matière conception à
Contents
1. AUX COLORISTES CONSEILS N 5 Hiver Printemps 2010 www weber fr LS p1 l p F P EEN r y E SLEI ns 4 Dossier sp cial r f rences 27 R glementation architecture amp fa ade Le DT U 52 2 Architectes Promoteur conomiste 29 Fiche pratique Menuiseries et TE 14 Restauration du b ti ancien 31 Biblio services 20 Cartes blanches T moignages de coloristes conseils saint gobain weber France rue de Brie B P 84 a b Servon 77253 Brie Comte Robert cedex A we er www weber fr Pour vous weber et broutin est plus simplement devenu weber Avec une accessibilit permanente voici un outil d assistance technique pour concevoir et prescrire ASE un projet ou g rer un chantier avec des solutions i weber e Isolation Thermique par l Ext rieur avec enduits e restauration des fa ades du b ti ancien avec des enduits la chaux a rienne lies e plus de 1 000 aspects color s pour des fa ades ati min rales e syst mes de pose de carrelages et sols a W e mortiers et b tons pour la voirie le gros uvre LA et les T P avec de nombreux services port e de clics Centre de renseignements techniques OCMC 08 2000 3300 NES HIVER PRINTEMPS 2010 TA RO RO EN E A CRE UE UNS ET e ARE ma trise d ouvrage un espace de partage ENT ES EN D TT ENTRE al RO A UE NE BUE CUT ADans ce cinqui me num ro2. Profil de maintien Isolant haute densit Profil goutte d eau de menuiserie Joint de dilatation PAISSEUR TOTALE DES DES ENDUITS PAISSEURS FINITIONS gt gt gt BIBLIO SERVICES RS WEB NE ERTHERM traintes Te MEN LS Q MATI RE CONCEPTION N 5 31 Et vous contre le froid vous d cidez quoi l isolation thermique par l ext rieur weber therm naturellement V isoler le b ti pour moins consommer d nergie choisir des syst mes simples et durables V s int grer dans tous nos environnements V respecter les savoir faire des compagnons du b timent profiter des avantages naturels de la chaux a rienne Nouvelle gamme Weber de syst mes complets avec enduits min raux sur isolants pour les projets les plus performants en neuf ou en r novation i 2 aber France 04 2009 365 019 070 CS MELUN AZA E N Indigo 0 820 00 33 00 j wrih
3. Inconv nients e Isolation en tunnel de la baie par l ext rieur Pour un isolant en fa ade de 10 cm d paisseur pr voir un retour en tableau de la m me paisseur d isolant lat ralement en sous face et sous pi ce d appui pour ne pas d grader les performances du syst me d isolation e larges tap es de menuiseries pour accueillir le retour en paisseur de l isolant ext rieur avec baguettes de recouvrement loign es des ouvrants Avantages Pas de retour en tunnel en tunnel de l isolation par l ext rieur e solution adapt e de fortes paisseurs d isolants e fixation des menuiseries avec des syst mes de pattes r glables Inconv nients e Angle d ouverture des battants limit 90 ou 100 maximum e r alisation et finitions des tableaux int rieurs pr voir avec un enduit de surfa age par exemple raccords sp cifiques pr voir avec un ventuel doublage int rieur par plaques de pl tre e d tails d isolation pr voir pour des volets roulants e manutention et pose des menuiseries par l ext rieur des b timents via chafaudage etc Avantages e Finition de l isolant ext rieur r alis directement sur son paisseur e pas de retour d isolation en tableau e approvisionnement et pose de menuiseries par l int rieur e facilit de pose de volets roulants monoblocs Inconv nients e Angle d ouverture des battants limit de 90 130 weber therm XM S lt Le
4. P M Dans le cadre du d veloppement du rable utiliser un produit la chaux au lieu d un produit issu de l industrie p troli re est une bonne chose C est effectivement un choix environnemental plus proche de nos pr occu pations actuelles conomiquement un enduit la chaux est un peu plus on reux qu un RPE mais en termes de co t global cette notion ch re aux conomistes de la construction et compte tenu de la p rennit de ce produit l investissement est tout fait rentabilis Sous enduit A weber therm XM et enduits la chaux a rienne weber unicor aspect taloch gt gt gt RESTAURATION DU B TI ANCIEN Vincent Uettwiller www studiovu fr UN MANOIR DE CARACTERE La Truelle d Or Weber 2009 cat gorie Demeures de ca ract re a t remise l entre prise Manuel Construction de Ch teauguay pour la r alisation des enduits de ce manoir LA BEAUT RETROUV E MATI RE CONCEPTION N 5 14 Mati re Conception Quelles sont les prio rit s d une telle op ration Claude Berger Il s agissait en premier de lieu de restituer au mieux le caract re historique de ce manoir Situ dans un parc de 4 5 ha il tait en apparence relativement bien entre tenu mais les travaux ont t assez cons quents Nous avons conserv le gros uvre mais il s agissait de remettre niveau une par tie de la toiture les parquets l am nag
5. Deloche Elisabeth Bonnet Jean Claude Giraud Patrick Lamache Dominique Oliveira Salvador Ramon Denis Raoult CONCEPTION R ALISATION mHE Philippe Chauveau Sophie Chauvin Guillaume Portmann Philippe Morineau T l 01 42 73 60 60 e mail editionspc wanadoofr IMPRIMEURS Imprimerie Geers Offset Cr dit photo de la couverture Vincent Uettwiller gt gt gt DOSSIER R F RENCE ARCHITECTES ENTRE TERRE ET MER Les volumes de cette maison sont surplomb s par de grands d bords de toiture d environ 1m 70 FICHE TECHNIQUE Lieu Corse du Sud Projet Maison secondaire Ma tre d uvre Pierre Olivier Milanini architecte DESA Surface 330 m SHON Dur e des travaux 24 mois MATI RE CONCEPTION N 5 4 Mati re Conception Pouvez vous revenir sur votre itin raire et pr senter vos march s de pr dilection Pierre Olivier Milanini Architecte DESA j ai d but ma carri re en travaillant une dizaine d ann es New York sur des projets architecturaux de r f rence essentiel lement du c t de l ex cution De retour en Corse j ai cr mon cabinet depuis main tenant trois ans Nos projets concernent majoritairement des op rations de maisons individuelles en construction neuve ou en r novation Nous travaillons galement mais dans une moindre mesure sur l habi tat collectif M C Comment vous est
6. le gris le beige est trop souvent per ue comme vulgaire M C Que repr sente ce m tier pour vous B G tant donn mon histoire personnelle et mon parcours ces deux m tiers que j exerce architecte et coloriste conseil sont intimement li s dans ma fa on d tre et d envisager un projet Je ne pourrais pas envisager d abandonner celui ci pour celui l N anmoins dans la pratique je mets souvent l arri re plan l un ou l autre de ces m tiers afin de r pondre au mieux la mission qui m a t confi e par mon client Par ailleurs une volution de mon travail dans le futur pourrait tre une recherche plus personnelle de plasticien de la couleur sans doute dans le cadre culturel du Pays Basque M C Constatez vous des volutions dans votre profession B G De nombreux coloristes ont une v ritable comp tence professionnelle de par leur formation art plastique design colorim trie etc leurs recherches person nelles et leur exp rience la FFC a d ailleurs entrepris une r flexion pour une v ritable reconnaissance des coloristes conseils aupr s des pouvoirs publics Cela me semble particuli rement utile et essentiel pour be coloriste conseil sera je pense de plus en plus un professionnel qui devra user de p dagogie pour guider et canaliser le d sir contemporain de couleur atteindre une v ritable qualit dans le trai tement
7. C251 2 comme weber col flex appliqu en consis tance normale ou fluide LES TRADITIONS DANS LA MANI RE D HABITER EN FRANCE SONT PARFOIS DIFF RENTES DE CELLES DE NOS VOISINS EUROP ENS EN CE QUI CONCERNE L ISOLATION THERMIQUE PAR L EXT RIEUR L HABITUDE DES OUVRANTS LA FRAN AISE CONSTITUE UN HANDICAP CERTAIN POUR VITER LES PONTS THERMIQUES EN EFFET DANS LES PAYS ANGLO SAXONS LES OUVRANTS EN GUILLOTINE OSCILLO BATTANTS ETC PERMETTENT DE SITUER LES MENUISERIES SUR LA FACE EXTERNE DES FA ADES CECI PERMET UNE CONTINUIT AIS E ENTRE L ISOLANT ET LES BAIES DANS NOS R GIONS CETTE POSITION CONDAMNE LES OUVRANTS LA FRAN AISE UNE OUVERTURE LIMIT E 90 ENVIRON ET POSITIONNE DONC LES MENUISERIES OUVERTES DANS LA SURFACE INT RIEURE AUX D PENS DE L HABITABILIT SAUF CR ER DES BISAUTS IMPORTANTS DANS L PAISSEUR DE LA MACONNERIE POUR ENVISAGER DES OUVERTURES SUP RIEURES L OPPOS POSITIONNER LES MENUISERIES SUR LA FACE INT RIEURE DE LA MA ONNERIE VA N CESSITER DE R ALISER UN COULOIR D ISOLANT TOUT AUTOUR DE LA BAIE AFIN D VITER LES PONTS THERMIQUES DES SOLUTIONS INTERM DIAIRES PEUVENT CEPENDANT TRE ENVISAG ES Avantages e Ouverture des vantaux la fran aise 180 e facilit d approvisionnement et de pose des menuiseries par l int rieur e le dormant permet de r aliser la finition des angles int rieurs e int gration ais e des volets roulants
8. il fallait que cette m thode soit coupl e avec des enduits qui respirent la chaux a rienne tait alors tout fait indiqu e Il tait galement n cessaire que la qualit de r alisation soit irr prochable et ce fut tout fait le cas sur cette op ration M C Savoir faire traditionnel et techni que de pointe peuvent donc tre compl mentaires lorsqu il s agit de b ti ancien QE I a a gau al i pee ms goa pa Jo m Vincent Uettwiller www studiovu fr AABARRARRE VERT y C B Oui tout fait Rester fid le la tra dition dune poque n exclut nullement l utilisation de techniques modernes Autre exemple nous avons install une pompe chaleur jouxtant le manoir mais cach e par la v g tation offrant ainsi au pro pri taire l opportunit de r aliser des co nomies substantielles de chauffage tout en satisfaisant aux exigences du d velop pement durable II convient n anmoins de souligner que la r novation de ce manoir n tait pas soumise lavis de l ABF ce N Enduits min ral traditionnel la chaux a rienne weber cal aspects fins Vincent Uettwiller www studiovu fr dernier pouvant parfois limiter ce type d opportunit M C Le choix des entreprises est il important dans votre d marche C B C est un point assez crucial en effet Sur ce projet nous avons choisi des entreprises dispo sant d un v r
