Home
        L`accès aux médicaments orphelins en France
         Contents
1.       traitement de la LMC de  l adulte  traitement de la  LAL Ph  de l adulte       23 12 05       20 11 06       150 200       important l       16 06 2009       16 06 2009       50    Anne de SAUNIERE   M  moire de l Ecole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012          substance  active    Titulaire    Indication s     Date  d  signation  M  dicament   orphelin    Date de  l AMM de  m  dicament  orphelin    Avis HAS  population  cible    Avis HAS  SMR ASMR    Date  agr  ment  aux  collectivit  s    Date inscription  liste des  m  dicaments  remboursables  en ville    Date  inscription  liste en sus    estimation  du CA HT   millions  d euros   2009       SUTENT    sunitinib    Pfizer    GIST  carcinome r  nal  m  tastatique  tumeur  neuroendocrine du  pancr  as    d  signation  orpheline le  10 03 2005   A la  demande du  titulaire   Sutent a   t    retir   du  registre des  m  dicaments  orphelins     19 07 06          TASIGNA    Nilotinib    Novartis  Europharm Ltd    traitement de la LMC Ph       22 05 06    19 11 07    important      phase  chronique  II    phase  acc  l  r  e     29 04 2008          TEPADINA    thiotepa    Riemser    conditionnement de  greffes et traitement de  tumeurs solides    29 01 07    15 03 10    450    important IV    08 02 2012       THALIDOMIDE  Celgene  ex  pharmion     Thalidomide    Celgene Europe  Ltd    traitement My  lome  multiple chez sujet gt  65  ans    20 11 01    16 04 08    2600 2800    important Il    20 10 2009    29 04
2.      Jerini AG       traitement symptomatique  des crises aigu  s d   angio   oed  me h  r  ditaire   AOH  chez l adulte   pr  sentant une carence  en inhibiteur de la C1  est  rase         17 02 03       11 07 08       650       important IV       21 05 2009       R  troc  d         21 11 2009          46    Anne de SAUNIERE   M  moire de l Ecole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012       substance  active          Titulaire       Indication s             Date   d  signation   M  dicament  orphelin    Date de  l AMM de  m  dicament  orphelin    Avis HAS  population  cible    Avis HAS  SMR ASMR    Date  agr  ment  aux  collectivit  s    Date inscription Date estimation                   liste des inscription   du CA HT  m  dicaments   liste en sus    millions  remboursables d euros     en ville           FIRDAPSE    amifampridine   3 4    diaminopyridine  phosphate        Biomarin Europe  Ltd       traitement symptom du sd  myasth  nique de  Lambert Eaton de l adulte       18 12 02    23 12 09         mod  r   IV    13 10 2010    13 10 2010                  epoprostenol    Glaxo Group Ltd       traitement de l  HTAP  chez les patients en  classe fonctionnelle III ou  IV selon la classification  de l OMS     06 03 96       important l       31 10 1996             GLIOLAN Ac5 Medac GmbH visualisation des tissus 13 11 02 07 09 07 430 580 mod  r   IV 18 06 2010  aminolevuliniqu malins au cours du  e traitement chirurgical du  gliome malin  GLIVEC Imatinib Novartis traiteme
3.     1482     s ro    R  gulateurs  responsables de l allocation des ressources  prescripteurs  associations de patients  Un  tableau pr  sentant les fonctions des personnes rencontr  es est plac   en annexe 1     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012  3     1 Traitement des maladies rares   un cadre europ  en et national    incitatif  1 1 D  finition des maladies rares et des m  dicaments orphelins    Une maladie rare est une maladie qui n affecte qu un petit nombre de personnes  L Union  Europ  enne a fix   le seuil maximal de pr  valence    5 pour 10 000 au sens du r  glement  europ  en sur les m  dicaments orphelins  Derri  re cette limite existent de r  elles  disparit  s entre les maladies  Certaines dites    ultra rares    ne touchent que quelques  patients dans le monde comme la progeria    D   autres  comme la dr  panocytose  la  scl  rose lat  rale amyotrophie  la mucoviscidose  la myopathie de Duchenne et  l h  mophilie toucheraient des populations estim  es en France  pour chacune d entre elles   entre 5 400 et 14 000 personnes   7000 maladies rares ont   t   recens  es  La plupart  d   entre elles sont graves  chroniques    volutives avec un pronostic vital souvent en jeu   Quatre vingt pour cent sont d origine g  n  tique  L atteinte peut   tre visible d  s la  naissance  50  avant l     ge de 2 ans      appara  tre dans l enfance ou    l     ge adulte  Les  maladies rares ont longtemps   t   ignor  es des m  decins  
4.     ternir l   ensemble du dispositif        Parmi les outils de fixation des prix existants  les contrats dits de    partage de risque     permettent de trouver un compromis pour la prise en charge de m  dicaments on  reux  dont l efficacit   est affect  e d   une forte incertitude  ASMR IV ou ASMR V  alors m  me  que leur potentiel est peut   tre important  De ce fait  ces contrats semblent pouvoir  apporter une r  ponse aux caract  ristiques des AMM sous circonstances exceptionnelles  fr  quemment accord  es aux m  dicaments orphelins  En r  alit    ils sont peu mis en    uvre car les conditions de succ  s en sont contraignantes   l avantage pr  sum   doit   tre  r  ellement d  cisif en termes de sant   publique  Il doit pouvoir   tre d  montr   en vie r  elle  de fa  on certaine par une   tude post AMM et surtout  au terme de cette   valuation finale   le laboratoire pharmaceutique doit assumer le risque financier d   un   ventuel   chec qui se    traduirait par des reversements massifs pour compenser la baisse du    prix    84 Communication de la Commission au Parlement europ  en  au Conseil  au Comit     conomique et social  europ  en et au Comit   des r  gions  Les maladies rares  un d  fi pour l Europe  2008   85 AFM GENETHON  2011  Dossier documentaire    M  dicaments orphelins        Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    27    conditionnel     Toutefois  certains m  dicaments orphelins auraient pu y pr  tendre  Des  o
5.    tre   galement int  ressants pour le  d  veloppement de traitement des maladies rares   le r  glement des m  dicaments  p  diatriques adopt   en 2006 et le r  glement sur les m  dicaments de th  rapies innovantes  adopt   en 2007  produits de th  rapie g  nique  cellulaire  de l ing  nierie tissulaire et des  produits combinant dispositifs m  dicaux et cellules ou tissus   De plus  la dimension  internationale de cette recherche b  n  ficie du rapprochement de l    EMA et la Food and  Drug Administration  FDA  dans le domaine des bonnes pratiques cliniques avec un      change d   information et de collaboration en mati  re d   inspections        2  COMMUNICATION DE LA COMMISSION au Parlement europ  en  au Conseil  au Comit     conomique et  social europ  en et au Comit   des r  gions  Les maladies rares  un d  fi pour l Europe  2008     2 RECOMMANDATION DU CONSEIL du 8 juin 2009 relative    une action dans le domaine des maladies  rares     7 DECISION DE LA COMMISSION du 30 novembre 2009   tablissant un comit   d experts de l UE pour les  maladies rares    78 R  glement  CE  N  847 2000  Article 3      si le m  dicament est plus s  r  plus efficace ou cliniquement  sup  rieur sous d   autres aspects         R  glement  CE  N  141 2000 Pr  ambule  8       Il importe que l exclusivit   commerciale accord  e    un  m  dicament orphelin n emp  che pas la mise sur le march   d un m  dicament similaire pouvant procurer un  b  n  fice notable aux personnes souffrant de telles aff
6.   et les  collaborations internationales devront   tre renforc  s    Enfin  en termes d acc  s et de remboursement  les m  dicaments orphelins b  n  ficient  d   une prise en charge qui est probablement une des plus favorables en Europe       une mise    la disposition des patients de fa  on pr  coce par des Autorisations  Temporaires d Utilisation  ATU  d  livr  es par l Agence Nationale de S  curit   du  M  dicaments et des produits de Sant    ANSM   Ainsi  72  des m  dicaments orphelins  pour lesquels une AMM a   t   accord  e  ont   t   administr  s aux patients par le biais  d ATU 34 mois en moyenne avant l obtention de leur AMM         l inscription sur la    liste en sus    des produits on  reux pris en charge en dehors des  tarifs hospitaliers pour garantir l   quit   d acc  s au sein des   tablissements  d   hospitalisations  M  decine Chirurgie Obst  trique       les dispositions de l article 56 de la loi de financement de la s  curit   sociale pour 2006   article L 162 17 2 1 du code de la s  curit   sociale  facilitant la prise en charge des  m  dicaments orphelins     30 Equit   pour l acc  s au diagnostic  au traitement et    la prise en charge des maladies rares      31 Plan national maladies rares 2011 2014  Qualit   de la prise en charge  Recherche  Europe   une ambition    renouvel  e   Une hotline    maladies rares info service     MRIS  a   t   cr    e ainsi qu   une plateforme maladies    rares financ  e principalement par l AFM T  l  thon qui regroupe su
7.   un niveau   lev       Si la tarification rel  ve de consid  rations   conomiques  elle est aussi le reflet  d orientations politiques  Le CEPS doit mettre en   uvre les instructions minist  rielles dont  il r  sulte notamment que les principales innovations doivent   tre mises en vente    des  prix dits    de niveau europ  en      au moins pendant un certain temps   Cette r  gle a   t    traduite dans l   accord cadre par la politique conventionnelle relative aux m  dicaments  avec ASMR  Cela concerne  de ce fait  les m  dicaments orphelins   valu  s par la CT     des niveaux d ASMR    Il ou II  Ainsi  il est pr  vu  qu   en contrepartie d un    prix  europ  en     l inscription de ces m  dicaments peut   tre subordonn  e    des engagements  sous la forme  i  de reversements  appel  s    remise produit     parfois importants  si les  prescriptions d  passent la population cible de ASMR  et   galement  ii     la r  alisation  d   tudes post AMM  Les clauses conventionnelles peuvent aussi pr  voir      ch  ance ou  sous conditions  extension d indication  arriv  e d un m  dicament concurrent moins  co  teux  une r  vision des prix     Toutefois  si  au niveau de prix europ  en  la d  pense    pour l assurance maladie appara  t non justifi  e par le b  n  fice attendu pour les patients     54 Accord cadre  p 8      Prix accept  s dans les pays suivants   Allemagne  Espagne  Italie  Royaume Uni      55 Rapport d activit   du CEPS  2008  p 54    56 Accord cadre  p 5    57 Clause
8.  06 3400   important Il 01 12 2006 01 12 2006  AG renal avanc   apr  s   chec 1500  Carcinome  INF alpha ou IL2 renal  et  important IV   carcinome  hepatocellulai  re                                   48    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012              substance Titulaire Indication s  Date Date de Avis HAS Avis HAS  active d  signation l AMM de population   SMR ASMR agr  ment liste des   M  dicament   m  dicament cible aux m  dicaments  orphelin orphelin collectivit  s   remboursables   en ville    06 10 2009       Date Date inscription Date estimation  inscription   du CAHT  liste en sus    millions  d euros   2009                                     NPLATE       Romiplostim Amgen Europe BV traitement du purpura 27 05 05 04 02 09 06 10 2009  thrombocytop  nique  idiopathique  ORFADIN Nitisinone Swedish Orphan Int   traitement de patients 29 12 00 21 02 05 100 important  I  28 09 2007 R  troc  d    avec diagnostic confirm      de tyrosin  mie h  r  ditaire    important  I              type    PEDEA Ibuprofen Orphan Europe traitement du canal 14 02 01 29 07 04 2200 3800 important l 14 07 2005  S A R L  art  riel persistant chez le        pr  matur    lt 34 sem                            PEYONA caffeine citrate Chiesi traitement de l apn  e du 17 02 03 02 07 09     NYMUSA  pharmaceuticals pr  mature             PHOTOBARR Porfimer Axcan Pharma Int   ablation de la dysplagie 06 03 02 25 03 04 250 important Il 28 12 2004 11 05 2
9.  2008    R  troc  d         TOBI PODHALER    tobramycine    Novartis  Europharm Ltd     traitement des infections  pulmonaires chroniques  dues    Pseudomonas  aeruginosa    16 03 2003    20 07 11    important V    en cours       TORISEL    Temsirolimus    Wyeth Europa Ltd    traitement cancer du rein    06 04 06    19 11 07    important  l    01 04 2008       TRACLEER    Bosentan    Actelion  Registration Ltd    traitement de HTAP  classe III  primitive  Ilaire  ds scl  rodermie     14 02 01    15 05 02    important  I     19 03 2003       TRISENOX    Arsenic  trioxyde    Cephalon Europe    traitement des pat en  rechute de leuc  mie  promyelocytaire aig  e     18 10 00    05 03 02    22    important Il    05 12 2002       VENTAVIS       lloprost       Bayer Schering  Pharma AG       traitement de HTAP  primitive classe III       29 12 00       16 09 03       2600 2800       important           04 06 2004       en cours    R  troc  d      R  troc  d      en cours       65       23 04 2008       11 05 2005       11 05 2005          11 05 2005             Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    51                                                 NOM substance Titulaire Indication s  Date Date de Avis HAS Avis HAS Date Date inscription Date estimation  active d  signation l AMM de population   SMR ASMR agr  ment liste des inscription   du CAHT  M  dicament   m  dicament cible aux m  dicaments   liste en sus  millions  orphelin orphe
10.  France d   un d  pistage n  onatal syst  matique   la ph  nylc  tonurie   l    hypothyro  die cong  nitale  la dr  panocytose  l hyperplasie cong  nitale des surr  nales et la mucoviscidose   18 Orphanet  Le portail des maladies rares et des m  dicaments orphelins     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    Pour acc  der au march    le m  dicament orphelin suit 3   tapes  cf  sch  ma 1   La  premi  re est la d  signation  selon les crit  res   nonc  s ci dessus  par un comit   ad hoc  cr     au sein de l EMA  le Comit   des M  dicaments Orphelins  COMP   Le COMP accorde  une attention particuli  re    la qualification de la maladie et    ne pas accepter de  fragmenter certaines pathologies courantes en sous cat  gories artificielles sans  plausibilit   m  dicale ou biologique     Les crit  res qui ont pr  sid      la d  signation seront  r    valu  s par le COMP au moment de AMM  La deuxi  me   tape est la demande d AMM  centralis  e  Elle suit la voie classique mais pour les m  dicaments orphelins une  assistance aux protocoles leur est gratuitement propos  e par EMA  Enfin la troisi  me    tape qui n   est plus g  r  e au niveau europ  en est d obtenir le remboursement et le prix    sous la responsabilit   de chacun des 27   tats membres     D  signation    orpheline       AMM centralis  e    Acc  s au march      Evaluation des technologies de sant    D  cision de prix et de remboursement dans chacun des  27   tats membres    
11.  Liste  d  s ANNEXES LS de AR a or ne te NOM in ee ar 42    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes   tudes en Sant   Publique   2012    Liste des sigles utilis  s    AMM   Autorisation de Mise sur le March     ANSM   Agence Nationale de S  curit   du M  dicament et des produits de sant    ARS   Agence R  gionale de Sant     ATU   Autorisation Temporaire d Utilisation   CA   Chiffre d Affaires   CAVOD   Clinical Added Value for Orphan Drug   CBUM   Contrat de Bon Usage du M  dicament   CE   Communaut   Europ  enne   CEPS   Comit   Economique des Produits de Sant     CRMR   Centres de R  f  rence Maladies Rares   CT   Commission de la transparence   ECRD   European Conference on Rare Diseases   EMA   European Medicines Agency   EUCERD   European Union Committee of Experts on Rare Diseases  FDA   Food and Drug Administration   GHS   Groupe Homog  ne de S  jour   HAS   Haute Autorit   de Sant     HCAAM   Haut Conseil sur l Avenir de l Assurance Maladie   HTA   Health Technology Assessment   LEEM   Les Entreprises du M  dicament   MIGAC   Missions d Int  r  t G  n  ral et d Aide    la Contractualisation  PCRD   Programme Cadre de Recherche et D  veloppement   PFHT   Prix Fabricant Hors Taxe   PHISP   Pharmacien Inspecteur de Sant   Publique   PNDS   Protocoles Nationaux de Diagnostic et de Soins   PUI   Pharmacies    Usage Int  rieur   RTU  Recommandations Temporaires d Utilisation des sp  cialit  s pharmaceutiques  COMP   Comit   des M  dicaments Orphelins    TAA   Ta
