Télécharger
Contents
1. Info M me si Apple fournissait auparavant un adaptateur secteur blanc avec ses nouveaux iPods vous devez maintenant l acheter s par ment Il vous en co tera environ 29 sur le site Web d Ap ple ou chez un revendeur d accessoires pour iPods Vous b n ficierez alors du gros avantage de ne pas avoir raccorder l iPod l ordinateur pour recharger la batterie il suffit de brancher l appareil au c ble le c ble l adaptateur secteur l adaptateur secteur la prise de courant et le tour est jou Certains fans de Macintosh ont t outr s lorsque Apple a arr t la prise en charge par l iPod de la technologie FireWire liminer les composants mat riels FireWire des entrailles de l iPod a pourtant permis au constructeur de produire des baladeurs plus petits et plus fins Ceux qui n taient pas quip s de USB 2 0 n avaient plus qu se d brouiller avec des solutions peu satisfaisantes Vous pouvez synchroniser votre iPod via un port USB ordinaire si c est le seul dont est quip votre ordinateur En effet l USB 2 0 et l USB 1 1 sont compatibles et utilisent la m me fiche de connexion Toutefois gardez l esprit que USB 1 1 est tr s lent compar son grand fr re 2 0 Vous pouvez pr voir une journ e enti re d occupations en laissant l ordinateur et l iPod en t te t te tout le cycle de L anneau du Nibelung de Wagner ou le marathon de Paris devraient faire l affaire Une autre solution pour fai2. 15 secondes et sortir de chez vous la vitesse de l clair Avance rapide jusqu la fin de l ann e 2005 Le FireWire appartient dor navant au pass des iPods car Apple a jet son d volu sur une autre technologie l USB 2 0 pour le raccordement des iPods aux ordinateurs Cela signifie que tous les iPods shuffle nano et vid o utilisent d sormais l USB 2 0 et uniquement l USB 2 0 pour le transfert de musique ou d autres fichiers Info Il est toujours possible de brancher un c ble FireWire muni d une fiche de connecteur Dock plate 30 broches provenant d un iPod plus ancien ou d un iPod mini sur un iPod plus r cent mais seule fin de recharger la batterie du nano ou de l iPod vid o En effet il n est pas possible de transf rer des donn es via une connexion FireWire sur un iPod vid o ou nano Figure 2 2 Moins mouvante qu un papillon sortant de sa chrysa lide la transformation d un iPod tout neuf en un iPod Cet iPod doit tre reformat pour pouvoir l utiliser sur un PC Cliquez sur le Windows n en est pas moins belle sa mani re bouton Mise jour ci dessous pour ex cuter l application de mise jour En haut Le programme d installation demande si vous voulez configurer l iPod c est dire le reformater au syst me de fichiers Windows FAT32 NENTS En bas Lorsque le programme installe iTunes pour Windows sur le PC il propose de pister tous les fichiers audio existants
3. sente un iPod et qui se situe dans la partie inf rieure droite de la fen tre iTunes rep r e par un cercle sur la figure 2 6 gauche Les Pr f rences de l iPod apparaissent Cliquez sur l onglet Musique et d sac tivez l option Ouvrir iTunes la connexion de cet iPod Notez que les anciennes versions d iTunes r unissent toutes ces pr f rences dans une m me zone de dialogue La zone de dialogue affich e sur votre ordinateur n aura ventuellement pas l apparence de celle illustr e si vous n avez pas mis jour le logiciel r cemment Figure 2 6 PFT 1 iPod A gauche Cliquez sur le bouton D C i BE rep r par un cercle pour ouvrir les AS O J OS en P f di lip d L d Rechercher Explorer G n ral IPod Podcasts Lecture Partage Store Avanc Parental r f rences de l iPod Le deuxi me n i bouton permet d acc der aux Tout 1 album i Podinou_GG r glages de l galiseur le troisi me Best of Alain Chamfort Ce N Est G LI Musique Contacts Calendriers contr le les affichages l cran et le dernier jecte l iPod droite Sous l onglet Musique des Pr f rences de l iPod vous pouvez choisir de mettre jour automatique ment la totalit du contenu de l iPod ou uniquement certaines listes de lecture L option Organiser les morceaux et listes de lecture manuellement permet de transf rer uniquement des morceaux choisis vers l iPod O Mise jour automatique de tous les
4. Les dossiers distants concern s ne conserveront plus ni commentaires ni tiquettes anciennement familles ni position des ic nes ou autres attributs sp cifiques au Finder Par colonne C D sactiver les fl ches Par ic ne Nombre maximum de lignes des tiquettes 2 1 Les changements prendront effet apr s avoir relanc le Finder Relancer le Finder 600 iPod_Control O m CEDEN Pa a R seau 5 Tallon_IV We iPod Viewer TinkerTool Device iPodPrefs iTunes 1 1 Biblioth que Applications Ls A classer EN Bureau G guillaume Biblioth que EEE bd k 5 l ments 258 9 Mo disponibles Z Music DS_Store Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 45 Copier des fichiers vers PodWorks Windows Combinant une jolie interface un large ventail de fonctionnalit s ressemblant celles d iTunes PodWorks permet de trier de rechercher et d couter un extrait des morceaux que vous voulez recopier vers votre Macintosh Le programme peut aussi copier des listes de lecture et des listes de lecture On The Go PodWorks ne co te que 8 mais vous pouvez t l charger une version d essai pour obtenir un aper u de ses fonctionnalit s iPodRip Si une mise jour du syst me d exploitation est l origine du dysfonctionnement de votre disque dur entra nant la perte de vos morceaux et d autres calamit s mat rielles iPodRip peut vous aider retro
5. aviez cr s partir de votre collection de CD que vous avez pay s Vous tes l galement propri taire de ces copies Ne devriez vous pas avoir le droit de les r cup rer partir de votre iPod La plupart des gens r pondraient par l affirmative Certains pour donner plus de poids leur opinion taperaient m me du poing sur la table Puis ils se racleraient la gorge et demanderaient Si la question se posait comment pourrais je copier des fichiers partir de mon iPod Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 41 Copier des fichiers vers un Macintosh 42 Info Une fois encore les m thodes ne sont pas d crites ici dans le but d inciter au vol de musique mais pour vous aider sauvegarder et organiser les morceaux dont vous tes d j propri taire L univers cach de l iPod Transformer l iPod en disque dur externe chapitre 9 permet de faire faire des allers retours quotidiens vos fichiers informatiques partir d un ordinateur Mais lorsqu il s agit de fichiers de musique vous ne pourrez m me pas les trouver L iPod et ses pro grammes de gestion de la musique utilisent une base de donn es sp ciale et invisible pour le stockage et l organisation des fichiers audio Le dossier invisible et class top secret qui contient la musique sur l iPod se nomme iPod_Control Vous ne pouvez pas le trouver en le recherchant sous Windows ou Mac OS X Si vous ne vous imaginez pas en explorateur
6. cD 7 l ments Z ro Ko disponibles Ka iPod Updater 2005 10 12 w Install iPod Software Web Tutorials 0 w PDF Guide des fonctions de l iPod nano E QuickTime iPod iTunes CD D Fichier Edition Affichage Favoris Outils D Pr c dente a gt T Rechercher Dossiers HR dresse SD g OK J A program files 0x040b 0x040c 0x0407 0x0409 System32 p A User Guides and Web Tutorials Information Ox041d 0x0404 E EE 0x0410 0x0411 CA 0x040a 0x0406 0x0412 xi 30 Partie 1 iPod Le mat riel s jo14q dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles Le CD Macintosh Pour installer les logiciels ins rez le CD dans votre ordinateur Si vous n avez jamais utilis iTunes ou si vous n avez pas mis jour la version dont vous disposez depuis plus de deux mois installez le logiciel iTunes partir du CD ou t l chargez la derni re version sur le site Web d Apple www apple com fr itunes download L iPod a son propre syst me d exploitation voir le chapitre pr c dent mais vous n avez pas besoin de l installer il est pr install sur le baladeur Si vous double cliquez sur le programme d installation qui se trouve dans le dossier iPod Installer le programme de l iPod est copi sur votre Mac Vous l avez ainsi port e de main au cas o vous devriez r installer le logiciel syst me i