9. quel que soit le support les carreaux rectifi s peuvent tre pos s avec des joints de 2 mm sous r serve que leur tol rance dimensionnelle soit de 0 25 MM Pour le reste le DTU rappelle que la pose joint nul n est pas admise et que le poids maximum admis en pose coll e en applica tion murale est de 40 kg m pour un mor tier colle et de 30 kg m pour un adh sif MUR EXT RIEUR le collage de carrelage reste limit aux fa ades inf rieures 28 m mais le DTU renforce l exigence de performances des solutions de collage Pour les fa ades dont lNhalteurnesimieneure ar 6 metres le CPT mur ext rieur permettait l utilisation d un mortier colle am lior C2 Le DTU impose d sormais l emploi d un mortier colle d formable C2S quelle que soit la hauteur dans la limite des 28 m SOL INT RIEUR e Le format maximum de la pierre naturelle volue de 2000 cm 3 600 cm et son paisseur maximum de 15 mm 40 mm le minimum reste 7 mm e Un mortier colle d formable C2S est obligatoire sur les planchers chauffant eau chaude dans le CPT actuel seul un mortier colle am lior C2 est n ces saire et le format maximum sur ces plan chers chauffants s agrandit de 2 000 cm 3 600 cm e Pour les carreaux de plus de 2 ooo cm l exigence de plan it du support est de e COLLE EN P TE weber fix premium locaux humides ou weber fix primo locaux secs
10. Ces ombres projet es participent activement l int gration de la villa dans son environnement Nous avons galement voulu nous servir des toits comme des garde corps qui s effacent gr ce des jeux de terrasses pour laisser place aux diff rentes vues M C Pouvez vous revenir sur le choix des enduits P O M Le ma tre d ouvrage a t tr s directif sur la qualit des enduits utili MATI RE CONCEPTION N 5 6 ser ainsi que sur la rigueur apporter lors delchmise en Uve lecho sesi porte sur un enduit lisse un produit assez magnifique contenant de la chaux et de la poudre de marbre qui donne un rendu tr s naturel avec beaucoup de profondeur et r fl chissant la lumi re de facon assez unique La texture de len duit am ne quelque chose de luxueux mais sans que cela paraisse ostentatoire La couleur utilis e est en parfaite harmo nie avec l environnement m langeant les tons de piene ei de terne ies teintes de la maison se confondent avec celles du terrain la ironte ente le Dati ert le site n en devient que plus permeable Le toucher est tr s lisse presque sensuel comme l avait soulign l entrepreneur non sans une certaine malice lors d une ren contre de chantier avec les propri taires Au cours de la mise en uvre l application des enduits a n cessit une formation sp cifique de la part de l entreprise et cela me plaisait qu il y ait cette forme de retour au sav
11. NCS En d finitive l avantage du concept de la g ographie de la couleur est qu il propose un constat objectif des aspects color s un instant T mais notre travail contient galement une part de recherche sur la fabrication des mat riaux traditionnels d une r gion donn e M C Comment percevez vous l usage 7 fl T U Ji actuel de la couleur hi N F AEI A 3D C Aujourd hui nous constatons que ARG Mrs A fi Eu mu le paysage de la couleur en France est p j jil N travers par plusieurs tendances majeures i EI a g Sn une pr ne la valorisation du patrimoine Il ct A J b LE local avec la volont de retrouver les cou pe E leurs et mat riaux originels et la cr ation de palettes minimales C est le cas par exemple du pays Basque qui dispose d une unit architecturale tr s forte et d une affirmation de l identit locale par l usage L ATELIER 3D COULEUR Mati re Conception Quels sont les fonde de la couleur L autre tendance est celle PR SENTE UNE APPROCHE ments de votre m thode du nomadisme Du fait de la mobilit des DB AIDIIS ON RIN NTI Atelier 3D Couleur Notre m thode se individus du d veloppement de l indivi Couleur amp Architecture fonde sur le concept de la g ographie de dualisme et des influences culturelles Couleur amp Design la couleur th oris par Jean Philippe diverses les couleurs se transportent et Couleur et Graphis
12. apr s avoir TAROT UE RTE EE CRU ET EN ER ETS CP RU TE VERT plaisir de confier cet ditorial ATENTE A EE RO Ne onu RUE UN Et ad fis relever dans leurs professions comme dans l art de construire Ensemble pour demain ESAFE A VILLE Omnipr sentes nous finissons par ne plus les voir Ou les per cevons juste sous leur aspect graphique Nous pouvons tre sensibles l l gance des proportions la justesse du rythme ou la r ussite d une insertion Nous en oublions le plus souvent la complexit de la pellicule superficielle v ritable peau du b timent organe qui participe sa protection sa respiration et la mise en relation avec son environnement Ou au contraire notre go t immod r pour la technique nous conduit opposer la tradition et la banalit des facades min rales la modernit et l inventivit du verre de l acier et du bois Nous en oublions la diversit des solutions possibles et des choix propos s qui r pondent la vari t des contrain tes des exigences et des recherches d aspect La peau min rale ou d aspect min ral du b timent assimil e par le passant un banal cr pis est un organe complexe susceptible de r pondre de fa on particuli re des contraintes multiples Rien de plus simple en apparence Et pourtant la diversit des attentes r pond la diversit des solutions Cela peut sembler bien loin des pr occupations jug es parfois esth tisante
13. et du propri taire foncier qui disposait d une ferme traditionnelle dans les environs il fallait que ce projet s int gre au site de fa on harmonieuse M C Quelles sont les constantes de l archi tecture basque A P En r alit il existe trois types de mai sons qui s apparentent aux trois provinces du Pays Basque fran ais la Labourde la Basse Navarre et la Soule l habitation de type Labourdin est la plus connue Elle se caract rise par ses murs blanchis la chaux et ses pans de bois de couleur rouge l po que faits base de sang de b uf pour loi gner les insectes Elle poss de une toiture en tuile dissym trique due le plus souvent des agrandissements pour cr er des par ties r serv es aux animaux Les maisons du Pays Basque ont beaucoup volu tout en pr servant la physionomie de lenve loppe ext rieure car l engouement pour de ne d habitation est teelle couleurs elles m mes ont chang et ont volu du fameux rouge basque toute une palette de pastels M C Les nouvelles technologies construc tives sont elles compatibles avec cette archi tecture tr s particuli re A P Th oriquement oui Cependant nous remarquons que les habitants de la r gion restent tr s attach s cette architecture traditionnelle Le succ s de la commercia lisation en est la preuve La r ussite tient galement au tr s bon rapport qualit prix ainsi qu l attention port e a
14. influence italienne importante ou encore dans l Est une mise en couleur parfois tr s forte La couleur peut galement tre la r sultante d un autre ph nom ne culturel le nomadisme Un exemple r v lateur est celui des habitants du Midi qui s installent plus au nord dans l Ain notamment et qui transportent avec eux leur propre usage de la couleur par exemple l apposition de variations de bleus sur les menuiseries De fa on plus g n rale nous ne pouvons pas utiliser en France de couleurs trop vives Le choix se tourne souvent vers des couleurs assez ind finissables neutres g n ra lement des teintes d satur es au blanc variant entre le blanc le beige le noir le MATI RE CONCEPTION N 5 26 Sch mas d ambiances chromatiques commune de Tr voux Ain Atelier Clerc gris en r alit des couleurs qui se rappro chent souvent de la pierre Nous poss dons une grande richesse de min raux granit noir pierre de Rognes pierre de Volvic gr s rose des Vosges ou diff rentes argiles du Nord nous sommes avant tout des pierreux et privil gions des couleurs analogues Par ailleurs ornementation avec des motifs color s est assez rare M C La couleur participe au confort visuel quel est votre point de vue sur ce sujet M C Le confort visuel est en effet tr s important Personnalis complexe la couleur y participe de fa on certaine Cependan
15. noises de la brique les joints et MATI RE CONCEPTION N 5 18 Vincent Uettwiller www studiovu fr IIHI Rejointoyer une fa ade est une op ration importante car la proportion de la surface de joint repr sente environ 20 de la surface totale du mur gt Vanessa Lehner coloriste designer Agence Nacarat les mortiers de fa ade tandis qu au quartier Saint Leu nous nous sommes attard s sur des maisons pans de bois dont la partie haute est recouverte d un enduit base de chaux a rienne m lang e des pl tres puis renforc de charges granulaires di verses de fibres organiques ou v g tales Aujourd hui nous avons recours des enduits plus ordinaires mais toujours base de chaux a rienne ou hydraulique Nous avons travaill sur tous les l ments susceptibles de recevoir un traitement de fa ade Par exemple l utilisation judicieuse de joints permet de valoriser les fa ades et de souli gner leurs ornements Nous avons ainsi red couvert des techniques de jointoiement qui n taient plus utilis es par les archi tectes contemporains qui ont parfois l habi tude de faire dialoguer les mat riaux plut t que de les confronter En phase pr paratoire nous avons proc d une tude de terrain Nous avons photo k T MR graphi les maisons d Amiens et relev les diff rentes couleurs utilis es puis nous avons pr lev de
