Home

Rencontres “cannabis” 2005 entre la FEDITO - Infor

Contents

1. Olivier Hoffmann Tout fait c est de nouveau une question j aime pas tellement le mot mancipation parce que je ne suis pas un esclave la base mais responsabilisation tout simplement Je pense aussi que cette r glementation doit tre accompagn e d un volet de r duction des risques tout simplement on peut r duire les risques li s l usage de drogues de synth se li s l usage d h ro ne de coca ne JB Un contr le de la production et de la distribution Olivier Hofman Certainement on peut aller plus loin que a Il y a toute une ducation mettre en place on ne consomme pas on n use pas d un produit tort et travers c est aussi peut tre une distinction entre consommation et usage On est consommateur d un produit qu on s approprie on est usager de la route on est usager des transports en commun on est usager de notre soci t j ai envie de dire et c est dans ce cadre l vers ce cadre l que a doit aller Alain Willaert Bonjour je suis membre du conseil d administration d un centre d accueil de crise pour adolescents un projet p dagogique particulier agr dans le cadre de l aide la ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 64 Enseignement amp Jeunesse jeunesse Serge Zombek a pos une question simple j ai envie de r pondre tout aussi simplement en disant Oui videmment il faut une r glementation et je vous dis a d une mani re tr s pragmatique Quand nous avons travail
2. Les profs s en sont charg s on a fait intervenir le PMS bref toutes les choses qui sont des rep res culturels d adultes Par contre quand on a effectivement des consommateurs de cannabis c est plus difficile de ce point de vue l parce que ceux qui interviennent en premi re ligne sont des gens qui ont des repr sentations tout fait fausses sur ces questions l parce qu eux m mes n ont pas de culture de a Un des gros probl mes dans les coles est qu il faut cr er chez les enseignants chez les ducateurs chez les directeurs une culture de ce qu est ce produit et sortir de cette dramatisation de la stigmatisation etc Et le type de projet que nous avons fait par exemple je vais encore g n raliser a montr l importance de la formation des enseignants sur ces questions l L un des gros probl mes c est la non compr hension et l inad quation entre ce que propose le milieu de la pr vention le milieu associatif et ce qu il est possible de faire dans les coles Il me semble que on a se parler et construire des partenariats Ce qui m a fait bouillir quand on a essay de faire des choses dans ce sens l c est que chaque association venait avec son projet son id e de ce qu il fallait faire dans l cole et a ne correspondait pas du tout ce qu tait la culture des enseignants Et la culture des enseignants la culture de l associatif il y a l se parler pour se rapprocher Et faire des pas les uns v
3. ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 Droit amp Justice Proc sveba verbal 81 JB Nous avons maintenant face face les 2 points de vue si j ose dire nous avons la l gislation actuelle telle qu elle a t excellemment r sum e par Madame Guillain et nous avons les propositions de la FEDITO Alors ce que je vais demander aux diff rents intervenants maintenant ce n est que de se d finir par rapport ces propositions Est ce que la l gislation actuelle fonctionne Et si oui comment Qu est ce que la r glementation propos e par la FEDITO changerait vos pratiques professionnelles quotidiennes Est ce que ce serait mieux est ce que ce serait moins bien Et comme on a beaucoup parl de l aspect policier des choses je vais demander d abord Pascal Garlement de s exprimer Monsieur Garlement est responsable du programme drogues de la police f d rale Alors Monsieur Garlement est ce que cette r glementation que propose la FEDITO vous irait ou pas Qu est ce que cela changerait vos pratiques de terrain Pascal Garlement Commissaire divisionnaire programme drogues de la police f d rale Avant de r pondre cette question je r ponds la premi re qui m avait t pos e savoir Dans le cadre de la l gislation actuelle quelle est l activit de la police En ce qui me concerne je suis responsable du service central drogues le but ici est certainement compte tenu du d lai maximum qui m es
4. Et en tout cas les policiers ne vous arr teront pas Emmanuel Streel Certainement pas Serge Zombek Moi j ai entendu plein plein de choses et je voudrais quand m me avoir des clairages parce que je pense avoir entendu des contradictions le nombre de consultations en Flandre en g n ral pour le cannabis diminue mais le nombre de personnes qui viennent avec des gros probl mes augmente c est d ailleurs souvent les sous groupes les plus vuln rables les groupes cibles et probablement qu effectivement il y a des gens qui attendent plus longtemps pour prendre contact Nous savons aussi qu il y a des tas de gens qui prennent contact avec les services d aide pouss s dans le dos par des tas de personnes je dirais bien intentionn es leurs parents bien entendu inquiets d sinform s mal inform s ou des magistrats qui demandent des cures de d sintoxication au cannabis Effectivement si ces gens l vont moins dans les services d aide il me semble l qu il y a un progr s un progr s que nous devons probablement cette banalisation qui effectivement pose probl me et question moi je l ai entendu comme a On peut effectivement tourner en rond en faisant des annonces La banalisation est quelque chose d inqui tant si ce n est que parfois dans un climat o on peut parler de quelque chose o on a de l information ce qui n a pas toujours t le cas Emmanuel Streel l a bien dit nous avons vu rien qu avec les effets d annonce pui
5. Le dossier a t fort long puisqu il a d but en 1999 et s est cl tur en 2003 date de la r glementation Dossier relativement long qui a t adopt la veille des lections ce qui n est jamais une bonne chose Les discussions se sont vraiment focalis es autour du cannabis v ritable enjeu de la r forme entre une composante politique nettement favorable la d criminalisation de l usage de drogues et une autre composante soucieuse de maintenir l interdit p nal Comme souvent dans ce type de dossiers la r forme est le fruit d un compromis politique On d cide de ne pas modifier la loi mais nouveau la politique des poursuites en demandant au parquet d tre plus tol rant l gard des usagers de cannabis On va donc maintenir l interdit p nal quant la consommation quant la d tention de drogues dans la loi mais on va faire en sorte que cet interdit ne soit pas appliqu sur le terrain On a forc ment d proc der des bricolages pour arriver traduire ce r sultat sur le plan juridique Et donc on va ins rer un nouvel article dans la loi stipulant que par d rogation ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 75 Droit amp Justice la loi sur la fonction de police en cas de d tention par un majeur d une quantit de cannabis des fins d usage personnel qui n est pas accompagn de nuisances publiques ou d usage probl matique il ne sera proc d qu un enregistrement policier Petite en
6. Marie Bouvier la F d ration des Guides Catholiques C est pas possible on ne fume pas des joints chez les guides catholiques Marie Bouvier Et bien si Ici je repr sente un mouvement de jeunesse reconnu par la Communaut fran aise Ca repr sente 25 000 jeunes 25 000 foulards et donc videmment ce ne sont pas 25 000 jeunes super clean qui n ont jamais fum un joint C est un mouvement qui vise l ducation globale des jeunes et donc qui s impose en g n raliste et pas en sp cialiste a c est s r Dans la mesure o on s int resse toutes les probl matiques qui peuvent toucher les jeunes c est une question videmment qui nous touche puisque le cannabis le tabac et l alcool c est quelque chose qu on rencontre plus fr quemment lors des camps JB Vous les mettez sur le m me pied Marie Bouvier Non La question des assu tudes touchent nos jeunes que ce soit l alcool le cannabis ou le tabac Nous avons voulu r aliser un outil p dagogique je ne sais pas si j ose encore dire un outil de pr vention destination de nos animateurs Je bois je fume j anime et alors C est un outil qui s utilise en trois tapes d abord qui essaie de permettre au jeune de se poser vraiment la question de qui il est de ce qu il veut dans sa construction personnelle lui apprendre se conna tre pourquoi je dis oui pourquoi je dis non si on me propose un joint par exemple ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 53 Enseig
7. Monsieur Broh e et aux repr sentants des pharmaciens savoir si le cannabis th rapeutique il est pr t le vendre avec le THC donc aussi avec sa partie de plaisir donc savoir s il pr conise a La deuxi me question c est finalement vous avez pris position pour le cannabis mais qu en serait il d autres substances comme par exemple comme l h ro ne la diac tylmorphine Quel serait le r le des pharmaciens ce niveau l Jean Paul Broh e Pour la deuxi me question il y a encore quelques ann es l h ro ne faisait partie des m dicaments rembours s par la s curit sociale et se trouvait dans la liste des produits chimiques qu on utilisait couramment pour pr parer entre autres ce qu on appelait le sirop des mineurs Moi qui travaille dans la r gion de Charleroi j ai encore fait des sirops d h ro ne Maintenant cette substance a t retir e du march officiel mais elle peut revenir et bien s r si on l int gre parmi les m dicaments de substitution elle sera d livr e comme telle cela ne posera pas de probl me Pour la premi re question l utilisation du cannabis th rapeutique bien s r Et m me il ne faut pas confondre le Marinol d livr en Hollande qui est du delta 9 tetrahydrocannabinol pur et les tests qui sont faits actuellement sont faits sur du cannabis v g tal donc plus sur des produits naturels Il n y a pas de raison que les pharmaciens n en d livrent pas lorsqu il seront mis en tant que m dica
8. Quelles pistes communes pouvons nous dessiner pour une gestion plus coh rente de ces ph nom nes Les institutions membres de la F d ration des institutions pour toxicomanes FEDITO bruxelloise sont reconnues pour leur action en pr vention des assu tudes l assistance et le soins aux usagers de drogues leur r insertion conomique et sociale Ses services assurent la formation de professionnels pouvant entrer en contact avec des usagers travailleurs sociaux corps professoral corps m dical 1 lls accueillent des personnes d pendantes en sevrage organisent des consultations assurent les traitements de substitution Des actions s organisent sur les lieux de vie et de consommations lieux de travail lieux festifs coles prisons l image des enjeux complexes et multiformes qu il embrasse le secteur sp cialis offre une palette de r ponses adapt es au plus pr s la r alit des consommations de psychotropes Pourquoi avoir organis ces Rencontres cannabis Anim e par le maintien ou l am lioration de la sant physique et mentale des usagers de produits psychoactifs la FEDITO a voulu partager et faire re conna tre les points de vue des personnes investies au quotidien dans ces questions Elle s est nourrie de leurs constats a compil leurs visions et leurs propositions Pragmatiques r alistes non moralisantes et coh rentes avec la r alit elles font tr s largement consensus dans notre secteur
9. drogues ill gales ou drogue cannabis un d bat politique des substances psychoactives ce serait pour moi un premier bonheur et une avanc e utile pour tous La deuxi me chose c est qu on est confront deux visions en termes de politique publique Quand on parle des usagers d pendants ou de ceux qui ont des gros probl mes il faut se rappeler qu une contrainte sur l usage pour quelqu un d pendant ne fait qu aggraver le handicap On peut le voir pour toutes les substances pour le cannabis peut tre un peu moins mais prenons l exemple du tabac Quand on dit partir du premier janvier de telle ann e il est interdit de fumer dans les locaux et que je m adresse mes confr res des CAF Centre d Aide aux Fumeurs ils sont d bord s M me les entreprises qu ils mettent en priorit sont sur listes d attente un an Donc il faut savoir que des contraintes pour des d pendants quel que soit le produit accro t leur handicap Par contre quand on prend les usagers simples une contrainte en terme de pression d information de d bat sur l usage a tendance r duire l usage Ce simple constat entrave tr s souvent le d bat public Il faut en tenir compte il faut qu on soit clair l dessus parce que ceci est une source de conflit potentiel au niveau du consensus social Vous avez souvent 2 positions en disant soit i faut serrer la vis ou il faut lib raliser pas dans le sens o la FEDITO l emploie ici mais c
10. Cette polarisation est avant tout n faste pour la sant des nombreux fumeurs de joints L ouverture d un dialogue d passionn bas sur des informations aussi objectives que possible s av re indispensable SYNTHESE DES RENCONTRES CANNABIS 33 largir le d bat Un pr alable consiste remettre en piste les personnes capables d approcher et de sensibiliser les jeunes les plus concern s les parents et les professeurs Aujourd hui d pass s ces acteurs cl au front du quotidien doivent retrouver leur r le de premiers baliseurs Et re construire un dialogue tenant compte des facteurs d terminants les consommations de produits psychoactifs en g n ral parcours de vie facteurs contextuels personnalit importance de bien se valoriser de motiver ses choix de vie de multiplier ses d pendances ses centres d int r ts La pr vention doit tre entendue comme un instrument d mancipation visant la construction de la personne Pour r pondre cet objectif d autonomisation ces programmes viteront d ass ner un savoir ex cathedra Pour y parvenir il faudra entre temps d construire une s rie de craintes infond es non le cannabis n est pas le chemin le plus court vers la d pendance aux drogues dures non il n induit pas m caniquement la perte de toute motivation et ne m ne pas tout droit la d linquance ou au d crochage scolaire l autre extr mit il faudra rappeler que le cannabis reste un
11. dans les niveaux premi re et deuxi me qui parlent la cour de r cr qui s expriment librement avec les professeurs Je crois qu en l absence de cadre on risque effectivement d aller dans tous les sens mais avec beaucoup de cr ativit D un autre c t je pense que c est important d avoir diff rents niveaux d intervention qui permettent de se situer Un directeur d cole dira Chez moi la priorit ce serait pour toutes les raisons que l on peut imaginer inscription pr vention etc un travail li aux ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 67 Enseignement amp Jeunesse assu tudes l abus d alcool m dicaments et drogues pour un autre a va tre Chez moi il n y a pas de drogues et c est la politique de l autruche Alors je crois effectivement que les travailleurs sociaux les intervenants en milieu scolaire ont besoin d avoir un cadre A la fois parce que la m thodologie de travail leur appartient mais aussi parce qu il faut pouvoir un peu se situer Il faut pouvoir intervenir diff rents niveaux dans des niveaux de 1 2 3 4 J ai entendu que Pierre Waaub travaillait au niveau de 5 On est interpell aussi en mati re de pr vention drogue sida avec des jeunes de 6 je pense que le cadre doit permettre une certaine souplesse dans la cr ativit Et peut tre au niveau du cabinet de la Ministre faudrait il donner parfois les libert s administratives des enseignants pour se former
12. de l institution de ne pas envisager le probl me sous un angle r pressif ou uniquement r pressif JB Mais pas pr ventif non plus Fabrizio Bucella Pour terminer sur l aspect r pressif on a un petit souci au niveau de l approvisionnement On a constat dans les lieux o il y a une consommation de cannabis une recrudescence d un certain type de vandalisme qui va jusqu du racket vis vis des tudiants J ai t interpell il y a quelques mois par de nombreux tudiants venant me demander si c tait normal que pour p n trer dans la cit universitaire ils devaient passer entre deux ou trois personnes qui se trouvaient pr s de portes vitr es et qui en interdisaient ou en tout cas en limitaient l acc s On ne pouvait passer qu un et se faufiler entre ces personnes puis videmment on leur demandait 1 2 ou 3 euros pour p n trer dans la cit universitaire Ce n est pas normal L aussi en tant qu universit on voudrait pr server un certain tat de droit au sein de l institution Nous sommes directement entr en contact avec les forces de l ordre qui ont tabli un point d observation discret sur le site du campus mais il se fait que ce genre d information va tr s vite malgr la discr tion videmment le racket avait disparu JB Les Dupont Dupond on toujours t s visibles de tout temps Fabrizio Bucella Je ne me permettrais pas de qualifier la police de Bruxelles de Dupont Dupond changement
13. des anti d presseurs toutes les drogues qui sont sur le march y compris l alcool parce qu ils vont rentrer dans un monde de comp tition et on va leur proposer de la coca ne on va leur proposer des excitants Je connais des m decins qui prescrivent des hormones m les des gens pour les rendre plus comp titifs et plus agressifs C est un syst me entier qui participe la comp tition quel est le coureur cycliste qui n est pas dop Quel est le footballeur qui n est pas dop C est un probl me absolument g n ral Il n y a donc de pr vention qu individuelle la pr vention collective c est de l information La v ritable pr vention c est Comment vous faites vous Mr Bredael pour r sister x produit a c est la v ritable pr vention ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 51 Enseignement amp Jeunesse JB Je n ai jamais r sist rien moi On a quand m me envie de vous demander O en est votre bonhomme aujourd hui son test pipi est toujours positif Roland Coenen Son test pipi est toujours positif mais avec beaucoup moins de quantit de mati re nous avons eu norm ment de succ s JB Vous lui avez fait faire des conomies en quelque sorte Roland Coenen Et nous avons fait faire des conomies galement aux petites madames qui on arrache les sacs Parce que voyez vous la r pression des d linquants est toujours la m me or partir du moment o nous acceptons un d linquant la prem
14. des commissions de lib ration conditionnelles qui sont transitoires puisqu elles vont faire place aux tribunaux d application de peines On a cr les maisons de justice on a cr toute une s rie de relais mais on les a cr s finalement sur papier R ginald de B co En ce qui concerne d autres prisons et je viens un probl me qui pour moi est vraiment essentiel je pense que la dynamique des SPS est diff rente et que les propositions qui sont faites aux commissions de lib ration conditionnelle sont finalement d apr s mon exp rience et ce qui nous est rapport tr s vite de pr voir un suivi D s qu il y a et je reviens au cannabis d s qu il y a des faits quels qu ils soient et puis un fait de consommation de stup fiant et bien le SPS qui est tr s prudent propose un suivi et la commission de lib ration conditionnelle je voudrais des chiffres mais nous n en avons pas met comme condition un suivi th rapeutique Or ce que peu de gens savent finalement c est qu il y a une loi qui pour moi est une catastrophe qui date du 28 novembre 2000 qui pr voit que celui qui est lib r conditionnellement dans le cadre d une lib ration conditionnelle avec comme condition un suivi th rapeutique doit suivre cette th rapie chez ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 110 Droit amp Justice un th rapeute de son choix sous le contr le de la commission de lib ration conditionnelle et de l assistant de justice Mais ce t
15. doit on suivre tous ces changements flous On a abouti une situation telle que beaucoup de gens ne savent plus quelle est la structure de la soci t quelles sont les normes quelles sont les instances comp tentes etc La coh rence Si la loi a comme fonction de structurer la soci t dans sa diversit il vaut mieux qu elle soit structur e elle m me qu une coh rence fasse tenir les diff rentes dispositions les diff rents aspects qu elle touche et que ce soit discernable dans la globalit et la vision du droit tel un fil rouge Bref qu il y ait une coh rence interne En mati re de consommation de cannabis aussi il ne faut pas seulement veiller une coh rence dans la r forme m me c est dire viter d interdire en m me temps que de tol rer dans une seule loi Ou de tol rer un certain usage personnel mais de p naliser la culture et la vente de ce produit Ou encore d utiliser la notion d usage probl matique qui entra ne l arbitraire comme l a expliqu M Kaminski Aussi faut il essayer de traiter par exemple des produits ayant les m mes effets de la m me fa on Finalement il faut regarder les cons quences de tous les aspects d une prohibition ou une l galisation ventuelle concernant la culture et la vente le sort des mineurs pris en charge par le syst me de protection de la jeunesse ou par le syst me p nal ou encore par la psychiatrie les effets ventuels des drogues sur le futur de ces mineurs
16. f rence hi rarchisent les priorit s d action de la police f d rale et locale le Plan national de s curit et la note cadre en mati re de s curit La consommation de cannabis ou d autres stup fiants n est pas prioritaire mais le petit trafic peut tre une priorit locale notamment dans les plans zonaux de s curit Actuellement sur 28 000 proc s verbaux r dig s annuellement grosso modo de 14 16 000 concernent des faits de d tention de stup fiants Si la prohibition totale est peut tre vou e l chec il en va de m me pour la l galisation qui ne va pas tout r soudre en une fois On peut pr voir certains biais en ce qui concerne l existence d un march noir Comme on parle de r glementation et pas de lib ralisation des r gles limiteront donc l offre de cannabis patentes quantit s limit es Ces limitations transformeront le march noir existant qui n est soumis aucune restriction sans l liminer Si on continue introduire des limites on cr e les germes de l infraction de demain Le march noir occupera le terrain des exceptions de la nouvelle l gislation 13 Les priorit s aujourd hui au niveau f d ral pour la police sont des priorit s par rapport la production notamment la production des drogues de synth se SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 19 La question est de savoir si ce commerce pourra concurrencer le trafic ill gal existant en c
17. galisait le cannabis je n arrive pas imaginer les cons quences que a pourrait avoir sur les prisons Est ce qu on va dire si on l galise l galisons tout et acceptons le cannabis dans les prisons On n accepte pas l alcool l alcool est l gal Pourquoi est ce qu on ne l accepte pas et qu on ne le vend pas aux d tenus Donc le cannabis l heure actuelle on fait preuve d une certaine tol rance si demain on devait le l galiser il n est pas s r que sa place y trouverait une raison sociale ou j ai presque envie de dire presque humanitaire JB Nous avons eu le point de vue des 3 niveaux successifs des forces de l ordre depuis la police jusqu la prison La parole est donc assez naturellement la d fense Et nous allons la donner Ma tre R ginald de B co avocat au barreau de Bruxelles Vous connaissez bien ces probl mes l parce que vous rencontrez souvent des d tenteurs de cannabis dans votre pratique R ginald de B co Je vous avouerai que pour pr parer cette r union je me suis rendu hier au coffee shop Le coffee shop de la rue de Stassart pour lequel je ne fais pas sp cialement de la publicit mais c est un petit caf snack c t de mon bureau tr s chouette d ailleurs o je suis all pour parler plus s rieusement avec mes collaborateurs et des stagiaires de mon association Essentiellement de jeunes universitaires qui j ai demand le plus s rieusement du monde votre avis quel e
18. j une opinion C est relancer le d bat dans un sens que je n accepte pas JB Voil un point de vue qui est tranch qui va nous int resser beaucoup mais il me semble que l on entend de temps en temps parler d autres drogues D abord parce que le VAD ne s occupe pas seulement de drogues mais aussi d alcool etc Parce que Isy Pelc parlait d autres assu tudes etc Nous aurions aim entendre Michel Pettiaux du Fonds des Affections Respiratoires FARES On parle d assu tudes ici et cela va nous servir un petit peu de transition avant la deuxi me partie de notre d bat Michel Pettiaux est ce que le cannabis serait plus dangereux que le tabac Le cannabis est dangereux nous dit Monsieur Vanhex est ce qu il est plus dangereux que le tabac En d autres termes est ce qu il faudrait aussi criminaliser les fumeurs Michel Pettiaux Le d bat du cannabis tout d abord n a pas encore t voqu au sein de notre association c est une base A titre personnel je pense qu il devrait l tre dans un avenir proche Pour r pondre votre question je ne sais pas si le cannabis est plus dangereux que le tabac ce que je peux vous dire c est que plusieurs intervenants experts en tout cas c est ce que j ai cru comprendre disent que le tabac est dangereux et j aimerais quand m me attirer l attention sur un comportement qui me semble important c est que pour fumer du cannabis il faut au moins tre fumeur de tabac A titre personnel j ai essay de
19. n rale ce qui n a pas beaucoup de sens La population g n rale par ailleurs l entourage des usagers et les usagers eux m mes de cannabis sont grandement demandeurs d information de sensibilisation et de compr hension au niveau de leur dynamique propre mais aussi au niveau du syst me dans lequel ils voluent leur famille les proches etc Le shift qu op rera l intervenant en assistance et en soin sera donc de se d tacher d une demande centr e sur le produit et aller vers une intervention sur la personne usager et son entourage Ceci doit rester l objectif majeur des intervenants du social et du sanitaire Il faut aussi dans chaque cas individuel pouvoir avoir une laboration de ce qui est pour lui pour elle un facteur de risque ou au contraire un facteur de protection et ceci varie bien s r d un sujet un autre Une politique des soins de sant en particulier dans ses dimensions pr ventives n a d effet r el que si elle reste dans le champ de la sant individuelle et non pas si elle repose uniquement ou de fa on importante sur des textes l gislatifs sauf si les comportements de sant individuels sont aussi li s un risque pour autrui ou pour la soci t en g n ral Ainsi je ne connais pas de r gion en Europe ou ailleurs o le l gislateur ait jamais l gif r pour limiter ou interdire la consommation d aliment gras haute teneur de cholest rol bien que l on sache pertinemment que l usage abusif est un risque
20. nous a contraint travailler de fa on si productive A tr s bient t ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 148 Social amp Sant
21. ordre instrumentalisent la loi sur les stup fiants comme un v ritable outil de contr le social un moyen d entr e et de surveillance de la population dans les quartiers difficiles Un contr le social r alis au d triment d enjeux de sant publique Tant que son commerce n aura pas t r glement l approvisionnement en cannabis demeurera d pendant de l conomie souterraine Le deal repr sente une alternative au travail par laquelle des jeunes d favoris s peuvent se r ver entrepreneurs et avoir acc s la consommation qu on leur pr sente en mod le Pour un abandon du p nal Le l gislateur a per u l impasse d une interdiction d cal e avec la r alit soci tale et ne reposant que sur le l gislatif et reconna t l importance de miser sur l information et la responsabilisation des personnes pour modifier leurs comportements Il n a pas encore assum ce juste choix Pire la l gislation changeante virevoltante a cr un environnement chaotique autour de la question La situation juridique en mati re de cannabis est une agglom ration de dispositions disparates accumul es au fil des l gislatures La loi ne permet pas de structurer les SYNTHESE DES RENCONTRES CANNABIS 35 comportements en fonction d une peine annonc e Les possibilit s d interpr tation laiss es aux forces de police restent trop larges Elles interpr tent leur mani re sur le terrain le flou artistique l gislatif Quand la loi n es
22. qui travaillent le sens le rep re la valeur le pourquoi On ne construit pas des adultes avec des slogans et des r gles il faut viser l mancipation des individus Il y a n cessit que les adultes soient coh rents entre eux dans leur discours Qu il y ait des avis diff rents c est tout fait souhaitable pour autant que les adultes d finissent quand m me une ligne de conduite Le minist re de l ducation enseignement doit mettre au point une politique claire de pr vention adapt e au discours des jeunes contemporains et au public vis en g n ral Les parents les adultes doivent se positionner et arr ter de compter sur le gendarme I faut rouvrir la discussion au sein des familles pour retrouver du sens ces choses l doivent r appara tre dans le processus ducatif Actuellement les parents se reposent sur l interdit p nal ou comptent sur l cole mais ils ont un r le de premier plan jouer r le que beaucoup de parents ont abandonn Le flou juridique et le manque de rep res culturels entra nent une situation chaotique y a une grande panique des parents et des ducateurs car ils ne peuvent plus s adosser au p nal tout en n ayant pas les outils culturels pour poser les rep res dont leurs jeunes ont besoin Dans cette optique d une indispensable responsabilisation de nos futurs adultes l envoi de Robocops dans les coles est totalement contre productif On pourrait peut tre reprendre le contr le de
23. re un peu parfois hypocrite il faut bien le dire en disant cher ami ne consommez pas de cannabis parce qu il en va de votre r insertion JB A l inverse on entend parfois dire que dans des prisons surpeupl es celle de Forest ne fait pas exception la r gle les d tenus qui fument sont plut t les plus calmes Bernard Van Wynsberghe Oui parce qu on pense que le cannabis a cet effet calmant et planant II y a une annexe psychiatrique la prison de Forest et c est plus mon rayon de travailler avec les intern s et les gens qui sont mis en observation Chez certaines personnes qui ont peut tre une fragilit psychique un peu plus grande le cannabis est loin d avoir un effet calmant Au contraire il peut agir comme r v lateur de troubles du comportement et je pense m me parce que c est tout fait su c est tout fait analys troubles du comportement d ordre psychotique Donc il ne faut pas s imaginer que les d tenus qui fument du cannabis sont plus calmes Maintenant quand on est enferm dans une maison d arr t 23h sur 24 en cellule qu on a qu une heure de pr au par jour qu on vit parfois 3 dans 9 m tres carr s et bien peut tre qu effectivement un petit joint de temps en temps permet de faire diminuer la pression Il ne faut pas s en cacher Mais l heure actuelle le cannabis reste tout fait ill gal dans un tablissement p nitentiaire comme il le reste au travers d une cole Si demain on l
24. savent pas et quand on sait on a une m thode naturelle de prise de contact avec les gens Donc il faut comme on vient de le dire il faut en savoir plus Betty Nicaise Je voulais quand m me corriger un peu si j ai laiss tout l heure l impression que les travailleurs sociaux disaient on ne touche pas a Je crois qu effectivement ils y a un manque d information et de formation Mais surtout ce public ne s adresse pas eux Les adolescents ne viennent pas dans les Centres de Service social pour parler d une consommation probl matique de cannabis La premi re conclusion que je tire de a c t du nombre invraisemblable de probl matiques sociales que nous rencontrons c est que cela n en est pas vraiment une Le logement oui les trop faibles revenus oui les sans abri oui les sans papiers l aide alimentaire des tas de choses pouvantables auxquelles on fait face tous les jours c t de a je crois vraiment qu on peut dire que la consommation de cannabis n est pas un probl me social grave Bruxelles aujourd hui Jacques Van Russelt On parle de l institutionnalisation du r seau de distribution de cannabis et c est vrai qu une r glementation implique cela La faisabilit d un syst me de r glementation n est pas simple dans le sens o se pose la question de la production individuelle Des milliers de gens pr f rent cultiver comme d autres font leur potager Que vont ils devenir ou quelle sera l
25. tat psychotique ce qui tablit la dangerosit du cannabis pour les cat gories de consommateurs sensibles ces troubles Le blocage d un certain nombre de fonctions psychologiques en particulier les fonctions intellectuelles dites cognitives qui n cessitent la mise en synergie de plusieurs fonctions que l on appelle les fonctions ex cutives La consommation de cannabis comme un facteur d entretien et de d pendance vis vis d une drogue originelle lorsque un tat de d pendance a d j t d velopp Enfin l existence de difficult s personnelles ou relationnelles avec autrui avant le d but de l usage pour la toute grande majorit des gros consommateurs de cannabis 14 Cannabis 2002 report Ed Dr Inge P Spruit Ministry of Public Health T l chargeable sur http www health fgov be vesalius devnew FR prof thema sanment Fdrugbeleid politique 20de 20drogue cannabis cannabis pdf Il nous manque toutefois des crit res de seuil validant ce que l on peut appeler occasionnel 16 Sur la th orie de l escalade voir http www feditobxl be documents textes Cannabis reflexions du secteur Toxicomanies 2005 pdf p 4 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 22 De cette tude surgit un paradoxe le cannabis attire surtout ceux qui ne devraient jamais en prendre et laisse indiff rents ceux qui pourraient en consommer sans danger notable sn17 pour leur sant 17 ce sujet galement voir l intervention du do