7. formats audio et ceux qui peuvent tre lus par l iPod e e N Variations sur le th me du transfert e automatique Toute la beaut du syst me iTunes iPod r side dans le fait que toute musique ajout e dans l ordinateur est automatiquement ajout e dans l iPod sans autre forme de proc s 36 Partie 1 iPod Le mat riel SOTOI A dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles Vous avez toujours toute votre collection de musique sur vous Le simple fait de connec Arr ter l ouverture ter l iPod d clenche l ouverture d iTunes et le lancement de la synchronisation automatique d iTunes Toutefois on peut envisager que vous ne vouliez pas qu une synchronisation compl te et automatique ait lieu chaque fois que vous connectez le baladeur Si vous utilisez essentiellement votre iPod comme disque dur externe chapitre 9 par exemple vous n avez pas besoin qu ilunes surgisse comme un diable de sa bo te d s que vous bran chez l appareil De m me vous ne voulez peut tre que synchroniser une partie de la musique et pas la totalit Heureusement vous restez ma tre de la situation Arr ter l ouverture automatique d iTunes Si vous le souhaitez vous pouvez ordonner votre juke box de ne s ouvrir que lorsque vous le lui demandez personnellement au lieu de d marrer chaque fois que vous connec tez l iPod Ouvrez iTunes branchez l iPod et dans la liste Source cliquez sur son ic ne Ensuite cliquez sur le bouton dont l ic ne repr
8. iPod grand format est munie d un pais connecteur 6 broches qui ne s ins re pas dans les plus petits connecteurs 4 broches g n ralement pr vus sur les cartes FireWire pour PC Apple fournissait autrefois un petit adaptateur blanc 4 broches dans l emballage de certains mod les Cet adaptateur se pla ait l extr mit du c ble 6 broches fourni Avec la popularit grandissante de l USB 2 0 les iPods r cents sont livr s avec un seul c ble USB et sans adaptateur Si vous pr f rez quand m me le FireWire vous pouvez vous procurer un adaptateur 6 4 broches chez la plupart des revendeurs sp cialis s Si vous trouvez un adaptateur dans l emballage de l iPod il suffit de l enficher sur l une des extr mit s du c ble et le brancher sur le port du PC Ensuite raccordez l autre extr mit l iPod ou son dock si vous avez un Votre synchronisation inaugurale La majorit des gens consid rent que toute nouvelle acquisition lectronique doit pouvoir r ussir fonctionner imm diatement pour qu ils puissent s amuser sans plus attendre avec leur nouveau jouet Les nouveaux propri taires d un iPod n auront pas besoin de patienter bien longtemps Apr s avoir d ball l iPod et tous ses accessoires avoir charg sa batterie comme d crit au chapitre 1 et install les logiciels ils vont pouvoir se plonger dedans Premi re synchronisation avec iTunes Vous disposez peut tre d j du logiciel iTunes dif
9. iTunes de les renommer et de les supprimer Vous pouvez aussi passer d une biblioth que une autre selon que vous tes plut t d humeur couter votre collection de 9 000 morceaux de jazz ou tous les morceaux de l int grale de Mozart Libra vous rendra aussi bien des services si plusieurs personnes partagent un ordinateur familial Organiser les morceaux et listes de lecture manuellement certains moments vous n aurez absolument pas besoin d une synchronisation auto matique Avez vous d j t dans l une des situations suivantes e Vous avez supprim certains fichiers audio sur votre disque dur mais vous aimeriez les garder sur votre iPod Si vous conservez la synchronisation automatique iTunes effacera toutes les chansons de l iPod qui ne se trouvent pas dans sa biblioth que e Vous vivez dans un foyer quip de plusieurs iPods qui passent tous par la m me biblioth que pour y r cup rer des morceaux avant de reprendre le cours de leur vie e Vous avez un nano ainsi qu un iPod de 60 Go et vous voulez r server le petit baladeur aux morceaux que vous coutez en faisant du jogging e Votre collection de musique est parpill e entre votre ordinateur familial et votre ordinateur professionnel nous ne le r p terons pas votre chef et vous voulez pouvoir mettre jour votre iPod partir des deux ordinateurs La solution tous ces sc narii est d activer l option de contr le manuel La musique ne
10. intr pide plongeant au plus profond des secrets que votre ordinateur rec le divers utilitaires vous aideront rendre ce dossier visible sous Mac comme sous PC Toutefois si vous utilisez un nouvel iPod et une version relativement r cente d iTunes vous devrez contourner un obstacle suppl mentaire la plupart des titres des morceaux actuels ressemblent des plaques min ralogiques telles que AOWC m4a ou PGDP mp3 les pr c dentes versions du logiciel de l iPod affichaient simplement le titre du morceau tel qu il figurait dans votre dossier de musique iTunes tel Come Fly With Me m4a Comme le montre la figure 2 12 Windows peut afficher les informations relatives l artiste et l album pour chaque morceau mais ce n est pas d un grand secours lorsque vous recherchez un morceau particulier M me si ces noms de fichiers n ont aucun sens vos yeux iTunes parvient les d chif frer et afficher correctement le titre des chansons et les informations concernant l artiste lorsque vous copiez le dossier de musique de l iPod vers votre nouvel ordinateur ou votre ordinateur qui vient d tre r par Si vous voulez s lectionner certaines chan sons provenant de l iPod en vous aidant de leur titre divers logiciels gratuits ou bon march vous viendront en aide Voici une s lection des m thodes les plus simples et les plus s res pour r cup rer de la musique Copier des fichiers vers un Macintosh Une recherche rapide po
11. moins que vous ne poss diez toute la famille des iPods ou presque et que vous ne mettiez un point d honneur mettre jour r guli rement leurs programmes et iTunes suivez cette consigne la lettre Une fois le logiciel install notez qu il est judicieux de v rifier la disponibilit de mises jour ventuellement diffus es apr s la mise sous presse du CD Sous Mac s lectionnez gt Mise jour de logiciels sous Windows ouvrez iTunes puis s lectionnez Aide gt Rechercher les M J d iTunes Chapitre 2 Synchronisation de l iPod chapitre 29 Le CD d installation de Ins rez l unique CD pr sent dans l emballage et lancez le programme d installation Le l iPod programme d installation de l iPod est suffisamment intelligent pour reconna tre le type d ordinateur que vous utilisez et pr sente uniquement ce qui vous concerne voir figure 2 1 Figure 2 1 Les divers dossiers d un CD iPod typique pour Mac en haut et Windows en bas contiennent le programme d installation de l iPod un exemplaire d iTunes et une version lectronique du manuel de l iPod Les tutoriels Web qui pr sentent l utilisa tion de l iPod sont des ajouts r cents et peuvent se r v ler assez utiles Comme les CD d installation voluent sans cesse ne vous inqui tez pas si votre cran ne ressemble pas l un de ceux repr sent s ici POF Guide des fonctions de l iPod F iPod Installer gt j iPod iTunes