12.  au del   des crit  res  de pr  valence d   une maladie rare  Avec un CA proche de 180 millions d euros  il figure  comme le 10      m  dicament rembours   par l assurance maladie en 2010  Quatorze  autres m  dicaments affichant un CA sup  rieur    20 millions d euros avaient   t   identifi  s  par M  Vasselle  rapporteur du S  nat pour la LFSS 2011   A l oppos    80  des  m  dicaments orphelins ne repr  sentent que 20   du march   d   apr  s les donn  es du  CEPS    En particulier  les CA de la cladribine  Litak    ou du ziconotide  Prialt     seraient  de l   ordre de 500 000 euros  De m  me  l ensemble des 4 m  dicaments orphelins    exploit  s par Orphan Europe g  n  reraient au total un CA de l   ordre de 6 millions d euros     Plus encore que le co  t global  le co  t individuel par patient pour un m  dicament orphelin  est remarquable    Ce secteur est le seul    atteindre des co  ts de traitement annuels de  l ordre de 100 000 euros par patient   les traitements de substitution enzymatique par  imigluc  rase  C  r  zyme    et v  laglucerase  VPriv    dans la maladie de Gaucher  peuvent atteindre jusqu      500 000 euros par an     Parmi huit m  dicaments connus pour  leur co  t annuel individuel   lev    la tendance montre que ceux ci sont en lien avec la  population cible telle qu   elle a   t   estim  e par la HAS   le facteur    raret      se retrouve    dans une certaine mesure dans le prix par patient     Sch  ma 4  co  t annuel par Estimation du co  t annuel par
13.  avec l absence de donn  es   pid  miologiques et le manque  de recul sur l     volution naturelle de la maladie qui rend extr  mement hasardeux la  d  finition  a priori  des crit  res principaux d efficacit    Les crit  res de substitution    ventuels non valid  s ne permettent parfois pas l   valuation satisfaisante du b  n  fice  clinique pour le patient et peuvent   tre remis en cause par les autorit  s d   valuation  comp  tentes  Certaines pathologies chroniques sont en outre d   volution lente et  n  cessitent un suivi prolong   afin d   valuer l impact de nouvelles th  rapeutiques  Les  protocoles d essais cliniques et les m  thodes statistiques doivent   tre particuli  rement  bien pens  s pour obtenir une d  monstration significative du b  n  fice du traitement malgr    ces obstacles m  thodologiques  Au final  le rapport b  n  fice risque d   un m  dicament  orphelin doit   tre d  montr   au m  me titre que tout autre m  dicament qui obtient une  AMM  Afin de permettre un acc  s rapide aux patients  les m  dicaments orphelins peuvent  b  n  ficier  si cela est justifi    d AMM sous circonstances exceptionnelles  ou d AMM  conditionnelles    Ce qui signifie que l   valuation clinique se poursuivra bien au del   de  AMM par le biais de registres internationaux  de suivis de cohortes ou encore  d   tudes  cliniques post AMM    En amont des difficult  s rencontr  es par la recherche clinique  s ajoutent l absence de  mod  les animaux pour r  aliser les   tudes pr  cli
14.  charg   de la Sant   et de la S  curit    Sociale qui inscrit le produit sur la liste des sp  cialit  s remboursables aux assur  s    sociaux  ville s  et ou sur la liste des m  dicaments agr    s    l usage des collectivit  s et    divers services publics  h  pital  et publie ces informations au Journal Officiel     Contrairement au rapprochement communautaire existant pour AMM  les d  cisions de  prix et les modalit  s de remboursement des m  dicaments restent des pr  rogatives de  chaque   tat membre     Les diff  rences sont notables d   un pays    l   autre en ce qui  concerne la nature des donn  es de sant   prises en compte  refus ou acceptation des  crit  res cliniques de substitution  des crit  res composites  des QALYSs    A ce titre   l approche anglaise des QALYS est tr  s   loign  e de celle d  fendue par la France  Au    52 Seuls deux m  dicaments  purement hospitaliers  pris en charge au sein des groupes homog  nes de s  jour   GHS  n ont pas   t     tudi  s par le CEPS    51 Pour les m  dicaments en ville  l union nationale des caisses d assurance maladie  UNCAM  se prononce  sur le taux de prise en charge    Directive 89 105 CEE du Conseil du 21 d  cembre 1988 concernant la transparence des mesures r  gissant  la fixation des prix des m  dicaments    usage humain et leur inclusion dans le champ d application des  syst  mes d assurance maladie    3 ENRST AND YOUNG  2011  Rapport CAVOD     16 Anne de SAUNIERE   M  moire de l Ecole des Hautes Etudes en Sant   P
15.  cr  dits MIGAC     26 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    cr  ation des centres de r  f  rence ont consid  rablement am  lior    en France  les  possibilit  s de diagnostic  de soins et a limit   l   errance diagnostique mais les efforts    doivent   tre poursuivis     3 2 Pistes d am  lioration    Face aux besoins immenses  la Commission Europ  enne continue d afficher une politique  tr  s volontariste en mati  re de maladies rares et encourage l examen de mesures  d incitation suppl  mentaires de la part des Etats membres   Cependant  les exemples  montrent qu il devient de plus en plus difficile de concilier l attractivit   du secteur pour  l industrie et l   quilibre budg  taire des syst  mes de prise en charge nationaux  La  capacit   de l   industrie pharmaceutique et des pouvoirs publics    s adapter    ces d  fis  conditionnera le succ  s de cette politique  Plusieurs pistes d am  lioration dont les ma  tres  mots sont    transparence    et    visibilit      seraient susceptibles de faciliter la mise       disposition de m  dicaments orphelins pour les patients atteints de maladies rares     3 2 1 Vers un nouveau mod  le   conomique de fixation des prix    Beaucoup de m  canismes conventionnels existent d  j   pour r  guler les prix  Ils  pourraient   tre adopt  s pour les m  dicaments orphelins  D   autres sont probablement     inventer pour   viter que  dans certains cas  des rentes de situation excessives viennent
16.  des Sp  cialit  s Pharmaceutiques  Agence nationale de s  curit   des  m  dicaments et produits de sant    ansm sante fr Services Repertoire des medicaments    EMA    Authorized orphan medicines   http   www ema europa eu ema index ijsp curl pages 2Fmedicines 2Flanding 2Fepar  search jsp amp murl menus 2Fmedicines 2Fmedicines jsp amp mid WCOb01ac058001d125   amp searchTab searchByAuthType amp alreadyLoaded true amp status Authorised amp status Withdr  awn amp status Suspended amp status Refused amp keyword Enter keywords amp searchType name     amp taxonomyPath  amp treeNumber  amp searchGenericType orphan amp genericsKeywordSearch   Submit    Sites et documents Internet    Orphanet  Le portail des maladies rares et des m  dicaments orphelins  visit   le  02 02 2012   disponible sur internet   http   www orpha net consor cgi   bin index php Ing FR    Orphanews 12 juin 2012  http   www orpha net actor Orphanews 2012 120612 html    European medicines agency  EMA   Site des m  dicaments orphelins   visit   le  02 05 2012   disponible sur internet      http   www emea europa eu ema index jsp curl pages requlation general general content  000029 jsp amp mid WCOb01ac05800240ce    Sixi  me conf  rence sur les maladies rares et les m  dicaments orphelins  ECRD   23 au  25 mai 2012  Bruxelles  Belgique   visit   le 02 06 2012   disponible sur internet      http   www rare diseases eu 2012 6th European Conference on Rare    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en 
17.  dicaments ne sont souvent pas disponibles pour les patients  Compte tenu de leurs    co  ts   lev  s  certains syst  mes d assurance maladie europ  ens ne peuvent faire face        Au sein de l   Europe  la France fait figure de mod  le d   quit   et de solidarit   dans ce  domaine  Jusqu    pr  sent  elle a offert un acc  s rapide aux m  dicaments orphelins    presque l int  gralit   de ceux autoris  s sont disponibles et rembours  s par l assurance  maladie pour tous les patients qui en ont besoin   La France est  de ce fait  le pays le plus    g  n  reux     Aujourd   hui  la p  rennit   de cet engagement pourrait elle   tre remise en cause   Le climat  de crise   conomique mondiale et de d  fiance envers le m  dicament en France y  contribuent  Des signes en sont   vocateurs  Le co  t individuel journalier de certains  traitements de maladies rares       quivalents    un Smic quotidien       est de plus en plus  d  cri    Le chiffre d affaires  CA  r  alis   au titre de certains m  dicaments orphelins atteint  des montants tr  s sup  rieurs    ceux de bien d   autres traitements    Ce constat a d   ailleurs  motiv   la suppression de dispositifs d exon  ration des contributions initialement cr    s     leur profit  Des n  gociations de prix aupr  s du Comit   Economique des Produits de  Sant    CEPS  demeurent dans l impasse  privant  de ce fait  les malades d   un acc  s aux    traitements     Ces prises de position  in  dites jusqu alors en France  illustrent le malais
18.  en faveur des  m  dicaments orphelins a   t   clairement recherch  e et leur bon usage est garanti  d   une  part  via l encadrement des prescriptions  centres de r  f  rence  centres de comp  tence   contrat de bon usage du m  dicament  et  d   autre part  gr  ce    la r  gulation   conomique   Ce dernier point contribue      viter les d  rapages financiers li  s    des usages  inappropri  s  Par ailleurs  le bon usage est renforc   par les contr  les exerc  s par les PUI  lors de la d  livrance ou par les ARS     La constitution et les modalit  s de travail des groupes d experts qui participent       l   valuation en vue du remboursement ont   galement   t   cit  es comme pouvant freiner    75 Cela permet aux   tablissements de sant    d acheter la trabectidine  Yondelis    et de l utiliser dans  l   ensemble de ses indications    77 La ma  trise du taux d   volution des d  penses de la liste en sus a   t   port  e    2  en 2012    Le produit   tait financ      prix libre par l h  pital sur les cr  dits MIGAC des   tablissements de sant   qui  administrent     Anne de SAUNIERE   M  moire de l Ecole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    25    l acc  s   quitable aux traitements     De ce point de vue  la France  de nouveau  b  n  ficie  d une grande capacit   d expertise scientifique ind  pendante sp  cialis  e et d   une  ouverture vers les r  seaux d   changes de donn  es       La difficult   pour les experts de se  prononcer r  side ailleurs   le b  n  fice clin
19.  le   conomique    diff  rent qui permettra    la fois d optimiser l argent de la collectivit   et de faciliter l acc  s    des patients aux traitements     D   une fa  on g  n  rale  la construction d   un nouveau  mod  le   conomique de d  veloppement doit faire l   objet de profondes r  flexions de la part  de l   industrie pour assurer la transition avec la fin de l   re des blockbusters    Les  pouvoirs publics devraient alors   tre moteurs de cette r  flexion  L occasion leur est    donn  e de d  fendre leur strat  gie interventionniste mise en place pour les m  dicaments    orphelins par laquelle ils ont d  cid   d orienter le march   afin de r  pondre    des besoins    non couverts  Pour les m  dicaments remboursables  les investissements qu ils soient  publics ou priv  s sont  in fine  financ  s par la collectivit   au travers de la prise en charge   Le financement direct de la recherche par les pouvoirs publics pourrait arriver beaucoup  plus en amont pour mieux orienter le choix collectif en fonction de besoins de sant      publique qu elle aurait d  finis     Ce nouveau mod  le impliquerait  de faciliter les collaborations public priv   entre  laboratoires de recherche  centres de r  f  rence sur les maladies rares  et l   industrie du  m  dicament  PME ou grands groupes    de mutualiser les moyens et de centraliser les    donn  es pour la recherche  De ce point de vue  m  me si la question de la gouvernance    89 Jean Yves FAGON  Vice Pr  sident du CEPS et Christ
20.  le co  t pour la collectivit    cf 2 3      Cette position favorable de la France s explique par les conditions locales de march    La  France  pays le plus lucratif d Europe pour le m  dicament  incite les compagnies  pharmaceutiques    entreprendre rapidement les d  marches n  cessaires    la  commercialisation  En contrepartie  cela lui conf  re une capacit   de n  gociation plus  importante  La France a   galement pris des dispositions nationales concr  tes pour  soutenir la commercialisation des m  dicaments orphelins   la loi de financement de la  s  curit   sociale de 2000 exempte ces m  dicaments des contributions sp  cifiques  taxes  Afssaps  d  penses de promotion  taxes grossistes  remises CEPS     dues par l industrie  pharmaceutique  De m  me  notre pays leur offre un acc  s aux proc  dures acc  l  r  es de  prise en charge con  ues pour les m  dicaments innovants   d  p  t et instruction anticip  s  par la commission de la transparence     CT  et fixation acc  l  r  e du prix par la CEPS      proc  dure dite de    d  p  t de prix            43    D  s la r  ception d   un avis favorable du Comit   des m  dicaments    usage humain  CHMP  et sans  attendre la d  cision d AMM  gt   R  glement int  rieur de la commission de la transparence  p17     14 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    2 2 Circuit de prise en charge des m  dicaments orphelins    Apr  s obtention d une AMM  les modalit  s d admission au rembourseme
21.  les    r  gles et la r  mun  ration qui pourra en d  couler       LOI n   2011 2012 du 29 d  cembre 2011 relative au renforcement de la s  curit   sanitaire du m  dicament et  des produits de sant      9 DECRET n   2012 742 du 9 mai 2012 relatif aux recommandations temporaires d utilisation des sp  cialit  s  pharmaceutiques     8 Ces produits sont actuellement pris en charge par la collectivit   alors qu ils ne devraient pas l   tre au regard  de la r  glementation   32 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    En conclusion  alors qu   un prix   lev     tait accord   pour stimuler la recherche et offrir in  fine un traitement aux patients  des exemples montrent que le prix   lev   d   un m  dicament  orphelin peut devenir un frein    l acc  s des patients au traitement  D   autres obstacles  existent notamment lorsque l AMM est entach  e d incertitude  que seules  des donn  es     plus long terme permettront de lever  Pour d  passer ces obstacles    l acc  s aux  m  dicaments orphelins  de nouveaux mod  les de fixation de prix ou de recherche et    d  veloppement pourraient   tre cr    s     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    33    Conclusion       L objectif de la Commission europ  enne dans les ann  es    venir reste d am  liorer les  possibilit  s pour les patients d obtenir un diagnostic appropri   et en temps opportun  des  informations et un acc  s aux th  rapies innovant
