Notice Orligno 100
Contents
1. se Contr leur Br leur Porte SA 23 de chamotte 1 4 Caract ristiques techniques de la chaudi re Orligno Pellet 100 Classe de la chaudi re Rendement de la chaudi re puissance nominale 91 RE A Tonp rave eur minima esommand e o ET a Fossas SCC Vaese amie de amenant M wmo Feng mm M Pression min l entr e du serpentin de refroidissement Tirage de la chemin e requis a a ee RE EEE Restan e e o eme RS oo consommation decembusealapussorcenemiale on o2 6 1 5 Dimensions de la chaudi re Alimentation orla ski ORLIGNO 100 1220 1020 890 200 Retour Soupape de vidang 1 6 Raccordement de la vanne thermique Sapeur de temp rature Arriv e d eau froide Protection thermique de la chaudi re Reflux d eau froide Bouchon des orifices d entr e des capteurs La chaudi re ORLIGNO 100 est quip e d une protection thermique sous la forme d un serpentin en cuivre fix dans le corps de la chaudi re pour la pr server des temp ratures excessives Raccorder la vanne de refroidissement un des embouts du serpentin qui se trouvent droite de la chaudi re Installer le capteur de temp rature sur l embout comme indiqu sur l image Si la temp rature d passe le seuil de s curit de 95 C la vanne de refroidissement s ouvre pour laisser passe2. 14 5 2 Installation du br leur Orligno Pellet 100 14 5 3 Adaptation au br leur 22 24 44 uses ie he esse hes 14 5 4 Installation du r servoir 244444 irate hid new eek ion waned benne ee ws 16 5 5 Avant la mise en marche du br leur 17 6 Nettoyage et maintenance du br leur 0 0 00 cect teen teenies 18 7 Nettoyage et maintenance de la chaudi re 19 8 Possibles incidents et solutions 0 cc ee eee een eens 20 1 Informations g n rales 1 1 Description et fonctionnement du br leur Le br leur autonettoyant est une nouvelle vision polonaise et europ enne de l utilisation de combustibles solides des pellets entre 6 et 8 mm de diam tre en respectant les param tres de faible mission et les normes environnementales de l Union Europ enne Il est exempt des vices des br leurs pellets coulement libre gravitaire qui exigent que les cendres et les fritt s soient enlev s manuellement L avantage principal de ce br leur r side dans sa grande facilit d utilisation qui se r duit remplir le r servoir de combustible et appuyer sur le bouton ON OFF Les instructions s affichent au fur et mesure sur un grand cran graphique En quelques minutes l appareil adapte ses param tres de travail et est pr t maintenir une temp rature stable des locaux et de l eau Caract ristiqu
3. 00 kJ kg teneur en cendres max 1 5 humidit max 12 poids sp cifique densit 1 0 1 4 kg dm NOTA VAN Il est conseill d utiliser un combustible provenant de source fiable Le combustible doit avoir l humidit recommand e et pr senter une faible teneur en fractions fines Il faut pr ter une attention particuli re aux impuret s du combustible pierres etc qui nuisent au processus de combustion et peuvent d t riorer l appareil La soci t Orlanski Sp z 0 0 d cline toute responsabilit des pannes de l appareil ou d une combustion anormale suite l utilisation d un combustible inappropri 1 3 Transport et contenu et de livraison Pendant le transport le br leur doit tre cal et attach afin de le prot ger contre les mouvements lat raux ou tout autre d placement Placer le br leur dans des locaux ferm s et secs Le br leur est livr en trois pi ces film es et prot g es par des cartons L ensemble comprend la chaudi re dot e du syst me d automatisation ainsi que la porte du br leur et les briques de chamotte la tr mie pour le combustible le dispositif d alimentation en combustible le br leur les pi ces de connexion du br leur un tuyau lastique d alimentation et les brides de serrage Avant de proc der l installation s assurer que la chaudi re soit compl te et non endommag e Chaudi re ORLIGNO 100 Dispositif d alimentation l ments nettoyants A