26. trouv s en possession de 1 gramme de cannabis ou de hasch ou d herbe moi personnellement je ne fais pas encore la diff rence entre ces mati res l Mais enfin l je n irais pas comme mon coll gue demander combien il avait de paxons a je sais que ce ne sont pas des paxons et qu il n y a pas encore de cure de d sintoxication pour tout a Pour en revenir aux mineurs avant il n admette que sa consommation soit probl matique et qu elle puisse lui provoquer des probl mes que nous voyons de l ext rieur parce qu il y a des sympt mes ext rieurs qui ont t relev s par le procureur du roi qui sont sa somnolence en classe la chute de ses r sultats scolaires son absent isme scolaire le fait qu il tra ne dans la rue le fait qu il ne participe plus la vie familiale le fait que lorsqu il est interpell a j ai d couvert aussi gr ce aux PV on trouve sur lui un petit spray qu il doit se mettre dans les yeux pour que ses yeux ne soient pas rouges ce qui est aussi un sympt me de consommation Donc nous on a ces l ments l Alors aller dire un mineur est ce que ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 102 Droit amp Justice tu n irais pas dans un service qui pourrait t expliquer D abord est ce que tu sais ce que tu ach tes comme drogue Est ce que tu sais o tu l ach tes Oui a Ribaucourt il suffit d y aller On trouve tout Ribaucourt manifestement Est ce que tu sais ce que tu ach tes Non ils
27. Cela signifie aussi qu on est oblig un moment d int grer cette dimension dans des cours chez les ducateurs en contact avec des l ves plus particuli rement absents ou d motiv s dans des branches de cours philosophiques ou des cours de sciences qu on peut rassembler autour d un th me J aimais beaucoup l id e sur la p dagogie du projet parce que dans toutes les coles o j ai eu l occasion de participer souvent dans l enseignement technique et professionnel des projets p dagogiques c taient des quipes enti res qui portaient La semaine de pr vention sur les Assu tudes Et d avoir mis en question l information pour permettre des jeunes de se situer dans toute la question du sens On leur a demand aussi si un joint circule dans une soir e comment tu te situes si tu dis oui pourquoi si tu dis non pourquoi Il faut pouvoir Voir Pr voir Anticiper et r fl chir toutes ces tapes dans lesquelles la personne se retrouvera un certain moment Je crois qu partir du moment o on permet des jeunes de rentrer dans un cadre o on ouvre autre chose que simplement la banalisation ou la diabolisation J ai entendu des conseils de classe o on disait Tiens celui l il dort en classe il a toujours les yeux ferm s treize heures il arrive il a l air bizarre l l ve est assimil un consommateur on finit par en tenir compte dans toute l valuation cognitive ce qui est assez m
28. Excusez moi l expression mais on n est pas concern par cette circulaire qui ne vise que les d tenteurs ou les consommateurs majeurs Donc au niveau du tribunal de la Jeunesse qui je le rappelle n applique pas des peines ne sanctionne pas puisque les parents viennent vous trouver Ma tre de B co en disant on va sanctionner Je rappelle que le tribunal de la Jeunesse prend des mesures ducatives et de protection il y a moyen de travailler au niveau de la pr vention au niveau de l encadrement des jeunes consommateurs de stup fiants Et je rappelle aussi ce que je disais tout l heure c est que il y a au niveau de la jeunesse en tout cas d tenteurs ou ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 104 Droit amp Justice consommateurs et consommateurs Vous avez cette notion de probl matique alors je sais bien que cela peut chipoter certaines personnes scientifiques ou des gens de terrain mais nous avons dans notre panel d information des l ments ext rieurs autres que le test urine ou l aspect m dical parce que c est vrai que nous sommes juristes nous ne sommes pas m decins cela vaut pour les magistrats de parquets cela vaut pour les policiers des donn es objectives ext rieures des donn es sociales des donn es scolaires Madame le Juge le rappelait Il y a des tas de petits signaux d alarme qui attirent notre attention si ces signaux ne sont pas pr sents on ne va pas aller s acharner sur un jeune qui a consomm un joint
29. Hofman qu il repose sa question Olivier Hofman Je pense qu on a un gros besoin d institutionnalisation Beaucoup de gens se comportent et je n ai rien contre les fonctionnaires comme des fonctionnaires Isy nous parlait au d part des diff rentes sph res je suis d sol la sph re politique qu elle soit nationale ou internationale entre a et entre l imp rialisme l institutionnalisation il me semble qu il y a quand m me beaucoup de points communs et il faut d finir les choses clairement que ce soit pour les politiques les professionnels de la sant et autres Ca manque d articulations en fait entre tous les marqueurs culturels d une soci t c est ce que je voulais dire Isy Pelc Je voudrais ajouter un petit mot je crois que c est fondamental l exemple les travailleurs sociaux en g n ral et Jean Paul Broh e Jean Paul Broh e dans ce domaine l dans d autres aussi est un vieux routier donc il conna t C est important on a peur de ce qu on ne conna t pas et quand on conna t les choses on en parle facilement et on invite les gens parler facilement Donc a c est tr s clair on voit a dans d autres domaines quand on demande des infirmi res la garde vous voulez passer un moment avec quelqu un qui a fait une tentative de suicide Elles r pondent a on ne touche pas c est pas notre domaine C est parce que les gens n ont pas la technique ils ne savent pas quoi dire ils ont peur parce qu ils ne
30. J aimerais terminer par un point positif J ai sous tutelle une cole dans laquelle des cours de philosophie ont t cr s Dans ce contexte d s la 3 me maternelle les l ves sont amen s r agir se poser des questions au d part de petites histoires ou de situations narr es par un instituteur form Lors de ces animations une discussion tr s libre s installe et permet chacun d exprimer sa position sa capacit dire oui ou non des critiques par rapport l incoh rence des messages parfois re us pr cis es une pr vention assu tude Je suis tout fait heureuse que ce projet soit reconduit r guli rement Il y a peut tre ici l espoir que cette activit se poursuive plus loin dans la scolarit de chacun JB Apr s avoir entendu parler les enseignants ou ceux qui tournent autour du monde de l enseignement il faudrait aller voir ce qu en pensent les parents Bertrand de Buisseret Je suis conseiller juridique l UFAPEC l union des f d rations d associations de parents de l enseignement catholique L objectif d une association comme la n tre ce sont les bonnes relations entre l ensemble des parents et l cole Dans ce cadre l il est vident que nous avons aussi une opinion sur tous ces probl mes que nous devrions pouvoir essayer d exprimer dans la mesure du possible ce qui n est pas toujours simple ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 43 Enseignement amp Jeunesse Il y a dans chaq
31. JB Mais d un autre c t est ce qu ils viennent consulter parce qu ils se sentent mal ou parce qu ils ont l impression d tre clou s au pilori par la soci t qui les entoure Emmanuel Streel I y a trois types de consultants il y a d abord des adolescents qui ne viennent pas consulter volontairement JB Ce sont les parents qui les am nent Emmanuel Streel Ou le juge qui leur conseille en tout cas ce serait bien de faire un bilan Dans aucun cas un juge ne nous a impos un traitement mais dit au jeune voil ce qui se ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 119 Social amp Sant passe au niveau juridique ce serait bien que tu t int resses un peu ta sant A l poque on a aussi beaucoup discut avec les juges en leur expliquant cela La deuxi me cat gorie ce sont des personnes qui viennent volontairement pour s informer et dans le cadre d une information qui est une premi re consultation qui se disent C est vrai je ferais peut tre un bilan de sant je m int resserais peut tre ma sant pour voir o j en suis Est ce que je suis un consommateur responsable est ce que j ai t un peu trop loin parce qu il y a des diff rences interindividuelles Et puis il y a une troisi me cat gorie de personnes qui ont des troubles mentaux av r s qui viennent parce qu il y a un probl me et l il faut vraiment agir Soit ils prennent des m dicaments qui agissent moins avec la pr sen
32. La situation actuelle de manque de rep res g n ralis est contre productive et d soriente les jeunes SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 6 2 Enseignement sup rieur et universitaire 2 1 Fabrizio BUCELLA vice pr sident du Conseil d administration de l ULB Sur le campus universitaire de l ULB l accent est mis sur la responsabilisation des tudiants consid r s comme capables de g rer leur consommation Un espace g ographique o le ph nom ne de consommation tant qu il reste discret et raisonnable reste g rable en interne et se pose avec moins d acuit Le probl me principal r side peut tre plus dans la tension entre les r gles tablies dans ce territoire priv ouvert au public et le reste de la cit La consommation sur le campus est une r alit connue et r pandue Cette situation n est pas formellement r glement e mais les autorit s universitaires adoptent une politique relativement lib rale tol rante par rapport la consommation de cannabis par les tudiants sur le campus La particularit du campus est d tre un lieu priv inscrit dans la ville et accessible au public Le contr le social sur ce territoire est donc r alis par l institution Sans avoir labor de politique de pr vention sp cifique ou g n rale sur le th me des assu tudes la volont de l Universit est de ne pas aborder cet enjeu sous un angle uniquement r pressif Un aspect important est l attrait que provoque cette p
33. Lorsque nous rencontrons ces jeunes ils sont d j contents que nous nous int ressions leur situation comme tel qu ils le disent des grands fr res Nous avons une attitude de compr hension une attitude quand m me assez d licate parce qu en tant qu ducateur si tu te trouves avec un groupe de jeunes qui sont en train de fumer et que tu es l a veut dire que tu cautionnes en quelque sorte leur comportement Mais si nous leur disions ce que vous faites est mauvais notre travail serait malais et ils ne voudraient peut tre plus nous couter On essaie de les comprendre tout en mettant sur pied des projets ducatifs adapt s leur situation En associant ces jeunes certains de nos projets et aux diff rentes activit s nous avons l occasion de cr er un dialogue franc et constructif avec eux JB Quand vous essayez de les informer de leur expliquer comme on l a d j dit plusieurs fois ce matin ils ne vous coutent plus Anatole Bacanamwo D abord nous ne sommes pas des sp cialistes nous ne disposons que d informations g n rales sur le produit et nous savons que ce n est pas bon pour leur sant Notre travail n est pas de leur dire que c est mauvais mais de les aider trouver des solutions leurs difficult s de vie L autre probl me c est que ce n est pas uniquement le cannabis qui est consomm Il est souvent m lang avec d autres produits comme l alcool ce qui peut former un cocktail d tonn
34. On a parl de la l gitimit d une telle interdiction c est incompr hensible videmment Autre chose que j ai beaucoup entendu c est on est en bout de course nous Nous aussi la FEDITO on est en bout de course parce que apr s une lib ration conditionnelle ou une d tention provisoire des jeunes ou les moins jeunes peuvent venir chez nous suivre des cures lls peuvent nous t l phoner notre centrale on est tous en bout de course le probl me c est qu il n y a pas de bout C est bien a c est des ann es de proc dure avant peut tre d arriver chez un juge qui va tout recommencer Je crois qu il faut viter de penser qu on est au d but ou en fin de course c est une esp ce de spirale assez d mentielle qu on entend quand m me souvent Les t moignages au t l phone par exemple a fait des ann es que des jeunes vont faire pipi au commissariat a n a jamais t plus loin Ce n est jamais effectivement arriv devant un juge et ils n arriveront sans doute jamais en prison Heureusement mais cela multiplie les angoisses les probl mes avec par exemple les parents le boulot tout a Ca augmente l angoisse et donc paradoxalement la consommation Et on se trouve dans une esp ce de circuit tout fait pervers de la prohibition qui fait la poursuite qui fait la consommation qui fait la prohibition et puis on arrive videmment tout le monde est devant un consommateur probl matique et videmment il n y a plus d autre
35. Or ce discours nuanc et r aliste ne passe pas la barre Un des aspects probl matiques dans la consommation des psychotropes ill gaux cannabis compris est peut tre le discours commun qui s y applique Aujourd hui la repr sentation sociale du drogu les st r otypes v hicul s sur les toxicomanes les g n ralisations et les formules excessives participent au moins autant l exclusion de ces citoyens que l usage ou l abus de drogues proprement dit Il n est plus possible aujourd hui de rester neutre Il s agit de notre responsabilit en notre qualit de repr sentants du secteur assu tudes mais aussi en tant que SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 3 citoyens Si notre souci commun est bien de donner chaque individu des chances gales pour trouver un chemin de moindre ali nation il n est pas abusif de notre part de parler de la n cessit d un engagement responsable en place d une neutralit que nos concitoyens les plus concern s pourraient qualifier de complaisance SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 4 I SYNTH SE DE LA RENCONTRE ENSEIGNEMENT A JEUNESSE DU 7 JUIN 2005 1 Enseignement secondaire 1 1 Pierre WaAAUB professeur l Institut St Dominique coordinateur du Projet interdisciplinaire Assu tudes Pierre Waaub pose le constat unanimement partag lors des Rencontres de la pr sence des produits psychoactifs dans l enceinte scolaire et de la n cessit qui en d coule de fourni
36. a t annul par la Cour d Arbitrage et donc la directive demande que un proc s verbal simplifi soit dress et transmis mensuellement au parquet sous forme de listing Et ces proc s verbaux simplifi s ne sont pas introduits dans le syst me informatique du parquet On a entendu dans certains m dias que le fait de ne pas introduire ces PV dans le syst me informatique quivaudrait une forme de d p nalisation et aboutirait au m me r sultat que pr c demment ce n est pas correct lci c est un proc s verbal simplifi qui contient un peu moins de mentions qu un proc s verbal normal mais qui contient l identit de la personne Le parquet est donc toujours en mesure s il le veut d ventuellement exercer des poursuites Ce n est pas le fait de ne pas introduire ces proc s verbaux dans le syst me informatique qui va aboutir cette d p nalisation Tout ce que cela emp che c est ventuellement d tablir des statistiques sur la d tention de stup fiants Ce qui par contre est heureux c est que la directive pr cise bien que dans ce cas l il n y a pas de saisie de cannabis Il est vrai que les choses taient peu claires auparavant La notion d usage probl matique est purement supprim e La directive ne revient pas avec cette notion parce que la Cour d Arbitrage l avait annul e ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 77 Droit amp Justice Par contre concernant la notion de nuisances publiques on peut regretter qu elle n
37. ai pas chang d avis ce niveau l videmment Je voulais simplement dire que je pense que ce qui est important en tout cas parmi d autres pour les parents au niveau ducationnel c est qu partir du moment o on a des r gles et des normes et c est une contrainte dans la vie on ne peut pas vivre sans r gles et sans normes partir du moment o il y a transgression qu est ce que l on fait Je n ai pas de solution par rapport a et je suis tout fait oppos et l UFAPEC aussi videmment ce que l on exclue des l ves qui consomment du cannabis C est quelque chose qui est absurde et qui l galement ne tiendra pas la route devant un tribunal Par contre il faut savoir aussi que dans certains cas de figure derri re la consommation individuelle de cannabis il y a d autres probl mes qui se posent que ce soient des probl mes de trafic de racket etc On en a parl aussi et je crois qu partir de ce moment l l cole ne peut pas tre une zone de non droit Je rebondis aussi sur quelque chose qui a t dit avant la pause m me si notre position est quand m me un peu diff rente de certaines qui ont t s exprim es je ne suis pas par d finition oppos n cessairement dans ces cas de figures l une intervention judiciaire ou polici re le tout est qu elle soit proportionn e JB Ca suppose un r glement Pour qu il y ait transgression il faut qu il y ait une r gle Bertand de Buisseret Tout f
38. avec les sanctions qui s y attachent et vous avez en outre cette fameuse directive minist rielle et du coll ge des procureurs g n raux du 25 janvier 2005 en application depuis le 1 f vrier 2005 Et vous avez quand m me aussi puisque nous sommes magistrats comme tels des juristes vous avez encore l clairage qu a pr cis ment apport la Cour d Arbitrage toute une s rie de notions juridiques qui taient retenues notamment dans le cadre de l article 16 de la loi du 3 mai 2003 qui a t consid r par la Cour d Arbitrage comme ne rencontrant pas le principe de l galit que doit respecter toute disposition l gislative et Madame Guillain s est expliqu e cet gard sur cette fameuse notion de l galit Donc le magistrat du parquet est tenu de s en r f rer ces dispositions et comme tel il consid re qu effectivement le degr de priorit le plus faible concerne la d tention de cannabis Il y a des exceptions cette r gle ce principe de priorit la plus faible lorsque notamment l on rencontre ce qu on appelle es circonstances aggravantes et l une d entre elle et l je pense que c est ma coll gue de la jeunesse qui va l voquer la circonstance aggravante c est pr cis ment que cette d tention cette consommation s exerce notamment en pr sence de mineurs L autre circonstance c est la nouvelle notion de trouble l ordre public retenue dans cette fameuse directive et qui remplace en quelque sorte les 2 notions
39. c est l hypocrisie totale Et je suis tout fait d accord avec Ma tre de B co a me pose aussi probl me de voir que forc ment des petits trafics s organisent puisque la consommation est relativement importante tout le monde n a pas la possibilit de se rendre en Hollande Et de voir que ces petits trafiquants parce que c est souvent ceux l qu on arr te souvent pas toujours des gens fort jeunes prennent plusieurs ann es de prison parce qu ils sont condamn s pour trafic et pour vente de stup fiants Donc c est vraiment ce cloisonnement que l on fait entre l usage et le trafic qui est tout fait hypocrite Bruno Valckeneers coordinateur de Liaison antiprohibitionniste Ce que j ai l impression de constater autant du c t du p nal autant du tribunal de la Jeunesse c est qu aujourd hui la prohibition est clairement une politique de contr le des minorit s sociales Je vais vous expliquer C est une politique qui va traiter un ph nom ne social de mani re asociale totalement ou antisocial Parce que vous dites vous m mes on ne va pas mettre un consommateur de cannabis non probl matique dans l engrenage judiciaire bon d j il y est puisqu il passe devant le juge de la Jeunesse ou devant un conseiller Mais surtout vous vous basez sur des consid rations du type chec scolaire situation familiale travail etc Mais justement on continue p naliser des gens qui sont d j peut tre exclus socialement Et la questi
40. cannabis soit dans le march souterrain est ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 130 Social amp Sant porteur de risques Cela veut dire comme l expliquait si bien Monsieur Bacanamwo que consommer va avec vendre va avec les codes de l conomie souterraine la socialisation dans l conomie souterraine et donc les difficult s les risques de la d sinsertion sociale et du marquage p nal ou du marquage m dical JB On est paradoxalement bien vu qu en on est de ceux qui courent devant les agents de police Pascale Jamoulle Evidemment quand c est interdit et quand on est dans une situation o on croit de moins en moins en l Etat et en ses repr sentants qu on a l impression que l Etat ne veut pas le bien commun mais seulement le bien de ceux qui sont l ext rieur du quartier mais OUT ne fait rien pour nous comme ils disent C est vident que le fait que le cannabis soit interdit va mobiliser et tre une esp ce d aspirateur pour les jeunes Mais ce sont surtout les pratiques quotidiennes conomiques socio conomiques qui vont autour de l conomie souterraine et le fait que le cannabis y soit int gr y soit une voie d entr e qui est un probl me pour beaucoup de jeunes Je ne veux pas du tout dire que faire ses armes dans l conomie souterraine faire l cole de la rue avec le cannabis puisqu on vit avec le cannabis l cole de la rue bloque les jeunes dans leur parcours venir Beaucoup de jeunes qui fo
41. chez moi j essaie de le soigner tr s mal parce que ce n est pas du tout vident de soigner un consommateur de coca ne c est beaucoup plus vident de soigner un consommateur d h ro ne or c tait un coca nomane pur ce qui se met dans le contexte de stress et la personne qui allait r guli rement Rotterdam et puis l hypertension ne changeait pas jusqu au jour o il se pr sente apr s une absence assez longue avec quelque chose comme 25 17 de tension auquel cas je l hospitalise imm diatement en me disant a y est je suis encore pass c t d une bonne pr vention et un bon traitement de ce gars et finalement apr s plusieurs pisodes ce gars meurt d un cancer des glandes surr nales Et donc moi j ai t dans l autre sens c est dire que je n ai plus vu que un toxicomane et je n ai plus vu le probl me de sant c t C est videmment assez loin du cannabis on va y revenir Le deuxi me cas est celui d une jeune fille pr sentant des troubles de la vision brusques et importants Elle est envoy e dans une clinique et l ophtalmologue d clare que c est sa consommation de cannabis qui provoque une n vrite optique On pose la question des experts qui sont tr s tonn s et trouvent le diagnostic farfelu On fait ensuite un scanner et le diagnostic tombe il s agit d une scl rose en plaque Et par cons quent des mesures de prise en charge compl tement diff rentes que pour le cannabis Cela illustre une autre f
42. cliniques de la consommation du cannabis nous allons glisser vers le domaine soci tal et en particulier en abordant puisque c est la FEDITO bruxelloise qui nous invite ce colloque la r alit bruxelloise gr ce au t moignage d Anatole Bacanamwo qui travaille dans le quartier de Matongu o ce n est un secret pour personne il y a moyen de trouver assez facilement du cannabis Anatole Bacanamwo Effectivement Matongu il est tr s facile de trouver du cannabis mais je pense qu il faut d abord vous pr senter le quartier Matongu ou en tout cas les jeunes qui le fr quentent Pour bien conna tre la situation des jeunes de Matongu il faut un ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 127 Social amp Sant peu se rappeler l histoire de l Afrique centrale parce que la plupart des jeunes que nous c toyons Matongu viennent principalement de la R publique D mocratique du Congo du Rwanda et du Burundi surtout vers la fin des ann es 90 Ce sont des jeunes avec un pass assez difficile Ils ont particip au moins indirectement la guerre ou en tant que miliciens ou enfants soldats Ils sont arriv s en Belgique avec ou sans les parents M me ceux qui sont arriv s avec leurs parents n ont pas une bonne relation avec eux parce que ceux ci ont perdu de leur autorit Et le probl me essentiel avec ces jeunes fumeurs est qu ils pensent que fumer n est pas vraiment un probl me et que la vraie question est ailleurs
43. comment fonctionnent les choses on voit qu elles sont diff rentes Vous vouliez r intervenir l dessus Monsieur Streel Emmanuel Streel Rapidement parce que ce que vous dites est int ressant Vous avez dit est ce qu il vaut mieux ne pas en parler est ce que a va poser plus de probl me ou autre C est juste pour rappeler une chose quand on parle du d bat scientifique chaque jour il y a des nouveaux articles On peut continuer discuter chaque jour c est bon c est mauvais De fait on va continuer en discuter D un point de vue politique je pense que c est la m me chose Nous quand je dis nous ce n est pas la Cannabis Clinic ce sont tous les intervenants de terrain en Belgique mais Bruxelles galement avec qui on travaille que ce soit chez Marc De Vos Enaden tout le monde travaille avec des gens qui ont des probl mes de cannabis Juste une chose c est qu il ne faut pas r inventer la roue et pour cela je suis d accord il faut viter d en parler s il n y a pas de structures d accueil si les gens dans les structures d accueil ne sont pas pr par s recevoir les patients sinon on va faire exactement la m me chose qu avec le tabac une grande campagne le tabac c est mauvais c est mauvais c est tr s mauvais et quand vous tes fumeur de tabac vous allez chez votre m decin il n est pas du tout pr par vous prendre en charge ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 124 Social amp Sant JB
44. concr tes tr s pratiques qui permettrait de r duire les risques de mani re manifeste Et manifestement ce probl me de l entr e en nicotine par le cannabis est tr s important dans les quartiers dans lesquels j ai travaill Ca pose beaucoup de probl me aux jeunes de fumer du tabac Les m langes concernent aussi les jeunes qui consomment de l alcool avec d autres produits que le cannabis En ce qui concerne le cannabis en soi il y a moins de probl mes d exc s de conduites extr mes avec le cannabis Quand on voit les exp rimentations des jeunes avec les prises de risques et les drogues a va g n ralement sur la ligne de l exp rience depuis les conduites ordaliques les conduites d appel o les jeunes s exposent fort jusque de l autre c t vers des champs d exp riences joyeuses et plaisantes Le cannabis n a pas d effets ordaliques ne donne pas un flash ne les am ne pas des conduites extr mes Mais les m langes oui parfois Sur la ligne de l intensit des sensations parce qu ils prennent des psychotropes pour avoir plus de sensations Les jeunes qui cherchent se doper pour avoir un effet Rambo ne prennent pas du cannabis qui a plut t un effet apaisant Cela peut tre m me tr s inhibiteur Les jeunes qui veulent vraiment tre ravag s p t s mort comme ils disent comat s ne prennent pas du cannabis non plus parce qu ils n arrivent pas cet tat l En soi les m langes posent beaucoup plus de
45. confront s la r pression Je ne vais pas tre trop th orique je pense que beaucoup de choses ont t dites je souscris videmment tout ce qui est dit au niveau culture L alcool c tait la drogue de nos anc tres et nous avons appris l usage de cette drogue dans les mariages les communions on a vu papa joyeux et maman on l a vu joyeuse aussi etc Pour l alcool comme cela a t dit il existe des rep res que nous connaissons des rep res qui permettent d duquer la mod ration Cela dit dans ce d bat il faut constater que la banalisation a d j eu lieu La banalisation est de dire qu il y a des drogues dures et des drogues douces Je pense que c est faux L alcool est une drogue dure pour pas mal de gens et une drogue douce pour pas mal d autres Finalement a d pend un peu de comment vous tes construit comment votre personnalit ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 49 Enseignement amp Jeunesse fonctionne comment votre cerveau est construit et peut tre aussi comment votre famille a t construite l dedans C est en tout cas ce que nous rencontrons dans notre pratique Alors je vous parlerai d un jeune pour r pondre Monsieur de Buisseret parlant de la r pression et parlant de la r pression l cole Il s agit simplement du parcours d un jeune qui consomme et qui a ce que l on pourrait appeler une consommation probl matique m me si avec l exp rience je ne sais plus tr s bien ce c est
46. cons quente L existence d une minorit de consommateurs probl matiques est elle suffisante pour motiver l interdiction l gale actuelle et exposer les nombreux fumeurs de joints occasionnels et r guliers des cons quences sociales parfois graves stigmatisation sociale exclusion d cole acc s des emplois refus s proc dure judiciaire Beaucoup parmi lesquels le secteur sp cialis dans sa grande majorit pensent que le r gime actuel n aide pas r soudre ce ph nom ne complexe voire qu il cr e et entretient ses aspects les plus probl matiques Notamment en compliquant et retardant l aide aux personnes d pendantes en les exposant des risques de sant accrus et en alimentant les circuits criminels d une manne financi re in puisable Prohibition pr carit et conomie souterraine La consommation de cannabis touche toutes les couches de la population mais quelques profils socio conomiques p tissent plus syst matiquement du r gime actuel Sociologues et acteurs de terrain s accordent dire que l impact de la prohibition p se principalement sur les plus d favoris s Deux raisons principales outre le d lit de sale gueule la visibilit de la consommation dans ces quartiers o chacun ne dispose pas d une chambre ou d un jardin pour consommer dans un lieu priv et l ascenseur social que peut repr senter le deal pour des populations sans perspectives d insertion socio conomiques Les forces de l
47. consommation 11 Cette loi qui a abrog la loi de 1912 jug e insuffisante est toujours d application mais a t profond ment modifi e suite la communautarisation de la protection de la jeunesse Elle est encore en grande partie d application Bruxelles pour des raisons institutionnelles Voir supra intervention de C Wilwerth troubles l ordre public et consommation probl matique SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 18 Enfin si cette situation est vraiment probl matique et que les mesures pr toriennes restent sans effet le tribunal de la Jeunesse prend des mesures plus draconiennes d ducation et de pr servation Une r glementation claire plus de pr vention Quand le jeune arrive au tribunal de la jeunesse pour cause de stup fiants le parquet est d pourvu de solutions Il faudrait une r glementation claire accompagn e de mesures de pr vention beaucoup plus globalis es notamment au niveau des adolescents Il faut trouver des moyens pour mettre en pratique ces propositions pr ventives plus adapt es que le fait de d placer l ge de la majorit de 18 16 ans ce qui reviendrait d placer le probl me Quid du mineur qui a 15 ans 11 mois et quelques jours par rapport celui qui a 16 ans et 2 jours En attendant la politique actuelle du parquet reste d appliquer la loi Parquets pour qui la notion de mineurs en danger est une notion commode usage de cannabis est commode pour s occuper de c
48. d cisif n est jusqu ici survenu Elle affirme quelle audace qu il est temps pr sent que les experts qui m entourent entre autres sortent de leur r serve et disent les v rit s toutes les v rit s rien que les v rit s sur les effets de ce produit Pas seulement sur les individus qui en font usage mais surtout sur les esprits des professionnels de la sant du social de l ducation d une part du L gislateur avec un grand L et du Politique avec un grand P d autre part comme on le dit dans les organes de presse Aujourd hui l occasion de ce dernier acte la partie devrait tre plus serr e d autant qu il y a beaucoup d invit s cette derni re sc ne plus contrast e La distribution que vous pouvez d j observer ne compte que des sommit s fleuries souhait en les mati res de la sant moderne et de la soci t de surconsommation Chacune d veloppe depuis belle lurette des constats et des analyses qui m riteraient bien des heures d expos s et de discussions La FEDITO les remercie d abord de bien vouloir se pr ter ce matin ce difficile exercice concentrer leurs propos sur les questions du jour tenter d y r pondre de fa on directe en un minimum de temps pour un maximum de frappe sur les esprits nombreux ce matin en ces lieux convoqu s La FEDITO les remercie ensuite de bien vouloir ne pas trop s appesantir sur les questions crans qui sont autant de clich s fig s comme les effets du cannabis sur un certain nombr
49. d velopper une d pendance physique au t trahydrocannabinol pour une cat gorie minoritaire d usagers la consommation probl matique existe ce qui carte les postulats du pass pr sentant le cannabis comme un produit inoffensif La recherche scientifique a affin les connaissances et ouvert des perspectives qui peuvent prendre des orientations r ductrices inqui tantes l image de certaines minences nord am ricaines consid rant les assu tudes comme une maladie du cerveau une approche tr s r ductrice par rapport l utilisation de produits Le r le du p nal en question La criminalisation de l usage n a pas du tout diminu l acc s des tr s jeunes la consommation A titre personnel je ne pense pas que le p nal puisse intervenir de fa on g n rale il doit intervenir de fa on individuelle pour les aspects publics de la consommation Il serait plus important d augmenter la conscience populaire la connaissance mais aussi rester assez ferme parce que dans les tudes scientifiques commencer avant l ge de 16 ans repr sente un risque indubitable La simple consommation en priv pour des majeurs ne devrait donc pas tre sanctionn e II serait plus opportun de profiter du changement de statut l gal pour augmenter la pr vention pour rendre la connaissance plus large au niveau des familles Dans cette hypoth se une s rie d actions indispensables devront tre men es notamment au niveau de la pr ve
50. dans votre exp rience vous pour limiter cette stigmatisation Edwin de Boev L enjeu est ducationnel Je reviens sur ce que Jacqueline disait l enjeu ducationnel c est essayer de re travailler avec les identit s sociales r elles plut t que les identit s sociales virtuelles Quand on est un consommateur et que dans la famille le jeune n est plus vu qu travers sa consommation tout l enjeu de l accompagnement est de dire laissez un peu tomber ce que vous voyez essayez un peu de voir quelle est la personne qu il y a derri re quelle est l identit sociale r elle L enjeu d un accompagnement et de l ducation en g n ral consiste par un retour la r alit et aux identit s sociales r elles Mais attention un accompagnement peut tre galement stigmatisant s il se trompe de cible ou de th me Un accompagnement ou tout autre programme d action devient vite une offre d aide insultante Les programmes de pr vention ou de d veloppement ont souvent une guerre de retard ou s inscrivent parfois dans des logiques ne reconnaissant pas l individu son r le de sujet et ses potentialit s logique caritative logique s curitaire logique de pr vention sp cialis e avec un th me inad quat ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 48 Enseignement amp Jeunesse M me si ce ph nom ne se fait linsu des acteurs observons quand m me le nombre croissant de jeunes fuyant et boycottant certains projets