22.  ou   d anciennes pr  parations hospitali  res qui ont b  n  fici   du statut dans une indication de  maladie rare  Ceux ci c  toient de nouvelles mol  cules d  velopp  es sp  cifiquement pour    des maladies rares     Des in  galit  s importantes  d  cri  es par les associations de patients  sont observ  es en  mati  re de disponibilit   et de prix des m  dicaments orphelin  entre les pays europ  ens   Les donn  es recueillies aupr  s des associations de patients par EURORDIS en 2010  dans 10 pays europ  ens  confirme la position privil  gi  e de la France  En termes d acc  s   la France est en t  te  suivie par les Pays Bas et le Danemark avec pr  s de 90  de  m  dicaments disponibles  Ces 3 pays sont loin devant l Espagne  la Roumanie et la  Gr  ce qui disposent de moins de 35  des m  dicaments disponibles  Cette   tude montre    galement que certains pays mettent rapidement sur le march   les produits d  s AMM   alors que d   autres sont beaucoup plus lents  En outre  des disparit  s de prix sont  observ  es entre les pays europ  ens avec un ratio de l   ordre de 1 6 en moyenne   le prix  est moindre en France  1  et plus   lev   en Espagne  1 2  et plus encore en Italie  1 6    Ces donn  es sont    consid  rer avec prudence car de nombreux patients ne connaissent  pas le prix officiel pratiqu   dans leur pays  Par ailleurs  le prix r  el pay   par leur syst  me  de sant   est parfois tr  s   loign   du prix facial  En France notamment  des remises  participent    limiter
23.  patient en fonction de la    patient en euros population cible  HAS   400 000     soliris  300 000      myozyme    200 000    replagal   cout annuel par patient  fabrazyme  Kuvan       firdapse  0 nombre de patients    800 par an    100 000       Source   tableau en annexe 4           Tableau en annexe 3    3 Rapport d activit   du CEPS  2010  p12      GIRARD C  AVENARD G   2012  M  dicament orphelins      vitrine   thique de l   industrie pharmaceutique ou  v  ritable marche de niches   BIOTECH FINANCES  06 f  vrier 2012  N   537  3p    55 BROISSAND C  Circuit du m  dicament ATU dans le traitement de la Maladie de Gaucher   mode d emploi   26 novembre 2010  Journ  e du CETG      20 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    Le progr  s th  rapeutique est   galement un facteur explicatif pour ces m  dicaments  qui  hormis l   amifampridine  Firdapse     disposent d   une ASMR comprise entre   et III  Raret      et progr  s th  rapeutique conduisent    des prix particuli  rement   lev  s     Si certains semblent justifi  s  il nnen demeure pas moins que les co  ts    astronomiques     viennent d  fier l absence de rentabilit   pr  sum  e qui a l  gitim   la mise en place du  r  glement orphelin  M  dicament orphelin ne rime pas et ne doit pas rimer avec prix  exorbitants  Des demandes de prix de la part de l   industrie  consid  r  es comme abusives   viennent discr  diter l   ensemble du dispositif et pourraient compromettre l   ac
24.  prix europ  en  le CEPS peut demander  aux entreprises exploitant un  m  dicament orphelin dont le co  t annuel par patient exc  de le montant de 50K     de    s engager    le fournir    l ensemble des malades concern  s  sans aucune restriction  tout      Les tarifs de responsabilit   des sp  cialit  s de trabectedine  Yondelis    ont   t   fix  s unilat  ralement par le  CEPS par d  cision du comit     conomique des produits de sant   en date du 17 f  vrier 2011     18 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    en reversant    l assurance maladie l int  gralit   du CA r  alis   au del   d un montant fix    forfaitairement    M  me si la notion de plafond n est pas explicitement mentionn  e   certaines associations de patients s inqui  tent d   une d  rive vers une logique de seuil de  d  pense annuelle maximale par patient    50 K    qui pourrait mod  rer l int  r  t de l   industrie    pour ce secteur     2 4 Les m  dicaments orphelins sont ils chers      Malgr   le nombre r  duit de m  dicaments orphelins et de patients  la somme de leurs  co  ts ne permet plus de consid  rer leur impact budg  taire comme n  gligeable au sein du  budget de l assurance maladie  Sur les 25 milliards d euros en prix fabricant hors taxe   PFHT  que repr  sentent les d  penses en m  dicaments remboursables  ville et h  pital    les produits orphelins ont repr  sent   un CA de 1 05 milliard d euros en 2010  soit 4 2   du march   global  Leur taux d  
25.  volution reste soutenu avec une croissance    deux  chiffres   13   en 2010   dix fois sup  rieure    celui du march   global du m  dicament   1 3  en 2010        Sch  ma 3  R  partition des m  dicaments orphelins par chiffres  Nombre de sp  cialit  s d affaires g  n  r  s  pharmaceutiques    35  30  25  20  15                      CA g  n  r    par     0 30   30 60   60 90   90 120   120 150   150  180  P TEEN    Source   tableau en annexe 2    L analyse de la distribution des CA des m  dicaments orphelins permet de mettre la  lumi  re sur une autre r  alit    D   apr  s les donn  es de CA que nous avons pu collecter  pour 43 sur les 52 m  dicaments orphelins commercialis  s en France  l h  t  rog  n  it   est    flagrante        60 Accord cadre entre le comit     conomique des produits de sant   et les entreprises du m  dicament  modifi    par avenants du 26 octobre 2009 et du 7 octobre 2010    L Rapport d activit   du CEPS  2010  p12     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012       Au del   de l unit   que lui conf  re le statut des m  dicaments qui la constituent  cette  cat  gorie comporte des produits dont le profil   conomique est tr  s diff  rent  En effet   certains d   entre eux sont devenus de v  ritables    blockbusters     La superposition des 7  indications orphelines de l   imatinib  Glivec     pour lesquelles l int  r  t th  rapeutique a   t    soulign    g  n  re un march    population cible  qui  cumul    va bien
26. 005  sodium de haut grade dans  l endobrachyoesophage    ou   sophage de Barrett                              PLENADREN hydrocortisone Duocort Pharma treatment of adrenal 22 05 06 03 11 11 en cours en cours en cours  insufficiency in adults    en cours    en cours          PRIALT Ziconotide Eisai Limited traitement des douleurs 09 07 01 21 02 05 100 important IV 25 11 2008  intenses et chroniques  chez les patients  n  cessitant une analg  sie  intra rachidienne    22 01 2009                           REPLAGAL       Agalsidase alfa Shire Human traitement enzymatique 08 08 00 03 08 01 important Il 13 06 2009 R  troc  d   11 05 2005          Genetic substitutif dans mal de  Fabry  REVATIO Sild  nafil Pfizer Ltd traitement HTAP chez les 12 12 03 28 10 05 2000 important I   12 04 2006 R  troc  d      patients en classe  fonctionnelle III selon la  classification de l OMS    afin d am  liorer la   capacit   d effort                                   Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012 49    substance  active    Titulaire    Indication s     Date  d  signation  M  dicament   orphelin    Date de  l AMM de  m  dicament  orphelin    Avis HAS  population  cible    Avis HAS  SMR ASMR    Date  agr  ment  aux  collectivit  s    Date  inscription  liste en sus    Date inscription  liste des  m  dicaments  remboursables  en ville    estimation  du CA HT   millions  d euros   2009       REVLIMID    Lenalinomide    Celgene Europe  Ltd    traitem
27. 1 3 1 Au niveau europ  en  une approche globale    Au travers de ses diff  rentes structures et programmes  l Union Europ  enne  UE  montre  un soutien constant    la prise en charge des maladies rares  Elles figurent parmi les  priorit  s des programmes de sant   publique et de recherche de l UE et ont b  n  fici   des    grandes avanc  es en mati  re de r  glementation pharmaceutique     La politique europ  enne entend optimiser la pr  vention  le diagnostic et le traitement des  maladies rares par la cr  ation de r  seaux  le partage d exp  riences et de formations et la  diffusion de connaissances     Des financements r  currents d  di  s en faveur des maladies    rares figurent au sein du programme d Action Communautaire dans le champ de la sant        Communication de la Commission au Parlement europ  en  au Conseil  au Comit     conomique et social  europ  en et au Comit   des r  gions  Les maladies rares  un d  fi pour l Europe  2008     8 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    publique  Le financement de projets de recherche    maladies rares      tait une des  priorit  s du 6      Programme Cadre de Recherche et D  veloppement  PCRD  et les    appels d offres se sont poursuivis dans le cadre de l actuel 7      PCRD     Trois textes europ  ens r  cents confirment le soutien apport   par l UE dans ce domaine  depuis plus de 20 ans  En 2008  la communication de la commission europ  enne d  finit  une strat  gie communauta
28. ES  N   537  3p     GIRARD C  AVENARD G   2012     M  dicament orphelins      vitrine   thique de l   industrie  pharmaceutique ou v  ritable marche de niches       BIOTECH FINANCES  N   538  3p     GUIGNOT C  2008     Innovation th  rapeutique   les m  dicaments orphelins enfin  reconnus     D  cision sant    Publi   le 10 d  cembre 2008 1p   http   www decisionsante com presse decision sante le pharmacien     hopital select_category 10 article les medicaments orphelins enfin   reconnus  tx tinews 5BbackPid 5D 508 amp cHash 97f1a6e32d    HAWKES N  2010     What makes an orphan drug       BMJ 2010 vol 341  pp 1076 1079     HUGHES D   2012     L acc  s aux m  dicaments anticanc  reux on  reux au Canada   une  comparaison entre le Qu  bec  l Ontario et la Colombie Britannique     Pratiques et    Organisation des Soins  volume 43 n   1   janvier mars 2012  18p     JEANBLANC A   2008     Tr  s chers m  dicaments     Le Point   Publi   le 03 07 2008  http   www  lepoint fr actualites societe 2008 07 08 tres chers medicaments 920 0 257721    KESSELHEIM A   2011    Characteristics of Clinical Trials to Support Approval of Orphan  vs Nonorphan Drugs for Cancer    JAMA  June 8  2011   Vol 305  No  22  pp 2320 2326    McCABE C   2010     Is it time to revisit orphan drug policies      BMJ 2010  volume  341 p 614     MEYER F   2012    Les enjeux de l   valuation m  dico   conomique  le b  n  fice pour le  patient      La Presse M  dicale  Volume 41  Suppl  ment 1  pp  S29 S31     Anne d
29. Pharmacien Inspecteur de Sant    Publique  Promotion   2011 2012  Date du Jury   septembre 2012    L acc  s aux m  dicaments orphelins en  France   entre besoins des patients   soutien    la recherche et  politique de prix    Anne de SAUNIERE    Remerciements    Je remercie l   ensemble des personnes qui ont eu l extr  me gentillesse de me recevoir et    qui ont r  pondu avec passion et patience    mes questions pour b  tir ce m  moire     Je remercie particuli  rement Jean Marie Andr    Driss Berda   et Patrick Zamparutti pour    leurs conseils si pr  cieux     Je remercie Fran  oise Falhun  Marie Elisabeth Cosson et Marie H  l  ne Berry pour leur    aide tout au long de l   ann  e   Je remercie mes amis pour leur gentillesse et leur fid  lit     Je remercie ma famille pour leur tendresse et leur soutien infaillible     Je remercie ma si ch  re petite    rennaise d adoption    qui  par sa pr  sence    mes c  t  s     a illumin   cette ann  e     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes   tudes en Sant   Publique   2012    Sommaire    MPOQUCLON e E E E das nc a ein nes nie nd es de 1  1 Traitement des maladies rares   un cadre europ  en et national incitatif                       5  1 1 D  finition des maladies rares et des m  dicaments orphelins                                  5  1 2 Sp  cificit  s de la recherche dans le domaine des maladies rares    7    1 3 Initiatives europ  ennes et nationales pour acc  l  rer la recherche et am  liorer    l acc  s au traitem
30. Sant   Publique   2012    41    Liste des annexes    Annexe 1   Liste des entretiens  Annexe 2   Tableau des m  dicaments orphelins    Annexe 3   Tableau des m  dicaments orphelins identifi  s comme disposant d   un  CA gt 20 millions en 2009    Annexe 4   Tableau des estimations du co  t annuel par patient en fonction de la  population cible    42 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    Annexe 1      Liste des entretiens       Agence  Organisme    Personnes rencontr  es    Date de l   entretien                                        Institut Gustave Roussy Dr Fran  ois Lemare 24 02 2012  Chef du d  partement de pharmacie  clinique   DGS Mme Arlette Meyer  Bureau du   10 04 2012  m  dicament  Mr Patrick Cayer Barrioz  Bureau du   10 04 2012  m  dicament  Mr Patrick Dosquet  charg   de   10 04 2012  missions maladies rares   CHU de Bordeaux Dr Driss Berda    Service de   11 04 2012  Pharmacologie Clinique   Comit     conomique des produits   Mme Carine Ferretti   Rapporteure   30 04 2012   de sant    CEPS  g  n  rale   ORPHANET   INSERM US14   Pr Odile Kremp  Directrice g  n  rale 09 05 2012   Plateforme Maladies Rares Mme Virginie Hivert  Responsable   09 05 2012  Affaires pharmaceutiques et ressources  expertes   AFM   T  l  thon Mr Christophe Duguet  Directeur des   11 05 2012  Actions revendicatives   Agence r  gionale de sant   de   Dr Patrick Zamparutti  Direction de   04 06 2012   Bretagne l offre de soins    Ecole des Haut
31. Sch  ma 1   proc  dure d acc  s au march   pour les m  dicaments orphelins       Sur plus de 800 d  signations  5 seulement lont   t   sur le crit  re de rentabilit    Les  autres ont argu   le crit  re de pr  valence  A ce jour  63 m  dicaments orphelins ont   t    autoris  s     Un bref calcul nous permet de constater que moins de 1   des maladies    sont donc couvertes par un traitement  Les besoins restent donc immenses     19 Cela aboutirait    une multiplication artificielle des maladies rares et des m  dicaments d  sign  s comme  orphelins    20 Registre communautaire des m  dicaments orphelins au 1er avril 2012    21 Ratio 63 m  dicaments orphelins 7000 maladies rares  lt 1      6 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    1 2 Sp  cificit  s de la recherche dans le domaine des maladies rares    Les particularit  s de la recherche et d  veloppement dans ce domaine soul  vent de    nombreux obstacles scientifiques et   conomiques     La premi  re sp  cificit   est la raret   de la maladie  Elle est souvent associ  e    une tr  s  forte h  t  rog  n  it     une maladie rare peut se pr  senter sous diff  rentes formes cliniques   Les essais cliniques doivent donc surmonter la faible pr  valence en d  passant les  fronti  res nationales  voire europ  ennes  pour le recrutement des patients  L   expertise  m  dicale est elle aussi tr  s dispers  e et restreinte    tr  s peu de professionnels de sant     Il faut   galement composer
32. age des collectivit  s        dans ses deux indications   le  sarcome des tissus mous et le cancer de l ovaire  La CT lui a reconnu un SMR important  mais pas d ASMR  ASMR V   Il s   agit dun m  dicament on  reux qui n   a   t   inscrit sur la  liste en sus que dans l indication du cancer de l ovaire     Si le traitement des sarcomes  des tissus mous  une centaine de patients en France  a initialement b  n  fici   d   un    dispositif d  rogatoire de financement          Sa prise en charge est dor  navant enti  rement  support  e par les   tablissements de sant   dans le tarif du Groupe Homog  ne de s  jour   GHS  concern    Il ressort que selon l   tablissement dans lequel le patient est hospitalis    pour cette pathologie  le recours au traitement par la trabectidine peut ou non   tre  financ    Des in  galit  s d acc  s aux soins en d  coulent  Les ARS ne manquent pas d     tre    sollicit  es sur ce point     3 1 2 Autres obstacles    Une fois AMM obtenue  le principal obstacle de l acc  s aux m  dicaments orphelins est   nous l   avons vu  celui de la fixation des prix et de la prise en charge  N  anmoins  d   autres    facteurs entrent en jeu     La priorit    ou son absence  donn  e aux maladies rares et aux m  dicaments orphelins  dans le budget de sant   et la capacit   des autorit  s    surveiller et    g  rer la  consommation de ces m  dicaments pour ma  triser les budgets malgr   des prix   lev  s  exercent une influence sur les d  cisions  En France  la priorit  
