Home
        Télécharger le bulletin - Faculté de Lettres et Langues
         Contents
1.     remplir le  nouveau dossier  Le nom et l     tablissement des promus ont   t   publi  s peu  apr  s la session  Quelques remarques peuvent   tre ajout  es    Le Minist  re ne publie plus la liste des membres des diff  rentes  sections du CNU car la gestion des enseignants chercheurs d  pend  selon la  nouvelle loi  des Universit  s   on ne sait donc quelle proportion du corps des  MCF et des professeurs repr  sentent les candidats    l   avancement aux  diff  rents grades   les listes des promouvables ont cependant   t    communiqu  es    Chez les ma  tres de conf  rences 356 coll  gues  des 7      8    et 9       chelons de la classe normale    taient promouvables    la Hors Classe  Le  nombre des candidats   tait de 87  104 l   an dernier  146 en 2009    il y avait  36 promotions  31  27   Les promus   taient dans 24   tablissements de taille et  de vocation diff  rentes   ils   taient au 9      chelon en majorit    leur   ge  moyen   tait de 51 ans et ils ne pr  paraient pas d   HDR    Chez les professeurs il y avait 211 promouvables    la 1   classe  96  candidats  113  139  et 16 promotions  16  13   Les promus appartenaient     13   tablissements    taient aux 5      et 6      chelons et leur   ge moyen   tait de  53 ans  Les promouvables    la Classe Exceptionnelle 1      chelon   taient 92    il y avait 43 candidats  49 59  et 7 promotions  6 6    les promus   taient au  3      chelon  leur   ge moyen   tait de 56 ans et ils   taient dans 7    tablissements diff  
2.     une vocation pastorale   D  s lors  le miroir dans lequel Dieu se montre est la coupe de l   eucharistie      miroir r  parateur    pour ses ouailles  mais d   un pasteur po  te dont les  instruments sont un encrier et une plume     forme de continuit      crit Anne   Marie  entre le sang du Christ et l   encre du po  te       Anne Marie Miller Blaise observe    le glissement de l   image vers le  langage dans les livres d   embl  mes    et la protection contre l   idol  trie que  repr  sente ce    medium    du papier qui    l  gitime l   image en l   accolant au  texte        il permet la coexistence avec l     criture qui rend possible l   image de  pi  t    dont ces    c  urs travaill  s aux fourneaux divins de la schola cordis      la fl  che enfonc  e dans le c  ur du locuteur ne donnant    qu   un signe indiciel  de Dieu     Anne Marie montre encore comment Herbert soustrait l   image  qu   il emprunte    son fonctionnement embl  matique     la rose     pour acc  der     l   ic  ne        My answer is a rose        r  ponse qui se situe au del   des  paradoxes  la rose   tant    la fois le Christ et son po  me  On aimerait citer  dans ce contexte le mystique Silesius      La rose est sans pourquoi       Empruntant au th  oricien de l   iconicit    Dominique Ch  teau  sa  d  finition de l   effet iconique     capacit   de l   image    se d  finir par elle   m  me     Anne Marie d  bat sur ce sujet en direct si l   on peut dire avec Robert  Ellrodt dont il y a tout   
3.    001 Professeur   002 Ma  tre assistant   003 Assistant   004 Associ     005 Charg   d   enseignement  vacat    006 Recteur   007 Directeur de recherches   008 Professeur certifi    PRCE   009 Ma  tre de conf  rences   010 Professeur agr  g    PRAG    011 Assistant agr  g     013 Professeur assistant   014 Docteur   015 Associ   doctorant   016 Ing  nieur   018 ATER   019 Allocation coupl  e   ex  AMN   020 Assistant normalien doctorant  021 Docteur pays anglo  Ou germ   022 Lecturer   023 Ma  tre de langues   024 Ma  tre de conf  rences associ    025 Moniteur allocataire   026 Pr  Classes pr  pa  Gdes   coles    Codes Th  se  Habilitation      tat   HDR  Nouvelle th  se  3   cycle  Universit    Ph D    Autres    I  gt C    Doctorant    Codes position  M  en activit    M  honoraire  002 retrait    003   m  rite  004 stagiaire  005 vacataire  006 d  tach    008 contractuel  009 en disponibilit    010 doctorant    Codes sp  cialit      50    Annexes    001  002  003  004  005  006  007  008  009  010  011  012  013  014  015  016  017  018  019  020  021  022  023  024  025  026  027  028  029  030  031  032  033  034  035  036  037  038  039  040  041  042  043  044  045  046  047  048  049  050  051  052  053    Commonwealth  Didactique   Dialectique   Droit anglais    conomie   Anglais fiction   Anglais de sp  cialit    Australie   Civilisation am  ricaine    tudes canadiennes  Civilisation britannique  Civilisation   lisab  thaine  Cin  ma   Culture populaire am  ricaine 
4.   19   Les demandes d   habilitation de chaque formation devront indiquer  les objectifs de formation et d   insertion professionnelle  les contenus et les  modalit  s p  dagogiques  les volumes de formation correspondant aux  enseignements et    l   encadrement p  dagogique  les passerelles pr  vues et les  modalit  s de validation des parcours  ainsi que  pour les renouvellements  les  r  sultats obtenus  les r  alisations p  dagogiques et les taux de r  ussite et  d insertion professionnelle observ  s  Disparition des dipl  mes interm  diaires   Allusion explicite    l   objectif d   insertion professionnelle dans les demandes  d   habilitation  Les modalit  s d     valuation des formations ne sont plus  rendues publiques ni d  battues  art  21   Le ministre charg   de  l   enseignement sup  rieur prend les d  cisions d   habilitation apr  s avis du  Conseil national de l   enseignement sup  rieur et de la recherche       Circulaire stages de Masters et installation des Masters     Education    en alternance   Cette circulaire concernant l   organisation des stages pour les   tudiants  pr  parant les concours de l   enseignement est parue au BO du 22 septembre    http   www education gouv fr pid25535 bulletin_officiel html cid bo 57476   Cette nouvelle circulaire  qui abroge la pr  c  dente  pr  cise tout    la  fois la nature  les conditions d   attribution des stages  les dispositions  administratives et financi  res correspondantes  les trois premiers points de la  circ
5.   L option B repr  sente cette ann  e 29  du total des admis  32 re  us    en augmentation par rapport au taux de 2010   25   mais proportion encore  relativement basse par rapport aux autres ann  es  2009   28 12    2008    35 15    2007   34 48    2006   32 41    2005   33 10    Rappelons qu   en  2008  le nombre de re  us en civilisation n     tait pas tr  s   loign   de celui des  re  us en litt  rature    L option C  apr  s une grande stabilit   entre 2005 et 2010 fait cette  ann  e un bond en avant et passe    32 7  des admis  36 re  us   C   est la  premi  re fois    ma connaissance que le nombre de re  us en linguistique est  plus   lev   que les re  us en civilisation  Rappel des chiffres des ann  es  pr  c  dentes   22 65  du total des admis en 2010   21 87  en 2009   23 43   en 2008   17 93  en 2007   19 31  en 2006   20  en 2005    On note donc une nette diminution du nombre de re  us en litt  rature   une augmentation en civilisation mais surtout en linguistique    Ces chiffres s   expliquent en partie par le fait que le hors sujet est  davantage sanctionn   en civilisation et en litt  rature qu   en linguistique  Dans  cette discipline  on peut faire un contresens sur un modal dans un texte mais  bien analyser un autre modal  En litt  rature et en civilisation  si le texte n   est  pas compris ou s   il devient pr  texte    une le  on  donc si on ne parle pas du  texte  la note est obligatoirement tr  s basse  En linguistique  il est quasiment  impossible de ne 
6.   POLLOCK JONATHAN  ROTGE WILFRID   SICARD PIERRE   SUKIC CHRISTINE    40  Coll  ge B   MAITRES DE CONFERENCES    BERTHEAU GILLES  BUCKWALTER ELVIS  CHAPPUIT JEAN FRANCOIS  FERRAGNE EMMANUEL   FONS JEAN PHILIPPE  GIBSON MORGAN ELIZABETH  NIAYESH LADAN   SOUBRENIE ELISABETH    La liste des nomm   e s suppl  ants aux coll  ges A et B n   est pas encore  arr  t  e     Composition du bureau    Berthez  ne Clarisse   assesseur  Bevant Yann   2  me Vice Pr  sident  Celle Agn  s   ler Vice Pr  sident  Cotte Pierre   Pr  sident de section  Gillissen Christophe   assesseur  Por  e Marc   assesseur    41    Publications re  ues          Pour que l   annonce d   un ouvrage soit ins  r  e dans cette rubrique  il convient d   adresser un  exemplaire de cet ouvrage    l   adresse suivante   SAES  Institut du Monde Anglophone  5 rue de  l   Ecole de M  decine  75006 PARIS       Ouvrages      Marie Christine AGOSTO  Hemingway  Fiesta   The Sun Also Rises  coll   Cl  s Concours Anglais   Litt  rature  Atlande  Neuilly  254 pages  2011   ISBN   978 2 35030 168 6  prix          Jean ALBRESPIT  Construire l   nonc   en anglais  Voix  n  gation   exclamation  interrogation  Presses Universitaires du Mirail  Toulouse  2011   192 pages  ISBN   978 2 8107 0136 0  prix   18 euros       Claude CHASTAGNER  De la culture rock  Presses Universitaires de  France  Paris  2011  278 pages  ISBN   978 2 13 058927 3  prix   23 euros       Fabien FICHAUX  dir  Definitely British  Absolutely American   Manuel de
7.   civilisation britannique et am  ricaine  coll  Optimum  Ellipses  Paris  2011   2e   dition   456 pages  ISBN   978 2 7298 6675 4  prix     Auteurs   Fabien  FICHAUX  Robert LIM  Sarah LOOM  Sophie LOUSSOUARN  Guy  RICHARD       Jean Pierre GABILAN  L imparfait fran  ais et ses traductions en anglais    approche m  ta op  rationnell  universit   de Savoie  Chamb  ry  2011  104  pages  ISBN   978 2 019732 00 5  prix   14 euros       Malcolm HARVEY  Catherine KIRBY LEGIER  Marion CHARRET DEL  BOVE  Droit anglais et droit am  ricain  Cours et exercices corrig  s  coll   Cursus Droit  Armand Colin  Paris  2011  192 pages  ISBN   978 2 200   27030 8  prix          Sarah HATCHUEL  Shakespeare and the Cleopatra Caesar Intertext    Sequel  Conflation  Remake  Fairleigh Dickinson University Press  2011  228  pages  ISBN   978 1 61147 447 3  price        Sarah HATCHUEL et Nathalie VIENNE GUERRIN  eds   Shakespeare on  screen   Hamlet  Publications des Universit  s de Rouen et du Havre  Mont   Saint Aignan  2011  550 pages  ISBN   978 2 87775 511 S  price   27 euros     Contributors   Sylvaine Bataille  Victoria Bladen  Mark Thornton Burnett   Anne Marie Costantini Corn  de  Samuel Crowl  Fr  d  ric Delord  Jos    Ramon Diaz Fernandez  Jacek Fabiszak  Ga  lle Ginestet  Dominique Goy   Blanquet  Sarah Hatchuel  Russell Jackson  Pierre Kapitaniak  Bernice W        42    Kliman  Douglas M  Lanier  Courtney Lehmann  Patricia Lennox   Mariangela Tempera  Nathalie Vienne Guerrin      Velich
8.   l   ann  e de leurs 25 ans  qu   on  trouve le plus grand nombre de re  us   109 pr  sents  49 admissibles  26  admis    Voici les chiffres pour les candidats n  s en 1987   83 pr  sents  44  admissibles  22 admis    Les ann  es pr  c  dentes  c     tait plut  t l   ann  e de ses 23 ou 24 ans  qu   un candidat avait plus de chance de r  ussir    Un candidat re  u est n   en 1954  un autre en 1955  Cinq sont n  s dans  les ann  es 60 et quinze dans les ann  es 70  en 2010   le plus   g     tait n   en  1958   quatre dans les ann  es 60 et seize dans les ann  es 70   m  mes chiffres  pour 2008 et 2009     Donc globalement la moyenne d     ge des candidats est en  augmentation  m  me s   il reste vrai que statistiquement ce sont les jeunes qui  r  ussissent le mieux  Il faut saluer le succ  s des candidats plus   g  s qui  le  plus souvent  passent le concours dans des conditions tr  s difficiles  en  exer  ant souvent une activit      plein temps  Le jury tient    les f  liciter tout  particuli  rement    Conclusion   Le niveau global des candidats n   a pas beaucoup chang    C   est surtout  dans le profil des admissibles et encore plus des re  us qu   on observe un  changement    Comme cela a   t   dit dans le rapport pr  c  dent  l   agr  gation est un  concours de recrutement d   enseignants difficile et exigeant    Symboliquement  cette journ  e marque la fin de la pr  sidence de  Wilfrid Rotg    Il ne lui reste plus qu      adresser tous ses v  ux de r  ussite les  plus
9.   souvent r  cus  e comme expression sp  cifique de la Contre r  forme  catholique et du catholicisme romain  est per  ue par Anne Marie comme     tension     et se trouve    ce titre pleinement r  appropri  e    l     uvre du tr  s  protestant Herbert  mais aussi    toute celle d   une g  n  ration de po  tes  m  taphysiques  tous convoqu  s pour une   tude qui d  passe largement le cas  du seul Herbert    Anne Marie ouvre des perspectives nouvelles en croisant avec une  pr  cision et une l  g  ret   de plume confondantes des herm  neutiques propres     divers champs du savoir   elle convoque la litt  rature britannique des 16   et  17   si  cles  mais emprunte aussi celle des grands mystiques continentaux  comme Fran  ois de Sales  l   histoire des id  es  la th  ologie  l   esth  tique     25    Ainsi la po  tique de la discordia concors entra  ne t elle la mise en   vidence  d   une conjonction     v  ritablement oxymorique   de la th  ologie protestante et  de l   esth  tique baroque associ  e    cette discordia concors  prouvant s   il le  fallait encore que le baroque  loin d     tre confin   au catholicisme de la contre  r  forme  est en fait une po  tique de crise charg  e de r  pondre    la crise  majeure de l     pist  m   commenc  e avec Copernic  et l   une des manifestations  europ  ennes de la crise de l   anti aristot  lisme qui s     tend    toutes les  sciences et    toutes les options rh  toriques ou po  tiques de l   Europe  moderne    Ce travail de recher
10.   t   pourvus en anglais  dans d   autres  disciplines aussi  les jurys ont choisi de ne pas pourvoir tous les postes     22    41 6  des postes du CAPES ont   t   pourvus en lettres classiques  60 4  en  math  matiques et 80 6  en lettres modernes  Il est    noter que le nombre de  postes mis au concours du CAPES en 2012 baisse de 8  en lettres classiques  et en lettres modernes alors qu   il reste identique en math  matiques et en  anglais  On ne saurait mieux montrer les besoins de recrutement de  professeurs d   anglais    F  Monnanteuil  Pr  sident du jury du CAPES externe d   anglais en 2011    Quelques mots sur la session 2012 du CAPES externe d anglais   Le nombre de postes ouverts en 2012 est de 790 pour le CAPES et de  120 pour le CAFEP    Compte tenu de ce que les candidats de la session de 2011 avaient   t    invit  s    s   inscrire aux concours avant la parution des r  sultats d   admission  de la session 2010  une comparaison des chiffres de 2011  3152 inscrits au  CAPES  543 au CAFEP  et de 2012  2848 candidats au CAPES et 726 au  CAFEP      donn  es actualis  es depuis la fin septembre  exige une certaine  circonspection  Il semble n  anmoins raisonnable de conclure    une relative  stabilit   d   une ann  e    l   autre  quoique l   on ne puisse   carter l   hypoth  se  d   un l  ger fl  chissement au CAPES    Les   preuves de l     crit se d  rouleront les 22 et 23 novembre 2011  Les  r  sultats d   admissibilit   devraient pouvoir   tre annonc  s dans les 