51. de disque N anmoins il n est pas non plus normal qu un tudiant m me s il a pay son minerval doive encore d bourser quelques euros pour acc der la cit universitaire Il faut savoir qu en termes de r pression on a aucun outil et je dirais la limite heureusement On a un service de gardiennage interne l universit notre volont a toujours t de ne pas confier a des soci t s ext rieures justement dans cet esprit de contr le social r alis par l institution elle m me On a ce que l on appelle des appariteurs mais qui ne sont pas actuellement soumis la loi Tobback et qui ne jouent le r le r ellement que d h te ou d h tesse d accueil de type steward anglais Cela signifie qu en tant qu institution on a peu de prises en cas de probl me sur le site Soit on essaie de le r gler l amiable par une gestion de m diation de conflits on a des personnes form es a et c est la premi re chose qu on fait L autre solution c est essayer de voir qu ils ne s tendent pas ou enfin c est ventuellement de demander l aide de l appareil de l tat pour nous aider g rer ce type de conflits l JB Donc pas de r pression interne le moins possible de r pression externe mais pas r ellement de politique de pr vention je vous sens assez assez loin d une v ritable probl matique est ce qu il en va de m me L L N et Louvain en Woluwe Madame Van Laethem Anne Van Laethem Effectivement
52. des aspects travaill s avec les l ves C est un m lange entre la p dagogie de projets et la p dagogie sur un th me On a pris les assu tudes comme th me justement pour le d tacher de la question exclusive du cannabis ou des drogues Il nous semblait important d largir le sujet Notre but initial n tait pas de dire aux jeunes ce qu ils devaient penser du cannabis ou des drogues mais de les duquer la question de l autonomie et de la d pendance Comment les aider se positionner sur cet enjeu Le projet avait pour objectif d largir de mettre les jeunes en position de donner leur point de vue sur la question et de pouvoir y r fl chir Nous nous sommes dit en tant qu adultes si nous avons une position sur cette question l c est que nous avons les outils et les l ments pour le faire Et que ce qui manque le plus aux jeunes sur cet enjeu ce sont les outils les l ments qui leurs permettent de se construire une opinion et des rep res par rapport leurs comportements ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 A0 Enseignement amp Jeunesse Le gros probl me est le tabou par rapport aux questions de la drogue et du cannabis Beaucoup d coles vous diront il n y a pas de situation probl matique Je pense que la situation est probl matique aujourd hui dans toutes les coles Pas n cessairement parce qu il y a des consommateurs probl matiques mais cause du contexte dans lequel les jeunes font l exp rience
53. des d l gu s du procureur du Roi avec des convocations au Parquet Vous avez l impression enfin en tant que porte parole c est peut tre l impression qu la soci t qu on victimise ou qu on accentue des ph nom nes criminog nes mais moi ce n est pas l impression que j ai dans ma tour d ivoire parce que si c tait le cas a veut dire que je poursuivrais syst matiquement les d tendeurs ou les consommateurs de stup fiants Ce n est pas le cas Je peux vous dire que les poursuites en mati re de stup fiants pour Bruxelles Madame le juge de la Jeunesse vous le confirmera je parle des mineurs c est une infime proportion par rapport tout ce que nous recevons au niveau du parquet Nous essayons terriblement de travailler sur le terrain d essayer de conscientiser d une mani re ou d une autre Si le message passe mal j en suis navr e mais je ne peux pas non plus faire plus Madame le premier substitut vous le disait on a aussi les outils qu on a On essaie de faire au mieux avec des actions de pr vention au sein des coles autour des coles mais l une fois de plus avec les outils avec le mat riel de terrain dont on dispose et je pense qu on a d j fait norm ment de chemin par rapport a Voil je vous ai donn les grandes lignes de la politique criminelle du parquet de Bruxelles je peux vous dire que si on avait tendance serrer la vis anormalement et bien ce ne serait pas un dossier sur x qui serait cit devant
54. discriminatoires bien videmment que la loi justement ne voulait pas voir mettre en avant C est extraordinaire on nous confie comme objet de recherche l op rationnalisation d une notion l gale dont la Cour d arbitrage dit en m me temps que nous qu elle ne m rite pas de l tre parce qu elle est illicite parce qu elle ne respecte pas les principes du droit Et nous arrivons une conclusion sur un registre scientifique c est qu elle ne m rite pas d tre op rationnalis e parce qu il est impossible de le faire Alors je suis tout fait d accord avec Madame Wilwerth et qui rel ve galement de ma connaissance du terrain ce dont les acteurs de terrain policiers judiciaires ont besoin c est de r gles claires et de r gles coh rentes Mais en m me temps ces acteurs de terrain ne demandent pas mieux aussi que de b n ficier d un certain flou en raison aussi des enjeux fondamentaux et je vais plut t m axer ici sur les pratiques polici res que j ai pu examiner par observation participante c est dire par intersession d un chercheur aupr s d acteurs de terrain et suivi de pratiques locales montre grosso modo 3 choses les pratiques polici res qui d terminent cet investissement dans le contentieux stup fiants sont li es grosso modo 3 enjeux Premier enjeu se servir d usagers de drogues comme ch vre comme pur instrument pour l lucidation de contentieux plus importants c est dire essentiellement comme informateur J
55. dit que Et donc les parents perdent les p dales Je pense qu il faut en revenir ce que ces choses l puissent tre pr sentes dans tout le processus ducatif l o a devrait tre trait et pas d l guer cette question l ext rieur tellement elle fait peur Sur le plan de l ducation la position des responsables p dagogiques des directeurs est excessivement difficile En trente ans peu pr s de vie dans ce secteur on a quasi jamais vu des ministres de l enseignement de l ducation prendre des positions tr s claires et se lancer dans l laboration d une politique de pr vention d une politique de l ducation dans les coles qui prennent en compte ce probl me Il y a bien eu de temps en temps des petites commissions mais qui n ont pas d bouch sur grand chose Les gens sur le terrain comme les profs et les directeurs sont seuls Il n y a pas un ministre derri re qui a dit Voil on lance et l ducation elle a une politique et voil comment on fait et on appelle pas les flics dans tel domaine pour donner des cours aux enfants m me en fin de primaires on ne demande pas au policier bien gentil qui veut tout prix rentrer dans l cole pour parler aux enfants de venir faire ce job Il y a des questions fondamentales r gler Il serait vraiment temps que sur le plan de l enseignement il y ait au moins un ou une ministre qui prenne en charge cette question et qu on avance qu on ne laisse pas les chose
56. elles enfin de l id e de reprise par la force publique du contr le de la quantit et de la qualit du cannabis sur le march selon l une ou l autre id e que l office f d ral de la sant en Suisse nous avait pr sent en 2001 l occasion de la journ e de r flexion Cannapistes ou nonc de mani re moins elliptique que penser d une d p nalisation matin e de r glementation Merci donc vous tous de nous r pondre JB Merci Monsieur Zombek Je vous pr sente la premi re des sommit s dont le docteur Zombek parlait il s agit du professeur Pelc patron du service de psychiatrie de l h pital Brugmann professeur l ULB repr sentant de la Belgique l OMS pour ce qui concerne les drogues et pr sident de la commission sant drogues qui travaille actuellement avec le Ministre Demotte Est ce que l on peut attendre quelque chose d une lib ralisation du cannabis assortie d une non moins n cessaire r glementation Isy Pelc Je vais r pondre par une ellipse en ce sens que je vais plut t positionner la position de ce que je pense tre les acteurs du domaine de la Sant et du Social On vient de le dire divers essais ont eu lieu en Belgique pour r glementer et l gif rer sur le cannabis son usage son accessibilit ses nuisances Tout comme d ailleurs dans bon nombre de pays voisins En Belgique les derni res notes d clarations arr t s minist riels ou royaux ont t dans la forme de l criture et dan
57. en dehors de tout apprentissage social sans r f rent pour aider guider pr venir Pour les professionnels de la pr vention et de la r duction des risques l information objective et d dramatis e sur les produits sur ses modes de consommation et ses contextes d utilisation est difficile voire passible de sanctions p nales A ce titre il y a quinze jours lors de notre premi re rencontre les acteurs de l enseignement et de la jeunesse ont soulign avec une belle unanimit que la l gislation actuelle ne facilite en rien et c est un euph misme les actions bas es sur l coute et le dialogue qu ils consid rent tous comme tant prioritaires Autres ph nom nes observ s la tendance des fournisseurs augmenter sans cesse les concentrations en principes actifs le d veloppement des maffias et m me des d rives d mocratiques li es aux multiples exceptions et complications de la l gislation sur les stup fiants Selon notre exp rience la prohibition a donc clairement des effets n gatifs sur la sant et la s curit des consommateurs Comme vous avez pu le lire dans le document les pistes que la FEDITO propose sont ax es autour de la question de la sant Pour nous la comparaison peut tre faite avec l alcool un produit psychotrope utilis essentiellement de fa on conviviale mais qui peut dans certaines conditions et pour certains individus devenir une question de sant Il nous faut donc informer pr venir s
58. ensemble II n y a rien de pire je le vois au niveau de coll gues directeurs qui doivent organiser des formations d enseignants et qui sont dans des situations extr mement difficiles puisque les classes sont l avec les jeunes et d un autre c t les enseignants pleurent pour avoir des formations Beaucoup se situent tr s mal entre la diabolisation et la banalisation C est tr s important pour tous ces facteurs d avoir un jour un cadre souple qui permet en tout cas la fois la cr ativit mais aussi le rep re JB Voil un cadre mais un cadre souple un cadre acceptable explicable et un cadre souple on avance Monsieur Zombek on avance Hugues Dorz e Bonjour mon nom est Hugues Dorz e je suis journaliste au Soir donc je ne suis pas intervenant toxicomanie mais observateur de la question Simplement je voulais vous reposer une question on discute beaucoup de pr vention il y a la perspective d une nouvelle l gislation on a assez dit le c t flou artistique de la l gislation actuelle mais pas plus tard que ce matin la presse voquait un projet de ministres Dewael et Onkelinx int rieur et justice qui va vous entendre pas vraiment dans ce sens l parce que il pr ne des actions cibl es tol rance z ro brigade des stup fiants chelle nationale etc Je voulais vous demander ce que vous en pensiez Edwin de Boev faut se m fier des programmes de pr vention cibl s notamment sur le th me de la
59. entra ner ce produit entre autres une forte d pendance psychologique alors que durant de nombreuses ann es dans une position militante de lutte contre les discours prohibitionnistes ils avaient tendance minimiser ou banaliser les effets du cannabis JB Parce qu ils ne savaient pas ou bien en connaissance de cause Jacques Van Russelt C est un peu difficile dire Quand on est dans une d marche militante la subjectivit intervient pour beaucoup Ce qui est assez frappant c est de voir que depuis quelques ann es le discours change sur les drogues notamment chez les professionnels Le discours devient beaucoup plus ouvert moins p nalisant et les usagers peuvent maintenant parler de leurs difficult s Je crois que c est ce changement de climat qui permet aux gens d enfin aborder leurs difficult s et de modifier leur attitude Ils sortent d un discours militant pour parler plus vrai pour parler de leur souffrance ou de leurs difficult s Cela tendrait confirmer nos convictions savoir qu un contexte de prohibition a tendance emp cher l mergence de la demande des usagers C est un des arguments qui nous pousse d fendre la r glementation du cannabis ce que la f d ration wallonne pr ne depuis 1998 JB Mais pas de banalisation Jacques Van Russelt Ah non Pour r pondre justement aux remarques de Marcel Vanhex je dirai que je ne connais pas un professionnel de la sant ou du domaine psychosocial un peu
60. entre hommes et femmes entre jeunes de quartiers difficiles Le nombre de divorces en Belgique 3 divorces sur 4 mariages d montre de cette difficult croissante vivre ensemble Les identit s sociales virtuelles remplacent les identit s sociales r elles C est ce qu on pense de l autre les repr sentations et pr jug s qui priment sur la r alit 31 Philippines N pal Vietnam B nin Cameroun et Burkina Faso R publique D mocratique du Congo S n gal Tchad Togo Br sil Ha ti Martinique Guadeloupe Mexique Nicaragua Qu bec Allemagne Angleterre Belgique Espagne France ltalie Norv ge Pologne Portugal Roumanie ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 47 Enseignement amp Jeunesse L exp rience au quotidien du stigmatis est lourde de cons quences au sein des familles et dans la vie priv e des personnes Le ph nom ne part d un l ment g n ralement objectif et r el pour en d duire toutes sortes de caract ristiques plus subjectives et bien souvent sun erron es Ex il habite un quartier d favoris il a fum un joint En cons quence de quoi la stigmatisation produit Une d valorisation de ses propres capacit s et potentialit s Gu habite ce quartier s il fume il aura plus de difficult s apprendre Une d shumanisation et l impression d une dangerosit de la part du stigmatis y a beaucoup de violences dans ce quartier et lui 2 Une int rior
61. es de notre population Sur base de l anamn se syst matique r alis e par rapport aux consommations de produits entre 60 et 70 des jeunes de 20 30 ans fr quentant la maison m dicale situ e dans un quartier populaire de Bruxelles o pratique le professeur Roland a d j consomm du cannabis 30 des jeunes consomme r guli rement et le reconna t au moment de la consultation Ce r sultat tout fait local refl te l importance de la consommation et sa normalisation dans les zones urbaines Pour la majorit de la population hormis certaines populations cibles extr mement bien d finies le cannabis ne repr sente pas un probl me de sant Certains usages rel vent de l autom dication notamment chez les asthmatiques Des patients sortent aussi de l h pital avec des prescriptions de m dicaments anxiolytiques diaz pines etc et les remplacent par le cannabis Cet usage massif pose t il un probl me de sant publique 7 Le cannabis n est pas un probl me de sant publique quand on voit la r percussion au niveau de la morbidit ou de la mortalit associ s Quelles normes Un enjeu plus sp cifique aux quartiers d favoris s est celui de l mancipation conomique par l conomie souterraine dont le deal fait partie aspect galement d velopp par Monsieur Bacanamwo et Madame Jamoulle lors de cette matin e Cette conomie souterraine produit de l emploi procure un peu de richesse et l acc s l
62. etc ne faisait plus l objet de mesures p nale Bernard Van Wynsberghe Oui et non Ca ne poserait pas de probl me parce qu on aurait pas moins de d tenus en d tention pr ventive si demain on l galisait le cannabis puisque il n y a pas norm ment de mandats d arr t qui sont d livr s pour uniquement cette d tention l Ce qui est difficile II y a une v rit judiciaire qui existe laquelle on n a pas pris part et on est maintenant dans l obligation d analyser avec la personne quels sont les facteurs ou les outils que l on va mettre en place pour que la personne puisse sortir de prison et trouver une voie de r insertion qui tienne la route Il appara t de plus en plus difficile maintenant de montrer le doigt en disant mais vous savez consommer du cannabis a n est pas bien parce que si vous avez plus de 3 grammes pas 2 grammes 1 pas 2 grammes 2 mais 3 grammes vous tes dans l ill galit Donc a devient relativement difficile dans les valuations qu on fait d amener une prise de conscience puisque ce produit a t utilis avant et pendant la d tention donc a devient ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 89 Droit amp Justice difficile dans l tat actuel des choses de se sentir l aise dans la pr paration la lib ration provisoire ou conditionnelle La facilit qu on aurait si demain on devait l galiser serait qu on passerait d j un cueil qui est de faire prendre conscience de mani
63. ge et je suis en train de r colter et de collationner les observations qui sont faites par les diff rents services de police apparemment cette restitution des trois grammes de haschisch et du plant de cannabis posent un s rieux probl me au niveau des services de police Ils estiment que s ils restituent les 3 grammes de haschisch ils ne savent pas quelle a t la consommation ant rieure et que s il y a ventuellement un probl me d overdose ils pourraient quelques part tre interpell s Ils estiment aussi qu ils ont d s l instant o la quantit n est pas restitu e dans le cadre par exemple de troubles l ordre public qu ils ont une mission un peu particuli re puisqu il s agit de PV simplifi s de devoir proc der eux m mes la destruction de stup fiants ce qui pose des probl mes Voil en ce qui concerne la r action des policiers de terrain cette directive Cette circulaire entendons nous bien confirme une pratique d j largement existante je pense dans l ensemble des parquets de Belgique plus pr cis ment dans les grands les grands parquets du royaume puisque le manque de moyen ne nous permet pas de nous pencher sur chaque dossier de consommateur de cannabis J ai retrouv une note de politique criminelle du parquet de Li ge de 2001 qui renseignait d j pr cis ment comme quantit ces fameux 3 grammes de haschisch et le plant de cannabis qu on peut laisser celui qui en fait consommation Comme nous avons norm m
64. hui est l ducation au bon usage et en tant qu acteur ducatif nous ne pouvons duquer que dans la lumi re et la l galit La prohibition nous emp che d entreprendre une r elle ducation la consommation comme cela se pratique d j en mati re de consommation d alcool ou de s curit routi re la Belgique est forte en la mati re Le bon usage passe par le d veloppement d un esprit critique d un a priori de confiance dans les potentialit s et richesses de tout un chacun Le bon usage passe galement par une r flexion sur la notion de responsabilit et de plaisir Le secteur de la pr vention pourrait jouer un r le d terminant et p dagogique face au grand public JB Quand les jeunes en difficult deviennent des jeunes probl mes ils arrivent dans les services d aide la jeunesse Roland Coenen quelle est votre r action par rapport aux propos de Jaqueline Fastr s et Edwin de Boev Roland Coenen psychoth rapeute auteur Je suis un repr sentant marginal de l aide la jeunesse dans la mesure o nous avons cr une structure d aide socioth rapeutique pour des adolescents qui fonctionne depuis 15 ans Bruxelles et qui accueille une petite moiti de jeunes sortants des centres pour d linquants et une autre moiti de jeunes sortants de psychiatrie Nous avons 100 de consommateurs de cannabis dans notre centre et nous sommes videmment confront s toutes les p r grinations des adolescents qui ont t
65. jamais t question de r glementation ou d acc s au cannabis pour les mineurs les non volution l gislatives de la d cennie ne concernent donc pas les parquets de la jeunesse qui profitent du flou artistique actuel En faisant pour le mieux pour l avenir des adolescents mais en contradiction avec les principes de l galit et de pr visibilit de la loi un comportement d viant une peine Un flou artistique Les parquets font une grande diff rence entre majeurs et mineurs d ge Les derni res volutions l gislatives concernent exclusivement les plus de 18 ans Pour les mineurs les parquets jeunesse prennent des mesures ducatives et de protection Le juge et le parquet jeunesse de Bruxelles appliquent la loi de 1965 les articles 36 et suivant et notamment l article 36 4 On ne parle pas de d lit pour les mineurs qui on n applique qu incidemment ou indirectement la loi p nale Les poursuites pour stup fiants Bruxelles ne repr sentent qu une infime proportion des dossiers Les incoh rences l gislatives concernent moins directement les parquets jeunesse qui b n ficient m me de ce flou artistique pour appr cier et appliquer peut tre un peu subjectivement les dispositions prendre concernant les consommateurs mineurs d ge Une premi re distinction s op re entre la notion de vente et la notion de simple consommation En ce qui concerne la notion de vente ou de trafic de stup fiants entre
66. jeune qui a consomm un joint en soir e ou de mani re ponctuelle c est un classement pur et simple du proc s verbal Si par contre l enqu te familiale et scolaire qui est r alis e d montre qu il y a un ph nom ne d assu tude direct ou indirect qu il y a des probl mes familiaux li s cette consommation ou cette d tention ou des probl mes scolaires le parquet a diff rentes solutions qui sont plut t des solutions pr toriennes Soit le procureur du Roi va faire un suivi de la situation avec des tests d urine un rappel la loi et orienter le jeune et sa famille vers des services de premi re ligne type Infor Drogues Soit le procureur du Roi en tout cas Bruxelles a une autre technique qui est la convocation par les d l gu s du procureur du Roi Ce sont des criminologues form s en criminologie et ou psychologie qui vont recevoir le jeune et la famille et leur refaire un topo de la situation en mati re de stup fiants leur rappeler les incidences pratiques de cette consommation en esp rant que le jeune et sa famille vont se prendre en charge Soit enfin si cette situation de consommation et de d tention est vraiment probl matique et qu on en sort pas avec les mesures pr toriennes on saisira le tribunal de la Jeunesse pour prendre des mesures plus draconiennes d ducation et de pr servation Le gros probl me l heure actuelle la saisine du tribunal de la Jeunesse c est que le tribunal de la Jeunes
67. jeunesse peut avoir par rapport aux questions de pr vention On a dit qu il y avait de la r pression mais qu il pouvait y avoir de la pr vention aussi Ce que j entends ici ce sont pleins d exp riences tr s positives en tout cas dans des coles etc Ce sont des exp riences ponctuelles de pr vention Or ce qui manque probablement c est une vision plus large de la pr vention JB Une vision plus large Jacqueline Fastr s Pas seulement dans le monde de l enseignement en laissant les coles se d brouiller comme elles peuvent essayer de faire les choses toutes seules dans leur coin Il faut un travail de pr vention qui soit un courant beaucoup plus large C est ce que l on essaie de faire dans le secteur de l aide la jeunesse depuis d j plusieurs ann es Ce n est videmment pas facile Le terme de pr vention est un peu galvaud et utilis suivant les types d organismes dans une version plus s curitaire L aide la jeunesse veut la voir dans une notion d mancipation Donc videmment avec tous les probl mes des assu tudes la version de l mancipation n est pas facile aborder N anmoins je pense que si on veut voir la question de la pr vention dans un cadre d mancipation il y a toute une s rie de points sur lesquels il faut tre attentif en mati re d assu tudes en g n ral et en mati re de cannabis en particulier sp cifiquement aujourd hui En gros la d finition de la pr vention telle qu elle
68. justification par l usage de drogues pour ajouter une couche l enjeu d linquant particulier des personnes qui se compromettent dans des comportements minemment reprochables qu il s agisse de vol ou de comportements plus graves Je pense que cela clarifierai s rieusement les choses pour les d linquants eux m mes qu ils soient condamn s pour leurs actes et pas en raison d une association causale plus ou moins l gitimatrice de leurs comportements d linquants c est dire cette association l usage de drogues ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 98 Droit amp Justice Quant la fonction des drogues en prison je voudrais dire un mot galement selon les contextes selon les personnalit s bien s r les effets des drogues sont diff rents Une recherche que j ai men e en association avec Philippe Mary mon partenaire de l ULB o je suis accueilli actuellement ont montr de fa on vidente apr s observation participante apr s entretiens avec grand nombre d acteurs d tenus et membres de l administration p nitentiaire que la fonction fondamentale de l usage de cannabis en prison est l apaisement du stress et des relations sociales entre les diff rents acteurs qui sont en g n ral en position tendues dans la prison Bien videmment selon la personnalit selon les contextes Une prison n est pas l autre et une personnalit n est pas l autre L annexe psychiatrique videmment l association ventuelle avec la psycho
69. l que la recherche moderne ouvre des perspectives nouvelles mais aussi effrayantes Pour pr parer cette petite intervention j ai relu l ditorial de Nora Volkow qui est la directrice du NIDA la plus grande institution qui s occupe de drogue dans le monde Elle y paraphrasait Griesinger qui avait affirm es maladies mentales sont des maladies du cerveau aphorisme sur lequel s tait tay toute la recherche neuranatomique en psychiatrie Je trouve que cela a quelque chose d assez effrayant que cette repr sentante minente de la m decine am ricaine cette grande sp cialiste de l imagerie c r brale par ailleurs tr s savante psychiatre prenne cette position tr s r ductrice par rapport l utilisation de produits Je crois qu il faut vraiment tre attentif cette volution de la m decine m me s il est devenu ind niable que certains individus soient consid r s plus risque g n tique que d autres mais alors sans sp cificit pour l assu tude d un produit pr cis Donc voil le c t inqui tant L autre apport r cent n est peut tre pas plus rassurant depuis 2001 plus clairement en 2004 et aussi cette ann e 2005 il y a plusieurs publications importantes sur l interaction entre la psychose en particulier la schizophr nie et l utilisation de haschisch Il y a vraiment une litt rature maintenant bien document e avec des tudes qui vont contre courant de ce que l on aimerait peut tre penser Il ex
70. l impact de la prohibition sur les quartiers populaires on doit ouvrir les yeux prendre des positions L auteur pointe une s rie de dangers li s aux consommations clandestines de cannabis En premier lieu des consommations pr coces clandestines et non norm es culturellement La contigu it des sc nes entre le cannabis et les autres drogues repr sente le danger le plus important sous le prisme de l ethnographe Le cannabis est souvent une voie d entr e dans le syst me d conomie souterraine r gulateur de la vie conomique et sociale dans les quartiers populaires avec le fait qu on n embauche plus la pr carisation importante du travail les probl mes de s gr gation spatiale qui ne cessent d augmenter la ghetto sation des lieux et la territorialisation des pratiques des jeunes on a des lieux de plus en plus structur s par l conomie souterraine qui embauche et donne r ver des jeunes pour qui c est la seule conomie r elle parfois la seule laquelle ils pourraient avoir acc s Elle les met dans une situation o ils peuvent se r ver entrepreneurs rentrer dans les logiques de march Ce sont des jeunes hyper int gr s dans le sens o ils partagent tout fait les valeurs consum ristes les valeurs du march Simplement ils n y ont pas acc s Donc le fait videmment que le cannabis soit dans le march souterrain est porteur de risques Cela veut dire que consommer va avec vendre va avec
71. la presse etc Vous si vous dites que vous avez plus de demandes qu avant c est pourquoi Marcel Vanhex C est parce plus de gens ont des probl mes avec le cannabis et nous voyons surtout que le probl me se situe dans des groupes cibles Par exemple il n y a pas de probl me Hasselt dans un quartier Hollandsveld un quartier avec des villas etc JB Et il n y a pas l non plus des personnes qui ont des probl mes avec l alcool ou Marcel Vanhex Avec l alcool si mais on voit de plus en plus des probl mes par exemple dans des quartiers comme Meulenberg Houthalen Les gens de terrain qui travaillent dans les quartiers surtout dans les quartiers comme Meulenberg ne demandent pas de relancer le d bat lls voient que le probl me est banalis assez fort chez les jeunes qui attendent beaucoup plus longtemps qu avant pour prendre contact Il y a maintenant un certain temps que le d bat est clos JB Il vaut mieux ne pas en parler cela ferait plus de tord que de bien de remettre cela sur le tapis Marcel Vanhex C est a On est pas content avec la loi pas du tout Mais d un autre c t relancer le d bat avec une banalisation du cannabis a non plus le secteur d aide et de pr vention ne le souhaite pas du tout Et du point de vue politique je ne vois pas un parti qui est pr t relancer le d bat JB Merci Monsieur Vanhex c est un clairage int ressant sur une partie du pays o on ne voit pas toujours tr s bien
72. le cannabis est dangereux est un produit dangereux pour la sant publique si c est le centre du d bat je pense qu on peut relancer le d bat Mais si le centre du d bat est il faut changer la loi et r glementer le cannabis etc Non je ne pense pas que c est une base de d bat JB Ce que dit le petit manifeste de la FEDITO c est pas tellement a le cannabis peut tre dangereux c est certain Marcel Vanhex EST JB Est dangereux d accord mais la meilleure solution pour r soudre le probl me n est pas de criminaliser les consommateurs et les distributeurs ce serait plut t au contraire de faire de la pr vention de faire de l information etc Vous tes d accord avec a ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 125 Social amp Sant Marcel Vanhex Je suis d accord mais tu fais d j JB Les journalistes sont toujours m chants ils ne comprennent rien ils caricaturent la r alit Marcel Vanhex Pour moi le d bat qui doit tre organis par le secteur de soin d aide et de pr vention c est le cannabis est dangereux Point Et de dire concr tement pourquoi c est dangereux et que le d bat d marre sur cette base l Il ne faut pas dire est peut tre dangereux il faut dire EST dangereux On ne dit pas que le tabac peut tre dangereux on dit le tabac est dangereux En disant peut tre on voit d j que le d bat est infect par une philosophie ou par l histoire cela montre d
73. le probl me puisqu on voit arriver des tas de jeunes des quartiers populaires avec des probl mes qu ils disent tre li s au cannabis Je voulais juste ajouter a Parce que le march il existe il est l Ca je pense que toutes les classes sociales consomment JB Michel Roland dit le cannabis n est pas un probl me de sant publique c est l opinion de quelqu un qui travaille sur le terrain est ce que c est l opinion aussi de l ensemble Monsieur Cuvelier vous repr sentez la F d ration des Associations de M decins G n ralistes de Bruxelles FAMGB Est ce que au sein de votre association c est un probl me qu on aborde Et est ce que cela appara t comme un probl me de sant publique ou pas Lawrence Cuvelier J ai t assez ennuy d tre invit et de devoir prendre parole pour l ensemble des m decins g n ralistes dans la mesure o dans notre assembl e nous sommes une vingtaine faire partie du conseil d administration que nous sommes 3 nous occuper r guli rement de toxicomanes que comme Michel Roland je travaille dans une maison m dicale et que donc je ne peux pas parler au nom de la pratique que je fais mais je dois parler au nom de la pratique de l ensemble des m decins g n ralistes Alors finalement j ai pos la question au pr sident qui m a dit je suis depuis 18 ans la F d ration des M decins G n ralistes ce probl me n a jamais t abord Autres sont les probl mes lourd
74. les codes de l conomie souterraine avec la socialisation dans l conomie souterraine et donc les difficult s les risques de la d sinsertion sociale et du marquage p nal ou du marquage m dical Le cannabis devient parfois une alternative au travail que les jeunes ne trouvent pas Ce n est donc pas le cannabis qu il faut enrayer mais la mis re et la souffrance sociale g n ratrices du syst me d conomie souterraine C est la condition sociale qui pose probl me on ne vend pas exclusivement du cannabis au niveau des groupes risques J ai pass du temps interroger les petits dealers pour voir qui ils vendaient Finalement nous avons toujours l approche et la vision des gens qui arrivent aux soins mais finalement qui vend on du cannabis C est assez extraordinaire 7 P Jamoulle La d brouille des familles R cits de vies travers es par les drogues et les conduites risques d Deboeck Louvain la Neuve 2002 Drogues de rue R cits et styles de vie d Deboeck LLN 2000 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 28 on vend en population g n rale on vend aux hommes aux femmes aux bourgeois aux magistrats aux policiers parfois on vend partout On ne vend pas sp cifiquement au niveau des groupes risques Cela veut dire que le cannabis n est pas le probl me et que c est peut tre la condition sociale qui pose le probl me puisqu on voit arriver des tas de jeunes des quartiers populaires avec des probl