33. at  rielles de  production peuvent restreindre l acc  s au produit  M  me si les exemples sont rares  ils  n   en sont pas moins gravissimes  La contamination virale d un des bior  acteurs servant     la production des substituts enzymatiques l imigluc  rase et l alpha alglucosidase a  conduit Genzyme    interrompre l activit   de son site de production  Des recommandations  temporaires de traitement sont alors diffus  es par les agences de s  curit   sanitaire pour  limiter l   utilisation de l   imigluc  rase aux cas extr  mes et orienter  d  s que possible  vers    des traitements alternatifs     Un des principaux obstacles demeure  aujourd   hui encore les d  lais de diagnostic et donc    d acc  s au traitement qui restent importants  Les plans maladies rares successifs et la    7  HUGHES D  L acc  s aux m  dicaments anticanc  reux on  reux au Canada   une comparaison entre le  Qu  bec  l Ontario et la Colombie Britannique  Pratiques et Organisation des Soins volume 43 n   1   janvier   mars 2012  p 1     0 La HAS participe activement au r  seau europ  en d agences d HTA   EunetHTA    81 KESSELHEIM  A  2011    Characteristics of Clinical Trials to Support Approval of Orphan vs Nonorphan  Drugs for Cancer    JAMA  June 8  2011   Vol 305  No  22  P 2326    82 Arr  t   du 2 avril 2012    83 Pendant 6 ans apr  s son AMM  les autorit  s ont eu recours    un acc  s contingent   d  rogatoire  ATU  pour  permettre aux patients d en b  n  ficier avec un financement assur   par les
34. caments  hospitaliers    r  troc  d  s    par les Pharmacies    Usage Int  rieur  PUI  et ainsi disponibles  pour les patients ambulatoires      Seule  la quinzaine de produits restants  n   est disponible  que pour les patients hospitalis  s    Pr  s de 50  des m  dicaments orphelins sont indiqu  s en canc  ro h  matologie  pour  l essentiel dans le my  lome multiple et la leuc  mie my  lo  de chronique et 25  dans les  maladies m  taboliques  comme par exemple  les traitements des maladies de Fabry ou  de Gaucher     Diagramme 1    M  dicaments orphelins par aire th  rapeutique    anti infectieux  3     cardiovasculaire et autres  3     respiratoire  8     oncologie et   gt  lt  h  matologie  46       EG  immunologie  5  systeme nerveux et    musculosquelettique   10           38 AMM centralis  es de    m  dicament orphelin    au sens du r  glement 141 2000CE au 1  avril 2012      Cayston    Esbriet    Myozyme    Mercaptopurine Nova    Plenadren    Siklos    Votubia    Vyndagel       0 Mepact      41 Peyona    Rilonacept      42 A titre d  rogatoire  et sous certaines conditions  la PUI hospitali  re peut   tre autoris  e  par l agence  r  gionale d hospitalisation     r  troc  der des m  dicaments achet  s par l   tablissement de sant       des patients  ambulatoires  article L 5126 4 du CSP      Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012 13    Le profil des produits est h  t  rog  ne  Il existe des m  dicaments relativement anciens
35. care competitiveness pharmaceutical   forum index en htm    HAUT COMITE POUR L AVENIR DE L ASSURANCE MALADIE     Avenir de l assurance  maladie   les options du HCAAM      Avis adopt      l unanimit   lors de la s  ance du 22  mars 2012     MEMOIRE MODULE INTERPROFESSIONNEL  MIP  2005  EHESP  La prise en charge  des maladies rares   un enjeu de sant   publique qui se heurte    des contraintes    conomiques et industrielles  Groupe n  22     MINIST  RE DE LA SANTE ET MINIST  RE DE LA RECHERCHE  2011  Plan national  maladies rares 2011 2014  Qualit   de la prise en charge  Recherche  Europe   une    ambition renouvel  e     MINIST  RE DE LA SANTE ET MINISTERE DE LA RECHERCHE  Dossier de presse  Plan maladies rares Il  Paris  lundi 28 f  vrier 2011    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    39    RENAUDIN N   S  nat  RAPPORT D INFORMATION FAIT au nom de la mission  commune d information sur      M  diator     valuation et contr  le des m  dicaments      mardi 15 f  vrier 2011p 79    http   www senat fr rap r10 675 2 r10 675 21 paf    VASSELLE A  S  nat  Rapport du s  nateur Alain Vasselle sur le PLFSS 2010     Communication    une conf  rence    AYME S   2009     La dynamique impressionnante d un secteur et d une communaut    d acteurs     Colloque Eurobiomed sur les m  dicaments orphelins   29 et 30 octobre  2009  Montpellier  La Presse M  dicale  mai 2010  78p   http   www eurobiomed org fileadmin mes documents actualit  C3 A9s do
36. ceptabilit   des    pouvoirs publics  voire de la soci  t       En conclusion  au sein de l Union Europ  enne  la France est le pays apparaissant comme  le plus g  n  reux en termes d acc  s aux m  dicaments orphelins  Afin d     tre pris en charge  par la solidarit   nationale  les m  dicaments orphelins suivent  en France  les r  gles de  droit commun     valuation par la CT  fixation d   un prix ou tarif par le CEPS et d  cision  d inscription au remboursement prise par le Ministre charg   de la sant   et de la s  curit    sociale  L analyse des prix des m  dicaments orphelins montre une grande h  t  rog  n  it       Certains produits sont devenus     l   vidence  tr  s rentables     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    21    3 Acc  s aux m  dicaments orphelins   obstacles et pistes    d am  lioration     3 1 Obstacles    3 1 1 Le prix peut il   tre un frein    l accessibilit   au m  dicament      Certes  le prix d un m  dicament orphelin d  roge aux r  gles du march   pour assurer      l industriel  une rentabilit    Il est un facteur d   attractivit   pour encourager les  d  veloppements  Toutefois  les ressources limit  es des finances publiques ne permettent  pas d accepter des prix sans limites  Plusieurs exemples illustrent comment le prix   lev    d un m  dicament orphelin peut  a contrario devenir  d   une mani  re ou d   une autre  un    frein    l acc  s au traitement     Les indications orphelines  accord  es    
37. cuments LPM   39 5S Maladies rares2 pdf    BROISSAND C     Circuit du m  dicament ATU dans le traitement de la Maladie de  Gaucher   mode d emploi     Journ  e du CETG  26 novembre 2010     http   www cetl net IMG pdf Broissand CETG VF gaucher 26 nov 2010 pdf    JOHANET G   Prix des produits de sant   en France   une nouvelle donne   Les amphis  de la sant     Chaire ESSEC Sant    10 janvier 2012   http   www essec fr essec tv detail dune actualite essec tv article prix des produits de        sante en france une nouvelle donne html    LE CAMM Y  2010  Inventory of access and prices of orphan drug across Europe   Eurorodis Round table of companies2010  13 d  cembre 2010     http   img eurordis org newsletter pdf mar 2011 ERTC 13122010 YLeCam Final pdf    COLLOQUE RARE 2011  L innovation et les partenariats au service des malades  La  presse m  dicale Volume 41  Suppl  ment 1  Mai 2012  66p    http   www sciencedirect com science journal 07554982 41 supp S1    YOUNG C  Industry Challenges in the International Context one global Pharma company  perspective 3rd IRD IRC  Montreal  CANADA 08 09 Oct 2011  12p    40 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    R  pertoire des m  dicaments    COMMISSION EUROPEENNE   DG Sanco   Registre des d  signations orphelines  http   ec europa eu health documents community register html alforphreg htm    LES CAHIERS D ORPHANET  2012  Liste des m  dicaments orphelins en Europe   Janvier 2012    R  pertoire
38. d  sign   comme orphelin disposant d une AMM  Le plaidoyer des m  decins  anglais adress      leur gouvernement sur le prix des m  dicaments orphelins conclut de la  sorte      Loin d encourager le d  veloppement de nouveaux traitements pour les maladies  orphelines  la l  gislation sur les m  dicaments orphelins  limite s  v  rement la disponibilit      des traitements existants           Les m  dicaments dits    innovants    ne sont pas   pargn  s par ces consid  rations  Bien  que n   tant pas un m  dicament orphelin  l   ipilimumab      Yervoy    laboratoire BMS   indiqu   dans le m  lanome m  tastas    AMM centralis  e du 13 juillet 2011  m  rite d     tre  cit   ici car son profil est proche de celui d   un m  dicament orphelin innovant  Mis     disposition des patients par le biais d ATU  le produit  initialement c  d   gratuitement  a  ensuite   t   vendu aux h  pitaux au prix de 80 000 euros par cure  prix fix   librement     quivalent au prix de commercialisation aux USA   Choqu  s par le niveau de prix exig    au regard de la performance du produit  et dans l incapacit   d en assurer le financement  par l enveloppe ferm  e des cr  dits des Missions d Int  r  t G  n  ral et d Aide    la  Contractualisation  MIGAC    certains   tablissements ou certaines ARS ont refus   de  r  f  rencer le m  dicament  privant de ce fait les patients d   une option th  rapeutique  Un an  apr  s son AMM et six mois apr  s son avis de CT    qui ne lui reconna  t qu   un avantage    min
39. des chercheurs et des    politiques jusqu    un pass   tr  s r  cent         Compte tenu de la tr  s faible fr  quence de ces maladies et de l     troitesse du march    impliquant un manque de rentabilit    la notion de    m  dicaments orphelins    appara  t  dans le r  glement europ  en qui leur est consacr   pour stimuler la recherche    Un m  dicament est d  sign   orphelin selon des crit  res de pr  valence de la pathologie ou  d absence probable de retour sur investissement  Il doit   tre destin   au diagnostic     la  pr  vention ou au traitement d une affection entra  nant une menace pour la vie ou une  invalidit   chronique  i  dont la pr  valence est inf  rieure    5 10 000 dans la Communaut    europ  enne  CE  ou  ii  dont le retour sur investissement est peu probable  Il ne doit pas  exister de traitement satisfaisant autoris   dans la communaut   pour cette affection  ou   s il en existe  le m  dicament en question doit procurer un b  n  fice notable  Bien entendu   aucune AMM ne doit avoir   t   pr  alablement d  livr  e pour ce m  me m  dicament dans    l indication orpheline consid  r  e        5 La prog  ria est une maladie g  n  tique extr  mement rare qui provoque des changements physiques  ressemblant fort    une s  nescence acc  l  r  e de ceux qui en sont atteints  vieillissement acc  l  r   d  s la  premi  re ou la deuxi  me ann  e de vie     Dossier de presse Plan maladies rares II     lundi 28 f  vrier 2011  17 En 2011  5 maladies rares font l objet en
40. des mol  cules d  j   commercialis  es   connaissent aussi un essor  puisque celles ci peuvent   galement b  n  ficier du r  glement  orphelin  Le cas de l   hydroxycarbamide  Siklos      est embl  matique du bras de fer qui  peut exister entre l   industrie et les pouvoirs publics en mati  re de tarification pour des  m  dicaments dont les alternatives hors AMM sont bien moins co  teuses  Depuis son  AMM et son   valuation par la CT en 2007  ASMR IV par rapport    l   utilisation hors AMM  de l   hydroxycarbamide  Hydr  a     l hydroxycarbamide  Siklos    na pu   tre inscrite sur  les listes de prise en charge faute d accord sur le prix  Aucune   tude clinique n   a   t    sp  cifiquement r  alis  e avec cette sp  cialit    Lorsque AMM repose sur un usage d  j    bien   tabli peut elle raisonnablement justifier une multiplication des prix par cent       La  position des associations de patients qui soutiennent le laboratoire dans ce conflit     est  compr  hensible pour leur acc  s au m  dicament  Selon S  gol  ne Aym    ex Directrice  d Orphanet  ce conflit pourrait avoir des implications sur le d  veloppement des indications  orphelines     L investissement en amont  m  me s il est moindre  puis celui n  cessaire du  suivi de la s  curit   et de l efficacit   clinique sur dix ans doivent avoir un prix en rapport      conclue t elle     Sinon  on risque de tuer l innovation    Du point de vue du CEPS  la  seule d  signation de m  dicaments orphelins ne suffit pas et la just
41. die    R  GLEMENT  CE  No 141 2000 DU PARLEMENT EUROP  EN ET DU CONSEIL du 16  d  cembre 1999 concernant les m  dicaments orphelins    R  GLEMENT  CE  N   847 2000 de la commission du 27 avril 2000   tablissant les  dispositions d application des crit  res de d  signation d   un m  dicament en tant que  m  dicament orphelin et d  finissant les concepts de    m  dicament similaire et de    sup  riorit   clinique      R  GLEMENT  CE  No 1394 2007 DU PARLEMENT EUROP  EN ET DU CONSEIL  du 13 novembre 2007 concernant les m  dicaments de th  rapie innovante et modifiant la    directive 2001 83 CE ainsi que le r  glement  CE  no 726 2004    LOI n   2011 2012 du 29 d  cembre 2011 relative au renforcement de la s  curit   sanitaire    du m  dicament et des produits de sant       DECRET n   2012 742 du 9 mai 2012 relatif aux recommandations temporaires    d utilisation des sp  cialit  s pharmaceutiques     36 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    Articles    AYME S   2012    Les outils et ressources pr  comp  titifs pour acc  l  rer la R amp D en  Europe     La Presse M  dicale  Volume 41  Suppl  ment 1  pp  S9 S11    FERNER R   2010     The problem of orphan drugs   incentives to make orphan drugs  should be proportionate to their benefits     BMJ 2010   vol 341  pp 1059 1060     GIRARD C  AVENARD G   2012     M  dicament orphelins      vitrine   thique de l   industrie  pharmaceutique ou v  ritable marche de niches       BIOTECH FINANC
42. e    la prise en charge par  la collectivit    Il doit alors passer par la phase de n  gociation du prix  qui prend  principalement en compte le niveau d    ASMR  et le SMR dans une moindre mesure   le  prix des traitements ayant la m  me indication  les volumes de vente pr  vus et les  conditions d utilisation du m  dicament en vie r  elle     Cette mission du CEPS porte sur  les m  dicaments ambulatoires rembours  s mais aussi  sur les m  dicaments hospitaliers     d  s lors qu ils sont on  reux  inscrits sur la   liste en sus      et ou r  troc  d  s  Si la      Pour   tre pris en charge par l Assurance Maladie  un m  dicament doit   tre inscrit sur la liste des sp  cialit  s  pharmaceutiques remboursables aux assur  s sociaux et ou agr    s    l usage des collectivit  s  liste positive   publi  e au Journal officiel    Commission scientifique ind  pendante constitu  e d experts cliniciens  Elle a   t   cr    e par l   article R  163   15 du Code de la S  curit   sociale  Elle r  alise pour le m  dicament l   valuation dite    des technologies de  sant    Health Technology assessment  HTA         6 II est appr  ci   par la Commission sur une   chelle de I  am  lioration majeure     IV  am  lioration mineure     47 Article L162 16 4 du code de la s  curit   sociale    48 Accord cadre entre le comit     conomique des produits de sant   et les entreprises du m  dicament  modifi    par avenants du 26 octobre 2009 et du 7 octobre 2010    Le CEPS fixe pour les m  dicaments inscr
43. e  cancer de  apr  s   chec de des tissus l ovaire   traitements    base mous  et  d   anthracyclines ou 850  cancer  d ifosfamide  ou chez les de l ovaire              patients ne pouvant pas  recevoir ces  m  dicaments                             52    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012                                           NOM substance Titulaire Indication s  Date Date de Avis HAS Avis HAS Date Date inscription Date estimation  active d  signation l AMM de population   SMR ASMR agr  ment liste des inscription   du CA HT  M  dicament   m  dicament cible aux m  dicaments   liste en sus    millions  orphelin orphelin collectivit  s   remboursables d euros   en ville 2009  ZAVESCA Miglustat Actelion traitement de la maladie 18 10 00 20 11 02 40  Maladie   _important   23 01 2004 R  troc  d   17 06 2005 5 0  Registration Ltd de Gaucher type l  de  maladie de  traitement de la maladie Niemann  gaucher   de Niemann Pick  type C Pick  mod  r   IV   Niemann   Pick   Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012 53    Annexe 3   Tableau des m  dicaments orphelins identifi  s comme disposant d   un  CA gt 20 millions en 2009    0    mooo o p    C a E    Source   Rapport du s  nateur A  Vasselle  PLFSS2010     Ces quatre m  dicaments sont assimil  s    des m  dicaments orphelins par le CEPS bien    que ne figurant pas au registre communautaire des m  dicaments orphelins        Annexe 4   Tablea