11.  Association des m  di  vistes anglicistes M   S5 AMAES www amaes org L  CARRUTHERS  s6 SEPC Soci  t   d     tudes des pays du Commonwealth Mme  http   commonwealth univ paris3 fr M  DVORAK  Groupe d     tude et de recherche en anglais de sp  cialit     S7 GERAS gerasfi M  J C1  BERTIN  Centre de recherche et d     tudes de civilisation  s   CRECTB britannique  www crecib fr MMI PARSONS  Soci  t   fran  aise d     tudes irlandaises M  W   S9 SOFEIR www sofeir fr HUTCHINSON  s10 ALAES Association des linguistes anglicistes de   Mme G  GIRARD   l   enseignement sup  rieur  www alaes sup fr GILLET  sil SEAC Soci  t   d     tudes anglaises contemporaines Mme C   http   perso worldonline fr ebc index html REYNIER  S12 SDHL Soci  t   D H  Lawrence Mme G  ROY  S13 SAIT Soci  t   des Amis d   Inter Texte Mme I  GADOIN  www textesetsignes org  Soci  t   fran  aise d     tudes   cossaises  Sid SEELS  lt www univ tours fr ufranglais sfee gt  MEBSSELDIN  S15 SFS Soci  t   fran  aise Shakespeare Mme D  GOY   www societefrancaiseshakespeare org BLANQUET  Association des anglicistes pour les   tudes de  S16 ALOES langue orale dans l   enseignement sup  rieur    M  N  BALLIER  secondaire et   l  mentaire  www aloes sup fr  Soci  t   d     tudes et de recherche sur le cin  ma M  S17 SERCIA   anglo saxon    sercia u bordeaux3 fr G  MENEGALDO  Soci  t   d     tudes woolfiennes Mme C    gt  SEW  BERNARD  S19 AFEC Association fran  aise d     tudes canadiennes M  J    http   www afec33 asso fr M 
12.  Civilisation victorienne  16    si  cle   172  si  cle   18    si  cle   19     si  cle   20    si  cle     tudes politiques    tudes   cossaises  Gestion   Histoire   Histoire des id  es   Inde     tudes irlandaises  Litt  rature am  ricaine  Litt  rature afro am  ricaine  Litt  rature africaine  Litt  rature compar  e  Litt  rature anglaise  Langues   trang  res appliqu  es  Litt  rature fantastique  Linguistique  Litt  rature moderne  Lexicologie   Moyen   ge   Media   Musique   Nouvelle   Peinture   Pays de Galles  Phon  tique   Phonologie   Po  sie   Roman   Recherche et nouvelles technologies  Stylistique   Statistique   Th    tre   Th  orie de la lecture  Technique    054  055  056  057  058  059  060  061  062  063    51    Traduction   TICE   Histoire de l     dition  Environnement  Afrique du Sud  Psychanalyse    tudes am  ricaines  S  miotique  Terminologie  Nouvelle Z  lande    52    SOCI  T  S DE SP  CIALIT   REGROUPANT LES ANGLICISTES                                                                                              Soci  t   fran  aise d     tudes victoriennes et  S1 SFEVE   douardiennes M  L  BURY  www sfeve org  Soci  t   d     tudes conradiennes i   M CI  S2 SEC ww flep unilan ffonmations anglas cdiragindex MAISONNAT  SEAA 17    Soci  t   d     tudes anglo am  ricaines des 17   et 18    S3 18 si  cles http   www univ brest fr SEAA1718 Mme S  HALIMI  s4 SSA Soci  t   de stylistique anglaise Mme M  de  http   stylistique anglaise org MATTIA VIVI  S 
13.  FRANCOISE MANIEZ FRANCOIS    Liste SNESUP Coll  ge A    Titulaire Suppl  ant   COTTE PIERRE GANTEAU JEAN MICHEL  ALFANDARY WEITZENBLUM ISABELLE SOUBRIER JEAN  VIVIES JEAN GUILBERT GEORGES CLAUDE  THOMSON ANN PIQUET MARTINE  HATCHUEL SARAH VIENNE GUERRIN NATHALIE  DUTOIT THOMAS LIBERT DEYRICH MARIE CHRISTINE    Liste Soutenue par le Sgen CFDT    Titulaire Suppl  ant   CELLE AGNES LEYDIER GILLES   AGOSTO MARIE CHRISTINE BEN BARKA MOKHTAR  DEGOTT PIERRE TARDIEU GARNIER CLAIRE    OSBORNE JOHN VENTURA DAZIRON HELIANE    Coll  ge B   MAITRES DE CONFERENCES    Liste Aupel   Titulaire   BAUDINO ISABELLE  J  HEL JEAN PIERRE  BERTHEZENE CLARISSE    Liste QSF  Titulaire  REVEST DIDIER    Liste SNESUP coll  ge B  Titulaire   HOFFMANN CATHERINE  MIGNOT ELISE  CROS BERNARD  FRYD MARC  RENNER VINCENT  BEVANT YANN  TISON HELENE    RIVERE DE CARLES NATHALIE    RAULINE VERONIQUE    Liste Soutenue par le Sgen CFDT  Titulaire   GILLISSEN CHRISTOPHE  RABY BOUDON FRANCOISE  PETIT LAURENCE    Candidats nomm  s au CNU    Suppl  ant   GUILHAMON LISE  CHAUVIN CATHERINE  BOURDIER VALERIE    Suppl  ant  CHADELAT JEAN MARC    Suppl  ant  BAUER SYLVIE  RICHET BERTRAND  ANDRE DANIELE    GILLARD ESTRADA ANNE FLORENCE  BONNET FALANDRY FRANCOISE  KILGORE CARADEC JENNIFER    LABICA THIERRY  LACABANNE ERKESS SONIA    WELLS  LASSAGNE SHANNON    Suppl  ant   LABAU ALAIN  LANSARI LAURE  HERMENT SOPHIE    Coll  ge A   PROFESSEURS DES UNIVERSITES    DUPLAY MATHIEU  FORT CANTONI CAMILLE  LESSAY FRANCK  MOULIN JOANNY
14.  La direction de cette recherche me restera comme une    ic  ne    de la  direction id  ale  Anne Marie ayant su plier l     conomie de la recherche    sa  propre intelligence  d   une tr  s grande acuit    et la relation entre directeur et  chercheur    la    douceur    d   une tr  s d  licate amiti    Je ne puis que remercier  encore Dominique Sipi  re et le jury de la Recherche SAES ATEA de l   avoir  ainsi distingu  e     29    Serge Chauvin  Les Trois vies des Tueurs  Siodmak  Siegel et la  fiction  Rouge Profond  2010       loge prononc   par Francis Bordat  professeur   m  rite    Paris  Ouest Nanterre    Depuis vingt ans que je le connais  j   ai eu beaucoup d   occasions  d   admirer Serge Chauvin  Mais aujourd   hui  et jusqu      nouvel ordre  ma plus  grande raison de l   admirer est ce livre dont j   ai l   honneur et la responsabilit    un peu lourde de faire l     loge    l   occasion du Prix de la recherche que la  SAES et l   AFEA lui d  cernent conjointement  Pour le coup  je vais essayer  d   oublier ce que je connais et ce que j   aime de l   auteur pour mieux dire ce  que je pense de cet ouvrage en soi   c   est tout simplement un des plus beaux  livres sur le cin  ma parus ces derni  res ann  es  Son importance d  passe    videmment la critique  si brillante soit elle  des deux films qu   il analyse et  qu   il compare  Car il   merge de ce travail    la fois une vision globale  voire  une philosophie du cin  ma et une approche des   uvres particuli  res
15.  apparition de cette crise iconoclaste devenue crise int  rieure  chez Herbert et motif d   une vocation  Au cours de la premi  re partie de  l   ouvrage qui lui est consacr  e  elle accorde des d  veloppements pr  cis aux    27    deux    vagues    distinctes de cette crise  la premi  re allant des d  buts de la  R  forme en Angleterre aux premi  res ann  es du r  gne d   Elisabeth  avec un  pic de destruction sous Edouard VI  la deuxi  me qui commence en 1641 avec  l   ordre du Short Parliament de    d  truire et enlever des chapelles et   glises  toutes les images  autels  crucifix  images superstitieuses et autres reliques de  l   idol  trie     et prend une ampleur particuli  re en 1643 1644 o    l   iconoclasme s   attaque aux coll  ges de Cambridge  Elle en profite pour  reposer la double question qui sous tend tout son parcours et qu   elle a d  j    formul  e dans son introduction      Peut on vraiment dresser un parall  le  entre la contestation de l   image religieuse et celle de l   image po  tique  traditionnelle   L hypoth  se inverse d   un glissement de la figuration du divin  de l   art plastique  lorsqu   elle est interdite  vers l   art po  tique  est elle plus  concevable        L   analyse des violences faites aux monuments comme aux esprits  d  bouche sur un nouveau statut de l   image po  tique        fabrication d   images  par la destruction d   images     ou encore  pour reprendre la citation qu   elle  emprunte    Robert Ellrodt sur la constitution 
16.  apr  s avoir   t   re  us    l   agr  gation interne   deux personnes ne sont pas  pr  sent  es aux   preuves orales    Le ratio hommes femmes   Le ratio hommes femmes reste relativement stable  avec une l  g  re  diminution de la proportion de femmes admissibles et admises  Le taux de  f  minisation du concours est extr  mement   lev      Cette ann  e  83 7  des admissibles sont des femmes et 81  des  admis    Chiffres compar  s pour 2011  2010  2009 et 2008     Admissibilit     2011   83 7    2010   84 67    2009   82 63    2008    81 25     Admission   2011   81    2010   82 03    2009   79 68    2008    82 81    Donc 16 2  des admissibles sont des hommes  15 3  en 2010   mais  ils repr  sentent 19 1  des re  us  Un homme admissible a ainsi plus de  chance d     tre re  u qu   une femme admissible  40 hommes admissibles et 21  re  us  ce qui veut dire que 52 5  des hommes admissibles ont r  ussi le  concours  m  me proportion que l   an pass     contre 43 20  chez les femmes   89 re  ues sur 206 admissibles     L   ge des candidats   Comme l   an pass    c   est chez les candidats les plus jeunes que l   on  rencontre le plus fort pourcentage de succ  s   62 7  des re  us  69 candidats   sont n  s entre 1984 et 1987    Cependant  cette proportion   tait de 64 84  l   an pass   et de 70 31    sur la p  riode 1983 1986  en 2009    Deux re  us sont n  s 1988 et deux en 1989  deux admissibles n  s en  1989 et deux re  us donc      18    C   est chez les candidats n  s en 1986
17.  chaleureux    la future pr  sidente du concours  Claire Charlot  Professeur     la Sorbonne  ainsi qu      l   ensemble du nouveau directoire  Jos  e Kamoun   Inspectrice G  n  rale   Georges Letissier  Professeur de litt  rature    Nantes   et Bertrand Richet  Ma  tre de Conf  rences en linguistique anglaise    Paris  Sorbonne Nouvelle   C   est avec une enti  re confiance qu   Annie Lh  r  t     Inspectrice G  n  rale de l   ducation Nationale  vice pr  sidente du concours   et Wilfrid Rotg   transmettent le t  moin    cette   quipe     Claire Charlot prend ensuite la parole et remercie le pr  sident de la  SAES ainsi que son bureau de l   avoir convi  e    l   Assembl  e g  n  rale  Elle  remercie ensuite tr  s chaleureusement Wilfrid Rotg    au nom de la  communaut   des anglicistes  pour les grandes qualit  s humaines et  scientifiques dont il a fait preuve comme Vice Pr  sident  quatre ann  es  puis  comme Pr  sident  quatre ann  es  du concours de l   Agr  gation externe  d   Anglais  Toujours d   excellente humeur  g  rant le concours d   une main de  ma  tre avec gentillesse et efficacit    Wilfrid Rotg   a su fournir un contexte  dans lequel les membres du jury ont eu un extr  me plaisir    travailler malgr    la lourdeur de la t  che  Sans la bienveillance et le soutien de Wilfrid Rotg    et  de l   inspectrice g  n  rale Annie Lh  r  t    quelques candidats auraient quitt   le    19    concours et n   auraient pas eu le courage d   aller jusqu   au bout  Claire C
18.  construite par le  film et par le spectateur     J   ajouterai qu   elle trouve son incarnation  manifeste dans le livre lui m  me  qui se d  finit d embl  e comme    une  r  verie de spectateur       R  verie bien ordonn  e tout de m  me au fil de 180 pages et de cinq  chapitres  qui d  veloppent m  thodiquement leur argument selon deux axes  principaux    Le premier creuse patiemment l   id  e centrale de l   ouvrage   le texte  d Hemingway est aussi   nigmatique que laconique   logiquement  et    30    conform  ment    l   id  ologie et    l   esth  tique de ce qu   il est convenu d   appeler  le    classicisme hollywoodien     ses deux adaptations    l     cran se  caract  risent au contraire    par une ostensible restauration de la causalit        Les films ont pour souci  voire m  me pour obligation quasi statutaire de clore  ce r  cit  d offrir    leurs spectateurs la satisfaction qu   Hemingway refuse    ses  lecteurs   celle d   une r  solution respectueuse d   une attente narrative et  g  n  rique      l   harmonieuse compl  tude du r  cit       Mais en m  me temps  et c   est l   le paradoxe que le livre approfondit   le meilleur du cin  ma classique am  ricain  loin d     tre garanti par ce     bouclage     est au contraire li      ce qui  dans le film  contredit l   ordre et  l   encha  nement des propositions narratives   le beau paradoxe du classicisme  hollywoodien  explique Serge Chauvin  c   est qu   il pr  serve     dans ses  interstices  un espace de jeu 
19.  de la soci  t   ni de leurs activit  s  Ce type de fiche est en outre  facilement consultable sur les sites internet des   quipes de recherche  Le    5    bureau propose de soumettre au vote leur suppression du site   lectronique de  la SAES   Vote    l   unanimit   moins une abstention     3  Intervention de Carle Bonafous Murat  Vice Pr  sident  charg   des questions de recherche    Le vice pr  sident charg   de la recherche commence son intervention  pas quelques points d   information       Concernant la pr  paration du livre blanc de la recherche   apr  s la  r  union de la commission recherche qui s   est tenue en juin     l   occasion des  journ  es des pr  parateurs aux concours  le questionnaire a   t   affin    Il est  d  sormais au point     quelques d  tails pr  s  Il reste    d  terminer les  proc  dures de r  ception et de traitement des r  ponses par les membres de la  commission  L   objectif est de disposer d   un rapport pour le congr  s 2012   L   envoi du questionnaires aux pr  sidents de soci  t  s et directeurs d     quipes  se fera prochainement       Concernant l   ouverture de nouveaux ateliers    l   occasion des  congr  s  le bureau rappelle qu   il est favorable    de telles initiatives  mais que  les demandes doivent respecter une proc  dure   gale pour tous   envoi d   un  argumentaire d  taill   au Vice pr  sident charg   de la recherche  suivi d   un  examen par le bureau  Il importe que des coll  gues reconnus comme  sp  cialistes du ou des d
20.  qui  permet    tous ses lecteurs  anglicistes ou autres  universitaires ou non  de  mieux comprendre et surtout de mieux aimer les films    Le projet du livre est extr  mement hardi  Je le r  sume bri  vement  pour ceux qui ne l   ont pas encore lu   si     un premier niveau  il s   agit bien de  comparer deux adaptations cin  matographiques  Les Tueurs de Robert  Siodmak  1946  et    bout portant de Don Siegel  1964   entre elles et avec la  nouvelle d    Hemingway dont elles sont tir  es     The Killers      il s   agit plus  essentiellement de r  fl  chir sur le rapport de chacune de ces   uvres    la  fiction  pour finalement consid  rer cette derni  re  peut   tre faut il mieux dire  pour construire cette derni  re  comme la troisi  me vie cin  matographique du  r  cit d Hemingway  A cet   gard  il y a un petit pi  ge dans l intitul   du livre    si l   on ne pr  te pas attention au sous titre  on peut croire que les trois vies  renvoient aux trois   uvres consid  r  es  d   Hemingway  de Siodmak et de  Siegel   En r  alit    les trois vies mentionn  es sont toutes des vies de cin  ma   Les deux premi  res sont constitu  es par les adaptations de 1946 et de 1964    la troisi  me est la fiction  qu   il faut chercher    au del   des limites de  l     cran     dans un    univers imaginaire    enrichi de    l   ensemble des  possibles    sugg  r  s par la di  g  se  mais que cette derni  re n     puise pas  En  ce sens  pr  cise Chauvin     la fiction est indissociablement
