Systèmes de robots
Contents
1. sequence 1 D mnt 4 p RE Sant ll Leg 4 Le EN Bras 1 Es x CURE a riet lee es www arburg com 09 2015 Points forts Commande de processus ou du moule Il est possible de configurer individuelle librement le retrait id al en fonction de Les mouvements du robot et de la presse se l application et les cycles peuvent tre rac synchronisent parfaitement puisque le ro courcis gr ce des mouvements simultan s bot est trait comme un axe suppl mentaire fonction de la course Ainsi l axe X peut se de la presse Tous les processus du robot d placer de mani re synchrone l jecteur peuvent tre configur s simplement ou l axe Y d marrer d s l ouverture rapidement et en tout confort de la mani re habituelle et toutes les op rations sont programmables en fonc tion des mouvements de la presse Commande SELOGICA Teach in interactif O0 140 0 yasi ATI wj sj E 5 a Commande individuelle ana de processus Povon van e LAENEY SAT 00 100 0 AMS flexible 09 2015 www arburg com du moule e HE 3 Centrale de commande pour l en semble de la technique d injection Programmation claire des processus l aide de symboles graphiques Contr le direct de plausibilit Groupe de donn es commun pour une unit de production compl te Fonction Teach in interactive Synchronisation2. notre MULTILIFT H se caract rise par des temps d intervention courts et une grande s curit de processus en com paraison du d moulage par gravit Votre cycle de production se d roule ainsi sans pannes et la disponibilit de l ensemble du syst me reste lev e Les mouvements rapides du MULTILIFT H sont compl t s par l int gration parfaite du syst me de robot dans une tech nique de commande moderne La confi guration du robot peut tre personna lis e pour des besoins de manipulation sp cifiques gr ce nos diff rents choix de versions et d quipements id Hauteur de montage r duite Optimal pour les faibles hauteurs de pla fond en p n trant l horizontale dans le moule depuis l arri re de la machine ce ro bot laisse libre l espace au dessus de l unit de fermeture pour le montage du moule Le MULTILIFT H est parfaitement adapt pour les applications en salle blanche l injection la verticale dans le plan de joint comme pour l injection polycomposant et l installation au niveau de l unit de fermeture de p riph riques fonctionnant la verticale imm Hauteur de montage r duite Choix multiples fi E Ki Ea ne H Ca A F j y wi e Lu F d ARBU pere MULTILIF En www arburg com 09 2015 Retrait de pi ces rapide et s re Des mouvements rapides gr ce de faibles masses d plac es des temps d intervention cou
3. et l efficacit nerg tique Cela permet l utilisateur de d finir autant de positions d axes qu il le d sire comme des arr ts interm diaires Des mouvements simultan s fonction de la course sont possibles sans probl me aussi bien pendant les s quences du robot Enl vement fiable des pi ces Temps d intervention courts Le tr LE t 4 rois i Pi aniti ILA LL LL TETTE Pidy M pit ti re NL iia RE LL p qu entre les processus du robot et de la CD K presse Ainsi l axe plongeant par j 4 exemple peut d marrer d s l ouverture du moule ou le mouve ment de retrait tre ex cut de mani re synchrone l jecteur Les temps de cycles sont ainsi nettement raccourcis mi Un concept d ensemble bien pens La combinaison d une presse injecter avec un syst me de robot forme une unit de production compacte certifi e CE Ainsi le tiroir d jection est par exemple directement int gr dans le dispositif de s curit La commande SELOGICA contr le tout de mani re centralis e Les temps d installation restent courts gr ce l apprentissage simple des mouvements des axes cela s ajoutent de nombreuses options comme par exemple diff rents types de pinces Un concept d ensemble bien pens Performant le MULTILIFT H horizontal Utilisation flexible id ale pour les applications polycomposants Con u pour la pr hension et la d pose simples et en douceur des pi ces
4. 522729 FR 092015 Sous r serve de modifications Imprim en Allemagne
5. Mata A au ha MF ye JA MULTILIFT V ARBURG GmbH Co KG Postfach 11 09 D 72286 Lossburg T l 49 0 7446 33 0 Fax 49 0 7446 33 3365 www arburg com e mail contact arburg com Les sites en Europe Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne France Grande Bretagne Hongrie Italie Pays Bas Pologne R publique tch que Slovaquie Suisse et Turquie Asie Indon sie Malaisie R publique populaire de Chine Singapour Tha lande et mirats Arabes Unis Am rique Br sil Mexique et tats Unis Pour de plus amples informations consultez notre site Internet www arburg com 2015 ARBURG GmbH Co KG La pr sente brochure est prot g e par des droits d auteur Toute utilisation qui n est pas express ment autoris e par la loi sur les droits d auteur n cessite le consentement pr alable d ARBURG Toutes les indications et informations techniques ont t recueillies avec le plus grand soin Nous ne pouvons toutefois pas garantir leur exactitude de mani re absolue Certaines illustrations et informations peuvent tre l g rement diff rentes de l tat de livraison r el de la machine La mise en place et l utilisation de la machine doivent tre effectu es conform ment au mode d emploi correspondant F ARBURG GmbH Co KG A I4 certifi e DIN EN ISO 9001 14001 50001 Partner of the Engineering Industry Sustainability Initiative Alliance Member
