Gestion et développement du site
Contents
1. Page 27 Le sentier pour personnes mobilit r duite Le projet de l ONF Handicap moteur visuel etc Ce projet vient en compl ment de l offre d h bergement adapt e aux personnes mobilit r duite au Center Parcs 40 r sidences Possibilit de labellisation Tourisme et handicap Ce label national cr en 2001 par le minist re charg du Tourisme dans le cadre de la politique d acc s aux vacances pour tous et d int gration des personnes handicap es identifie les quipements et les sites touristiques accessibles aux personnes atteintes de handicaps moteur visuel auditif ou mental Dans la logique des efforts men s en faveur des publics mobilit r duite on pourra pr voir la cr ation de supports l gers amovibles en bois implanter dans le cadre de certains v nementiels SEI O Bl IOURISME amp HANDICAP Gestion et d veloppement du site Page 28 GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE L articulation avec le sud laonnois LA THE NATIONAL TRUST INITIALIT LX L AISNE Acteurs et actions aujourd hui Une articulation logique et n cessaire Acteurs actuels et actions ONF gestion du verger et de la for t domaniale Conseil G n ral de l Aisne principal financeur pane du programme europ en CSS Comit D partemental du Tourisme de l Aisne guides une fois par semaine gestion journali re du site2. Pour cela il peut proposer au public Une exposition permanente didactique qui donne les cl s de compr hension du site Des expositions temporaires qui compl tent ou apportent un clairage particulier Une pr sentation et un renvoi des visiteurs vers les quipements culturels proches Selon les 3 orientations g n ralement retenues dans le domaine de l interpr tation recommand par exemple dans le Mode d emploi des Centres d Interpr tation de l Architecture du Patrimoine labor s dans le cadre des Villes et Pays d Art et d Histoire D voiler partir de donn es scientifiques L objectif est de donner au visiteur la possibilit de percevoir des l ments inconnus en lui apportant des cl s de compr hension de qualit Traduire c est dire pr senter dans un langage intelligible au grand public le fruit des travaux des chercheurs et faire dispara tre une partie des obstacles de la communication Interpr ter avec cr ativit et mobiliser l motion pour favoriser la m morisation des contenus Le lieu d implantation de l espace d accueil reste d finir Le lieu d implantation de l espace d accueil reste d finir en fonction notamment des crit res suivants Emplacements constructibles proximit des vestiges mais hors de la clairi re Crit res li s l assainissement comp tence Syndicat des vall es de l Ailette et de la Bi vre et l alimentation en eau potable comp tence Syn
3. Philippot Gestion et d veloppement du site Page 14 GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE La restauration et le d veloppement des jardins G N RAL E LI i THE NATIONAL TRUST INITIALIT iX 4 L AISNE Quel avenir pour les lt jardins gt Un exemple de propositions de gestion Jardin m dicinal l tat actuel du jardin est Restauration physique du jardin de plantes m dicinales pr occupant les dalles sont cass es de nombreuses plantes ont disparu Mise en place d un partenariat avec le Conservatoire Botanique de Bailleul La restauration du jardin doit inclure un processus de pr sentation p dagogique des plantes r partition th matique par carr s Le public r clame de l information sur le jardin et ses plantes ainsi que sur le verger L espace d accueil doit fournir une documentation compl mentaire comme pour les vestiges de l abbaye Vente de graines et de plants gr ce un partenariat avec les associations p pini ristes et horticulteurs locaux Int r t marqu pour les espaces cultiv s cueillette m NE des fruits et de certaines plantes Organisation d v nementiels Cr ation d un potager m di val l emplacement du potager du P re Courtois pour conserver l usage du lieu pour optimiser la friche actuelle pour r cr er les 3 jardins d un monast re Gestion et d veloppement du site Page 16 Restauration et d veloppement du jardin de plant
4. n ral de l Aisne futur propri taire du site soit la structure que le Conseil G n ral de l Aisne aura d sign e pour g rer le site de Vauclair syndicat mixte tablissement public de coop ration La plupart des activit s mentionn es ci dessous sont pr sent es selon un calendrier qui permet une occupation venementielle tout au long de l ann e en fonction des saisons et en liaison des possibilit s offertes par les jardins Ces propositions sont tablies en fonction des partenariats envisag s et s adaptent l identit du public de Vauclair qu il s agisse des visiteurs lt locaux gt ou du public du Center Parc elles s adressent un public pr sent tout au long de l ann e sans interruption notable Elles constituent une simple pr figuration des possibilit s en relation avec l identit du site d finie dans la premi re partie du pr sent plan et ne constituent pas un programme d finitif et immuable Certaines th matiques peuvent faire l objet d animations sp cifiques en toute saison Les vestiges du monast re Les esp ces de fruitiers du verger peuvent faire l objet d animations toute l ann e sur la reconnaissance des fruits en t des feuilles au printemps de l ecorce en hiver de la r colte l automne Un cycle de conf rences et d expositions temporaires sur des th mes li s au site botanique histoire monastique etc D autres points forts du site sont valoriser selon
5. soit libre ou r glement D autre part les pr conisations du cabinet Comanaging missionn par le Conseil G n ral de l Aisne en 2003 recommandaient la cr ation d un v nementiel situ proximit du Center Parcs l semble donc int ressant de poursuivre dans cette voie d autant plus que le contenu des Ecrits Lumi re a t r cup r et pourra faire l objet de r utilisation soit dans le cadre de spectacles soit pour une sc nographie plus permanente dans l espace d accueil par exemple Les partenaires mobiliser pour un partage des co ts humains et un quilibre des activit s dans le sud laonnois Syndicat Mixte de l Ailette et de la Bi vre Association des Amis de l abbaye de Vauclair Communaut de Communes du Chemin des Dames CFA de Laon branche horticulture Equipe du site de Monampteuil notamment pour les animations en lien avec le verger Les associations de sauvegarde des vari t s anciennes les Croqueurs de pommes l AAAT GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE Mise en ceuvre du plan de conservation et de gestion G N RAL E LI i THE NATIONAL TRUST INITIALIT iX 4 L AISNE Des actions d s 2008 Un certain nombre des actions propos es ont t consid r es comme particuli rement prioritaires par les diff rents groupes de travail R alisation de travaux de grande urgence pour s curiser et conserver les vestiges du monast re Lancement d tudes sp