75. livrance de ces produits L utilisation massive du cannabis des fins r cr atives est un enjeu tout diff rent L APB se positionne pour sa l galisation dans un objectif de contr le de qualit Nous pensons majoritairement qu il faut l galiser le cannabis et en garantir la qualit en utilisant le m me circuit de contr le que celui utilis pour les m dicaments Avant de mettre sur le march un m dicament il y a un pharmacien d industrie responsable qui analyse les produits entrants les produits pendant la fabrication et les produits sortants On arriverait ainsi une garantie au niveau de la qualit du produit Par contre les pharmacies ne peuvent vendre du cannabis usage r cr atif ne fusse que pour ne pas cr er de pr c dent d partement cannabis d partement alcool Ce commerce choirait des personnes patent es ventuellement dans les des bureaux de tabac qui suivraient un cursus portant sur la pr vention et la r duction des risques li e l utilisation du produit Le maintien de cette patente serait soumis une s rie de r gles strictes avec des sanctions ou des retraits en cas d abus des pharmacies centres de pr vention Ne serait il pas possible d utiliser les pharmacies comme points d information et d orientation des personnes en demande En organisant la formation des pharmaciens notamment en 26 Voir supra Intervention de Michel Roland et l anamn se syst matique sur les con
76. majeur d accident vasculaire c r bral d infarctus du myocarde et entra ne bien videmment des handicaps majeurs pour l individu et des co ts faramineux pour la soci t C est la r p tition de campagnes d information et de diffusions vers le grand public de connaissances et surtout de mises disposition de la population de produits alternatifs de produits light qui repr sentent l essentiel de la politique de protection contre la consommation excessive de ces aliments dangereux pour la sant De m me l ivresse alcoolique chez soi dans son intimit ne fait on le sait l objet d aucune mesure l gale A contrario en s curit routi re et en particulier au volant d un v hicule le port de la ceinture de s curit ou l ivresse au volant font l objet de mesures r glementant le comportement individuel Dans ce sens le cannabis n est pas le produit light des autres drogues C est l ensemble de ces consid rations qui nous a guid s installer promotionner et faire le marketing tr s largement d une Cannabis Clinic au CHU Brugmann o sans s identifier des toxicomanes les usagers de cannabis et ou leur entourage peuvent venir faire le point de leur situation personnelle Cette formule manifestement attire pas mal de monde et Emmanuel Streel ici pr sent vous d veloppera dans le d tail le fonctionnement de cette clinique dont il est le ma tre d uvre Il donnera l ensemble des d tails sur la pratique mais aussi des en
77. me les Hollandais fournissent les graines le mat riel pour qu on puisse organiser des cultures de cannabis parfois m me chelle quasi industrielle sur le territoire de Li ge et puis ils se contentent des premi res et deuxi mes r coltes pour amortir le co t de leur investissement et donc l approvisionnement la limite ce qui est tout fait paradoxal quand on sait que nos bons li geois vont s approvisionner dans les coffee shop les 3 4 du temps le haschisch qui leur est fourni vient de plantations li geoises Donc cet gard je crois qu il faudrait des dispositions parfaitement claires il faut aller jusqu au bout du raisonnement On d p nalise certes la consommation mais alors de gr ce il faut r glementer l approvisionnement JB Merci Madame Wilwerth voil une position qui a au moins le m rite de la clart Nous allons voir si du c t du parquet de la Jeunesse c est pareil Vous tes substitut du procureur Bruxelles Alors quel est l tat de la situation chez vous et est ce que cela irait mieux selon vous si le parlement adoptait une l gislation proche des recommandations de la FEDITO Anne Martin En effet je suis substitut au parquet famille de Bruxelles et l instar de ce que Madame Guillain vous disait tout l heure je ne pense pas qu il n y ait plus d galit en tout cas sur le plan th orique entre la situation des mineurs d ge et des majeurs Parce que l avantage du parquet Jeuness
78. mes qu ils disent tre li s au cannabis La pr cocit des consommations dans les groupes de pairs Le cannabis repr sente un moyen d initiation un passage rituel vers l ge adulte dou le danger des consommations pr coces sans aucun conseil de mod ration ou encadrement du monde adulte Dans le sch ma habituel ces rites initiatiques de passage sont encadr s par le monde des adultes un ancien accompagne le jeune l introduit la soci t adulte et ses normes La clandestinit emp che l acculturation car ces consommations se font en dehors du cadre de r f rence des adultes Le m lange avec d autres produits pose des probl mes beaucoup plus s rieux que le cannabis utilis seul Le cannabis n est certainement pas un produit neutre mais n est pas un produit effets ordaliques il ne donne pas de flash et n am ne pas des conduites extr mes Les m langes avec l alcool les m dicaments am nent parfois des conduites plus extr mes A ce propos le cannabis est tr s rarement utilis seul car il est m lang au tabac ce qui ajoute une d pendance la nicotine pour les gros consommateurs de cannabis Selon l auteur une r glementation permettrait au monde adulte de s approprier le probl me renouer le contact avec les plus jeunes dans ce domaine et transmettre certains l ments de r gulation remettant ainsi des fronti res entre g n rations des marqueurs soci taux 4 2 Anatole BACANAMW
79. message Le probl me c est qu on ne peut pas s exprimer c est qu il y a toujours une criminalisation On est l tranquille chez nous et on vient vous dire nagna nagna juste parce qu effectivement parce que vous n avez rien faire l Souvent aussi j entends les policiers dire nous aimerions conna tre la position des usagers m me qui vivent des exp riences positives Le probl me c est que quand je leur file mon n d e t l phone y a jamais personne qui appelle Alors qu est ce qu on fait dans ces conditions l on va encore discuter des ann es des ann es S il vous pla t Est ce que le r le de la police est vraiment de faire fonctionner la loi Non je ne crois pas Je crois que les lois qui ne sont pas bonnes doivent aussi tre galement d cri es par les policiers Donc c est de nouveau une histoire de volont une histoire de discussion c est de nouveau une histoire de citoyennet comme depuis 5 ou 10 ans ou depuis 70 ans Merci JB Merci c tait plus un t moignage qu une interpellation je suppose qu il n y a pas grand chose r pondre a Yvette Paridaens Merci Je suis juge de la jeunesse Bruxelles et donc je suis venue ici beaucoup pour m informer parce que quand Madame le procureur du Roi parle de flou pour moi c est la limite encore tout aussi flou apr s ce que j ai entendu aujourd hui On nous met disposition effectivement avec un package d autres PV des mineurs qui ont t
80. mineurs d ge la loi p nale s applique et un juge de la Jeunesse est saisi pour prendre des mesures protectionnelles l gard de dealers mineurs En ce qui concerne la consommation ou la simple d tention une r gle de forum shopping est appliqu e selon que l on se trouve devant un cas isol ou dans les circonstances aggravantes de la circulaire et en fonction de l aspect probl matique ou non de la consommation La seconde distinction est faite entre une consommation probl matique ou non probl matique et en fonction de l existence de circonstances aggravantes Pour qu un dossier soit ouvert il faut que la consommation soit accompagn e de circonstances aggravantes consommer dans le m tro aux abords d une l cole Le parquet m ne une enqu te familiale et scolaire pour v rifier si cette consommation est probl matique sans quoi les m mes r gles s appliquent que pour les majeurs PV simplifi et classement sans suite Si par contre l enqu te familiale et scolaire d montre qu il y a un ph nom ne d assu tude des probl mes familiaux ou scolaires li s la consommation le parquet peut proposer diff rentes solutions pr toriennes gt suivi de la situation avec des tests d urine gt rappel de la loi gt orientation vers des services de premi re ligne type Infor Drogues gt convocation par les d l gu s du procureur du Roi pour r valuer la situation et rappeler les incidences pratiques de cette
81. moins directement la consommation du cannabis la question de la d pendance qui peut se d velopper partir de n importe quelle consommation de psychotropes qui survient donc aussi avec le cannabis la question de la sensibilit particuli re de l adolescent l usage du cannabis la r alit plus ou moins tangible de concepts comme la th orie de l escalade ou le syndrome amotivationnel ou une de ses versions sociales l in luctable d sinsertion et d rive sociale de l usager de cannabis SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 21 La FEDITO les remercie enfin de bien vouloir se pencher avec elle aujourd hui et demain sur les questions suivantes pensent elles ces sommit s que l intrusion du p nal dans la gestion des probl mes li s au cannabis est justifi e Par quoi Et avec quels effets pour le citoyen jeune ou moins jeune en terme de sant de statut ou d insertion sociale Quel est selon elles l effet du statut l gal du cannabis sur la pr vention l information la r duction des dommages et les aides et les soins mais aussi l exposition des plus vuln rables et des moins nantis la r pression et au march maffieux Que pensent elles de l id e de faire cesser la co teuse r pression des usagers au profit d une non moins co teuse pr vention r duction des risques et aide quand n cessaire Que pensent elles enfin de l id e de reprise par la force publique du contr le de la quantit et de la qualit du cannab
82. moment que l on criminalise le port de chaussettes jaunes La proposition peut sembler extraordinaire mais elle est hautement significative criminalisons quelque chose qui ne pose aucun probl me social ou sanitaire ce sera tout aussi pratique pour les forces de l ordre ayant besoin d outils simples et vidents pour exercer leurs fonctions de contr le La loi serait beaucoup plus claire et provoquerait moins d ennuis un tas de gens Une piste compl mentaire afin de restreindre au minimum l tendue du march noir serait de r duire le co t des drogues afin de supprimer le soi disant lien causal entre drogue et criminalit SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 14 2 3 Sarah VAN PRAET chercheuse en criminologie ULB VUB Cet expos reprend les principes de droit qu une loi doit int grer pour qu elle soit consid r e comme l gitime principes non r unis dans la pr c dente l gislation Penser une loi l gitime La loi cannabis devrait r pondre certains crit res pour tre acceptable l gitime en termes de droit Premier crit re la structuration La fonction du droit est de structurer notre vie en commun d organiser la soci t Les choix que nous faisons en mati re de justice affectent la bonne coordination l efficacit et la stabilit de la soci t Si on d cide d adopter une l gislation en mati re de cannabis le but est de donner des rep res afin qu on sache ce qu on peut attendre de l autre e
83. ne connais pas de chose qui soit ce point interdite et ce point r pandue Les Etats Unis ont mis tout leur arsenal d Etat pour combattre la drogue et la drogue est toujours aussi r pandue A une autre poque les E U ont mis tout leur arsenal d Etat pour interdire l alcool a a t la p riode de la prohibition l alcool est en vente dans toutes les boutiques JB Et on est en train de faire la m me chose avec le tabac Roland Coenen On est entrain de faire la m me chose avec le tabac avec pour seul effet que nous allons avoir de la contrebande et que il Va y avoir comme il y a maintenant des camions entiers de fausses Marlboro qui arrivent de Pologne et des pays de l est Donc il y a un adage en psychologie cognitive que j aime bien et qui est une v ritable v rit mon sens Tout ce que tu tiens l ext rieur de toi te contr le et c est ce que nous faisons avec la drogue nous la tenons l ext rieur de nous et donc elle nous contr le et pose des probl mes r els Ce qu il faut savoir c est que nous vivons dans une soci t o de plus en plus de gens ont besoin de produits chimiques pour vivre leur r alit a c est la r alit Et la r alit c est que ces jeunes 18 ans si nous trouvions la baguette magique qui va faire que les jeunes ne consommeront pas l cole ne consommeront pas dans nos institutions il n en reste pas moins que quand ils seront majeurs on va leur proposer des tranquillisants
84. nettement favorable la d criminalisation de l usage de drogues et une autre soucieuse de maintenir l interdit p nal La loi du 03 mai 2003 fruit d un compromis politique revenait une d criminalisation de fait sauf en cas d usage probl matique et ou de nuisances publiques Ces termes flous laissaient un pouvoir d interpr tation au verbalisant et entra naient une ins curit juridique ce qui est contraire au principe de l galit et de pr visibilit en droit p nal chaque d lit une peine La Cour d Arbitrage a annul l article comprenant ces notions le 20 octobre 2004 suite au recours initi par la FEDITO devant cette juridiction L annulation prononc e par la Cour d Arbitrage a cr un vide juridique Le gouvernement va annoncer son intention de d poser un projet de loi et d poser une nouvelle directive relative a constatation l enregistrement et la poursuite des infractions relatives la d tention de cannabis entr e en vigueur le 1 f vrier 2005 Cette directive stipule que la d tention par un majeur d une quantit de cannabis des fins d usage personnel est consid r e comme relevant du degr de priorit le plus bas de la politique des poursuites ce qui entra ne un PV simplifi et la restitution du produit Dans toutes les autres situations que la d tention soit accompagn e de circonstances aggravantes ou d autres infractions c est dire des comportements qui ne seraient pas l
85. on peut dire qu en ce qui concerne les probl mes li s la consommation de cannabis les deux institutions sont dans une situation assez similaire le nombre d tudiants et le nombre de membres du personnel sont suffisamment proches pour pouvoir supposer que cette question se pose de fa on semblable Toutefois les caract ristiques de chaque site interviennent certainement dans la mani re dont les choses se passent Ainsi LLN l importance de UCL dans la ville cr e parfois une certaine confusion au niveau des r les et de la place de chacun la ville les habitants les commer ants les passants et l Universit De ce point de vue les sites de Woluw et du Solbosch sont mieux identifi s ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 55 Enseignement amp Jeunesse JB Vous semblez dire que LLN quand il y a des probl mes ils sont dus g n ralement des populations qui viennent de l ext rieur de la ville des communes avoisinantes La petite d linquance notamment Anne Van Laethem En partie On s loigne un peu du probl me du cannabis auquel je reviendrai mais il me semble important d attirer l attention sur des l ments de contexte LLN exerce certainement un pouvoir d attraction sur une population des alentours qui voit dans ce site un lieu privil gi o vit une population relativement favoris e Ces l ments peuvent attirer sur le site un certain nombre de jeunes d linquants qui m ritent la plus grande v
86. ou un vaccin du t tanos on essaie de constituer un dossier familial de conna tre son patient On nous dit l universit qu il faut parler de tabac d alcool de m dicaments J inclus syst matiquement la consommation de produits en disant produits au sens large C est tout fait local mais cela montre des chiffres assez faramineux 65 70 des jeunes de 20 30 ans ont consomm au moins une fois du cannabis Si on admet qu effectivement il y a des populations cible et que dans des milieux favoris s sur le plan conomique on consomme moins a recoupe alors des chiffres tout fait officiels de l enseignement secondaire on arrive quand m me des consommations it ratives de 50 dans les coles secondaires Quand je donne mes cours au 4 doctorat l ULB je leur dis statistiquement 1 sur 2 ici dans l auditoire a consomm au moins une fois si pas plus Alors ils se regardent tous en se disant c est pas moi c est l autre Je veux juste dire que c est assez extraordinaire Il y a aussi quand m me 30 de consommateurs r guliers La d finition du consommateur r gulier au moins une fois end ans le mois qui pr c de la ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 132 Social amp Sant consultation vaut ce qu elle vaut c est la d finition classique mais a veut dire que quand m me 1 3 des jeunes qui consultent pour tout autre chose reconnaissent sans aucun probl me comme il parleraient de tabac ou d autr
87. pays comme Ha ti sont des pays qui restent des pays de non droit o l Etat n a plus aucune emprise Ce sont des zones enti res o s installent des pistes d atterrissage et o les avions venant d Am rique latine atterrissent stockent leur marchandise et puis redistribuent vers l Am rique du Nord et vers l Europe L gif rer et enlever aux mafias cette rentr e de finances ce serait permettre des pays comme Ha ti et d autres de pouvoir reprendre du poil de la b te C est fondamental et ce sont ces arguments l que l on doit pouvoir mettre en vidence JB Voil le sujet un petit peu tendu j aimerais donner un peu la parole dans la salle Bruno Valkeneers Bonjour je suis coordinateur de la Liaison Antiprohibitionniste donc comme le nom l indique a fait longtemps que l on milite contre l interdit p nal en mati re de drogues Je vais rebondir sur l aspect international vous disiez qu il faudrait une coh sion une politique internationale en mati re de drogues Effectivement mais c est strat giquement impossible D une part parce que l ONU est fonci rement conservatrice sur la question et que le NCB est un organe de contr le totalement anti d mocratique qui est totalement prohibitionniste et que les am ricains super puissants derri re font pression sur tous les pays notamment l ex URSS la Chine des pays d Asie pour qu ils mettent en place une prohibition dure Au niveau europ en il n y a aucune coh sion
88. place nous n interdisons pas la consommation de cannabis et nous en parlons tr s librement Tout de suite cela pose des questions puisque les jeunes d couvrent en nous un discours diam tralement oppos Donc la premi re question qu il nous pose c est Tu fumes aussi Et on ne peut r pondre que par des choses allusives type Tu sais j ai t adolescent avant toi et mon poque c tait l poque hippie donc forc ment on a connu a Je ne vais pas lui dire Mais tu sais je fume un joint de temps en temps ou des choses de cet ordre l Pourtant effectivement ce que nous pouvons faire par rapport ce jeune qui fume ses 15 joints par jour et que le syst me a entra n maintenir sa consommation d une mani re ou d une autre le syst me a vis l extinction du probl me mais n a pas vis l laboration de sa personnalit Or ce qui va aider ce jeune de 16 17 ans devenir un adulte non toxicomane non d linquant pour avoir ses produits c est la mise en route de sa personnalit et c est videmment la r solution de ses grosses difficult s familiales et personnelles Je ne crois pas la pr vention je suis quelqu un qui n y croit absolument pas Je suis de ces personnes qui pensent que la pr vention c est quelque chose que nous mettons en place pour nous rassurer JB Et la r pression vous venez de le dire dans le menu ne sert rien non plus Roland Coenen Elle est contre productive dans la mesure o je
89. pr c dentes savoir l usage probl matique et les nuisances publiques Alors l le trouble l ordre public est un peu d crit on se rend compte tr s vite que quand m me que le souci essentiel de la Ministre de la Justice et du coll ge des procureurs g n raux c est pr cis ment encore et toujours cette protection des mineurs pour viter en quelque sorte un pros lytisme en la mati re et donc on va effectivement interdire ou en tous les cas on va continuer verbaliser et tre attentif la consommation de stup fiant et la d tention de cannabis dans les coles proximit de celles ci par exemple l arr t de bus scolaire On va voquer galement et je vois qu il y a quelqu un de la prison de Forest la consommation dans un tablissement p nitentiaire estimant que l aussi quelque part cette consommation peut cr er un trouble l ordre public Et la sanction videmment parce qu elle existe toujours la sanction de la constatation et Monsieur Garlement a t tr s clair comme policier y a rien faire l infraction est toujours pr sente la sanction de la d tention de cannabis en quantit raisonnable et pour une fois vous avez des normes qui sont fix es par la directive savoir 3 grammes de haschisch et un plant de cannabis la sanction c est la r daction d un proc s verbal simplifi Monsieur Garlement n a pas voqu le probl me mais en ce qui me concerne en tous les cas sur l arrondissement de Li
90. pr vaut dans le secteur de l aide la jeunesse c est une lutte contre ce que Pierre Bourdieu appelait a loi de la reproduction de la violence ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 45 Enseignement amp Jeunesse Il y a trois types de violences qui s exercent sur les gens au quotidien Il y a d abord des violences structurelles des violences exerc es par les march s du logement du travail le ch mage la difficult mener une vie digne C est une premi re violence tr s globale pr sente un peu partout Ces violences se relaient au quotidien par ce que l on appelle des violences invisibles elle ne sont pas visibles donc elles ne sont pas soumises aux regards et aux sanctions Par exemple des violences intra familiales physiques ou psychologiques institutionnelles symboliques des discriminations en tous genres l embauche l cole des violences de racisme Notamment tre jeune c est souvent consid r comme tre un d linquant en puissance C est d j une forme de violence invisible Quand ces violences invisibles sont trop lourdes pour les gens ils n ont plus d autre solution que d y apporter une violence de r ponse et a devient une violence visible et visuellement r pr hensible JB Dans le temps c tait seulement l alcool Jacqueline Fastr s Non non pas seulement La fa on de r agir quand on est soumis trop de violences invisibles ou non soumises sanction est de p ter un p
91. probl mes que le produit lui m me JB Est ce que pour l anthropologue que vous tes l interdit joue est ce qu il y a une tentation parce que c est interdit Pascale Jamoulle C est le troisi me danger le plus important C est la contigu t des sc nes entre le cannabis et les autres drogues et surtout le cannabis et l conomie souterraine C est la clandestinit du march cannabique qui pose beaucoup probl me Comme disent les jeunes c est pas de fumer qui est le probl me c est le syst me qui va avec Et le syst me qui va avec c est quoi C est la pr carisation dans les quartiers populaires avec le fait qu on embauche plus la pr carisation importante du travail les probl mes de s gr gation spatiale qui ne cessent d augmenter donc la ghetto sation des lieux et la territorialisation aussi des pratiques des jeunes On a des lieux qui sont de plus en plus structur s par l conomie souterraine puisqu elle embauche et donne r ver des jeunes pour qui c est la seule conomie r elle parfois la seule laquelle ils pourraient avoir acc s Elle les met dans une situation o ils peuvent se r ver entrepreneurs rentrer dans les logiques de march Ce sont des jeunes qui sont hyper int gr s dans le sens o ils partagent tout fait les valeurs consum ristes les valeurs du march C est simplement qu ils n y ont pas acc s Ils sont presque trop int gr s surint gr s Donc le fait videmment que le
92. qu on pourrait croire ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 92 Droit amp Justice R ginald de B co A ce propos je rejoins tout fait ce que Monsieur Van Wynsberghe a dit et particuli rement la fin C est plus peut tre notre intervention nous avocat p nalistes qui nous le fait constater car il faut bien se rendre compte que nous voyons des consommateurs en prison qui sont des gens en bout de course comme il le disait tout l heure nous voyons des personnes qui sont en prison pour des faits autrement plus graves La question est de savoir s il y a ou non consommation de cannabis en prison Vous l avez tr s bien dit et il faut rappeler qu il y a une diff rence entre une maison d arr t et une maison de peine que les maisons d arr t et principalement celle de Forest ce sont celles qui re oivent tous ceux qui sont plac s sous mandat d arr t et qui vivent des conditions de d tention absolument pouvantables Mon exp rience me fait dire que les d tenus sont dans des situations de stress qui sont excessivement difficiles vivre d angoisse face l avenir d angoisse par rapport l entourage que sais je et quand vous disiez j ai entendu dire que le cannabis calme je peux moi vous dire qu en prison c est une r alit a ne fait pas l ombre d un doute Le cannabis d tend d une mani re ou d une autre Certains agents p nitentiaires reconnaissent que tant que les d tenus en prennent qu ils en consom
93. que a se passe dans l enceinte de la famille En tout cas c est l endroit normal o a devrait se passer et ce n est pas d l gu d ducateurs en ducateurs Pour le moment je pense que les familles sont souvent tr s en porte faux par rapport cette question On compte sur l cole mais l cole le cadre n est pas install non ous Er on constate cette grande panique Qui va faire respecter la limite et l interdit si ce n est pas la police qui peut en dernier recours d barquer et remettre de l ordre Et on voit d ailleurs des coles qui ont perdu les p dales Que se passe t il Elles r pondent aux offres de la police qui d barque avec robocops et o l on fouille les l ves dans les classes etc On d barque avec les chiens ce qui est compl tement contre productif Bonjour apr s pour essayer d manciper des jeunes et de leur faire passer quelque chose II me semble tr s important et int ressant que l on puisse continuer dans un certain nombre de secteurs d enceinte pouvoir travailler avec les gens en charge de l ducation des jeunes pour aborder cette question l De fait c est nous les parents les adultes les ducateurs de nous positionner dans le futur et de ne plus penser au gendarme qui va d barquer quand papa ne sait plus rien dire parce qu il est mis en chec dans des d bats avec son fils qui lui dit Oui mais dans tel bouquin et puis t as vu la t l et puis le mec d Infor Drogues il a
94. qui sont en quelque sorte ind pendantes parfois de ces donn es dites scientifiques Premi re conviction j ai beaucoup de respect pour les principes du droit je suis loin d tre un anarchiste pour le dire aussi simplement Pour cette raison je pense que quand la loi et les pratiques n ont plus rien voir avec les principes du droit il est temps de changer et cette loi et ces pratiques C est au nom du droit si vous voulez que j ai tendance avoir une conviction qui vise la modification de ces lois Je ne suis pas un anarchiste je ne suis pas non plus un ultra lib ral parce qu il ne faut pas oublier que l ultra lib ralisme peut rejoindre aussi ce souci de d r guler certains comportements La loi de 2003 je ne vais pas en parler longuement mais elle ne fait qu aggraver l arbitraire et le caract re d rogatoire du r gime pr c dent La loi de 2003 n a absolument rien d p nalis ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 95 Droit amp Justice elle a accru l arbitraire des pratiques d une part et elle a accru la p nalisation d un certain nombre de comportements Dans certaines circonstances quelqu un qui use du cannabis en groupe devant des mineurs d ge est passible d une r clusion allant jusqu 10 ans voir 20 ans Autrement dit on a l des facteurs d aggravation de la p nalisation potentielle bien s r Cette aggravation est pr sente dans les textes J ai t tout fait int ress par les remarques de Mons
95. risques alors que maintenant en laissant la situation telle qu elle est on laisse les groupes de pairs les r guler et je ne suis pas s re que dans la situation o ils sont dans les souffrances sociales qu ils vivent ils soient en situation de transmettre des messages de r gulation efficace JB Merci Madame Jamoulle On consulte aussi des m decins g n ralistes alors on va demander Michel Roland et Lawrence Cuvelier de nous dire un mot de la pratique du g n raliste Dans la maison m dicale dans laquelle vous travaillez qui vient Et qu est ce qu on vous demande Et est ce qu on vient plus aujourd hui qu avant Michel Roland Je vais essayer de rester dans le r le qu on m a demand de tenir c est dire effectivement le r le d un m decin g n raliste m decin de famille en maison m dicale depuis plus de 30 ans et dans des quartiers d favoris s sous tous les points de vue Le point de vue l gal je ne vais pas l aborder je me sens tellement proche de ce que Pascale Jamoulle vient de raconter que je n ai vraiment rien ajouter Elle a dit a beaucoup mieux que moi notamment par rapport ce qui se passe dans ces quartiers c est vraiment l exp rience que j en ai puisque je travaille rue de la Victoire tout pr s de l h pital St Pierre et de la porte de Hall Quand je repasse l v lo apr s ma consultation vers 9 10 h du soir il suffit de s arr ter place Morichar et de voir ce qui se passe de discuter ave
96. s rieux qui puisse banaliser le cannabis ou n importe quelle drogue JB Ca c tait le discours id ologique dont vous parliez Jacques Van Russelt C est a Tout produit comporte un certain degr de dangerosit ou de nocivit tout d pend de sa nature de sa sp cificit de la personne qui le prend du contexte de la concentration de la fr quence de l ge Il y a vraiment des facteurs de fragilisation des personnes qui s additionnent c est une sorte de kal idoscope pour reprendre l image de Mark Vanderveken Les facteurs se superposent Il s agit d un ph nom ne complexe et dire tout simplement que ce n est pas dangereux c est assez dramatique Notamment dans le rapport avec des parents inquiets Ainsi j ai connu une dame psychologue qui avait beaucoup d exp rience et qui avait 2 fils pr sentant de gros probl mes de cannabis m l s d importances difficult s scolaires et personnelles Un des enfants avait fait une tentative de suicide l ge de 12 ans suite au divorce de ses parents C tait une situation complexe Elle m appelle un jour en me disant est ce que je pourrais te rencontrer j ai envie de te parler de probl mes du fait que mes fils ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 139 Social amp Sant fument du cannabis Alors on d bat de la situation on cherche des pistes etc et elle me dit tu sais j ai attendu 2 ans avant de venir te trouver parce qu il y a 2 ans j ai t l phon da
97. se mettent ensemble pour r fl chir au sens de ce qu ils vont faire Pas comme a se passe assez souvent avec papa qui va dans un sens maman dans l autre ou le directeur qui va dans un sens une partie des professeurs qui va dans un sens une partie dans l autre Qu il y ait des avis diff rents c est tout fait souhaitable pour autant que les adultes d finissent quand m me une ligne de conduite Cela serait ce que j ai rep r comme n cessit ce qui n est pas toujours le cas actuellement J avais envie de prendre un peu de distance ou de d calage aussi On parle beaucoup d cole ou d ducation c est le th me ici de la rencontre de ce matin Il faut reconna tre que ce n est pas facile La question des drogues s adosse s appuie ou est envahie par la question du p nal une esp ce de pr sence du p nal excessivement forte dans la t te des gens Les drogues c est interdit On constate quand m me souvent je fais l r f rence l exp rience de mon institution mais je pense que les gens qui travaillent dans ce domaine en pr vention seront d accord avec moi cette pr sence de l interdit et cet esp ce de mandat confi tous les adultes qui sont en position d ducation de dire la limite on ne sait pas trop pourquoi mais enfin bref il y a certaines substances psychotropes qui sont interdites elles sont interdites parce qu elles sont dangereuses il y a une loi qui les interdit et nous sommes l pour faire respecter
98. soit p nalis pour pouvoir qualifier ce comportement d infraction et donc adopter certaines mesures r pressives ou bien est ce que vous pouvez tout simplement quand vous consid rez qu un mineur est en danger que cela soit sur base d une consommation de cannabis d une consommation d alcool de m dicaments tout simplement prendre des mesures d aide de protection Parce que cela me para t important de rappeler qu il y a eu 2 arguments qui ont emp ch le gouvernement enfin qui ont t avanc s par le gouvernement pour dire on maintient le statu quo on ne peut pas d p naliser on ne peut pas d criminaliser c est un l argument des conventions internationales qui est relativiser et le deuxi me argument c est la situation des mineurs on ne peut pas d p naliser cause des mineurs Or j aimerais bien entendre votre r ponse par rapport cela parce que c est clair qu il y a des mineurs en danger il ne faut pas nier que certaines consommations peuvent tre probl matiques Il ne faut pas oublier non plus que vous ne voyez qu une facette du probl me et que la majorit d entre eux n a pas une consommation probl matique mais est ce que vous avez besoin que ce comportement soit p nalis Anne Martin Mais en soi abstraitement non Th oriquement non C est vrai que la loi de 65 nous offre un autre panel notamment l article 36 2 vous le citiez qui vise la situation de mineurs en danger Pratiquement cela s applique
99. sp cialistes d experts et je crois qu il faudrait des messages moins nuanc s pour le grand public ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 126 Social amp Sant JB Du genre de ce qu on trouve sur les paquets de cigarettes Le tabac tue Le cannabis tue Michel Pettiaux Peut tre Serge Zombek Rend fou Isy Pelc Rend fou ceux qui en parlent Michel Pettiaux Je ne sais pas si le cannabis tue mais je crois que le tabac tue Serge Zombek Il faudrait des paquets de cannabis Michel Pettiaux Oui mais des paquets de 3 grammes c est peut tre difficile trouver Non c tait un peu une provocation Je crois tout simplement que le probl me du cannabis ne sera trait correctement que lorsqu il y aura moins de fumeurs de tabac JB Voil une autre position Peut tre que l dessus Isidore Pelc voulait intervenir Isy Pelc Je voulais faire un petit commentaire parce que voil une notion qui si on faisait une enqu te est quasi inconnue dans le grand public Or ceux qui s y int ressent un peu connaissent cela tr s bien Il y a pour toutes les drogues car le cannabis n est pas je le r p te le produit light des autres drogues pour toutes les drogues que l on prend avec une certaine r gularit et une certaine quantit il y a mise en place au niveau c r bral ce qu on appelle le circuit du plaisir centralement avec la dopamine qui se met travailler un peu follement Quand on est gros consom