6. des mouvements du robot et de la presse e ARBURG Mobile SELOGICA AMS Exemples d applications Solution personnalis e des solutions de fabrication automatis es sur mesure propos es par un seul et unique prestataire La grande flexibilit des combinaisons de robots et ALLROUNDER que nous vous proposons permet de r pondre parfaitement tous les cas de figure Notre technique de manipulation uni verselle r duit vos temps d amortis sement vous pouvez tre certain de travailler rapidement de fa on rentable En tant qu entreprise g n raliste nous r alisons aussi des projets cl s en main complets incluant toutes les tapes de la planification au suivi du client en passant par la mise en service Autrement dit les sp cialistes ARBURG prennent en charge l ensemble de l in g nierie et offrent la fois une gestion stricte des projets et une int gration compl te du syst me 18 1 Projets cl s en main Les combinaisons de presses ALLROUNDER et de robots forment la base de d part des cellules de fabrication compl tes qui sont d velopp es par le bureau d tudes ARBURG en collaboration avec les clients Compl t es par les p riph riques corres pondants toutes les tapes de travail en amont ou en aval sont automatis es tout au long du processus d injection Des alter natives sont toujours possibles sur la base de la gamme modulaire de produits Tout le savoir faire ARBUR
7. diaire de la commande SELOGICA centralis e Les avantages sont les suivants e principe de commande uniforme avec programmation graphique des processus temps de formation r duit e une commande une r gulation un jeu de donn es pas d adaptation n cessaire e d lais de configuration r duits gr ce aux fonctions Teach in intuitives e fonctionnalit nettement sup rieure com parativement l int gration EUROMAP e synchronisation illimit e des mouvements du robot et de la presse C est ainsi seulement que l int gration com pl te peut fonctionner avec en plus un confort d utilisation lev 09 2015 www arburg com Flexibilit adaptation individuelle l op ration de manipulation correspondante 4 Flexibilit La technique robotique ARBURG peut tre s lectionn e et adapt e exactement l op ration de manipulation correspondante La large palette de produits le garantit ainsi que la possibilit de combiner des axes lon gueurs d axes et entra nements d axes De multiples possibilit s de connexion de pr henseur sont galement propos es chaque t che d insertion et de retrait devenant ainsi r alisable C est de cette fa on seulement qu il est possible de manipuler les pi ces en toute s curit rapidement et ou en douceur Efficacit nerg tique recyclage de l nergie de freinage des servomoteurs 5 Faible consommation d nergie Le rendement lev des entra nement
8. Des axes suppl mentaires du pr henseur pour le retrait s par de la carotte ou la d nn pose des pi ces finies dans diff rentes posi 4 tions am liorent la flexibilit de la mani pulation des pi ces Le MULTILIFT SELECT peut tre compl t par une bande trans porteuse et une enceinte de protection adapt e la presse correspondante et devenir ainsi une unit de production certifi e CE a gt q m Construction sp ciale retrait simultan de la pi ce inject e et de la carotte Options bas es sur la pratique Diversit MULTILIFT V vertical Grand espace de travail Le MULTILIFT V SELECT repr sente d un point de vue technique la base du MULTILIFT V L intervention verticale dans le moule peut tre personnalis e gr ce des longueurs d axes g n reuses et variables R sultat le grand espace de travail de forme parall l pip dique permet l int gra Le MULTILIFT V devient ainsi le robot id al pour les applications complexes Vaste choix d applications possibles construction adapt e l unit d injection verticale Pr destin pour tre int gr dans des cellules de fabrication complexes gr ce un grand espace de travail notre syst me de robot MULTILIFT V convainc par sa polyvalence Il se base sur le MULTILIFT SELECT et s duit par ses conceptions diverses et ses diff rentes charges transportables Vous pouvez ainsi d placer sans probl me des in