6. Equipements proximit Communaut de Communes du Chemin des Dames v nementiels randonn es ponctuelles Chemin des Dames et sites associ s Caverne du Dragon Fort de Malmaison Association des Amis de l abbaye de Vauclair visites guid es expositions v nementiels participation l entretien du jardin Base de loisirs de Monampteuil Center Parcs CRID1418 Collectif de Recherche International et de D bat sur la Guerre de 1914 1918 R seau de randonn e et Voie verte en provenance de Chamouille Fort de Cond Association des Amis de Laon et du Laonnois visites anim es etc Maison de la nature et de l oiseau Neuville sur Ailette Office de tourisme de Laon visites de groupes propos es sur le site de Vauclair Futur Centre d accueil et de d couverte de Craonne CPIE de Merlieux visites scolaires dominante environnement NB M Genteur fait galement des visites pour les scolaires dominante historique Gestion et d veloppement du site Page 30 Acteurs et actions Une articulation logique et n cessaire Site abbatial de Vauclair Photos B Doyen Initialit Caverne du Dragon et Chemin des Dames Gestion et d veloppement du site Page 31 La voie verte en projet Une voie verte reliera d s 2008 2009 le Center Parcs tout proche et la clairi re de Vauclair
7. ainsi que les bords et pentes du plateau tes Terres du Pohtois 2 ms Sites historiques remarquables peu accessibles et mettre en valeur Source Conseil G n ral de l Aisne Gestion et d veloppement du site Page 36 Partenariats mettre en oeuvre Pour le centre d interpr tation Direction R gionale des Affaires Culturelles Service D partemental de l Architecture et du Patrimoine Universit de Li ge et Groupe Sources Association des Amis de l Abbaye de Vauclair Pour la boutique Abbaye de Fountains GB Pour l ensemble des jardins Ecole Nationale Sup rieure du Paysage Conservatoire de Bailleul Mus e D partemental ehtnologique de Salagon et P Lieutaghi CFA de Laon branche horticulture Producteurs locaux par le biais de conventions Serres Pillois Froidmont ou association de sauvegarde d esp ces anciennes Sites de m me nature Prieur de Salagon Pour le verger conservatoire ONF Site de Monampteuil Syndicat Mixte de l Ailette et de la Bi vre Structures de type Atelier Agriculture Avesnois Thi rache Cro queurs de pommes etc pour le d veloppement et la gestion du site Expertise arch ologique Conservation des vestiges architecturaux Valorisation des fouilles de Vauclair Participation au programme d v nementiels Organisation d expositions et conf rences visites Parrain de la cr ation d un
8. cifiques au 22 semestre portant sur Les cheminements sur et entre les diff rents espaces du site La cr ation d un espace d accueil adapt aux nouveaux publics de Vauclair L articulation des investissements entre eux positionnement de l accueil assainissement accessibilit et cheminements etc R habilitation et r am nagement des jardins de plantes afin de restaurer l attractivit du site Processus de consultation publique La plupart des personnes et structures li es l abbaye de Vauclair ont t sollicit es ou ont eu la possibilit de r agir tout au long du processus d laboration du pr sent plan de conservation et de gestion au travers du comit de pilotage du groupe projet des groupes de travail th matiques voir la liste de ces personnes et structures dans la partie m thodologie ou d entretiens individuels Avant l ouverture de la consultation publique est pr vue avec l Office National des For ts une r union de concertation avec des repr sentants des f d rations d usagers du site chasseurs p cheurs randonneurs p destres vtt et questres Media utilis s pour la consultation publique Sites internet du Conseil G n ral de l Aisne du CDT du programme CSS de la Caverne du Dragon d Initialit Journal L Aisne distribu dans toutes les bo tes aux lettres du d partement de l Aisne Espace Aisne du Center Parcs sous r serve d obtention d autorisation Le plan sera d
9. les saisons ce qui pr sente l int r t pour Vauclair d tre un site attractif toute l ann e Les techniques de taille et de greffe avec d monstration et ateliers du printemps l automne Les techniques de bouturage pour les plantes du jardin m dicinal du printemps l automne selon l esp ce du printemps l automne Les croyances et l gendes anciennes notamment sur les herbes qui gu rissent histoire des plantes avec l arriv e des diff rentes esp ces en Europe en liaison avec les v nements historiques histoire de la m decine gr ce aux plantes du jardin m dicinal du printemps l automne Les plantes menac es en Picardie pour la partie du jardin g r e par le Conservatoire National Botanique de Bailleul du printemps l automne Les l gumes locaux anciens en t et automne selon p riode de maturit en t et automne Les cucurbitac es du potager ancien en automne L histoire contemporaine avec l architecture bless e de l abbaye et les trous d obus dans le jardin m dicinal en liaison avec la Caverne du Dragon et les sites diss min s en for t en hiver l absence de feuilles permettant une meilleure lisibilit des vestiges en sous bois Des v nementiels plus sp cifiquement tourn s vers le spectacle comme les Ecrits Lumi re ou plus r cemment le spectacle de Bartabas ont montr par le pass la forte attractivit de ces v nements exceptionnels que l acc s en
10. GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE Objectifs politiques li s la gestion future du site G N RAL E LI i THE NATIONAL TRUST INITIALIT iX 4 L AISNE Principaux objectifs Pr server l esprit des lieux et l atmosphere de s r nit qui s en d gage La demande sur ce point a t unanime tout au long de la pr paration de ce plan et fortement appuy lors du comit de pilotage fondateur avril 2007 La possibilit d un parcours libre doit subsister le message donn ne doit pas tre trop didactique Cette atmosph re si particuli re Vauclair doit absolument tre maintenue et le visiteur doit pouvoir conserver un rapport personnel au site Adapter l offre culturelle et la valorisation du site aux nouveaux publics notamment les touristes en provenance de la voie verte am liorer la lisibilit du site sans pollution visuelle il faut faciliter la lecture du site les vestiges architecturaux rarement conserv s en l vation sont tres difficiles lire pour le visiteur non averti il est difficile galement d appr hender l enclos dans sa globalit le r seau hydraulique si important pour comprendre comment les moines vivaient et comment ils ont travaill le paysage environnant n est pas compr hensible en l tat il faut trouver des moyens de communication adapt s ces vestiges les vestiges visibles sont essentiellement des Xlle et Kllle si cles cette p riode pourrait constituer u
11. Z I or wetu bm esa rh ES Y Prd SE 8 D if e gt 3 t NEUVILLE SUR AILETTE PA PER Es a BEA nasus x PROJET DE R MEE Lp e VOIES VERTES TE Me dir ARES Gu e NS N IN eaurieux d S Dar geg LS APT AE n ss E cep 194 s 2 Le trac l arriv e prend en compte les propositions du plan de conservation et de gestion La proposition actuelle pr voit de z contourner l Etang des Moines par le sud et de rejoindre l aire de loisir et de stationnement qui abritera vraisemblablement le futur espace d accueil du site PARKING EXISTANT Source Conseil G n ral de l Aisne Gestion et d veloppement du site Page 32 R seau de randonn e en for t domaniale II est important de pr voir d quilibrer les flux touristiques entre les vestiges de l abbaye le verger le s jardin s et la for t domaniale dans son ensemble sur base du r seau de randonn e en place et des projets en cours Conseil G n ral de l Aisne ONF Le projet de liaison Vauclair Craonne par le Chemin du Facteur dans le prolongement direct de la Voie verte en provenance du Center Parcs doit permettre d autre part une articulation directe entre le site abbatial et le futur centre d accueil et de d couverte de Craonne La mise en uvre de ce tron on peut s appuyer sur des vecteurs d j existants ce qui temp re le co t et la dur e d
12. ale indispensable au fonctionnement du centre Syndicat Mixte de l Ailette et de la Bi vre Amis de l Abbaye de Vauclair Comit D partemental du Tourisme et offices de tourisme du Laonnois Gestion et d veloppement du site Page 38 GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE L animation du site et la communication G N RAL M THE NATIONAL TRUST INITIALIT ux Animation du site Points forts d veloppement de partenariats sp cifiques Les groupes de travail mis en place pour l laboration du plan de conservation et de gestion de l abbaye de Vauclair ont permis de mesurer la port e de l int r t de nombreuses structures et de leur implication ventuelle dans la gestion future du site Ainsi de nombreux partenariats ont t propos s ou envisag s permettant de pr voir une animation du site qui pourrait tre d une grande richesse tout en restant financi rement viable La partie Compr hension du site du pr sent plan de conservation et de gestion et l exp rience des utilisateurs du site ont permis de mettre en vidence les difficult s d organiser des animations concert es sur le site de Vauclair au vu du nombre des partenaires qui s investissent sur le site et du manque de hi rarchisation des attentes Il est donc fondamental que l animation du site continue de s appuyer fortement sur les ressources locales et r gionales tout en tant f d r es par une structure unique qui pourra tre soit le Conseil G
13. alisation des moyens et un change d exp rience sur le maximum d actions envisageables Quelques pistes Gestion de l quipe d accueil en articulation avec la Caverne du Dragon Animation du verger en coh rence avec celle du verger de Monampteuil Gestion du programme culturel en collaboration avec les b n voles des Amis de l abbaye le CRID etc D veloppement des jardins de plantes m dicinales et sauvages avec les Conservatoires de Salagon et de Bailleul Gestion et d veloppement du site Page 35 Enfin la valorisation des sites historiques remarquables peu accessibles relev s par le Conseil G n ral de l Aisne et No l Genteur pourra constituer le lien tangible que nous recherchons entre l atmosph re de paix et de s r nit presque palpable sur le site de Vauclair et les combats du XXe si cle qui ont modifi le paysage et les comportements l chelle de l ensemble du Chemin des Dames Etant donn les difficult s de lecture que peut repr senter ce type de vestiges une attention toute particuli re devra tre port e l interpr tation et l accompagnement du visiteur qui parcourt la for t la recherche de traces des combats de la Premi re Guerre Le projet de classement du Chemin des Dames de la DIREN Picardie va galement dans ce sens l aire de classement prend en compte les sites partir de la cote 100 soit tout le plateau avec les principaux lieux de combat les points hauts du paysage
14. autre part consultable en mairie de Bouconville et l Espace Aisne du Center Parcs Une adresse mail sp cifique sera cr e afin de r ceptionner les r actions du public avec renvoi par mail vers des adresses pr d finies B Doyen Initialit et l Mouze Est ves Conseil G n ral de l Aisne Aide l laboration du processus d enqu te des renseignements ont t pris au sujet de plusieurs formations propos es Lille Des stages pourraient tre organis s pour mettre en uvre la consultation ou en traiter les r sultats stages de 3 mois partir du printemps par exemple dans le cadre du master sciences humaines et sociales mention sociologie ethnologie Ing nierie de l enqu te en sciences sociales La question reste en suspens Gestion et d veloppement du site Page 45 m L Comment le plan sera t il utilis Vecteurs de diffusion gt Publication du document final conservation et communication au public au Conseil G n ral de l Aisne et dans les collectivit s locales concern es Syndicat Mixte Communaut de Communes Commune etc Document t l chargeable en ligne Mise en oeuvre du plan Le Plan de Conservation et de Gestion est un guide pour le management men par les structures porteuses Identifie les projets r qu rant un effort des financements Assure la coh sion de l ensemble des actions pr conis es Guide l utilisation des ressources vers les principaux besoi