44. e SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    37    REVUE PRESCRIRE  novembre 2003     Co  t de la recherche pharmaceutique en  augmentation   pourquoi et pour quoi faire        tome 23 n  244  p786     ROOS J   2010     Orphan drug pricing may warrant a competition law investigation    BMJ  2010  volume 341  Pp 1084 1086     SCHWEBIG A  2012     Donn  es m  dico   conomiques sur les m  dicaments des  maladies rares   vers plus de transparence       La presse m  dicale  Vol 41 suppl  ment 1   Mai 2012  pp S57 S64     Rapports  m  moires et autres documents    ACCORD CADRE entre le comit     conomique des produits de sant   et les entreprises du  m  dicament  modifi   par avenants du 26 octobre 2009 et du 7 octobre 2010      http   www sante gouv fr IMG pdf Accord cadre en vigueur pdf    AFM GENETHON  2011  Dossier documentaire    M  dicaments orphelins         http   www datapressepremium com RMDIFF 1683 Dossier documentaire medicaments  orphelins AFM Genethon pdf    ANSM  Rapport d activit   2009     AYME S   HIVERT V   2011  Report on rare disease research  its determinants in Europe  and the way forward  May 2011  Orphanet RDPlatform     http   asso orpha net RDPlatform upload file RDPlatform final report pdf    CASANOVA S   2001  R  glementation et autres mesures en faveur des m  dicaments  orphelins  des maladies rares et des m  dicaments p  diatriques en Europe   application en  France  M  moire de Pharmacien Inspecteur de Sant   Publi
45. e des pouvoirs         publics face    certains prix d  sormais sans limite  L assurance maladie s   interdit de  renoncer    rembourser des soins au seul motif qu ils seraient    trop chers     Le Haut  Conseil sur l Avenir de lAssurance Maladie  HCAAM  appelle    la vigilance et note  qu      un tel parti renforce la grande exigence qui p  se sur la mobilisation optimale de nos  ressources  si nous ne voulons pas   tre confront  s    des arbitrages de plus en plus    difficiles face    certaines innovations co  teuses         Les questions   thiques d acc  s au traitement et de soutenabilit   du syst  me d assurance  maladie     s imposent    nous en tant que Pharmacien Inspecteur de Sant   Publique     PHISP   Ce m  moire a pour objectif d   tudier des pistes de r  flexion pour concilier les         MCCABE C  2010      Is it time to revisit orphan drug policies       BMJ 2010 341 c4777     Prescription valid  e par des centres experts nationaux   centres de r  f  rence  centres de comp  tence      RENAUDIN N   S  nat  RAPPORT D INFORMATION FAIT au nom de la mission commune d   information sur       M  diator     valuation et contr  le des m  dicaments     mardi 15 f  vrier 2011p 79  7 JEANBLANC A  Tr  s chers m  dicaments  Le Point   Publi   le 03 07 2008   8    Eculizumab  Soliris      co  t de traitement annuel estim      350 000 euros annuels par patient     Imatinib  Glivec     co  te de 30 000    40 000 euros par an et par patient  Il est le 10eme produit rembours    
46. ections        Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    1 3 2 Au niveau national  une priorit   de sant   publique     La France a fait du traitement des maladies rares une des cinq grandes priorit  s de la loi  relative    la politique de sant   publique du 9 ao  t 2004  et s   est impliqu   depuis plus de    vingt ans dans une politique proactive    tous les niveaux     Le d  veloppement en France des m  dicaments orphelins a   t   fortement soutenu en  termes de recherche     travers l ensemble des m  canismes de soutien    l innovation mise  en place dans les dix derni  res ann  es et b  n  ficie de dispositifs comme le cr  dit imp  t  recherche  mais aussi le programme hospitalier de recherche clinique  PHRC  et la  constitution  dans le cadre du premier plan national maladies rares  PNMR 1  d un r  seau  national de centres de r  f  rence     1    Outre l axe recherche  les deux plans successifs PNMR   et Il ont permis la    reconnaissance de la sp  cificit   des maladies rares  le d  veloppement de l information    avec le portail Orphanet        et surtout d   normes progr  s en termes de prise en charge  avec la reconnaissance de 632 centres d expertise comprenant 131 Centres de  R  f  rence Maladies Rares  CRMR  et 501 centres de comp  tences  ainsi que la  r  daction des premiers protocoles nationaux de diagnostic et de soins  PNDS   Le recueil  des donn  es  cr  ation d   une banque nationale de donn  es maladies rares
47. ent    sise 8  1 3 1 Au niveau europ  en  une approche globale           ssssssseeneesssesrnerrrnrrsssrerrrnn 8  1 3 2 Au niveau national  une priorit   de sant   publique    10    1 4 Industrie pharmaceutique et maladies orphelines   un int  r  t de plus en plus    QUES VAE  LE SR ER US 11   2 Disponibilit   et prise en charge des m  dicaments orphelins    13  2 1 Disponibilit   des m  dicaments orphelins en France en Europe    13  2 2 Circuit de prise en charge des m  dicaments orphelins    15  2 3 N  gociation du prix des m  dicaments orphelins aupr  s du CEPS     sssssnnssnnee 17  2 4 Les m  dicaments orphelins sont ils chers 7    19   3 Acc  s aux m  dicaments orphelins   obstacles et pistes d am  lioration                      23    l  Obstacle S san ee ae ne de ee de rte ne se eee 23  3 1 1 Le prix peut il   tre un frein    l   accessibilit   au m  dicament           00000000000 23  3 1 2 ADIOS OBSIACIBS  ee nee r ne Mn AR Re sn Gens  25   3 2 Pistes d am  lioration sise 27  3 2 1 Vers un nouveau mod  le   conomique de fixation des prix    27  3 2 2 Vers un nouveau mod  le   conomique de d  veloppement            sssssssseeee 29  3 2 3 Am  liorer la d  monstration du b  n  fice clinique            ssssssssssrereeeserrrreeree 30  3 2 4 Offrir une plus grande visibilit   en mati  re de financement public pour  l INdUSIE sister annee reins ti een tre tune 32   CONCIUS IGN Re SE AS on im EE tie int se te estate 35  Sources   t bibliographie seine a nt Ne net nnnninlneu 36 
48. ent du my  lome  multiple chez les patients  ayant d  j   re  u au moins  un traitement ant  rieur   en asso    la dexa    12 12 03    14 06 07    important        20 02 2008    R  troc  d   21 05 2008    105       REVOLADE    Eltrombopag  olamine    GlaxoSmithKline  Trading Services  Limited    traitement du purpura  thrombocytop  nique  idiopathique    03 08 07    11 03 10    important Il    17 12 2010    17 12 2010 17 12 2010       RILONACEPT  REGENERON  ex  ARCALYST     Rilonacept    Regeneron UK Itd    traitement des CAPS de  l adulte  ado et enfant gt  4  ans    10 07 07    23 10 09    non   valu    par la  commission  de la  transparence  e          SAVENE    Dexrazoxane    TopoTarget A S    traitement de  l extravasation  d anthracycline    19 09 01    28 07 06    145 1450    important Ill    03 08 2007       SIKLOS    Hydroxycarbam  ide    Addmedica SAS    pr  vention des crises  vaso occlusives  douloureuses r  currentes  de la dr  panocytose  symptomatique     09 07 03    29 06 07    1000 1500    important IV    en cours       SOLIRIS    Eculizumab    Alexion Europe  SAS    traitement de  l   h  moglobinurie  paroxystique nocturne   HPN      17 10 03    20 06 07    500 600    important Il    19 12 2007       SOMAVERT    Pegvisomant    Pfizer Limited    traitement de  l acrom  galie    14 02 01    13 11 02    mod  r   IV    30 03 2004          12 12 2007       en cours en cours       01 02 2009    30 03 2004       SPRYCEL       Dasatinib       Bristol Myers  Squibb 
49. ere V 17 11 2010 07 03 2012  ATRIANCE Nelarabine Glaxo traitement de la LAL T ou 16 06 05 22 08 07 60 important Il 14 03 2008 23 05 2008  lymphome  lymphoblastique     cellules T  BUSILVEX Busulfan Pierre Fabre condt avant transpl 29 12 00 09 07 03 660 important IIl 24 02 2004 11 05 2005 2  Medicament hematop de cell souches chez l adulte  et important Il  en p  diatrie  CARBAGLU Acide N  Orphan Europe traitement 18 10 00 24 01 03 20 important l 24 09 2003 R  troc  d   10 05 2005 5  carbamyl L  hyperammoniemie Ilaire  glutamique au deficitif en N   acetylglutamate  synthetase  CAYSTON Aztreonam traitement de l infection 21 06 04 21 09 09 700 important V en cours en cours en cours  pulmonaire    P   aeruginosa lors de  Gilead Sciences Int mucoviscidose chez  Ltd l adulte  CEPLENE histamine GmBH traitement LAM 11 04 05 07 10 08 300 modere V 14 01 2011 R  troc  d    dihydrochloride  Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012 45    substance  active    Titulaire    Indication s     Date  d  signation  M  dicament   orphelin    Date de  l AMM de  m  dicament  orphelin    Avis HAS  population  cible    Avis HAS  SMR ASMR    Date  agr  ment  aux  collectivit  s    Date inscription  liste des  m  dicaments  remboursables  en ville    Date  inscription  liste en sus    estimation  du CA HT   millions  d euros   2009       CEREZYME    Imiglucerase    Genzyme Europe    traitement  enzymatique substitutif     long terme chez des  patients qui pr  
50. es       Je suis convaincu que la plupart  des   tats membres adopteront des plans nationaux sur les maladies rares en temps  voulu  malgr   le climat   conomique difficile     Ainsi s est exprim   le commissaire  europ  en John Dalli lors de la 6  me Conf  rence Europ  enne sur les Maladies Rares et  les Produits Orphelins en mai 2012  M  me si des progr  s ont   t   accomplis  la t  che est  encore immense pour r  pondre  ne serait ce que partiellement  aux besoins de millions  de malades en attente de progr  s th  rapeutiques  Orienter le march   vers une r  ponse     ces besoins en donnant des incitations sp  cifiques reste encore aujourd   hui    indispensable     Or  explorer cette recherche pourrait   tre source d   avanc  es scientifiques majeures et  porter ses fruits bien au del   des maladies rares  Christophe Duguet  le Directeur des  actions revendicatives    lAFM la con  oit comme un laboratoire d innovations  th  rapeutiques      Le fort investissement dans l analyse g  n  tique    r  alis  e dans ce  domaine par l    AFM T  l  thon au travers du G  nopole permettra d explorer des voies  th  rapeutiques innovantes  th  rapie cellulaire et g  nique  traitements de substitution  enzymatique  sauts d   exons     c  t   d   approches plus classiques     Les avanc  es  r  centes de la recherche sur les maladies rares apportent un   clairage unique sur  certains m  canismes de biologie fondamentale ou de m  canismes impliqu  s dans les  maladies communes d origine mu
51. es   tudes en sant     Pr Jean Marie Andr    Responsable du   18 06 2012    publique  EHESP        d  partement des sciences humaines   sociales et des comportements de    sant               Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    43    Annexe 2   Tableau des m  dicaments orphelins     101 Sources   Registre communautaire des m  dicaments orphelins   Dossier documentaire de  l AFM   Avis de la HAS   Arr  t  s d inscription et de prix des m  dicaments publi  s au Journal  Officiel    44 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    NOM                                                                                  substance Titulaire Indication s  Date Date de Avis HAS Avis HAS Date Date inscription Date estimation  active d  signation l AMM de population   SMR ASMR agr  ment liste des inscription   du CA HT  M  dicament   m  dicament cible aux m  dicaments   liste en sus  millions  orphelin orphelin collectivit  s   remboursables d euros   en ville 2009  AFINITOR Everolimus Novartis traitement du carcinome 05 06 2007 03 08 09 NA  r  nal puis retrait du  registre des  m  dicaments  orphelins    la  demande de  Novartis  apr  s l octroi  de l AMM  ALDURAZYME Laronidase Genzyme Europe traitement enzymatique 14 01 01 10 06 03 100 150 important Il 05 05 2004 10 05 2005 15  B V  substitutif dans la  MucoPolysaccharidose  de type    ARZERRA Ofatumumab Glaxo Group Ltd LLC 07 11 08 19 04 10 80 mod
52. eur  la n  gociation du prix avec le CEPS n   a toujours pas abouti     Dans le m  me esprit  il sera important de suivre le cas de la pirf  nidone  Esbriet     indiqu  e dans la fibrose pulmonaire idiopathique et pour laquelle la CT reconna  t  seulement un SMR faible et une ASMR mineure compte tenu de l incertitude sur la  quantit   d effet et le b  n  fice clinique escompt       Ce produit pourrait compl  ter la liste de  m  dicaments pour lesquels l inscription est diff  r  e si les pr  tentions financi  res du    laboratoire ne sont pas en rapport avec l int  r  t th  rapeutique effectivement d  montr          70 HAWKES N  2010     What makes an orphan drug     BMJ 2010 vol 341 c6459 p1079    71 Ibidem    7  La d  signation orpheline d ipilimumab dans le m  lanome m  tastatique a   t   accord  e en 2004 par la FDA    en Europe jamais le m  dicament n   a eu le statut d orphelin    73 Les ATU   taient pr  c  demment financ  es par les cr  dits MIGAC    74 Avis de la CT du 14 d  cembre 2011      Yervoy   apporte un SMR important et une am  lioration du service  m  dical rendu mineure  ASMR IV  dans la strat  gie th  rapeutique       5 Avis de la CT du 14 mars 2012  p 14     24 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    D  coulant du prix   lev    les modalit  s de prise en charge peuvent aussi   tre  pr  judiciables    la mise    disposition des patients  La trabectidine  Yondelis    est un    m  dicament orphelin agr        l us
53. ification d   un tel surco  t    doit   tre apport  e par le laboratoire     De la m  me mani  re  d autres m  dicaments utilis  s hors AMM ou des pr  parations  hospitali  res tr  s peu co  teuses ont connu une inflation tr  s importante de leur co  t  une    fois AMM orpheline obtenue  amifampridine  Firdapse     acide N carbamyl L glutamique       Traitement de la dr  panocytose     7 FERNER R  2010  The problem of orphan drugs   incentives to make orphan drugs should be proportionate  to their benefits  BMJ 2010   vol 341  p1059   8 Le laboratoire a form   deux recours aupr  s du Conseil d Etat  CE  qui ont   t   rejet  s       GUIGNOT C  Innovation th  rapeutique  Les m  dicaments orphelins enfin reconnus  D  cision sant   p1     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    23     Carbaglu     thalidomide  Thalidomide Celg  ne            La France les a pris en charge   Mais d   autres pays n   en ont pas fait de m  me au sein de l   Europe  Dans les pays d  cidant  de la prise en charge selon des crit  res m  dico   conomiques  Angleterre   l   arriv  e du  m  dicament orphelin non    co  t efficace    s est traduit par un recul dans l acc  s aux  traitements  Les solutions alternatives  retour aux pr  parations hospitali  res ou  importations de sp  cialit  s moins on  reuses  se heurtent aux dispositions de l   article 8  du r  glement  CE  n  141 2000 qui conf  rent une exclusivit   commerciale de 10 ans    tout  m  dicament 
54. industrie pharmaceutique est peu encline    d  velopper des m  dicaments orphelins par  manque de visibilit   et de rentabilit   compte tenu de l     troitesse du march    L Union  Europ  enne et la France ont pris des dispositions pour inciter les industriels    investir et  commercialiser des traitements pour les maladies rares  Cela a port   ses fruits mais les    besoins restent immenses       GIRARD C  AVENARD G   2012     M  dicament orphelins   vitrine   thique de l industrie pharmaceutique  ou v  ritable marche de niches      BIOTECH FINANCES  13 f  vrier 2012  N   538 p 6    x Young C  Industry Challenges in the International Context   one global Pharma company perspective 3rd  IRD iRC  Montreal  CANADA 08 09 Oct 2011     12 Anne de SAUNIERE   M  moire de l Ecole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    2 Disponibilit   et prise en charge des m  dicaments orphelins    2 1 Disponibilit   des m  dicaments orphelins en France en Europe    Parmi les 63 m  dicaments orphelins autoris  s en Europe    ce jour  52 sont disponibles  et pris en charge en France  Huit poursuivent les proc  dures de remboursement ou de  prix    parfois depuis plusieurs ann  es  Seul un produit a re  u une d  cision d  favorable     sa prise en charge     Enfin  deux autres    n   ont pas fait l objet de demande de prise en  charge en France par les laboratoires concern  s  Treize sont inscrits sur la liste des  m  dicaments remboursables en ville     ceux ci  il convient d ajouter 21 m  di