9. G dont la technique de presses et d applications est mis disposi tion des clients afin de trouver la meilleure solution l ventail de l offre de services de l entreprise g n raliste ARBURG s tend de l assistance pour la conception des pi ces inject es et des moules la prestation de tous les services n cessaires en passant par l agencement complet l assemblage et la mise en service des diff rents composants ainsi que l installation sur le site de l exploitant Synchronis s mouvement du moule et de retrait 2 Retrait en douceur des pi ces Compar au d moulage par gravit le pro cessus de retrait de diverses pi ces inject es qu offrent les robots ARBURG est particuli rement s r rapide et s effectue en douceur pour les pi ces cet effet les mouvements du robot et de la presse sont synchronis s le MULTILIFT peut par exemple p n trer dans le moule en cours d ouverture ce qui raccourcit efficacement les temps de cycle Pour garantir un retrait tr s en douceur des pi ces ou lors d op rations de d moulage plus complexes le robot et l jecteur peuvent se d placer de mani re synchrone www arburg com 09 2015 Grand confort d utilisation diff rentes fonctions Flexibilit programmation libre de diff rents Pratique technique robotique et op rations d chantillonnage mod les de pose et d pose d insertion en parfaite symbiose 3 S paration en toute s curit 4 Mise sur p
10. alettes flexible 5 Insertion pr cise La s paration des carottes des chantillons La programmation libre de diff rents La large gamme de produits qu ARBURG ou des pi ces d fectueuses se fait en toute mod les de pose et d pose ne pose aucun met disposition de ses clients dans le do s curit et sans interruption de la production probl me par exemple avec les robots maine des robots associ e la technique avec les robots ARBURG Une fonction sp MULTILIFT verticaux La d pose des pi ces du moulage par injection ALLROUNDER ciale d chantillonnage de la commande peut avoir lieu au choix avec ou sans permet de r aliser des solutions de manipu SELOGICA permet de faire le tri selon un cer couches interm diaires La programmation lation toujours modulaires et personnali tain nombre de pi ces ou au moment choisi s effectue simplement et en toute s curit sables L avantage les clients se voient pro en appuyant simplement sur une touche Ces via la commande de presse SELOGICA poser la technique robotique dont ils ont fonctions peuvent galement tre synchroni Les temps d quipement peuvent ainsi tre pr cis ment besoin pour leurs op rations s es gr ce au totalisateur de commande qui raccourcis efficacement sp ciales de manipulation comptabilise les bonnes pi ces T che INTEGRALPICKER MULTILIFT Robot six axes V SELECT I 09 2015 www arburg com 1 WO EME y be YE Le i 4 i m 77
11. e l espace au dessus de l unit pique apporte une hauteur de montage r cycles rapides de fermeture est aussi utilisable avec le mon duite Un axe de pr hension suppl mentaire TT de m me que tage SOE NaC ine la surface d installation peut d poser les pi ces finies dans diff 4 big par son apote reste oaae eie neies permettent en ranes PO tn Tout ceci ou des condi MIT de el Pair outre d acc der facilement au moule de tions parfaites Peur un araua performant et MAANI zen culi rement im tous les c t s ax sur les besoins pratiques cs portant Le ALL CT ETS AUDI TE Pose de pi ces en Diverses constructions toute flexibilit j pit pEr res HADHUHAG Flexibilit robot six axes avec interface de com Principe de programmation homog ne ARBURG propose la programmation bas e sur la commande SELOGICA du robot six e le d placement en position initiale axes sous la forme d une solution Plug e la s paration des chantillons des and work Les avantages majeurs de la bonnes pi ces et des rebuts programmation de s quence propre On constate une r elle am lioration de la fonctionnalit par exemple pour e a conception de propres processus ARBURG sont galement disponibles pour pour le premier o le dernier cycle les robots via des symboles graphiques Les ajusteurs peuvent effectuer la d pose des L unit de production compl te ne n cessite qu un jeu de donn e
12. la SELOGICA ont pour vocation de per mettre un processus d injection global rapide et s r aussi confortablement que possible C est pourquoi les robots sont aussi enti rement int gr s Cela signifie une commande une philoso phie d utilisation un jeu de donn es Vous vous assurez ainsi des avantages d cisifs par rapport vos concurrents des temps de formation r duits des temps d quipement courts une flexibi lit maximale pour votre application et une productivit lev e Compl ment d informations Documentation Commande SELOGICA 16 Teach in interactif I n y a plus qu ex cuter les mouvements n cessaires du robot successivement et les confirmer La SELOGICA se charge de toutes les saisies de param tres de l labo ration du processus du robot et de son in t gration dans le processus de la presse La configuration du processus de base et des espaces de travail fonctionne avec le m me confort d utilisation dans le dialogue homme machine 2 AMS flexible Le pupitre de commande mobile ARBURG Mobile SELOGICA AMS a t con u sp cialement pour les ALLROUNDER munies d un robot L interface et la fonctionnalit correspondent la commande SELOGICA ce qui permet de commander l ensemble de l unit de production via l AMS La s curit de fonctionnement reste lev e gr ce au pi lotage via des touches mat rielles L AMS peut s utiliser pour plusieurs robots ARBURG Mobile SELOGICA AMS