15. bjectif de la boutique trouver un quilibre entre culture et rentabilit D Les produits propos s la vente doivent tre li s aux th mes d velopp s dans le parcours de visite monast re m di val jardin m dicinal verger potager ancien paysage forestier gt La pr sentation des produits doit mettre en valeur leur signification culturelle pistes exemple anglais presque tous les objets achet s en boutique sont accompagn s d une notice expliquant que l acheteur vient de participer l entretien du site et sa sauvegarde dimension civique de l achat mise en valeur culturelle des produits sur le mod le d une exposition le Ere peut afficher sous chaque produit pr sent une notice explicative valeur culturelle jp Implication dans le d veloppement local La vente de produits li s au site et issus de production locale plantes par exemple permet aux artisans et producteurs locaux r gionaux d y trouver un d bouch compl mentaire et de toucher une nouvelle client le Gestion et d veloppement du site Page 13 Quel avenir pour le Mille Club e Inad quation du Mille Club quel avenir pour le b timent solutions envisag es conservation comme espace d accueil ne correspond pas aux attentes identifi es par les groupes d molition l ouverture du nouvel espace d accueil adapt aux publics d montage d placement du Mille Club Bouconville proposition de M
16. centre d h bergement pr vu Craonne Cr er d un nouvel espace d accueil adapt aux nouveaux publics qui viennent Vauclair cette hypoth se est expos e dans les pages qui suivent Gestion et d veloppement du site Page 7 Un espace d accueil adapt aux attentes des publics de Vauclair De nombreuses solution d implantation d architecture de superficie et de contenu sont envisageables Demande d outils de compr hension pour les vestiges de l abbaye et pour le jardin Demande de documentation consulter et emporter ouvrages cartes postales de la quasi totalit des publics Int r t marqu pour les espaces cultiv s cueillette des fruits et de certaines plantes Piqueniques nombreux sur le site en attente d augmentation avec le Center Parcs MAIS possibilit de restauration de qualit sur le m me Center Parcs et public local important Augmentation du public familial en provenance du Center Parcs par la voie verte Centre d interpr tation du site de Vauclair Espace d exposition permanente temporaire sur l ensemble des espaces th matiques labbaye comprendre les ruines mais aussi l impact des moines sur le paysage les 3 jardins propri t des plantes m dicinales sensibilisation l environnement vari t fruiti res locales etc Le positionnement de ce b timent est l tude Ouvrages du P re Courtois d pos s dans le m me lieu que la docu
17. dicat du Chemin des Dames Accessibilit par rapport la voirie Gestion et d veloppement du site Page 10 L exemple de Saint Jean des Vignes Soissons Au coeur de Soissons Ville d Art et d Histoire l abbaye de Saint Jean des Vignes accueille le Centre National de restauration des peintures murales et deviendra prochainement le Centre de Recherche et d Etude dans le cadre duquel pourrait tre accueilli l ensemble du mobilier issu des fouilles de Vauclair Le centre d interpr tation de Saint Jean des Vignes est tout r cent puisqu il a t inaugur lors des journ es du patrimoine 2007 II s agit ici de l exemple particulier d un Centre d Interpr tation de l Architecture et du Patrimoine CIAP dont la cr ation est obligatoire dans les villes obtenant le label de Ville d Art et d Histoire La pr sence d une grande maquette de reconstitution et d outils multim dia permet de bien comprendre le site tout en permettant une visite libre directe de celui ci sans panneaux ou autre pollution visuelle Photos B Doyen Initialit Gestion et d veloppement du site Page 11 Le concept g n ral de la boutique sp cialis e Lieux de contemplation et de recueillement devant l oeuvre d art ou le g nie humain le mus e le monument historique le site arch ologique ont longtemps privil gi le message culturel livrer au public sans jamais oser consid rer le visiteur comme un consommateur de biens culture
18. e celle du verbe action de donner une signification d abord des songes puis des actes des paroles etc 1440 1475 ensuite action d expliquer quelque chose dont le sens est obscur 1487 Le nom correspond aussi interpr te et interpr ter au th tre 1853 Au sens de traduction o il correspondait interpr te et interpr ter il est sorti d usage au b n fice de traduction Il a t repris au sens moderne d interpr te concurrengant et rempla ant interpr tariat pour action de traduire oralement et imm diatement et m tier d interpr te apr s 1945 par exemple dans interpr tation simultan e Le centre d interpr tation de Vauclair doit faire d couvrir et comprendre le site et les tapes successives de sa constitution et de ses transformations en expliquant les l ments visibles ou non et en apportant un contexte plus g n ral bas sur des donn es g ographiques historiques politiques religieuses socio conomiques ethnologiques et techniques Gestion et d veloppement du site Page 9 Le centre d interpr tation Un tel centre se doit d tre un quipement culturel de proximit un lieu d information et de p dagogie qui s adresse la fois aux habitants de la r gion et aux touristes francophones ou non un nouvel espace imagin en articulation avec les autres quipements culturels de la collectivit et doit compl ter le maillage existant