100. sp cifique de l incarc ration Premi re chose le contentieux stup fiant est peu pr s totalement le r sultat de l alimentation des parquets par les polices C est la proactivit polici re pour dire des choix d investissement policiers qui d termine le nombre de proc s verbaux et qui d termine les formes de s lection que le minist re public en fera ult rieurement C est un domaine de contentieux dont les citoyens ne se plaignent pas que les citoyens ne d noncent pas du moins de fa on majoritaire certainement Donc ce sont des investissements policiers qui sont la base de la connaissance p nale et de la gestion p nale de ce contentieux c est un point important retenir ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 96 Droit amp Justice Deuxi mement les acteurs policiers et les acteurs du minist re public ont d velopp depuis longtemps des pratiques souvent plus tol rantes mais aussi plus arbitraires parce que la tol rance c est videmment une faveur donc plus tol rante mais aussi plus arbitraire que celles qui sont impos es par la loi de 21 modifi e en 75 et puis modifi e encore en 2003 Donc quand Madame Wilwerth dit qu on ne transige pas avec la lof les pratiques constantes des polices et des magistrats sont des pratiques de transaction au sens large avec la loi bien videmment Deuxi mement les vell it s d harmonisation qu ont repr sent les directives successives de 93 98 et 2003 sont des vell i
101. sur ce que le cabinet Arena disait mais je vais aller dans le sens que propose Serge Zombek En tous les cas dans ma pratique j appelle de tous mes v ux une r glementation et je trouve tr s sinc rement que la r glementation propos e par la FEDITO est un v ritable outil de travail qui pourrait tr s certainement d une part claircir le travail que nous pourrions faire avec les jeunes mais surtout aussi et a c est extr mement important qui nous permettrait de former des ducateurs Le gros probl me dans les institutions c est que du fait de l interdit il n y a pas de formation r elle la socioth rapie qui est r ellement enclench e et donc in vitablement la plupart des gens qu ils soient enseignants ou ducateurs se retrouvent face des consommateurs et ne savent pas quoi en faire donc ils ne peuvent qu en avoir peur Je voulais quand m me dire un petit mot sur ce que le cabinet Arena dit on peut entendre leur discours comme tant Vous savez dans les coles il y a bien d autres probl mes que le cannabis la violence l cole est beaucoup plus importante Donc on peut entendre ce discours comme tant C est un probl me tellement marginal qu on le g re alors pourquoi ne pas le r glementer JB Monsieur de Buisseret Vous disiez tout l heure il faut savoir ce qui est permis et ce qui ne l est pas ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 62 Enseignement amp Jeunesse Bertrand de Buisseret Oui je n
102. sur les liens avec leur milieu familial mais aussi avec leur milieu social plus global les pourquoi d une consommation Ce dernier point est un souci que nous retrouvons galement parmi les r flexions de la FEDITO Ce souci est en lien avec les difficult s qu on a expliquer la situation actuelle aux gens Une l gislation incoh rente et incompr hensible Une loi claire compr hensible et des informations expliquant la situation et la logique politique pourraient peut tre en quelque sorte d att nuer cette brume l gale Un troisi me probl me clef s ajoute ces deux premiers l acceptation En philosophe du droit Hart a constat que si une loi veut se voir appliqu e et je veux dire par l suivie par la population volontairement et non pas seulement appliqu e via des poursuites elle devra r pondre une s rie de conditions Que la loi soit connue et comprise par le groupe cible Que le groupe cible soit en mesure de respecter cette loi Que le groupe cible croit que le gouvernement est s rieux en promulguant la loi Que le groupe cible soit convaincu que l int r t de cette loi soit l gitime Qu il y ait des sanctions qui rendent les infractions risqu es C est cette quatri me condition qui nous int resse le plus en ce moment Cette notion d acceptation d inscription dans le contenu de la loi dans sa justesse est indispensable pour son application spontan e ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2
103. th matique cannabis stricto sensu dans ce type de d bat Cette probl matique phare doit permettre d ouvrir ou de faciliter un d bat politique global sur l ensemble des substances psychoactives et des facteurs influen ant les d pendances Ce d bat est une source de conflit potentiel au niveau du consensus social et au niveau d cisionnel Les politiques sont confront s des positions tranch es souvent oppos es Serrer la vis ou lib raliser la synth se de ces positions est difficile r aliser cette difficult de d bat s ajoute le paradoxe de l efficacit relative des r glements contraignants en mati re de drogues Les contraintes impos es des personnes fortement d pendantes quel que soit le produit accroissent leur handicap et ne les aident pas restreindre leur consommation Pour les usagers non probl matiques r cr atifs les contraintes ont un effet et tendent r duire la consommation Les contraintes donc ont un effet sur les cat gories de consommateurs qui en ont le moins besoin et ne sont pas un enjeu en terme de sant publique D o l importance d une pr vention adapt e au public vis distinguant produits contextes et individus de fa on intervenir le plus utilement possible Le domaine de la pr vention est actuellement le parent pauvre en terme d intervention Les comp tences en pr vention sont nettement en de des connaissances ou des constats scientifiques actuels Une vari t
104. une directive cela se change avec un ministre Et donc il n y a qu une seule chose dire tout cela est illicite Christine Guillain Juste pr ciser que dans la directive les 3 grammes c est uniquement une indication On peut encore tr s bien consid rer que quelqu un qui d tient 10 ou 50 grammes d tient encore en vue de son usage personnel Maintenant il est clair que quelqu un qui sera arr t avec 100 grammes on va soup onner ventuellement des activit s de trafic de vente et il a des chances d tre poursuivi devant le tribunal correctionnel mais le tribunal correctionnel peut encore consid rer qu il s agit d une d tention en vue d un usage personnel et moduler la peine sur base du comportement Avant la r forme de 2003 on avait d ailleurs des pratiques assez divergentes il y a des tribunaux qui ont consid r parce que la personne plaidait qu elle ne pouvait pas se rendre tous les WE en Hollande et que donc elle y allait une fois tous les 6 mois et qu elle ramenait forc ment une quantit assez consid rable mais que c tait en vue de son usage personnel et le tribunal a accueilli l argument Dans un autre parquet dans un autre arrondissement on a consid r que 20 grammes n tait plus pour l usage personnel Ca n a pas chang la r forme de 2003 n a pas chang grand chose JB On l a d j beaucoup dit aujourd hui en l absence de r glementation claire tout est affaire d appr ciation Christine Guillain
105. v cu de transgression Autre exemple puisque nous faisons des visites domicile c est le nombre de pots que l on peut voir comme a chez nos patients et je dis tiens toi tu cultives tu as 12 pots c est quand m me pas mal C est quelque chose qui est extr mement fr quent Il y en a m me parfois en t qui poussent comme a sur les balcons St Gilles et de temps en temps un agent remarque a et qui dit coutez vous ne voudriez pas rentrer les pots Parce que a fait quand m me mauvais genre C est quelque chose assez r pandu aussi Par rapport l aspect de sant publique dont la d finition est l tude de la r percussion sur l tat de sant global des populations d un ou de plusieurs facteurs quelconques qui soient morbide infectieux environnemental social conomique m dicamenteux un ou plusieurs et qui impliquent des propositions et des ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 133 Social amp Sant mises en place de solutions et de rem diations Et c est vrai que quand on voit les choses de cette fa on l et qu on isole le cannabis C est pour a aussi que je suis assez r serv par rapport des approches verticales comme la Cannabis Clinic ou l alcool clinic parce que plus encore pour le cannabis que pour d autre produit c est clair que c est int gr une probl matique globale une probl matique de vie et que le cannabis est une partie de tout a mais l OMS cautionne tout fa
106. va s carter de ce que j voquerai Pour en arriver l essentiel quelle est l activit polici re dans le cadre de la l gislation actuelle Je pense qu il faut distinguer deux choses ce que je consid re tre deux grandes missions de la police La 1 qui est d appliquer la loi ou de permettre l application de la loi puisque quelques rares exceptions pr s en mati re de perception imm diate et donc en mati re de circulation la police n applique pas la loi elle permet son application puisque c est la magistrature le parquet qui sera charg des poursuites et notamment de l opportunit des poursuites Et donc lorsque l on voque dans l un ou l autre document ou lorsque l on me posait la question de savoir quels sont les crit res que vous utilisez pour d cider si oui on non vous transmettez un proc s verbal au parquet et bien ces crit res ont t voqu s avec les limitations que vous avez voqu es et donc en mati re de cannabis la 1 question est a t on affaire un majeur ou un mineur C est une donn e tr s objective sur base de la date de naissance on peut pr ciser si une personne est majeure ou est mineure Et puis on rentre dans les autres crit res de la personne qui fait l objet de l intervention a t elle plus ou moins de 3 grammes Va t on se trouver dans ces troubles l ordre public et l effectivement comme vous l avez voqu il y a encore un certain nombre de points qui peuvent donner
107. vapeur d alcool Je ne connais aucun usager qui s adresse nous en vertu d un probl me avec son usage qui y soit parvenu du seul fait de son exposition au produit Il y a toujours quelque chose derri re qui a amen a D autre part sur la question de qu est ce que nous attendons de la police et du monde juridique Je pense que la r ponse cette question passe par le l gislateur et par en tant que citoyen une interpellation et une revendication d un projet de soci t Et donc j ai envie de lancer un message ce niveau l si vous avez besoin de quelque chose comme des chaussettes jaunes d abord nous on n est pas d accord avec a ce n est pas le type de projet de soci t qu on veut Ensuite sachez que les drogues sont les pires chaussettes jaunes qui existent parce que les drogues ont des effets et les effets qu elles ont au d part c est d tre un mode de gestion d une probl matique qu elle soit psychologique sociale ou parfois m dicale Nous ne sommes pas dupes par rapport a nous ne sommes plus dupes par rapport a D autre part l heure de la mondialisation il y a une internationale des chaussettes jaunes et le ph nom ne de contr le social que cela peut avoir l int rieur d une soci t nationale Il y a enfin des enjeux g opolitiques qui sont manipul s travers cette question de drogues Bruno Valckeneers C tait pour rebondir sur le concept est ce que l interdit p nal on en a absolument
108. videmment tout fait diff remment Pour Bruxelles pratiquement on se sert encore du volet p nal m me si c est une hypocrisie et je veux bien l admettre mais c est la loi qui est l et ce sont les failles de la loi qui sont l pour le dire On se sert de l aspect p nal de la d tention et de la consommation de stup fiants parce que pratiquement pour les mesures que peut prendre le tribunal de la Jeunesse les institutions dans lesquelles on va envoyer un jeune ou le service de premi re ligne auquel on va adresser un jeune sont diff rents selon qu il est qualifi de d linquant notamment lorsqu il d tient des stup fiants ou selon qu il est mineur en danger Les institutions du terrain de ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 105 Droit amp Justice protection de la Jeunesse qui s occupent des mineurs en danger parce qu ils sont dans des situations familiales probl matiques totalement distinctes des faits de stup fiants victime d abus de m urs victime de coups et blessures on ne va pas aller les m langer avec un d tenteur ou un consommateur de stup fiant Ca c est une r alit de terrain ce n est pas nous qui le voulons Moi on me demande d appliquer l article 36 2 je serais ravie Le probl me c est que je ne peux pas envoyer un mineur d tenteur de stup fiants si je dois estimer qu il est en danger et donc le prot ger de son milieu en l cartant et en le mettant dans un milieu neutre je ne peux pas aller l envoyer dans u
109. vois pas o se trouve l obstacle de ce point de vue l Ce avec quoi je suis d accord c est qu effectivement un certain nombre de gens apparaissent comme d munis lorsqu ils n ont pas cette ressource ext rieure cette esp ce de ressource ultra l gitime qu appara trait la loi p nale mais a aussi c est un enjeu ducatif C est dire c est pas tellement les jeunes qu il faut duquer dans ce cas l ce sont les responsables JB Vous tes d accord avec a Madame Van Praet Sarah van Praet Oui je crois que le probl me se d place dans ce cas l parce que si les p dagogues et les parents sont d munis ils ont besoin d une loi p nale pour montrer des interdits leurs enfants mais les enfants qui n ont jamais t duqu s ou qui n ont jamais alors entendu cet interdit ne vont pas l accepter donc on d place le probl me je ne crois pas que ce soit une solution je crois d ailleurs que par exemple en mati re de cannabis cela se voit en ce moment On a beau interdire la consommation de cannabis je connais franchement tr s peu de jeunes qui n ont jamais essay Cela ne sert effectivement rien c est d tourner le but de la loi Jerry W renne En tant que repr sentant du secteur de soin aux usagers de drogues en difficult avec leur usage je voudrais d une part abonder dans le sens de Ma tre de B co quand il dit ne nous focalisons pas sur les produits le produit fait cran que ce soit de fum e cannabique ou de
110. 005 100 Droit amp Justice Elle implique en m me temps que la loi soit connue et comprise Sans acceptation par les citoyens la loi reste lettre morte ou donne lieu une r pression qui ne sera pas non plus comprise ou accept e C est ce moment l qu on se demande pourquoi moi Que se passe t il en mati re de cannabis Une interdiction ne semble plus du tout repr senter la conviction de la majorit des diff rentes classes pr sentes dans la soci t Beaucoup jugent que la d cision d utiliser le cannabis est une probl matique priv e ils n acceptent pas qu une loi qu ils ne connaissent plus leur interdise de consommer du cannabis Si on veut donc que les citoyens connaissent la loi pour qu elle puisse structurer la vie en commun il faut qu il ait une coh rence qui puisse tre comprise et que cette coh rence convainque afin d tre accept e Sinon sa l gitimit sera ni e J estime donc propos des R flexions de la FEDITO qu elles constitueraient une vraie avanc e en la mati re surtout quant aux principes que je viens d voquer JB Monsieur Garlement est ce que vous vous sentez interpell quand vous entendez Monsieur Kaminski dire que la poursuite des d tenteurs de drogues pour vous c est surtout un instrument de contr le social ou pire un moyen de tromper l ennui des patrouilles de police Pascal Garlement Je ne me sens pas sp cialement interpell dans la mesure o d abord ces propos ne posent pa
111. ABIS DU 21JUIN 2005 74 Droit amp Justice cite les ministres dans les zones de non droit dans ces quartiers entiers sous l emprise de la drogue partir de l ce que notre secteur demande aux acteurs de la justice est de nous dire r vons un peu si demain le parlement vote une loi bas e sur les propositions de la FEDITO comment les acteurs pr sents voient ils les choses Qu est ce que cela change Des quartiers entiers vont ils continuer devenir des zones de non droit Cela ne permettrait il pas au contraire de s occuper de d lits davantage prioritaires Je vous remercie de vos r ponses Jacques Bredael pour commencer nous allons essayer de voir de quoi on parle Il n est pas toujours vident d entamer une discussion sans avoir fix les rep res Ces rep res c est Madame Christine Guillain juriste p naliste assistante en droit p nal aux facult s universitaires St Louis qui va nous les donner Elle est l auteur d un dossier La politique p nale du gouvernement Arc en ciel en mati re de drogues En fait vous faites le point Madame Guillain sur ce qui s est pass r cemment puisqu il y a eu toute s rie de vicissitudes qui ont concern la derni re l gislation en la mati re un recours au conseil d tat une directive provisoire mais qui dure comme souvent en Belgique Christine Guillain Je vais vous exposer la l gislation existante en mati re de drogues Je vais me contenter de quelques rappels
112. B Pour remonter jusqu aux dealers Dan Kaminski S il s agit de deal oui mais il peut s agir galement d autre contentieux que le deal de drogues Deuxi mement et c est essentiel dans les pratiques polici res un souci d ordre public On instrumentalise la loi sur les stup fiants pour se donner un crit re l gitime de contr le de population dans des quartiers particuliers consid r s comme plus ou moins instables Autrement dit la loi sur les stup fiants loin d tre d termin e selon la ratio legis par un souci d hygi ne publique je remonte l aux termes de 1921 il s agit fondamentalement par les moyens que la police re oit gr ce la criminalisation des stup fiants de contr ler des populations et des quartiers De les contr ler non pas pour criminaliser ces populations et ses quartiers mais pour les menacer ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 97 Droit amp Justice Troisi me facteur qui est peut tre moindre mais qui est quand m me dr lement int ressant Selon l organisation des polices et du syst me de patrouille notamment la chasse au tox est aussi un instrument aux mains des policiers pour combattre leur propre ennui C est en tout cas le troisi me grand vecteur de pratique polici re que nous avons d couvert travers cette recherche Le chercheur qui a travaill avec moi r guli rement se retrouvait la nuit avec une patrouille qui n avait rien faire qu attendre un appel et qui d viait du trajet q
113. Bruxelles et d une mani re plus g n rale dans le reste de l enseignement 2 Pierre Waaub Je trouve la question ambigu Aucun l ment ne nous permet de voir ce qui change dans la consommation des jeunes et ce n est pas notre but L objectif n est pas de les toucher pour qu ils r duisent leur consommation mais pour que leur approche vis vis de ces produits se fasse dans un autre contexte Et dans ce sens l a marche Ce projet est int ressant dans la mesure o l cole est sortie du tabou sur cette question des drogues Elle en a m me presque fait un rep re pour les parents pour recruter ses l ves Le projet est mis en avant beaucoup d coles auraient int r t faire de m me Au lieu de fuir les tablissements dans lesquels on prend en charge la question de la drogue on devrait au contraire reconna tre leur sens des responsabilit s puisque le probl me ne cache pas et que des projets sont d velopp s pour s en occuper La crainte des coles de perdre des l ves parce qu on parle de la drogue peut tre compl tement chang e par le fait qu au contraire on met en avant la cr ation de rep res par rapport ces questions l La deuxi me avanc e c est que les l ves avec les professeurs participant au projet parlent beaucoup plus librement de ces sujets en viennent parler de leur consommation de leurs exp riences Et les confronter ce que l on dit en classe D autant plus que l on est pas touj
114. CPL Alain Ghillissen soul ve l aspect de l indispensable formation des professeurs et des professionnels du monde scolaire aux ph nom nes d assu tudes I souligne la n cessit de ne pas se focaliser sur le produit Il pointe l importance de r unir tous les acteurs possibles et d largir cette question probl matique au bien tre aux rep res dans la vie et au sens que peut rev tir la consommation de cannabis Rassembler tous les acteurs autour de ce th me Les travailleurs sociaux les intervenants en milieu scolaire ont besoin d un cadre souple qui permette une certaine cr ativit La formation des enseignants est importante il faut pouvoir donner la parole l cole sur le plan institutionnel donner la parole aussi aux enseignants en leur permettant de d finir une priorit en mati re de pr vention des assu tudes et de travailler toute cette formation ensemble direction parents professeurs ducateurs intervenants scolaires PMS voire m diateurs Il faut ouvrir la question des rep res et du sens pour permettre chacun de se positionner Pourquoi je suis l pourquoi je consomme Il faut pouvoir voir pr voir anticiper et r fl chir ces situations auxquelles chacun sera confront et faire de l cole un lieu de parole o l on cr e des contextes positifs Cette r flexion doit d passer la question du cannabis il faut int grer toute la dimension des assu tudes et du sens qu elles rev tent
115. E 2005 144 Social amp Sant dangerosit d un produit dont je reconnais la dangerosit mais je pr tends que c est sa clandestinit qui est bien plus dangereuse On se pose beaucoup moins de questions sur le Viagra ah oui on ne sait pas encore les effets secondaires enfin on en parle un peu sur le Lipitor et sur le Vioxx a on sait puisqu il est interdit JB Allez pour le Viagra nous n avons pas l ge de toute fa on rires Gil Jugnot Si vous permettez j ai juste une toute petite remarque une question en compl ment ce que Monsieur Broh e a dit On parle tout le temps du cannabis comme tant une drogue un peu pure comme tant un produit pur On a parfois l impression que l on ne met que du pur cannabis dans un joint o je ne sais pas quoi Moi je travaille en maison de Jeunesse je vois diff rentes sortes de cannabis de haschisch etc On parle encore une fois de pourcentage de THC mais ce serait peut tre int ressant de parler des collo des aussi de tous les produits qu on rajoute au cannabis Quand on fait pousser la marijuana on pulv rise des insecticides on rajoute des engrais de floraison des engrais de croissance Il y a une diff rence entre un haschisch blanc fabriqu il y a un mois au Maroc dans le riff et qui vient via la maroc connexion Molenbeek d un haschisch qui a t coup 3 fois depuis Marseille une fois au cirage une fois la paraffine et une fois au Nesquik Donc a me se
116. EMBRE 2005 129 Social amp Sant prohibition sur les quartiers populaires on doit ouvrir les yeux on doit prendre des positions Ce sont ces positions l que je vais essayer d expliciter D apr s les usagers que j ai rencontr hommes p res jeunes femmes des quartiers populaires le cannabis n est certainement pas un produit neutre c est un produit qui peut avoir des cons quences sur les trajectoires de vie Le premier des dangers du cannabis d apr s ce que disent tous ces consommateurs c est la pr cocit des consommations dans des contextes de groupes de pairs Pour beaucoup de jeunes fumer du cannabis cela permet de passer de l enfance l adolescence de quitter l enfance On dira c est une initiation c est important cela permet de grandir mais dans la plupart des soci t s les initiations sont norm es par le monde adulte d ailleurs les initi s ont un accompagnateur c est un adulte qui vous introduit la soci t adulte et qui vous explicite les normes de cette soci t Or pour ces jeunes cela se passe entre pairs donc les consommations ne sont pas norm es par la culture cause du fait qu elles sont clandestines Un autre danger ce sont les m langes ils expliquent tous qu ils ont commenc fumer du tabac parce qu ils consommaient du cannabis et que le tabac a leur pose un grave probl me J aimais bien que dans le petit manifeste que vous m avez envoy on parle des pipes eau de choses tr s
117. ET pr sident du Centre d Action La que eeeeeeeeeeeerereeeee 10 IL SYNTHESE DE LA RENCONTRE DROIT amp JUSTICE ss 11 1 Introduction Antoine BOUCHER administrateur FEDIL 11 2 e E 12 2 1 Christine GUILLAIN p naliste FUSL Age nn Nes 12 2 2 Dan KAMINSKI professeur de criminologie UCL auteur 13 2 3 Sarah VAN PRAET chercheuse en criminologie ULB VUB ssssssessseeesseesseese 15 2 4 Reginald DE BECO avocat p naliste sp cialiste en droit p nal et en droit de Nee 16 EE 17 3 1 Christine WILWERTH IT substitut du Procureur du Roi Palais de Justice de t ere eege 17 3 2 Anne MARTIN substitut du Procureur du Roi Parquet jeunesse de Bruxelles 18 3 3 Pascal GARLEMENT commissaire divisionnaire Programme Drogues de la Te TEE 19 4 Repr sentants des services d aide aux d tenus ss 20 4 1 Bernard VAN WYNSBERGHE Service Psychosocial SPS de la prison de Oe RTE mn sn A AM rss Mere A 20 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 1 IL SYNTHESE DE LA RENCONTRE SOCIAL amp SANTE uurrrssse secs senennnnnescesessnennnnenensee 21 1 Introduction Docteur Serge ZOMBEK pr sident de la FEDITO o0nnn00nnnaaaann 21 2 Secteur TT 22 2 1 Professeur Isidore PELC service psychiatrie CHU Brugmann 22 2 2 Prof Jean Paul ROUSSEAUX d partement psychiatrie CHU Saint Luc 24 ll EE 26 3 1 Professeur Michel ROLAND m decin de famille en maison m dicale 26 3 2 Docteur Lawrence CUVELIER F d
118. Martin d ajouter nous pouvons b n ficier de ce flou l gislatif Oui mais dois je rappeler qu une loi est une loi Et d ailleurs je voudrais simplement redire ce que dit la Cour d arbitrage parce que a me para t fondamental Que dit la Cour d arbitrage Elle dit ceci qui est d une pr cision chirurgicale la loi p nale doit tre formul e en des termes qui permettent chacun de savoir au moment o il adopte un comportement si celui ci est punissable ou non Il est requis que la loi ne m connaisse pas les exigences particuli res de pr cision de clart et de pr visibilit auxquelles doivent satisfaire les lois en mati re p nale Qui d entre nous ici m me au Parquet m me la police peut d crire de mani re intelligible et compr hensible la loi aujourd hui JB Est ce que cela rend votre travail plus difficile Parce que vous vous occupez des poursuivis vous n tes pas parmi les poursuivants R ginald de B co Mon travail est impossible je veux dire par l que je me retrouve face des poursuivis qui nous regardent avec un air de d tresse et d incompr hension totale JB Qu est ce que j ai fait de mal c est a R ginald de B co Non Pourquoi moi Tout le monde ici tout le monde consomme et pourquoi est ce que subitement c est moi qui me retrouve dans des poursuites Et plus grave encore il m est arriv de plaider en robe avec un client c t de moi poursuivi pour de la d te
119. NTRE DROIT amp JUSTICE DU 21 JUIN 2005 1 Introduction A BOUCHER administrateur de la FEDITO Au nom de la FEDITO je vous souhaite la bienvenue cette 277 Rencontre cannabis aujourd hui centr e vers le secteur Justice au sens large Il y a 15 jours nous avions invit les secteurs Jeunesse amp Enseignement et le 6 septembre se sera au tour des secteurs Sant amp Social Ces rencontres devraient nous permettre de d battre et ventuellement de nous entendre propos de pistes l gislatives plus coh rentes plus soucieuses de la sant plus claires pour les citoyens et plus pragmatiques afin de les pr senter aux parlementaires charg s d laborer une nouvelle loi partir de septembre Les r flexions de la FEDITO en mati re de cannabis sont bas es sur les constats que les services de sant qu elle f d re font quotidiennement tout d abord en g n ral le cannabis n est pas une substance qui provoque de gros probl mes de sant ni de grandes d pendances L exemple de l alcool substance minemment plus toxique et plus additive mais pourtant l gale montre qu un l ment d terminant dans la prohibition est l int gration culturelle des substances Soulignons l vidence que la prohibition du cannabis emp che le d veloppement de cette int gration culturelle Par contre d un autre cot la prohibition n a eu aucun effet sur la disponibilit du produit Celui ci se trouve accessible tr s fa
120. O service des travailleurs communautaires de la commune d ixelles quartier Matong Le r cit de vie du quartier Matongu par un de ses travailleurs de terrain est une illustration tr s vivante et concr te des m canismes identifi s par Pascale Jamoulle La situation du quartier Matongu Bruxelles refl te bien les constats pos s ci dessus Il est ais de se procurer de la marijuana dans les rues de ce quartier en d pit d une importante pr sence de travailleurs de rue et des forces de l ordre Ce ph nom ne s explique notamment par le manque d opportunit s d insertion pour certaines cat gories d habitants jeunes immigr s en situation pr caire Concr tement la majorit des transactions s op re en rue via des petits revendeurs consommateurs Ce trafic ouvert g n re un sentiment d ins curit quand il y a beaucoup de jeunes qui s attroupent devant un commerce ou une habitation cela cr e un sentiment d ins curit m me s ils ne font rien L attitude des travailleurs sociaux de terrain vis vis du produit est d licate car ils doivent composer avec d un c t le m contentement d une partie de la population tandis que le public vis estime que fumer n est pas un probl me le probl me est ailleurs Nous n avons pas de travail nous n avons pas de logement surtout nous n avons pas de papiers Est ce que vous avez vraiment un projet pour nous Ou vous venez nous demander de ne pas fumer Les travaille
121. Rencontres cannabis 2005 entre la FEDITO bruxelloise et les repr sentants de trois secteurs l Enseignement la Justice le Social Sant Table des mati res EREECHEN 3 I SYNTHESE DE LA RENCONTRE ENSEIGNEMENT amp JEUNESSE 5 1 EE 5 1 1 Pierre WAAUB professeur l Institut St Dominique coordinateur du Projet iterdisciplin ire Assu tud s ueniret pemeri nee e rasiassa 5 1 2 Bertrand DE BUISSERET Union des F d rations des Associations de Parents de l Enseignement dee RER E EE 6 1 3 Alain GHILLISSEN Secr tariat Enseignement G n ral Enseignement Catholique SEGEC F d ration des Centres PMS Libres FCPL 6 2 Enseignement sup rieur et WntfVereiiaitre ss 7 2 1 Fabrizio BUCELLA vice pr sident du Conseil d administration de l ULB 7 2 2 Carlos CRESPO pr sident du Conseil Jeunesse tudiants Francophones 7 3 Associations d aide la jeunesse et de pr vention 7 3 1 Edwin DE BOEVE coordinateur de Dynamo Intemapona T 3 2 Jacqueline FASTRES R alisation T l formation Animation RTA auteur 8 3 3 Roland COENEN psychoth rapeute ss 8 4 Secteur ass t des EE 9 4 1 Philippe BASTIN directeur d Infor Drogues synth se des interventions 9 ORAE 1 EE 10 5 1 Francis LEES attach au Cabinet de la Ministre de l enseignement Marie EE 10 5 2 Bruno VALKENEERS coordinateur de la Liaison Antiprohibitionniste 10 5 3 Philippe GROL
122. SYNTHESE DES RENCONTRES CANNABIS 36 ANNEXES ACTES DES RENCONTRES CANNABIS RENCONTRE ENSEIGNEMENT amp JEUNESSE DU 7 JUIN 2005 Introduction Dr Serge Zombek responsable du service Interstices CHU St Pierre pr sident de la FEDITO bruxelloise Permettez moi de vous remercier d tre venu alimenter de vos commentaires critiques et qui sait de vos pertinentes suggestions le d bat que nous avons entam en rendant publique notre commune position de secteur Je rappellerai le contexte de la r daction des ces pistes de r flexions de la FEDITO Bruxelloise L enfer de la drogue est en partie aussi pav des bonnes intentions des femmes et hommes politiques qui nous promettent depuis fort longtemps des changements significatifs dans la gestion des drogues et ce vers une politique annonc e comme toujours plus claire plus coh rente plus pragmatique moins r pressive plus sociale et plus sanitaire plus respectueuse des droits de chacun Ne voyant toujours rien venir la FEDITO bruxelloise a d sir sortir de sa r serve et a r ussi le pari de produire une r flexion quasi consensuelle sur la question du cannabis Du document synth tique que vous avez tudi avec la plus grande attention je me suis permis d pingler quelques l ments qui me semblaient pouvoir interroger les secteurs de l enseignement et de l ducation que vous repr sentez 32 des 15 16 ans ont exp riment et 16 consomment r guli rement le cann
123. Tout est possible Ce que je voulais juste rajouter c est qu il est important vraiment d arr ter de fermer les yeux sur l approvisionnement C est vrai que l on a introduit une forme de tol rance l gard de l usage mais on ferme les yeux sur l approvisionnement Il est clair que qu on le veuille ou non l usage de drogues surtout dans un contexte de prohibition est directement li au trafic JB Est ce que l on peut dire que dans la mesure ou la r glementation propos e par la FEDITO traite de ce probl me de l approvisionnement et de la distribution il apporterait un plus la situation actuelle ou un mieux la situation actuelle Christine Guillain Oui tout fait c est fondamental c est clair qu on ne peut pas d p naliser d criminaliser un comportement sans r glementer ce comportement Il faut r glementer le march de la drogue mais il faut bien savoir que r glementer le nom le dit bien c est assortir ce comportement d un certain nombre de conditions ce qui n emp che pas d s lors d interdire sur le lieu du travail l cole dans les prisons de faire en sorte que le personnes qui ne r sident pas en Belgique depuis un certain temps ne puissent pas s approvisionner en cannabis ou en autres drogues ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 107 Droit amp Justice Donc r glementer c est vraiment assortir de conditions mais il faut absolument r glementer et prendre en charge le march parce que pour le moment