13. obots modernes aux carac t ristiques de qualit et de performance toujours sup rieures Cette technique robu ste ne demande que tr s peu d entretien et offre une long vit sans pr c dent tout comme une grande disponibilit Tous les syst mes de robots ARBURG sont rentables gr ce leurs op rations d quipement r duites et la rapidit des temps d intervention cela s ajoute des prestati ons de service effectu es par du personnel sp cialis et qualifi disponible rapidement dans le monde entier o que ce soit 2 Le principe Plug and work Chez ARBURG la presse injecter et le ro bot forment une unit de production com pl te qui combin e une enceinte de pro tection est aussi certifi e CE Le r sultat de cette symbiose un syst me rapidement pr t la production dans un design l en combrement r duit par exemple sans pro tection l arri re de la presse Un fonction nement parfait d s le premier jour Les avantages sont vidents un seul et m me interlocuteur de la phase de configu ration jusqu la livraison ARBURG en tant qu entreprise g n raliste garantit des interfaces m caniques et lectriques parfai tement adapt es tout en veillant une technique de s curit optimale www arburg com 09 2015 Int grabilit commande commune pour l ALLROUNDER et le robot 3 Int grabilit L ALLROUNDER et le robot sont pilot s en semble par l interm
14. r e le tout pour un rapport qualit prix exception nel Des longueurs d axes compactes r duisent l encombrement au minimum La presse injecter ALLROUNDER et le syst me de robot s allient gr ce une bande transporteuse et une enceinte de protection pour devenir tout sim plement une unit de production com pl te certifi e CE 10 Technique robotique pr configur e Le robot classique p n trant dans le moule la verticale se pr nomme MULTILIFT SELECT chez ARBURG Il peut lui aussi tre install ult rieurement sans probl me La technique est configur e pour chaque taille de presse et les longueurs d axes sont compactes et d finies en fonction de la taille de la presse Ces standardisations ajout es d autres se traduisent par un rapport qualit prix tr s int ressant particuli rement pour ce type de robot Pose de pi ces en toute flexibilit Le MULTILIFT SELECT dispose d un quipe ment de base haut de gamme garantissant une manipulation pr cise des pi ces Les trois axes mobiles servo lectriques et l axe de pr hension pneumatique permettent de programmer librement des mod les de pose et d pose Le changement de pr hen seur se fait rapidement et en tout confort par le biais de plaques adaptatrices munies d accouplements rapides et de prises compactes Technique robotique pr configur e Pose de pi ces en toute flexibilit Options bas es sur la pratique
15. riwi Syst mes de robots Gestion flexible des pi ces enti rement int gr e ARBURG www arburg com Made by ARBURG Made in Germany un sym bole de qualit et de performance Le principal avantage de notre solu tion compl te r side dans la technique enti rement int gr e et la parfaite symbiose entre l ALLROUNDER et le robot Une telle unit de production vous permet d s le premier jour non seulement de fabriquer sans probl me des pi ces inject es mais aussi de transporter des inserts de retirer des articles finis de s parer des carottes de d placer des pi ces avec pr caution sans que la qualit en p tisse et de les d poser avec autant de pr cision que les processus de traitement ou d embal lage en aval notamment l exigent ARBURG l un des principaux fabricants de presses injecter dans le monde ne con oit pas seulement ces unit s de production il en assure aussi la mise en service et les prend en charge int gralement Toujours avec une grande pr cision d s que vous avez besoin de ces prestations Le principe Plug and work disponibilit de production rapide gr ce des solutions compl tes 1 Made by ARBURG Made in Germany Pour la technique robotique aussi les clients peuvent compter sur le m me professionna lisme que celui propos avec la technique d injection ALLROUNDER Made by ARBURG Made in Germany symbolise les syst mes de r