55. ique des m  dicaments orphelins est souvent  insuffisamment document   au stade de AMM malgr   les efforts d  ploy  s  tant de la part  des industriels que des agences r  glementaires d   valuation  Une r  cente   tude  comparant les essais pivots vers  s pour soutenir la demande d AMM d une vingtaine de  m  dicaments anticanc  reux montre que les essais des m  dicaments orphelins versus    non orphelins   taient plus susceptibles de concerner de petits effectifs de patients  non    randomis  s  sans insu et d utiliser des crit  res principaux de substitutionst  Faute de    r  sultats tangibles sur des crit  res robustes  la difficult   d appr  ciation de la valeur  th  rapeutique du produit pour les agences d    Health Technology Assessment  HTA   a des  cons  quences directes sur le prix et le remboursement  Le cas de l   alpha alglucosidase   Myozyme    illustre parfaitement cet exemple  Ainsi  il aura fallu attendre six ans apr  s  son AMM initiale  que les essais cliniques de la forme tardive de la maladie de Pompe  soient enfin   valu  s  pour que l agr  ment aux collectivit  s et l inscription sur la liste en sus  deviennent effectifs     Comment prendre une d  cision de prise en charge lorsque l    AMM  est entach  e d incertitude  que seules  des donn  es    plus long terme permettront de  lever   Gageons  d  sormais  que les n  gociations de prix en cours pourront aboutir    un    accord     Les obstacles peuvent   tre d   une toute autre nature   des difficult  s m
56. ire globale    pour aider les   tats membres    faire en sorte  qu en Europe  la reconnaissance  la pr  vention  le diagnostic  le traitement  les soins et la  recherche concernant les maladies rares soient efficaces et performants    Le 8 juin  2009  la recommandation du Conseil de l UE demande aux Etats membres un  renforcement de l   action dans le domaine des maladies rares  En novembre 2009  la  d  cision de la commission europ  enne   tablit formellement la cr  ation d un groupe  d experts de l UE pour les maladies rares  EUCERD           La disposition europ  enne la plus importante en la mati  re reste le r  glement europ  en  en faveur des m  dicaments orphelins adopt   le 16 d  cembre 1999  Le statut de  d  signation de m  dicaments orphelins apporte de nombreux avantages   une assistance     l   laboration de protocoles  avis scientifique gratuit de EMA   un acc  s    l autorisation  de mise sur le march   communautaire  AMM europ  enne centralis  e  avec des  exon  rations de taxes et une mesure phare  l obtention de 10 ans d   exclusivit    commerciale garantissant un march   pr  serv   de la concurrence  Cette disposition peut  toutefois   tre lev  e notamment si un produit similaire pr  sente un avantage    par rapport    au m  dicament existant          Ainsi  5 m  dicaments orphelins ont   t   successivement mis  sur le march    par des entreprises diff  rentes  pour l hypertension art  rielle pulmonaire   Deux autres r  glements europ  ens incitatifs peuvent
57. ires  ex   EMA  ANSM  pourrait   tre    tendu aux autorit  s qui   valuent  agences d HTA   HAS  et ou qui financent les    m  dicaments     Pour les agences d HTA  le d  fi est de pouvoir am  liorer la pertinence des avis transmis  aux d  cideurs  Cela passe par l am  lioration des donn  es cliniques dont ils disposent au  travers des dossiers d AMM mais aussi  par l acc  s    des donn  es cliniques existantes   registres  base de donn  es   mais   parses au sein de l   Union Europ  enne  Le partage  d informations entre   tats membres est n  cessaire  La qualit   de lavis transmis n  cessite    galement l am  lioration des donn  es sur les populations cibles  Les registres et bases  de donn  es devront   tre d  velopp  s avec ce double objectif de renforcer les donn  es    pid  miologiques et cliniques  Dans le champ du partage des donn  es  une d  marche de  grande ampleur a d  j     t   entreprise par la Commission Europ  enne  d une mani  re  globale gr  ce    la Directive des soins transfrontaliers   et d   une mani  re sp  cifique au  travers du projet    CAVOD      Ce projet  soutenu par EURORDIS puise son impulsion  dans les conclusions du Forum pharmaceutique de 2008   II a pour objectif de faciliter le  processus de d  cision de remboursement des Etats membres en am  liorant l   valuation    scientifique de l efficacit   clinique d un m  dicament orphelin  Ces donn  es m  riteraient         DIRECTIVE 2011 24 UE du Parlement europ  en et du Conseil du 9 mars 2011 re
58. its sur la liste hors TAA  un tarif de responsabilit    c est    dire une  base de remboursement par l assurance maladie  Le prix de vente du m  dicament reste libre  L article R  162   16 6 du code de la s  curit   sociale pr  cise qu   en aucun cas la diff  rence entre le tarif de responsabilit   et le  prix de vente aux   tablissements ne peut   tre factur  e aux patients     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    15    r  trocession permettait auparavant de b  n  ficier de la libert   des prix    l h  pital  un prix  de cession est d  sormais fix   par le CEPS  En pratique  le CEPS exerce donc son  contr  le sur presque l int  gralit   des prix des m  dicaments orphelins        E Evaluation du    Haute Autorit   de    Sant    HAS       Commission de     Service m  dical rendu  SMR    Am  lioration du SMR  ASMR     Avis sur Aar  ment collectivit  s   inscrintion ville  Transparence    N  gociation du prix ou tarif pour les  Comit     conomique e m  dicaments de ville  des produits de sant   e m  dicaments hospitaliers  liste hors TAA ou   CEPS  r  trocession   Taux fix    par    D  cision d inscription sur les listes et PUNCAM    Ministre de la sant   et  de la s  curit   sociale Publication au JO    Sch  ma 2   circuit administratif pour la prise en charge des m  dicaments de ville  ou hospitaliers inscrits sur la    liste en sus    et ou sur la liste r  trocession        La d  cision de prise en charge revient au Minist  re
59. l   article L162 16 4 du code de la s  curit    sociale     Le laboratoire peut alors d  cider de ne pas commercialiser le m  dicament s il    estime que le prix publi   compromet ses int  r  ts essentiels     Fort de la politique volontariste de la France en mati  re d acc  s aux m  dicaments  orphelins  le CEPS a conduit des n  gociations afin de permettre aux patients d y acc  der   Toutefois  en 2008  le CEPS s est interrog   sur le bienfond   du maintien d avantages  sp  cifiques    pour les orphelins    CA   lev   dont la rentabilit   de march   est au moins  aussi bien assur  e que celle de la plupart des m  dicaments non orphelins     Pour lui faire    cho  la Loi de Financement de la S  curit   Sociale  LFSS  2011 a restreint l application  de l exon  ration de remises quantitatives par agr  gat des m  dicaments orphelins    ceux  dont le CA est inf  rieur    30 millions d euros  Cette limitation a   t   per  ue  par l   industrie  et les associations de patients  comme un signe de d  sengagement m  me si l avantage  reste effectif pour la tr  s grande majorit   des m  dicaments orphelins  Mais une autre  mesure de r  gulation  bien qu   accept  e par le LEEM  Les Entreprises du M  dicament    vient alimenter ces craintes  Face    la croissance des d  penses de ce secteur et pour  pr  server l assurance maladie de d  penses incontr  l  es  le CEPS a renforc   les  mesures conventionnelles existant pour les m  dicaments innovants   en   change de  l acceptation d   un
60. lative    l application des  droits des patients en mati  re de soins de sant   transfrontaliers      ERNST AND YOUNG  2011  Creation of a process for the exchange of knowledge between Member States  and European authorities on the scientific assessment of the clinical added value for orphan medicines   EAHC 2010 Health 05 October 2011 Final CAVOD study report      Le forum pharmaceutique et la r  solution du conseil de l Europe de 2008 et 2009 respectivement ont   tabli  des recommandations visant plus particuli  rement    faciliter l acc  s au march   des m  dicaments orphelins  sous l   angle du partage de donn  es entre les   tats en vue des d  marches de prix et remboursement     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    31    d   tre utilis  es en primo inscription mais   galement dans le cadre de r    valuations  ult  rieures  En France  la mesure de l impact en termes de sant   publique du b  n  fice  clinque d   un m  dicament orphelin pourrait   tre optimis  e gr  ce aux donn  es en vie r  elle  collect  es par les centres de r  f  rence   d  finition des doses appropri  es  d  finition de    crit  res d arr  t de traitement     3 2 4 Offrir une plus grande visibilit   en mati  re de financement public pour    l   industrie    Du point de vue industriel  l attractivit   du secteur r  side   galement dans la confiance   qu il aura  dans les b  n  fices escompt  s  La posture des pouvoirs publics    l   gard de  leur politi
61. le plus g  n  reux en termes d acc  s aux  m  dicaments orphelins  L analyse des prix de ces m  dicaments orphelins montre une  grande h  t  rog  n  it    Certains produits sont    l   vidence devenus tr  s rentables  Alors  qu un prix attractif   tait accord   pour stimuler la recherche et offrir in fine un traitement aux  patients  des exemples montrent que le prix   lev   d   un m  dicament orphelin peut a contrario  devenir un frein    l acc  s  D   autres obstacles existent notamment lorsque PAMM est  entach  e d incertitude  que seules  des donn  es    plus long terme permettront de lever   Pour d  passer ces obstacles  de nouveaux mod  les de fixation de prix ou de recherche et  d  veloppement pourraient   tre cr    s     Mots cl  s    M  dicament orphelin  maladie rare  politique sant    France  Europe  r  glementation     conomie  prix  prise en charge  am  lioration  recherche pharmaceutique     L Ecole des Hautes Etudes en Sant   Publique n entend donner aucune approbation ni improbation aux opinions      mises dans les m  moires   ces opinions doivent   tre consid  r  es comme propres    leurs auteurs        
62. lin collectivit  s   remboursables d euros   en ville 2009  VIDAZA syndromes 06 02 02 17 12 08 900 important     20 01 2009 R  troc  d   26 09 2009 35   40  Celgene Europe myelodysplastiques int  2  Azacitidine Ltd et plus  LMMC  LAL  VOTUBIA everolimus Novartis astrocytome sous  04 08 10 02 09 11 100 important Il en cours en cours en cours  Europharm Limited     pendymaire    cellules  g  antes  SEGA  associ       une scl  rose tub  reuse  de Bourneville   STB   VOLIBRIS Ambrisentan Glaxo traitement de l HTAP 11 04 05 21 04 08 3000 important V 21 10 2008 R  troc  d   5  classe II ET III  VPRIV Velaglucerase SHIRE traitement de la mal de 26 08 10 450 630 important V 10 02 2011 R  troc  d   02 03 2012  gaucher type 1 06 06 2010  VYNDAQEL tafamidis Pfizer speciality UK   traitement de l   amylose    18 11 11 200 mod  r   IV en cours en cours en cours  meglumine Itd transthyr  tine  TTR   28 08 2006  WILZIN Zinc acetate Orphan Europe traitement de la maladie 31 07 01 13 10 04 2000 3600   important IV   06 01 2006 R  troc  d   0 1  SARL de Wilson  XAGRID Anagrelide Shire thrombocyt  mie 29 09 00 16 11 04 21 06 2003 R  troc  d   10  Pharmaceutical essentielle  Contracts Ltd  XYREM oxybate de UCB Pharma cataplexie narcolepsie retrait de la 13 10 05  sodium d  signation  octroy  e le  03 02 2003     la demande  du  laboratoire   YONDELIS Trabectedine Pharma Mar S A  traitement du sarcome 30 05 01 17 09 07 200 important V 11 12 2009 24 02 2011 10 15  des tissus mous   volu     sarcom
63. ltifactorielle telles que l ob  sit   et le diab  te     La  recherche acad  mique est d  j   tr  s pr  sente sur l identification des m  canismes  physiopathologiques  socle de base sur lequel repose le d  veloppement d un  m  dicament  Certaines compagnies pharmaceutiques ont heureusement   galement fort    bien compris l int  r  t d investir dans cette recherche     Tout en rappelant l industrie    ses responsabilit  s  les pouvoirs publics doivent  soutenir cette d  marche car cette voie d innovation est porteuse d espoir  Y renoncer  signifierait ipso facto une perte de chance collective  L   avanc  e dans l am  lioration    globale de la sant   des populations est ici en jeu     FE Quatre vingt pour cent des maladies rares ont une origine g  n  tique   100 AYM   S   HIVERT V   2011   Report on rare disease research  its determinants in Europe and the way  forward   May 2011  Orphanet RDPlatform    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    Sources et bibliographie    Textes l  gislatifs et r  glementaires    DIRECTIVE 2011 24 UE du Parlement europ  en et du Conseil du 9 mars 2011 relative       l application des droits des patients en mati  re de soins de sant   transfrontaliers     DIRECTIVE DU CONSEIL 89 105 C  E du 21 d  cembre 1988 concernant la transparence  des mesures r  gissant la fixation des prix des m  dicaments    usage humain et leur    inclusion dans le champ d application des syst  mes nationaux d assurance mala
64. m  dico   conomiques sur les m  dicaments des maladies rares   vers plus de    transparence   La presse m  dicale  Vol 41 suppl  ment 1  Mai 2012  pp  S57 S64     28 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    dans ce secteur sur le long terme  Des solutions p  rennes doivent   tre trouv  es  L   AFM   G  n  thon est convaincue que    si la transparence sur la construction des prix des  m  dicaments orphelins ne progresse pas  ceux ci deviendront inacceptables pour la  soci  t   et conduiront    l impasse     La convergence vers les prix n  buleux et artificiels du  march   international ne pourra pas   ternellement perdurer  L   opportunit   de construire un  nouveau mod  le   conomique de fixation des prix progresse dans les esprits  Le prix d   un  m  dicament orphelin pourrait r  sulter d   une n  gociation    partir de crit  res partag  s et    d   l  ments rationnels  Il resterait suffisamment rentable pour en demeurer attractif     3 2 2 Vers un nouveau mod  le   conomique de d  veloppement    La cl  ture de la conf  rence    Rare 2011    a donn   lieu    des   changes visionnaires entre  le CEPS et l AFM G  n  thon      sur un nouveau mod  le   conomique  L AFM a ainsi  conclu      Pour des raisons de sant   publique  le payeur public doit endosser un r  le plus  actif  orienter le march   plus que le subir et tout particuli  rement dans le domaine des    maladies rares  Cette   volution constitue sans doute une piste de mod 
65. niques et la difficult   de production  pharmaceutique de tr  s petits lots exp  rimentaux avec un outil industriel inadapt    Les  entreprises concern  es peuvent ne pas disposer de l expertise pharmaceutique de grands    groupes industriels du m  dicament     Toutes ces difficult  s se traduisent par un co  t de la recherche souvent qualifi  e d     lev    mais dont l   valuation pr  cise est inconnue  Les laboratoires pharmaceutiques sont tr  s    discrets sur cette question  lls omettent bien souvent d   voquer les financements publics    2 AMM    pleine et enti  re     Pour des raisons de la raret   de la maladie  le demandeur ne peut fournir des  donn  es compl  tes au moment de AMM  Il devra s engager    verser annuellement des donn  es  compl  mentaires en particulier sur le risque     3 AMM accord  e    titre provisoire pour r  pondre    une besoin m  dical non satisfait dans l attente de donn  es  suppl  mentaires d efficacit   et de risque     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    dont ont b  n  fici   les traitements lors du d  veloppement initial  Les co  ts sont  par  ailleurs  tr  s h  t  rog  nes selon les produits concern  s  Entre un d  veloppement fond    sur un   usage bien   tabli    pour lequel le chercheur dispose d  j   de publications  relatives    la pharmacologie  l efficacit   et la s  curit   du produit  et un produit innovant  issu de la recherche de novo sur une maladie  l   cart est immense  La s