16. par l il humain Sans entrer dans les d tails de la m thode la notation des couleurs NCS se base sur la parent de la couleur concern e avec l une des six couleurs fondamentales savoir le blanc le noir le jaune le rouge le bleu et le vert Il est ainsi possible de pr ciser une d finition visuelle des couleurs et nos tudes se fondent sur ce syst me de notation car il valorise une approche objective M C Outre ce syst me de classification des couleurs quelles sont les autres compo santes de votre d marche M C Lors d une tude la base de notre d marche consiste tout d abord r aliser un tat des lieux chromatique c est dire une approche in situ de l existant avec tou tes ses composantes la lumi re les ombres et leur d placement le cadre b ti le ciel les mati res v g tales et min rales la pr sence de l eau Sur la base de ces observations nous proposons une gamme chromatique de ENSEMBLE DES MURS D l existant qui sera un support de la gamme de synth se M C La prise en compte de la lumi re est elle un l ment important dans votre approche M C Oui fondamental sans lumi re la cou leur n existe pas Elle repr sente la seule v rita ble contrainte toujours diff rente en fonction des r gions g ographiques des saisons ou des heures de la journ e Cette importance de la lumi re se v rifie dans notre m thode de travail Par exemple
17. termes de couleurs et de mati res Nous avons de plus en plus de mat riaux disposition avec des effets de patine des rouilles des imitations de cuivre Il existe une cr ativit extr mement forte et les architectes n ont pas peur d uti liser des teintes plus satur es ou primaires Avec l architecture contemporaine et l appa rition de nouveaux mat riaux nous som mes sans doute au d but de la cr ation d un nouveau type de palette li une poque et en phase avec les pr occupations actuelles des concepteurs Une autre ten dance forte de cette architecture est l appo sition d clats de couleurs sur un fond plus neutre Les couleurs vives et satur es viennent ponctuer un ton plus neutre marquant ainsi des accents clairement identifiables Ce mouvement architectural n est pas nouveau mais il revient de facon plus subtile j 3 amp inan CL CRE en M pres en OUEN US ET D IS H me ng ami m Hj hh ER dsdes O SD r iier F PR EE bare i iji rt ms i N i pintei h aa a e T iiris O T E i ge Copie Be a sss E pi che me E LA E CR T aa a T emn E TE EUR farmi W h jg ita Ci H T imaisee H RE T Vos pires BC a TS d tenu i simii H SRELENEr pre hepa ALL FI rs a 5 N e i al OUR T Ei mi E jii ls A U E i FT ro TE Len SES IE PTE E E i jiri D Some MT PR TE inada PiCIHIG THA 1 unim ML a IR D m pr ha OM RUE i peser RLA T iii NCA T i pma ACL GE
18. toute la dur e de l op ration pr servant ainsi le confort des employ s de m me que la surface conomiste de la construction Pierre Mit conomiste de la construction habitable En outre le chauffage et l instal lation lectrique n ont pas t modifi s M C Est ce techniquement plus compli qu P M Non mais la r flexion doit se porter sur la qualit de l isolant de l enduit et de la mise en uvre qui conditionnent la r ussite d une telle op ration Suite des discussions avec l entre prise nous avons opt pour un isolant en polys tyr ne graphit Ensuite un sous enduit avec armature en fibre de verre maroufl e dans son paisseur est appos pour satisfaire aux princi nt en hit n fibre 3 4 Enduit de finition la chaux a rienne SE gt 2 pe A Z z z S Fe w z war U U w pales fonctions m caniques Enfin un enduit de finition est appliqu pour les fonctions d co ratives Le rev tement de fa ade tait l origine en RPE mais je souhaitais pr server un aspect naturel lisse en gommant les mod natures de fa ade tout en laissant respirer le b timent L utilisation d un enduit de finition la chaux tait alors la mieux indiqu e d autant plus que nous souhaitions une couleur et un aspect plus traditionnels M C Votre motivation tait elle galement d ordre cologique
19. une tude engag e sur la d finition du paysage chromatique urbain d une ville ou d un village s tend sur une p riode d une ann e au minimum car ce d lai est n cessaire pour prendre connaissance du cycle quotidien des lumi res et des variations saisonni res En d finitive nous avons pren dre en compte la constante lumineuse et celle de la g ographie afin de d finir qu elles sont les apparences chromatiques et les mati res qui sont susceptibles d tre int gr es au b ti l espace existant le tout dans une d marche globale d am nagement 1 2 Ville de pont de Vaux Ain Coordination chro matique urbaine et tudes chromatiques urbaines MENUISERIES M C Il est fr quent d associer la couleur une forme d expression de l identit culturelle d un village d une ville ou d une r gion qu en pensez vous M C L influence culturelle r gionale est toujours sous jacente quand il est question de la couleur C est un v ritable sujet Il existe une appropriation consciente ou non de la couleur par les habitants et leur point de vue est tr s important lorsque nous man quons d informations directes pour r aliser une tude La culture locale les interactions avec les habitants et la r flexion sur lurba nisme sont pour nous de bien meilleurs indices que la volont d un lu d sireux d implanter sa marque sur le paysage urbain En effet la couleur possede une telle fo
20. venue l id e de r aliser cette villa P O M Cette villa est une forme de pro gramme mod le r v latrice non seulement du savoir faire de l agence mais galement de ma conception de la maison secondaire id ale C est un projet que je m ris depuis de nombreuses ann es Il ny avait pas l origine de commande sp cifique Cette derni re s est faite a posteriori en m me temps que lachat du terrain par le ma tre d ouvrage et apr s certaines modifications apport es au b ti M C En quoi consistait le projet P O M Cette villa se d cline en trois volumes distincts d une r elle sobri t g om trique L un comprend principalement une chambre lautre trois enfin le volume central regroupe la cuisine le salon la chambre de ma tre et d autres commodit s L objectif tait de cr er un prototype de maison de vacances avec les exigences sous jacentes en termes de modularit des espaces Nous avons d ve lopp une vraie r flexion sur la fonctionnalit du b ti afin que cette villa puisse tre habita ble et confortable quel que soit le nombre d individus pr sents D un point de vue archi tectural il tait tr s important que ces volu mes soient simples afin de pouvoir exceller dans l attention port e aux finitions la qua lit et l harmonie des diff rents mat riaux utilis s En r alit j ai souhait que cette mai son de 330 m soit un pr texte pour r aliser de
21. MORTIER COLLE AM LIOR C2 weber col plus ou weber col pro e MORTIER COLLE D FORMABLE C2S weber col flex JOINT DE TYPE R DUIT weber joint fin ou weber join d co JOINT DE TYPE NORMAL weber joint large 5s mm au lieu de 7 mm sous la r gle de 2 metres e Pour les carreaux press s les joints peu vent tre de type r duit largeur mini male 2mm ou normal largeur mini male 4 mm Le type de joints est fonction des caract ristiques des carreaux press s ar tes angularit courbure Un carreau certifi NF UPEC permet la r alisation de joints r duits la r gle d lancement des carreaux le rapport longueur sur largeur ne change pas l lancement est limit trois sauf frises listels et petits l ments d coratifs De plus la pose joint nul n est pas admise REGLEMENTATION PUBLICATION LE D T U 52 2 D UN NOUVEAU TEXTE gt gt gt R GLEMENTATION Les points cl s du CPT pour s curiser la mise en uvre des grands carreaux un support plan 3 mm sous s la r gle de 2 m e un carreau certifi UPEC ou quivalent e un mortier colle d formable C2S1 S2 type weber col flex e un joint de carrelage d forma ble type weber joint flex e des joints p riph riques 5 mm planchers chauffants ou 3 mm s COMMENT R USSIR LA POSE DE TRES GRANDS CARREAUX CERAMIOUES EN SOL INTERIEUR L
22. N CAUE de l AIN gt gt gt CARTE BLANCHE AUX PROFESSIONNELS consultant couleur architecte consultante couleur PAROLES DE CONSURLUN E d Michel et France ler plasticienne ULEURS France et Michel Cler consultants couleurs voquent dans cet article la richesse et la diversit des l ments prendre en compte lors de la r alisation d une tude destin e valoriser une harmonie chromatique du paysage urbain La couleur manifestation de l identit culturelle poss de une r elle force d expression et de communication que France et Michel Cler s attachent mettre en lumi re dans leurs travaux Mati re Conception En quoi consiste votre travail de consultant couleur Michel Clerc Nous nous attachons r a liser des tudes dans le cadre du paysage chromatique urbain de l am nagement des espaces ext rieurs et du traitement architectural du b ti neuf ou ancien la demande de d cideurs publics ou priv s nous mettons en place des outils d aide la d cision tudes chromatiques d impact la conception chartes chromatiques palet tes et nuanciers de couleurs et de gestion afin de concevoir ou de valoriser une har monie chromatique dans un espace urbain MATI RE CONCEPTION N 5 24 d fini Avec l aide de ces outils notre ob jectif consiste caract riser les espaces les identifier et renforcer les options d am nagement en g n ral Nous travai