4. es du br leur d marrage automatique modulation automatique Fuzzy Logic de 2 me g n ration contr le de flamme par d tecteur photo lectrique faible inertie thermique lors du d marrage et de l arr t faible consommation d nergie possibilit de contr ler jusqu 16 circuits de chauffage radiateurs et plancher chauffant ou eau chaude sanitaire en option contr le de la temp rature de service du br leur une s curit du plus haut niveau 3 phases d allumage du combustible pour liminer les explosions de gaz lors du d marrage de l appareil fonction AUTODEMARRAGE apr s une coupure de courant les derniers param tres de r glage sont m moris s s paration de l air primaire et secondaire r duction des missions de CO au niveau des br leurs a gaz ou p trole efficacit de l appareil atteint 91 Une garantie de 2 ans de notre appareil permet d conomiser les frais d exploitation et de service de maintenance pendant toute cette p riode L automatique du br leur peut contr ler la pompe de chauffage central de 1 16 circuits de chauffage radiateurs ou plancher chauffant command s par les conditions climatiques la pompe de l eau chaude la temp rature l int rieur le servomoteur de la vanne de m lange 1 2 Caract ristique du combustible a Granul s de bois pellets conformes DIN 51731 granulom trie entre 5 et 8 mm pouvoir calorifique recommand entre 17500 et 195
5. nt de l ensemble quipement tatdard br leur automatique description dans la notice du contr leur dispositif d alimentation de combustible avec motor ducteur r servoir 4501 mode d emploi 4 briques de chamotte connecteur du br leur tuyau flexible brides de serrage joints d tanch it en gomme cendrier grille en fonte soupape de vidange r gulateur de tirage outils de nettoyage quipement suppl mentaire d automatique capteur de temp rature d ambiance CTP 01 ou CTP 02 sonde de l ECS CT2 sonde du chauffage central CT2 automatique CAN I O MC 1 pour syst me de commande p ex du panneau solaire du ballon de stockage 4 Lieu d installation et installation de l ensemble 4 1 R glements normes et recommandations La chaufferie doit co a onditions de 7 loi de vigueur dan oe lieux d emplaceme as a ae udi o En Po A ogne itat Ho i orme PA B oat eee si que le D c dain Min e de l in fe tructure 7a vril ene r les conditions techni uelles A mar espon ak ie batime t leu ere eme eu an o 58 i em 6 La cha ie rie d oo de aux exigences cn loi do e de ail Fig 3 Emplacement de l ensemble dans la chaufferi
6. orlanski natural warmth of the house a MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION DE LA CHAUDI RE ORLIGNO PELLET 100 16 et 24 kW ISO 14001 ISO 9001 as CE MODE D EMPLOI Sommaire 1 Informations d n rales 55 40 se44 cils ss dsesbeli ies nertisscoae iesnte 3 1 1 Description et fonctionnement du br leur 3 1 2 Caract ristique du combustible 5 51 eons pone feeder need eedetsee weeds 4 1 3 Transport contenu et livraison 2522502402 u decodeur deomeeus 5 1 4 Caract ristiques techniques Orligno Pellet 100 6 125 DIMENSIONS oreren da une ae dead AT TAANE 7 1 6 Raccordement de la vanne thermique 7 2 Caract ristiques techniques et dimensions du br leur 8 r Equipement de lensemDE dd ce cu eles 10 4 Lieu d installation et installation de l ensemble 11 4 1 R glements normes et recommandations 11 4 2 Exigences concernant la chaufferie 12 4 3 Raccordement au conduit de fum e 12 AA Venlan D pete ata nion ss culn dh eae eked EEr wee e Re es 12 4 5 DiEtatce de s curit entre la chaudi re et les mat riaux inflammables 13 5 Mise en marche du br leur 44202425 ais si sait stunt ss ss cuaneios sas 14 5 1 D marrage du DrUleU a 222222 20 ones
7. r par l changeur de chaleur le flux d eau froide L eau courante d une temp rature approximative de 10 C r cup re la chaleur de l changeur et s coule dans la canalisation Par cons quent la temp rature de la chaudi re baisse 2 Caract ristiques techniques et dimensions du br leur ORLECO 16kW ORLECO 24kW Rendement missions CO pm 42 Oo y a ae 91 42 14 2 30 Pois kg a 2 O Combustible Pellets Pellets Diam tre du combustible omm 6 8 68 Tension d alimentation w Consommation moyenne de courant W Oooo n 30o 35 O Indice de protection oo Y ee Dimensions du r servoir 1400x790x790 1400x790x790 L Capacit du r servoir oL 450 450 2 NOTA AN Le fabricant se r serve le droit de modifier la documentation et les caract ristiques techniques de l appareil en vue de sa modernisation et son perfectionnement Chaudi re Tr mie Dispositif d alimentation Tuyau flexible wA Br leur Connecteur de la chaudi re Fig 1 l ments principaux de l ensemble 1 2 d 4 5 6 7 Connecteur 8 Fig 2 Description du br leur Bec du br leur Grille Ventilateur Carter du br leur Motor ducteur Plaque des connexions lectriques R si tatce 3 quipeme
Download Pdf Manuals
Related Search