66. nt de la LMC Ph  14 02 01 07 11 01 important I IV   17 04 2003    Europharm Ltd    de l adulte et enfant  LAL  Ph  GIST  SMD  SHE       R  troc  d   11 05 2005                17 04 2003                     ILARIS       canakinumab       Novartis  Europharm Ltd       05 06 2007  retrait du                                                                         registre des  m  dicaments  orphelins    la  demande de  Novartis  apr  s l octroi  de l AMM  INCRELEX Mecasermin Tercica Europe Ltd ttt    long terme des 26 08 05 03 08 07 250 300 important IIl 02 04 2008 02 04 2008  retards de croissance  chez l enfant et  l adolescent pr  sentant  un  d  ficit taire s  v  re en  IGF 1  INOVELON Rufinamide Eisai Ltd traitement adjuvant des 09 09 04 16 01 07 3000 important IV 20 01 2010 20 01 2010  crises d   pilepsie  associ  es au syndrome  de Lennox Gastaut chez  les patients   g  s de 4  ans ou plus   Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012 47                                                                                NOM substance Titulaire Indication s  Date Date de Avis HAS Avis HAS Date Date inscription Date estimation  active d  signation l AMM de population   SMR ASMR agr  ment liste des inscription   du CAHT  M  dicament   m  dicament cible aux m  dicaments   liste en sus    millions  orphelin orphelin collectivit  s   remboursables d euros   en ville 2009  KUVAN sapropterin Merck KGaA traitement de l  08 06 04 02 12 08 230 impor
67. nt et de fixation    des prix des m  dicaments orphelins suivent  en France  les r  gles de droit commun     L instruction d une demande de prise en charge    d  bute par l   valuation des donn  es  cliniques du dossier r  alis  e par la Commission de la transparence  CT  de la Haute  Autorit   de Sant    HAS   Celle ci rend un avis pr  cisant notamment le Service m  dical  rendu  SMR  et l am  lioration du service m  dical rendu  ASMR  par le m  dicament  Le  niveau de SMR est fond   principalement sur les    performances    cliniques du produit  la  gravit   de la maladie et son int  r  t pour la sant   publique  Ce premier crit  re d  termine le  remboursement du m  dicament et son taux  L ASMR  crit  re d appr  ciation du progr  s  m  dical apport   par rapport aux traitements disponibles  sera utilis   pour la n  gociation  de prix  L   valuation de ASMR repose  i  sur le caract  re innovant  nouveau m  canisme  d action  nouvelle classe  nouveau mode d administration    ii  sur l int  r  t th  rapeutique   quantit   d effet du produit ou meilleure tol  rance  que le produit pourrait apporter dans  son indication et  3  sur sa capacit      r  pondre    un besoin m  dical  non encore  ou  insuffisamment couvert  Dans son avis  la CT pr  cise la population cible concern  e   exercice d  licat pour les m  dicaments orphelins qui souffrent souvent de l   absence de    donn  es   pid  miologiques solides     Lorsque le SMR est suffisant  le m  dicament est  a priori    ligibl
68. oci  t   Alexion a  justifi   le prix de l     culizumab  Soliris    par un investissement de 800 millions de dollars  sur 15 ans pour l obtention de AMM  Aux co  ts de d  veloppement  s ajoutent parfois   des co  ts de production tr  s importants pour garantir une qualit   conforme aux Bonnes  pratiques  proc  d  s de biotechnologie tr  s sophistiqu  s  contr  les adapt  s  voire  construction d usines d  di  es      cet   gard  Genzyme  sp  cialiste des traitements  enzymatiques substitutifs issus de la biotechnologie  annonce des investissements en  production pr  alables    PAMM proches de 500 millions de dollars pour l imigluc  rase   Cerezyme    et l alpha alglucosidase  Myozyme     La recherche pour certains  m  dicaments orphelins peut   tre longue  co  teuse et risqu  e comme pour tout  m  dicament innovant  Le taux d   chec entre la d  signation et la mise sur le march   est de  l ordre de 80    90    un taux habituel dans le domaine du d  veloppement de  m  dicaments  Toutefois  les investissements dans la recherche  la production et la  commercialisation ne pourront   tre r  percut  s que sur un tr  s faible nombre de malades     traiter  La question de la rentabilit   surgit  Nous le verrons plus tard en d  tail  des  incitations ont   t   n  cessaires pour rendre ce secteur de    recherche et d  veloppement       attractif pour l   industrie     1 3 Initiatives europ  ennes et nationales pour acc  l  rer la recherche    et am  liorer l   acc  s au traitement    
69. ophe DUGUET  Directeur des Actions  revendicatives  AFM G  n  thon    90 JOHANET G   Prix des produits de sant   en France   une nouvelle donne   Les amphis de la sant      Chaire ESSEC Sant    10 janvier 2012     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    29    reste   pineuse  le cofinancement des registres par l   industrie et les autorit  s de sant      montre que cela est possible     Pour la recherche acad  mique  de tels partenariats lui  offriraient la perspective de valoriser des comp  tences et de s ouvrir    de nouvelles  opportunit  s de R amp D et de d  veloppements technologiques  Pour l industriel  il s agirait  donc de s affranchir d une prise de risque financi  re sur des d  veloppements pr  coces     fort risque d   chec  Le corollaire en serait l engagement de l industriel de respecter des  r  gles de retours sur investissement transparentes au moment de l acc  s au march     L optimisation s  lective de la recherche pourrait ainsi se traduire par des prix plus en    ad  quation avec un acc  s rapide et facilit      tous les patients     Une exp  rimentation pourrait   tre mise en place    petite   chelle de mani  re    construire  une m  thodologie r  fl  chie et mieux solidifier la contractualisation public priv    Des  enseignements pourraient   tre tir  s de cette phase pilote avant d   tendre    progressivement le mod  le en l   adaptant     Ces partenariats sous entendent un besoin de coordination des action
70. ordination des acteurs pour  une prise en charge adapt  e  PNMR II 2010 2014  p 5     30 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    patients permettrait d   clairer bon nombre de d  cisions prises au niveau national   Plusieurs actions pourraient directement ou indirectement contribuer    mettre les    m  dicaments orphelins    disposition des patients     Tout d   abord la d  signation ayant lieu    un stade pr  coce  l   aide au protocole de PEMA  doit permettre in fine    l industriel de r  pondre    un standard d AMM qui soit    la hauteur  des espoirs qu   elle suscite  Les crit  res de jugement  aussi difficiles qu ils soient      tablir  dans le contexte des essais cliniques dans les maladies rares  doivent cibler pr  cis  ment  une r  ponse aux exigences ultimes des d  cideurs   avoir une visibilit   sur le b  n  fice  clinique  Il est   vident que le co  t global d un d  veloppement prend en compte tous les    checs ant  rieurs  Une optimisation des efforts de recherche en ce sens viendrait faciliter  l acc  s au traitement tant par son retentissement sur le co  t final que par la visibilit   sur  l am  lioration attendue  Pour l industrie  il s   agit donc d   un cercle vertueux   am  liorer en  amont la qualit   du d  veloppement pour en am  liorer sa rentabilit    Concernant les  m  dicaments orphelins en cours de d  veloppement  le dialogue pr  coce instaur   entre  les laboratoires concern  s et les agences r  glementa
71. par l    Assurance maladie en 2010      Projet de Loi de financement de la s  curit   sociale  PLFSS  2010   y   Hydroxyur  e  Siklos     2 Avenir de l assurance maladie   les options du HCAAM   Avis adopt      l unanimit   lors de la s  ance du 22  mars 2012   L assurance maladie affiche en 2010 et 2011 environ 10 milliards de d  ficit par an      2  Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    besoins des patients  l indispensable soutien au d  veloppement de m  dicaments    orphelins et la politique de prix     Une recherche bibliographique et une base de donn  es des m  dicaments orphelins  autoris  s ont   t   r  alis  es pour effectuer l analyse du march   en France  Le recueil des  donn  es n  cessaires pour   laborer les pistes de r  flexion a   t   effectu   gr  ce aux  entretiens conduits aupr  s des parties int  ress  es        La premi  re partie du pr  sent m  moire sera consacr  e    l expos   du cadre actuel de la  recherche et d  veloppement des m  dicaments orphelins  Dans un deuxi  me temps   l analyse du march   des m  dicaments orphelins permettra de conna  tre la r  alit   de  l acc  s au traitement et les modalit  s de prises en charge en France par rapport    nos  voisins europ  ens  Enfin     l   aide d exemples  nous essaierons de comprendre les  obstacles    l acc  s des patients fran  ais aux m  dicaments orphelins en lien avec les    diff  rents acteurs afin d identifier des perspectives d am  lioration    
72. pportunit  s pourraient se pr  senter si le processus de    CAVOD     clinical added value  for orphan drug   d  crit ci apr  s  porte ses fruits et permet de renseigner de fa  on    certaine la valeur th  rapeutique du m  dicament     Si le    partage de risque    est adapt   aux m  dicaments qui ne justifient pas ou peu  d ASMR  les r  visions de prix peuvent  elles  s adresser aux m  dicaments tr  s innovants  et tr  s on  reux pour lesquels le CEPS pourrait s entendre sur des baisses  une fois le  retour sur investissement assur    Toutefois  y voir un potentiel d   conomies pour  l assurance maladie serait chim  rique  Il ny a pas de r  el b  n  fice financier  au plan  national     escompter d   une baisse de prix  Tout au plus  elle permet de ramener le prix  facial au niveau du prix r  el  les remises initiales   tant de ce fait annul  es  Toutefois  elle  a une grande la vertu   celle de la transparence et d   un   ventuel retentissement sur les  march  s   trangers en termes de prix et donc d acc  s  D  s lors  l industriel refuse le plus  souvent la baisse de prix souhait  e par le CEPS au profit du maintien des remises   Celles ci restant confidentielles  elles ne compromettent pas sa capacit   de n  gociation  sur les autres march  s  D   autres pays europ  ens pratiquent des prix libres et cr  ent  par  ailleurs  d   autres m  canismes de reversement  Il devient tr  s difficile de connaitre le r  el  prix dun m  dicament orphelin  La hauteur des remises pour cer
73. que   Ecole Nationale de la  Sant   Publique   E N S P    Rennes  44 p     CEPS  rapport d activit   2008  http   www sante gouv fr IMG pdf CEPS   rapport activite ceps 2008 pdf    CEPS  rapport d activit   2009  http   www sante gouv fr IMG pdf Rapport annuel 2009 Final padf    CEPS  rapport d activit   2010  http   www sante gouv fr IMG pdf Rapport annuel 2010 Final pdf    38 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    DECISION DE LA COMMISSION du 30 novembre 2009   tablissant un comit   d experts  de l UE pour les maladies rares     http   eur lex europa eu lexuriserv lexuriserv do uri 0  1 2009 315 0018 0021 en pdf    COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN  au Conseil  au  Comit     conomique et social europ  en et au Comit   des r  gions  Les maladies rares  un  d  fi pour l Europe  2008     http   ec europa eu health ph threats non com docs rare com tfr pdf       RECOMMANDATION DU CONSEIL du 8 juin 2009 relative    une action dans le domaine  des maladies rares   http   eur lex europa eu lexuriserv lexuriserv do uri oj c 2009 151 0007 0010 fr pdf    ERNST AND YOUNG  2011  Creation of a process for the exchange of knowledge  between Member States and European authorities on the scientific assessment of the  clinical added value for orphan medicines  EAHC 2010 Health 05 October 2011 Final  CAVOD study report     FORUM PHARMACEUTIQUE 2005 2008  Recommandations finales     http   ec europa eu enterprise sectors health
74. que envers les m  dicaments orphelins doit donc   tre transparente  coh  rente     ainsi pr  visible et rassurante pour l   industrie     La    sortie du hors AMM    de m  dicaments prescrits en dehors des indications valid  es  pour r  pondre    un besoin de sant   dans les maladies rares devra   tre l   occasion de    travailler dans ce sens  La loi du 29 d  cembre 2011     introduit la possibilit   d encadrer  des utilisations en dehors du cadre de AMM par des Recommandations Temporaires  d Utilisation  RTU      L objectif est triple   s  curiser l emploi  permettre la prise en charge  dans un cadre r  glementaire  et garantir la mise en place par le laboratoire concern    d un suivi des patients trait  s dans ce cadre d  rogatoire  S agissant d   une mesure  temporaire  elle constitue un levier d importance pour engager le laboratoire    d  poser  une demande d extension d indication s   il le souhaite  De nombreuses utilisations dans  des indications non valid  es de maladies rares seront concern  es  Un nouveau probl  me  de financement se posera alors en France pour les produits sous RTU   soit l industriel  r  gularise la situation en r  alisant le d  veloppement n  cessaire pour obtenir une AMM  dans cette indication maladie rare   soit l acc  s au traitement cesse  Qu   adviendra t il  alors des patients trait  s   Afin d inciter les industriels    entreprendre la d  marche de  r  gularisation qui n  cessitera des investissements  il para  t n  cessaire de clarifier
75. r ces patients     Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    leur    blockbusters    tomb  s dans le domaine public  La fusion acquisition de Genzyme  par Sanofi Aventis pour plus de 20 milliards de dollars en est une parfaite illustration     Cet engouement est   galement expliqu   par l attrait du mod  le de   recherche et  d  veloppement    propre aux m  dicaments orphelins qui peut   tre export      des  pathologies communes  Le laboratoire Novartis a d  velopp   un savoir faire en la mati  re   Il concentre ses efforts de recherche sur les pathologies rares pour lesquelles le besoin  m  dical est non satisfait et dont les m  canismes g  n  tiques sont bien compris  Nombre  de ces maladies partagent certaines caract  ristiques avec des affections plus courantes   D  s lors qu un traitement fait la preuve de son efficacit   contre une affection rare  il peut    tre test   sur d   autres pathologies plus r  pandues     Il est   galement int  ressant de  constater que le concept de m  decine personnalis  e  en d  veloppement actuellement  et  qui concerne le traitement d   un petit groupe de malades  implique un rapprochement avec    le mod  le des maladies rares     En conclusion  les maladies rares sont le plus souvent graves  chroniques et invalidantes   Elles sont d  finies comme telles  en Europe  lorsqu elles touchent moins de 5 personnes  10 000  Les malades b  n  ficient rarement de r  ponses th  rapeutiques adapt  es   L 
76. r un m  me site la MRIS  l alliance maladies    rares  EURORDIS  Orphanet et le GIS Maladies Rares   33 Rapport d activit   2009 de l ANSM     10 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012      l existence d   un encadrement r  glementaire particulier qui   vite les risques de d  rive et  de m  susage et permet aux Agences R  gionales de Sant    ARS  d exercer une ma  trise  des prescriptions   primo prescription par les centres de r  f  rence  la surveillance des  prescriptions hospitali  res de m  dicaments orphelins via les contrats de bon usage     Quant    la r  cente Loi    m  dicaments    du 29 d  cembre 2010  elle renforce les  dispositifs assurant la s  curit   des patients devant une absence d AMM  Le d  cret 2012   742 du 9 mai 2012 instaure les conditions d   laboration par l ANSM des  Recommandations Temporaires d Utilisation des sp  cialit  s pharmaceutiques  RTU  et  les r  gles de prise en charge d  rogatoire par l assurance maladie     Des utilisations en  dehors d   une AMM valid  e sont nombreuses pour les maladies rares  Des mesures  transitoires sont mises en place pour   viter toute interruption brutale de traitement ou de    prise en charge        1 4 Industrie pharmaceutique et maladies orphelines   un int  r  t de    plus en plus marqu      L affichage d une politique d  rogatoire au droit commun  dont l objectif est d am  nager  certaines r  gles du march   pour r  pondre    des besoins de sant   non satisfait