23. acouleur com http lacouleur blogspot com Chantier de mise en valeur du c ur de ville de Biot Alpes Maritimes Enduits minces weber unicor taloch la chaux a rienne tif sont une constante depuis quelques d cennies en Fiance eren EUrOpe Cest mon avis un v ritable enjeu aujourd hui pour le coloriste conseil que d appr hender le territoire dans son ensemble historique et contemporain et de proposer des outils cr atifs pour le traitement harmonieux du paysage urbain de gt gt gt CARTE BLANCHE AUX PROFESSIONNELS a Marje Fournjer et Philippe Roald sS architecte coloriste et coloriste designer LA G OGRAPHIE DE LA COULEUR Marie Fournier et Philippe Roald s Coloristes Conseils au sein de l atelier 3D Couleur reviennent sur le concept fondateur de leur atelier la g ographie de la couleur En successeurs de Jean Philippe Lenclos le fondateur de l atelier tous deux expliquent en quoi l usage de la couleur appliqu au b ti doit perp tuellement osciller entre respect de la tradition et volution vers la modernit voir des palettes correspondantes dites dominantes lorsqu il sagit des fa ades ou accessoires pour les menuiseries et les ferronneries Ces palettes permettent aux concepteurs de proposer des projets en phase avec les aspects chromatiques du b ti existant qu il soit contemporain ou traditionnel Nous travaillons sur des nuanciers normalis s notamment le
24. chef de la ZAC Jean Jacques Ory et moi m me avons souhait que de nombreux architectes puis sent s exprimer sur ce projet Cependant le pr alable tait de choisir des confr res qui par del leurs particularit s avaient thiquement et esth tiquement la volont de Se toumer resolument vers avenir Cette sensibilit partag e cette commu nion de principes taient indispensables pour mener bien ce projet Afin de donner le ton cet ensemble urbain Jean Jacques Ory et moi m me avons commenc construire nos propres b timents Nous avons donc d cid du choix des mat riaux et constitu un cahier des charges tr s contraignant pour la zone Ce cahier des charges comprenait notamment des direc tives relatives la mise en uvre sur la fa on dont nous souhaitions que les mat riaux vieillissent titre d exemple nous avons refus d uti liser de la pierre agraf e pour nous tourner vers des mat riaux qui entourent notre quotidien et pr parent notre avenir en assu rant une v ritable p rennit du b ti Autre exemple le choix des enduits un enduit lisse utilis sur l ensemble des immeubles de logements a t tout fait volontaire car nous sommes partis du prin cipe selon lequel la modernit est ainsi faite qu elle traduit toujours le mat riau de l po que laquelle on construit Nous souhaitions en outre travailler avec des mat riaux disponibles dans la r gion afin
25. de la couleur dans de nombreux domaines une poque o le go t de la couleur est largement r pandu juste titre et o le d veloppement des outils informatiques et num riques peut laisser penser que tout le monde est plus ou moins coloriste Le coloriste conseil sera je pense de plus en plus un professionnel qui devra user de p dagogie pour guider et canaliser le d sir contemporain de couleur M C Sur la base de vos r flexions autour du th me cr ativit et patrimoine quels sont les enjeux pour votre m tier B G Il faut tre clair la cr ation est essen tielle Je ne peux pas imaginer un seul instant ne pas d fendre dans mon m tier l imagination cr atrice qui est l essence m me de la vie Le respect du patrimoine culturel et sa restauration est une autre chose toute aussi essentielle Ruskin disait parlant de la ville de ses habitations comme de ses monuments nous n avons aucun droit d y toucher ils ne nous appartiennent pas ils appartiennent en partie ceux qui les firent et en partie toutes les g n ra tions d hommes qui vont nous suivre Mais m me dans un centre historique il est possible et m me souhaitable d int grer des l ments contemporains tant au niveau de la forme que de la couleur Un seul crit re 1 W Se Er B l E J TE ELLE 1 En mais le plus difficile parfois d finir la qualit E
26. ement des tages les ouvertures portes et fen tres et les fa ades tout en restant fid le la phy sionomie des constructions de l poque La dif ficult de ce type de r novation se situe dans le compromis que l architecte doit trouver entre une restitution l identique avec les v ri tables mat riaux historiques soit la solution la plus on reuse et la tentation du pastiche ou de la facilit II faut trouver un juste quilibre M C Comment trouver ce juste quilibre C B L exp rience du b ti ancien est bien evi demment indispensable Notre agence situ e Riom Puy de D me est au c ur du secteur sauvegard de la ville Nous avons en cons Claude Berger architecte co fondateur de l agence Berger Manaud Architectes revient sur l op ration de r novation du manoir de Saint Cirgue datant de la fin du XIX si cle et situ Saint Julien de Coppel 63 Cette op ration de restauration a fait appel des techniques et mat riaux traditionnels mais galement des technologies de pointe Retour sur cette cons truction r compens e par la Truelle d Or Weber 2009 pour la qualit de mise en uvre des enduits quence acc s de nombreuses op rations de r novation caract re patrimonial L exp rience donc mais galement une v ritable appro priation de l environnement direct du b ti Un architecte digne de ce nom doit s inspirer de ce qu il observe dans l entourage naturel
27. eption Pouvez vous d finir vos missions en tant que coloriste conseil Bruno Goyeneche Dans mes tudes et suivis d op rations dans les centres histori ques tout est intimement li pour atteindre le meilleur r sultat possible pour la res tauration urbaine techniques mat riaux formes et couleurs En ce qui concerne les interventions que j ai r alis es dans des con textes diff rents quartiers des ann es 1970 par exemple dossiers ANRU ou zones d activit s il y a plus de libert pour la cr ation et l utilisation de mat riaux contem porains Les outils que je cr e en tant que coloriste conseil comme les palettes de cou leurs les diagnostics couleurs ou les fiches de prescriptions de travaux sont des guides pour la r alisation des projets Le coloriste conseil est un v ritable enseignant de ter rain un formateur pour les diff rents acteurs qu il va rencontrer dans le cadre de ses missions les lus les agents de l adminis MATI RE CONCEPTION N 5 20 tration les industriels et les entrepreneurs du b timents les usagers Il doit leur faire aimer la couleur La position de l admi nistration sur l utilisation de la couleur en architecture est malheureusement souvent tr s timide il y a une peur de la couleur chez de nombreux professionnels architectes ou agents de l administration La couleur par opposition aux teintes neutres le blanc
28. eption Quel tait le pro gramme de cette op ration Pierre Mit L objectif consistait transformer ces anciens laboratoires datant des ann es 1970 en un ensemble de bureaux modernes et fonctionnels L enjeu tait de taille car ce b timent tait une v ritable pave thermi que avec de tr s nombreuses d perditions au niveau du toit et des menuiseries Il a donc t n cessaire de repenser l enveloppe du b timent d am nager les combles et de redistribuer l espace int rieur en trouvant un juste compromis entre les performances thermiques du b ti et les exigences esth tiques que nous nous tions fix es M C Pourquoi avez vous choisi l option de l ITE P M LITE pr sente de nombreux avanta ges Tout d abord de tr s nettes conomies d nergie en limitant de fa on importante la d perdition de chaleur par la fa ade et en supprimant les ponts thermiques au niveau des planchers interm diaires et des refends EFFET L utilisation positive de l inertie thermique du b timent nous permet de b n ficier d un confort d t et d hiver qui est sans commune mesure avec ce que nous avions auparavant Ce confort a galement t fa cilit par l installation d une ventilation double flux Un autre point important loin d tre n gligeable lorsque l on est conscient des nuisances que peuvent provoquer cer tains travaux de r novation est que les locaux sont rest s fonctionnels durant
29. er une double d solida risation par exemple 2 films poly thyl ne croi s s de 150 um et rajouter une nouvelle chape Ce type de plancher chauffant type C n ces site des r servations suffisantes qui doivent tre pr vues d s la conception de l ouvrage Attention seuls les carreaux pr sentant des variations dimensionnelles tr s faibles seront vis s par ce CPT tels que les carreaux ceninies AIRE Pour viter les risques de fissuration du carreau seule la pose droite a t retenue dans le CPT Les joints sur planchers chauf fants ou non sont au minimum de 5 mm de large r alis s de pr f rence avec un mor tier de joint d formable weber joint flex Un chantier de pose de grands carreaux exige une organisation particuli re il faut pr voir des outils de coupe adapt s aux grandes dimensions des carreaux une main d uvre suffisante et des ventouses pour la manipulation des carreaux L utilisation deces dernieres permet une mise en place pr cise du carreau et un transfert optimum de la colle sur le carreau par vibration trans lation du carreau La qualit du transfert passe aussi par un peigne appropri la pose de grands carreaux un peigne 8x10X20 mm ou demi lune de 20 mm La consommation de colle pr voir est d environ 8 kg m Afin de compenser la faible quantit de joints et d absorber les variations dimen sionnelles le mortier colle sera obligatoi rement de type d formable