124. Voici donc beaucoup d l ments concrets aujourd hui bien document s Par ailleurs il a aussi t scientifiquement d montr qu un usage occasionnel chez un individu mature sain d esprit et de corps n entra ne pas de handicap de sant visible Il nous manque toutefois des crit res de seuil validant ce que l on peut appeler occasionnel Enfin la toute grande majorit des gros consommateurs de cannabis a eu pas mal de difficult s personnelles ou relationnelles avec autrui avant le d but de l usage Et donc on en arrive au paradoxe que le cannabis attire surtout ceux qui ne devraient jamais en prendre et laisse indiff rents ceux qui pourraient sans dommage notable pour leur sant en prendre Dans ces conditions n a t on pas int r t nous travailleurs et experts du domaine du social et de la sant nous limiter dans le champ d action que l on voque aujourd hui le social et le sanitaire et centrer l effort beaucoup plus que l on ne le fait aujourd hui sur la diffusion de ces informations sur ces explications qui sans doute motiveraient certains usagers probl mes changer Centrer cet effort quel que soit l environnement juridique et les textes de loi existants je r p te quels que soient les textes de loi et l environnement juridique existant En effet une autre vidence merge clairement mon sens en tout cas au niveau des aspects juridiques vis vis des drogues en g n ral et du cannabis en particulier et c
125. a notamment les coles Quoique comme cela a t soulign aussi la situation est relativement h t roclite Dans certaines coles o il y a un certain public peut tre une certaine m thodologie effectivement on privil gie plut t la discussion dans d autres on envoie les robocops pour expliquer aux jeunes qu ils ont faute donc l je pense qu il y a une grande divergence et qu il faut r ussir s adapter chaque situation Il doit y avoir une information adapt e la r alit sociale Je fais le lien avec mon troisi me l ment concernant de la l gislation Je serai assez clair quand une l gislation n est plus adapt e aux r alit s du terrain il faut la changer Par rapport au cannabis a semble assez vident L initiative qui a t port e sur la pr c dente l gislature sous le gouvernement arc en ciel qui devait m nager la fois la ch vre et le chou t porteuse de pas mal d ennuis de pas mal de confusions Maintenant je pense qu au niveau politique il faudrait qu il y ait une prise de conscience de la r alit sociale et une volont politique de coller cette r alit sociale et donc d aller vers une d p nalisation progressive du cannabis La proposition de la FEDITO va effectivement dans un bon sens et je pense qu il faut soutenir ce genre d initiatives Maurice Cornil Moi aussi je suis pour Au fond il y a deux pr occupations qui plaident pour une r glementation qui organiseraie
126. a on d intervenir par rapport au mod le de la consultation classique et agir sur les causes de pathologie SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 32 En guise de conclusion Les Rencontres Cannabis ont t fructueuses en terme de partage de savoir et d laboration de pistes pour l avenir Si les quelques interventions reprises ci dessous en guise de conclusion concluent l pisode elles sont loin de clore le d bat Un ph nom ne jeune La consommation de cannabis s est g n ralis e en moins de deux d cennies pour plafonner des seuils lev s Pour des raisons diverses confrontation aux limites effets de groupes et de sous culture recherche de plaisir curiosit mal tre ce ph nom ne concerne surtout les plus jeunes d entre nous Et par extension les adultes responsables de leur ducation Un premier constat le r gime l gal mis en place n a pas emp ch l expansion et la banalisation outrance de la consommation de cannabis chez les jeunes et moins jeunes Il a par contre induit un tabou qui complique la gestion du ph nom ne et a entrav l closion d une pens e alternative Parents et professeurs se sont longtemps retranch s derri re l interdit l gal ne percevant pas l volution en cours ne se donnant pas les outils pour la contrer ou l accompagner La majorit d entre eux se retrouve d sinform e d munie face aux questions et aux fausses certitudes ass n es par des adolescents ayant int gr l
127. a consommation qui leur est refus e JI Le cannabis n est pas consid r comme un comportement d linquant par les jeunes ie sentiment de transgression l gale est minime Tout le monde le fait L inadaptation de la loi norme verticale la r alit sociale norme horizontale provoque ou explique le non respect de la loi La loi est finalement une esp ce d id ologie dominante Dans ce milieu l id ologie dominante la norme c est qu il y a une majorit de consommateurs La consommation de cannabis est une probl matique de vie qui doit s int grer une politique de sant globale Il est difficile d isoler la consommation des facteurs qui l entourent et l influencent Une approche globale semble plus appropri e que des approches sp cifiques centr es sur le cannabis Pistes Inclure l anamn se syst matique propos des consommation de produits en pr cisant produits au sens large dans les consultations m dicales des g n ralistes On essaie de constituer un dossier familial de conna tre son patient On nous dit l universit qu il faut parler de tabac d alcool de m dicaments Il faut inclure la consommation de produits au sens large 3 2 Docteur Lawrence CUVELIER F d ration des Associations de M decins g n ralistes Bruxelles FAMGB 7 Anamn se Renseignements fournis par le sujet sur son pass et l histoire de sa maladie Le Petit Robert 4 Au moins une fois durant
128. a r gle que l on imposera ces personnes qui cultivent chez eux Ce n est donc pas aussi simple que cela Je ne suis pas non plus un doux r veur qui s imagine que parce qu on va l galiser tout d un coup dans les quartiers il n y aura plus de d linquance Il est probable que la d linquance va s organiser autrement ou sur d autres th mes parce que et cela Pascale Jamoulle l voque bien propos du business qui s organise dans les cit s autour du cannabis il y a c t de la recherche du plaisir par le consommateur toute la question de l argent qui circule et il s agit de sommes faramineuses ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 147 Social amp Sant Les gars qui se baladent dans des Mercedes 18 ans etc toute l conomie parall le qui en d coule Tout cet aspect l existe et c est une question importante Donc il ne faut pas tre na f et s imaginer que la r glementation va tout r soudre Simplement nous devons toujours nous poser la question quel est le contexte qui comporte le plus de dangers Et nous pensons qu un contexte de criminalisation et de r pression marginalise les individus et augmente les risques de passage des toxicomanies plus dures JB Merci Jacques Van Russelt Ca nous am ne tr s naturellement la conclusion Monsieur le pr sident Zombek Serge Zombek Voici venu la fin du 3 acte de ces rencontres cannabis Nous n en avons donc pas fini vous en conviendrez de d b
129. a r pression Maurice Cornil Pour moi c est une question qui peut tre mise en d bat parce que dans les coles on consomme et donc il y a n cessairement quelqu un qui apporte J ai l histoire d une jeune fille exclue d un ath n e parce qu elle avait achet pour tout le monde la veille d un voyage scolaire les l ves s taient organis s avaient r uni l argent et elle serviable s tait propos pour aller acheter Elle l a reconnu elle a fait des propositions aux enseignants en disant Mais je vais faire un travail l dessus inviter des associations etc Mais les enseignants ont refus il y a eu une impossibilit de dialogue dans un contexte qui aurait pu tre exploit p dagogiquement Cela pose la question de la limite du p dagogique dans les coles Je pense que quand on exerce un r le d ducateur il faut attacher de l importance parler de toutes les questions y compris celles des transgressions Cela ne veut pas dire qu on les cautionne cela permet aux jeunes de r int grer le cadre de leur propre chef ok on fume pas l cole sans qu une sanction ne soit n cessaire Enfin je pense que l Institut St Dominique comme certaines coles bruxelloises est une cole qui a des listes d attentes pour les inscriptions et peut se permettre de parler de drogues Je suis convaincu que toute une s rie d tablissements scolaires en manque d l ves seraient beaucoup plus r ticents le faire JB
130. abis II y a l de quoi nous rendre soucieux d autant que cette consommation est un ph nom ne qui tend s puiser avec l ge les 14 25 forment ainsi la grande majorit des consommateurs Les adultes parents et ducateurs de seconde ligne nous interpellent ce sujet et nous demandent informations avis aide et conseils Les jeunes ne sont que fort rarement en demande de la moindre aide cet gard il nous faut donc uvrer leur intention de fa on moins frontale Deux mythes demeurent s agissant de la population des plus jeunes et qui doivent tre imp rativement d construits La th orie de l escalade laquelle nous pr f rons la notion de porte d entr e sorte de contagion sociale de proximit non moins pr occupante mais d une toute autre nature Le syndrome a motivationnel que l on applique abusivement selon nous une entit complexe fait de d sint r t de d pression de d crochage scolaire ou social d isolement relationnel etc d s que la consommation de cannabis y est associ e Les d rives de nos soci t s ou leurs valeurs majoritaires participent largement au conditionnement des diff rents types de consommation des jeunes d s lors plus ou moins probl matique rel chement du lien social tanch it entre les sous cultures ch mage et ghettos urbains soci t deux ou trois vitesses rentabilit des rapports sociaux consum risme culte de la performance individuali
131. acette du probl me auquel nous sommes confront s comme m decins C est dire que avec une m connaissance totale de la toxicomanie et une peur des praticiens font des diagnostics qui peuvent tre dangereux parce que dans ce cas l le non diagnostic de la vraie pathologie posait un probl me Il est donc important que cela fasse partie d un cursus normal de conna tre les r els risques les vrais dangers sans id alisation J ai fait une tude plus approfondie sur les risques et les dangers de toutes les drogues il n y a pas grand chose dire sur le cannabis Je suis heureux de voir que cette question de psychose semble relativement mieux tranch e par nos deux experts pendant tr s longtemps cela n a pas fait l objet de consensus Pour le reste d autres dangers existent avec cette drogue et on n en a pas parl jusqu pr sent des troubles de reproduction d une part et il semblerait qu il y ait un faisceau de pr somptions donnant penser que le cannabis n est pas neutre sous un effet du cancer Or comme disait le professeur Pelc c est souvent pr sent comme le light or avant de pouvoir d montrer que le cannabis est r ellement canc rog ne ce serait tr s tr s compliqu Ce qui semblait assez extraordinaire c tait qu en lisant des livres de m decine g n rale comme le Harisson ou en lisant le New England Journal of medecin il y a d abord une tr s grande pauvret d information Le Harrisson qui est un livre am r
132. age probl matique qui entra ne l arbitraire Pour assurer une coh rence interne il est n cessaire de regarder les cons quences de tous les aspects d une prohibition ou une l galisation ventuelle concernant la culture et la vente le sort des mineurs pris en charge par le syst me de protection de la jeunesse par le syst me p nal ou la psychiatrie les effets ventuels des drogues sur le futur de ces mineurs sur les liens avec leur milieu familial mais aussi avec leur milieu social plus global le pourquoi d une consommation Troisi me crit re l acceptation Si une loi veut se voir appliqu e car suivie volontairement par la population et pas seulement appliqu e via des poursuites elle devra r pondre une s rie de conditions Que la loi soit connue et comprise par le groupe cible Que le groupe cible soit en mesure de respecter cette loi Que le groupe cible croit que le gouvernement est s rieux en promulguant la loi Que le groupe cible soit convaincu que l int r t de cette loi est l gitime Qu il y ait des sanctions qui rendent les infractions risqu es Cette notion d acceptation d inscription dans le contenu de la loi dans sa justesse est indispensable pour son application spontan e Elle implique en m me temps que la loi soit connue et comprise Sans acceptation par les citoyens la loi reste lettre morte ou donne lieu une r pression qui ne sera pas non plus comprise ou accept e C est ce mo
133. air de dire que si on a le bon r glement on va pouvoir se retrancher derri re Ca n ira jamais car ils auront toujours une g n ration d avance ils sont dans les pratiques du futur et nous on est dans les pratiques du pass donc je pense qu il faut montrer aussi l l ment dynamique d volution des r glements JB Voil est ce que l dessus le Dr Zombek va aller se pendre au cintre du Vaudeville derri re en disant a ne sert rien une sorte de conclusion c est vous qu elle revient ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 71 Enseignement amp Jeunesse Serge Zombek Nous nous trouvions il y a peu de temps peu pr s dans les m mes conditions On vient avec une id e puis il y a un flux un reflux C est une belle circularit qui nous permet de dire travaillons ensemble Probablement que les acteurs politiques ne sont peut tre pas assez pr sents on leur donne rendez vous en septembre ou en octobre Travaillons ensemble travaillons dans la longueur longtemps encore il y aura des flux et des reflux et des choses qu effectivement Edwin de Boev a aussi voqu es peut tre qu aujourd hui l Europe de la r pression aura plus de succ s que celle de la constitution et ce n est peut tre pas pour rien que a vient ce moment ci probablement Alors la FEDITO est ravie bien entendu peut tre pas tout fait parce qu il y a encore deux rendez vous elle est combl e m me si on se r p te a fait plaisir d
134. aire de l information c est aussi une forme de pr vention Ce qui manque le plus c est une lutte plus large sur les formes de violences invisibles qui d passent l action individuelle l aide individuelle ou qui d passent aussi une forme de pr vention collective Par exemple beaucoup de violences invisibles sont de nature culturelle Une de ces violences et vous tes en train de lutter contre elle ici aujourd hui c est le fait qu il y ait un environnement chaotique autour du th me du cannabis la l gislation est extr mement changeante floue mal balis e on ne sait plus tr s bien ce qui est permis ce qui n est pas permis quand on est majeur ou mineur Tout a ne vise pas avoir un effet structurant forc ment La premi re chose faire en mati re de lutte contre les violences invisibles est tout d abord de lutter contre cet environnement chaotique dont je rappelle que Goffman disait quand il a crit son livre sur l Institution Totale que donner des r glements chaotiques c est une des fa ons d enlever toute autonomie culturelle aux usagers des Institutions totales Quand on vous donne des r glements contradictoires 3 E Goffman Asiles Etude sur la condition sociale des malades mentaux Paris Ed Minuit coll Le sens commun 1969 ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 46 Enseignement amp Jeunesse quand vous ne savez plus si vous pouvez rouler 90 ou 120 il y a un moment o m me avec toute la b
135. ait Je me sentirais tr s l aise dans le d bat qui aura lieu avec le monde judiciaire J ai t avocat et donc j ai vu pleins de jeunes qui avaient des probl mes de ce genre l parce que j tais sp cialis en droit de la jeunesse Les policiers et les magistrats ne font pas du mauvais boulot loin de l Certains jeunes qui passent par le canal judiciaire s en sortent galement entre autres peut tre gr ce au canal judiciaire Parce qu au niveau du droit de la jeunesse l id ologie n est pas seulement la sanction c est l ducation Pour certains jeunes a sert aussi ils n en sortent pas tous plus m chants plus agressifs Certains peut tre que oui et a ne fonctionne pas toujours tr s bien Et il y a des bons et des mauvais policiers des bons et des mauvais magistrats mais parfois a fonctionne et donc je ne pense pas qu il faille n cessairement carter cette voie l Nous sommes videmment contre que la police p n tre tort et travers dans les coles a c est vident et certainement pas pour de simples probl mes de consommation Mais je pense aussi que l cole a des partenaires Alors il y a le monde associatif qui en est un tr s important Je le r p te encore la pr vention est tr s importante mais il y a aussi l autre volet et je pense que d avoir une bonne collaboration avec les autorit s peut aussi tre utile parce que dans certains cas l cole est compl tement d pass e et il faut pouvo
136. ait pas fait la m me chose savoir l abandonner Elle est remplac e par la notion de troubles l ordre public Forc ment on ne peut pas revenir avec la m me notion puisqu elle avait t annul e par la Cour d Arbitrage Alors comment la directive d finit elle cette notion Il s agit de la d tention de cannabis dans un tablissement p nitentiaire ou dans une institution de protection de la jeunesse de la d tention d un un tablissement scolaire ou similaire ou dans ses environs imm diats il s agit de lieux o les l ves se rassemblent ou se rencontrent tel qu un arr t de transport en commun ou un parc proche d une cole et de la d tention ostentatoire dans un lieu public ou un endroit accessible au public C est un petit mieux d finit que pr c demment mais a reste encore des cat gories relativement larges Alors en cas de constatation par la police d une d tention qui s accompagne d un trouble l ordre public cette fois l il faut dresser un proc s verbal normal et il y a saisie du cannabis Quand il s agit d une d tention mais aussi de la culture en vue d un usage personnel ce sont des peines d amendes mais ventuellement aussi d une peine d emprisonnement en cas de nouvelle r cidive dans l ann e depuis la deuxi me condamnation un proc s verbal simplifi il n y a pas de saisie du cannabis En ce qui concerne la d tention et la culture qui s accompagne de troubles l ordre public on ne peut pas sur
137. ale et de la l gislation de l autre SYNTHESE DES RENCONTRES CANNABIS 34 Concernant les effets sur la sant physique et mentale la distinction entre fumeurs occasionnels r guliers et lourds s impose Un usage occasionnel chez un individu mature sain d esprit et de corps n entra ne pas de handicap de sant visible Un usage intensif long terme chez un jeune adolescent en difficult pr psychotique sera d l t re Entre ces deux extr mes une large palette de situations possibles et quelques certitudes en vrac L hypoth se de l escalade du cannabis vers les drogues plus dures ne se confirme nullement pas plus que celle du syndrome amotivationnel L association entre cannabis et psychose existe une fois qu un tat psychotique est tabli il s aggrave singuli rement du fait de la consommation de cannabis Des crises d angoisse peuvent survenir apr s consommation Le cannabis bloque certaines fonctions cognitives L inhalation de la fum e souvent ajout e celle du tabac augmente les risques de complications pulmonaires et cardio vasculaires bronchites chroniques cancers des voies respiratoires Fumer est incompatible avec diff rentes activit s m morisation conduite de v hicule allaitement Ces aspects pris en compte et r p t s il faut constater que la grande majorit des consommateurs n usent du produit que de mani re occasionnelle et ludique sans que cette consommation n entra ne aucune complication
138. alsain D autres qui disent encore finalement tout le monde fume pour le moment c est pas grave Entre les deux je pense qu il faut pouvoir donner la parole l cole sur le plan institutionnel donner la parole aussi aux enseignants en leur permettant de d finir une priorit en mati re de pr vention des assu tudes et de travailler toute cette formation ensemble direction parents professeurs ducateurs intervenants scolaires PMS voire m diateurs Toute cette p dagogie du projet a pour moi un sens norme cette philosophie peut galement permettre l l ve et donc permettre au jeune de parler de lui Pourquoi est ce que moi je ne me drogue pas dans le fond On avait fait un montage dia il y a quelques ann es l dessus on avait invers la vapeur valoris et positiv un petit peu toute la vie adolescente qui fait qu un certain moment je d cide de ne pas toucher un produit que ce soit alcool ou m dicament L cole peut tre finalement un lieu de parole o l on cr e des contextes positifs Comme disait un de mes coll gues on est parfois situ comme sauveteur dans les coles ce qui est tout fait faux Les gens se sauvent tr s bien eux m mes sans nous demander notre avis mais je pense que l on peut quand m me cr er des contextes et il faut pouvoir donner des priorit s Je rends hommage d ailleurs Saint Dominique qui a pu le faire Toutes les coles n ont pas cette priorit JB Qu en pe
139. amiliale comme pour l alcool est selon le professeur Rousseaux le lieu le plus pertinent pour ce travail d ducation et de pr vention La famille meilleur vecteur de pr vention L utilisation massive du cannabis aboutit aujourd hui une meilleure connaissance de ses caract ristiques des risques li s sa consommation et des conseils de bon usage dispenser Cette appropriation permettra une pr vention en connaissance de cause chez les jeunes et tr s jeunes dans les milieux structurants particuli rement celui de la famille qui est essentiel ce niveau L augmentation du nombre des contacts de la population avec le produit est un fait qui doit moduler et influencer fortement notre position vis vis de ce probl me La connaissance du produit par les p res et les m res de famille est de nature provoquer 18 La Convention unique sur les stup fiants de 1961 http www unodc org pdf convention 1961 fr pdf Convention ONU sur les substances psychotropes 1971 http www unodc org pdf convention 1971 fr pdf Convention ONU contre le trafic illicite de substances psychotropes et de stup fiants 1988 http www unodc org pdf convention 1988 fr pdf T Pour les taux de consommation dans les pays europ ens voir le rapport OEDT 2005 t l chargeable sur www feditobxl be SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 24 une transformation importante parce que la famille est le premier agent de pr vention et d ducati
140. ant JB Les acheteurs de cannabis dans le Matongu ne sont pas seulement les jeunes du quartier ce sont aussi des gens qui passent parce qu on sait bien que l il y a toujours des produits disponibles Anatole Bacanamwo L il faut distinguer trois cat gories au niveau de ce public de Matongu il y a les grands distributeurs il y a les consommateurs et au milieu il y a les petits distributeurs qui sont en m me temps consommateurs C est justement ce dernier groupe qui constitue la majorit des jeunes dont nous nous occupons Force est de constater que parmi ces gens il y en a qui ne sont pas des usagers r guliers du quartier lls viennent effectivement juste pour couler leurs produits ou se ravitailler Les grands distributeurs ne se montrent pas ils se montrent assez discrets sinon les chiens pisteurs pourraient remarquer quelque chose lls s adressent plut t aux petits distributeurs consommateurs Ces petits distributeurs qui connaissent d autres jeunes consommateurs font le travail de distribution et sont pay s bien s r en nature donc en drogues et un peu en liquidit s JB Et la police poursuit galement les gros et les petits Anatole Bacanamwo La police poursuit ce qu elle voit et elle ne voit en g n ral que les petits qui sont rapidement remis en libert une fois appr hend s JB Apparemment elle voit moins que vous alors Anatole Bacanamwo On peut effectivement le dire comme cela D s que la police ar
141. ar rapport la consommation du cannabis on a vu effectivement une consommation augmenter de mani re consid rable en tout lieu et tout moment Cela posait des probl mes tant au niveau scolaire qu intra familial etc Aujourd hui le discours des acteurs de terrain est de dire que la population semble g rer a Il y a eu un pic effectivement de consommation un peu outrance Aujourd hui il y a une esp ce de bon usage qui s est install Les exp riences isol es de pays par rapport une tol rance vis vis d un produit sont dangereuses aussi parce qu on pourrait discr diter l id e de la consommation travers ces politiques de tol rance qui ont amen es des pics Il faut voir a vraiment sur le long terme et aussi en croisant les exp riences de diff rents pays pour se faire une vraie id e d une l gislation en la mati re JB ce propos pour en revenir notre leitmotiv donc si r glementation il y a il faut qu elle soit internationale au minimum europ enne Edwin de Boev Je pense que c est fondamental Si on veut convaincre un certain nombre de responsables politiques de se lancer dans le d bat il faut absolument que l on ait des arguments un niveau international Vous savez qu il y a aujourd hui des pays entiers qui sont entre les mains des mafias et narcotrafiquants La mafia est en grande partie financ e par les petits consommateurs Il faut le savoir c est la prohibition qui finance les mafias Des
142. arce qu il y avait manifestement des prises en charges qui n ont pas t faites ou des aveuglements JB Merci pour cette mise au point Juliette Vilet Je travaille dans 2 endroits tout fait diff rents et ce n est pas facile parce que j ai 2 casquettes Je travaille d une part dans un service de prestations pour mineurs et dans ce cadre l je voudrais dire qu effectivement on constate que les dossiers que nous avons sont en mati re de stup fiants sont de tr s petites quantit s c est vrai que globalement statistiquement je crois qu on en a vraiment tr s peu La majorit des dossiers qu on a si il y a stup fiants il y a effectivement d autres faits qui n ont parfois rien voir et qui ne peuvent m me pas tre susceptibles d tre soup onn s de connexit Mon autre casquette c est de travailler dans un centre de jour pour alcoolique et toxicomanes Et dans ce cadre l je voudrais attirer l attention sur le fait qu il est tr s difficile voire parfois impossible de travailler avec des adultes qui nous sont envoy s sous la contrainte La majorit vient librement mais certains viennent sous la contrainte notamment dans le cadre d une lib ration conditionnelle pour consommation de cannabis et dans ce cadre l autant dire que l on peut danser sur notre t te pour essayer d aider ces personnes qui finalement ne souhaitent pas n cessairement arr ter la consommation vu que d apr s elles et je pense que dans certains cas c est t
143. arce que Madame le Juge a dit quelque chose de formidablement int ressant et avec quoi je voudrais dire que je suis tout fait d accord Elle a dit un moment donn il faut dire non il faut mettre des limites Comme vous avez raisons Madame vous avez compl tement raison La question est de savoir si l interdit et je parle du point de vue du p dagogue du point de vue du parent la question est de savoir si la question de l interdit peut encore exister sans devoir se soutenir de l interdit p nal Et a je pense que c est une question de soci t cruciale que nous n allons pas viter dans les ann es venir Ce que je veux dire par l c est que moi je constate qu une s rie de parents une s rie de p dagogues une s rie de directeurs d tablissements n arrivent plus formuler d interdit comme s il tait interdit d interdire la pens e de 68 ayant d finitivement gagn la partie et que la seule mani re pour encore pouvoir dire non pas ici dans les locaux de l cole tu ne consommes pas la maison je ne veux pas etc la seule mani re c est de menacer de l intervention du gendarme avec son b ton L je pense que c est quelque chose de tout fait dangereux je pense que un jour ou l autre il faudra poser cette question l de l interdit comme structurant mais des autres modalit s de formuler un interdit qu en passant par le biais p nal JB Que pensent les criminologues de cette r flexion l est ce qu
144. as dire qu on est content de la loi qui a t vot e et de l avis de la Cour d Arbitrage D un autre c t il n y a pas de groupe il n y a pas de parti politique sauf peut tre les Verts qui ont int r t relancer le d bat Ni les socialistes ni les lib raux ni les chr tiens et je ne parle pas des autres partis 28 Voir ce sujet School Based Adolescent Drug Prevention Programs 1998 Meta Analysis Tobler Nancy S Michael R Roona Peter Oschshorn Diana G Marshall Andrei V Streke and Kimberely M Stackpole 2000 Journal of Primary Prevention Vol 20 4 275 336 7 Les jeunes et les drogues usages et d pendances Dir Louise Guyon Serge Brochu et Michel Landry Qu bec QC Les Presses de l Universit Laval 2005 R sum sur http www ccja acjp ca fr rccr1 18 html SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 31 Du c t du secteur d aide et de pr vention je suis membre du conseil d administration du VAD o tous les services d aides et de pr vention se r unissent une fois par mois L non plus il n y a pas d intention de relancer le d bat Les d bats de ces derni res ann es propos du cannabis auraient men la banalisation du produit Le pr alable pour relancer tout d bat serait donc d insister sur la dangerosit du cannabis Dangerosit trop peu perceptible dans le document de la FEDITO bruxelloise la note francophone me semble presque un pamphlet politique qui avance ses points de vue
145. ation de cannabis C est a que vous voulez dire Anatole Bacanamwo Justement c est a le fond du probl me Il y a un mois nous avons invit une r union un groupe de jeunes de Matongu Une quarantaine de personnes est venue on avait invit des sp cialistes de la drogue pour essayer d en expliquer les dangers Les jeunes nous ont dit Nous a c est pas notre probl me le probl me pour nous c est que nous n avons pas de travail nous n avons pas de logement c est que surtout nous n avons pas de papiers Est ce que vous avez vraiment un projet pour nous sortir de cette situation Ou vous venez nous demander juste de ne plus fumer Car si c est a nous sortons tous GI on arrive r soudre m me partiellement ce probl me d emploi ou de sans papiers il est clair que la vente ou la consommation de drogues va diminuer car les jeunes auront trouv d autres occupations en m me temps sources de revenus JB Dialogue de sourd alors parce qu on ne parle pas du tout de la m me chose Alors a a nous am ne un point de vue d un petit peu plus haut Pascale Jamoulle vous tes l auteur de 2 livres Drogues de rue R cits et style de vie qui peuvent nous amener r fl chir la probl matique telle que vient de l exposer Anatole Bacanamwo Quelle est votre r action tout ce que vous venez d entendre et qu est ce que vous pensez de l id e de d criminaliser la consommation et la d tention de cannabis Pascal
146. attre de ce ph nom ne qui nous rappelle ou qui devrait nous rappeler notre souci non seulement des usagers de nos services mais de la cit Bruxelles en l occurrence que nous construisons chaque jour par nos multiples engagements Et ce propos de tout ce que j ai entendu je puis dire je suis je reste nous restons j oserais dire nous restons nous en discuterons certainement au prochain conseil d administration la prochaine assembl e g n rale de la FEDITO Mais je reste persuad de ce que les experts ne doivent pas ne pas se m ler des lois des lois qui concernent leurs usagers leurs patients et aussi des lois qui peuvent parfois rendre malade J insiste peut tre trop lourdement sur ce terme engagement qui ne cadre gu re avec la bienveillante neutralit que l on pr te g n ralement aux psy ou la facult et qui est vous vous en tes rendus compte aujourd hui un mythe que nos intervenants viennent de d mentir brillamment Si notre souci commun est bien de donner chaque individu des chances gales pour trouver un chemin de moindre ali nation chacun notre niveau il n est pas abusif de notre part de parler de la n cessit d un engagement responsable en place d une neutralit que nos concitoyens les plus concern s pourraient qualifier de complaisance Nous savons que ce d bat civil nous impose une profonde et permanente mise en examen de l ensemble nous l avons dit aussi des d terminants de la sant et du so
147. autonomie des individus Ce type de projet ducatif doit tre int gr sans concurrencer les apprentissages sous peine de n avoir que peu d impact aupr s des jeunes Pour y arriver des partenariats doivent tre construits entre les associations de pr vention et les coles des liens durables doivent tre mis en place via une politique de sant long terme Pour s adapter aux diff rents contextes rencontr s ce volet ducatif ne peut tre standardis Il doit concerner l ensemble du monde scolaire et non s adresser aux seules coles privil gi es La peur de la mauvaise r putation qui revient fuir les probl mes n est pas un argument Le fait d aborder ces questions devrait tre per u positivement par les parents d l ves Une clarification au niveau l gislatif et la mise en place de r gles claires sont galement n cessaires L cole toutefois peut instaurer ses propres r gles via le r glement d ordre int rieur interdisant la consommation de tous les psychotropes cela ind pendamment de la loi en vigueur SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 5 13 Bertrand DE BUISSERET Union des F d rations des Associations de Parents de l Enseignement Catholique UFAPEC Le repr sentant de l UFAPEC souligne l importance de prendre le probl me de front et d associer cette action l ensemble des acteurs adultes concern s Sans tre exclue la sanction exclusion canal judiciaire doit tre utilis e comme un derni
148. base du fait que le droit p nal doit tre pr cis reprendre les peines qui taient stipul es dans la loi pour les nuisances publiques Il ne s agit pas du m me comportement et donc on retombe sur les m mes peines savoir des peines d amende et ventuellement un emprisonnement dans les m mes conditions mais cette fois ci on a un proc s verbal normal et il y a saisie du cannabis Dans toutes les autres situations que la d tention soit accompagn e de circonstances aggravantes ou d autres infractions donc des comportements qui ne seraient pas li s la d tention en vue de l usage personnel on retombe sur les peines classiques stipul es par la loi de 1921 sur les drogues savoir un emprisonnement de 3 mois 5 ans et une amende de 1 000 100 000 euros avec un proc s verbal normal et bien entendu saisie du cannabis Alors ce qui est int ressant c est qu on a toujours dit que la r forme bien entendu ne concernait pas les mineurs mais vous allez voir que depuis ces diff rents changements il n y pas tellement de diff rences entre les majeurs et les mineurs Bien entendu on ne parle pas d infraction mais de faits qualifi s infraction on ne parle pas de peine mais de mesure mais vous voyez que tout ce qui change c est qu en ce qui concerne la d tention et la culture en vue d usage personnel on aura dans tous les cas l tablissement d un proc s verbal et videmment saisie du cannabis mais il n y a finalement plus norm ment de