12. premiers iPods exclusivement Mac M me depuis l arriv e des iPods avalis s par Windows le programme gratuit continue tre un utilitaire Windows tr s appr ci pour la gestion du baladeur Une fois que vous avez lanc EphPod et que vous lui avez pr sent l iPod connect votre PC il peut vous montrer les morceaux contenus dans l iPod La figure 2 13 explique comment copier les morceaux sur le PC Figure 2 13 En haut Sous la rubrique Songs de la fen tre EphPod cliquez avec le Title F2 Album F3 Artist F4 Genre F5 bouton droit de la souris sur les morceaux que vous voulez copier puis Shost Story ER car lockpop s lectionnez la commande contextuelle Copy Songs to Directory Le or m SE ironian programme copie les morceaux dans le dossier choisi sur le PC Set Start Time Ctri Akt S 4 z 2 PRET a Belle Dame ock_pop En bas Une fois les morceaux s lectionn s EphPod les copie l empla Play Song 7 5 other Stands ock_pop cement que vous avez indiqu Adjust MP3 Volume alparaiso ock_pop Select All Songs Ctri A mpressive Ing ock_pop 3 Deselect Ctrl D seven Days ock_pop Straight to My Add Song ock_pop fe Delete Selected Del Eck pop Jever Be Minal Add Selected Songs to Playlist Ins ock_pop Her Up Make Playlist from Selected ock_pop dight Scented Copy Songs to Directory ock_pop hg Desert Rose Make Playlist from Album ock_pop dothing Reall
13. sera pas copi e automatiquement vers l iPod et vous devrez tout faire vous m me Chapitre 2 Synchronisation de l iPod Transf rer uniquement certains morceaux 39 Transf rer uniquement certains morceaux Info Lorsque vous activez cette option iTunes indique Si vous d sactivez la mise jour auto matique vous devrez jecter manuellement l iPod avant chaque d connexion En d autres ter mes dor navant lorsque vous avez fini de travailler sur votre iPod vous devez cliquer sur le bouton jecter situ c t de son nom dans la liste Source ou dans le coin inf rieur droit de la fen tre d iTunes Cette action permet de d brancher l iPod de l ordinateur en toute s curit Lorsque l option Organiser les morceaux et listes de lecture manuellement est activ e parmi les Pr f rences iPod d iTunes que ce soit sous Mac ou sous PC les morceaux devront tre d plac s dans l iPod partir de la biblioth que comme l illustre la figure 2 7 Apr s avoir referm les Pr f rences de l iPod cliquez sur le petit triangle situ c t de votre iPod dans la liste Source Vous voyez alors tous les morceaux et toutes les listes de lecture contenus dans l iPod et qui fonctionnent de la m me mani re qu une liste de lecture iTunes ordinaire voir chapitre 5 Pour supprimer des morceaux de l iPod cliquez sur son ic ne dans la liste Source Puis dans la fen tre de la liste principale de morceaux
14. son coin sup rieur SOUNA MEN Sono Name Arist Album Genre Tim droit pour restaurer vos morceaux Library Ballade Irlandaise Bourvil C tait Bien Jazz 2 5 perdus sur le disque dur de votre RS armes mn m Macintosh B Austin Powers Pour S r Bourvil C tait Bien Jazz zu B 8enabar Les Crayons Bourvil C tait Bien Jazz 3 30 B Best of mais La Rumba Du Pinceau Bourvil C tait Bien Jazz 3 0 B B nabar Le Houpetta La Belle Bourvil C tait Bien Jazz 3 30 B Calogero C est L piston Bourvil C tait Bien Jazz 2 52 B Chanson La Tactique Du Gendarme Bourvil C tait Bien Jazz 3 01 B Craig La Causerie Anti Alcoolique Bourvil C tait Bien Jazz 4 4 B Culture Pub C tait Bien Bourvil C tait Bien Jazz 3 11 B David Bowie A Bicyclette Bourvil C tait Bien Jazz 3 11 B Divers tr s Tiens V la Le Facteur Bourvil C tait Bien Jazz 2 33 B Fatals Picards Chanson Anglaise Bourvil C tait Bien Jazz 2 34 B Final Fantasy La Marche Des Matelassiers Bourvil C tait Bien Jazz 3 12 B Fran ois Un Clair De Lune Maubeuge Bourvil tait Bien Jazz 2 2 M Garbage bd Pauvre Lola Avec Jacqueline Maillan Bourvil tait Bien Jazz 3 0 a e T aime Moi Non Plus Bourvil tait Bien Jazz 4 14 A Joinville Le Pont Bourvil C tait Bien Jazz 2 41 Pouet Pouet Bourvil C tait Bien Jazz 2 4 La vie ne vaut rien Alain Souchon Collection 198 Chanson fran aise 3 3 Axel F Harold Falterm 1 Radio Hits
15. y compris les morceaux au format Windows Media Audio L iPod ne peut pas lire les zi fichiers WMA mais iTunes les convertit au format AAC pris en charge par l iPod si vous l y autorisez iPod non lisible x x de l iPod permettant de reformater ou de restaurer votre iPod Rechercher les fichiers musicaux f iTunes peut rechercher dans votre dossier Ma musique les morceaux ae que vous poss dez d j et les ajouter votre biblioth que musicale A iTunes iTunes peut lire aussi bien les fichiers audio MP3 que AAC et peut convertir automatiquement des fichiers WMA non prot g s en versions AAC Ajouter des fichiers MP3 et i iTi AC dans votre dossier Ma musique et les ajoutera votre biblioth que musicale iTunes Ils ne seront pas copi s partir de leurs emplacements actuels IV Ajouter des fichiers WMA iTunes trouvera les fichiers WMA non prot g s dans votre dossier Ma musique et cr era automatiquement des versions AAC dans votre biblioth que musicale iTunes Les fichiers WMA originaux resteront inchang s iTunes ne peut convertir les fichiers WMA prot g s lt Pr c dent Annuler 32 Partie 1 iPod Le mat riel s o14g dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles L USB 2 0 permet de transf rer des donn es une vitesse pouvant atteindre 480 m gabits par seconde ce qui signifie que tous les morceaux les photos les films de famille les bandes annonces t l char
16. 2 15 Anapod Explorer permet d acc der au contenu de votre iPod partir de n importe quel navigateur Internet et d en lire la musique par l interm diaire de n importe quel programme MP3 de votre choix Le programme peut aussi transf rer des photos et des vid os partir de l iPod Pour ceux qui commencent se tortiller sur leur chaise la simple mention du terme base de donn es qu ils se rassurent Le programme int gre un moteur de base de donn es Anapod SQL qui permet d effectuer des recherches dans l iPod en saisissant un crit re de recherche quel conque et respirez profond ment qui g n re des rapports en HTML ou XML Une version d essai limit e est propos e pour vous permettre de tester le programme avant de l acheter Figure 2 15 Anapod Explorer catalogue le contenu de votre iPod gauche par types de fichiers artistes albums et d autres crit res Double cliquez sur un dossier d albums puis faites un clic droit sur l un des albums droite pour le copier sur le PC Le programme fonc tionne avec tous les mod les d iPods y compris l iPod shuffle et sous Windows 98SE et les syst mes d exploi tation suivants M Anapod Explorer Edit Eile Tools view Favorites Help Search Folders Anapod Explorer v gt Go Name Count UsedSpace FreeSpace TotalSpace A Audio Tracks 2998 12 055 MB 44 230 MB 57 010 MB 2 Data Files Sea
17. 8 Soundtrack 3 0 Comme un boomerang Daho Dani 2 titres Comm Pop 2 54 Pourquoi d abord Renaud 4 Marche l O 3 14 nn EE var 4611 Songs j Artwork g Refresh Eject Jz iPod iTunes Gr ce ses huit modes de synchronisation de l iPod et d iTunes dans les deux sens iPod vers iTunes et iTunes vers iPod la derni re version d iPod iTunes de CripSofties permet de mettre jour la musique les clips vid o et les listes de lecture sur plusieurs iPods et sur plusieurs Macintosh Vous pouvez aussi utiliser le programme pour restaurer la tota lit de votre collection de m dias partir de votre iPod vers votre Mac apr s une panne de disque dur Le logiciel qui co te environ 35 si vous d cidez de le conserver au del de la p riode d essai gratuite fonctionne sous Mac OS X 10 2 et les versions suivantes iPod Viewer Destin aux d butants le programme iPod Viewer joliment con u voir figure 2 9 sim plifie grandement la proc dure de copie vers un Macintosh iPod Viewer 3 0 est destin Mac OS X 10 2 Jaguar et aux versions suivantes iPod Viewer 1 5 2 a t con u pour Mac OS X 10 1 Une fois iPod Viewer install ouvrez le programme apr s avoir connect l iPod l ordi nateur Vous devez s lectionner votre iPod dans une liste et vous pouvez aussi pr ciser l emplacement de la copie des morceaux sur votre Macintosh Le logiciel permet de Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 43 Copier des