77. rification    l   activit      Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes   tudes en Sant   Publique   2012    Introduction    Les maladies dites    rares    affectent un nombre restreint de personnes  La majorit    d   entre elles sont graves ou tr  s invalidantes  Si prise individuellement  chaque maladie  ne touche qu   une population limit  e  les sept mille pathologies recens  es    ce jour  affectent  dans leur ensemble  4    6  de la population   ce qui repr  sente pr  s de 3    millions de malades en France et 20 millions en Europe      Derri  re ces chiffres  il y a un drame humain  des malades et leurs familles  vuln  rables  et tr  s seuls dans leur parcours de soins  Bien souvent  une fois le diagnostic pos     l absence de traitement est une nouvelle   preuve  Face au manque de rentabilit   des  m  dicaments destin  s    des affections si peu fr  quentes     l   industrie pharmaceutique est  peu encline    d  velopper des m  dicaments dans les conditions normales de march           Ces m  dicaments sont appel  s m  dicaments orphelins     Il appara  t   vident que les patients souffrant d   affections rares doivent pouvoir b  n  ficier     de m  dicaments dont la qualit    la s  curit   et l efficacit   sont   quivalentes    celles des  m  dicaments dont b  n  ficient les autres patients       La prise de conscience politique  conduisant    l intervention des pouvoirs publics dans ce domaine d  bute dans les ann  es  1980  Sous l impulsion des association
78. s  a eu un  impact qui d  passe largement les avantages r  ellement consentis aux laboratoires    concern  s     AU premier temps du r  glement europ  en  les petites et moyennes entreprises  PME  se  sont r  v  l  es particuli  rement efficaces pour d  velopper des innovations th  rapeutiques  traitant les maladies rares  Il s   agit de soci  t  s de biotechnologies ou de petites soci  t  s  pharmaceutiques sp  cialis  es  Genzyme  Celgene  Alexion  BioMarin  OPi  Orphan  Europe  Swedish Orphan  Shire en sont des exemples caract  ristiques  Les grands  groupes pharmaceutiques  tout d   abord par des rachats de PME  leur ont emboit   le pas  et ont manifestement opt   pour une strat  gie de croissance sur les march  s de niches   Ils sont d  sormais bien pr  sents sur le march   des m  dicaments orphelins   Novartis   GSK  Pfizer ont   t   les premiers    r  viser leurs mod  les   conomiques et    investir dans  ce secteur  Les perspectives de croissance de ce segment ont aiguis   l   app  tit d   autres    t  nors de l industrie pharmaceutique    la recherche de nouveaux produits en relais de    34 Le d  cret 2012 740 du 9 mai 2012 sur la prise en charge d  rogatoire par l assurance maladie des  sp  cialit  s pharmaceutiques b  n  ficiant d   une recommandation temporaire d utilisation   3 Une lettre minist  rielle sur la prise en charge des m  dicaments prescrits hors AMM  en particulier pour les  maladies rares  assure qu il n   y aura aucune interruption de traitement pou
79. s de patients  des r  glementations sp  cifiques sont  adopt  es avec des incitations et des aides    la recherche  au d  veloppement et    la mise  sur le march   des m  dicaments orphelins  Ainsi  la Loi am  ricaine sur les m  dicaments  orphelins  Orphan Drug Act  est apparue en 1983 aux Etats Unis  Des initiatives similaires  se sont ensuite d  velopp  es au Japon  1993   en Australie  1997   puis en Europe avec  l adoption d   un r  glement communautaire CE n  141 2000  1999      Ces politiques ont   t   couronn  es de succ  s  Plus de dix ans apr  s sa mise en   uvre  le  r  glement europ  en a permis    plus de 800 m  dicaments d     tre d  sign  s comme  orphelins par la Commission Europ  enne apr  s lavis rendu par l European Medicines  Agency  EMA   A ce jour  63 d   entre eux ont obtenu une Autorisation de Mise sur le  March    AMM   Compte tenu des investissements en Recherche et D  veloppement  consacr  s  certains pr  disent  une possible    explosion    du nombre de m  dicaments  r  pondant    la d  finition de m  dicaments orphelins  notamment dans le traitement du    cancer  Cependant  la r  alit   r  v  le un paradoxe  Bien que disposant d   une AMM  les      Dossier de presse Plan maladies rares Il     lundi 28 f  vrier 2011    R  GLEMENT  CE  No 141 2000 DU PARLEMENT EUROP  EN ET DU CONSEIL du 16 d  cembre 1999  concernant les m  dicaments orphelins  p 1  ibidem  Anne de SAUNI  RE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012  1     m 
80. s dites    de volume       58 Rapport d activit   du CEPS  2009  p 67    Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    l absence de prise en charge ne peut   tre exclue  Cela revient donc    ne pas suivre l avis  de la CT recommandant sa prise en charge  pour des motifs de prix  Cela peut se  produire  comme nous le verrons par la suite  Quant aux m  dicaments sans ASMR   ASMR V   ceux ci ne sont rembours  s que s ils permettent de faire des   conomies pour  la s  curit   sociale  Il est arriv   que la CT ne reconnaisse pas  suite    son   valuation  le     b  n  fice notable     par rapport    l existant  que la Commission Europ  enne avait pu  reconna  tre aux m  dicaments orphelins concern  s  Cela demeure extr  mement rare   moins de 10  des   valuations  mais suscite la pol  mique aupr  s de l   industrie et des    associations de patients     La n  gociation de prix est un exercice compliqu    plus encore pour les m  dicaments  orphelins  La premi  re difficult   consiste    d  terminer la population cible malgr   des donn  es  parfois discordantes  La deuxi  me difficult   est d   tablir un   quilibre entre les attentes de  l   entreprise  ce que l on exige d elle et le besoin  ou l urgence  en mati  re de maladie rare    que ce m  dicament soit sur le march   pour les malades    Le cadre conventionnel est toujours privil  gi    Cependant     d  faut d entente  la possible  fixation d   un prix d autorit   par le CEPS figure    
81. s qui devra exister  au niveau europ  en  voire international mais aussi r  gional  avec les ARS  Des  articulations seront    construire  des r  seaux    monter autour des centres de r  f  rence   Au sein des ARS     des pharmaciens inspecteurs de sant   publique pourraient   tre  impliqu  s dans de tels projets qui conjuguent recherche biom  dicale  m  dicaments     thique et sant   publique     3 2 3 Am  liorer la d  monstration du b  n  fice clinique    L octroi d   une AMM de m  dicament orphelin fait na  tre l espoir l  gitime  pour les patients  concern  s  d   avoir enfin  acc  s    un traitement  l   o   r  gnait un d  sert th  rapeutique ou   acc  s    une am  lioration significative de leur prise en charge par rapport    l existant     Comment expliquer    ces patients que la d  cision d AMM au niveau europ  en se traduise    par un refus d acc  s au niveau national pour des questions   conomiques   En r  alit       comme nous avons pu le percevoir au travers de certains exemples cit  s  le probl  me qui  se pose n est pas tant le prix revendiqu   que sa l  gitimit   au regard notamment du  b  n  fice clinique induit pour les malades trait  s par le m  dicament  Apporter    un stade    pr  coce suffisamment de donn  es permettant de lever les doutes sur l int  r  t pour les       91 JOUAN FLAHAULT C  Cohortes et registres   quels partenariats public priv     Presse Med  2012  41  pp   S15 S19      Le Plan Maladies rares II a confi   aux ARS plusieurs missions de co
82. sentent un  diagnostic  confirm   de maladie de  Gaucher non  neuronopathique  type 1   ou  neuronopathique  chronique  type 3     NA    17 011 1997    important l    06 03 1999    R  troc  d            CYSTADANE    B  taine    Orphan Europe    traitement adjuvant de  l   homocystinurie    09 07 01    15 02 07    important  I     15 04 2008    R  troc  d         DIACOMIT    Stiripentol    Biocodex    traitement epilepsie  myoclonique s  v  re de  l enfant    05 12 01    04 01 07    important  I     01 11 2007       ELAPRASE    ldursulfase    Shire Human  Genetic    traitement syndrome  Hunter  MPS II     11 12 01    08 01 07    important Ill    29 12 2006       ESBRIET    Pirfenidone    Intermune    fibrose pulmonaire  idiopathique    16 11 04    28 02 11    faible IV    en cours       EVOLTRA    Clofarabine    Bioenvision Itd    traitement de la LAL chez  l enfant    05 02 02    29 05 06    23 03 2007       EXJADE    Deferasirox    Novartis  Europharm Ltd    traitement surcharge en  fer chronique 2aire    des  transfusions sg en cas de  beta thalass  mie ou  d an  mie    13 03 02    28 08 06    800 1600    important Il    15 12 2006    01 11 2007    en cours    15 12 2006    11 025 200  5    06 09 2007       47       en cours          FABRAZYME       Agalsidase  beta    Genzyme Europe    traitement enzymatique  substitutif dans mal de  Fabry    08 08 00    03 08 01    important Il    24 02 2001    R  troc  d      07 07 2007       11 05 2005          FIRAZYR       Icatibant  
83. tains produits ne laisse  planer aucun doute sur leur profitabilit     Une plus grande transparence serait  souhaitable    ce sujet     l   chelle europ  enne  de la part des Etats membres mais      galement  et surtout  de la part de l   industrie     Afin de donner acc  s au march   fran  ais    deux m  dicaments orphelins87  particuli  rement on  reux  le CEPS a eu recours en 2008    des remises quasi   confiscatoires au del   d un certain chiffre d   affaires  Cette disposition figure dans l accord  cadre pour les m  dicaments orphelins  S il pr  serve l assurance maladie  le    capage     du CA sur la base de donn  es de population cible parfois inexactes est per  u par  l industrie comme g  n  rant trop d   al  as et un manque de visibilit   sur la rentabilit      effective88  Or  ne l   oublions pas  les besoins en m  dicaments orphelins sont tels qu ils    n  cessitent de poursuivre et de faciliter le financement de l innovation et de la recherche    86 JOHANET G   Prix des produits de sant   en France   une nouvelle donne   Les amphis de la sant      Chaire ESSEC Sant    10 janvier 2012    Certains m  dicaments orphelins versent des dizaines de millions  d euros de remises    Rr Rapport d activit   du CEPS  2008  p 25   un tel dispositif a   t   mis en   uvre    deux reprises en 2008   D abord pour Naglazyme  mucopolysaccharidose de type VI  puis pour Soliris  h  moglobinurie paroxystique  nocturne   Rapport d activit   du CEPS  2008  p 25    88 SCHWEBIG A  Donn  es 
84. tant II  23 04 2009 R  troc  d   2 3  dihydrochloride hyperphenylalanin  mie  LITAK Cladribine Lipomed Gmbh traitement de la leuc  mie 19 09 01 14 04 04 240 300 important IV   31 03 2005 31 03 2005 24 05 2006 0 5     trileucocytes  MEPACT mifamurtide IDM pharma traitement de 21 06 04 06 03 09 d  favorable  l ost  osarcome non  m  tastatique de haut  grade r  s  cable apr  s  une ex  r  se  chirurgicale  macroscopiquement  compl  te  MERCAPTOPURI 6  Nova laboratories   traitement de la leuc  mie 30 04 09 09 03 12 en cours en cours en cours en cours en cours  NE NOVA mercaptopurine aigue lymphoblastique  monohydrate  LYSODREN Mitotane HRA pharma traitement symptomatique 12 06 02 28 04 04 20 58 important IIl 28 12 2004 R  troc  d   3  du carcinome  corticosurr  nalien avanc    MOZOBIL plerixafor Genzyme BV  mobilisation de cellules 20 10 04 31 07 09 983 important     06 03 2010 R  troc  d   23 06 2010  Netherlands souches avant greffe  MYOZYME Alpha Genzyme Europe traitement enzymatique 14 02 01 29 03 06 150 important Il 05 04 2012 02 04 2012  26  alglucosidase BV substitutif dans maladie  forme en cours  de Pompe  forme juv  nile juvenile   et pour le TR  et forme tardive  faible IV   forme  tardive   NAGLAZYME N  Biomarin Europe traitement enzymatique 14 02 01 24 01 06 20 important Ill 08 08 2006 26 01 2007  acetylgalacto  Ltd substitutif dans la  samine 4  MucoPolysaccharidose  sulfatase A de type VI  NEXAVAR Sorafenib Bayer Healthcare   traitement du carcinome 29 07 04 19 07
85. u des estimations du co  t annuel par patient en fonction de la  population cible    m  dicaments population  cout annuel par   cible  HAS    patient estim   en  euros   Soliris 600 350 000   Elaprase 100 300 000   Naglazyme 20 300 000                Myozyme 150 250 000  Replagal 170 000  Fabrazyme 160 000  Aldurazyme 160 000  Kuvan 85 000  Firdapse 45 000                         Source   Biotech Finances et avis de la HAS    54 Anne de SAUNIERE   M  moire de l   cole des Hautes Etudes en Sant   Publique   2012    PHARMACIEN INSPECTEUR DE SANTE PUBLIQUE  Promotion   2011 2012    L ACCES AUX MEDICAMENTS ORPHELINS EN FRANCE   ENTRE  BESOINS DES PATIENTS  SOUTIEN A LA RECHERCHE ET  POLITIQUE DE PRIX    R  sum        Les maladies rares sont le plus souvent graves  chroniques et invalidantes  Elles sont  d  finies comme telles  en Europe  lorsqu elles touchent moins de 5 personnes 10 000  Les  malades b  n  ficient rarement de r  ponses th  rapeutiques adapt  es  L industrie  pharmaceutique est peu encline    d  velopper des m  dicaments orphelins par manque de  visibilit   et de rentabilit   compte tenu de l     troitesse du march    L Union Europ  enne et la  France ont pris des dispositions pour inciter les industriels    investir et commercialiser des  traitements pour les maladies rares  Cela a port   ses fruits avec 63 m  dicaments orphelins  autoris  s    ce jour  mais les besoins restent immenses  Au sein de l   Union Europ  enne  la  France est le pays apparaissant comme 
86. ublique   2012    Royaume Uni  le prix est fix   librement par l industriel  Le National Institute for Health and  Clinical Excellence  NICE  proc  de  de fa  on non syst  matique     une   valuation  m  dico   conomique  La d  cision de prise en charge repose sur le rapport co  t efficacit     co  t annuel par QALY  confront      un seuil pr  d  termin    Cette d  marche est  controvers  e tant sur le plan m  thodologique qu   thique  Elle est incompatible avec  l   valuation des m  dicaments orphelins notamment dits    ultra rares    qui doivent  b  n  ficier de d  rogations  Selon les   tats membres  la d  cision de prise en charge peut      galement relever du niveau national ou r  gional  C   est le cas de l Italie  par exemple     2 3 N  gociation du prix des m  dicaments orphelins aupr  s du CEPS    L administration des prix des m  dicaments  choisie par la France  a pour objectif de  concilier la p  rennit   du syst  me de sant   et l     gal acc  s de tous aux meilleurs  traitements  dans le cadre d   une politique de concertation avec l industrie  pharmaceutique  La n  cessit   pour le laboratoire  lors de sa demande de prix  de  r  percuter ses investissements sur un nombre limit   de patients implique un surco  t  li       la raret   de la maladie  Le caract  re innovant du traitement est   galement un facteur  explicatif primordial   l   arriv  e d un m  dicament orphelin innovant et efficace dans un    d  sert th  rapeutique explique un    crantage    des prix  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
JVC HA-W700BT-J User's Manual    Linterna de Defensa Personal 180 Lumens    Beyond the Neutron Drip-Line: Superheavy Oxygen Isotopes  ガスふろ給湯器  PXT 450VA - 1250VA  Jabra TAG    HP EliteDesk 705 G1    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file