19. e de travaux de grande urgence d s 2008 devis de l tude pr alable 26 312 Planification des travaux de restauration court et moyen terme en cours d valuation Phase de valorisation des l ments repr sentatifs du site puits gaulois moulin estimation pr vue l t 2008 Les travaux de grande urgence sont suspendus une proc dure lourde passant par le SDAP d lais administratifs importants lt D 5 x 1 0 12 B lt o D EN A 2 chapitre 5 3 salle des moines JL E A eenz F1 J X 3 b timent des conven f y l pressoirs LL 7 cave Pr 5 b rizent des h tes 9 vivier DL 10 19 porierie 4 Li 11 glise Saint Martin 12 colombier 251 Vauckar l abbaye apr s les r novations du XVIIe si cle Photos B Doyen Initialit Gestion et d veloppement du site Page 5 GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE L accueil sur le site BEE 2 THE NATIONAL TRUST INITIALIT AN L AISNE La n cessit d un accueil sur le site La disparition du P re Courtois a entra n de fait la disparition d un accueil privil gi sur le site m me si d autres activit s ont permis de garder le site ouvert au public et de proposer des visites ponctuelles et de l accueil en journ e notamment pendant la p riode estivale Se pose donc aujourd hui la question de l accueil des visiteurs Dans un premier temps des visites intempestives sur le site vont entrai
20. es m dicinales Objectif 1 restaurer le jardin de plantes dans l esprit de la cr ation du P re Courtois en laborant la restauration sur base des recensements publi s par le Comit D partemental du Tourisme de l Aisne en pr voyant un partenariat avec un site reconnu Prieur de Salagon et Pierre Lieutaghi par exemple en se basant sur les documents anciens comme Des textes Le Capitulaire de Villis vers 800 Le petit jardin moine Walafrid Strabo 840 Liber simplicis medicinae Hildegarde von Bingen 1099 1179 Trait botanique dominicain Albert le Grand 1260 Le Livre des Prouffits champestres et ruraux Pierre de Crescens 1305 Des images m di vales Tres Riches Heures du duc de Berry Mus e Cond Chantilly Grandes Heures d Anne de Bretagne Des plans Plan ma tre de l abbaye de Saint Gall 820 Ou des tudes r centes comme Michel BOTINEAU Les plantes du jardin m di val Belin Eveil nature Tours 2003 Pierre LIEUTAGHI Jardin des savoirs jardin d histoire Alpes de lumi re e vum 1992 Capitale De Vilis S Gestion et d veloppement du site Page 17 Transformation du jardin du P re Courtois en potager ancien de l gumes locaux Objectif optimiser la friche laiss e par le potager du P re Courtois tout en conservant l esprit de sa cr ation et son usage g n ral De nombreux exemples et exp riences peuvent tre mis profit pour la cr ation de ce po
21. es travaux pr voir La cr ation de ce sentier du Facteur qui donnera au site abbatial un positionnement central dans le massif forestier et entre le Center Parcs et Craonne constitue donc un axe majeur de d veloppement et doit pour cette raison tre consid r comme prioritaire dans le projet global de d veloppement de la randonn e en sud laonnois 918 na LC VU Perda lesan 5 W Voie verte Chemin du facteur Ensemble des sites de la for t de Vauclair et du Plateau de Californie isol s dans les bois et susceptibles d tre rendus accessibles gr ce la r ouverture du Chemin du facteur Source Conseil G n ral de l Aisne Gestion et d veloppement du site Page 33 R seau de randonn e en for t domaniale D autres projets sont l tude sur le territoire reliant concr tement Vauclair et de nombreux sites du sud Laonnois l instar de ce projet de circuit cyclotourisme L encore un important travail de mise en r seau est donc pr voir pour parvenir une mutualisation des moyens en premier lieu mais aussi une harmonisation et une non prolif ration de la signal tique li e ces nombreux circuits existant ou l tude Gestion et d veloppement du site Page 34 Une mutualisation indispensable Au vu du grand nombre d acteurs r pertori s sur Vauclair et de mani re g n rale sur tout le territoire du sud laonnois il est indispensable de pr voir une mutu
22. esp ce de vente Expertise paysage et jardins Cr ation et suivi du jardin de plantes sauvages Cr ation et entretien du potager ancien Fournisseurs de graines et plants destin s aux jardins ou la vente Fourniture de graines et plant pour les jardins conseil et r seau d changes Mutualisation des moyens humains pour l animation Plantation de nouveaux arbres d esp ces locales R seau pour les animations et changes Gestion et d veloppement du site Page 37 Partenariats mettre en oeuvre pour le d veloppement et la gestion du site Exp rience et r seau Sites parall les monast res jardins exemple Vaucelles Fountains Expertise arch ologique Direction R gionale des Affaires Culturelles Service arch ologique du Conseil G n ral de l Aisne Universit de Li ge Mutualisation des moyens humains Sites du sud Laonnois li s au Conseil G n ral de l Aisne Monampteulil v nementiels administration Caverne du Dragon Craonne Syndicat Mixte de l Ailette et de la Bi vre Cr ation et renouvellement des jardins Conservatoire National Botanique de Bailleul et du verger Ecole Nationale Sup rieure du Paysage de Versailles Potager du Roi Office National des For ts Associations de sauvegarde des esp ces anciennes Prieur de Salagon et Pierre Lieutaghi Filiere horticole du CFA de Laon centres de formation d partementaux Animation du site et de l espace d accueil autour d une quipe loc
23. ion devenir un jardin de type jardin botanique statut bien trop contraignants par rapports aux attentes pour le site mais bien plut t un jardin associ au Conservatoire Botanique de Bailleul suivant la proposition de J C Hauguel D autre part le label de jardin remarquable int ressant en termes de communication de vitrine de site et d accompagnement de certains projets peut tre consid r comme un objectif moyen terme apr s la restauration du jardin m dicinal Suite un premier contact avec le Conservatoire National Botanique de Bailleul il est vite apparu que cette structure ne pourrait pas tre un appui pour la restauration du jardin m dicinal puisque le travail du CNBB porte exclusivement sur les plantes sauvages En revanche les changes avec le Conservatoire ont men la d couverte d un int r t m connu du site de vauclair en la pr sence de plantes sauvages tr s rares en Picardie et la constitution progressive d une proposition venant compl ter les projets li s aux jardins de Vauclair Gestion et d veloppement du site Page 19 Le partenariat avec Bailleul Objectif 3 d velopper de nouveaux axes de valorisation bas s sur les points forts du jardin Le Conservatoire National Botanique de Bailleul poss de un agr ment du Minist re de l environnement avec pour mission l inventaire de la flore sauvage in situ et ex situ l assistance aux collectivit s et la diffusion de l infor
24. ls Le formidable essor des pratiques culturelles l apparition d un tourisme du m me nom et la vague de cr ation r novation r habilitation et valorisation de sites qui ont accompagn les deux derni res d cennies du XXe si cle ont consid rablement modifi les rapports entre les sites et leurs visiteurs La multiplicit de l offre a impos la prise en compte des attentes des visiteurs entrainant une requalification voire une refondation de l offre culturelle Longtemps per ue comme un mal n cessaire l existence d une activit mercantile proximit ou au sein m me d un haut lieu culturel s est mue en un service indispensable pour le visiteur et bient t pour l institution culturelle qui peu peu a d couvert les vertus de l exploitation commerciale d un bien culturel D appendice marchand tout juste tol r la boutique de souvenirs est devenue un service part enti re de nombreux sites et mus es faisant partie int grante des projets culturels des institutions D s lors se sont pos es des questions de d finition de conception de gestion et de limites En effet une boutique de mus e ou de site culturel est elle une boutique comme une autre quels produits peut elle proposer au public quel lien doit elle conserver avec le site jusqu o aller dans la recherche de rentabilit peut on d velopper une politique commerciale Autant de questions pos es et rest es sans r ponse pendant plusieurs ann es questions aux
25. mation scientifique Le CNBB travaille essentiellement sur les esp ces menac es et ne peut intervenir que dans ce domaine il ne peut donc tre notre partenaire principal pour la plupart des plantes m dicinales attente de coordonn es d un fournisseur bas dans l Oise Le CNBB est int ress par Vauclair car le massif forestier et les environs Versigny Monampteuil abritent plusieurs plantes prot g es en Picardie depuis 150 ans 2 esp ces disparaissent tous les ans 1 4 des plantes ont ainsi aujourd hui disparu N anmoins la pr sence de certaines de ces esp ces dans le jardin de Vauclair alors que normalement il est interdit de les d placer sans autorisation exceptionnelle du Minist re constitue une infraction Une solution est envisageable le Conservatoire National Botanique de Bailleul recueille de plus en plus de plantes de la m me esp ce mais venant de r gions diff rentes Un risque non n gligeable de d t rioration g n tique existe court terme La structure a donc pour objectif de trouver des espaces de protection in situ pour les plantes locales prot g es Vauclair pourrait devenir un de ces sites avec l intervention de l quipe de Bailleul pour l implantation des plantes prot g es Par ailleurs certaines plantes invasives ont t relev es et devront tre totalement supprim es notamment berce du Caucase M Hauguel Directeur de l antenne Picardie du CNBB propose donc que le groupe th matiq
26. mentation et les artefacts issus des fouilles Soissons Boutique sp cialis e cartes postales ouvrages sur Vauclair rayon sp cialis en histoire monastique et en botanique Vente de graines et de plants recommandation dun partenariat avec le Conservatoire de Bailleul et ou avec des p pini ristes horticulteurs locaux Possibilit d articulation avec des v nementiels cibl s bourses aux plantes ateliers de taille des fruitiers Eventuelle petite restauration Gestion et d veloppement du site Page 8 Le centre d interpr tation La cr ation d un centre d interpr tation est une demande r currente de la part de tous les publics gestionnaires et acteurs du site Le centre d interpr tation doit permettre de mieux comprendre l abbaye bien s r mais aussi le site dans son ensemble avec toute la vari t de ses composantes les jardins verger conservatoire jardin m dicinal ventuels futurs potager et jardin de plantes sauvages le souvenir tr s pr sent des combats de la Premi re Guerre Mondiale mais l aussi l occupation du site par l homme depuis des p riodes tr s anciennes et son histoire la plus r cente etc D finition de l interpr tation selon le Dictionnaire historique de la langue frangaise le Robert Interpr tation n f est emprunt 1160 1174 au latin classique interpretio explication traduction action de d m ler d riv du verbe latin Son volution est analogu
27. ne clef d entr e la lecture du site V Defives Cette attente est galement prise en compte par les structures concern es dans leurs plans pluriannuels et l ONF qui indique dans sa r vision d am nagement forestier de 2007 Le secteur le plus sensible est celui de l abbaye de Vauclair La gestion des peuplements doit tre adapt e notamment pour maintenir le caract re remarquable du lieu Cons quences de l objectif identifi par l ONF la petite taille de cette zone 19 04 ha en partie bois e hors sylviculture implique un traitement en futaie irr guli re par bouquets les peupliers jouxtant Vauclair arrivent maturit leur coupe devra se faire de mani re tr s progressive afin de maintenir une ambiance foresti re permanente les essences devront tre adapt es aux stations long vives et diversifi es ch ne sessile fr ne merisier rable Gestion et d veloppement du site Page 2 Pour atteindre ces objectifs g n raux un plan d action est propos L ensemble de ces actions se base sur l analyse fine du site voir la premi re partie du pr sent plan de conservation et de gestion et sur la comparaison benchmarking avec d une part les sites du r seau du programme Conversion des Espaces Sacr s dans le cadre duquel ce plan est r alis d autre part avec des sites tr s vari s r partis dans toute l Europe du Nord Ouest Ces sites sont regroup s en annexe sous la forme d
28. ner dans les prochaines semaines l installation d une alarme sur site Plusieurs possibilit s li es la qualit de l accueil ont t abord es pendant les s ances de travail Restaurer l identique une pr sence l ann e sur le site en souvenir de la pr sence du P re Courtois Cette hypoth se a t rel gu e au second plan par la majorit des membres des groupes de travail pour deux raisons l absence de volont et de possibilit de trouver une personnalit capable de remplacer le P re Courtois d une part et difficult voire impossibilit pour une collectivit publique de pr voir un h bergement l ann e sur le site pour une personne priv e La question du gardiennage et d une pr sence physique sur le site reste n anmoins d actualit dans ce cadre Imaginer une pr sence ponctuelle sur le site en association avec la reprise de fouilles ou de recherches arch ologiques par exemple Cette possibilit s appuie sur les potentialit s arch ologiques du site et la capacit mobiliser la communaut arch ologique europ enne sur ce dossier autour d une quipe inter universitaire Permettre l accueil temporaire de personnes sur le site dans le cadre d un projet sp cifique recherches scientifiques th mes sp cifiques Cet aspect ne pourra tre envisag qu en ad quation avec les projets en cours dans le sud laonnois avec la possibilit notamment de travailler en coh rence avec le projet de
29. ns Explique les m thodes li es aux financements externes V V V V Processus de r vision Le Conseil G n ral de l Aisne assurera le suivi et la r vision du plan apr s chaque grande tape permettant soit de compl ter les connaissances sur le site soit de mettre en oeuvre l une des action pr conis es par le plan Ces r visions donneront lieu la publication d un nouveau document global reprenant l actuel plan compl t et modifi en fonction des besoins et des cnclusions d tape Prochaines ch ances pour la r vision du plan Synth se de l inventaire du mobilier et des documents de fouilles de Vauclair automne 2008 Suivi des travaux de conolidation du site indicateurs de qualit de conservation v rification de l ad quation du planning d terminer en fonction du planning valid par le Comit de pilotage Gestion et d veloppement du site Page 46
30. quelles la F d ration des comus es et des mus es de soci t s est attach e apporter des r ponses en entreprenant un long travail de r flexion et d analyse qui a contribu sa reconnaissance actuelle de p le d expertise sur le sujet Terme logique de toute visite la boutique de site ou de mus e est une invitation lanc e au visiteur partager ou prolonger l instant v cu par l acquisition d un objet conserver pour soi m me ou offrir objet ou carte postale t moins d une exp rience vanescente revient donc au conservateur directeur ou responsable du site d accorder une attention particuli re ce moment particulier en choisissant une gamme de produits en ad quation avec la structuration du public fr quentant le lieu Rompant avec les objets inaccessibles la boutique devient un lieu ou l inaccessible devient accessible mais il s agit r solument d un espace commercial o le visiteur devient client o les comportements r pondent aux logiques de consommation La conception et la gestion d une boutique de site rel vent donc de logiques et de techniques propres au commerce traditionnel inscrire dans une d marche culturelle globale MARC GOUJARD Pr sident de la F d ration des comus es et des mus es de soci t Boutiques de sites culturels Guide du gestionnaires Guide de savoir faire AFIT 2002 Gestion et d veloppement du site Page 12 Premier l ments de r ponse pour Vauclair O
31. roposition une pr sentation des plantes utilisant un classement chronologique pourrait tre retenue Concernant la proposition li e la cr ation d un potager ancien le fil directeur li aux plantes et esp ces de l Aisne pourrait galement tre retenu en pr sentant essentiellement des l gumes anciens r gionaux artichaut Gros vert de Laon haricot de Soissons blanc et vert m che de cambrai laitue blonde de Paris carotte de Saint Valery La mise en ceuvre de ce jardin et son entretien pourrait tre l occasion d un partenariat avec le CFA de Laon formation horticulture L Ecole Nationale Sup rieure du Paysage et l auteur des esquisses pr sent es dans ce dossier recommand e par l Ecole du paysage pourront tre associ s la suite de la r flexion ainsi que d autres personnes ressources galement cit es comme P Lieutaghi responsable scientifique des jardins du prieur de Salagon ou G Decocq professeur d ethnobotanique de la Facult de Pharmacie d Amiens Gestion et d veloppement du site Page 22 Quelques pistes en images Premier objectif rendre le lieu encore plus pacifique en gommant les rugosit s et en balayant l aust rit Lisiere prairie mellif re Lisi re de fruitiers D part vers la sauvages qui se m le aux fruitiers domestiques S pr cieux ies Nouvelle aire de stationnement cr ation d un continuem visuel entre tang le vivier et l abbaye Gestion e
32. t d veloppement du site Page 23 Sur la lisi re nord un passage progressif envisag des fruitiers domestiques aux fruitiers sauvages et la for t A l ouest une ouverture vers l tang afin que le regard H p glisse sans obstacle notamment l arriv e par la voie verte A l est un lieu d accueil possible pour la flore spontan e 1 et le d part de sentiers vers la for t 2 um o Au sud un lieu de conservation pour la flore sauvage prot g e 1 et des bois et marais am nag s pour la d couverte du public 2 Gestion et d veloppement du site Page 24 Deuxi me objectif un jardin qui m ne la paix la clart par la lumi re les couleurs les symboles Proposition cr ation d un jardin de fleurs blanches l int rieur des ruines D une part cette option permet de stopper la fragilisation de la base des murs dont les radiers sont apparents le public augmente mais son acc s au plus proche des murs est r duit sans qu aucun espace ne lui soit ferm La couleur blanche voque la paix la beaut et la fragilit elle accroche la lumi re en appuyant l impression apport e par la clairi re N anmoins cette proposition ne pourra tre mise en ceuvre que si il est prouv qu elle ne nuira pas la lisibilit du site Se Er P S ou e E Iw E ZW PR Ze e u A ANN M ge met an 4 D e Sy nS au Se Es M NW AMIS Le Gestion et d veloppemen
33. t du site Page 25 GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE L accessibilit g n rale du site et l accueil des publics handicap s G N RAL mt NATIONAL TRUST INITIALIT ux Les cheminements dans l enclos abbatial La synth se a montr le caract re illogique des cheminements actuels avec un acc s uniquement au jardin m dicinal et aux b timents du P re Courtois mais aucun acc s vers les vestiges du monast re ou le verger par exemple D autre part le chemin existant est mal implant puisqu il traverse le ch ur de l ancienne glise abbatiale ce qui complique la lecture d un monument d j difficile comprendre au d part A l int rieur m me du site et notamment pour le passage d un espace l autre au coeur m me de l abbaye on note des probl mes d accessibilit pour les personnes mobilit r duite personnes g es handicap s moteurs etc Dans la logique des efforts men s en faveur ces publics sp cifiques on pourra pr voir la cr ation de supports l gers amovibles en bois implanter dans le cadre de certains v nementiels Les cheminements l int rieur de l enclos entre les diff rents espaces actuels et futurs avec le futur espace d accueil etc doivent donc tre totalement revus en amont de tous travaux d am nagement et devront faire l objet d une tude sp cifique en relation avec les propositions de traitement paysager du site Gestion et d veloppement du site
34. tager ancien La litt rature et les contacts en cours ainsi que l existence connue de l gumes r gionaux permettront de concevoir un projet scientifiquement probant Les partenariats envisageables avec le CFA de Laon les Amis de l abbaye etc sont susceptible de r duire fortement le co t de cr ation et d entretien de cet espace partiellement nouveau Sch ma A Godart Rue et Sentier Gestion et d veloppement du site Page 18 Am liorer l image des jardins Objectif 2 d velopper le jardin et lui apporter ou lui rendre une renomm e nationale internationale en faisant de Vauclair un conservatoire pour les esp ces locales menac s en laborant dans ce but un partenariat fort avec des sites et des personnes cibl es le Conservatoire National Botanique de Bailleul le prieur de Salagon et Pierre Lieutaghi Les diff rents statuts existant en France pour les jardins ouverts au public ont t tudi s par les groupes de travail et l quipe projet des fiches synth tiques en sont pr sent es en annexe Jardins botaniques Conservatoires Nationaux Botaniques Jardins remarquables Parcs et jardins etc Des liens ont t tiss s avec des structures sp cialis es et tout particulierement avec le Conservatoire National Botanique de Bailleul L inventaire approfondi des divers statuts labellisations et reconnaissance des jardins en France voir l annexe 2 a montr que Vauclair n a pas pour vocat
35. tation sur le site axonais de Vauclair La pr le d hiver une esp ce menac e et prot g e en Picardie d j pr sente Vauclair Photos B Doyen Initialit Gestion et d veloppement du site Page 21 Echanges avec l Ecole nationale sup rieure du paysage de Versailles Un professeur de l Ecole Nationale Sup rieure de Versailles Didier Bouillon s est rendu sur le site le 18 d cembre 2007 afin de faire un certain nombre de pr conisations et en pr alable la r alisation de repr sentations graphiques permettant de pr senter des projets concrets au Comit de pilotage Le concept global li aux jardins de Vauclair et propos par les diff rents groupes de travail a t identifi comme une probl matique porteuse et un excellent vecteur de communication et de d veloppement avec un fil directeur les plantes et esp ces de l Aisne et une progression logique du sauvage vers le cultiv entre le jardin de plantes sauvages les plantes m dicinales le potager ancien et le verger d esp ces locales Les diff rentes p riodes chronologiques concern es par la pr sentation de ces plantes de la protohistoire en passant par les gaulois les apports romains ceux des croisades et des grandes d couvertes permettent des liaisons et interactions fortes avec toutes les p riodes architecturales du monast re et des d couvertes arch ologiques de Vauclair en g n ral Sous r serve de la faisabilit scientifique de cette p
36. ue et le comit de pilotage envisagent l engagement du jardin de Vauclair comme jardin associ au Conservatoire National Botanique de Bailleul avec pour objectif la sauvegarde des plantes indigenes menac es Gestion et d veloppement du site Page 20 Ce projet permettrait la fois de r gler le probl me de l infraction due aux plantes lt interdites gt et d am liorer la renomm e scientifique environnementale du site Dans cette optique un cahier des charges pr cis devrait tre respect voir en annexe le cahier des charges des Conservatoires Botanique fourni par M Hauguel et une convention sign e entre le Conseil G n ral de l Aisne et le Conservatoire National Botanique de Bailleul Une formation des jardiniers de Vauclair Bailleul ou sur site est galement possible Une r union de concertation est pr vue sur le site avec l quipe de jardiniers l association des Amis de Vauclair le Conseil G n ral de l Aisne et l quipe projet du Plan de Conservation et de gestion Les plantes rares implant es en for t domaniale cit es par J r me Jaminon pourraient galement tre valoris es dans le m me cadre et faire l objet d une communication par milieu comme Bailleul tourbi re pelouse D autre part ce projet permettrait Geodomia P le de ressources environnementales du Conseil G n ral de l Aisne de b n ficier du partenariat ouvert avec Bailleul au travers de son implan
37. une base de donn es largement illustr e Le plan global de r alisation est le suivant Calendrier pr visionnel 2008 09 inventaire et s curisation imm diate des ruines d 2009 2012 plan d entretien annuel des vestiges 2008 09 tudes sp cifiques cheminements accueil avec pr programmes et chiffrages 2008 2012 r alisation progressive des actions Mise en r seau 2007 08 r seau CSS et partenaires du plan 2008 12 partenariat sp cifiques Bailleul suite de CSS etc Gestion et d veloppement du site Page 3 C d gt GESTION ET DEVELOPPEMENT DU SITE Conserver les vestiges de Tabbaye en l vation long terme et assurer la s curit des visiteurs G N RAL LI THE NATIONAL TRUST INITIALIT Xx Des murs fragiles Comme le montre l tat des lieux les vestiges de l abbaye du XIlle siecle sont fragiles Sans couverture ils sont soumis aux attaques du temps du gel des v g taux et doivent tre prot g s Pour cela et pour r pondre l objectif premier du plan qui est de CONSERVER le site et de le prot ger des d t riorations un plan de conservation et de restauration a t mis en place pour le court et moyen terme Visite sur site le 15 janvier 2008 taient pr sents C Gissinger et l Mouze Est ves CG Aisne S Strubb SDAP P de Menten B Doyen Initialit Plusieurs tapes sont pr voir N cessit de pr voir une tranch
Download Pdf Manuals
Related Search