149. besoin ou est ce qu il y a d autres interdits du type sociaux etc Je crois qu aujourd hui l interdit p nal je ne suis pas expert ni criminologue ni juriste je suis consultant dans une association antiprohibitionniste Je vois des jeunes je crois qu il faut arr ter je crois qu on est dans le surr alisme je crois qu aujourd hui l interdit p nal a montr ses limites et que c est un chec a ne fonctionne pas Donc je pense que la r ponse est dans des voies tout fait alternatives et m me je crois qu un vrai climat de pr vention une vraie int gration de la culture de la consommation de drogues passera par un dialogue ouvert c est dire sans interdit parce qu aujourd hui il y a une diff rence d j norme de g n ration entre les parents qui la plupart du temps n en touchent pas une en mati re de cannabis ou en tout cas en touchent parce qu ils ont suivi une formation par un policier qui est venu ou par une mission d bilisante la t l vision Ca peut tre mais en tout cas il y a un gros paradoxe et une grosse marge parce que m me aujourd hui et on l observe d j la ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 112 Droit amp Justice consommation est en train de d vier Et je le rappelle encore on parle du cannabis mais le gros enjeu de demain c est l alcool Aujourd hui il y a des plus gros probl mes d alcool dans les coles JB Voil une personne Antoine Boucher qui vous enl ve les mots de la bouc
150. bis Cela veut dire que chaque fois qu il consomme il doit aller chez son vendeur ne prendre que 3 grammes et puis retourner chez son vendeur Franchement est ce qu on est s rieux Et vis vis des justiciables sommes nous cr dibles Vis vis de tous ces consommateurs de cannabis quel cr dit avons nous comme l gislateur comme intervenant charg de faire respecter la loi Aucun absolument aucun Et par cons quent je trouve cela en terme d thique absolument dramatique En terme de droit de l Homme je trouve a attentatoire aux droits fondamentaux de chacun parce que profond ment in quitable l un sera poursuivi et pas l autre Et qui sera poursuivi Non pas les universitaires non pas ceux qui ont une consommation qui se fait dans des cadres o ils ne risquent pas de faire l objet de perquisitions ou d interpellations polici res mais pr cis ment ceux qui sont ventuellement peut tre un peu marginalis d une mani re ou d une autre Alors encore autre chose celui qui prend du cannabis il ne faut quand m me pas se leurrer non plus il va l acheter comme je le disais tout l heure en quantit plus ou moins importante Rien que le fait d acheter du cannabis c est d j et ce sera d j une infraction parce qu il ne va certainement pas acheter que 3 grammes Que fait la plupart Aller ventuellement en Hollande aller acheter une qualit meilleur march C est de l importation S ils sont deux dans une voitur
151. bis c est une substance naturellement pr sente dans l organisme Les gens ne se rendent pas compte non plus que fumer du cannabis c est fumer du tabac en m me temps et qu il y a videmment une d pendance Toute une s rie de choses en premier lieu donc a c est important et qui ont une implication tr s importante pour la prise en charge aussi La deuxi me chose c est videmment des valuations Comme pour les personnes qui mangent trop de beurre il y a un probl me de cholest rol les gens savent que c est important de faire des prises de sang r guli rement C est peut tre important aussi de permettre au consommateur de pouvoir avoir acc s des bilans sp cifiques par rapport une consommation de cannabis comme on peut le faire pour d autres produits Et enfin prise en charge c est une prise en charge sp cifique qui ne doit pas tre sp cifique un probl me de cannabis mais il y avait l avantage de cr er une clinique cannabis c est de dire plut t que de chercher les consommateurs on va mettre une tiquette sur une porte et les consommateurs vont venir nous J en viens aux chiffres rapidement au d but il y a 3 ans on avait environ 6 patients par mois ce qui tait excessivement anecdotique Six patients par mois et qui taient plut t int ress s par des infos mais qui n taient pas forc ment des consommateurs plut t des parents ou des personnes comme a Et puis Monsieur Pelc a soup onn que je ne fai
152. c les jeunes qu ventuellement j ai vus dans mon cabinet l apr s midi C est exactement ce que Pascale Jamoulle dit le cannabis joue un r le mais parmi plein d autres choses et cette conomie souterraine effectivement produit de l emploi un peu de richesse et d acc s la consommation qui par ailleurs leur est refus e ou laquelle ils se refusent eux m mes Alors je vais simplement souligner quelques points de ma pratique C est assez d cousu mais je pense que c est ce qu on m avait demand de faire D abord c est que les avis de ceux qui consultent on doit bien les appeler des patients mais aussi des scientifiques des soignants des politiques des d cideurs de la population g n rale c est extr mement variable C est vrai que j ai un recul d une trentaine d ann es mais quand je vois ce qu on a pu dire certains moments par exemple des diaz pines ces m dicaments qui servent diminuer l angoisse ventuellement faire dormir qui un moment donn taient la panac e par rapport d autres classes de m dicaments plus toxiques ou le cannabis effectivement les id es variables qu on a tenues sur ce produit depuis une trentaine d ann es c est assez extraordinaire et pour y retrouver ses jeunes c est bien difficile Alors le fait aussi que j ai inclus maintenant depuis un bon nombre d ann es l anamn se syst matique par rapport aux consommations de produits Quand quelqu un vient me trouver m me pour un cor au pied
153. ccasionner autrui Le m lange de ces genres accords internationaux soci t en marche situation priv e et intime a abouti des essais d quilibrisme des consensus mous et videmment beaucoup d annonces d abord incompr hensibles avant qu elles ne soient m me inapplicables C est ainsi qu on a entendu circuler Ia plus faible des priorit s les nuisances l usage probl matique des oui mais des non mais etc De m me du c t de certains professionnels de terrain il y a eu en chos des appels dramatiques du genre on ne sait plus quoi dire si c est permis ou pas si c est bon ou ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 116 Social amp Sant mauvais comment voulez vous qu on travaille quel message coh rent et convaincant peut on encore d livrer Il est quand m me bon de rappeler que la Belgique a t il y quelques ann es l avant garde des promoteurs d une importante r union en 2001 lorsqu il est apparu n cessaire de faire le point sur le cannabis en ce qui concerne les connaissances acquises et les donn es et conclusions bas es sur les vidences C est ainsi qu en 2001 la Belgique en collaboration avec 4 pays voisins la France la Hollande l Allemagne et la Suisse apr s plus d un an de pr paration une consultation de pr s 150 experts internationaux a publi le Cannabis report A l occasion de ceci et de travaux ult rieurs un certain nombre de faits ont t clairemen
154. ce de cannabis Soit ils prennent du cannabis et des sympt mes se manifestent et le cannabis pr cipite ces sympt mes Soit on est avec des adolescents qui sont en d crochage scolaire et qui pr sentent des probl mes diff rents Donc on a d une part des adolescents sans forc ment trop de probl mes avec une inqui tude des parents ou de la justice des gens qui sont int ress s par leur sant et je dirais une minorit de personnes qui pose des probl mes JB Est ce que vous diriez comme le professeur Pelc l a exprim que la l gislation qui entoure la consommation ou l interdiction du cannabis n a aucune influence sur cette situation clinique et sociale que vous d crivez Emmanuel Streel Je le rejoins en ce sens que peu importe les politiques il y a toujours des gens qui vont consommer du cannabis et d autres qui ne consommeront jamais Entre deux il y a une majorit de personnes qui peut tre influenc e je ne suis pas s r a sera une politique qui influencera les extr mes elle va peut tre influencer les personnes qui sont plus ou moins au milieu qui font des essais et t t ou tard abandonnent et passent dans une extr me ou dans l autre Finalement je ne sais pas vraiment si on peut influencer a Je fais aussi partie de ceux qui pensent qu il n y a pas forc ment plus de consommateurs de cannabis qu il n y en avait il y a 10 ans Je pense qu on cherche plus et on trouve ce qu on cherche en g n ral Et si maintenant o
155. ce qui est int ressant dans son projet c est que nous avons pu comprendre quelque chose au niveau de la probl matique qui nous pr occupe Et l on revient de nouveau ce probl me d acculturation Et donc il y a clairement non seulement la place du citoyen la place de chacun la place de l usager de drogues m me j ai envie de dire l usager de drogues mineur il a aussi des choses dire en tant que citoyen d autant plus qu il faut quand m me se rappeler que les usagers de drogue parlent entre eux On parle norm ment de l usage de drogues on en parle parfois bien parfois mal aussi Les usagers ont souvent tendance a minimiser les risques Au contraire les ducateurs les intervenants de la sant ont peut tre tendance parfois augmenter ces risques ou bien les pr senter de mani re trop dure Donc finalement que pouvons nous faire Discuter continuer discuter travailler Nous avons une R gion bruxelloise o les choses fonctionnent quand m me assez bien dans ce domaine La question de la pr vention c est juste une question d ducation pr venir il y a une connotation n gative me semble t il toujours dans ce terme on pr vient d un danger on se pr vient de certaines personnes de certaines influences Ne nous pr venons pas de l influence que nous avons chacun les uns sur les autres Rappelons nous que nous vivons en soci t JB Pour r pondre l appel de la FEDITO Mieux r glementer mancipation
156. cette loi et prouver a Bien s r quand on commence ouvrir la porte notamment sur le cannabis o il y a beaucoup de choses dire substance qui n est pas aussi redoutable que a a va mal Parce que l on va commencer discuter avec des jeunes qui vont dire Oui m enfin moi j ai quand m me lu un article ou bien je vois quand m me les copains qui etc L les adultes et les profs dans les coles ont un mandat une position tr s difficile parce qu ils sont quelque part l avec dans la t te des parents J esp re bien qu on leur apprend un certain nombre de choses qui feront qu ils ne consommeront pas Alors que si l on veut retrouver le sens il faut en discuter il faut ouvrir L enseignant se retrouve un peu tout nu sur sc ne sur son estrade dans la mesure o il est le gardien de la morale dans l cole voire m me le gardien des valeurs de la soci t ou d une partie de la soci t D autre part que va t il faire s il ouvre le d bat et qu on lui dit comme a a t dit Et vous Mr le professeur vous avez d j fum Et comment a se passe etc Est ce qu il peut dire a dans une cole Est ce qu il ny a pas des parents qui vont t l phoner la direction en disant Qu est ce que c est que ce prof et mon fils est revenu et voil ce qu il m a ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 57 Enseignement amp Jeunesse racont Est ce que c est a que l on raconte aux enfants Alors ce
157. cial au temps du cannabis Nous savons enfin que ce d bat civil est loin d tre abouti nous allons nous perfectionner qu il nous reste convaincre la plupart des d cideurs nous le savons avec des flux et des reflux sinon du bien fond de certaines nos id es c est facile mais certainement de la n cessit d op rer des r formes en ce sens ou en ces sens Pour ce faire comme elle l avait annonc la publication de ses r flexions ce n tait que des r flexions la FEDITO invite la constitution d une plate forme d une plate forme permanente plurisectorielle avec des experts sur cette th matique embl matique du cannabis Sa premi re t che consistera d abord en l laboration collective des actes de la pi ce qui s est ici jou e sous ces 3 clairages A partir de quoi son souci sera peut tre de traduire ces positions d s lors communes en un programme d action pour convaincre les divers niveaux de d cision et esquisser des changements qui pourraient s imposer donc plus ais ment Cette plate forme aura besoin de toutes les contributions en particulier celle de la presse qui parfois peut dire si bien et tout haut ce que les intervenants disent mal trop bas et entre eux Je tiens vous remercier encore d avoir fait cho au travail de la FEDITO et tout particuli rement en son nom je remercie Jacques Bredael pour la belle mani re avec laquelle il a ma tris nos assembl es et la souriante habilet avec laquelle il
158. cidive dans l ann e depuis la 2 me condamnation D tention et culture s accompagnant Amende de 15 25 pour la 1 re infraction PV normal de troubles l ordre public Amende de 26 50 en cas de r cidive dans l ann e depuis la 1 re condamnation Emprisonnement de 8 jours 1 mois et amende de 50 100 en cas de nouvelle r cidive dans l ann e depuis la 2 me condamnation D tention et culture s accompagnant Emprisonnement de 3 mois 5 ans et amende de 1 000 PV normal de circonstances aggravantes 100 000 Autres infractions comportements Emprisonnement de 3 mois 5 ans et amende de 1 000 PV normal non li s l usage personnel 100 000 ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 80 Droit amp Justice Tableau III Infractions et peines en mati re de cannabis pour les mineurs Faits qualifi s infractions D tention et culture en vue d usage personnel D tention et culture s accompagnant de troubles l ordre public D tention et culture s accompagnant de circonstances aggravantes Autres comportements non li s l usage personnel depuis le 1er f vrier 2005 Mea E de garde de pr servation et d ducation Art 37 Loi 8 avril 1965 Mesures de garde de pr servation et d ducation Art 37 Loi 8 avril 1965 Mesures de garde de pr servation et d ducation Art 37 Loi 8 avril 1965 Mesures de garde de pr servation et d ducation Art 37 Loi 8 avril 1965
159. cilement pour tous et en dehors de tout contr le de qualit Il en r sulte galement que la consommation s effectue bien souvent en dehors de tout apprentissage social sans r f rent pour aider guider pr venir Pour les professionnels de la pr vention et de la r duction des risques l information objective et d dramatis e sur les produits sur ses modes de consommation et ses contextes d utilisation est difficile voire passible de sanctions p nales A ce titre il y a quinze jours lors de notre premi re rencontre les acteurs de l enseignement et de la jeunesse ont soulign avec une belle unanimit que la l gislation actuelle ne facilite en rien et cest un euph misme les actions bas es sur l coute et le dialogue qu ils consid rent tous comme tant prioritaires Autres ph nom nes observ s la tendance des fournisseurs augmenter sans cesse les concentrations en principes actifs le d veloppement des maffias et m me des d rives d mocratiques li es aux multiples exceptions et complications de la l gislation sur les stup fiants Selon notre exp rience la prohibition a donc clairement des effets n gatifs sur la sant et la s curit des consommateurs Comme vous avez pu le lire dans le document les pistes que la FEDITO propose sont ax es autour de la question de la sant Pour nous la comparaison peut tre faite avec l alcool un produit psychotrope utilis essentiellement de fa on conviviale mais qui pe
160. comme partenaire d une approche que l on qualifie aujourd hui de globale et d int gr e en mati re de s curit et ce sont ces priorit s que l on propose nos autorit s de tutelle En ce qui concerne cette contribution la s curit la d tention de stup fiant en g n rale la d tention de cannabis en particulier ne fait pas partie des priorit s f d rales pour ce qui est de la police Ce qui n enl ve rien aux possibilit s au plan local de d cider que le petit commerce de stup fiants peut tre une priorit dans le cadre de ce qu on appelle les plans zonaux de s curit et o en tenant compte de la r alit d une commune ou de plusieurs communes si on a affaire une zone pluri communale on peut d cider que la consommation ou en tout cas le commerce m me petite chelle de stup fiants est une priorit Les priorit s aujourd hui au niveau f d ral pour la police sont des priorit s par rapport la production notamment la production des drogues de synth se La production de cannabis l heure o on parle n est pas encore ou n est pas une priorit au niveau f d ral pour les services de police Nous sommes en train de faire une analyse de ces productions de cannabis en Belgique et notamment des productions que l on va qualifier d industrielles pour voir dans quelle mesure il faut proposer une priorit suppl mentaire Et les autres priorit s ont trait au trafic international puisqu en tant que partena
161. concerne Anne Martin Je parlais uniquement des mineurs d ge et des cons quences indirectes sur base de la situation familiale et scolaire c tait cette assu tude l Ce n tait pas des toxicomanes majeurs R ginald de B co Qu est ce nous constatons en mati re de poursuites Je rejoins cent fois ce que dit la FEDITO nous constatons que le r el probl me se situe au niveau de la poursuite C est dire qu partir du moment o un jeune ou un moins jeune que ce soit un mineur o un majeur est subitement par hasard et de mani re profond ment injuste ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 91 Droit amp Justice point il bascule v ritablement dans une stigmatisation qui va v ritablement poser probl me oui JB Mais comme le disait Monsieur Van Wynsberghe et c tait finalement sous entendu dans les d clarations de madame Wilwerth et de Madame Martin on arrive rarement devant un tribunal seulement pour d tention de cannabis R ginald de B co Je peux aussi citer Ma tre Christophe Marchand qui est au fond de la salle On en discutait r cemment c est lui qui me disait qu il a eu des chos comme quoi r cemment quelqu un a t poursuivi devant le tribunal correctionnel pour d tention de plus de 3 grammes de cannabis Je reviens ce que je voulais dire nous sommes dans une situation impossible Pourquoi Il faut tre s rieux Qui ne d tient parmi les consommateurs que 3 grammes de canna
162. consommation du patient ou au contraire se focalisent exclusivement sur celle ci au risque d une nouvelle fois manquer le bon diagnostic Pistes Cette tr s grande pauvret de connaissances et d information chez les g n ralistes est dommageable Il faudrait inclure dans les cursus de m decins la connaissance des risques r els les vrais dangers li s aux consommations sans id alisation Ce constat se rapporte galement aux tudes scientifiques sur la question actuellement pauvres et insuffisantes Sur un plan l gislatif le flou est ce qu il y a de plus pr judiciable La science ne doit pas tre un pr texte pour interdire ou permettre L avis de l ensemble de la soci t doit jouer 3 3 Jean Paul BROH E Association Pharmaciens Belge APB Monsieur Broh e fait d embl e la diff rence entre cannabis th rapeutique et r cr atif L APB se positionne en faveur de la l galisation du cannabis r cr atif dont les contr les de qualit devraient tre assur s par la cha ne assurant la qualit des m dicaments Concernant la distribution des officines seraient pr f rables aux pharmacies qui pourraient par contre servir de points d information et de conseils pour les citoyens Une premi re distinction doit se faire entre cannabis usage m dical et cannabis r cr atif Le cannabis m dical a des applications prometteuses les pharmaciens prendront en charge les aspects du contr le de la fabrication et de la d
163. consommation parce qu on aura toujours une guerre de retard l on s inscrirait tout fait dans une offre d aide ou une offre de pr vention insultante et compl tement d cal e Il faut essayer de voir la pr vention de mani re beaucoup plus g n rale dans cette vis e d ducation la consommation qui inclut la notion de plaisir aussi toutes ces notions dont on parle aussi pour le tabac l alcool etc Il y a un danger en tout cas dans ce que disent certains ici ce que l on privatise cette question de la consommation C est vraiment une affaire de soci t qui concerne tout le monde quels que soient les produits Il serait dommage de dire Ce sont les parents qui devraient prendre une responsabilit majeure par rapport a tout comme il serait dommage de dire que c est l cole Mettre la question de la consommation l ordre du jour de l agenda politique c est en tout cas une des missions de la FEDITO et le grand int r t de sa position Je voulais aussi venir peut tre sur une lacune du texte de la FEDITO c est l absence du volet international Il y a quelques ann es vous aviez abord ce th me Les coll gues travailleurs de rue des pays du sud ou d autres pays occidentaux nous interpellent sur la variation et l volution des qualit s des produits En 2004 nous avions organis un certain nombre d v nements autour de ce th me en Martinique les travailleurs de rue taient tonn s et inquiets de la d gradation de
164. cours judiciaire et institutionnel d un adolescent surconsommateur Monsieur Coenen montre quel point des pistes dites alternatives bas es sur la 1J Fastr s La Pr vention un concept en d perdition Ed Luc Pire Bruxelles 2002 D apr s Bourdieu trois types de violences s exercent sur les personnes la violence structurelle la violence invisible et la violence visible La violence invisible comprend toutes les violences non visibles qui chappent donc la sanction violences intra familiales violences psychologiques discriminations en tous genres d lit de faci s stigmatisation SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 8 responsabilisation des personnes peuvent s av rer efficaces et m riteraient d tre plus souvent envisag es et utilis es Nous vous invitons lire ce r cit parcours de vie en annexe p 46 En mati re de drogues l aspect culturel prime L int gration culturelle de la consommation pose les rep res qui permettent d duquer la mod ration un usage mod r d une substance En ce qui concerne le cannabis la banalisation a d j eu lieu chez les jeunes ce qui n est pas synonyme d une int gration culturelle harmonieuse En effet les adultes ducateurs et parents se retrouvent face une probl matique qu ils ne connaissent pas ils ne peuvent qu en avoir peur Pourtant II n y a pas de drogues dures et de drogues douces mais seulement l usage que l on en fait usage qui d pend de la cons
165. cteur Vanderveken coordinateur de la Concertation Toxicomanies Bruxelles CTB ODB Intervention compl te en annexe p 132 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 23 Les sph res d influence du cannabis Par ailleurs le cannabis touche des sph res d influence qui ne se superposent que tr s partiellement et doivent tre trait es distinctement les conventions internationales auxquelles la Belgique est li e le niveau de la soci t et de ses volutions la sph re priv e la souffrance le plaisir le gr garisme social le divertissement S int resser une sph re devrait impliquer le respect des limites des autres Le m lange de ces genres notamment pour r glementer et l gif rer sur le cannabis a abouti des essais d quilibrisme des consensus mous beaucoup d annonces incompr hensibles et inapplicables Des notions comme la plus faible des priorit s les nuisances publiques l usage probl matique en t moignent Une autre vidence largement d montr e l tranger merge clairement au niveau des aspects juridiques vis vis des drogues en g n ral et du cannabis en particulier a t clairement tabli que les mesures de contr le pour radiquer la circulation du cannabis par des textes l gislatifs chouent partout Quel que soit le syst me de contr le social mis en place la pr valence de consommation en particulier de consommation probl matique est relativement identique da
166. de l inadaptation de la l gislation la r alit sociale et des changements l gislatifs indispensables d coulant de ce constat quand une l gislation n est plus adapt e aux r alit s du terrain il faut la changer Par rapport au cannabis cela semble assez vident ll faudrait qu il y ait une prise de conscience de la r alit sociale et une volont politique de coller cette r alit sociale et donc d aller vers une d p nalisation progressive du cannabis 3 Associations d aide la jeunesse et de pr vention 3 1 Edwin de BOEV coordinateur de Dynamo International Monsieur de Boev enrichit le d bat d une notion centrale la stigmatisation des usagers L image n gative et le st r otype repr sentent un facteur d exclusion et de pr carisation des consommateurs parfois plus important que la consommation du produit proprement dite SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 7 La stigmatisation en partant d un fait concret et observable la consommation de cannabis on en d duit en le stigmatisant toute une s rie de caract ristiques beaucoup moins objectives des supputations Cette stigmatisation quotidienne dans le secteur de l ducation est relativement pr occupante et pr judiciable des relations sociales de qualit Le jeune fumeur n est plus per u que via sa consommation et est d valoris Cela a des cons quences dramatiques au niveau des relations familiales et sociales Le r el danger est
167. de la consommation Les jeunes exp rimentent le cannabis dans un contexte o il n y a aucun rep re culturel Si on compare la situation avec l alcool les jeunes font l exp rience de leur rapport au produit et la consommation d alcool dans un contexte dans lequel ils ont norm ment de rep res Ils ont des rep res culturels l alcool est quelque chose qui fait partie de notre culture qui est pr sent dans la soci t pour lequel ils ont des messages positifs n gatifs Ils savent quand ils ont abus ils le font en pr sence d adultes en mesure de leur donner des rep res Le probl me de la consommation de cannabis c est qu aujourd hui elle se g n ralise dans et surtout aux abords les coles pour les jeunes mais sans ce contexte de soci t qui est en mesure de leur donner des rep res et des possibilit s de savoir quand ils abusent quand a se fait quand a ne se fait pas comment on consomme etc La p nalisation a pour cons quence qu ils se procurent les produits sans savoir vraiment ce qu ils ach tent ou ce qu on leur a donn ce qu ils fument C est un peu comme s ils consommaient sans savoir ce que c est comme produit la teneur en THC chose qu il est possible de faire avec l alcool par exemple JB Vous dressez un tableau g n ral On a envie de vous demander Est ce que a marche Est ce que votre projet a donn quelque chose par rapport la situation dans d autres coles Dans votre coin de
168. de personnel s il tait mieux form Ici nous sommes vraiment limit s cette question cannabis d p nalisation r glementation ce serait mieux ce ne serait pas mieux R ginald de B co Ce ne serait pas mieux parce que l alcool est effectivement interdit en prison et je crois que c est une bonne chose JB Donc en prison pour vous cela ne changerait rien ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 93 Droit amp Justice R ginald de B co Je pense que non sinc rement je pense que cela ne changerai t rien le r el probl me c est celui de l occupation c est ce que disent tous les d tenus d ailleurs JB Madame V ronique Ketelaer est fonctionnaire de pr vention la commune de St Gilles Fonctionnaire de pr vention c est quelqu un qui fait plut t du social ou de la sant mais sur des budgets du minist re de l int rieur Alors dans votre pratique du terrain Madame Ketelaer le cannabis vous voyez s appliquer comment la l gislation actuelle et surtout comment verriez vous une application des suggestions que font les responsables de la FEDITO V ronique Ketelaer Juste pour clarifier un petit peu avant d aborder les 2 questions St Gilles je coordonne le contrat de s curit et de pr vention qui est financ la fois par la R gion bruxelloise et l Etat Dans notre cas les actions en mati re de toxicomanie sont financ es par la r gion bruxelloise on a un coordinateur drogue la commune qui est c
169. des termes qui permettent chacun de savoir au moment o il adopte un comportement si celui ci est punissable ou non Il est requis que la loi ne m connaisse pas les exigences particuli res de pr cision de clart et de pr visibilit auxquelles doivent satisfaire les lois en mati re p nale En ne pr cisant pas clairement les sanctions associ es tel ou tel comportement en n liminant pas toute possibilit d arbitraire le l gislateur perd son cr dit Ce risque d in galit des citoyens devant la loi est attentatoire aux droits fondamentaux de chacun Le risque d arriver une situation o seuls les moins bien int gr s socialement sont poursuivis est important En effet qui sera poursuivi Pas les universitaires ou ceux qui ont une consommation se faisant dans des cadres o ils ne risquent pas de faire l objet de perquisitions ou d interpellations polici res mais pr cis ment ceux qui sont un peu marginalis s d une mani re ou d une autre La loi des 3 grammes est dramatique et hypocrite en termes thiques car personne n ach te que par 3 grammes En cas d importation de Hollande deux dans une voiture par exemple on risque de 10 20 ans de prison pour importation Un enjeu pour l avenir est de pallier la m connaissance et l incompr hension actuelle du monde judiciaire de ces ph nom nes de consommation il m est arriv de plaider avec un client poursuivi pour d tention de cannabis Question du t
170. diff rence entre les majeurs et les mineurs bien entendu sur un plan th orique Donc voil je vais terminer par l mais donc vous voyez que malgr les intentions politiques qui annon aient un changement fondamental rien n a vraiment chang puisqu on en revient la directive de 98 qui avait pourtant pr cipit la d claration gouvernementale et l intention du nouveau gouvernement donc tout reste dans l ordre du possible Vous voyez que les cat gories sont encore d finies de mani re relativement large et que l appr ciation se fait en grande partie sur le terrain par les policiers de parquet avec videmment m me si ce n est pas le cas un risque d arbitraire Tableaux relatifs cet expos pages suivante ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 78 Droit amp Justice Tableau l Directive du 25 janvier 2005 relative la constatation l enregistrement et la poursuite des infractions relatives la d tention de cannabis D tention de cannabis des fins d usage personnel La d tention par un majeur d une quantit de cannabis des fins d usage personnel trois grammes et une plante cultiv e est consid r e comme relevant du degr de priorit le plus bas de la politique des poursuites En cas de constatation par la police d une d tention de cannabis des fins d usage personnel un proc s verbal simplifi PVS est dress et transmis mensuellement au parquet sous forme de listing Ces PVS n
171. du cannabis Peut tre un chiffre ou deux pour pr senter l universit qui est un corps social complexe plus de 20 000 tudiants et 5 000 travailleurs S il doit y avoir une politique de l institution elle ne peut pas se d cliner uniquement par rapport aux tudiants mais aussi s appliquer aux travailleurs les enseignants les assistants l administration les techniciens Donc c est parfois plus compliqu d avoir une position commune Ce qui est de fait clairement tol r pour une partie du corps social je pense ici aux tudiants serait plus difficilement acceptable par rapport aux travailleurs salari s qui ont donc aussi une responsabilit En guise de boutade j ai entendu l intervention du repr sentant de l UFAPEC qui disait On ne fume pas l cole d une mani re un peut p remptoire J ai envie de rajouter mais on fume videmment l Universit en tout cas pour l ULB C est un fait qui est connu et accept et qui est entre guillemets sans le dire trop fort tol r Donc on a une politique relativement lib rale issue de mai 68 de pr servation du lieu g ographique et de l espace du campus de l universit Par exemple si je prends le campus du Solbosch qui est un lieu inscrit dans la ville un lieu priv mais accessible au public on a une convention avec la police de la zone de Bruxelles capitale Ixelles qui en r gle g n rale sauf cas de flagrant d lit pr serve l universit d une intervention pol
172. e Donc les modalit s d intervention et de prise en charge bougent parce que la nature des demandes change L autre r flexion que je ferais et c est peut tre curieux de la part d un psy d avoir une r flexion quasiment de type sociologique sur cette affaire c est un peu une mise en garde en terme de sant publique Nous constatons en ce qui concerne la r gion de Bruxelles que ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 141 Social amp Sant toutes une s rie de contextes sont des contextes pr disposant ces nouvelles expressions de la souffrance li es au logement l environnement une paup risation que personne ne va contester en r gion bruxelloise Monsieur Van Russelt vient d voquer des communes o plus de 80 des jeunes de moins de 25 ans sont dans une d sesp rance compl te par rapport une situation de vie professionnelle Dans des contextes qui sont minemment pathog nes on ne peut que constater qu effectivement cela va conduire une s rie de gens des difficult s des souffrances des troubles mentaux mais cela n en fait pas des malades mentaux pour autant Ma crainte c est que d une part s en occuper sur le plan th rapeutique c est videmment une question de responsabilit on doit et en m me temps le risque c est qu on file vers ce qu un certain nombre de sociologues disent tr s bien aujourd hui en terme de psychologisation du social Une s rie de malaises du vivre ensemble dans des grands en