30. ers Nous ne voulions rien impo ser d arbitraire mais au contraire impliquer les habitants dans la d fense du patrimoine d Amiens en les conseillant pour leurs tra vaux de r novation Notre principale probl matique consiste aujourd hui concilier notre volont de respecter le patrimoine tout en assurant l entretien des maisons ami noises notamment par des ravalements sur des supports maconn s en briques gr ce des proc d s industriels performants M C Quelles sont les caract ristiques des ami noises Marianne Sauvage Le visiteur d ambulant dans les rues d Amiens sera frapp par ces LES AMI NOISES SIMPLES ET DOUBLES Ce mod le architectural est pr sent dans tous les faubourgs il compose les premiers lotissements ouvriers Son apparition accompagne le d velop pement de l industrie textile Amiens Am noise simple Am noise double l Eih Vincent Uettwiller www studiovu fr Caract ristiques Une ma onnerie simple en brique e au rez de chauss e 1 porte avec imposte et 1 2 fen tres o leage 1 0U 2 fenetres e les ornements et les mod natures des fa ades sont minimaux marquage des ouvertures et bandeau d tage Ils se r p tent d une fa ade l autre en raison des constructions group es maisons en briques accol es les unes aux autres Sans doute pensera t il qu elles se ressemblent toutes mais il existe n an moins de subti
31. es ma tres d uvre peuvent d sormais se r f rer un document d di la pose de grands formats de carreaux Le CTP n 3666 de d cembre 2009 appel sols grands formats vient de para tre Il pr cise les conditions de mise en uvre des carreaux de tr s grandes dimensions et met l accent sur des exigences techniques nouvelles Le terme grands formats d signe les car reaux compris entre 3 600 cm et 10 000 cm c est dire des formats qui vont au del de ceux pr vus dans les CPT actuels de la pose de carrelage coll Le p rim tre de ce nouveau CPT couvre les travaux neufs en sol int rieur r alis s dans les locaux class s P3 au plus La structure porteuse doit tre base ciment dallage sur terre plein plancher dalle con forme au DTU 21 plancher poutrelles entre vous Une chape conforme au DTU 262 ou une chape fluide sous Avis Technique base ciment ou sulfate de calcium d solidaris e ou flottante doit tre r alis e sur la structure porteuse afin d obtenir une MATI RE CONCEPTION N 5 28 plan it de 3 mm sous la r gle de 2m au lieu des 7 mm habituels et 1mm sous la r gle de 20 cm pour 2 mm habituellement Seul le plancher chauffant eau chaude basse temp rature est admis dans le CPT sols grands formats planchers r versibles et planchers rayonnants lectriques en tant exclus Sur la chape d enrobage des l ments chauf fants il faut proc d
32. et ne pas oublier que la beaut du b ti ancien est indissociable du savoir faire des artisans de l poque concern e ces m mes artisans qui construisaient avec des mat riaux en symbiose avec la nature Fid les ces quelques principes nous nous sommes donc appuy s sur une gamme de mat riaux traditionnels de la r gion une partie de la couverture a t refaite avec de la tuile de Bourgogne les boiseries et les moulures ont t conserv es le plus possible les enduits sont la chaux a rienne et les couleurs rappellent des tons souvent utilis s dans la r gion M C Justement avez vous essay de re trouver la colorim trie d origine des fa ades C B Il tait techniquement impossible de la retrouver En revanche nous nous sommes inspir s du paysage environnant NN EAN W i et notamment des tons beige jaune de la pierre d arcose un mat riau commun dans cette partie de l Auvergne Les encadrements des portes et fen tres sont d ailleurs r alis s avec ce m me mat riau et font ainsi chos la couleur des enduits M C Les probl mes li s Phumidit des murs sont assez fr quents dans le b ti ancien et compliquent parfois la r novation des fa ades comment avez vous proc d C B Nous avons utilis un proc d d as s chement des murs avec un dispositif lectronique concu pour stopper les re mont es capillaires dans les murs Pour tre efficace
33. eul acc s du fait de la verticalit de la pente je sou haitais au contraire en proposer de multiples cinq portes d entr e au total Les circula tions autour de la maison et la facon dont elles s int grent permettent une promenade ludique en d gageant des vues splendides sur la nature environnante et la mer M C Quels sont les autres l ments qui permettent cette int gration harmonieuse du b ti P O M Il y en a plusieurs Conforme cette volont d int gration l environnement je souhaitais tout d abord ne pas surprendre dans l utilisation des mat riaux Nous avons ainsi opt pour de la tuile de l enduit de la pierre du bois c est dire des ingr dients fr quemment utilis s dans cette r gion gt gt gt DOSSIER R F RENCE ARCHITECTES Au del de la con ception globale la qualit de cette r alisation s explique par l attention port e aux diff rents d tails parsem e de nombreuses maisons de style n o proven al mais le tout tait associ une v ritable d marche de conception architecturale ambitieuse La probl matique tait la suivante comment r inventer une architecture sur la base des mat riaux tra ditionnels utilis s localement L int gration est d autre part facilit e par les choix architecturaux Des volumes simples surplomb s par de grands d bords de toiture environ 1 m 70 avec charpentes apparentes qui permettent de donner de l ombre
34. eurs Les volumes et les masses trait s de fa on homog ne et unie sont plus rares Concernant la perception de la couleur en elle m me il convient de poursuivre un travail de sensi bilisation et de p dagogie aupr s des acteurs du monde b ti Certains d entre eux ne con oivent pas encore qu il existe n ces sairement au del des probl matiques li es la mise en uvre une dissonance entre l ap parence color e choisie sur un papier glac sous des fluos et le r sultat in situ lequel sera fonction de l incidence de la lumi re de la mati re de sa mise en uvre de l angle de vue de la distance ou encore du jeu des ombres Chacun continuera avoir un avis diff rent sur une m me couleur car il exis tera toujours une l g re diff rence entre la facade per ue et la fa ade v cue l apparence color e est fugitive elle est vivante c est une nergie qui nous appar tient ainsi que les mots la langue de la couleur est ce jour commune tous L ASSOCIATION AD CHROMA L association ad chroma ad CHOCO an t Cr e em 2002 Entre autres missions cette structure a pour ambi tion de rassembler les diff rents acteurs du monde de la couleur designers architectes consultants couleur au sein d un espace d changes et de pro motion des m tiers de la couleur La communica tion est galement orient e vers le grand public avec une ambition p dagogique forte Structure tr s ouverte
35. in faute d l ves Ce programme parti cipe donc d une requalification d un espace urbain Commerces et services doivent com pl ter l op ration qui s est d roul e sur deux ann es M C Quel est le principal enjeu d un pro moteur sur ce type de projet A P La probl matique centrale consistait convaincre le propri taire foncier de vendre le terrain dans des conditions qui nous per mettaient de r aliser l objectif prix et qualit que nous nous tions fix s Les vendeurs ont jou le jeu ce qui nous a permis de r percuter cet effort sur la qualit ainsi que sur le prix des biens Un autre objectif consiste bien s r r ussir la pr commercialisation Ce fut le cas sur cette op ration 80 des biens taient vendus avant m me le d marrage des travaux Ily avait ainsi un r el besoin de la population lo cale Ce produit tait attendu et contrairement de nombreux programmes qui exigent une publicit quotidienne dans la presse celui ci n a n cessit que du bouche oreille Tous les logements ont aujourd hui t vendus M C Aviez vous des contraintes res pecter A P D un point de vue architectural ce pro jet devait respecter le style de l architecture D vous remarquons que les habitants de la r gion restent tr s attach s cette architecture traditionnelle traditionnelle du Pays Basque Fruit d une volont conjointe de la commune de l archi tecte
36. int majeur du projet mais nous souhaitions galement privil gier un cadre de vie agr able et des circulations douces La perm abilit organis e du b ti sous forme de plots et d lots ouverts facilitant les vues sur le parc ou sur la coul e verte centrale a pour ambition de favoriser la fr quentation du quartier par tous habitants et futurs salari s M C L architecture de cet ensemble urbain est tr s diversifi e pourquoi un tel choix Ch M D un point de vue architectural l ambition tait v ritablement de varier les critures pour exprimer la diversit des activit s et des modes de vie afin gale ment d viter l uniformit et de favoriser une expression libre malgr les contraintes Car les contraintes taient r elles hauteur des immeubles largeur des avenues con traintes des socles des corps de b timents des mat riaux Nous souhaitions une archi tecture contemporaine porteuse d une iden tit tr s affirm e et en phase avec les valeurs d aujourd hui Il faut tre moderne et abso lument moderne comme le disait Arthur Rimbaud Je crois effectivement que le r le de l architecte est d anticiper l avenir en travaillant sur la symbolique d une nouvelle r alit urbaine apaisante et durable M C N est ce pas un pari risqu de mul tiplier ainsi les critures Comment donner une coh rence architecturale l ensemble Ch M En qualit d architectes en