18. Best of Alain Chamfort Ci 7 Rita Mitsouko M Geant 4 11 x x 1 Best of Alain Chamfort Ci D A T l et cin T Bambou 4 06 kx 1 Best of Alain Chamfort C4 RAE S ei ge snonrnttisian e se 19 l ments 1 3 heures 72 5 Mo lejla 7 Si vous d clinez l offre de transfert automatique de la musique le programme d finit votre iPod pour une mise jour manuelle Cela signifie que vous devez faire glisser les morceaux et les clips vid o partir d iTunes vers l iPod Nous reviendrons sur les avan tages de cette m thode un peu plus loin dans ce chapitre Si vous n avez pas d ancienne version d iTunes ou si votre disque dur ne contient pas de fichiers MP3 vous devez r cup rer des morceaux partir de vos CD audio chapitre 5 ou en acheter sur iTunes Music Store chapitre 7 Une fois que vous avez constitu une biblioth que que vous aimeriez transf rer sur l iPod il suffit de le connecter iTunes 1 d marre et vous assistez alors au dialogue entre les deux machines Que les utilisateurs Windows qui ont accumul une vaste collection de morceaux au format Microsoft Windows Media Audio WMA se rassurent leurs fichiers ne sont pas condamn s conserver toute leur vie durant un format incompatible avec l iPod iTunes propose de convertir les fichiers WMA en fichiers AAC pris en charge par l iPod et de les escorter personnellement sur le nouveau baladeur Reportez vous au chapitre 4 pour plus d informations sur les
19. Jude D Biersdorfer iPod etilunes THE MISSING MANUAL EYRO LLES Groupe Eyrolles 2006 pour la pr sente dition 2 212 11961 5 POGUE PRESS i 9 2e 2006 Groupe Eyrolles Synchronisation de l iPod Aussi intelligent qu il soit l iPod ne fait pas grand chose tant qu il n a pas rencontr un ordinateur Une fois connect un Mac ou un PC l iPod est en revanche dispos accepter tout ce que vous voudrez bien lui donner toute votre biblioth que de musique videmment mais galement l int grale de Charles Aznavour votre r pertoire t l phonique les informations contenues dans votre agenda sans oublier les fichiers trop gros pour tre grav s sur CD Ce chapitre est d di la mise en orbite de l iPod comme satellite de l ordinateur il concerne tous les iPods sauf l iPod shuffle auquel le chapitre suivant est exclusivement consacr Vous y apprendrez tout ce qu il faut savoir sur l USB 2 0 et le FireWire et comment utiliser ces connexions pour transmettre de la musique et des fichiers du navire amiral vers l ultral ger iPod par d coller Le CD d installation de l iPod Le CD fourni avec l iPod contient tous les logiciels dont vous avez besoin pour tre pr t iPodder en moins de temps qu il n en faut pour lire ces explications Lorsque vous sortez le CD de l emballage un autocollant vous signale que vous devez Installez le logiciel avant de connecter votre iPod
20. Make Playlist from Genre ock_pop The Big Sky Hounds of Love Kate Bush rock_pop Browse for Folder f 2x C Documents and SettingstAdmini My Music Track N Cookies al C Desktop e H a Favorites les C Local Settings C3 My Documents amm les My Pictures j C NetHood C PrintHood z Recent xj J 4 gt En N 48 Partie 1 iPod Le mat riel Sa O14A dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles XPlay XPlay tait l un des premiers programmes commercialis s permettant aux utilisateurs de Windows d utiliser les premiers iPods bas s Mac Les ventes du programme ont chut lorsque Apple a commercialis les iPods compatibles Windows en 2002 mais XPlay continue offrir un large ventail de fonctionnalit s de gestion facilitant l utilisa tion de l iPod sur Mac ou Windows telles que la mise jour de la musique et des con tacts Outlook par glisser d placer Vous pouvez t l charger la version compl te du programme pour 30 l adresse www mediafour com Une version d essai gratuite est galement propos e Voir la figure 2 14 pour le mode d emploi Copier des fichiers vers Windows Figure 2 14 Dans cette capture de XPlay en action un album de The Old Crow Medicine Show est sur le point d tre copi partir de l iPod XPlay est un programme r 7 multit che pour la gestion de l iPod part enti re Il ati RE gt est aussi capable de reconna tre les iPods format s i a j 2 Albums M
21. Pod Au cours de l ex cution de l installation vous pouvez ventuellement saisir le num ro de s rie de l iPod et votre cl d enregistrement sur le site Web d enregistrement de produits Apple Quand l installation est termin e rangez le CD en lieu s r Vous en aurez besoin pour r installer vos programmes en cas de probl me de disque dur encore qu Apple propose au t l chargement les derni res versions d iTunes et du logi ciel de mise jour d iPod gratuitement La premi re fois que vous connectez l iPod au Mac iTunes appara t pour l accueillir Le CD Windows Si vous utilisez un PC le programme d installation d marre automatiquement lorsque vous ins rez le CD Les derni res versions du CD iPod pour Windows vous demandent de connecter votre iPod au PC afin que le programme d installation v rifie si le baladeur doit tre format Si vous ou une personne de votre entourage avez d sactiv la fonc tion d ex cution automatique ouvrez le Poste de travail puis double cliquez sur l ic ne du lecteur de CD Recherchez le programme iPodSetup exe sur le disque et double cliquez dessus Son ic ne est illustr e la figure 2 1 en bas Enfin cliquez sur le bouton Installer pour lancer la proc dure d installation Le programme installe tous les pilotes requis utilitaires qui permettent votre PC de communiquer avec les p riph riques connect s ainsi qu un superbe logiciel de juke box destin organiser la m
22. ac connect s un PC Fie Edit View Favorites Tools Help DRE Worlds Apart Copy Delete Zi Jagged Little Pill Properties Song of the Traveling Daughter Send To Playlist CA A Lot About Livin And A Little Bout Love PodPlus Ce shareware de 15 d velopp par iPodSoft com sait faire beaucoup de choses dont t l charger des fils de presse et des horoscopes vers votre iPod Il permet aussi de copier vos listes de lecture et vos morceaux vers le PC en cas d urgence PodUtil PodUtil est l un des rares freeware la fois disponibles pour Mac OS 9 Mac OS 10 Windows 2000 et Windows XP Quelle que soit la version utilis e lorsque PodUtil examine le disque dur de votre iPod il affiche la liste des morceaux que vous pouvez copier sur votre ordinateur Info iPodRip d crit plus haut existe aussi pour Windows 2000 et XP Vous devez toutefois dispo ser d iTunes 4 5 ou d une version suivante Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 49 Copier des fichiers vers Anapod Explorer Windows Si vous avez toujours voulu parcourir les fichiers contenus dans votre iPod Windows aussi facilement que ceux sur votre PC jetez un il Anapod Explorer de Red Chair Software www redchairsoftware com Ce programme de 30 est capable de rempla cer iTunes et de plonger sous le capot de l iPod pour y organiser les fichiers audio et de donn es voire les copier sur le PC Comme le montre la figure
23. ai 30 ANS D Vieux mor E Aai Chamfort Best o AMIS Axel F Harold Falt 1 Radio H Soundtrack 2 Aala Souchon Y La vie ne vaut rien Alain Sou J Collection Chanson f FIE Ballade Irlandaise Bourvil C tait Jazz ml Biblioth que F Ma P tite Chanson Bourvil C tait Jazz Clutter F Salade De Fruits Bourvil C tait Jazz 007 F Pour S r Bourvil C tait Jazz D 18 f Les Crayons Bourvil C tait Jazz la belle de mai f La Rumba Du Pinceau Bourvil gt C tait Jazz a Ha Headlines And L F Houpetta La Belle Bourvil C tait Jazz Ahas F C est L piston Bourvil C tait J Jazz FU er f La Tactique Du Gendarme Bourvil C tait Jazz 42 G N A A Suaa v Alain Chamfort Best d m a Cau erie nt Alco oligue nes Bou il 7 tait Jazz 75 x 4611 songs 11 190 days 14 7 GB C 7 Copier des fichiers vers Windows Sous Windows il est aussi possible de r cup rer des morceaux partir de l iPod Vous n aurez peut tre m me pas besoin de t l charger des outils suppl mentaires 46 Partie 1 iPod Le mat riel SOTOI A dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles Copier des fichiers vers Windows Info Lorsqu un programme gratuit ou en shareware est mentionn sur ces pages vous pouvez le t l charger partir de la rubrique Missing CD ROMs du site www missingmanuals com Faites travailler Windo