21.  regretter qu   il ne soit pas pr  sent aujourd   hui  Elle  situe Herbert au centre d   une tentative de donner    la m  taphore un pouvoir     d   incarnation     avant d   approfondir    l     change de la lettre et de l   image     au b  n  fice de l   ic  ne plac  e sous le signe de la vis  e pastorale      A verse  may find him who a sermon flies   And turn delight into a sacrifice     vers  mis en exergue par Herbert au seuil de son   uvre    Anne Marie Miller Blaise analyse en profondeur les applications  conscientes et ma  tris  es de cette rh  torique sacr  e par le    country parson     pour baliser le parcours    du lieu de la pr  dication    l   espace m  moriel de la  po  sie        Portrait de l   artiste en pasteur     The Temple fonctionne alors  comme autobiographie     instrument de m  moire personnelle  comme une  trace des crises spirituelles de l   auteur mais aussi de cet    artiste    qui na  t de  la conformit   entre l   exp  rience intime du divin et le spectacle qu   il en donne  pour les autres     De ces crises spirituelles  elle fait le moment crucial du  choix d   une vocation  Herbert ayant eu    suivre une trajectoire de la  m  lancolie encore narcissique au deuil de l   image perdue  un deuil de soi qui  s   accomplit dans    Submission     le po  me    Agony    ayant sign   l   interdit  de mim  tisme entre le sacrifice christique et la souffrance humaine    Mais Anne Marie n   en a pas oubli   pour autant les conditions  historiques de l  
22.  remercie l   Institut du Monde Anglophone et  son directeur pour son accueil et salue l   ensemble des coll  gues pr  sent e s   L    Assembl  e G  n  rale sera suivie de la remise du prix de la recherche  SAES AFEA aux deux laur  ats de cette ann  e en pr  sence du pr  sident de  l    AFEA Marc Amfreville  Jean Vivi  s remercie le pr  sident du jury  Dominique Sipi  re  le bureau et tous les membres pour le travail consid  rable  que repr  sente la lecture des nombreux ouvrages en comp  tition et leur  s  lection  Ce prix annuel est l   un des   l  ments de la visibilit   scientifique qui  est l   un de nos objectifs permanents dans un contexte de changements rapides  et importants du paysage de la recherche  Lors du prochain congr  s de la  SAES  qui se tiendra    l   universit   de Limoges les 11  12 et 13 mai  prochains  un atelier sur le montage de projets ANR sera propos   avec la  participation du responsable du D  partement Sciences Humaines et Sociales  de l   Agence  que le pr  sident et la tr  sori  re ont rencontr   le 1   juillet pour  une analyse partag  e des r  sultats de l   appel d   offres Labex et du peu de  succ  s des projets pilot  s par des laboratoires de nos domaines  Une Revue  de la SAES est par ailleurs    l     tude  projet coordonn   au sein du bureau par  Agn  s Celle    Dans le domaine des formations  secteur dont est charg  e d  sormais  Anne Florence Gillard Estrada  diff  rentes   tudes et enqu  tes progressent et  la veille qui a   t   in
23.  taient    l     vidence  familiers de ce genre d   appareil  La consigne de la seconde partie de  l     preuve demandait aux candidats de d  finir des objectifs    pouvant   tre  retenus pour une s  quence     ce qui n   exigeait pas la construction d   une  s  quence     exercice tr  s difficile    un concours externe     sans pour autant  p  naliser les candidats qui auraient   t   en mesure de le faire    Les sujets de la premi  re partie de la seconde   preuve  dite    sur  dossier     comportaient tous un document sonore  pour prendre en compte la  compr  hension de l   oral  si importante en anglais  Les candidats se sont  efforc  s d   utiliser leurs connaissances et leurs r  flexions sur la th  matique du  programme     Le pouvoir politique et sa repr  sentation au Royaume Uni et  aux Etats Unis      Pour la seconde sous   preuve    Agir en fonctionnaire de  l Etat     les sujets pr  sentaient des situations probl  mes accompagn  es de  trois ou quatre questions destin  es    guider la r  flexion des candidats  qui  restaient libres d   organiser leur intervention en un expos   continu ou de  r  pondre explicitement    chaque question  La moyenne de l     preuve   tait de  3 sur 6  16  des candidats ont eu la note maximum   ils ont su montrer qu   ils  connaissaient le positionnement d   un professeur et qu   ils   taient pr  ts     s   int  grer    l   institution scolaire  sans renier leur personnalit   intellectuelle    Pour les moments de l   oral o   les candida
24.  textes sur la licence  notamment l   arr  t   du 23  avril 2002 relatif aux   tudes universitaires conduisant au grade de licence     9    Un comparatif entre le texte de 2011 et celui de 2002 montre certaines  diff  rences  notamment l   absence dans le nouveau texte de d  nomination  nationale des dipl  mes ou les   l  ments de cadrage de ces d  nominations    dispara  t aussi la notion de formation ou la d  livrance de dipl  me au niveau  interm  diaire du DEUG  art  2   La Licence s   appuie d  sormais sur des  r  f  rentiels de comp  tences d  finis pour une ou plusieurs disciplines par le  MESR  La mise en   uvre de ces r  f  rentiels sera supervis  e par le recteur et  examin  e tous les cinq ans par le comit   de suivi de la licence et de la licence  professionnelle  art  3     Les nouvelles dispositions incluent une formation repr  sentant un  volume d   au moins 1 500 heures d   enseignement sur l   ensemble du cursus de  la licence  art  6      moyens constants  Ce volume horaire se mettra en place  progressivement    partir de la rentr  e 2012 et au plus tard    la rentr  e de 2014   art  26   La formation prend en compte les comp  tences    acqu  rir  l   objectif  de    comp  tences    remplace celui de    qualification     et comprenant de la  pr   professionnalisation et de la professionnalisation  La formation doit  assurer un      quilibre    entre cours magistraux  travaux dirig  s  travaux  pratiques  stages et conduites de projets individuels ou collecti
25. 1457  et a donc r  cemment f  t   son 550  me anniversaire      les   tudes anglaises n   y  sont forc  ment     cette   chelle  que d   institution assez r  cente   L   enseignement de la langue anglaise fut tout de m  me introduit il y a un  plus de 200 ans  en 1808  par Carl von Rotteck  mais il fallut attendre 1886  pour qu   une section d   anglais soit cr    e au sein de l   universit    sous  l impulsion du linguiste Hermann Paul  1846 1921   v  ritable cr  ateur de ce  qui devint un d  partement de plein droit en 1904  Nos h  tes fribourgeois  les  professeurs Monika Fludernik et Bernd Kortmann  avaient en effet choisi de  placer la c  r  monie d   ouverture du Congr  s sous le signe de la  comm  moration du 125  me anniversaire de la fondation de la section  d   anglais  dont l   actuel d  partement  Englisches Seminar  est l h  ritier direct   200 membres du Deutscher Anglistenverband  sur environ 600 membres de  la soci  t    prenaient part    ce Congr  s  organis   en cinq ateliers th  matiques   dont un relevait de la linguistique     Approaches to Language variations       trois de la litt  rature et de la th  orie litt  raire     Early Modern Narratives and  the Genesis of Genre        Dickens and his Legacy        The Place of Theory       cependant que le cinqui  me     The Writing Cure     relevait simultan  ment des    tudes m  dicales et des   tudes litt  raires   il s   agissait    la fois de s   interroger  sur la repr  sentation litt  raire de la m  dec
26. 2     Linguistique  ALAES    R  gis Mauroy  Limoges   Philip Miller   Paris 7     Traductologie   Olivier Polge  Limoges   Christine Raguet  Paris 3     Anglais de sp  cialit    GERAS    Pascal Cudicio  Limoges   Dacia  Dressen Hamouda  Clermont Ferrand 2   Michel Van Der Yeught   Aix Marseille     Didactique et acquisition des langues   Fran  oise Raby  Grenoble  IUFM   Anne Marie Voise  Dijon       tudes sur les femmes  le sexe et le genre  SAGEF    Florence  Binard  Paris 7     Romantisme anglais  SERA    Fabien Desset  Limoges   Jean Marie  Fournier  Paris 7   Marc Por  e  Paris 3     Musique   Andrew Arleo  Limoges   Jean Szlamowicz  Paris 4     Sc  nes anglophones   histoire et th  ories   Alexandra Poulain  Lille  3   Elisabeth Angel Perez  Paris 4     Langue orale  ALOES     l atelier a lieu tous les deux ans  Pas  d   atelier en 2012     35    Rappel    propos des   lections du bureau  en mai 2012    Elections au sein du bureau  comit   2012    Les d  clarations de candidatures doivent parvenir au Professeur Liliane  Louvel avant le 15 f  vrier 2012  Les candidatures ne sont pas fl  ch  es  sp  cifiquement pour un poste  la r  partition des t  ches se faisant au sein du  bureau lors de la r  union de bureau de juin 2012     5 Postes    pourvoir        Jean Albrespit  administrateur du site web    lu en 2006  r    lu en 2008 et en  2010  non renouvelable       Agn  s Celle  tr  sori  re    lue en 2010  sortante en 2012       Pascale Drouet  tr  sori  re adjointe    lu
27. 2 pdf    Formations Licence et Masters       Rapport du comit   de suivi de la licence et de la licence professionnelle   ann  e 2010 2011  par Gilles Raby    http   www cpu fr fileadmin fichiers pedagogie rapport CSL 2010 2011 pdf     Rapport sur la Mast  risation de la formation initiale des enseignants    enjeux et bilan  de Jean Michel Jolion  pr  sident du Comit   de Suivi Master   octobre 2011    http   lesrapports ladocumentationfrancaise fr BRP 114000624 0000 pdf     Version provisoire du nouveau rapport de la mission Grosperrin de  l   Assembl  e Nationale  7 d  cembre 2011     http   www assemblee nationale fr accueil    pdf mission formation enseignants pdf     Arr  t   du conseil d     tat concernant la formation des enseignants    http   arianeinternet conseil   etat fr arianeinternet ViewRoot asp View   Html amp DMode Html amp PushDirect  Url 1 amp ltem 1 amp fond DCE amp texte formation des enseignants amp Page 1 amp qu  erytype simple amp NbEltPerPages 4 amp Pluriels True     Suppression de la certification CLES2 aux concours    http   www education gouv fr cid55698 certificat de langue exige des   laureats aux concours html          5  Intervention de Pierre Lurbe  vice pr  sident charg   des  relations internationales    Pierre Lurbe renvoie au Bulletin de septembre pour le compte rendu  de la r  union du Board d   ESSE  ainsi qu   au message du webmestre d    ESSE   Jacques Ramel  pour les pr  cisions qu   il apporte sur l     volution de la    12    commun
28. 978 2 84832 127 1  prix   16  euros       Anne MOUNIC  Monde terrible o   na  tre  La voix singuli  re face     l Histoire  Honor   Champion  Paris  2011  506 pages  ISBN   978 2 7453   2323 1  prix          Robert SAYRE  La Sociologie de la litt  rature  Histoire  probl  matique   synth  se critique  coll  Logiques sociales  L Harmattan  Paris  2011  248  pages  ISBN   978 2 296 56085 7  prix   24 50 euros       Pierre SICARD et Fr  d  rique SPILL  dir   Regards sur l Am  rique   Approche documentaire des Etats Unis  Armand Colin  Paris  2011  304  pages  ISBN   978 2 200 24956 4  prix        43    Auteurs   Jean Fran  ois DREYFUS  Pierre SICARD  Fr  d  rique SPILL   Anne STEFANI      Sandrine SORLIN  dir   L Art du langage  Fragments anglo am  ricains   volume IV  coll  Essais sur l   art  Michel Houdiard   diteur  Paris  2011  198  pages  ISBN   978 2 35692 065 2  prix   20 euros     Contributions de   B  n  dicte COSTE  Claudine RAYNAUD  Maylis  ROSPIDE  Pascale SARDIN  Julie SAUVAGE  Sandrine SORLIN   Guillaume TANGUY  Flora VALADIE  Nathalie VINCENT ARNAUD     Revues      ASP  num  ro 60  novembre 2011  133 pages  ISSN   1246 8185  prix   20  euros     Contributeurs   Michel VAN DER YEUGHT  Geoffrey SOCKETT  Sandrine  CHAPON  G  raldine GADBIN GEORGES  Philip SHAW  Shaeda ISANI   Marion BENDINELLI  Marie Fran  oise NARCY COMBES  Matthew  LEGGETT  Patricia MINACORI       Marie Jeanne ROSSIGNOL et M  lanie TORRENT  dir   L Empire  britannique en h  ritage   esclavage  abo
29. BULLETIN DE LA  SOCI  T   DES ANGLICISTES  DE L ENSEIGNEMENT SUP  RIEUR       R  daction    Correspondance  Anne Florence Gillard Estrada    A  F  Gillard Estrada  af gillardestrada orange fr  www saesfrance org    Bulletin n  92  d  cembre 2011    a  Trimestriel j b       Table des mati  res    Compte rendu de l assembl  e g  n  rale d octobre    3  Prix de la Recherche AFEA SAES          insseeeeeeeeeeeeeeenensnsnsrnsrnsnens 23  52   Congr  s SAES 2012 Limoges  muenene eananaunns 32  Liste des ateliers au Congr  s         nssessosnesiesneieneraeeneracinenneenetneenenneenenn 33  Rappel    propos des   lections au bureau en mai 2012                      35  Repr  sentation de la SAES en Allemagne    n    36    lections et nominations au CNU       ss  ssssissssisssrisssrirsrirsrirsriresrirenn 38  Publications  r  ussites led Matt tee ae set ait o   41  Colloques etr Congio S esen 45  Rappels concernant le site et la messagerie de la SAES           0  0    46  Adh  sion SAES diinarin a a a a i 48    Contacter les membres du bureau de la SAES      53    Compte rendu de l   assembl  e g  n  rale  de la SAES  30 septembre 2011  Paris III    Jean Vivi  s d  clare l   assembl  e g  n  rale ouverte    14 heures  et  remercie la Pr  sidente de l   Universit   Paris III et le directeur de l   Institut du  Monde Anglophone de lui permettre de tenir ses r  unions d   octobre dans les  locaux de l institut     1  Rapport de Jean Vivi  s  Pr  sident de la SAES    Le pr  sident Jean Vivi  s
30. HAIN  Nitsa BEN   ARI  Carol MASTRANGELO BOVE  Siobhan BROWNLIE  Martine  CHARD HUTCHINSON  Catherine DELESSE  Cliona NI RIORDAIN   Cathy PARC  Isabelle PERRIN  Julie TARIF       Fabienne GASPARI et Catherine MARI  dir   Formes allog  nes dans le  discours   imbrication et r  sonance dans la litt  rature et les arts anglophones  Allogeneic Forms in Discourse   Imbrication and resonance in the Literature  and Art of the English Speaking World  RIVES  Cahiers de l   Arc Atlantique   n  6  L Harmattan  Paris  2011  318 pages  ISBN   978 2 296 55539 6  prix    30 euros     Contributors   Nathalie COLLE BAK  Christine COPY  Diana CRETU   Myriam Isabelle DUCROCQ  Fabienne GASPARI  Christelle LACASSAIN   LAGOIN  Monica LATHAM  Jean Claude MAILHOL  Caroline MARIE   Florence MARIE LAVERROU  Oriane MONTHEARD  Catherine PAULIN   Blandine PENNEC  Maciej SULMICKI  Emilie WALEZAK     Traductions      Howard BARKER  Ce qui   volue  ce qui demeure  trad  Pascale DROUET   et Graves   pouses  animaux frivoles  trad  Pascal COLLIN  Editions  Th    trales  Maison Antoine Vitez  Montreuil  2011  124 pages  ISBN   978   2 84260 447 9  prix   19 euros       Philip LARKIN  La Vie avec un trou dedans  Po  mes pr  c  d  s de Le  Principe de plaisir et suivis d   un entretien    l   Observer  trad  de l   anglais par  Guy LE GAUFEY avec la collaboration de Denis HIRSON    ditions Thierry  Marchaisse  Vincennes  2011  196 pages  ISBN   978 2 36280 005 4  prix    16 euros       Philip LARKIN  Une Fille e