16. rocessus du robot sont programm s des pi ces via une unit de commande manuelle dis Le robot six axes est un as en mati re de tincte Toutes les autres actions telles que d placement et se montre particuli rement la commutation de mode le d marrage et flexible Il permet par ex sans probl me une l arr t de la production ou la validation finition des contours des pi ces inject es d alarmes sont g r es facilement par le I peut aussi tre install ult rieurement en bloc de commande SELOGICA La reprise tant que solution Plug and Work La struc de la production apr s une interruption ne ture compacte s adapte tr s bien aux faibles pose ainsi aucun probl me hauteurs de plafond aux installations en cha ne ou aux salles blanches Cellule robotis e automatisation compacte et polyvalente Manipulation exigeante des pi ces Gestion centralis e Programmation libre commande SELOGICA Simplicit d utilisation processus de la presse et du robot visibles en un seul coup d il Avoir en m me temps sous contr le des techniques exigeantes de presse de moule et de robot tel est le domaine de pr dilection de la SELOGICA Avec ce syst me de r glage et de contr le universel vous pouvez quiper rapi dement commander intuitivement et optimiser en toute s curit des proces sus d injection simples ou complexes En bref g rer de mani re centralis e Toutes les fonctions techniques de
17. rts et une consommation d nergie r duite sont obtenus avec l quipement de base compos d un seul axe mobile servo lectrique et d un axe de pr hension pneu matique La position de prise et de d pose des pi ces est librement programmable R sultat un retrait des pi ces en douceur et un cycle de production sans probl me Choix multiples Un axe pneumatique compl mentaire faisant pivoter le pr henseur de 90 l ext rieur de la presse diminue la largeur d implantation Pour une pr hension des pi ces en douceur et en synchronisation avec l jecteur il est possible d quiper le MULTILIFT H d un axe de d placement servo lectrique suppl men taire Un axe de pr hension pneumatique suppl mentaire am liore la flexibilit de la manipulation des pi ces lors du d moulage et de la d pose Retrait de pi ces rapide et s re Extension modulaire axe de pr hension pneuma tique pour la course de d moulage et de d pose Compact MULTILIFT SELECT vertical Peu encombrante unit de production compl te certifi e CE Optimal pour les t ches de manipula tion complexes avec sch ma de saisie et de d pose des pi ces la technique sophistiqu e utilis e dans notre MULTILIFT SELECT et son prix d achat en font une combinaison exceptionnelle du point de vue de la rentabilit Une technique robotique optimale et stan dardis e avec brio adapt e chaque taille de presse et pr configu
18. s bonnes et des mauvaises pi ces ou la pro Efficace interface de commande SELOGICA grammation de mod les dans leur environ pour commande Kuka nement habituel de commande SELOGICA Parfaits pour les t ches de manipulation complexes les robots six axes se caract risent par leur grande flexibilit une conception compacte ainsi qu un encombrement minimal Jusqu pr sent la programmation n cessitait un savoir faire particulier dans ce domaine Nous avons ouvert de toutes nouvelles voies avec l impl mentation de notre interface SELOGICA pour la commande des robots Kuka Gr ce ce syst me de programmation intuitif il vous est d sormais possible de mettre en place ptt i LL LLLLLLEE pie TURN de mani re autonome des processus de d placements complexes Vous gagnez en autonomie vis vis des prestataires de service votre temps de formation Principe de programmation homog ne et de r quipement est r duit La com munication nettement largie entre la commande SELOGICA et le robot garan tit des cycles plus courts et une plus grande disponibilit En r sum cela rend l utilisation du robot six axes en core plus efficace et aussi int ressante pour votre entreprise NATTLEE ct nii AM i HR p a tiiit 24 4 ititi yi TUE ME T a iA l o Ensinar CN UN LU U LE Rs mande SELOGICA Gestion centralis e Manipulation exigeante Les p
19. s ser vo lectriques destin s aux axes mobiles axes principaux ainsi que le recyclage de l nergie de freinage des servomoteurs per mettent un mode de fonctionnement faible consommation d nergie pour les ro bots D autres aspects favorisent galement une faible consommation d nergie tels que e la structure r solument l g re e les possibilit s individuelles de configura tion des axes ainsi que e la libre programmation de d placements simultan s Conception modulaire des produits Syst me de robot Pr hension Charge transportable INTEGRALPICKER V MULTILIFT H MULTILIFT SELECT gt N7 MULTILIFT V Robot six axes A La modularit est embl matique de notre technique de moulage par injec tion unique en son genre Le m me principe s applique videmment aussi aux robots d ARBURG Pour chacune de vos t ches nous proposons l appli cation la mieux adapt e d une grande exigence sur le plan technique et tr s convaincante du point de vue cono mique la modularit dans toute sa splendeur kg lectrique A 270 570 270 920 270 920 270 920 270 920 E 370 570 370 570 370 570 370 570 370 570 Une technique robotique flexible Taille ALLROUNDER hybride H 270 570 270 920 270 920 270 920 270 920 hydraulique S 170 570 270 920 270 920 270 920 270 920 GOLDEN EDITION 270 570 270 570 270 570 270 570
