Téléchargement de la fiche produit (format PDF)
Contents
1. solution 12 000 pixels Longueur utile 300 mm Diam tre utile 3 8 mm Courbure de l extr mit flexible 2x 125 Longueur de la pointe inclinable 25 mm Rayon de courbure 30 mm min Direction de vis e 0 Angle de vis e 90 Profondeur de 5 mm jusqu champ l infini Poids 2559 Caract ristique techniques R f n 3901 R solution 7 000 pixels Longueur utile 300 mm Diam tre utile 3 2 mm Courbure de l extr mit flexible 2 x 140 Longueur de la pointe inclinable 20 mm Rayon de courbure 30 mm min Direction de vis e ON Angle de vis e nor Profondeur de 6 mm 1000 mm Poids eng Adaptateurs compris ACMI Wolf et Storz Desinfection Sterilisation Peut tre plac dans une solution de d sinfectant Peut tre st rilis au gaz LED Li lon Manches LED de forte intensit lumineuse pour l utilisation mobile des endoscopes Les LED de 3 watts et une temp rature de couleur de 5500 kelvin ainsi que des piles Li et des accus Li ions assu rent une lumi re efficace et fiable sans c ble ni source lumineuse fixe e Le rheotronic permet de r gler l intensit lumineuse en continu ainsi que d allu mer et d teindre l instrument la main au niveau du manche e Diam tre du manche Type AA 19 mm Type C 28 mm e Chargement simple dans la station ri charger L e Sans adaptateur e Sans piles Type N 10670 pour accus Li ions ri accu L N2. 10630 pour piles Li Type AA N 10642 pour accus Li ions ri accu L N 10643 pour piles Li Accus Li ions ri accu L 10691 pour typ C 10690 pour typ AA Piles Li 2 unites 11287 pour typ C AA LED adaptateur type ACMI pour Typ C AA Accu lithium ion Un gain d nergie L effet m moire et l autodecharge le laissent froid l accu lithium ion l ger utilis dans le ri scope La une dur e de vie sans gale jusqu ici pour une capacit de charge augment e et une nergie toujours aussi lev e m me apr s bien plus de 1000 cycles de charge La technologie LED La puissance pour toute la vie Une dur e de vie presque illimit e pour un maximum d intensit lumi neuse ces atouts font de la technologie LED du ri scope L une tech nologie incomparable De plus la lampe du ri scope L ne d gage pas de chaleur garantit un rendu des couleurs exact du champ d examen et la diff rence des lampes halog nes et au x non classiques elle ne tombe pratiquement jamais en panne Station de chargement ri chargerQ L est la station de chargement parfaite pour tous les manches piles rechargeables de type C AA e Utilisable comme mod le de table ou mod le mural e Avec compartiement pratique pour le stockage de deux lampes de rechange et de deux sp culums auriculaires e Affichage de l tat de chargement sur l appareil Voyant jaune chargement en cours Voyant vert chargeme
3. de donn es Avec le dispositif d acquisition ri capture et gr ce aux possibilit s offertes par l interface num rique USB 2 0 la cam ra ri cam donne une image d une grande qualit La connexion au PC permet l utilisateur de tirer parti des possibilit s illimit es du traitement num rique d images et de vid os un prix quitable PC conforme la MPG loi sur les dispositifs m dicaux avec Windows 2000 SP 4 Windows XP SP 1 et interface USB 2 0 1 1 2 GHz ou plus ri cam Riester en Caract ristique techniques e l ments de poign e commande e T te de la cam ra e Systeme e Dimensions poids e Desinfection Fonction anti moir Capteur d images R solution lignes R solution pixels Photosensibilit Accouplement de l endoscope Focale adaptateur TV Directive 93 42 CE Dispositifs m dicaux classe 1 Compatibilit lectromagn tique Classification Alimentation secteur Puissance consomm e Bloc d alimentation s par T te de la cam ra C ble de la cam ra Poids t te de la cam ra Balance du blanc r glage d image touche de fonction 1 3 CCD 470 H x 420 V PAL 470 H x 350 V NTSC 440 000 PAL 380 000 NTSC Bf 1 4 Oculaire standard montage en C amovible Krumm EN 60601 1 Marquage BF CE 100 240 V CA 50 60 Hz 2 VA 135 x 50 mm Lx sm 300 g Peut amp tre placer dans une solution de desinfect