37. ion Pouvez vous pr senter ce qui n tait l poque qu un no man s land votre agence Un parc de 7 000 m la ville d Asni res Il fallait que cet espace Christian Marina Notre agence a t 1000 appartements batte au rythme de la mixit urbaine de la fond e il y a une vingtaine d ann es Nous 50 000 m de bureaux qualit environnementale et de la diversit travaillons sur l ensemble du territoire fran 1500 M de commerces architecturale ais avec quelques projets l tranger de proximit Parmi les importantes r alisations de Une cole En pratique cet ensemble urbain regroupe l agence on peut citer l aquarium du Deux terrains deux immeubles de bureaux totalisant Trocad ro Paris la ZAC d Asni res le si ge de sports de plein air 50 000 m l un con u par moi m me social de Thomson Issy les Moulineaux e Des services publics Les activit s de l agence se r partissent comme suit 40 de logements 40 de bureaux les derniers 20 tant con sacr s des projets divers commandes publiques ou autres Zac d Asni res M C Quels taient les points principaux Au premier plan du programme le parc avec une e a MN artie des immeubles Ch M La ZAC d Asni res quartier de Seine i de logements est une grande aventure l origine c est on nd plan Lax avant tout la volont d une ville port e refo par un homme le directeur de l urba
38. ire afin que leur projet respecte la loi et les souhaits de la mairie en mati re d urbanisme Nous esp rons que ce travail d observation puis de recher che aussi bien historique que scientifique p rennisera et transmettra ces pratiques d autrefois remises au go t du jour L AGENCE NACARAT MANU ENENNNRNENESRNENSEUNRSEEN T MOIGNAGE DE gt gt gt RESTAURATION DU B TI ANCIEN Ce z sa i E AUE i y 5 L ES m E a e j i MSS mnm g i ma F ppe EE s pe ii i i LEE EH TE f LTA TLETT f CONCEPTION amp R ALISATION DES BROCHURES D INFORMATION E b SE A Mortier de jointoiement weber cal joint gamme de 25 teintes l Mairie d Amiens www amiens com Nacarat Conseil amp Design Couleur www nacarat design com Vincent Brunelle Architecte en chef des Monuments Historiques Mati re Conception Quel a t le r le de l agence Nacarat dans ce travail de m moire Vanessa Lehner Notre agence a t choisie apr s un appel d offres de la ville d Amiens Nous avons collabor avec Vincent Brunelle Architecte en chef des Monuments Histo riques en charge notamment de la ville d Amiens qui a d crypt les techniques anciennes parfois oubli es et facilit notre travail de recherche Notre agence a tudi les caract ristiques des ami
39. ire des Sites La maison pan de bois Dans ce quartier populaire les rues se composent autour d un seul type d architecture modeste et sans d coration Caract ristiques 1 enduit la chaux 2 soubassement en brique 3 volets en rez de chauss e 4 pans de bois e au rez de chauss e pans de bois traditionnellement horizontaux avec 1 porte simple et 1 ou 2 fen tres e l tage enduit avec 1 ou 2 fen tres e une lucarne Un toit deux pentes en ardoises ou en tuiles Un soubassement en briques Le fa tage du toit tait traditionnellement perpendiculaire la rue une dizaine d ann es Nous ne voulions pas cr er une identit rigide mais rappeler qu Amiens s est construite au cours de plus d un mill naire Une prise de conscience n cessaire pour pr parer son avenir Vincent Uettwiller www studiovu fr gt gt gt CARTE BLANCHE AUX PROFESSIONNELS DE LA COULEUR Les missions du coloriste conseil dans les domaines du cadre de vie sont multiples et essentielles pour une haute qualit des tudes et des projets Le fait d tre la fois architecte et coloriste est sans conteste un atout suppl mentaire la connaissance de l histoire de l architecture et de la ville des diff rentes techniques de construction et l exp rience des chantiers de ma trise d uvre compl tent parfaitement les comp tences sp cifiques en mati re de couleur Mati re Conc
40. itable savoir faire Il est heureux d avoir des artisans sachant encore travailler Il est galement heureux d avoir des clients soucieux de la qualit du r sultat et qui savent couter l avis de l architecte lorsqu il le faut gt gt gt RESTAURATION DU B TI ANCIEN Vincent Uettwiller www studiovu fr AMIENS REDECOUVRE SON PASSE L AVENIR POUR PREPARER MATI RE CONCEPTION N 5 16 gt Marjanne auva e et Christiane van Ner baehen ABF directrice du service d partemental de l architecture et du patrimoine Chef du service droit des sols de la ville d Amiens Fi d i Fr 7 d Du quartier Saint Leu au Moyen ge alors qu Amiens s appelait Samarobriva le pont sur la Somme aux faubourgs plus modernes avec leurs maisons ami noises t moins du d veloppement urbain de 1830 1920 on d couvre un savoir faire v ritable trop longtemps n glig La ville d Amiens a d cid d entamer un travail de m moire et d en informer ses habitants afin qu ils puissent se r approprier leur patrimoine Mati re Conception Quel constat vous a pouss r aliser cette tude compl te du patrimoine ami nois Christiane Van Der Haeghen Les habitants dAmiens c toyaient plus leur patrimoine qu ils ne le connaissaient vraiment Au fil du temps les travaux de r novation d cid s par les propri taires successifs d gradaient peu peu la richesse architecturale de nos quarti
41. l lons le plus souvent en collaboration avec paysagistes et urbanistes car il existe une v ritable compl mentarit de traitement entre les espaces v g taux ou min raux et les volumes b tis Le dialogue est galement constant avec les am nageurs les architectes les promoteurs ainsi qu avec les industriels dans la mesure o nous proposons des gam mes de couleurs proches ou correspondant des mat riaux disponibles sur le march zZ Mise en z couleurs D LLJ commune de 2 T voux Ain Atelier Cler mbagemeut F3 Tl lAugdl A 10 09 M C Quel est le fondement de votre m thode M C La communication li e aux couleurs est d licate dans la mesure o les fonctions et les significations attribu es ces derni res sont tr s diff rentes en fonction des groupes humains titre dexemple comment parler d une nuance de jaune ou de vert Le voca bulaire ne suit pas les mots manquent Les Su dois ont donc mis en place un syst me le NCS Natural Color System lequel se fonde sur la perception visuelle de la couleur par l tre humain Il permet d identifier et de d crire tou tes les couleurs de surface en leur attribuant PONT MURS En coordination chromatique a d urbains i 2 ENSEMBLE DES MENUISERIES une notation NCS pr cise et sans ambigu t Ce syst me permet en effet de d signer chacune des 10 millions de couleurs perceptibles
42. les diff rences ami noise de base pr sente une fa ade de 4 50 m de large en R 1 plus combles Au rez de chauss e un couloir distribue une salle donnant sur la rue et l arri re une cuisine l escalier dessert l tage et ses deux cham bres avec au dessus des combles qui sont souvent transform s en chambre ou en bureau Certaines maisons se d clinent en version plus large voire en maisons bourgeoises beaucoup plus imposantes R 2 plus combles chaque fois l ordon nancement de la facade est la m me la porte d entr e et au dessus un l ment de d cor un motif ou une fen tre ovale avec deux ou quatre fen tres Au 19 si cle principalement de riches propri taires ont achet des terrains pour y construire des maisons en s rie quasiment identiques quelques d tails pr s Certaines maisons ont subi ensuite des maladresses qui ont d grad certaines fa ades et fait dispara tre le sirm cer Vincent Uettwiller www studiovu fr Exemple Mode d emploi de contraste du nuancier en fa ade des ornements Il importait donc de conser ver ce patrimoine et d instaurer des recom mandations qui soient comprises par tous M C Quelle m thodologie avez vous suivie C V D H Nous avons fait r aliser par l agence Nacarat une tude compl te sur le patrimoine d Amiens et sa richesse l agence a labor un nuancier d clin en palettes de couleurs une pour chacun des neuf faubou
43. me Lenclos le fondateur de l atelier et selon si elles sont toujours un moyen d affirmer G rante Marie Fournier lequel chaque lieu dispose d une certaine une identit elles traversent d sormais Associ s actionnaires Philipppe Roald s qualit de mat riaux ces m mes mat riaux les fronti res r gionales ou nationales La ric Guillouard induisant des couleurs locales sp cifiques probl matique principale est alors l int 61 rue de Lancry 75010 Paris Sur la base de relev s objectifs notamment gration l environnement Dans la mesure T l 01 42 02 34 86 gr ce l utilisation d un spectrocolorim tre o la consultation d un architecte ou d un Fax 01 42 O3 27 73 de photos de r cup ration de mat riaux coloriste n est pas toujours obligatoire www atelierzdcouleur com notre objectif consiste alors identifier ces l approche peut se r v ler plus grossi re couleurs puis les synth tiser et conce et les couleurs moins subtiles MATI RE CONCEPTION N 5 22 Retour au patrimoine et respect de la g ographie locale nomadisme la mise en couleur peut galement tre artificielle par exemple dans les villes qui ne disposent pas d un historique de la couleur tr s vivant ou qui n ont pas de couleurs intrins ques L objectif est alors de vivifier un ensemble urbain de donner du sens et un certain dynamisme par la couleur Nous ne sommes pas des jusqu au boutistes du pa
44. n cD SE 2 ze p weber therm motex weber therm PPE TYPE DE SYST ME sous enduit la chaux a rienne appliqu manuellement sous enduit min ral pais appliqu m caniquement sous enduit organique en p te m langer avec du ciment sous enduit organique en p te pr te l emploi Isolant Sous enduit weber therm Trame de verre i Sous enduit weber therm Enduit de finition Profil dangle Joint de dilatation Joint mastic Isolant Sous enduit weber therm i Trame de verre Sous enduit weber therm Enduit de finition 3 Profil d angle Joint de dilatation Joint mastic m a SOUS ENDUIT NOM ARMATURE DU SOUS ENDUIT PAISSEUR TYPE TYPE DU SOUS DE D APPLICATION ENDUIT FINITION DE LA FINITION weber therm XM weber therm XPM1 weber therm XP weber therm motex weber therm PPE i F Jab TT o Er s i FI T B z E Ei b 5 i B t PR k in En r mya i a Lu i i m P 3 a Nr E L1 P Tra f e i k a 4 Le t Eri a EE Li 5 T E i m a sy rat CEST Gaf 2 gt E i Mi E Cl E i Poo FINITIONS ASPECTS ET NOM DES FINITIONS EXEMPLES DE RACCORDS D UNE ISOLATION THERMIQUE PAR L EXT RIEUR AVEC LES MENUISERIES Isolant Sous enduit weber therm Trame de verre Sous enduit weber therm Enduit de finition Bavette sous appui