31. LACROIX   Soci  t   d     tude des Pratiques et Th  ories En   Mme F  LAUTEL   S20 SEPTET   Traduction RIBSTEIN  Soci  t     d   Etude de la Litt  rature de Voyage du  S21 SELVA monde Anglophone M  J  BORM  Recherche sur les Arts Dramatiques  S22 RADAC Anglophones Contemporains Me JEPASIMARD  eee f   M  J  M   S23   SERA Soci  t   d     tudes du romantisme anglais FOURNIER       L   AFEA  pr  sid  e par M  Marc Amfreville  regroupe les am  ricanistes fran  ais   lt http   etudes americaines free fr gt        Contacter les membres du bureau    Adh  rer    la SAES  envoyer  nt LS Pascale Drouet  autorisation de pr  l  vement et RIB     Renouveler une autorisation de  pr  l  vement  en cas de changement    d   intitul   bancaire     Acheter un jeu d     tiquettes    Modifier une notice dans le fichier Pascale Drouet  S inscrire    la liste de messagerie  Envoyer des contributions au Bulletin   Anne Florence Gillard Estrada    Signaler un ouvrage paru sur le site  internet messagerie   dans le Bulletin March   internet et dans le Bulletin messagerie    Envoyer une annonce en anglais       Jacques Ramel    jacques ramel univ lyon2 fr      Formations  LMD et concours         Un r  glement par ch  que autre que   Agn  s Celle  pour une cotisation    N B  NE PAS ENVOYER DE COURRIER AU SI  GE SOCIAL    Pascale Drouet    Annoncer un colloque international  sur le site internet d    ESSE       
32. Les    appels    fiction     que les films ouvrent dans leur r  cit se nourrissent en effet d   une     intarissable m  moire cin  philique    o   la persona des stars  par exemple   ou les   chos multiples d     uvres ant  rieures ou post  rieures  jouent un r  le  capital  Comme le remarquait Alain Masson dans sa critique du livre pour  Positif  c   est toute la carri  re d   Ava Gardner  par exemple  qui    enrichit le  parcours des Tueurs  Aucun effort de rigueur herm  neutique n   y changera  rien       Pour reprendre une m  taphore stellaire qui traverse le livre de Serge  Chauvin  comme aussi le film de Siodmak     le jeu des r  f  rences  par le  biais des citations et des interpr  tes  permet       un   toilement de la fiction  premi  re  qu   il r  inscrit dans une constellation d   autres textes     M  me quand    31    c   est    l   insu des films qu   elles sont mobilis  es  ces r  f  rences sont d  cisives  pour ce qu   elles    donnent    voir    et    autorisent    imaginer       Les citations que j   ai faites ne suffisent pas    rendre compte du style   Ce livre est superbement   crit  en associant d   ailleurs deux qualit  s qui le  plus souvent s   excluent   la concision et le lyrisme     cet alliage  je reconnais  la patte de Serge Chauvin  jusque dans les derniers alexandrins du livre  que  je vous laisse d  couvrir    Deux choses encore    souligner   l     dition de Rouge profond est d   une  qualit   exceptionnelle  qui tranche avec l   ordinaire  u
33. UP  RIEUR       Depuis l   assembl  e g  n  rale du 3 10 98  il a   t   d  cid   que toute  nouvelle adh  sion serait r  gl  e par pr  l  vement automatique  La  cotisation couvre l   ann  e civile et non l   ann  e universitaire  Le montant  de la cotisation est de 32 00      16 00     pour les enseignants retrait  s   honoraires ou   m  rites et pour les doctorants des universit  s fran  aises    Pr  cisions concernant le pr  l  vement automatique   1  Remplir le formulaire  formulaire papier page suivante ou formulaire    lectronique sur le site de la SAES     la rubrique    Adh  sion        2  Ne pas oublier de le dater et de le signer    3  Joindre un RIB  RIP ou RICE    4  Joindre un ch  que du montant de votre cotisation  dans le cas d   une  inscription apr  s le congr  s de printemps     5  Envoyer l   ensemble    l   adresse de la tr  sori  re adjointe   Pascale  DROUET  9 rue St Vincent de Paul 86000 Poitiers    Une telle demande n   a pas besoin d     tre renouvel  e chaque ann  e  sauf  en cas de changement de coordonn  es bancaires   Elle peut   tre annul  e     tout moment sur simple avis au tr  sorier adjoint de la SAES  Remplir tr  s  lisiblement toutes les rubriques  y compris l   adresse de votre banque  en bas     droite  Celle ci appara  tra dans l   ouverture d   une enveloppe    fen  tre et  devra   tre assez lisible pour que la poste achemine le courrier sans erreur  possible    Toute demande de pr  l  vement  ou ult  rieurement de renouvellement en ca
34. ame des ateliers eux m  mes   on remarquera enfin que les ateliers ne sont  pas reconduits d   une ann  e sur l   autre  et que leur nombre ne varie pas    chacun d   entre eux fonctionne comme une sorte de mini colloque  dont le  th  me est retenu lors du Congr  s de l   ann  e pr  c  dente    Le Montpelli  rain en visite    Fribourg n   aura pas   t   d  pays   par le  temps   la pluie drue valait bien un      pisode c  venol     mais elle ne suffit ni     doucher l   ardeur des congressistes  ni    g  cher l   ambiance festive du  traditionnel warming up dinner dans une brasserie de la ville  Que nos  coll  gues allemands  la pr  sidente Julika Griem en t  te  soient ici remerci  s  de la chaleur de leur hospitalit      Pierre Lurbe    38      CNU 2011  Elections et nominations    Section   11 Langues et litt  ratures anglaises et anglo saxonnes  Coll  ge A   PROFESSEURS DES UNIVERSITES  Candidats   lus avec d  signation des listes    Liste    Promotion des libert  s universitaires et rayonnement de la recherche          D  fense et promotion des   tudes anglophones    avec le   soutien d   AutonomeSup LSH  FNSAER CSEN       Titulaires Suppl  ant  BADONNEL PATRICK BENJAMIN LABARTHE ELYETTE  COTTRET BERNARD QUETIN MARIE CLAUDE   Liste AUPEL Association Universitaire pour l   entente et la libert    Titulaire Suppl  ant   POREE MARC NAIL SYLVIE Epouse NAIL  ALEXANDRE AGNES COLLIER PAULIN CATHERINE  COTTEGNIES LINE BONNECASE DENIS   Liste QSF   Titulaire Suppl  ant   LE JEUNE
35. aroques montre le paradoxe h  rbertien qui se r  p  te      la conscience de la  dissolution devient r  sistance    la chute morale     Devant la conscience d   un  danger toujours mena  ant pour l   image de devenir idole  Herbert sera amen       pratiquer une purification extr  me de l   image     la r  duire    la puret   de  l   ic  ne    L     tude de ces m  canismes de contournement de soi mis en   uvre par  Herbert pour parer aux dangers narcissiques ou    l   enlisement dans la  m  lancolie est magnifiquement conduite  Ainsi de l   analyse de  l   int  riorisation du regard comme seul mode de purification    clair  e qu   elle    28    est par d   habiles parall  les avec des contemporains  po  tes comme Donne   Crashaw  Alabaster  mais aussi prosateurs comme William Perkins  Thomas  Adams  Le texte de Calvin  souvent convoqu    sert de balise tout au long du  livre  Dans ce cadre  un r  cit anim   des supplices du Christ est plus  facilement acceptable qu   une peinture fixe  toujours susceptible de devenir  idole  Ainsi de la comparaison avec la structure du po  me    Sacrifice    et de  ses tableaux successifs qui    amoindriraient le risque d   idol  trie envers ce  Christ qui  pour   tre d  crit en termes visuels  n   en est pas moins int  rieur       Dans sa conclusion  apr  s l     vocation d   une    douceur    iconique   retour du sensible dans la relation    l   invisible    Dieu cach       Anne Marie  Miller Blaise revient sur l   aspect paradoxal de cette 
36. che avait d  j   valu    Anne Marie un Prix de th  se  d  cern   par les Presses de la Sorbonne Nouvelle  2009  avec publication dans  le courant de l   ann  e suivante par ces m  mes presses  Il d  montrait    le  glissement de propri  t  s iconiques dans la po  sie d   un po  te protestant  partag   entre la m  fiance    l     gard des images  impos  e par l   iconoclasme  anglais  et la tradition de lut pictura poesis     Elle y a recours pour    penser  l   iconoclasme comme un   piph  nom  ne historique qui raconte la m  me  histoire que la crise   pist  mologique mise en lumi  re par Michel Foucault  dans Les Mots et les choses     une crise qu   elle associe       une    critique de la  ressemblance     une ressemblance qui avait si longtemps structur   une    prose  du monde    faite d   un syst  me analogique     Elle l   annon  ait d  s la fin de son  introduction      l   iconoclasme doit   tre rattach      une crise plus profonde de  la notion m  me d   image telle qu   elle a   t   pens  e dans le christianisme de  l   aristot  lico thomisme    galement porteur d   un h  ritage platonicien     Elle  invitait    y voir    comme le d  mant  lement d   une pens  e analogique     La  conclusion du premier chapitre se fait plus pr  cise   ayant   voqu   l   amiti    entre Bacon et Herbert  Anne Marie Blaise Miller conclut      l     tude de  Herbert permet de mettre en lumi  re cette articulation entre l   iconoclasme et  l     mergence d   une nouvelle   pist  m   da
37. cheur d   exception  et son apport personnel aux    tudes sur les XVIe et XVIIe si  cles  je fais aussi l     loge collectif de toute  une g  n  ration  celle des MCF actuels issus d   une r  forme qui s     tait faite  sans bruit  mais s   est r  v  l  e d   une efficacit   remarquable   la n  cessit   de  soutenir une th  se selon la nouvelle formule de 1988 avant de candidater sur    24    un poste d   enseignant chercheur  On peut d  plorer les conditions dans  lesquelles se font ces th  ses  avec la chasse aux postes toujours recommenc  e  de jeunes chercheurs d  j   performants auxquels ces tracasseries  changement  d   universit  s et p  r  grinations diverses  font perdre une   nergie et un temps  pr  cieux  Anne Marie  malgr   l   effort suppl  mentaire fourni d   avoir acc  d       une Ecole Normale sup  rieure  n   a pas   t   mieux lotie  et l   arriv  e pr  coce de  ses deux enfants n   a rien arrang    Mais les r  sultats sont l    et tous ces jeunes  chercheurs ne se sont pas battus pour rien   jamais l   encadrement assur   dans  toutes nos universit  s n   aura   t   aussi homog  ne  jamais la sp  cialisation  pr  coce impos  e par les sujets de th  se n   aura cr     autant de diversit   dans  les p  les de recherche  vitalit   visible dans les propositions originales et  fondamentales    la fois des multiples journ  es d     tudes et de colloques qui  circulent comme un sang neuf et toujours renouvel   sur la liste SAES  Si  cette valeur ajout  e par les je
38. de  contribution   manant de coll  gues des soci  t  s membres   c   est une  possibilit   de publication    ne pas n  gliger  voir d  tails sur le site d    ESSE     En raison de son anciennet    elle est la doyenne des associations  membres d   ESSE   de son poids num  rique  mais aussi et surtout de son    13    dynamisme  bien des initiatives prises par ESSE     Book Awards ou  doctoriales   ont   t   inspir  es par ce qui se fait dans notre soci  t     la SAES a  une place un peu particuli  re au sein d   ESSE     qui a aussi   t   pr  sid  e par  notre ancien pr  sident Adolphe Haberer  Il est donc particuli  rement  important que nous continuions    y jouer un r  le tr  s actif     6  Intervention de Pierre Cotte  Pr  sident de la 11        section  du CNU    Pierre Cotte revient sur la session de gestion des carri  res  qui a eu  lieu du 23 au 26 mai    Paris  11 semestres   taient donn  s par le Minist  re  pour les CRCT comme en 2010  Il y avait 67 candidats  55 MCF et 12 PR   soit quelques uns de plus que l   an dernier  9 semestres ont   t   donn  s    des  Ma  tres de Conf  rences pr  parant une HDR  Leur projet   tait pr  cis et  avanc     ils avaient le soutien explicite d   un directeur et une date   tait donn  e  pour la soutenance d   habilitation    Concernant les avancements de grade  le nombre total des promotions    tait en l  g  re augmentation alors que le nombre des candidats diminuait  cette ann  e encore du fait  vraisemblablement  de la difficult  
39. de ce fonds  une exposition  des publications  ainsi que de quelques exemplaires du bulletin trimestriel de  la SAES et d   une notice rappelant les missions de la soci  t    a   t   organis  e  du 12 septembre au 7 octobre 2011    la biblioth  que universitaire  Le  Pr  sident Jean Vivi  s l   a visit  e le mercredi 5 octobre et a rencontr   la  conservatrice g  n  rale afin d   envisager les d  veloppements de ce partenariat  et d   autres projets de valorisation du fonds                    Visite de l   exposition du Fonds de la SAES    la biblioth  que universitaire  d Avignon  5 octobre 2011   Jean Vivi  s  Isabelle Dimondo  directrice du  Service Commun de la Documentation   Florence March     4  Intervention de Anne Florence Gillard Estrada  Vice   Pr  sidente charg  e des questions de Formations      La Commission Formations de la SAES s   est r  unie le 17 juin  dernier  Elle a notamment   voqu   le CLES 2  la r  daction d   un texte sur la  didactique et celle d   un questionnaire visant    fournir une cartographie des  masters enseignement et recherche ainsi qu      faire un bilan sur les  pr  parations au Capes et    l   agr  gation d   Anglais       L arr  t   du 1er ao  t relatif    la licence a   t   publi   dans le JO  du 11 ao  t   http   www legifrance gouv fr affichTexte do cidTexte  JORFTEXT0000244  57754 amp dateTexte  amp categorieLien id   L   arr  t   relatif    la Licence a   t   publi   au JO le 1    ao  t dernier   L arr  t   abroge les pr  c  dents
40. de l   image m  taphysique en  r  ponse    la crise      des images qui montrent par l     cart  qui construisent un  sens tout en le d  stabilisant  brisant un rapport pr  existant     Entre la critique  des    idoles trop peintes    de la Babylone romaine et celle de la    souillon     n  glig  e qu   est devenue l   Eglise r  form  e  Anne Marie Miller Blaise   lucide  les raisons qu   a Herbert de choisir la via media  seule l   Eglise d    Angleterre  pr  sentant une v  ritable beaut    Dans ce contexte de    reconstruction     envisag   par Herbert  elle cite    The World     po  me r  cit o   l   on y voit le  plus iconomaque des m  taphysiques en fait utiliser l   iconoclasme m  me pour  reconstruire sur d   autres bases  Anne Marie revient    plusieurs reprises sur  cette m  taphore architecturale qui sous tend le choix du titre  The Temple  et  implique une m  taphore structurante  o   le visible et le lisible en font un     objet herm  neutique     de m  me que la progressivit   de    The Church  Porch        the Church           the Church Militant     Ce dernier titre    indique  d  j   que l   architecture est un discours qui ouvre au del   de lui m  me       L architecture peut toutefois   tre aussi discours de dissolution  l     tre  s   y sentant vou      l   effritement   le po  me    Church Monuments    se  pr  sente comme une m  ditation de    vanit      baroque  memento mori   L   expos   des th  matiques hant  es par la    poussi  re    des d  votions  b
41. derniers  jours de janvier 2012    Cette ann  e encore  le jury rassemble autour d   un travail collectif  exigeant des coll  gues de tous   ges et de tous horizons g  ographiques et  professionnels   professeurs et corps d   inspection  professeurs du secondaire  et professeurs de CPGE  enseignants en universit    ces derniers repr  sentant  quelque 17  de l   effectif     Je remercie chaleureusement le pr  sident de la SAES de son invitation     m adresser    ses membres  Je souhaite en effet que les rencontres avec les  associations d   anglicistes de l   enseignement sup  rieur soient l   occasion d   un  dialogue continu   en vue du succ  s d   un concours national o   le r  le de  l   Universit   est plus que jamais crucial pour l   avenir de la discipline et la  formation des   l  ves    A  Mioche  Pr  sident du jury du CAPES externe d   anglais en 2012    23    Remise du Prix de la recherche  SAES   AFEA  Paris II  Institut du monde anglophone  2 octobre 2009    Anne Marie Miller Blaise  Le Verbe fait image  Iconoclasmes     criture figur  e et th  ologie de l   incarnation chez les po  tes m  taphysiques   Le cas de George Herbert  Presses de la Sorbonne Nouvelle  2010    Eloge prononc   par Gis  le Venet  professeur   m  rite    la  Sorbonne Nouvelle   Il me revient de remercier d   abord le jury de Recherche SAES   AFEA  et son pr  sident Dominique Sipi  re  pour l   attribution    Anne Marie Miller   Blaise  ex aequo avec Serge Chauvin  du Prix 2011 de la Recherch
42. e   ce n   est  pas    lip service     mais vraie reconnaissance  sachant la t  che difficile qui  est la v  tre  d   avoir    distinguer d   heureux   lus parmi tant de travaux de  valeur produits par cette jeune g  n  ration d   anglicistes  et j   en profite pour  f  liciter aussi Serge Chauvin que je lirai s  rement bient  t tant le roman noir  reste pour moi une passion jamais remise en question  tout comme le  baroque     noir    lui aussi  couleur que vous partagez tous deux avec le prix    Anne Marie prolonge d  j   Le Verbe fait Image en codirigeant une Anthologie  po  tique du Baroque Noir europ  en     para  tre chez Champion fin 2013    Cet      loge    d   un jury de la SAES commande tous les autres  et  Anne Marie ne m   en voudra pas  dans sa modestie    la fois spontan  e et  confort  e par celle de son auteur  George Herbert  de commencer par    les  autres  Et par son commencement  au vu des r  f  rences r  p  t  es qu   elle y  fait   Robert Ellrodt  longtemps pr  sident de la SAES  et figure toujours  dominante de nos   tudes sur les XVIe et XVIIe si  cles et les po  tiques     m  taphysiques     un commencement qui fut aussi le mien puisqu il dirigea  et inspira ma propre th  se  Cette filiation  de chercheur en chercheur     Robert  Ellrodt fut le pr  sident de jury enthousiaste de mon tout premier chercheur   Line Cottegnies   ne s   est jamais d  mentie    Anne Marie voudra bien patienter encore si  avant d   aborder ses  qualit  s sp  cifiques de cher
43. e  il suffit    tout membre  de la SAES d   envoyer un courrier   lectronique    l   adresse   sympa univ   pau fr  avec le message   subscribe saes  Laisser vierge la rubrique     Objet       d  sactiver la signature  Si l   adresse   lectronique n   est pas  transparente  envoyer parall  lement un message    Jean albrepit u   bordeaux3 fr pour signaler que l   adresse correspond bien    l   adh  rent que  vous   tes     Pour envoyer un message    tous les abonn  s  libeller le message    l   adresse  suivante   saes univ pau fr     Les messages doivent   tre compos  s au format    texte seul    ou    texte  brut     Pour ce faire  il est n  cessaire de r  gler le logiciel de messagerie de  fa  on    ce qu   il n   envoie pas de texte enrichi ni de messages au format  HTML  Vous trouverez dans l   annuaire ou    la rubrique    messagerie    du  site internet SAES des exemples de r  glage dans les menus    options    de  quatre logiciels de messagerie couramment utilis  s     Utiliser la mention COLL pour les annonces relatives    un colloque  PUBL  pour une publication annonc  e  INFO pour une information d   ordre g  n  ral     47    Q pour une question  SYN pour une synth  se de r  ponses  CFP pour les  appels    communication     La messagerie est r  serv  e aux   changes professionnels  Les annonces     caract  re plus priv   que sont les offres demandes d     changes de logement  peuvent   tre affich  es    la rubrique      changes    du site internet de la soci  t     
44. e en 2007  r    lue en 2009 et 2011   sortante en 2012       Albert Hamm  vice pr  sident charg   des formations    lu en 2010  sortant en  2011       Jean Vivi  s  Pr  sident    lu en 2008  non renouvelable   3 Postes    renouveler        Carle Bonafous Murat  vice pr  sident charg   de la recherche    lu en 2008   r    lu en 2010  renouvelable pour un dernier mandat       Anne Florence Gillard Estrada  vice pr  sidente charg  e des formations     lue en 2010  renouvelable pour un second mandat       Pierre Lurbe  vice pr  sident charg   des relations internationales    lu en  2010  renouvelable pour un second mandat     36    Repr  sentation de la SAES     P Anglistentag  Albert Ludwigs     Universit  t Freiburg  18 21 septembre 2011    C   est    Fribourg en Brisgau  dans le Bade Wurtemberg  que se tenait  cette ann  e le Congr  s annuel de nos amis du Deutscher Anglistenverband   association d  sormais pr  sid  e par le professeur Julika Griem  Universit  t  Darmstadt   Comme l   ann  e derni  re    Sarrebruck  on   tait    un jet de pierre  de la France     Mulhouse est tout pr  s  et la Suisse n   est gu  re   loign  e  ce  qui fait de la ville et de son universit   un lieu de passage et de rencontre  particuli  rement anim    Les banni  res partout affich  es en signe de  bienvenue ne s   adressaient cependant pas aux congressistes  mais    Beno  t  XVI  attendu    Fribourg le weekend suivant    Si l   universit   de Fribourg est tr  s ancienne     elle fut fond  e en 
45. e fois sans programme pr  cis    tait identique    celle de  l   ann  e pr  c  dente  Le jury a pu conserver la m  me barre d   admissibilit    qu   en 2010 et l   utiliser pour le CAPES comme pour le CAFEP  1153  candidats  1142 admissibles et 11   l  ves des ENS dispens  s d     crit  ont   t    convoqu  s    l   oral du CAPES  136    l   oral du CAFEP  Mais 6  des  admissibles ne se sont pas pr  sent  s    l   oral  26 admissibles   taient d  j   re  us  au CAPES interne et n   avaient donc aucune raison de venir passer un second  oral  D   autres avaient pass   divers concours   certains semblent voir leur  admissibilit   comme l   indication qu   ils sont au niveau du CAPES  au cas o    ils s   orienteraient vers l   enseignement  mais ils n   ont pas encore tout    fait  choisi cette orientation  qui est parfois per  ue     tort ou    raison  comme  d  finitive    Les deux   preuves de l   oral   taient totalement nouvelles  Sans  reprendre ici le contenu du rapport du jury  qui est en ligne sur le site du  minist  re  il faut souligner que la premi  re partie de la le  on reprend dans un  format diff  rent les comp  tences qui   taient   valu  es pr  c  demment dans    21    l     preuve en langue   trang  re  Pour la premi  re fois  certains sujets  comportaient un document vid  o   les candidats disposaient alors d   un MP4  pendant tout le temps de pr  paration  Son mode d   emploi   tait pr  sent      la  r  union d   accueil  mais  le plus souvent  les candidats  
46. envoyer un message    echanges  saesfrance org     Adh  sion   Modification des renseignements personnels    Ces op  rations peuvent d  sormais   tre effectu  es selon la proc  dure pr  cis  e  sur le site de la soci  t    lt www saesfrance org gt     la rubrique      Adh  sion    Modification des renseignements personnels     Elles peuvent   galement   tre  effectu  es au moyen du formulaire    papier    page suivante        48       SOCI  T   DES ANGLICISTES DE L ENSEIGNEMENT SUP  RIEUR          o NOUVELLE ADH  SION   Cocher la case RENOUVELLEMENT D   ADH  SION ou  correspondante     MODIFICATION DE SITUATION   dans le second cas mettre clairement en valeur  les modifications    reporter     Nom o M  o Mme o Mle    Pr  nom s      D  nomination de l   universit      et Adresse compl  te      Fonction dans l   enseignement sup  rieur  cf  annexe     Position  cf  annexe       Sp  cialit  s  cf  annexe      max   4       Type de Th  se  Habilitation  etc  obtenue  cf  annexe       T  l  phone personnel       T  l  phone professionnel           ssssssssssesesseseseseestsesesesstsesestestsesestestsesestesrseseseeseseses  T  l  copie personnelle   EAEE AAEE ENET aE ERA       Eoia TE E E E EE  Affiliation    autre s  soci  t   s   cf  annexe   Renseignements divers pour l   annuaire   90 caract  res maximum  ex  Dir   UFR  Chef d  pt   Pr  s  CS  Membre CNU  Dir  E A   etc                           Date et signature         49          SOCI  T   DES ANGLICISTES DE L ENSEIGNEMENT S
47. es jointes  qui bloquent les messageries et v  hiculent des  virus  Ces fichiers ne sont d   ailleurs pas toujours ouverts par les coll  gues   faute de temps pour les lire  et donc il est pr  f  rable de copier coller dans le  corps du mail le texte en format brut  de mani  re lisible  voir annuaire p 4      Pour y acc  der directement     Colloques 2011  http   sha univ poitiers fr saesfrance spip php article189  Colloques 2012  http   sha univ poitiers fr saesfrance spip php article 190    Colloques 2013    http   sha univ poitiers fr saesfrance spip php article284     liste arr  t  e au 15 d  cembre 2011     46    Messagerie et site Internet    Site Internet    Le site Internet de la soci  t   peut   tre consult      l   adresse   lt http   www saesfrance org gt      On y trouve    la fois des informations et des documents relatifs    la vie de la  soci  t   et des r  f  rences    des sites documentaires en langue  linguistique   litt  rature  civilisation  ou encore    des documents utiles    la profession   colloques  textes r  glementaires  formulaires  annales des sujets de concours   etc       Les annonces de colloques peuvent   tre envoy  es directement sur la  messagerie  voir ci dessous  ou  en cas de probl  me  adress  es    Jean  Albrespit     Les demandes de mise    jour des bibliographies individuelles doivent   tre  adress  es    Jean Albrespit  jean albrespit univ pau fr      Messagerie   lectronique    Pour s   abonner    la liste de messagerie   lectroniqu
48. fs  et fait appel  aux technologies num  riques appliqu  es    l   enseignement    L   offre de formation  structur  e en semestres et en unit  s  d   enseignement capitalisables  suit des parcours types de formation initiale et  continue constitu  s d   unit  s d   enseignement obligatoires  optionnelles et  libres  art  7   Une nouveaut   est l   obligation de pr  voir un stage obligatoire  ou facultatif  faisant l   objet d   une   valuation  dans chaque parcours  Chaque  parcours pr  voit la possibilit   d   un stage obligatoire ou facultatif int  gr   au  cursus et faisant l   objet d   une   valuation concourant    la d  livrance du  dipl  me  Les parcours peuvent articuler des champs disciplinaires majeurs et  mineurs       noter aussi la mise en place g  n  ralis  e    tout le cursus de la licence  du suivi personnalis   de chaque   tudiant par un enseignant r  f  rent  ainsi que  des actions d   accompagnement  de soutien et de tutorat  et des sessions  sp  cifiques d   accueil d     tudiants en soutien  d     tudiants salari  s et  d     tudiants   trangers  notamment durant l     t    Le mode du contr  le continu  fait l   objet d   une application prioritaire sur l   ensemble du cursus conduisant     la Licence  art 11   La possibilit   de rattrapages conjoints d    UE ou de  semestres s   applique toujours    L article 16 a donn   lieu    de nombreuses interrogations  avec  l   apparition d   un nouveau m  canisme de compensation entre deux semestres  cons  cutif
49. harlot  se dit honor  e de prendre la suite de Wilfrid Rotg   et aura    c  ur de suivre  cet exemple de droiture et de g  n  rosit   dans la gestion du concours  Apr  s  des applaudissements appuy  s pour Wilfrid Rotg    Claire Charlot poursuit  son intervention     Informations concernant la session 2012   Postes et candidats   La session 2012 s   ouvre sous de bons auspices puisque le nombre de  postes ouverts au concours en Anglais a augment      18 postes   passant de  110 postes en 2011    128 en 2012  soit une augmentation de 16 36   Lors du  d  p  t de la liste d   admission  le directoire du concours avait fait la requ  te  aupr  s du Minist  re d   obtenir plus de postes  sachant qu   un certain nombre  de coll  gues agr  g  s ne prennent pas de poste dans le secondaire  soit pour  int  grer des   tablissements de l   enseignement sup  rieur ou d   autres    tablissements  soit pour entamer un doctorat   et que par ailleurs certains  laur  ats du concours  d  j   titulaires du concours du cap  s  ne repr  sentent pas  de nouvelles recrues     proprement parler  pour l   enseignement secondaire et  ne viennent donc pas combler des d  ficits d   enseignants dans telle ou telle  acad  mie  Le directoire a   t   entendu et s   en r  jouit car dans le m  me temps  le nombre d   inscrits au concours n   a augment   que de 7 5   passant de 2038  en 2011    2190 en 2012   152   ce qui accro  t les chances de r  ussite des  candidats  Et l   on sait que certains candidats on
50. ication d   ESSE  recours    Facebook   Plusieurs coll  gues s     tant    mus du montant des droits d   inscription au Congr  s d   Istanbul  170       il  souhaite d   abord clarifier le r  le du Board CESSE en la mati  re  La  formulation du compte rendu publi   en septembre   tait en effet  malencontreuse  car elle donnait    penser que la fixation de ces droits   tait de  la comp  tence du Board  En r  alit    le Board n   a pas la haute main sur la  question   ESSE confie    une universit   le soin d   organiser son Congr  s  et  c   est cette universit   qui g  re ensuite int  gralement l   organisation du Congr  s  lui m  me  de mani  re parfaitement autonome  Le montant des frais  d   inscription d  pend donc de contraintes locales diverses sur lesquelles le  Board ESSE n   a pas prise  m  me si l   Executive intervient toujours en  amont  visite sur place  pour s   assurer de la bonne marche des choses et  inciter notamment    la ma  trise des co  ts  Le Board a donc ent  rin   la  proposition qui lui   tait soumise  P  Lurbe rappelle en outre que les frais  d inscription du Congr  s ESSE de Londres  2006  avaient   t   plus   lev  s  encore  et que le prix de revient global de la participation    un Congr  s  d  pend aussi d   autres param  tres  comme le prix du transport et de  l h  bergement    Sur le plan scientifique  les responsables d   ateliers et de tables rondes  ont   t   pr  venus par courriel de l   acceptation de leur projet  L ouverture du  site du C
51. ilis  e    Sur quelques chiffres de la session 2011   Les r  sultats de la session 2011 sont assez proches de ceux de l   ann  e  derni  re  malgr   le nombre de postes offerts au concours   en baisse de 128     110  Fort heureusement  il y aura    nouveau 128 postes en 2012    La barre d   admission  8 59  est en augmentation par rapport    celle de  l   an pass    8 51 pour 128 postes donc  mais comparable    celle de 2009  8 6  pour 128 postes   galement   La barre d   admissibilit    7 45  est  elle  en  diminution par rapport aux ann  es pr  c  dentes  malgr   un nombre  d   admissibles n  cessairement en baisse  puisque calcul   sur la base du  nombre de postes   7 8 en 2010   7 6 en 2009 et en 2008   7 5 en 2007    Le niveau global des candidats  tel qu   il appara  t dans les moyennes  obtenues  est en l  g  re diminution  si on prend en compte l   ensemble des  admissibles   le 20     admissible a une moyenne de 11 5  11 65 en 2010    12 10 en 2009   le 100   admissible 9 2  9 55 en 2010   9 7 en 2009 et 2008   et le 260      obtient une moyenne de 7 35    comparer avec 8 05 l   an pass   et  7 75 en 2009    Il convient de rappeler que 2011 est une ann  e de transition pour la  pr  paration de l   agr  gation  en raison de l   exigence du M2 pour pouvoir  passer ce concours depuis la session 2010  Cela a d   retarder d   une ann  e  l inscription au concours pour les candidats    La moyenne des candidats admissibles est l  g  rement inf  rieure en  2011  9 23     ce 
52. ine et du corps m  dical  comme par  exemple dans la communication de Pascal Fischer  de l   universit   de  W  rzburg     Literature and medicine in Ilan McEwan   s Saturday      et sur le  r  le que devrait avoir la litt  rature dans la formation des m  decins   passionnante conf  rence pl  ni  re de Kathryn Montgomery  de l   universit    de Chicago  sur    The Missing Text in Medicine   Literature and Medical    37    Education      Innovation cette ann  e     en tout cas par rapport    l   ann  e  derni  re      un sixi  me atelier  simplement intitul      Varia     permettait de faire  une place    plusieurs communications qui ne rentraient pas dans le cadre des  cinq ateliers    th  me  par exemple  Dorothee Birke  Freiburg  et Stella Butter   Mannheim     The Politics of    Realism      Analyzing Discourses on  Contemporary Literature and TV        Au chapitre des diff  rences avec un Congr  s de la SAES  on  remarquera d   abord que l   usage de l   anglais est absolument de r  gle  dans la  totalit   des ateliers et des communications  ce qui est bien commode quand  on ne ma  trise que tr  s approximativement la langue de G  the   on  remarquera ensuite que chaque atelier a sa propre conf  rence pl  ni  re  dont la  place n   est pas n  cessairement inaugurale   il est courant que ces conf  rences  aient lieu au cours de la deuxi  me demi journ  e des travaux  tous les ateliers  sont organis  s sur trois demi journ  es   s   inscrivant ainsi parfaitement dans la  tr
53. ishBooks Online    Eighteenth Century Collections Online    7      Project Muse    America   history and life    Translation studies abstracts    Austlit    American film scripts    Carribean literature  Actuellement les modalit  s du Pr  t entre biblioth  ques  PEB  sont les  suivantes      gratuit   r  ciproque pour les   tudiants et enseignants de  Lille 3 et Paris 3  inscrite dans la convention entre Lille 3  et Paris 3 vot  e par le CA     tarif normal pour tous les autres  7    par monographie    Carle Bonafous Murat souhaite explorer la possibilit   de mettre en place un  tarif r  duit pour les membres de la SAES   De nombreuses autres informations sont disponibles sur le site du  CADIST LLCMA    l   adresse    www cadist anglais fr    Florence March prend la parole au sujet des publications de la SAES     Depuis octobre 2009  les publications re  ues par le bureau de la SAES  sont confi  es    la biblioth  que universitaire d Avignon  o   elles sont mises     la disposition de la communaut   angliciste par le service de pr  t entre  biblioth  ques  Un accord a   t   formalis   entre le Pr  sident de la SAES  le  Pr  sident de l   universit   d Avignon et la conservatrice g  n  rale de la  biblioth  que    Un fonds sp  cifique  le    Fonds SAES     qui r  pertorie tous les  ouvrages et num  ros de revue confi  s    la biblioth  que  a   t   cr     et  appara  tra bient  t en tant que tel dans le catalogue et sur le serveur    Pour accompagner et valoriser la cr  ation 
54. ka D  IVANOVA  dir   Reading Philip Roth s American Pastoral   Presses Universitaires du Mirail  Toulouse  2011  290 pages  ISBN   978 2   8107 0160 5  prix   18 euros  Contributors   Hana WIRTH NESHER  Aimee  L  POZORSKI  Derek Parker ROYAL  Judith JOHNSEY  Ann BASU  Philip  ABBOTT  Linda S  WATTS  Matthew McBRIDE  Erica D  GALIOTO  Ben  RAILTON  Gary JOHNSON  Debra SHOSTAK  Pia MASIERO  David  BRAUNER  Gustavo SANCHEZ CANALES  Jessica G  RABIN  David  RAMPTON  Velichka D  IVANOVA  Matthew McKENZIE DAVIS  Till  KINZEL       Marie Luise KOHLKE and Christian GUTLEBEN  WNeo Victorian  Families  Gender  Sexual and Cultural Politics  Rodopi  Amsterdam   New  York  2011  410 pages  ISBN   978 90 420 3437 2  prix        Contributors   Rosario ARIAS  Sarah EDWARDS  Melissa FEGAN  Sarah  GAMBLE  Christian GUTLEBEN  Regina HANSEN  Matthew KAISER   Marie Luise KOHLKE  Georges LETISSIER  Susana ONEGA  Maria Isabel  SEGURO  Hila SHACHAR  Shurlee SWAIN  Anca VLASOPOLOS  Louisa  YATES       Sylvia LEMELE  S  T  Coleridge  La Catalyse po  tique  Essai    ditions  Beaurepaire  Orthez  2011  170 pages  ISBN   978 2 35767 104 1  prix   18  euros       Liliane LOUVEL  Poetics of the Iconotext  edited by Karen Jacobs   translated by Laurence Petit  Ashgate  Farnham  2011  206 pages  ISBN    978 1 4094 0031 8  price          Micha  l MARIAULE et Corinne WECKSTEEN  dir  Le Double en  traduction ou l    impossible    entre deux  volume 1  Artois Presses  Universit    Arras  2011  172 pages  ISBN   
55. lition  discrimination et  comm  moration de l    Am  rique du nord    l   Australie  Cahiers Charles V   n  46  2009 386 pages  ISBN   978 2 9029 3746 2  ISSN   0184 1025  prix    14 euros     Contributions de   Bernard GAINOT  Kate HODGSON  Rahma JERAD    Jean Pierre LE GLAUNEC  Antoine MIOCHE  Sofia MUNOZ   VALDIVIESO  Marie Jeanne ROSSIGNOL  Martine SPENSKY  M  lanie  TORRENT  James WALVIN       Janet Frame  Short Fiction  Commonwealth Essays and Studies  vol  33   n  2  Spring 2011  158 pages  ISSN   0395 6989  16 euros       Didier REVEST  dir   Ville et violence  revue CYCNOS  vol  27  n  1  2011   L Harmattan  158 pages  ISBN   978 2 296 55352 1  prix   16  50 euros  Contributions de   Jacques CABASSUT  Nicolas COCHARD  Cl  ment  GURVIL  Zaineb HAMIDI  Bhawana JAIN  Lukasz JURCZYSZYN   Yohann LE MOIGNE  Thomas LEONARD  Didier REVEST       Styles sp  cialis  s  revue Etudes de Stylistique anglaise  ESA n  2  BSSA  n  35   2011  190 pages  ISSN   0240 4273  prix   15 euros     Contributions de   Jacqueline PERCEBOIS  No  lle CUNY  Camille  DEBRAS  Marie H  l  ne FRIES  Fran  ois MANIEZ  Elsa PIC  Catherine  RESCHE  Laurent ROUVEYROL et Marion BENDINELLI  Anthony  SABER  Michel PETIT     44      Isabelle GENIN  dir   Le r  el en traduction   greffage  traces  m  moire   revue Palimpsestes  n  24  Presses Sorbonne Nouvelle  2011  242 pages   56  pages Textes de r  f  rence  ISBN   978 2 87854 554 8  prix   16 80 euros     Contributions de   Julie ARSENAULT  V  ronique BEG
56. n hiver  roman  trad  de l   anglais par  Dominique GOY BLANQUET et Guy LE GAUFEY    ditions Thierry  Marchaisse  Vincennes  2011  286 pages  ISBN   978 2 36280 006 1  prix    20 euros       John LOCKE     Ecrits mon  taires     trad  Florence BRIOZZO   direction  scientifique Andr   TIRAN  Classiques Garnier  Paris  2011  382 p   ISBN    978 2 8124 0272 2  prix   58 euros      liste arr  t  e au 28 novembre 2011     45    COLLOQUES et CONGR  S    La liste des colloques  congr  s et journ  es d     tudes pour les ann  es 2011   2012 et 2013 se trouve sur le site de la SAES  Les annonces des s  minaires  sont signal  es sur la messagerie de la SAES     Aller    la rubrique    Colloques et Congr  s     http   sha univ   poitiers fr saesfrance spip php rubrique34  puis dans la rubrique     colloques     http   sha univ poitiers fr saesfrance spip php rubrique35      Rappel concernant les annonces de colloques ou de journ  es d     tude   les  membres de la SAES qui souhaitent faire publier dans le bulletin et sur le site  des annonces de colloques sont invit  s    envoyer directement sur la  messagerie de la SAES leur annonce  ou    Jean Albrespit en cas d     chec ou  s   il ne sont pas inscrits    la liste de messagerie      Les annonces de colloques doivent comporter les dates  le lieu pr  cis   Universit   X  etc    les   quipes ou laboratoires qui organisent l     v  nement   ainsi que les personnes    contacter  nom   adresses mail   Il convient de ne  pas envoyer de pi  c
57. n peu fauch    des  publications  s  rieuses  sur le cin  ma  Elle a  entre autres choses  permis au  livre de b  n  ficier d   un magnifique cahier d   illustrations en noir et blanc et  en couleurs  Certains photogrammes produisent des   clairages saisissants      que rehaussent leurs l  gendes  Voyez    D  sirs    sens unique    dans la  planche CII   bel exemple de jamais vu  lumineux instantan   vol   au  d  filement du film    Dernier point   le d  tail des analyses est une jubilation permanente    chaque commentaire fait mouche  Souvent d   ailleurs    rebrousse poil des  id  es courantes  Voyez par exemple les quelques lignes qui concernent le  personnage de Sam  le cuisinier noir  dans le film de Siodmak et dans la  nouvelle d    Hemingway  et comment  sans qu   on y insiste  ces remarques  remettent compl  tement en question la doxa critique sur l   autocensure  hollywoodienne    Personne ne sera donc surpris si je conclus ce bref hommage en disant  que Serge Chauvin me semble m  riter au plus haut point ce Prix de la  recherche  Car on n   a pas fini de parler de son livre  et surtout  de le relire   Dans l   article de Positif que je citais plus haut  Alain Masson salue l   ouvrage  de Serge Chauvin comme    un exemple d   ex  g  se des films fond  e sur une  exp  rience attentive    elle m  me     ses vues     ses b  vues     ses r  visions      ses souvenirs     Ainsi dit  l   enjeu peut para  tre modeste  sinon aller de soi   Qu on se d  trompe   peu d   auteur
58. ns laquelle il n   est plus possible  comme par le pass   de dessiner avec autant de facilit  s des analogies d   un  maillon    l   autre de l     chelle des   tres       Les contemporains sont nombreux      tre convoqu  s et toujours  pr  sents au premier plan   dans la r  flexion philosophique qu   ils suscitent   l   interpr  tation historique qu   ils sollicitent  les synth  ses qu   ils provoquent   Des formules marquantes ponctuent ce texte    la fois complexe et d  li     ainsi     la ressemblance prend le chemin de l   immanence     mettant en p  ril la  transcendance de l   image  L     me s   en remet       la logique de l   Incarnation   celle qui fait d   un seul et m  me espace fini  there  le lieu de l   infini divin   every where      Le Christ est donc ce point fixe  recherch   par Herbert  o   se  rejoignent les contraires  comme dans    The Search         parallels meet      Anne Marie en profite pour conduire une critique   clair  e de la libido  sciendi  montrant la proximit   entre Herbert et Calvin  contre la concurrence  du soleil des philosophes   clips   par celui de l   Incarnation  Ce qui l   am  nera  aussi    des rapprochements avec la christologie d   un Pascal     26    L   analyse d   un po  me comme    Sacrifice    r  v  le  apr  s la crise de  l   imago mundi  une crise de l   imitatio christi  Le po  te substitue au  mim  tisme sacrificiel inaccessible une bataille de soi contre soi qui ne  trouvera son issue que dans l   acte de soumission
59. omaine s  soient impliqu  s  D   un point de vue  strictement logistique  le bureau se doit par ailleurs de maintenir le nombre  total d   ateliers dans des limites raisonnables  sous peine de g  n  rer des  contraintes difficilement surmontables pour les organisateurs du congr  s  le  nombre de salles mises    disposition par les universit  s n     tant pas  ind  finiment extensible      Concernant l   organisation des journ  es d   octobre  le Vice pr  sident  charg   de la recherche rappelle que les soci  t  s et comit  s de revues ont  vocation    se r  unir en priorit      cette occasion  Les demandes   manant  d   ateliers de la SAES ne sont pas prioritaires      Enfin  rappelant l   annonce du lancement d   une revue de la SAES   qui avait   t   faite par le Pr  sident  Jean Vivi  s     l   occasion de l   Assembl  e  g  n  rale du congr  s de Paris  Carle Bonafous Murat fait savoir qu   un groupe  de travail d   environ 10 personnes  pilot   par Agn  s Celle  sera mis en place  en partenariat avec la Commission de la recherche  Ce groupe de travail aura     discuter des modalit  s pratiques de la cr  ation de cette revue  type de  support  th  matique ou non  mono  ou pluri disciplinaire  calendrier  etc     afin de faire une proposition    l   occasion du congr  s de Limoges    Dans un second temps  se faisant l     cho de l   intervention de la  Secr  taire g  n  rale  Florence March  voir ci dessous   concernant les    6    annonces d   ouvrages parus et la politiq
60. oment de l     tablissement des convocations     8  Intervention de Monsieur Fran  ois Monnanteuil   Inspecteur g  n  ral de l Education Nationale  Pr  sident du  jury du CAPES externe jusqu      la session 2011  et de  Monsieur Antoine Mioche  nouveau Pr  sident du jury du  CAPES externe    Bilan de la session 2011 du CAPES externe d anglais   Qu il me soit d   abord permis de remercier la SAES de ses invitations  pendant les 4 ann  es o   j   ai pr  sid   le jury  Les   changes qui ont eu lieu     chaque rencontre  tout comme les contacts r  guliers avec le Pr  sident de la  SAES et son bureau  m   ont permis de mieux percevoir ce qu   il   tait possible  d   attendre des candidats et ce fut une aide pr  cieuse    En 2011  le nombre des inscrits aux CAPES  toutes disciplines  confondues  a baiss   de 25   sans doute en grande partie    cause des  nouvelles conditions d   inscription et de l   inhabituelle proximit   de la session  2010  qui s     tait achev  e en juillet  et de l     crit du concours de 2011  qui se  d  roulait en novembre de la m  me ann  e  Avec 25  d   inscrits en moins  il y  avait    l     crit 2 1 candidats par poste mis au concours au CAPES d   anglais  l    o   il en restait 5 par poste en espagnol et 7 par poste en italien  Ces chiffres  doivent conduire    s   interroger sur le vivier d     tudiants d  sireux de devenir  professeurs d   anglais       l   crit  il est    noter que la moyenne de l     preuve de commentaire  dirig    pour la premi  r
61. ongr  s est imminente   les responsables des ateliers recevront les  propositions de communication jusqu   au 31 janvier 2012  et ils auront ensuite  un d  lai d   un mois  jusqu   au 29 f  vrier 2012  pour   tablir leur programme   Les inscriptions au Congr  s seront ouvertes le 1er mars 2012    Pour conclure sur ce point  P  Lurbe souligne que nos coll  gues turcs  ont accompli un travail consid  rable pour mettre en place ce XIe Congr  s  d   ESSE dans les meilleures conditions possibles  et qu   il faut souhaiter tr  s  vivement que les membres de la SAES soient nombreux    leur faire honneur  en se rendant    Istanbul en septembre 2012    P  Lurbe termine son intervention en faisant trois rappels   1  les  bourses d     tude ESSE  ESSE Bursaries   qui sont destin  es    financer des  voyages de recherche  sont encore trop mal connues et recueillent peu de  candidatures de doctorants ou de coll  gues d   Europe de l   ouest   il ne faut pas  h  siter    tenter sa chance  voir d  tails sur le site d   ESSE    2  les Book  Awards d ESSE seront remis    l   occasion du Congr  s d   Istanbul  et le  concours sera bient  t ouvert      nouveau  les membres de la SAES sont  vivement invit  s    y prendre part  voir d  tails sur le site d    ESSE   on  rappellera que deux des laur  ats de l     dition 2010 des Book Awards   taient  des membres de la SAES    the European Journal of English Studies  de  m  me que le Messenger  sont int  ress  s par toute proposition d   article ou 
62. pas parler du texte   tout candidat sait rep  rer les modaux  d   un texte et sait qu   il faut en parler  Cela dit  le jury de linguistique a donn    un 0 25 en explication de texte    D autre part  il y avait 18 postes en moins cette ann  e  Or les dix huit  premiers coll  s   taient majoritairement en litt  rature et civilisation  Avec 128  postes  on devrait retrouver des proportions de re  us dans les trois disciplines  plus proches de celles des ann  es pr  c  dentes    On peut aussi signaler que le nombre de normaliens re  us   tait assez  faible   12 re  us en 2011  contre 19 en 2010 et 27 en 2008  car nombre    17    d   entre eux ont attendu d   avoir leur M2 pour passer l   agr  gation  Les  normaliens sont tr  s majoritairement en litt  rature et en civilisation    Voici la proportion de re  us dans chaque sp  cialit   par rapport aux  admissibles     38  des litt  raires admissibles ont   t   re  us  2010   48 55    2009    49 63    2008   40 45     38  des civilisationnistes admissibles ont   t   re  us  2010   36 8     2009   38 70    2008   44 55     65  des linguistes admissibles ont   t   re  us  2010   46 77    2009    41 37    2008   41 67    Pr  cisons que cinq candidats litt  raires admissibles ont renonc   au  concours     comparer avec deux en civilisation et deux en linguistique  Ceci  fait que 41 2  des litt  raires ayant pass   les oraux ont   t   admis   39  en  civilisation    Sur les neuf candidats qui ont renonc   au concours  sept l   ont fait 
63. po  sie      Usant de la  rh  torique et de la pens  e iconoclaste de la R  forme  Herbert semble bien  d  noncer la pr  tention de l   image    circonscrire l   infini     et pourtant     en  tant que po  te  son projet est pr  cis  ment celui d   une manifestation sensible  du divin qui ne le circonscrive pas pour autant     Elle ajoute      La d  fense de  la po  sie et de l   exp  rience esth  tique  chez Herbert  s   appuie  paradoxalement sur la m  me logique que celle des iconophiles  pour qui ne  pas admettre les images religieuses revenait  au fond     ne pas admettre que  Dieu avait d  j   condescendu    se faire chair     Pour Herbert  qui    baptise la  po  sie dans le Jourdain       crit Anne Marie dans ses derni  res lignes de  conclusion     l   ensemble de son projet po  tique ne consiste pas en une  abstraction du monde sensible  Il cherche plut  t    plier le monde sensible     l     conomie de la R  demption  faisant de l     criture et de la C  ne  qui en  constitue l   une des images privil  gi  es  des ic  nes de la douceur du Christ       Le nombre de publications et de directions d   ouvrage qu   Anne Marie  a d  j   ajout  e au Verbe fait image  sa participation    d   authentiques colloques  internationaux  aux Etats Unis comme en Europe     Cambridge  Salisbury   Venise    dit assez que l   excellence de la th  se n     tait pas un accident  particuli  rement inspir   mais un projet d   une si grande richesse qu   il n   en  finit pas de rebondir   
64. pour l   imagination  Sa compl  tude dissimule des  b  ances  sa transparence m  nage des zones d   ombre  Le r  cit y est parfois  suspendu voire trou   par des stases  plans ou s  quences autonomes dans leur  forme ou leur rythme  qui font figure d   appels    fiction  c   est    dire de  promesses d   une bifurcation possible  Et les certitudes totalisantes du  sc  nario y sont troubl  es par les   carts d   une mise en sc  ne plurivoque      Pour Chauvin  ces myst  res ont un nom   c   est ce qu   il appelle    le  romanesque du cin  ma     comme Jean Louis Leutrat parlait du    fantastique  du cin  ma      Et il en trouve un exemple dans ce qu   il nomme  chez  Siodmak     po  tique de l     clat       J   ajouterai qu   en cela  c   est    dire dans cette fa  on d   ouvrir et de  pr  server des plages de myst  re dans le r  cit   Serge fait ressortir  et c   est  inattendu  que les deux films du corpus se ressemblent  alors m  me qu   ils  appartiennent    des   poques  et rel  vent de pens  es et de sensibilit  s  profond  ment diff  rentes  et m  me que le second pr  tend    beaucoup  d     gards prendre le contre pied du premier  ne serait ce que par la lumi  re et  par la couleur     Le second axe de r  flexion  c   est celui qui travaille    reconstruire  tant  en amont qu   en aval des films  et avec une   rudition  une culture  confondantes  le formidable intertexte qui alimente l   imaginaire du spectateur  pour y produire cette    troisi  me vie    des Tueurs  
65. qu   elle   tait en 2010  9 48   2009  9 35  et 2008  9 30   Il en  est de m  me pour la moyenne des candidats non   limin  s   6 48    comparer     7 16 en 2010  mais 6 44 en 2009  et 6 59 en 2008     Tous les candidats  pr  sents et admissibles  ont globalement moins  bien r  ussi l     crit que les ann  es pr  c  dentes  ce qui est peut   tre d      la  diminution du nombre de candidats ayant pass   l     crit  malgr   une  augmentation du nombre d   inscrits par rapport aux ann  es pr  c  dentes     16    Notons toutefois que le dernier re  u  110 donc  a une moyenne de  8 59  alors que le dernier admis en 2010  128   avait obtenu une moyenne  de 8 51  Le niveau global est donc en augmentation    l   oral    Comme pour les ann  es pr  c  dentes  on peut dire que le niveau du  concours reste   lev   et les derniers admis m  ritent tout    fait d     tre re  us au  concours  Il convient de rappeler que 8 est une assez bonne note     l   agr  gation et que pour obtenir une moyenne g  n  rale de 8 59 il faut faire  preuve de comp  tences dans des domaines tr  s vari  s et pas uniquement dans  sa sp  cialit      Les chiffres par option   admission   En termes d   admission  l   option A reste celle qui a le plus d   admis    38  du total des admis  42 re  us   que l   on peut comparer au taux de 52 34   en 2010  Il s   agit l   d   une proportion tr  s basse par rapport aux ann  es  pr  c  dentes  2009   53 12    2008   41 40    2007   47 58    2006    48 27    2005  46 89    
66. rents  Au 2        chelon de la classe exceptionnelle enfin  il  y avait 10 promouvables  4 candidats  2 3  et 1 promotion  1 1   Les  diff  rentes sp  cialit  s des   tudes anglaises sont repr  sent  es parmi les    14    promus  Les avis des Universit  s sur les candidats    la promotion   h  t  rog  nes et difficiles    utiliser dans l   ensemble  n   ont gu  re jou   dans les  d  cisions du CNU  Cette ann  e encore la commission nationale n   a pas voulu  que l   avis qu   elle   tait invit  e    donner en retour puisse servir    l     valuation  locale   celui l   a donc toujours   t   favorable    une promotion locale    Pour l attribution des CRCT et pour les promotions  le CNU appr  cie  les dossiers complets et clairs  Les candidats doivent donner des indications  sur toute leur carri  re  pas seulement sur les derni  res ann  es  en distinguant  parfaitement l   enseignement  la recherche  l   administration locale   l   organisation et l   animation de la recherche  La liste de leurs activit  s de  recherche doit distinguer communications  participations diverses et  publications   enfin la liste des publications doit avoir des rubriques    Le calendrier des qualifications 2012 est connu en partie  Les  candidats s   inscrivent    la qualification sur ANTARES du 13 septembre au  27 octobre 2011  16 heures heure de Paris   Le nom des rapporteurs est mis  en ligne sur GALAXIE    partir du 25 novembre  Les candidats peuvent  envoyer leur dossier    leurs rapporteurs j
67. s    ce jour ont os   y r  pondre  et y ont aussi  bien r  ussi     32    Congr  s de la SAES  Universit   de Limoges  mai 2012    Le 52  me Congr  s de la SAES aura lieu    la Facult   des Lettres et  Sciences Humaines de l   Universit   de Limoges du 11 au 13 mai 2012     Le Congr  s aura pour th  me la Transparence  Ce th  me est   galement  retenu pour les Doctoriales mais les doctorants pourront   galement pr  senter  leurs travaux  clarification s   inscrivant dans une d  marche analytique et  synth  tique en lien avec la transparence      Le site internet sera tr  s prochainement mis en ligne  Un message  annoncera a mise en ligne sur la messagerie SAES  Le site pr  cisera les  modalit  s d   inscription  les h  tels  les moyens de transport    fichet SNCF   et  au fur et    mesure de leur   tablissement  le programme des journ  es ainsi  que la composition des ateliers et doctoriales     La conf  rence pl  ni  re sera donn  e par Lord Kenneth Morgan  King   s  College  Londres     10    33    Liste des ateliers  Congr  s de la SAES 2012  Universit   de Limoges    Moyen   ge  AMAES    Jean Pascal Pouzet  Limoges   Martine  Yvernault  Limoges     XVI  me     XVII  me si  cles   Muriel Cunin  Limoges   Pascale  Drouet  Poitiers     XVIII  me si  cle   Laure Blanchemain  Limoges   Jeffrey Hopes   Orl  ans       tudes victoriennes et   douardiennes  Laurent Bury  Lyon 2     Nouvelle  SEAC    Catherine Lanone  Toulouse 2   Nathalie  Martini  re  Limoges   Emmanuel Vernadaki
68. s  Angers     Histoire des id  es   Patrick Badonnel  Nouvelle Cal  donie   Frank  Lessay  Paris 3     Civilisation britannique  CRECIB    Muriel Cassel Piccot  Lyon 3    Claire Charlot  Rennes 2   Emmanuel Roudaut  Caen       cosse et Pays de Galles   Tri Tran  Tours   Moya Jones  Bordeaux  3       tudes irlandaises  SOFEIR    Pascale Amiot  Perpignan   Estelle    pinoux  Limoges   Karin Fischer  Orl  ans     Etudes nord am  ricaines  cet atelier n est pour le moment pas  pr  sid    et donc pas organis       Art s  anglais et am  ricains   Laurent Ch  tel  Paris 4   Charlotte  Gould  Paris 3     Lectures critiques   SAIT   Fanny Gillet  Toulouse 2   Marie Laniel   Amiens   Pascale Tollance  Lille 3     Stylistique   Manuel Jobert  Lyon 3   Bertrand Rouby  Limoges     Poets and Poetry   Penelope Sacks Galey  Valenciennes   Anne  Mounic  Paris 3     Th    tre  RADAC    Susan Blatt  s  Grenoble 3     20    21    22    23    24    25    26    27  28    29    34    R  cit de voyage  SELVA  et Anglorient   Catherine Delmas   Grenoble 3   Isabelle Gadoin  Paris 3   Nathalie Vanfasse  Aix   Marseille     Nouvelles litt  ratures   Claire Omhov  re  Montpellier 3   Kerry Jane  Wallart  Paris 9     Civilisations du Commonwealth  SEPC    Martine Piquet  Paris 9    Gilles Teuli    Aix Marseille   Francine Tolron  Avignon     Cin  ma   Gilles M  n  galdo  Poitiers   Dominique Sipi  re  Paris  Ouest     Psychanalyse  amp    criture   Pascal Bataillard  Lyon 2   R  douane  Abouddahab  Lyon 
69. s  de modification de coordonn  es bancaires  doit   tre renvoy  e avant le 10  avril de l   ann  e en cours pour   tre utilis  e la m  me ann  e  Renvoy  e au   del   de cette date  elle ne pourra   tre utilis  e qu      partir de l   ann  e suivante   La cotisation de l   ann  e en cours ne pourra dans ce cas   tre acquitt  e que  par un ch  que    l   ordre de la SAES d   un montant de 32 00      16 00      pour les enseignants retrait  s  honoraires ou   m  rites et pour les doctorants non  salari  s     Mise    jour des coordonn  es personnelles dans l   annuaire   L   annuaire est   tabli    partir des informations figurant dans le fichier SAES   Toutes les modifications  coordonn  es  situation  etc   concernant le fichier   et par voie de cons  quence l   annuaire  ne peuvent   tre prises en compte que  si elles sont envoy  es directement    Jean Albrespit au moyen du formulaire  papier ou selon la proc  dure indiqu  e    la rubrique    Modifications      L   envoi   ventuel    la liste de diffusion ne remplace pas cela    L   adh  sion donne droit    recevoir le Bulletin d   information de la soci  t    de  figurer dans son annuaire et de recevoir ce dernier chaque ann  e  La  cotisation rend   galement tout adh  rent automatiquement membre de ESSE   The European Society for the Study of English  et lui permet de recevoir son  Bulletin  The European English Messenger  Tout soci  taire peut aussi  utiliser le site SAES  lt www saesfrance org gt         Codes fonction 
70. s et l   interdiction des notes   liminatoires  La CPU a interpell   le  Minist  re sur cette impr  cision concernant la compensation  qui pouvait  s   op  rer  par exemple  entre le S2 et le S3  m  me s   il est admis qu   il s   agit  d   une compensation annuelle  Par ailleurs  le droit    la poursuite d     tude dans  le semestre suivant lorsqu un semestre au plus n   a pas   t   valid    appel  s  parfois    AJAC      qui figurait dans l   article 28 du pr  c  dent arr  t    dispara  t     10    Une note concernant les AJAC doit   tre envoy  e aux   tablissements  qui  adoptent d   ores et d  j   des mesures sp  cifiques au cas par cas    La session de rattrapage est organis  e au minimum quinze jours apr  s  la publication des r  sultats de la session initiale et un dispositif p  dagogique  de soutien est mis en place dans l   intervalle  art  17   Le pr  sident de  l   universit   nomme le pr  sident et les membres des jurys  qui comportent au  moins une moiti   d   enseignants chercheurs  d   enseignants ou de chercheurs  ayant particip      la formation  ainsi que des personnalit  s qualifi  es choisies  en raison de leurs comp  tences  mais celles ci n   ont pas l   obligation d   avoir  ayant contribu   aux enseignements  art  18     L   arr  t   instaure des dispositifs d     valuation des formations ou des  enseignements  ainsi que des conseils de perfectionnement r  unissant des  repr  sentants des enseignants  des   tudiants et du monde socioprofessionnel   art
71. stitu  e depuis le congr  s de Lille permet de suivre avec  pr  cision les dossiers complexes en cours  Le sujet de la mast  risation des  concours d   enseignement n   est d   ailleurs pas clos  recours en Conseil d   Etat     Le Comit   Strat  gique des Langues  pr  sid   par notre coll  gue Suzy  Halimi  pr  sidente d honneur de l   universit   Paris 3 Sorbonne Nouvelle   pr  pare activement son rapport d     tape  La pr  sidente a rencontr   Jean Vivi  s    4    pour mieux conna  tre les points de vue des anglicistes que repr  sente la  SAES sur l   enseignement de l   anglais en France    Le Bureau de la SAES  qui doit accomplir de nombreuses et lourdes  t  ches  souhaite s   adjoindre un charg   de mission qui s   occupera des  syst  mes d   information pour moderniser notre gestion interne  financi  re et  administrative  Un coll  gue sera propos   lors de la r  union de bureau de  janvier  et il prendra ses fonctions imm  diatement  Le Bulletin sera  d  sormais disponible seulement sous forme   lectronique   ce qui permettra  une   conomie tr  s substantielle  1    Annuaire demeurant diffus   selon le  souhait quasi g  n  ral  que partage le bureau  en version papier  Jean Vivi  s  annonce que son mandat de pr  sident  statutairement un mandat de quatre  ans  non renouvelable  prendra fin lors du congr  s de Limoges  dont il salue  les organisateurs qu   il a rencontr  s le matin pour une r  union de travail  Un  nouveau pr  sident ou une nouvelle pr  sidente sera   l
72. t d   s   inscrire avant de  conna  tre les r  sultats du concours  le nombre d   inscrits   tant par cons  quent  surestim   par rapport aux candidats qui composeront effectivement lors des    preuves d   admissibilit   en mars prochain    L augmentation des postes aura une incidence sur le nombre  d   admissibles et le nombre de s  ries d   oral    Organisation de la session   Le calendrier de la session 2012 a   t   avanc   par rapport    2011    Les   preuves   crites se d  rouleront en mars  du 27 au 30 mars 2012   27 mars dissertation en fran  ais   28 mars commentaire de texte en anglais    29 mars composition de linguistique   30 mars Traduction     Les r  sultats de l   admissibilit   devraient   tre proclam  s le 29 mai  2012  sous r  serve  bien s  r     Les oraux commenceront vers le 14 juin et devront   tre termin  s  pour le 8 juillet au plus tard  Ils devraient  sous r  serve de changement  se  tenir au Lyc  e Jacques Decour    Paris    Conseils aux candidats   Il est important de rappeler aux candidats que la convocation est  imp  rative sauf cas de force majeure  raisons m  dicales ou familiales graves  par exemple   Il est conseill   aux candidats qui se pr  sentent    plusieurs  concours de faire conna  tre au Minist  re et    la pr  sidente du jury   clairecharlot wanadoo fr   avant le 29 mai  leurs indisponibilit  s s  rieuses    20    pendant la p  riode du 13 juin au 8 juillet  Si celles ci s   av  rent justifi  es  le  pr  sident en tiendra compte au m
73. tions du Minist  re d  cideront bient  t de la constitution de la  prochaine commission nationale  Les bureaux doivent   tre   lus avant le 25  novembre 2011   leur premi  re t  che sera de d  signer les rapporteurs des  candidats    la qualification de 2012  Pierre Cotte rappelle que le CNU a  travaill   sereinement au cours des derni  res ann  es et que des vues  convergentes s   y sont souvent exprim  es en mati  re de politique  universitaire  Il rend hommage    tous ses coll  gues et il rappelle le d  c  s des  Professeurs Michel Viel et Fran  ois Poirier     15    7  Intervention de Wilfrid Rotg    pr  sident du jury de  l   Agr  gation externe jusqu      la session 2011  et de Claire  Charlot  nouvelle pr  sidente du jury de l   Agr  gation externe    Wilfrid Rotg   tient tout d   abord    remercier le pr  sident de la SAES  Jean Vivi  s et le bureau de la Soci  t   pour son invitation  Il souhaite    galement remercier chaleureusement l   ensemble des coll  gues du concours  pour leur pr  cieuse collaboration  leur d  vouement  on ne le dira jamais  assez  et leur grand professionnalisme durant ses quatre ann  es de  pr  sidence  Il souhaite leur redire combien il a eu plaisir    travailler    leurs  c  t  s    L essentiel du bilan de la session 2011 figure dans le rapport qui a   t    envoy   au minist  re fin ao  t  Comme chaque ann  e  le rapport de phonologie  est    part  mais accessible    la m  me adresse   lectronique  en raison de la  police de phon  tique ut
74. ts s   expriment en anglais   qui repr  sentent 60  des   preuves  au lieu de 16  pr  c  demment  le jury a  utilis   une grille d   valuation associant qualit   de l   anglais et pertinence du  contenu  Les candidats qui faisaient une pr  sentation riche dans une langue  incorrecte n   ont pas obtenu la note que leurs seules qualit  s d   analyse leur  auraient permis d   atteindre  tout comme ceux qui s   exprimaient dans une  langue fluide mais tenaient un discours creux n   ont pas obtenu la note que  leur aisance aurait pu leur donner    Le jury a tenu compte de la nouveaut   des   preuves orales en fixant  une barre d   admission inf  rieure d   un point    celle de l   ann  e pr  c  dente    mais il n   a pas jug   possible de pourvoir tous les postes  Tous les arguments  pour ou contre cette d  licate d  cision ont   t   expos  s lors de la d  lib  ration   mais le scrutin     bulletins secrets compte tenu de l   importance de l   enjeu     tait tr  s net  Il y a eu 659 re  us au CAPES pour 790 postes et 79 re  us pour  les 100 postes du CAFEP    L     tude de la liste des admis montre que des candidats qui   taient  admissibles en 2010 ont su ne pas se laisser d  stabiliser par la nouveaut   des    preuves   256 des 462 admissibles au CAPES qui   taient dans ce cas ont   t    re  us  dont 22 dans les 100 premiers et 5 dans les vingt premiers  Au CAFEP   21 des 32 admissibles qui avaient d  j   pass   l   oral en 2010 ont   t   re  us    Si seuls 83 4  des postes ont 
75. tt  rature irlandaise  la civilisation irlandaise  l   histoire  sociale et culturelle du XIXe si  cle         Paris 3   La litt  rature am  ricaine   la litt  rature postcoloniale  anglophone des pays du Commonwealth   la linguistique anglaise   la  traduction et la traductologie anglaises   les arts du spectacle  le cin  ma et les  m  dias des Etats Unis et du Commonwealth  L   accent sera mis notamment  sur la litt  rature am  ricaine du XIXe si  cle  la litt  rature am  ricaine des  trente derni  res ann  es incluant les paralitt  ratures et les gender studies   uniquement sous l   aspect litt  raire   la litt  rature postcoloniale anglophone  des pays du Commonwealth  le cin  ma et les m  dias du Commonwealth  la  linguistique et la traductologie anglaises    Depuis sa cr  ation  le CADIST LLCMA a acquis 3500 monographies   dont la majorit   est d   ores et d  j   catalogu  e dans le SUDOC et disponibles  pour le pr  t et le pr  t entre biblioth  ques Les collections de Lille 3 sont  conserv  es en magasin  tandis que celles de Paris 3 seront install  es en libre   acc  s dans un espace d  di    dont l   am  nagement sera achev   en janvier 2012    Par ailleurs  le CADIST a souscrit une dizaine d   abonnements    des  bases de donn  es et il r  f  rence sur son site l   ensemble des bases de donn  es  utiles aux anglicistes acquises par Lille 3 et Paris 3  dont certaines sont  disponibles    tous  sur inscription    Quelques exemples de bases de donn  es       Early Engl
76. u e  apr  s le  renouvellement partiel du bureau par le Comit    les vacances de postes sont  annonc  es dans ce m  me Bulletin   Il remercie les membres du bureau pour  leur inlassable travail et  apr  s avoir ouvert le d  bat aux questions  met le  rapport aux voix  Le rapport moral est adopt      l   unanimit       2  Rapport de Florence March  Secr  taire G  n  rale    Deux points sont   voqu  s     L annuaire 2012     L     quipe  constitu  e de Jean Albrespit  Pascale Drouet  Florence  March  avec le pr  cieux concours de Pierre Busuttil  travaille actuellement  sur la maquette de l   annuaire 2012  Il est demand   aux membres de bien  vouloir faire part des modifications qu   ils voudraient voir appara  tre avant le  vendredi 18 novembre  d  lai de rigueur    Il conviendra de s   adresser        Pascale Drouet pour tout changement concernant les notices  individuelles  Florence March pour tout changement concernant les   quipes  de recherche  les soci  t  s savantes  les correspondants  la d  nomination des    tablissements    Le site internet de la SAES     La question des bio bibliographies individuelles en ligne sur le site a  d  j     t     voqu  e par l   administrateur du site internet  Jean Albrespit  lors de  l   Assembl  e g  n  rale du mois de mai 2011  Si ces bio bibliographies ont leur  utilit    elles s   av  rent en d  finitive peu nombreuses et leur mise    jour pose  probl  me  De ce fait  la rubrique n   est actuellement repr  sentative ni des  membres
77. ue de mise    disposition men  e par la  Biblioth  que de l   universit   d Avignon  Carle Bonafous Murat   voque le  Cadist langues  litt  ratures et civilisations des mondes anglophones  cr     en  2009  et g  r   conjointement par les SCD des universit  s Charles de Gaulle   Lille 3 et Sorbonne Nouvelle Paris 3    Il rappelle que les deux universit  s se sont r  parti les domaines     couvrir en optant pour une c  sure g  ographique      Lille 3 les   les  britanniques     Paris 3 l    Am  rique du Nord et l   ancien Commonwealth  ainsi  que la langue anglaise et la traductologie      tant donn   l   ampleur de la th  matique    couvrir  le CADIST a d    recentrer sa politique documentaire sur les domaines non couverts par les  CADIST d histoire  d   conomie ou de sciences politiques  tout en s   appuyant  sur les p  les d   excellence d  j   existants dans les SCD de Lille 3 et Paris 3    Les axes suivants sont ainsi d  velopp  s  en collaboration avec des  commissions d   acquisition compos  es d   enseignants sp  cialistes des  domaines          Lille 3   La litt  rature anglaise et irlandaise   l   histoire sociale et  culturelle des   les Britanniques   l   histoire des id  es  la sociologie  les m  dias  et le cin  ma britanniques  l   histoire du livre et de la lecture dans les   les  Britanniques   l   histoire et la civilisation irlandaises  Parmi ces th  matiques   l   accent sera plus particuli  rement mis sur la litt  rature victorienne et    douardienne  la li
78. ulaire  mais surtout    l   exp  rimentation du master en alternance     Les  stages en responsabilit   sont destin  s aux   tudiants inscrits en deuxi  me  ann  e de master ou    ceux qui  d  j   titulaires d   un master  sont inscrits dans  un   tablissement d   enseignement sup  rieur pour pr  parer un concours de  professeur  de documentaliste ou de CPE  Ces stages sont prioritairement  ouverts aux candidats admissibles  La circulaire pr  voit  pour les   tudiants en  alternance  de leur attribuer un statut de contractuel et de les financer sur la  masse salariale disponible pour les assistants d     ducation       Autres textes et publications depuis septembre 2011      Recherche       Appel    projets IDEFI  Initiatives d   Excellence en Formations Innovantes    publi   le 1er novembre sur le site de l   ANR     http   www agence nationale   recherche fr investissementsdavenir documents 2011 ANR AAP IDEFI pdf     Annexe 35 concernant la recherche  l   enseignement sup  rieur et la vie    tudiante au Rapport de l   Assembl  e Nationale fait au nom de la  Commission des finances  de l     conomie g  n  rale et du contr  le budg  taire  sur le projet de loi de finances 2012  12 octobre 2012     http   www assemblee nationale fr 13 budget plf2012 b3805 tIII a35 asp     Note d   information   manant du MESR et relative    l     valuation des  enseignants chercheurs par le CNU publi  e le 25 novembre 2011    http   www sauvonsluniversite com IMG pdf Note PU Evaluation 2012   
79. unes g  n  rations    l   enseignement sup  rieur est  peu ou mal prise en compte par les normes comptables des minist  res  tous  les directeurs de recherches en fonction     eux m  mes souvent encore tr  s  jeunes     peuvent t  moigner de cette vigueur de la recherche angliciste  Et le  tr  s vieux chercheur que je suis s     merveille de cette qualit   dans la diversit    qui est la force de la recherche en France  tension continue vers l   excellence  qui nourrit tous les enseignements  Pardon d   utiliser cette tribune pour le  dire      Anne Marie Miller Blaise  qui appartient    cette g  n  ration  l   honore  en   tant prim  e par vous pour la publication issue de sa th  se  en effet de  premier plan  Le Verbe fait image  parue aux Presses Sorbonne Nouvelle en  2010  419 pages   Elle a donn   un sous titre programmatique    son   tude    Iconoclasmes    criture figur  e et th  ologie de l   incarnation chez les po  tes  m  taphysiques  Le cas de George Herbert  Elle ne va pourtant pas se  contenter de reprendre    nouveaux frais la querelle des iconoclasmes  mais  plut  t d  gager une v  ritable    po  tique    de    l     criture figur  e     par quoi  son projet rejoint l   intuition du paradoxe exprim   par Pascal      Figure porte  absence et pr  sence  plaisir et d  plaisir    Par quoi aussi ce projet r  pond    la     querelle du baroque    revisit  e avec des outils intellectuels aussi  performants que pertinents   cette cat  gorie esth  tique du baroque  trop
80. usqu   au 16 d  cembre    minuit    enfin les th  ses et les habilitations doivent avoir   t   soutenus le 13 d  cembre   Les dates de la session des qualifications ne sont pas encore connues    Les conseils aux candidats sont comme les autres ann  es  Ceux ci ne  doivent pas oublier de s   inscrire    la qualification   cette d  marche est  diff  rente de celle effectu  e localement pour la soutenance  et ils ne doivent  pas attendre les derniers jours pour le faire car le site du Minist  re risque  d     tre satur    Il leur est conseill   de ne pas attendre non plus pour envoyer  leur dossier aux rapporteurs du CNU car le cachet de la poste fait foi et les  dossiers post  s apr  s la date officielle ne sont pas pris en compte  Les  candidats qui n   ont pas la copie de leur dipl  me ou leur rapport de  soutenance envoient leurs dossiers aux rapporteurs en s   engageant    leur  communiquer ces pi  ces d  s leur r  ception  Pierre Cotte le rappelle enfin   la  coutume en 11    section du CNU est d   exiger une traduction en fran  ais ou  en anglais des documents et des travaux r  dig  s dans une autre langue ainsi  qu   une version papier du dossier  recherche comprise    la section demande  aussi que le dossier pour la qualification aux fonctions de ma  tre de  conf  rences comporte la th  se et celui pour la qualification aux fonctions de  professeur  le document de synth  se de l   habilitation    La mandature de l   actuel CNU finit et des   lections suivies des  nomina
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
CONTRAC BLOX - Bell Laboratories  ProForm 831.21002 Hot Tub User Manual  Humminbird 150 Fish Finder User Manual    Impex SM-1050 Owner's Manual  REPARTITION DES CHARGES mode d`emploi  低温・高湿度サウナから生まれる 新しい入浴スタイル  sm 9400 uspi  www.boombotix.com  Netgear 7000 Series User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file