4. examen des oreilles sans inconfort pour le patient gr ce ses dimensions r duites qui permettent d obtenir des images d une qualit optimale pour le diagnostic e Optique haute performance e Grande r sistance aux sollicitations m caniques gr ce l utilisation d un mat riel de haute qualit moins de risques de dommages et co ts de r paration r duits e Support pour sp culums auriculaires Riester L1 L2 3 mm e Source de lumiere froide ou Eclairage par DEL Caract ristique techniques R f n 3920 Diam tre Longueur utile Direction de vis e Angle d image Sp culum auriculaire Adaptateurs compris D sinfection liquid d sinfectant 2 mm 34 mm 0 Grand angle Sp cification Riester L1 L2 3 mm ACMI Wolf et Storz 03 Laryngo pharyngoscope Le laryngo pharyngoscope offre des images d taill es et contrast es ainsi qu une excellente profondeur de champ dans l examen du pharynx Image nette excellente profondeur de champ e Systeme d clairage haute performance e Vue d ensemble Caract ristique techniques R f n 3931 Section utile Longueur utile Direction de vis e Distance de travail Adaptateurs compris ACMI Wolf et Storz D sinfection St rilisation Peut tre plac dans une solution de d sinfectant Peut tre st rilis au gaz 10 mm 165 mm rigide 90 15 mm jusqu l infini T l laryngo pharyngoscope Le t l laryngo pha
5. ant La fonction anti moir sert optimiser la qualit de l image lorsque des endoscopes faisceau d imagerie sont utilis s Elle permet de r duire visiblement les art facts parasites ri cam PAL ri capture ri view Le syst me de vid ocapture ri capture permet de visualiser et d enregistrer les images de la ri cam Le Smartbox peut tre raccor d au PC USB 2 0 ou un syst me de vid o conventionnel FBAS et la cam ra Le logiciel ri view visualise les images en direct qui peuvent tre enregistr es au moyen de la touche de fonction Cette combinaison fait de la cam ra un syst me de traite ment d images num riques part enti re Conversion d un signal vid o analogique en signal num rique USB 2 0 L appareil est pr t lonchionner et ne doit pas tre mont dans le PC Installation des plus simples y compris pour les non sp cialistes Utilisation de toutes les fonctionnalit s du logiciel ri view TWAIN et l interface DirectX assurent la compatibilit avec les programmes de traitement d images MS Windows e Compatible PAL NTSC ri capture Compris dans la livraison e CD avec le logiciel ri view avec pilotes e Smartbox vid ocapture I x h x p 80 x 35 x 170 mm Sorties 1 x USB 2 0 1 x vid o FBAS e C ble USB e Mode d emploi Mat riel requis e PC ou ordinateur portable avec au minimum 512 Mo de RAM Interface USB 2 0 et processeur gt 2 GHz e Windows 2000 SP4 oder h he
6. es lumineuses D sinfection Attention avant de nettoyer l appareil d brancher la prise de courant Toutes les surfaces ext rieures de l appareil bo tier fa ade paroi arri re ne sont pas traiter avec des produits de nettoyage et les d sinfectants courants ces derniers peuvent donc tre utilis s sans aucune restriction Appliquer le produit de nettoyage ou le d sinfectant liquides au moyen d un chiffon doux o de papier essuie tout pour viter de rayer la surface et mieux doser et taler le produit Ne pas verser le produit de nettoyage ou le d sinfectant directement sur le bo tier puis l taler Pour les produits inflammables comme l alcool en particulier appliquer et doser le produit au moyen d un chiffon Le liquide ne doit pas p n trer dans l appareil Apres un nettoyage avec des produits inflammables laisser s cher l appareil pendant 1 heure au minimum avant de le remettre en marche Vous risquez sinon la formation d un m lange d air et de produit d entretien explosif qui prendrait feu si vous remettez l ap pareil en marche avant qu il soit bien Accessoires Conducteur de lumi re n 12147 4 8 mm Longueur utile 1 800 mm n 12199 3 5 mm Longueur utile 1 800 mm Adapter Raccordement du conducteur de lumi re standard type Storz Raccordement du conducteur de lumi re standard type Storz n 12126 Type Storz pour c ble de lumi re froide c t projecteur n 12127 Type Wolff
7. nt termin Nr 10705 230 V Nr 10706 120 V CE A nn _ ME un Sources lumineuses Projecteurs de lumi re froide au x non pour endoscopes conducteur en fibres optiques Caract ristique techniques XL 24 Caract ristique techniques XL 100 e Dimensions I 175 x h 82 5 x p 202 mm e Dimensions I 355 x h 110 x p 347 mm e Classe de protection BF e Classe de protection BF Pods 2 5 Kg e Poids 9 5 kg e Prise de conducteur de lumiere type standard Storz e Prise de conducteur de lumiere type standard Storz interchangeable interchangeable e Lampe 24 W au x non arc court avec r flecteur de e Lampe 100 W au x non arc court avec r flecteur lumi re froide long vit env 500 heures elliptique de lumi re froide long vit env 500 heures e Temp rature de couleur 5500 K e Temp rature de couleur 5600 K e Regulation de la lumi re en continu l aide d un e R gulation de la lumi re lectrique et pr cise via un variateur temp rature de couleur constante et illumination uniforme des fibres Puissance consomm e 50 W Dispositif lumi re froide au x non XL 24 n 6301 n 6306 230 V 120 V clavier membrane temp rature de couleur constante et illumination uniforme des fibres Raccordement lectrique commutable 230 V 120 V Puissance consomm e 185 W Dispositif lumi re froide au x non XL 100 n 6302 230 V 120V Sourc
8. pour c ble de lumi re froide c t projecteur n 12128 Type Olympus nouveaus pour c ble de lumi re froide c t projecteur n 12129 Type ACM britannique pour c ble de lumi re froide c t projecteur n 12130 Type Pentax pour c ble de lumi re froide c t projecteur n 12131 Type Fuji pour c ble de lumi re froide c t projecteur Lampes de rechange n 12133 X non 24 watts 1 unit n 12134 X non 100 watts 1 unit Fusibles de rechange n 12140 Fusible pour courant faible action retard e 5 x 20 mm pour XL 24 230 V 1 AT n 12141 Fusible pour courant faible action retard e 5 x 20 mm pour XL 24 120 V 2 AT n 12142 Fusible pour courant faible action retard e 5 x 20 mm pour XL 100 230 V 2 5 AT n 12143 Fusible pour courant faible action retard e 5 x 20 mm pour XL 100 120 V 5 AT ri cam PAL ri capture ri view Ergonomique et compacte Cam ra 1CCD compacte simple manier Le syst me lectronique int gr la t te de la cam ra est le garant d une qualit d image incomparable pour un prix int ressant La forme de la t te de la cam ra et l adaptateur TV ont t optimis s pour l utilisation avec des gaines st riles en tenant compte des crit res d ergonomie Version anti moir option Ce mod le est quip d un filtre anti moir opto lectronique sp cial pour les applications utilisant des endoscopes faisceau d imagerie change
9. r Windows XP Windows Vista Windows 7 e ri cam ri cam PAL ri capture ri view L archivage d images facilit Dispositif d velopp pour ri capture avec interface num rique USB 2 0 pour la visualisation et l enregistrement des images endoscopiques Le logiciel se distingue par sa grande convivialit et par son installation le plus simple Interface principale ri view ri view ri view Riester Select Folder Snap y Session Next Picture Nr o foo _resetcounter bas si TIe ame siart de 2 ri capture Folder C Programme ri view images Last captured File Name Avantages e Ouverture des images avec les programmes de traitement d images existants e Version standard comprise dans la livraison de ri capture avec interface USB 2 0 e Compatible DirectX Direct Show e Tourne sous WIN2000 SP4 et XP SP1 e Peut tre t l command e au moyen de la touche de fonction de la camera Si combin e avec ri capture et PC de 2 GHz ou plus ri cam PAL ri capture ri view Nr 3940 ri cam PAL anti Moir ri capture ri view Nr 3941 Version NTSC sur demande Rudolf Riester GmbH P O Box 35 IBruckstra e 31 DE 72417 Jungingen Germany Tel 49 7477 9270 0 Fax 49 7477 9270 70 E Mail infofariester de www riester de Sous r serve de modifications 902952 50 Rev 2012 10
10. ryngoscope est quip d un t l objectif permettant deux modes de visualisation et offrant des d tails d une grande pr cision dans l examen du pharynx Image nette excellente profondeur de champ Syst me d clairage haute performance Caract ristique techniques R f n 3930 Section utile Longueur utile Direction de vis e Distance de travail R f n 3932 Section utile Longueur utile Direction de vis e Distance de travail Adaptateurs compris ACMI Wolf et Storz D sinfection St rilisation Peut tre plac dans une solution de d sinfectant Peut tre st rilis au gaz Deux modes d agrandissement vue d ensemble et vue de d tail Canal d air int gr pour emp cher la formation de bu e sur l objectif avec raccord Luer Lock 10 mm 153 mm rigide 90 15 mm jusqu l infini 6 0 mm 164 mm rigide 740 15 mm jusqu l infini Naso Pharyngoscope Endoscope de pr cision flexible optique haute performance D velopp pour r pondre aux exigences de la pratique quotidienne Un faisceau d imagerie haute r solution et des com posants m caniques ultra pr cis sont les garants d une grande long vit Un faisceau d imagerie de 12 000 7000 pixels et un objectif lentilles multiples sp cialement mis au point pour ce faisceau offrent la qualit que l on attend d un endos cope flexible haute pr cision Riester Caract ristique techniques R f n 3900 R
11. x ORL ENDOSCOPIE Riester per Endoscopes de haute performance pour les sp cialistes ORL Riester Sinuscopes Les fibres optiques des sinuscopes permettent d obtenir un niveau de contraste lev pour des dimensions r duites et des images haute r solution pour un diagnostic optimal sans inconfort pour le patient e Optique haute performance e Source de lumi re froide ou clairage par DEL e Grande r sistance aux sollicitations m caniques gr ce l utilisation d un mat riau de grande qualit moins de risques de dommages et co ts de r paration r duits e Compatibilit avec les applications m dicales et st rilisabilit en autoclave test es e HD Ready Caract ristique techniques R f n 3904 Diam tre 2 7 mm Longueur utile 187 mm Direction de vis e 0 Angle d image Standard R f n 3905 Diam tre 2 7mm Longueur utile 187 mm Direction de vis e 30 Angle d image Standard R f n 3906 Diam tre 4 0 mm Longueur utile 175 mm Direction de vis e 0 Angle d image Grand angle R f n 3907 Diam tre 4 0 mm Longueur utile 175 mm Direction de vis e 30 Angle d image Grand angle R f n 3908 Diam tre 4 0 mm Longueur utile 175 mm Direction de vis e 70 Angle d image Grand angle Adaptateurs compris ACMI Wolf und Storz St rilisation Peut tre st rilis en autoclave 134 C 273 F 18 min Instrument sp cialement con u pour l
Download Pdf Manuals
Related Search