45. ncore une fois il s agit d une ques tion de culture le manque d ducation culturelle architecturale artistique quid de l enseignement de la couleur 2 est vident Dans ce domaine comme dans beaucoup d au tres une volution ne pourra se faire que par l ducation et la sensibilisation des usagers Les territoires qui comme le Pays Basque ont conserv une tradition culturelle vivante et authentique mais aussi en m me temps une cr ativit tr s forte dans le renouvel lement de leur culture ancestrale Bilbao et le Guggenheim Chillida Oteiza la musique rock basque sont mon sens des exem ples m diter On pourrait citer galement Barcelone et la Catalogne la Hollande ou certains pays nordiques les efforts des collectivit s ternitoriales pour rendre leur environnement plus attrac La FFC F d ration Fran aise de la Couleur cr e il y a une dizaine d ann es l initiative de Michel Albert Vanel rassemble des personnes morales plusieurs associations sur la couleur comme le C I C Diagonal AAK TAFPTVA le CEREC et des personnes physiques des colo ristes conseils comme Philippe Carron ou Anne Calabuig La FFC qui b n ficie du patronage du Minist re de la Culture et de la Communication est pr sid e par Bruno Goyeneche Manufacture Nationale des Gobelins 42 avenue des Gobelins 75013 Paris T l secr tariat Nice 09 53 38 10 02 goyeneche lacouleur com wwWw l
46. ne unit de couleurs et de mat riaux weber codipral DS gt gt gt DOSSIER R F RENCE PROMOTEUR TRADITIONNELLE A LA PORTEE DE TOUS UNE ARCHITECTURE Ce lotissement reste fid le aux constantes de l architecture traditionnelle basque FICHE TECHNIQUE Lieu Op ration Pentzia Berri Urrugne 64 Programme 13 maisons individuelles 2 collectifs 36 loge ments group s Ma tre d uvre Thierry Douarche architecte Ma tre d ouvrage Immobili re Sud Atlantique Groupe Procivis Immobilier et Immo Concept Date de livraison 2009 MATI RE CONCEPTION N 5 0 LA Mati re Conception Quel tait le pro gramme de cette op ration Alain Peersman Cette op ration comprend une centaine de logements r partis en un ensemble de maisons de logements group s de villas individuelles et de petits collectifs Nous avions ainsi une mixit de produits mais galement une mixit sociale dans la mesure o nous avons construit une ving taine de logements sociaux appartements de T2 T4 Nous avons r alis cette op ration sur la base de prix ma tris s entre 1900 euros m et 3 000 euros m car 98 des acheteurs sont des primo acc dants La programmation s est faite en collaboration avec la commune et l op rateur HLM avec pour objectif la redynamisation d une zone le quartier Olh te jusqu alors d peupl e et compos e entre autres d une cole sur le d cl
47. nisme n qui est venu nous chercher pour essayer etlesd de faire muter ce quartier et de raccrocher i T gt ne per En ss Z 4 N 2 z war U 4 U OU gt UN MORCEA FICHE TECHNIQUE Lieu ZAC d Asni res quartier de Seine 92 Architectes en chef de la ZAC Jean Jacques Ory studios d architecture Jean Jacques Ory et Christian Marina MP amp A Promoteurs Pour les logements Cogedim Eiffage Immobilier Bouwfonds Marignan Immobilier Coffim pour les bureaux Coffim Eiffage Immobilier MATI RE CONCEPTION N 5 8 Christian Marina architecte pa T 5 gt d 2 goj n z 3 Z S z am 9 mD S U U gt lautre par Jean Jacques Ory situ s len tr e de la ZAC c t Seine Entre ces deux immeubles une large coul e verte et pi tonne relie la Seine un parc arbor situ au fond de la ZAC Autour de cet axe central qui structure l espace urbain des immeubles de logements des commerces des services publics un groupe scolaire une cr che un gymnase deux terrains de sport de plein air et des commerces viennent compl ter ce qui appara t aujourd hui comme un v ritable morceau de ville Car il s agit en efet surun site de pl s de huit hectares d un ensemble de 1 000 appartements avec 1500 m de commerces de proximit et un parc de 7000 m lla mixit urbaine tait ainsi un po
48. oir faire Cet investissement tait n cessaire car il aurait t tr s dommage que l enduit ne soit pas la hauteur des autres mat riaux utilis s M C En conclusion avez vous eu d autres sources d inspiration lors de la phase de conception P O M De nombreuses l emplacement de la piscine par exemple Situ e au centre de la maison elle voque une certaine forme de d tournement de l architecture des villas romaines avec leur bassin central Des l ments de l architecture navale ont galement t repris avec de nombreux pontons des bois ajour s et sous lesquels on circule des hublots en fa ade Enfin l clatement de la maison en trois volumes permet de sugg rer un d but d urbanit rurale un peu l image des hameaux corses ces maisons imbriqu es les unes aux autres et travers lesquelles serpentent des ruelles troites ii a L i M E iF ai p i B jja F m n B Le W Lu PEUR ur A AM rs TF u La ZAC d Asni res quartier de Seine est un projet titanesque qui se pr sente comme un v ritable ensemble urbain m lant immeubles de bureaux de logements commerces quipements publics parcs Con us par Christian Marina et Jean Jacques Ory architectes en chef cette ZAC a pour ambition de cr er une ville dans la ville en redynamisant le tissu urbain Christian Marina revient sur les principaux enjeux de cette r alisation Mati re Concept
49. rce d expression d information et de communi cation que son utilisation en est parfois tr s trop subjective ou politique Son usage peut servir le politique dans la mesure o elle est souvent un moyen pour lelu de rendre visible ses actions pour la ville de laisser son empreinte en quelque sorte l image de certains grands projets architecturaux gt gt gt CARTE BLANCHE AUX PROFESSIONNELS Les CocDits La couleur v hicule toujours une v ritable iden tit culturelle fossilis e ou en mouvement lun des exemples flagrants fut notamment lorsque nous avons t consult s pour une ville du Sud de la France les tergiversations du maire sur l opportunit d utiliser la couleur rouge Turinois en harmonie avec le paysage de la r gion cette couleur sonnait trop italien son go t Nous tions en Provence l ancienne fronti re italienne Couleur et culture restent tr s souvent indissociables M C Y a t il en France des r gions au sein desquelles la culture de la couleur est plus manifeste qu ailleurs M C Oui essentiellement les r gions fron tali res car nos voisins ont souvent une culture de la couleur ou de l ornementation diff rente et plus d velopp e Par exemple dans le Nord o nous trouvons des contrastes de menuiserie assez forts avec l utilisation tr s diversifi e du mat riau brique peint maill ou utilis de fa on naturelle dans le Sud avec une
50. rgs que comprend Amiens en sus du quartier Saint Leu Chaque palette pr cise les couleurs des briques des joints des enduits et des l ments ponctuels menuiseries portes ferronnerie etc M C qui cette tude est elle destin e M S La singularit de notre d marche est de communiquer en amont aupr s d un Esemede Che clame firm a mla L harmonie en anirmir 1 Eseme Cu char otar iT METH Uantrare lort de rouge er vert lens Fa lisiis Sh antaiie darangi er de gtis aped vaste panel d habitants et de professionnels travaillant Amiens pour les sensibiliser leur patrimoine qui est la fois banal aux yeux de beaucoup mais pourtant unique et propre leur ville Nous avons cibl particu li rement les entreprises qui sont les interfa ces entre la ville et les habitants leurs clients afin qu elles deviennent les porte parole de notre action Nous voulons les voir conseiller les solutions techniques les plus appropri es chaque situation selon la nature des mat riaux utilis s et l emplacement des travaux r aliser Notre travail peut galement int resser des lus d autres agglom rations car il existe une m thodologie reproductible notamment au niveau du recensement des mat riaux des couleurs et des archi tectures Nous conseillons les d positaires de permis de constru
51. s chantillons carottages et stratigraphies au pied des fa ades des maisons les plus anciennes qui ont t analys s ensuite par un laboratoire sp cialis Nous avons compuls ces donn es afin de conna tre quels pigments et mat riaux taient utilis s par le pass jusqu au 18 si cle pour la maison la plus ancienne Nous tions des arch ologues de la couleur Nos travaux ont permis de constituer un v ritable guide des bonnes pratiques qui ne bouleverse pas les habitudes mais s ins crit dans la continuit et accompagne les habitants dans la red couverte de l identit de leur ville Au fil des r novations en sui vant ces recommandations la ville d Amiens b n ficiera d une harmonie retrouv e en 1 Le carottage est le pr l vement d un chantillon du sous sol terrestre ou marin obtenu l aide d un tube appel tari re que l on fait p n trer dans le sous sol 2 La stratigraphie est une discipline des sciences de la Terre qui tudie la succession des diff rentes couches g ologiques ou strates Souligner les ornements par le contraste en diversifiant la couleur des joints vite l ornement perdu dans l appareillage Vincent Uettwiller www studiovu fr SAINT LEU UN STYLE ARCHITECTURAL UNIQUE Saint Leu construit au Moyen ge est le c ur historique de la ville Reconnu pour son patrimoine architectural et paysager exceptionnel il est inscrit depuis 1947 l Inventa
