons sur les boutons lt ou gt et s lectionnez EPS validez l cran indiquera l tat actuel de la sortie en appuyons sur les boutons ou choisissez la temporisation 0 10 10s r glage d usine 1 0 1min 10 0 10min 30 0 30min validez afin de revenir au menu principal appuyez simultan ment sur les 2 boutons gt POWER 0 10210s e 1 1 0 1 min 10 0 10 min 30 0 30min ES mm ue LI 6 3 4 Activation d sactivation de la signalisation acoustique bUZ b Li Toute panne qui peut se produire durant le fonctionnement de l appareil sera signal e de fa on acoustique La fr quence et nombre des signaux d pendent du type d v nement Tabela 11 Signalisation acoustique Description EE HERE Absence d alimentation r seau 230V en marche 1 signal toutes les 10s alimentation secteur 230V Panne des batteries Batteries non charg es 2 signaux toutes les 105 Batteries Batterie faible en marche Signaux rapides Batteries en Interruption de l alimentation pr vue due la d charge des marche batteries 5 Signalisation continue Panne de l alimentation section 6 2 8 appuyez simultan ment sur les 2 boutons lt gt l cran indiquera l abr viation tSt en appuyons sur les boutons ou gt s lectionnez param tre bU2

instruction

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents