SOMMAIRE
Contents
1. cessaire de nettoyer de temps en temps la zone entourant le filtre y compris en dessous du filtre avec une brosse un chiffon humide ou un aspirateur e Si n cessaire le c ble d alimentation doit tre remplac par un c ble d alimentation d origine disponible aupr s de notre Service Apr s vente Le cable d alimentation ne peut tre remplac que par un technicien qualifi Prudence car le panneau arri re peut tre chaud D claration de conformit CE e Ce s che linge a t con u fabriqu et distribu en conformit avec les exigences de s curit des directives CE e Directive 73 23 CEE relative la basse tension e Directive 89 336 CEE relative la compatibilit lectromagn tique e Directive 93 68 CEE relative aux marques CE CE Cet appareil porte le symbole du recyclage conform ment la Directive Europ enne 2002 96 CE concernant les D chets d quipements Electriques et lectroniques DEEE ou WEEE En proc dant correctement la mise au rebut de cet appareil vous contribuerez emp cher toute cons quence nuisible pour l environnement et la sant de l homme EL r Le symbole pr sent sur l appareil ou sur la documentation qui l accompagne Indique que ce produit ne peut en aucun cas tre trait comme d chet m nager doit par cons quent tre remis un centre de collecte des d chets charg du recyclage des quipements lectriques et lectroniques2. 8 idez le bac de r cup ration la fin de Se chaque cycle de s chage v CHAQUE MOIS Nettoyez le condenseur au moins une fois par mois r f rez vous au chapitre CONDENSEUR Eliminez les r sidus pluches qui se sont d pos es sur les joints et sur l int rieur du condenseur l aide d un chiffon humide Retirez les fibr n r dutri ion d moins une fois par moi RACCORDEMENT DU SYST ME D ECOULEMENT D EAU Seulement valable pour le bac de r cup ration de l eau plac en haut Pour viter de vider le bac de r cup ration de l eau la fin de chaque cycle de s chage il est possible d vacuer l eau de condensation Avis en g n ral le tuyau d vacuation n est pas fourni vous devez utiliser le kit d accessoiresdisponible aupr s de votre revendeur ou du Service Apr s Vente Veuillez contacter votre revendeur ou le Service Apr s Vente pour obtenir lar f rence de l accessoire utiliser Le raccordement pour la vidange directe se trouve l arri re du s che linge A Placez une serpilli re au dessous pour recueillir les fuites d eau ventuelles B Retirez le tuyau situ en bas du s che linge et placez le dans l orifice C Fixez le tuyau longueur 1 5 m par rapport la canalisation de sortie La diff rence de hauteur entre les deux raccordements de vidange ne doit pas d passer 1 m Avertissement pour viter un effet de siphon v
3. Pour la mise au rebut respectez les normes relatives l limination des d chets en vigueur dans le pays d installation Pour obtenir de plus amples d tails au sujet du traitement de la r cup ration et du recyclage de cet appareil veuillez vous adresser au bureau comp tent de votre commune la soci t de collecte des d chets ou directement votre revendeur e Utilisezle s che linge uniquement des fins domestiques 5 DESCRIPTION DU S CHE LINGE A Plan de travail B1 Bac de r cup ration de l eau version basse ou B2 Bac de r cup ration de l eau en haut selon mod les C Doigt de s curit de porte D Porte Pour ouvrir la porte tirez sur la poign e Pour fermer la porte poussez la d licatement jusqu la fermeture E Filtre F S curit enfants G Bouton d ouverture du volet du condenseur Condenseur Remarque selon le mod le l ouverture du volet est horizontale ou verticale Ceci ne modifie pas le fonctionnement du volet RAPPEL ENTRETIEN ET NETTOYAGE CHAQUE CYCLE DE S CHAGE e Nettoyez le filtre au terme de chaque t cycle de s chage Ouvrez la porte Tirez le filtre vers le haut O x O uvrez le filtre TES liminez les peluches l aide d une brosse douce ou de vos doigts gt Fermez le filtre pn E KT R installez le filtre Pas e Vi NAN e 1 1
4. SOMMAIRE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE TABLEAU DES PROGRAMMES S LECTION DU LINGE S LECTION D UN PROGRAMME ET DES OPTIONS D MARRAGE ET FIN D UN PROGRAMME CHANGEMENT DE PROGRAMME INTERRUPTION D UN PROGRAMME ENTRETIEN ET NETTOYAGE QUOTIDIENS MODE D EMPLOI NOTICE CONSIGNES DE S CURIT AVANT D UTILISER VOTRE S CHE LINGE RACCORDEMENTS PAGE 4 CONSIGNES DE S CURIT ET RECOMMANDATIONS G N RALES PAGE 5 DESCRIPTION DU S CHE LINGE PAGE 6 RAPPEL ENTRETIEN ET NETTOYAGE PAGE 6 RACCORDEMENT DU SYST ME D COULEMENT D EAU PAGE 7 R VERSIBILIT DE LA PORTE VERROU SECURIT ENFANTS PAGE 8 CONDENSEUR PAGE 9 DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APR S VENTE pace 10 CONSIGNES DE S CURIT AVANT D UTILISER VOTRE S CHE LINGE RACCORDEMENTS 1 D ballage et v rification Apr s d ballage v rifiez que le s che linge est en bon tat En cas de doute ne l utilisez pas et contactez le Service Apr s vente ou votre revendeur Si votre appareil a t expos au froid avant d tre livr laissez le reposer temp rature ambiante pendant quelques heures avant de le mettre en marche Gardez les mat riaux d emballage sacs en plastique l ments en polystyr ne etc hors de port e des enfants car ils sont potentiellement dangereux Retirez le film de protection du bandeau de commandes Raccordement lectrique L installation lectrique doit tre r alis e par un technicien qualifi conform ment aux caract ristique
5. as le fonctionnement du volet DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APR S VENTE Guide de d pannage En cas de panne et avant de contacter le Service Apr s vente faites les v rifications suivantes pour d terminer l origine du probl me et y rem dier dans la mesure du possible Le s chage est trop long Le linge n est pas sec e Avez vous s lectionn le bon programme de s chage e Le linge n tait il pas trop humide vitesse d essorage du lave linge inf rieure 800 tr min Si la vitesse d essorage est inf rieure 800 tr min le bac de r cup ration de l eau pourrait se trouver plein et provoquer ainsi une interruption du cycle de s chage Dans ce cas vidanger le bas de r cup ration d eau avant de red marrer le programme e Le filtre est il sale voyant du filtre allum e condenseur est il sale reportez vous la notice d emploi e La temp rature ambiante est elle trop lev e e Les voyants FIN et Antifroissage sont ils allum s Le cycle de s chage est termin vous pouvez retirer le linge du tambour e L option D licat a t elle t s lectionn e Le s che linge ne d marre fonctionne pas apr s une panne de courant et ou une coupure de l alimentation du s che linge appuyez toujours sur la touche D part Pause 5 Lafiche du cordon d alimentation est elle bien branch e Y a t il une coupure de courant Le fusible est il en bon tat La porte est elle bi
6. e Les mat riaux d emballage sont recyclables 100 et portent le symbole de recyclage 2 Conseils pour conomiser l nergie e S chez toujours une pleine charge en fonction du type de textiles et du programme temps de s chage e Utilisez toujours la vitesse d essorage maximale autoris e de votre lave linge car un essorage m canique consomme moins d nergie Vous gagnerez du temps et vous conomiserez de l nergie lors de l utilisation du s che linge e s chez pas le linge plus qu il n est n cessaire e _ Nettoyez le filtre apr s chaque cycle de s chage e Installez votre s che linge dans une pi ce temp rature mod r e entre 15 C et 20 Si la temp rature ambiante est sup rieure a rez la pi ce e S lectionnez toujours un programme temps de s chage qui convient la charge afin d obtenir les r sultats de s chage requis e S lectionnez l option D licat seulement pour les petites charges e S chez le coton en y joignant par exemple les l ments pr t repasser et pr t ranger Commencez par le programme temps de s chage pr t repasser puis en fin de cycle retirez le linge repasser et s chez le reste de la charge avec le programme pr t ranger 3 Mise au rebut de l emballage et d un ancien appareil hors d usage Ce s che linge est fabriqu partir de mat riaux r utilisables Si vous d cidez de vous s parer de votre appareil vous devez le fa
7. eillez ce que l extr mit du tuyau ne soit pas immerg e dans l eau de vidange Evitez de plier et de tordre le tuyau flexible R VERSIBILIT DE LA PORTE VERROU SECURIT ENFANTS R versibilit de la porte A D branchez le s che linge B Ouvrez la porte C Retirez le doigt de s curit situ sur la partie sup rieure de la porte en le tournant de 90 degr s l aide d une cl molette D D vissez les 2 vis de charni re et enlevez la porte E Retrait du verrou de la porte Desserrez les 2 vis situ es au dessus et au dessous du syst me de verrouillage de la porte Soulevez le verrou de la porte du bas faites le glisser vers le haut sur 1 5 cm environ puis d gagez le F Retournez la porte Fixez la porte du c t souhait l aide des 2 vis Veillez visser en position horizontale pour viter d craser le joint G Ins rez le verrou de la porte de l autre c t de la charni re et enfoncez le d environ 1 5 cm Fixez les 2 vis situ es au dessus et au dessous du verrou Veillez ne pas inverser le sens du verrou Le verrou de s curit enfants doit se trouver au dessus du m canisme de verrouillage J Remettez le doigt de s curit en place l int rieur de la porte en haut S curit enfants Utilisation du verrou de s curit enfants 1 Ouvrez la porte 2 Tournez la vis en plastique 1 de 90 dans le sens des aiguilles d une montre l aide d une pi ce de mo
8. en ferm e Le programme est il s lectionn Un d part diff r est il s lectionn Avez vous appuy sur la touche D part Pause Le voyant du filtre du bac de r cup ration de leau ou du condenseur est allum e Le filtre est il propre e Le bac de r cup ration de l eau est il plein e 6 r servoir d eau est il bien en place e Le condenseur est il propre et la r initialisation a t elle t effectu e Il y a des fuites d eau sous le s che linge e condenseur est il bien en place Y a t il des peluches sur le joint du condenseur Y a t il des peluches sur le joint de la porte Le bac de r cup ration de l eau est il bien en place Le s che linge est il bien de niveau 10 Service Apr s vente Apr s avoir effectu les contr les indiqu s si l anomalie persiste ou r appara t arr tez votre s che linge et appelez le Service apr s vente voir la garantie Veuillez indiquer La nature de la panne e Le type et le mod le du s che linge e Le code d identification de l appareil num ro figurant apr s le mot Service sur la plaque signal tique adh sive droite de l ouverture de la porte e Votre adresse compl te et votre num ro de t l phone SIAK 0000 000 00000
9. ire en conformit avec la l gislation en vigueur pour la mise au rebut des d chets e Avant la mise au rebut coupez le c ble d alimentation afin de rendre le s che linge inutilisable 4 S curit enfants Il faut interdire aux enfants de jouer avec le s che linge 5 Recommandations g n rales e Apr s l utilisation ramenez toujours le bouton de s lection du programme temps de s chage en position 0 pour viter la mise en marche accidentelle du s che linge e Avant le nettoyage ou toute intervention sur le s che linge mettez le hors tension et d branchez le e Pour nettoyer l ext rieur du s che linge utilisez un d tergent neutre et un chiffon humide e N utilisez jamais de produits abrasifs e N utilisez pas de d tergents inflammables e N utilisez pas le s che linge si des produits chimiques ont t utilis s pour le nettoyage e Le linge trait ou contamin par des sprays ou liquides d tergents inflammables comme de l essence de l huile alimentaire ou des a rosols ne peut en aucun cas tre mis dans ce s che linge N e laissez pas les briquets dans les poches N utilisez et ne stockez jamais des mat riaux inflammables proximit du s che linge e Avec un chiffon humide enlevez les peluches d pos es sur le joint et l int rieur de la porte e Sile filtre est encrass nettoyez le avec de l eau et une brosse douce 5 peluches peuvent traverser le filtre est donc n
10. nnaie ou d un tournevis Fente verticale la porte ne peut pas tre verrouill e Fente horizontale le verrouillage de la porte est possible CONDENSEUR Avant le nettoyage ou toute intervention sur le s che linge mettez le hors tension Nettoyez le condenseur au moins une fois par mois en proc dant comme suit A Ouvrez la porte et appuyez sur le bouton d ouverture du volet du condenseur situ en bas du cadre de la porte Le volet du condenseur s ouvre C Soulevez la poign e du condenseur pour la mettre l horizontale et sortez le condenseur de son logement D Nettoyez le condenseur l eau courante en le retournant pour atteindre tous les recoins en particulier l avant et l arri re E Essuyez la poussi re et les peluches qui se sont d pos es sur les joints et sur les plaques du condenseur F Retirez les peluches amass es dans le logement du condenseur Veillez ce que l orifice d vacuation partie avant gauche du logement ne soit pas bouch par des peluches G introduisez compl tement le condenseur dans son logement le rep re TO P ou HAUT doit tre positionn vers le haut en maintenant la poign e en position horizontale puis abaissez la poign e Fermez la porte du volet H Les plaques en aluminium du condenseur peuvent se d colorer avec le temps Remarque selon le mod le l ouverture du volet peut tre horizontale ou verticale Ceci ne modifie p
11. rifiez que le bac de r cup ration de l eau et le condenseur sont bien en place Seulement pour le bac de r cup ration de l eau dans le tableau de commande si possible utilisez le tuyau fourni pour vacuer directement l eau dans l installation sanitaire de la maison Ceci vous vitera de vider le bac de r cup ration de l eau la fin de chaque cycle de s chage puisque l eau de condensation sera directement vacu e Consultez galement le chapitre Syst me de vidange Veillez ne pas installer fe s che linge sur un tapis de sol pais Veillez ne pas coincer le c ble lectrique entre le s che linge et le mur Stabilit Lors de l installation effectuez toujours la mise niveau du s che linge en r glant les quatre pieds et en contr lant l aide d un niveau bulle Comment encastrer le s che linge Retirez le plan de travail et remplacez le par le kit d encastrement conforme aux normes lectriques CEE disponible aupr s de votre Revendeur Comme prescrit par la loi l installation doit tre r alis e exclusivement par un technicien qualifi Kit de superposition Selon le mod le il est possible de superposer votre s che linge sur votre lave linge chargement par l avant Veuillez contacter votre revendeur ou le Service Apr s vente Encombrement minimum Largeur 600 mm H auteur 855 mm Profondeur 600 mm CONSIGNES DE S CURIT ET RECOMMANDATIONS G N RALES 1 Emballag
12. s de l appareil et aux normes de s curit en vigueur L installation lectrique doit tre conforme aux normes de la Soci t locale de distribution d lectricit Les caract ristiques lectriques tension puissance et fusible sont indiqu es sur la plaque signal tique situ e l arri re du s che linge Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages corporels ou mat riels r sultant du non respect de ces instructions Le s che linge doit tre mis la terre conform ment la loi N utilisez ni rallonge ni adaptateur multiple Veillez d brancher le s che linge avant toute intervention sur l appareil N e faites pas fonctionner le s che linge s il a t corne pendant le transport Contactez l un de nos techniciens du Service Apr s vente Le cordon d alimentation ne doit tre remplac que ar un technicien du Service Apr s vente acc s la prise secteur ou la d connexion du secteur gr ce un interrupteur omnipolaire doivent tre ossibles tout moment apr s l installation nstallation L appareil ne doit pas tre install derri re une porte verrouillage une porte coulissante ou une porte avec une charni re du c t oppos celle du s che linge N installez pas votre s che linge un endroit expos des conditions climatiques extr mes telles que ventilation insuffisante temp ratures inf rieures 5 C ou sup rieures 35 C Avant de lancer le premier cycle v
Download Pdf Manuals
Related Search