52. s des architectes Or le choix d une solution facade est un facteur d terminant pour la qualit d un b timent pour sa p rennit et pour sa perception La peau du b timent d termine aussi sa granulosit sa rugosit et son toucher Elle accroche le regard et la main Elle engendre la fois une relation visuelle et kin thique la lumi re d un clairage impr vu il lui arrive de se charger d motion et de po sie Technique et sensuelle la fa ade participe pleinement l archi tecture Diverse vari e et changeante elle m rite toute l attention de l architecte pr sident de l UNSFA Architectes Villa de luxe en Corse du Sud ZAC dAsni res 92 quai Aulagnier Promoteur Lotissement Urrugne 64 conomiste R novation de bureaux avec Isolation Thermique par l Ext rieur Dange Saint Romain 86 RESTAURATION DU B TI ANCIEN R novation d un manoir Saint Julien de Coppel 63 tude sur les Ami noises ville d Amiens CARTE BLANCHE R flexions sur le m tier de coloriste conseil avec de nombreux t moignages de professionnels R GLEMENTATION Publication du D T U 52 2 relatif la pose coll e 29 FICHE PRATIQUE Sp cial Isolation Thermique par l Ext rieur 31 BIBLIO SERVICES HIVER PRINTEMPS 2010 N 5 DIRECTEUR DE PUBLICATION Nicolas Dupuy J DIRECTEUR DE R DACTION Christian G rard Pigeaud COMIT R DACTIONNEL Andr Begon Jean Luc Berthon Andr
53. site Internet en fran ais et en anglais nombreux changes professionnels avec d autres pays l association entend rapprocher la th orie de la pratique en d veloppant des tudes sp cifiques et en r alisant des recherches sur l utilisation quo tidienne de la couleur Pr sident Michel Cler Vice pr sidente V ronique Willemin Secr taire g n rale Verena M Schindler gt ad chroma 64 rue Vergniaud 75013 Paris T l 0145 80 9115 www ad chroma com gt gt gt R GLEMENTATION Le D T U 52 2 relatif la pose coll e a t publi le 25 d cembre dernier La pose coll e rejoindra alors la pose scell e DTU 52 1 en tant que technique traditionnelle UN DTU POUR LA POSE COLL E DES CARRELAGES LE D T U 52 2 Le DTU 52 2 remplace et amende les CPT n 3265 3266 et 3267 qui traitent des travaux neufs en mur int rieur en mur ext rieur et en sol int rieur et ext rieur Il est important de noter que le DTU ne prend pas en compte les supports r alis s avec des mat riaux non norm s tels que les chapes fluides panneaux pr ts carreler chapes s ches Il faut pour ces supports se r f rer leurs Avis Techniques Le contenu des CPT 3265 3266 et 3267 est repris dans le DTU 52 2 avec les principales volutions suivantes MUR INT RIEUR e La pose de fa ence est d sormais possible avec une colle en pate jusqu 2 000 cm ex carreau de 33 cm x 60 cm au lieu de 1100 cm
54. t ce confort ne doit pas tre exclusivement associ l esth tique ou la tendance car il r pond galement un besoin physiologique de chacun Prenons un cas concret une personne travaillant dans une aci rie et voluant toute la journ e dans un univers rougeoyant et poudreux aura naturellement besoin de compenser la fatigue du c ne rouge de l il par le tra vail du c ne vert qui le remplace traitement par des verts et des turquoises ainsi que des roses sur la fa ade de son habitation Il existe objectivement des compl menta rit s entre les couleurs et nous ressentons ce besoin physique de compl mentarit par rapport un environnement qui peut agresser M C Quelles tendances observez vous aujourd hui M C Du c t des industriels la tendance semble consister proposer des mat riaux qui cr ent des effets de lumi re Il est pen sable de s appuyer sur des couleurs pouvant tre obtenues non seulement par des pigments ou colorants mais galement par des effets de lumi re de diffractions et de fluorescence qui sont en cours d tudes Les nanostructures y auraient un r le important Pour les architectes la couleur reprend son importance et le chromatisme peut devenir conscient Nous observons galement une certaine tendance la fragmentation des couleurs Ainsi de nouveaux projets appa raissent avec des fa ades sur lesquelles sont appos es des fragmentations de coul
55. toujours dans une optique de durabilit de limiter les transports La ville a appuy nos choix ce qui nous a permis de privil gier une architecture favorisant la lumi re et utili sant des mat riaux nobles et p rennes ainsi que des proc d s toujours respectueux de l environnement co gestion de l eau confort visuel et olfactif En tant qu architectes en chef de ZAC nous pouvons d faire la totalit d un permis Une v ritable diversit architecturale des fa ades Enduit min ral pais taloch lisse Zi au niveau des mat riaux C est la raison pour laquelle nous avons t particuli re ment interventionnistes et vigilants sur le choix des produits et la qualit de la mise en uvre En d finitive et au del de la diversit des critures architecturales l unit des mat riaux le choix des enduits des couleurs donnent une coh rence subtile l ensemble Rien n a t laiss au hasard M C Pouvez vous revenir sur le lot H1 et F3 Ch M Le lot H1 marque le carrefour entre la rue des commerces et la coul e verte L objectif de ce R 6 tait d en faire un point central avec une criture tr s marqu e permettant de donner des rep res gr ce une identit visuelle forte Le lot F3 en R 6 galement donne sur le parc en fond de ZAC Il fait cho l ensemble des construc tions autour de cette zone arbor e et notamment l immeuble de Jean Jacques Ory lot E gr ce u
56. tr s nombreux d tails M C Quel tait le parti architectural P O M Le parti architectural consistait s inspirer de l habitat rural traditionnel corse celui des hameaux et des bergeries en pierre aux formes minimales non seu lement l chelle du b ti mais galement dans la facon qu avaient les anciens d ap pr hender le terrain naturel et cet environ nement montagneux difficile d acc s et souvent escarp Les correspondances avec l habitat tradition nel se retrouvent dans la sobri t de cette construction et dans la simplicit g om trique des volumes une certaine conomie des moyens tout en tant en phase avec une approche du b ti que je souhaitais moderne Si des diff rences existent par rapport l architecture rurale de la r gion notamment au niveau des ouvertures qui taient autre fois des plus r duites afin de conserver Pierre Olivier Milanini architecte la chaleur en hiver et la fra icheur en t mon ambition consistait n anmoins faire rencontrer une approche assez traditionnelle de conception et des intentions bien plus contemporaines Enduit tuiles Dois pierre une harmonie des couleurs et des mat riaux Il tait ainsi prioritaire de s int grer harmo nieusement au site d une facon que je quali fierais de quasi organique tout en favorisant une multitude de passages possibles pour acceder a cette villa Ie frequent que ce type de maison nait qu un s
57. trimoine et il est compr hensible de vouloir redonner de la couleur certaines villes En revanche l objectif consiste op rer en coh rence avec le b ti existant et de facon contr l e Il ne nous int resse pas de faire un constat de la couleur fig pour l ternit mais de savoir comment la couleur volue et s enri chit culturellement Le but n est pas d unifor miser car nous avons besoin de conserver une certaine identit de personnaliser C est la raison pour laquelle le produit industriel doit aujourd hui offrir une gamme de cou leurs et d effets de mati re suffisamment large et qui respecte une certaine identit r gionale M C Constatez vous des d rives 3D C existe une certaine tendance contemporaine la saturation excessive des couleurs ou une pigmentation plus forte plus chimique Nous le constatons notamment en Alsace Cette r gion a tou jours t un pays de tradition assez color e mais elle l est devenue outrance notam ment Colmar alors que les couleurs d ori gine voquaient une certaine min ralit Nous ne sommes pas fondamentalement oppos s cette tendance des couleurs satur es mais il faut trouver un juste qui libre pour pr server une approche subtile et mesur e M C Quel est votre point de vue sur l utilisation de la couleur dans l architecture contemporaine A 3D C L architecture contemporaine est un nid de cr ation en
58. ux finitions M C Ce projet est galement le r sultat d une collaboration efficace entre les diff rents intervenants A P Oui mais il serait bien que les mairies n oublient pas de faire confiance aux op ra teurs priv s Lorsqu il existe une r elle compli cit et ce fut le cas sur ce projet entre les op rateurs sociaux les communes les propri taires Enduit min ral pais weber pral F aspect taloch ponge fonciers et les op rateurs priv s l op ration ne peut tre qu une r ussite Malheureuse ment aujourd hui encore trop de collectivit s font appel des organismes interm diaires avec une influence parfois n gative en termes de qualit et de respect des d lais Vincent Uettwiller www studiovu fr L am lioration de l isolation thermique des b timents est un axe prioritaire pour les professionnels de la construction En agissant sur l enveloppe globale du b timent l ITE technique largement diffus e en Europe mais encore trop peu d velopp e en France pr sente de nombreux atouts Pierre Mit conomiste de la construction revient sur son exp rience en la mati re lors d une op ration Dange Saint Romain 86 re D 5 gt k 2 ne A Z a z a z E B B U gt RENOVER GRACE A P Syst me weber therm XM gt avec isolants coll s au support d MATI RE CONCEPTION N 5 12 Mati re Conc
Download Pdf Manuals
Related Search