24. cliquez sur les morceaux dont vous ne voulez plus et appuyez sur la touche Suppr Les morceaux dispara tront la fois de la liste de l iPod dans iTunes et dans l iPod lui m me Astuce L option Ne mettre jour que les morceaux coch s qui figure parmi les Pr f rences de l iPod voir figure 2 6 peut tre utile dans cette situation Elle veille ce qu iTunes mette unique ment l iPod jour avec les morceaux dont vous avez coch le titre Si certains des morceaux ne font pas partie de votre biblioth que iTunes v rifiez qu ils ne sont pas coch s et qu ils ne sont donc pas effac s au cours d une synchronisation automatique Figure 2 7 Ajoutez des morceaux dans les listes de lecture de l iPod en les faisant glisser partir de la biblioth que principale d iTunes Supprimez les en cliquant sur leur nom avant d appuyer sur la touche Suppr Cr ez une liste de lecture en cliquant sur le bouton qui repr sente un signe Faites glisser des listes de lecture sur d autres listes pour les fusionner etc 600 iTunes mn Joujou a la Casse lal D Ur temni Alain Chamfort Qa gt X 0 01 4 13 Rechercher Explorer Source alli Genre m Artiste Album N Tous 46 genres Tous 5 artistes Tout 1 album I Clips vid o Alternative amp Punk Alain Chamfort Best of Alain Chamfort Ce N Est Q amp Mix de soir e Ambiance Alanis Morissette Radio Ambient Alternative Fatals Pica
25. d dans la liste Source sur le c t gauche de la fen tre 2 Examinez les quatre petits boutons dans la partie inf rieure droite de la fen tre de l iPod voir figure 2 6 gauche 3 Cliquez sur le premier bouton gauche dont l ic ne repr sente un iPod pour ouvrir les Pr f rences de l iPod Dans iTunes 6 les Pr f rences de l iPod sont r parties sous plusieurs onglets qui varient en fonction de l iPod utilis et du syst me d exploitation install sur votre ordinateur Cliquez sur l onglet Musique puis choisissez la mani re dont vous voulez contr ler la proc dure de synchronisation Les choix possibles sont d crits dans les sections suivantes Synchronisation enti rement automatique L option Mise jour automatique de tous les morceaux et listes de lecture fonctionne comme annonc La collection de musique de votre ordinateur et celle de votre iPod sont conserv es l identique quels que soient les morceaux ajout s ou supprim s sur l ordinateur Si vous avez un PalmPilot ou un PocketPC vous pensez sans doute La synchronisa tion a du bon Je ne risque pas de perdre de donn es car elles sont mises jour en permanence quel que soit l endroit o je les cr e Sachez toutefois qu il y a une diff rence contrairement la synchronisation de l assis tant personnel celle de l iPod avec l ordinateur s effectue en sens unique Si un morceau n est pas dans iTunes il ne sera pas sur votre iPod Si v
26. dinateur est quip d un port FireWire galement nomm IEEE 1394 ou sur les ordinateurs Sony i LINK vous pouvez utiliser le c ble pour synchroniser la musique et recharger la batterie Figure 2 4 Le c ble FireWire gauche a une fiche plus paisse que celle du c ble USB 2 0 droite qui est fourni avec les nouveaux iPods et les minis Une autre mani re de diff rencier les deux c bles est d examiner les symboles gris sur les connecteurs le symbole du c ble FireWire est en forme de Y tandis que celui de l USB 2 0 ressemble au trident de Neptune 34 Partie 1 iPod Le mat riel Sa O1 A 2dn019 9007 2006 Groupe Eyrolles Si vous avez achet un iPod d occasion sur eBay ou si vous avez t l heureux b n fi ciaire d un don voici comment proc der la connexion via FireWire sur un Mac bran chez simplement le c ble FireWire sur le port FireWire Les PC tant quip s de divers types de ports FireWire les utilisateurs de Windows disposent d un ventail de possibi lit s plus vaste e Connecteur FireWire 6 broches Si le c ble FireWire blanc fourni avec votre iPod grand format correspond une prise de la carte FireWire de votre PC r jouissez vous En prime la batterie peut m me tre recharg e via le m me c ble selon le mod le de carte FireWire dont vous disposez e Connecteur FireWire 4 broches L une des extr mit s du c ble FireWire fourni avec l
27. es La liste Source c t gauche affiche ae Yo _ o y m a l ic ne de l iPod chaque fois qu il est gog PEES S connect et l accompagne d un meme Gins Artiste Album bouton jecter bien pratique Vous y G Tous 46 genres RE Tout 1 album trouverez aussi votre biblioth que I Clips vid o Alternative amp Punk Best of Alain Chamfort Ce N Est Q audio les listes de lecture les E ane PEER nero f morceaux provenant du Music Store Achats Fl Autres Iggy Pop les clips vid o les podcasts et les i r k nee al Nom Dur e HGlassememml Compteur Album stations de radio Internet La partie PK Chanson fran aise UT D Ce n est que Moi 408 wkk 4 Best of Alain Chamfort Cias inf rieure de la fen tre indique le d HS Manureva 4 40 kkk 2 Best of Alain Chamfort C 1 Final Fantas nombre de morceaux et d autres gt A umour a 346 KAAR eo Ar Chan fichiers contenus dans la biblio gt 3 Jeux vid o Clara Veut la Lune 410 kkk 2 Best of Alain Chamfort C th que ainsi que le nombre de jours gt 3 Listes intelligentes joujou a la Casse 4 14 kkk 2 Best of Alain Chamfort C P4 e e gt Mike Oldfield M La Fievre d les 4 11 1 Best of Alain Chamfort C cons cutifs pendant lesquels iTunes Lu amp L Ennemi Dans La Giace 254 44 2 est of Alain Chamfort C peut lire de la musique sans disconti 5 pierre Desproges Ca ne Fait Rien 348 k 1 Best of Alain Chamfort Ci nuer P 7 Renaud Baby Lou 3 42 kk 4
28. externe comme d crit au chapitre 9 Double cliquez sur l ic ne de l iPod pour voir tous les fichiers qui y r sident y compris le dossier iPod_Control qui contient tous vos fichiers audio figure 2 10 en bas Vous pouvez ouvrir par des clics successifs iPod_Control gt Music gt F00 tous les dossiers de musique de l iPod sont nomm s F quelque chose Comme les titres des morceaux sont probablement inscrits dans un code que seul l iPod comprend moins que vous n utili siez une ancienne version d iTunes 4 ou un ancien iPod il est pr f rable d utiliser TinkerTool pour une restauration compl te de votre collection de musique Dans ce cas 44 Partie 1 iPod Le mat riel Sa O1A dno19 9007 copiez le dossier de musique vers iTunes qui interpr te les noms de fichiers tranges et les traduit en bon fran ais Copier des fichiers vers un Macintosh Astuce Spotlight le programme de recherche de fichiers fourni avec Mac OS X 10 4 n examine normalement pas le dossier de musique de l iPod Mais gr ce un programme gratuit nomm Spodiight disponible sous la rubrique Missing CD ROMs du site www missingmanuals com l iPod est inclus dans la recherche Vous pouvez m me effectuer des recherches par mots cl s sur les titres des morceaux afin que le programme retrouve les fichiers correspondants sur l iPod M me si les titres sont cod s dans la base de donn es de l iPod un double clic sur l un d eux pour l c
29. fichiers vers un copier tous les morceaux de l iPod ou uniquement ceux contenus dans certaines listes Macintosh de lecture Vous pouvez galement graver un CD de donn es afin de disposer aussi d une sauvegarde sur disque Figure 2 9 eee Podinou GG m Le programme gratuit iPod Viewer E z SA niii e f permet de s lectionner certains ou Import from iPod Burn Data CD Search res tous les morceaux ou listes de lecture ras 0 x 4 songs selected 19 minutes 6 seconds 14 2 MB Clutter que vous voulez copier sur votre Mac su ianen pa SA a 007 Vous pouvez aussi choisir le dossier Amarok Mike Oidfiel 1 00 02 62 2 MB Amarok Remaste New Age sd d niderr dans lequel les morceaux import s me ET 5 10 71 MB As if To Nothing Ambient Alternative is ge d doivent tre plac s Cliquez sur le F e M Ambient Guitars Mike Oldfield 5 10 4 8 MB Tubular Bells 200 Pop bouton Transfer Songs pour lancer la Amaia Simon amp Garf nke 337 3 4 MB The Definitive Sim Rock pl East en copie Il est galement possible de American Woman Lenny Kravitz 4 20 4 2 MB Austin Powers Th Soundtrack Fr re FR f p 5 g d es fichi Amethyst Forest Saint Seiya 4 23 4 1 MB Saint Selya Origi Musiques de films Frs pri s ta aire une Sauvegarde des fichiers abs transf r s en cliquant sur le bouton Amoureuse Veronique Sanson 3 41 1 2 M Us Vox En Or Vo Rock STE Sh Amoureux De Paname Renaud 2 34 2 4 MB Ma Compil 2 Chamon Thati Burn Data CD And He Shali Smite th_ Alan Menke
30. fus gratuitement par Apple avec une biblioth que pleine de musique Le cas ch ant la premi re synchronisation entre iPod et ordinateur se r v lera d une simplicit enfantine D s que vous connectez votre nouvel iPod l ordinateur iTunes demande si vous voulez y copier toute la musique qu il trouve sur votre ordinateur Si vous r pondez par l affirmative le programme s occupe de tout et commence copier l ensemble de votre biblioth que sur le baladeur Une fois la mission de recherche et de copie termin e iTunes affiche fi rement toutes les chan sons proprement compil es dans sa biblioth que comme illustr la figure 2 5 Info Vous pouvez configurer iTunes de mani re ce qu il synchronise aussi vos clips vid o pho tos podcasts contacts et calendriers Comme vous d butez probablement et que vous souhaitez sans doute qu iTunes transmette de la musique vers votre iPod nous pr senterons les autres types Chapitre 2 Synchronisation de l iPod Premi re synchronisation avec iTunes 35 Variations sur le th me du de synchronisation un peu plus loin Rendez vous au chapitre 6 pour plus d informations sur la transfert automatique copie des autres divertissements num riques vid os photos podcasts sur l iPod et consultez l annexe B pour tout ce qui concerne les fichiers plus administratifs contacts et calendriers Figure 2 5 eoe iTun
31. g es filent toute allure vers l iPod connect Info Il s agit de m gabits Mb et non de m ga octets Mo La vitesse de transfert des donn es est mesur e en m gabits ou kilobits par seconde tandis que la taille des disques ou des fichiers est mesur e en m ga octets Sachant qu il y a huit bits dans un octet si l on veut convertir les vitesses de transmission de don n es via des c bles USB et FireWire en m ga octets alors USB 1 1 transf re les fichiers une vi tesse pouvant atteindre 1 5 Mo par seconde Quant au FireWire il atteint la vitesse de 50 Mo par seconde et l USB 2 0 60 Mo par seconde Connecter un iPod via USB 2 0 L emballage des anciens mod les d iPod notamment l iPod mini l iPod photo et les iPods molette cliquable de quatri me g n ration partir de 2004 contenait la fois un c ble USB 2 0 et un c ble FireWire ce qui permettait de choisir l une ou l autre con nexion en fonction des possibilit s de votre ordinateur C tait tr s utile car de nom breux Mac n avaient pas de port USB 2 0 et de nombreux PC n taient pas dot s de port FireWire La popularit de USB 2 0 n a cess de cro tre ces derni res ann es et la plupart des ordinateurs r cents sont aujourd hui quip s d au moins un voire de deux ports USB 2 0 Apple ne fournit donc plus qu un c ble USB 2 0 qui sert aussi bien charger la batterie de l iPod qu synchroniser les fichiers audio et vid o
32. hapitre 12 pour plus d informations Ne pas d connecter Le rond barr qui symbolise universellement une interdiction est souvent visible lorsque l iPod est connect l ordinateur Il appara t chaque fois que les deux disques durs sont occup s changer de la musique ou des donn es et peut tre quel ques blagues comprises d eux seuls Si vous utilisez l iPod c t de l ic ne de l iPod dans la liste Source en d pla ant dans la Corbeille l ic ne de l iPod qui se trouve sur le Bureau ou par Ctrl clic sur la m me ic ne de l iPod et en s lection nant jecter dans le menu contextuel Vous lib rez aussi l iPod en cliquant sur son ic ne et en appuyant sur amp 8 E Copie de l iPod vers l ordinateur D PANNAGE EXPRESS 2006 Groupe Eyrolles comme disque dur externe ou si vous avez d sactiv la fonc tionnalit de synchronisation automatique vous verrez sou vent ce symbole d interdiction Sous Windows Tandis que l iPod est s lectionn dans la liste Source cliquez sur le bouton jecter dans le coin inf rieur droit de la fen tre pour d connecter l iPod en toute s curit La liste Source d iTunes contient aussi un bouton jecter judi cieusement plac c t de l ic ne de l iPod Lorsque l iPod a t correctement ject son cran affiche une grande coche anciens iPods ou l cran principal par entrer en action mod les de 2003 et suivants Interrompre la co
33. morceaux et listes de lecture Ne mettre jour automatiquement que les listes s lectionn es pteur Album Best of Alain Chamfort Cy Achats Best of Alain Chamfort Cd Male Sudon Best of Alain Chamfort Cd Best of Alain Chamfort CI Alain Souchon Best Of 90s Best of Alain Chamfort Ci Austin Powers Neenee aand raet S Benabar Best of Alain Chamfort C K x 4 Best of Alain Chamfort Ce B naban iEeimelleur M Best of Alain Chamfort Ci Best of Alain Chamfort Ce Best of Alain Chamfort Ci Best of Alain Chamfort Ce Organiser les morceaux et listes de lecture manuellement 1 2 1 4 1 1 M Ouvrir iTunes la connexion de cet iPod Annuler Ok gt Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 37 Transf rer uniquement certains morceaux 38 Transf rer uniquement certains morceaux L option de synchronisation automatique vous pargne tout effort de r flexion avant de d placer de la musique vers l iPod Toutefois si vous pr f rez conserver le contr le des op rations ou si vous voulez transf rer certaines chansons ou listes de lecture vous pouvez modifier les param tres de synchronisation Si vous venez d emp cher l ouverture d iTunes chaque fois que vous connectez votre iPod vous savez d j comment acc der aux Pr f rences de l iPod Si vous avez saut cette partie voici comment proc der 1 Dans la fen tre principale d iTunes cliquez sur le nom de votre iPo
34. n 3 30 3 9 MB The Hunchback ol Disney Pere Andr Dalland 04 11 Pierre Desproges 822 3 0 MS Les pa To Noysee y Au ras des paquerette Androgyni Garbage 3 09 3 0 MB Beautifuigarbage Roc jiii rre 4 rei a eu Austin Powers n Austin Powers Soundt 4611 songs 1 7 weeks 14 7 CB Transier tes w Se Transfer Playlist Done Zazie pas en live TinkerTool Vous souvenez vous de l Homme Invisible qui pouvait uniquement tre vu lorsqu il portait un chapeau un manteau ou un masque ou lorsqu il se renversait quelque chose sur lui Vous pouvez galement proc der ainsi avec les fichiers iPod invisibles en recourant un utilitaire gratuit mais bien pratique provenant d Allemagne TinkerTool est un utilitaire syst me pour Mac OS X capable de faire appara tre des fichiers invisibles Une fois TinkerTool install sur votre Macintosh son ic ne figure dans les Pr f rences syst me gt Pr f rences syst me Cliquez dessus puis dans la zone de dialogue qui appara t activez Afficher les fichiers cach s et les fichiers syst me Cliquez ensuite sur le bouton Relancer le Finder La figure 2 10 vous montre comment proc der Apr s le red marrage du Finder les fichiers syst me auparavant invisibles et top secret apparaissent au grand jour Vous verrez beaucoup de fichiers DS_Stores un peu partout mais ignorez les et connectez votre iPod au Macintosh V rifiez que vous avez bien activ sa fonctionnalit de disque dur
35. nnexion alors qu une op ration est en cours peut entra ner la perte de fichiers ou emp cher la lecture d un morceau Donc si vous devez d connecter l iPod car il est temps de partir au travail veillez l jecter correctement supprimer son ic ne de l cran Sous Macintosh Vous pouvez d connecter l iPod en cli quant sur le bouton jecter situ dans la fen tre d iTunes ou Copie de l iPod vers l ordinateur L iPod a t con u pour le voyage en aller simple de vos morceaux la musique glisse dans le c ble vers l iPod mais les chansons qui se trouvent dans l iPod ne font jamais le voyage retour vers l ordinateur Cette conception est pr m dit e Comme indiqu pr c demment l opinion d Apple appara t clairement sur un autocollant coll sur chaque iPod Ne piratez pas la musique Si l iPod vous laissait copier de la musique dans les deux sens vous seriez tent s de transformer votre appareil en un service de partage de musique de poche capable de copier librement des morceaux d un ordinateur vers un autre sans reverser les droits correspondants En v rit toute personne voulant transf rer des morceaux de l iPod vers un ordinateur n a pas n cessairement pour intention de voler de la musique Vous pouvez avoir des raisons parfaitement l gitimes de vouloir le faire Supposons par exemple que le disque dur de votre ordinateur se soit autod truit an antissant les 2 945 fichiers MP3 que vous
36. ous supprimez une chanson dans iTunes elle dispara t de l iPod la prochaine synchronisation Nombreux sont ceux qui en ont fait brutalement l exp rience leurs d pens Il s agit videmment de la m thode employ e par le syst me iPod pour emp cher le piratage de musique Si la copie de musique pouvait se faire dans les deux sens il serait possible de se balader avec son iPod de r cup rer des morceaux sur tous les ordina teurs crois s sur son chemin puis de copier le tout sur son ordinateur personnel Vu sous un autre angle le syst me de synchronisation automatique signifie que vous n avez jamais besoin de vous interroger sur le lieu de stockage de vos morceaux Lorsque le mode automatique est activ ce qui se trouve dans la biblioth que de votre ordinateur se trouve aussi dans l iPod Fin du d bat Info Vous avez un iPod mini de 4 Go mais votre collection de musique repr sente d j 13 Go dans iTunes Si vous avez choisi la synchronisation automatique iTunes vous propose de s lec tionner personnellement assez de musique pour remplir votre petit iPod lorsque vous le connectez Partie 1 iPod Le mat riel SOTOI A dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles Si vous pr f rez prendre les choses en main passez directement la section Organiser les mor ceaux et listes de lecture manuellement Synchroniser uniquement les listes de lecture s lectionn es Choisir de synchroniser uniquement cer
37. outer entra ne sa copie imm diate dans iTunes sous sa v ritable identit Figure 2 10 eor TinkerTool a En haut Sous la rubrique Options du 3 3 a 2 Finder accessible partir des Pr f K La Be Pa A S rences du Finder de TinkerTool Finder Dock G n ral Applications Polices Lissage de police Permissions Safari R initialiser activez l option Afficher les fichiers cach s et les fichiers syst me et vous verrez beaucoup plus de choses sur votre iPod apr s avoir relanc le Options du Finder M Voir les fichiers cach s et les fichiers syst me C D sactiver les effets sonores Finder En bas Maintenant que les fichiers cach s sont d couvert gr ce TinkerTool vous pouvez vous C D sactiver les fonctionnalit s du Bureau D sactiver l int gralit de la liste des Utilisateurs et Groupes dans les r glages de Propri t M Ajouter Quitter au menu Finder Effets d animation 2006 Groupe Eyrolles emparer de la totalit du dossier de musique de l iPod et le copier vers votre disque dur pour restaurer la biblioth que d ilunes apr s une grosse d faillance du disque dur M Animation l ouverture des fichiers M Animation pour la palette d info et les ic nes du Bureau v Animation lors de la s lection des cat gories dans la palette d info Acc s r seau Ne pas cr er de fichiers invisibles DS_Store lors d une connexion r seau sur le volume distant Note
38. pos les titres que vous utilisez pour ce dossier tous vos 2 lassiers musique qu il contient deviennent visibles et accessibles Copiez la paine ateus tezdi totalit du dossier Music sur votre E disque dur pour restaurer votre collec Afficher le chemin complet dans la barre de tire al tion Afficher le contenu des dossiers syst me 9 Ks O Afficher le Panneau de configuration dans le Poste de travail 1 En bas M me si le titre des Afiche les CITE ioj xi mor ceaux est i ncomp r hen Si ib l e se Fichier Edition Affichage Favoris Outils H Windows fournit n anmoins quelques E Fichiers et PRES a 2 A ay Pr c jente Rechercher Dossiers sl informations concernant les fichiers ae ls LE MP3 sur votre iPod Me Adresse D E Pod_ControlMusic Fos z gt OK Nom Titre de l album _ artiste i Taille _ Type Ann e n oi Masquer le LT DHFO 2255Ko Fichier audio MPEG 4 A DZQY 3392Ko Fichier audio MPEG 4 1 JTUX Elements Disc 3 Mike Oldfield 4245Ko Audio MPEG 3 13 0 A KKYH 3875Ko Fichier audio MPEG 4 UT SYXL Austin Power The Lightning 4832Ko Audio MPEG 3 1997 7 oc LA YHTK 4339Ko Fichier audio MPEG 4 Chapitre 2 Synchronisation de l iPod 47 Copier des fichiers vers EphPod Windows Jusqu ce qu Apple commercialise des versions de l iPod compatibles Windows le pro gramme EphPod comptait parmi les rares possibilit s dont disposaient les utilisateurs de PC pour utiliser les
39. rch 0 E Anapod Explorer Albums 4 Playlists 2 File Edit View Favorites Tools Help i artists 594 d Albums 513 A P ay Back j Search Genres 41 1 Photos 43 Anapod Explorer lbums i gt Go F3 videos 29 EE Contains A 8 Contacts 5 Notes 2 2 Appalachian Breakdown 9 Appalachian J 16 East Transfer 0 27 RPC PORTE Pa Utilities 1 2 Arkansas Traveler 11 5 W Device Information 7 Pamedrorcss j 2 Around the Sun Redux Album Sa 1 Play these Tracks Daj 9 Au Addto Playlist gt 2 dau 2 Ad Refresh 1 4 Jau Rebuild Left Pane Tree 3 P Copy to Computer 21 263 Delete s 1 PBa Rename 50 Partie 1 iPod Le mat riel Sa O14A dno19 9007
40. rds y Achats Autres v Iggy Pop X DE Rom Es Dur e Classement Compieur ADUN Benabar 3 B nabar Le meil M Ce n est que Moi 408 kkkk Best of Alain Chamfort C4 Manureva 4 40 kkkk Best of Alain Chamfort Ci Traces de Toi 4 22 k k Best of Alain Chamfort Ci Souris Puisque c est Grave M Clara Veut la Lune u Joujoual La Fievre dans le Sang k Avrrnus Best of Alain Chamfort Ci Best of Alain Chamfort Ci Best of Alain Chamfort Ci Best of mais jamai 1 Calogero L Ennemi Dans la Glace 2 Best of Alain Chamfort Ci 3 Chanson fran aise Ca ne Fait Rien L Best of Alain Chamfort Ci Craig Armstrong Baby Lou 4 Best of Alain Chamfort Ci Culture Pub M Geant l Best of Alain Chamfort Ci ri David Bowie Best a Bambou L Best of Alain Chamfort Ci y 4 He Divers tr s bon Ltd lz La L5 19 l ments 1 3 heures 72 5 Mo JE m 40 Info Les biblioth ques ont tendance devenir trop volumineuses par rapport l espace disponi ble sur le disque dur de l ordinateur Savoir comment continuer synchroniser l iPod apr s avoir Partie 1 iPod Le mat riel s jjo144 dno19 9007 d plac une collection de musique iTunes de 14 Go vers un nouveau disque dur ou un nouvel ordinateur est une question fr quemment pos e N ayez crainte Une solution existe avec un mi nimum de grincements de dents Voir le c
41. re fonctionner un nouvel iPod avec un ordinateur un peu moins r cent consiste installer une carte USB 2 0 sur la machine Ces cartes d exten Chapitre 2 Synchronisation de l iPod Connecter un iPod via USB 2 0 33 Connecter uniPod via sion co tent environ 30 pour les mod les qui s ins rent dans un slot PCI libre l int FireWire rieur de l ordinateur vous trouverez aussi des mod les enfichables qui co tent environ 50 et qui s ins rent dans le slot CardBus d un ordinateur portable La figure 2 3 en pr sente un exemple de chaque Figure 2 3 M me si votre ordinateur n est pas quip d un port USB 2 0 d origine vous n aurez pas patienter pendant des heures pour copier musique photos et vid os vers l iPod Gr ce aux composants d extension bon march tels que cette carte USB 2 0 de Sonnet Technologies en haut con ue pour le slot PCI interne d un ordinateur de bureau ou la carte CardBus USB 2 0 de D Link pour ordi nateurs portables en bas vous pouvez donner un coup de fouet votre vieil ordinateur en le faisant voluer vers la nouvelle technologie USB pour moins de 50 Connecter un iPod via FireWire Si vous avez achet votre iPod avant la fin de l ann e 2005 son emballage contenait pro bablement un c ble USB 2 0 et un c ble FireWire la figure 2 4 pr sente ces deux types de c bles Si votre iPod a t livr avec un c ble FireWire et si votre or
42. rtant sur iPod sur le site Web de VersionTracker com www versiontracker com ou sur un quelconque site de fans de la technologie iPod tel qu ilounge www ilounge com ou iPoding www ipoding com fera surgir quantit de programmes pour iPod compatibles Mac Astuce Vous trouverez peut tre plus rapide de t l charger ces programmes directement partir de la rubrique Missing CD ROMs du site www missingmanuals com Senuti Le nom de ce programme ne veut pas dire grand chose tant que vous n en avez pas lu le slogan tout l envers Non seulement le programme pelle iTunes en verlan mais Partie 1 iPod Le mat riel SOTOI A dno19 9007 2006 Groupe Eyrolles il fait aussi faire un virage 180 au processus de transfert de musique ce qui permet Copier des fichiers vers un de charger les morceaux partir de votre iPod au lieu de vous contenter de les y trans Macintosh f rer Senuti illustr la figure 2 8 int gre des outils de recherche de morceaux sur l iPod et affiche les listes de lecture de l iPod pour permettre de voir ce que vous avez cout Si vous appr ciez le programme le d veloppeur a cr un compte PayPal pour recevoir les dons des personnes reconnaissantes Figure 2 8 ooo Senuti Senuti permet de glisser un il ANE l int rieur du placard musique 441 lo LB a 4 cach dans votre iPod II contient un Se re s bouton Copy dans
43. taines listes de lecture peut vous faire gagner du temps car cela vite de copier l int gralit de la biblioth que Cette tactique est notam ment utile lorsque que vous entretenez une liste de lecture un rythme hebdomadaire par exemple Vous pouvez alors choisir de mettre uniquement cette liste jour au lieu de patienter pendant la synchronisation de tout l iPod Notez que cette fonctionnalit s av re aussi utile si votre foyer compte plusieurs iPods Chaque iPoddeur peut g rer une liste de lecture s par e et d finir ses Pr f rences d iPod pour ne synchroniser que sa liste personnelle Au chapitre 5 nous vous expliquerons comment laborer des listes de lecture qui n appartiennent qu vous Lorsque vous activez l option Ne mettre jour automatiquement que les listes s lection n es une liste des listes de lecture que vous avez cr es appara t voir chapitre 5 Activez celles que vous voulez synchroniser Astuce La biblioth que d iTunes est un entrep t tr s spacieux mais qui vous semblera parfois un peu trop vaste Les biblioth ques tr s volumineuses peuvent ralentir iTunes et certains pr f re raient avoir plusieurs biblioth ques pour mieux organiser leurs collections au lieu de devoir arpenter un grand r pertoire unique Si vous tes agoraphobe essayez Libra http homepage mac com sroy libra un shareware 10 disponible pour Windows et Macintosh Libra permet de cr er plusieurs biblioth ques
44. usique et la transf rer vers l iPod iTunes pour Windows Ce logiciel gratuit serait le meilleur logiciel de juke box actuellement disponible pour Windows Il vous donne acc s la boutique en ligne d Apple chapitre 7 et est pass ma tre en organisation recherche et lecture de musique chapitre 5 Info Au bon vieux temps 2002 les iPods Macintosh et Windows taient pr format s en usine et vendus s par ment en tant que mod les pour Macintosh ou pour Windows Ce n est plus le cas aujourd hui D sormais lorsque vous lancez le programme d installation sur un PC sous Windows le disque dur de l iPod est reformat en coulisses pour Windows Voir la figure 2 2 pour plus d informations Pensez installer les logiciels iPod avant de connecter l appareil l ordinateur Chapitre 2 Synchronisation de l iPod Le CD Windows 31 USB 2 0 USB 2 0 Si l on remonte dans le temps jusqu en 2001 l poque o les premiers iPods exclusi vement Macintosh faisait tourner leur molette pour la premi re fois la seule fa on de connecter un iPod un ordinateur tait d utiliser un c ble FireWire C tait plut t prati que car le FireWire pouvait transf rer 400 m gabits de donn es par seconde battant plate couture les antiques connexions USB 1 1 qui se tra naient loin derri re 12 m gabits par seconde Gr ce au FireWire vous pouviez transf rer l quivalent d un CD de chansons vers votre iPod en 10
45. uver votre musique et votre calme Le logiciel peut exhumer vos listes de lecture et d autres fichiers audio pris en charge partir du disque dur de l iPod et les copier en toute s curit sur votre syst me Mac OS X 10 2 et suivant Le programme illustr la figure 2 11 propose une version d essai gratuite mais ne co te que 15 un moindre co t quand vous vous retrouvez dans l obligation de ripper de nouveau 500 CD pour restaurer toute votre collection de musique Figure 2 1 A g eoo Podinou_GG o L interface d iPodkip est plut t rassu EE lOO U rante et famili re Dans les pr f aa D gt F J7 rences du Programme Vous pouvez Controls Display Recover iPod Import Search choisir d importer vos morceaux et listes de lecture vers iTunes le Bureau gt l ic ne du disque ou du dossier a Sens Amisi Album ou Sur I ICONe au aisqi l S CE e A47 Genres All 430 Artists All 364 Albums de votre choix iPodRip est disponible Clutter Alternative amp Punk 30 ANS D AMOUR sous la rubrique Missing CD ROMs D 007 Ambiance digital spacepop replicant 1 Radio Hits 85 89 du site www missingmanuals com 18 Ambient Alternative z 2 Unlimited T Collection 1985 2001 T ma Autres 20th FOX C tait Bien B a Ha Headlines And D Railada T heag AFS M a Achan Song Name Artist Album y Genre k creer f Casatchok Rika Zar
46. ws Connectez l iPod au PC puis proc dez de la mani re suivante 1 Ouvrez le Poste de travail Vous pouvez le faire partir d une ic ne sur le Bureau ou partir du menu D marrer 2 Parmi la liste des lecteurs connect s votre ordinateur double cliquez sur l iPod Son ic ne figure dans la liste tant que son option de disque externe est activ e voir chapitre 9 3 S lectionnez Outils Options des dossiers La bo te de dialogue des Options des dossiers appara t voir figure 2 12 4 Cliquez sur l onglet Affichage Activez Afficher les fichiers et dossiers cach s Cliquez sur Appliquer Le dossier iPod_Control appara t comme par magie 5 Ouvrez le dossier iPod_Control puis ouvrez son sous dossier Music Vous voyez alors une s rie de dossiers portant des noms que seul un ordinateur est capable d appr cier F07 F08 etc Si votre disque dur a rendu l me en empor tant dans la tombe tous vos fichiers audio copiez la totalit du dossier Music sur le nouveau disque dur du PC 6 Faites glisser le dossier sur l ic ne du disque dur pour copier toute la musi que sur votre PC Figure 2 12 21x En haut Apr s avoir d fini vos pard G n ai Afichage Types de fichiers Fichiers hors connetion m tres de Windows de mani re FRE ri v l er N es fi 1 ch iers et l es dossi ers Vous pouvez appliquer l apparence telle celle utilis e pour les cach s le dossier iPod Control et la E
Download Pdf Manuals
Related Search
T tiktok translate teams target twitch tylenol telegram twitter temu turbotax ticketmaster turning point usa teams login t-mobile tradingview teamviewer typing test tylenol autism update trash bin traductor toyota translate google tubi tv taylor swift tinkercad