20. serts tout comme des pi ces inject es avec une extr me pr cision Des options sur mesure permettent d adapter le robot exactement toutes vos op rations de manipulation Grand espace de travail A J ue ME Junna jz T tion et la connexion ais es de p riph riques Pose de pi ces en toute flexibilit L quipement de base garantissant une ma nipulation pr cise des pi ces se situe d ores et d j dans le haut de gamme il se com pose de trois axes mobiles servo lectriques et d un axe de pr hension pneumatique Les mod les de pose et de d pose sont librement programmables De larges possi bilit s de connexion de pr henseur ainsi qu une multitude de solutions disponibles en terme de techniques de moules et de pr henseurs compl tent l offre d quipement Des options sur mesure 12 www arburg com 09 2015 Diverses constructions montage transversal au dessus du plateau Des options sur mesure Le montage transversal standard au dessus mobile de bridage du moule et le montage l quipement peut se compl ter de mani re du plateau fixe de bridage du moule excelle longitudinal conviennent en revanche l in modulaire L axe plongeant dynamique per par ses courses de jection verticale dans le plan de joint comme met des dur es d intervention encore plus mouvement et par ex lors de la transformation polycompo courtes L axe plongeant en version t lesco ses temps de sant Comm
21. ussit t pr te l emploi Aucun apprentissage n est n cessaire l adaptation presse robot est enti rement supprim e Les op rations de commande complexes sont ex cut es on ne peut plus simplement et de mani re centralis e Efficacit INTEGRALPICKER V Enl vement fiable des pi ces L INTEGRALPICKER V permet d automatiser le retrait et constitue une solution conomi que I p n tre la verticale dans le moule et s duit par une technique d entra nement puissante disposant de trois axes de d place ment servo lectriques Lors d un change ment de produits l op ration d quipement requise est r duite au minimum Cela donne une grande facilit d utilisation avec des sources d erreurs limit es Dynamique l axe plongeant acc l re jusqu 20 m s Simplicit rapidit s curit telles sont les caract ristiques de notre solution de pr hension d une grande efficacit Elle convient parfaitement au retrait de la carotte par exemple Les INTEGRALPICKER V verticaux s adaptent de mani re optimale cha que t che de retrait dans votre entre prise gr ce de nombreuses options Ils sont compacts et peu encombrants Le montage des moules peut se faire facilement par le haut Les temps d intervention restent courts Temps d intervention courts Parmi les caract ristiques essentielles de l INTEGRALPICKER V figurent les mouve ments programmation libre la grande dynamique la reproductibilit
22. vertical 175 375 175 375 1200 1800 1200 1800 ARBURG f MULTILIFT V Une technique robotique flexible La large gamme de produits proposant des syst mes de robots intervenant dans le moule l horizontale comme la verticale apporte la meilleure solution pour chaque application Les multiples possibilit s de combinaison des axes longueurs d axe et entra nements d axe garantissent une grande flexibilit Les axes de d placement axes principaux des sys t mes de robots sont entra n s par un sys t me servo lectrique ils peuvent se d placer simultan ment en toute rapidit et avec une grande reproductibilit Les pi ces inject es peuvent ainsi tre extraites et d pos es rapi dement et en toute s curit Les inserts sont saisis et positionn s dans le moule de fa on pr cise et confortable Le syst me interne de mesure absolue contribue d finir les posi tions de mani re fiable et rend ainsi superflue la prise de r f rence au d marrage Comme il n est pas n cessaire de r ajuster les axes servo lectriques lors d un changement de production les sources d erreur sont minimi s es et les temps d immobilisation r duits Commande SELOGICA ES Aer TERS Commande SELOGICA L interface graphique intuitive de la com mande de presse SELOGICA a d j fait ses preuves maintes reprises une gestion technique commune pour la presse injec ter et le robot A
Download Pdf Manuals
Related Search