173. e Il s agit d un mode de pr vention tr s pr coce d butant chez le jeune ce qui est un point important On m avait demand d examiner le texte sur les effets imm diats et de dire s il repr sentait la situation actuelle D apr s ma connaissance de la litt rature scientifique ce qui y est crit est concret les effets de la consommation r guli re la th orie de l escalade le syndrome amotivationnel c est bien rest Peut tre que l on aurait pu r introduire la th orie de la d sescalade au moins en note car cela serait int ressant de la pr senter dans ces R flexions Les questions relatives la d pendance c est certainement quelque chose qui est bien indiqu dans le document mais qui m rite d tre soulign Au d but de l utilisation largie du cannabis et jusqu il y a une dizaine d ann es on pensait qu il n y avait pas de d pendance physique li e au t trahydrocannabinol II semble maintenant que cela soit faux et que pour une tr s faible proportion d ailleurs les chiffres qui sont cit s sont tout fait corrects bien que la fourchette soit tr s large entre 1 100 et 1 100 les utilisateurs pourraient d velopper une d pendance physique Personnellement je suis persuad que l installation d une d pendance physique est favoris e par la fr quence et la quantit Ce qui est s r aujourd hui c est que cette d pendance physique attest e par des signes de sevrage existe r ellement C est peut tre
174. e cannabis dans leur r alit Aujourd hui l usage de cannabis prend souvent valeur initiatique en marquant symboliquement l entr e dans l ge adulte Un rite de passage hors de tout cadre premi res exp riences pr coces entre pairs clandestines et non norm es culturellement Ce foss g n rationnel doit tre combl Beaucoup ont parl d un manque de cr dibilit et de coh rence dans le discours des adultes et de la meilleure connaissance g n rale du produit des plus jeunes Les discours autoritaires ou inadapt s sont per us au mieux comme non cr dibles au pire comme une offre d aide insultante Ceci pointe l chec d une g n ration anticiper percevoir et trouver des r ponses adapt es aux changements sociaux culturels l origine de la situation actuelle Stigmatisation ou banalisation Les usagers subissent trop souvent une stigmatisation doivent endosser l image inqui tante et st r otyp e du drogu Ces tiquettes coll es la peau d individus en d calage avec leur propre exp rience peuvent avoir des cons quences d sastreuses si la personne soumise ces violences invisibles les int riorise A l inverse l usage du cannabis est souvent banalis par les plus jeunes pour qui fumer un joint est totalement anodin et int gr dans les m urs Ces positions extr mes entravent l mergence de rep res clairs qui permettraient une r gulation et une gestion plus harmonieuse des consommations
175. e ce sera en association et nous sommes partis alors pour une pr vention d importation de stup fiants en association punissable actuellement d une peine de 10 15 ans de r clusion On est dans un syst me tout fait surr aliste JB Et donc la suppression de ces poursuites pour d tention et un commerce contr l r glement comme le sugg re la FEDITO a vous irait Vous trouveriez que ce serait mieux que la situation actuelle R ginald de B co Je crois que c est l la seule solution qui soit respectueuse des droits fondamentaux de chacun une d p nalisation compl te totale de la consommation et une r glementation de la vente On attire notre attention sur les dangers que franchement je ne vois pas tr s bien de march parall le En mati re d alcool il y a aussi des march s parall les mais je ne pense pas que cela perturbe gravement l ordre public en tout cas on est moins perturb par ces risques que par la situation actuelle qui est v ritablement une situation de stigmatisation On peut ainsi faire basculer quelqu un dans le syst me criminog ne du trafic voil Je vais aborder la deuxi me partite de la question qui concerne la prison JB Oui puisque c est un aspect particulier de la consommation de cannabis En prison ce n est pas permis non plus et pourtant comme dit Monsieur Van Wynsberghe c est tout fait courant et m me cela peut tre quelque fois un facteur aggravant contrairement ce
176. e de performances intellectuelles et motrices les dommages physiques li s plus ou moins directement la consommation du cannabis la question de la d pendance qui peut se d velopper partir de n importe quelle consommation de psychotropes qui survient donc aussi avec le cannabis la question de la sensibilit particuli re de l adolescent l usage du cannabis la r alit plus ou moins tangible de concepts comme la th orie de l escalade ou le syndrome amotivationnel ou une de ses versions sociales l in luctable d sinsertion et d rive sociale de l usager de cannabis ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 115 Social amp Sant La FEDITO les remercie enfin de bien vouloir se pencher avec elle aujourd hui et demain sur les questions suivantes pensent elles ces sommit s que l intrusion du p nal dans la gestion des probl mes li s au cannabis est justifi e Par quoi Et avec quels effets pour le citoyen jeune ou moins jeune en terme de sant de statut ou d insertion sociale Quel est selon elles l effet du statut l gal du cannabis sur la pr vention l information la r duction des dommages et les aides et les soins mais aussi l exposition des plus vuln rables et des moins nantis la r pression et au march maffieux Que pensent elles de l id e de faire cesser la co teuse r pression des usagers au profit d une non moins co teuse pr vention r duction des risques et aide quand n cessaire Que pensent
177. e Bruxelles Permettez moi de r sumer les deux premiers notre h ro ne la FEDITO a pr sent la synth se de ses r flexions aux acteurs de l ducation et de l enseignement d abord aux repr sentants de l ordre de la justice et de tous les droits ensuite Sous la houlette clair e de son metteur en sc ne elle a ainsi invit chacun d clamer les tats de ses convictions en ce difficile probl me de soci t Une soci t qui voit ses jeunes et ses moins jeunes membres faire un usage de plus en plus fr quent d un psychotrope r put moins dangereux pour la sant au sens de l OMS que beaucoup d autres mais nettement plus illicite que certains notoirement plus dangereux comme les alcools et les tabacs La FEDITO a mis chaque protagoniste au d fi de r pondre la question de savoir si le droit de la drogue cannabis devait tre amend et si oui en quel sens En effet elle en a la presque unanime conviction la FEDITO pense que la l gislation qui organise aujourd hui la lutte contre la drogue cannabis est non seulement inutile mais plus grave productive d effets non d sirables de graves effets secondaires comme on le dit d un traitement m dical La FEDITO nonce que si depuis quelques ann es cette l gislation est r guli rement critiqu e discut e comment e nuanc e interpr t e diversement par les divers professionnels rien de vraiment d cisif n est jusqu ici survenu Elle affirme qu il est temps pr sent
178. e Jamoulle Je suis anthropologue de terrain ethnographe plus pr cis ment a veut dire simplement que je fais de l observation participante et je travaille avec les gens un peu comme Monsieur le fait sauf que moi j cris avec eux et que j essaie de m approcher de leur logique de leurs lieux de vie et de leur langage eux Alors donc automatiquement quand j entends les questions qui sont pos es je me suis dit comment parlent ils de la drogue Comment est ce que la prohibition s inscrit dans les lieux de vie Qu est ce que a provoque dans les lieux de vie C est la question que je me suis pos e comment ils en parlent Alors ici je ne vais pas amener LA v rit sur les drogues le cannabis etc mais aborder ce contexte de consommation dans des situations de prohibition dans les quartiers populaires Comment a se joue Qu est ce qui se joue Et ce niveau l si j entends bien que des professionnels des dispositifs d aide et de soin ont des positions tr s contrast es en ce qui concerne les ethnographes je n en connais aucun qui ne soit pas antiprohibitionniste Je pense Bourgois qui a travaill dans les banlieues de New York Werner qui a travaill Dakkar Patricia Bounik qui a travaill dans les banlieues fran aises Anne Lovel Marseille ou moi m me dans les quartiers populaires de Charleroi A partir du moment o on se trouve confront l impact de la ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPT
179. e Van Laethem je me souviens que vous aviez demand la parole aussi c tait pour aller dans le m me sens que Fabrizio Bucella Anne van Laethem Oui mais avant de parler de la r glementation je voudrais revenir sur un point qui me para t important On a voqu a plusieurs reprises les coles listes d attente faisant l hypoth se qu elles pouvaient tre moins touch es par le ph nom ne Cette fa on de voir me para t dangereuse En effet la consommation de drogues est un ph nom ne qui touche toutes les coles et le fait de le nier que l on observe chez certains directeurs d coles avec liste d attente rel ve de l inconscience et d un manque de sens des responsabilit s La population est en droit d attendre de la direction des coles un regard lucide sur ce qui s y passe et une action ducative dans tous les aspects de la vie des jeunes Regarder les choses en face aborder les probl mes avec franchise et lucidit et rechercher le sens des comportements des jeunes me semble au c ur des missions de nos institutions d enseignement ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 65 Enseignement amp Jeunesse Pour revenir la question de la r glementation je partage le point de vue de mon voisin qui en appelle une r glementation claire et pr cise Pour se d velopper les jeunes ont besoin de rep res de limites qu ils d cident ventuellement de ne pas respecter mais il est essentiel que chacun sache o
180. e chose leur consommation de cannabis quand on leur demande JB A la diff rence que si quelqu un vous disait je fume une cigarette par mois vous ne le consid reriez pas comme un fumeur Michel Roland Au niveau de la sant publique on dit qu on est fumeur ou on ne l est pas Bien s r il y a une notion de quantit comme par rapport tout produit que ce soit le caf le chocolat ou m me le fait de jouer au jackpot Il y a les games addicts comme on dit je pense que tout est une question de quantit En g n ral pour les jeunes l usage n est pas probl matique ou bien ils ne savent pas tr s bien ce qu il faut mettre dans le mot probl matique et je pense qu effectivement la loi n a rien arrang du tout et que a ne fait que traduire la m me difficult d interpr tation que la force publique puisque il existe maintenant des agents de pr vention et de s curit dans les rues de St Gilles des tas de gens qui se prom nent un petit peu comme l a expliqu Anatole Bacanamwo Ixelles et que finalement cette notion de probl matique ne veut pas dire grand chose Quatri me chose au niveau de la sant L aussi il y a un petit peu de tout dont des notions tr s bizarres On a beaucoup parl du tabac j ai des jeunes patients asthmatiques qui passent du tabac au cannabis parce que ce dernier est moins toxique et que donc c est nettement meilleur de fumer du cannabis par rapport au tabac La toxicit directe est en gros
181. e compromis politique s est traduit sur le plan juridique Tr s vite il va y avoir une s rie de r actions du monde associatif mais aussi judiciaire pointant cette nouvelle r glementation qui est peu pr cise inapplicable sur terrain et source d ins curit juridique Un recours la Cour d Arbitrage va tre introduit par la FEDITO et d autres associations la Ligue des Droits de l Homme Prospective Jeunesse Infor Drogues IS vont invoquer le principe de l galit la loi doit tre formul e en des termes suffisamment clairs et pr cis pour qu au moment o quelqu un adopte un comportement il sache si ce comportement est punissable ou non On va invoquer le principe de l galit en disant que sur base de cette nouvelle r glementation les personnes ne sont pas en mesure de savoir si oui ou non elles peuvent d tenir du cannabis en vue d un usage quelle quantit quelles sont les exceptions La loi effectivement n est pas formul e en des termes suffisamment clairs et pr cis La Cour d Arbitrage va entendre ces arguments et annuler cet article qui permettait d aboutir une forme de d criminalisation de fait de la d tention de cannabis en vue d un usage personnel Elle va critiquer 3 aspects la notion de quantit de cannabis qu un majeur peut d tenir des fins d usage personnel en r sum la Cour d Arbitrage dit qu il faut que cette quantit soit d termin e clairement Ce n est qu ainsi dit la Cour d Arbitrage que les p
182. e drogue que sa consommation r guli re est loin d tre anodine entra ne des risques pour la sant et que les effets d une consommation long terme ou crois es d autres produits restent largement inconnus Une pr vention mancipatrice Beaucoup d intervenants ont soulign la n cessit de renforcer les programmes de pr vention et de diffuser largement une information claire ind pendamment de la l gislation en vigueur ou pr cis ment pour r unir les conditions pr alables son changement Les drogues constituent un sujet de d bat public permanent Chacun s accorde consid rer ce dossier comme prioritaire mais simultan ment les op rateurs en pr vention et en promotion de la sant manquent cruellement de moyens pour r pondre aux nombreuses sollicitations La responsabilit du politique est de fournir les moyens de ses ambitions d clar es et de faciliter la mise en place de campagnes d information globales r p t es sur le long terme Les 4 actuels des d penses publiques d volus aux politiques de pr vention en mati re de drogues se situent bien en de des besoins r els et des priorit s proclam es La pr vention doit tre cibl e en fonction des publics et syst matis e dans les lieux sensibles identifi s Les partenariats long terme entre secteur sp cialis et monde scolaire devraient couvrir l ensemble du monde scolaire en s adaptant aux particularit s de chaque cole Il serait opportun d
183. e et de la situation des mineurs d ge puisque comme le rappelait ma cons ur ici pr sente nous sommes oblig s d appliquer la loi c est de pouvoir b n ficier du flou le plus artistique en mati re l gislative puisque nous ne sommes tenus qu indirectement par ces incoh rences et par la loi Je m explique le juge de la jeunesse et le parquet jeunesse appliquent Bruxelles la loi de 65 les articles 36 et suivant et notamment l article 36 4 qui dit que le parquet se saisit de faits qualifi s infraction concernant un mineur d ge On ne parle donc pas de d lit et on applique ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 86 Droit amp Justice donc qu incidemment ou indirectement la loi p nale Ce qui nous fait donc dire que nous pouvons finalement b n ficier du flou l gislatif actuel pour pouvoir appr cier et appliquer peut tre de mani re un peu subjective les r glementations concernant les consommateurs mineurs d ge selon le terme l gislatif actuel en dessous de 18 ans La distinction que nous faisons au niveau du parquet de Bruxelles c est d abord la distinction entre la notion de vente et la notion de simple consommation ou d tention J irai vite sur la notion de vente En ce qui concerne la notion de vente ou de trafic de stup fiants entre mineurs d ge et bien l c est clair c est assez incontournable nous appliquerons la loi p nale et nous saisirons automatiquement un juge de la Jeunesse pour prendre des mesures p
184. e peu provoquer des alt rations r nales chez certaines personnes il y a la d pendance l eau qui s appelle la potomanie et qui pose de r els probl mes aux personnes qui en souffrent JB Merci Monsieur Van Russelt Est ce que cette position l est corrobor e Monsieur Messens par l ensemble des intervenants La ligue de sant mentale par d finition coiffe un petit peu tous les intervenants qu on vient d entendre l Est ce que vous avez entendu quelque chose qui vous fait bondir Eric Messens Oui comme vous dites la ligue de sant mentale coiffe un peu tout et forc ment l inconv nient de l affaire c est qu elle ne peut tre que tr s g n raliste par rapport un d bat pareil Je dirais que je n interviens pas ici titre officiel et je ne retransmets pas le point de vue de l ensemble des acteurs de la sant mentale qui auraient t consult s Donc c est plut t des impressions comme a chaud D abord en sant mentale on re oit des ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 140 Social amp Sant toxicomanes des consommateurs de produits mais ce n est pas la priorit de notre action videmment Et je pense que la structuration historique d un secteur sp cialis en toxicomanie notamment Bruxelles explique cela JB Attendez j ai peur de ne pas bien comprendre on a cr un secteur parce que vous ne vous en occupiez pas ou bien comme on a cr un secteur vous ne vous en occupez plus Er
185. e qui concerne la limite d ge en mati re d acc s ces d bits de cannabis majeurs nationaux en ce qui concerne l approvisionnement comment le r glementer en mati re de prix qui pourraient rester plus comp titifs sur le march ill gal non sujet aux taxes en mati re de qualit des produits D autres aspects devront galement tre pris en compte comme les nuisances cr es par le tourisme de la drogue les incivilit s les probl mes de parking et m me la perte de valeur immobili re des b timents dans les quartiers De toutes fa ons une partie de la population n accepte pas la consommation comme faisant partie du mode normal de vie en soci t En ce qui concerne linstrumentalisation de la loi nonc e par Dan Kaminski la l gislation en mati re de toxicomanie permet effectivement aux forces de police de contr ler les citoyens ce qui est normal en d mocratie 4 Repr sentants des services d aide aux d tenus 4 1 Bernard VAN WYNSBERGHE Service psychosocial de la prison de Forest Apr s un constat pos sur la situation actuelle en mati re de circulation des produits psychoactifs dans le monde carc ral et les perspectives en cas de r glementation du cannabis notre interlocuteur rappelle raison les conditions indispensables la r glementation d bloquer les moyens indispensables pour syst matiser les campagnes d information et de sensibilisation aux risques li s la co
186. e sont pas introduits dans le syst me informatique des parquets Il n y a pas de saisie du cannabis Suppression de la notion d usage probl matique D tention de cannabis accompagn e d un trouble l ordre public La notion de troubles l ordre public s entend de la d tention de cannabis dans un tablissement p nitentiaire ou dans une institution de protection de la jeunesse la d tention dans un tablissement scolaire ou similaire ou dans ses environs imm diats Il s agit de lieux o les l ves se rassemblent ou se rencontrent tel qu un arr t de transport en commun ou un parc proche d une cole la d tention ostentatoire dans un lieu public ou un endroit accessible au public En cas de constatation par la police d une d tention de cannabis accompagn e de troubles l ordre public un proc s verbal normal est dress et transmis au parquet Il y a saisie du cannabis 3 Moniteur belge du 31 janvier 2005 Entr e en vigueur le 1er f vrier 2005 ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 79 Droit amp Justice Tableau Il Infractions et peines en mati re de cannabis pour les majeurs depuis le 1er f vrier 2005 D tention et culture en vue d usage Amende de 15 25 pour la 1 re infraction PVS personnel Amende de 26 50 en cas de r cidive dans l ann e depuis la 1 re condamnation Emprisonnement de 8 jours 1 mois et amende de 50 100 en cas de nouvelle r
187. ela a t largement d montr l tranger c est que quelque soit le syst me de contr le social mis en place plus lib ral ou plus contraignant et contr lant la pr valence de consommation et en particulier de consommation probl matique est relativement identique dans toutes les r gions occidentales d Europe Par contre dans une m me r gion on voit des diff rences en fonction de tas d autres facteurs qui n ont rien voir avec le juridique et avec le l gal Dans ces conditions je plaide pour que les associations de terrain du social et du sanitaire diffusent en terme de pr vention d assistance et de traitements ces donn es et faits actuellement bien tablis Ceci bien videmment dans le cadre d un dialogue singulier avec le consommateur en innovant comme elles le font d ailleurs tr s largement actuellement au quotidien des m thodes d approche de contact de poursuite d aide de facilitation de ces ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 117 Social amp Sant dialogues singuliers et en laissant aux instances autres le juridique le s curitaire l international faire leur job et leur boulot mais en toute responsabilit Si par ailleurs et cela para t in vitable des zones de friction et d incompatibilit se font jour il faut ce moment leur accorder videmment la plus grande des attentions pour les r soudre mais les r soudre dans les cas individuels et non au point de vue th orique ou de fa on g
188. en mati re de drogues il n y a qu voir la France qui est le plus fid le des servants de la prohibition avec les su dois Les espagnols sont tr s avanc s la Belgique aussi en mati re de r duction des risques Mais au niveau 34 Narcotic Control Bureau ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 69 Enseignement amp Jeunesse europ en il n y a aucune recommandation ou texte qui recommande une r glementation de la r duction des risques etc Je pense qu au point de vue strat gique les seules r glementations possibles sont des r glementations nationales voire r gionales parce que le ph nom ne des drogues est un ph nom ne fort rattach la culture d un pays et que ce qui est applicable en Belgique ne l est pas forc ment en Su de ou dans d autres pays Ce qui me fait sourire et qui pourtant me rend tr s pessimiste c est que le secteur les professionnels de la probl matique sont conscients pragmatiques raisonn s et plut t en faveur d une alternative d une r glementation voire d une d p nalisation Beaucoup de gens dans la soci t civile et on l observe aussi parce qu il y a une dichotomie une diff rence entre les nouvelles g n rations et la g n ration des parents sont en faveur d alternatives ou de r flexions sur des alternatives Il ne faut pas se leurrer Objectivement il n y a aucune volont politique de r glementer la consommation de drogues Moi je ne vois aucune possibilit de sortie aujou
189. ence son tat personnel Elle exige d s lors que les policiers appr cient la situation psychologique m dicale et sociale du consommateur de cannabis afin de d cider s ils doivent ou non dresser proc s verbal et s il pourra par cons quent tre poursuivi ou non Le pouvoir d interpr tation qui est ainsi laiss aux verbalisants est une source d ins curit juridique et n est pas conforme au principe de l galit en mati re p nale C est donc relativement clair et se passe de commentaire Enfin concernant la notion de nuisances publiques la Cour d Arbitrage dit a d finition de nuisances publiques dans la loi fait en premier lieu r f rence la d tention de cannabis dans certains b timents ou dans leur voisinage imm diat A cet gard il est difficile de concevoir ce qu il y a lieu d entendre par les locaux d un service social ou par voisinage imm diat En outre la d tention de cannabis est sens e causer des nuisances publiques dans lieux fr quent s par des mineurs d ge des fins scolaires sportives ou sociales Cette d finition de nuisances publiques est tellement large qu il convient de dresser proc s verbal pour toute consommation de cannabis par un majeur un endroit qui est accessible aux mineurs Il r sulte de ce qui pr c de que la notion de nuisances publiques de par son caract re ambigu ne satisfait pas aux exigences du principe de l galit en mati re p nale Voil sur base de ce principe
190. ent de dossiers et que Li ge est particuli rement confront e on l a vu ces derniers temps dans la presse nous avons eu des r unions avec Madame la Ministre de la Justice et avec le bourgmestre de la ville de Li ge Il est vident qu au niveau du parquet nous n avons pas les moyens de nous pencher sur le consommateur simple de cannabis Donc il y a un classement pur et simple des dossiers il n y a pas de m diation p nale il n y a pas de probation pr torienne C est un classement purement et simplement ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 85 Droit amp Justice Les seuls moments o l on vise encore la d tention de cannabis dans une citation c est lorsque on a recueilli charge d une personne la preuve de la r alisation de nombreuses infractions qui seraient ventuellement induite par sa toxicomanie Et d s lors dans le cadre de la citation globale que l on va faire qu il s agisse de vol l talage de vol qualifi dans ces cas l on visera galement la pr vention de cannabis et ce je pense m me dans l int r t du pr venu puisque aussi bien le fait que l on consid re que la consommation est un probl me chez lui va permettre de lui faire b n ficier de dispositions un peu exorbitantes de droits communs que vise la loi sur les stup fiants Alors il n est pas question de demander je crois que ce serait une observation que feraient tout les magistrats du minist re public la justice de r gler le probl me des
191. ent du cannabis dans toutes les universit s et cette question m rite toute l attention Toutefois ce type de comportement ne repr sente pas la m me chose et ne conduit pas aux m mes cons quences que chez des personnes plus jeunes JB Ce n est pas plus un probl me finalement que pour le pr sident du conseil d administration de l ULB Anne Van Laethem semble que les points de vue se rejoignent Je ne dirais pas que ce n est pas un probl me mais que ce n est pas l universit qu il se pose avec le plus d acuit UCL est particuli rement vigilante face ce type de comportements et tente d agir au niveau de la pr vention et de l information Cette question est prise en charge par certains services de l Universit mais aussi par les tudiants eux m mes qui exercent un r le important de contr le social et d ducation r ciproque JB Il y a un kot cannabis Louvain la Neuve Anne Van Laethem Un kot cannabis non Nous avons deux structures une ASBL Univers Sant que beaucoup ici connaissent et qui prend en charge des campagnes de pr vention dans des domaines tels que celui l et un service d aide aux tudiants auquel les jeunes et ou leur entourage peuvent s adresser En effet comme un intervenant l a dit l entourage est parfois plus demandeur que la personne directement concern e Les deux types d action se compl tent donc Univers Sant s int ressant plut t aux actions collectives et le ser
192. ent les parents sont paniqu s Souvent c est le mal tre du jeune et pas la consommation qui est probl matique II y a une dramatisation excessive de ce comportement Les gens ne comprennent pas encore la diff rence entre une condamnation et une d cision du juge de la jeunesse 3 Secteurs int rieur justice 3 1 Christine WILWERTH 1 substitut du procureur du Roi Palais de Justice de Li ge Le procureur n a pas pour r le d appr cier une l gislation mais de l appliquer Cette r gle vaut videmment en mati re de cannabis sauf que la l gislation floue rend ce principe de base plus difficile Pour des dispositions p nales claires Le magistrat du minist re public est charg avant tout de veiller au respect de la loi et en tant que membre d un corps hi rarchis il a galement lui m me l obligation de respecter les circulaires minist rielles et les circulaires des coll ges de procureurs g n raux qui lui sont soumises On ne transige pas avec la loi on est charg de l appliquer Concernant la l gislation en vigueur les magistrats sont confront s un arsenal de dispositions disparates la loi de base de 1921 l arr t royal du 16 mai 2003 qui reprend les trois cat gories d infraction avec les sanctions qui s y attachent et la directive minist rielle et du coll ge des procureurs g n raux du 25 janvier 2005 en application depuis le 1 f vrier 2005 Le cannabis constitue aujourd hui le degr de pr
193. entendre certaines choses plusieurs fois je ne suis pas certain que pour septembre on pourra int grer tout ce que l on a voqu aujourd hui dans un document ou dans une synth se qui serait utile au d bat politique Nous sommes je m avance peut tre persuad s que vous devez tre pr sents dans ce d bat ce n est pas nous porter je pense que tous et et je ne sais pas si l ducation et l enseignement ont t aussi pr sents dans le d bat politique concernant la r glementation du cannabis c est une proposition Rejoignez nous dans ce d bat qui va avoir lieu La th matique on l a dit du cannabis est une th matique pr texte elle a permis de parler de beaucoup d autres choses cependant il nous semble que c est un pr texte une g chette quelque chose sur lequel la FEDITO va continuer maintenir le doigt parce que c est probablement plus porteur de parler de choses aussi pointues que la d p nalisation la l galisation et la r glementation en tout cas a peut stimuler parmi nous des consensus plus forts moins mous que ceux qu on a vus jusqu pr sent savoir Nous nous occupons effectivement de ce qui ne fonctionne pas quand les d g ts ont t faits ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 72 Enseignement amp Jeunesse RENCONTRE DROIT amp JUSTICE DU 21 JUIN 2005 Introduction Antoine Boucher responsable communication Infor Drogues administrateur FEDITO Au nom de la FEDITO je vous s
194. er recours Il identifie les conseils de participation comme des forums regroupant tous les acteurs concern s parents professeurs PSE dans lesquels le th me des assu tudes l cole pourrait tre trait Les parents et leurs repr sentants sont demandeurs de toute action favorisant la discussion et le dialogue sans tabou avec le monde scolaire La pire des choses est de se voiler la face Il faut en parler avec les jeunes afin d anticiper et d viter d autres probl mes qui surviendraient ult rieurement Il y a des r gles respecter l cole elles sont reprises dans le r glement d ordre int rieur qui doit tre revaloris Que faire en cas de transgression de celui ci Il faut tre en phase avec le r glement m me si les coles connaissent vraiment un manque de cr ativit quand elles renvoient des l ves fumeurs par peur du qu en dira t on L UFAPEC s oppose au renvoi d l ves simples fumeurs et la p n tration abusive de la police dans les coles mais reconna t que dans certains cas les tablissements scolaires sont d pass s par les v nements et ne peuvent faire autrement ex trafics rackets Le canal judiciaire est parfois utile et n cessaire dans certains cas mais pas dans le cadre d une simple consommation o l ducation pr vaut toujours sur la sanction 1 3 Alain GHILLISSEN Secr tariat Enseignement G n ral Enseignement Catholique SEGEC F d ration des Centres PMS Libres F
195. ers les autres Il faut cr er des partenariats il faut une vision locale long terme et il faut que sur la question du cannabis mais aussi des drogues et des assu tudes en g n ral qu on ait une politique qui se mette en place et qui pr voie de cr er des liens durables dans une politique de sant Serge Zombek Je pense que le d bat est relanc et que l on a tous quelque chose dire les enseignants font ce que je pense les experts en drogues font et on a essay de faire autre chose depuis longtemps savoir de dire ie probl me de la d p nalisation de la r glementation de la soci t a ne nous regarde pas nous c est les individus nous c est le travail etc Je dis est ce que aujourd hui l on peut sortir un tout petit peu de ce mot l et est ce que vous pouvez nous r pondre en tout cas cette proposition Le CAL voquait encore les choses de mani re plus radicale mais est ce que vous pouvez dire quelque chose sur Est ce que c est irrecevable pour l enseignant pour l ducateur dans le chaos dans lequel ils se trouvent et dans la double contrainte qui est la leur Et si c est recevable quelles sont les attentions particuli res qu un l gislateur tout fait d lirant doit aujourd hui quoi doit il pr ter attention particuli rement et a c est votre expertise aussi ce n est pas Pierre que je pose la question mais tout ceux qui vont quand m me terminer Roland Coenen Je voulais rebondir
196. es coles en discrimination positive et la probl matique de la consommation de drogues m me si elle tait pr sente n a jamais t notre priorit Par rapport d autres probl matiques que l on va mettre sous le capuchon global de violence l cole le cannabis est tout fait accessoire et secondaire voire quelques fois un instrument utile Je me souviens de certains cas o un l ve a d cid de ne plus consommer et o on a eu que des probl mes avec lui parce qu il tait intenable au point que l on a du finalement l exclure C est aussi une r alit de terrain qu il faut prendre en compte J ai aussi eu l occasion de faire un passage dans une cole un peu plus chic o le probl me du cannabis se posait parce qu il y avait des sous et donc une esp ce de trafic qui gravitait autour de l cole Et d autre part on pouvait travailler dessus parce que les parents taient conscients ils n taient pas aveugles il savaient bien que a se passait et donc on pouvait discuter voir ce que l on pouvait mettre en place comme pr vention Si l on veut discuter vraiment objectivement de cette probl matique cannabis enseignement il faut conna tre toutes ces situations tr s diverses et Maurice Cornil a dit tout l heure il y a des coles o on peut effectivement le mettre dans le projet d tablissement Chez nous on travaille la pr vention des assu tudes parce qu il y a une liste d attente de 100 ou 200 personnes pour l
197. es comp tence exclusive du judiciaire est largement fauss par l activit polici re qui d termine si les tribunaux auront des affaires conna tre Ce d tournement des principes et des pratiques du droit l application d un droit d exception en mati re de drogues s opposent aux r gles de notre d mocratie Il est urgent de r tablir l tat de droit et de changer la situation de d r gulation compl te de tous les produits stup fiants Cette gestion responsable ne se fera pas sans changements l gislatifs et une r glementation par l tat du march des drogues Le r le pr pond rant des forces de l ordre La loi de 2003 n a fait qu aggraver l arbitraire et le caract re d rogatoire du r gime pr c dent Elle a galement accru la p nalisation d un certain nombre de comportements et n avait plus rien voir avec les principes et les pratiques du droit Quand la loi et les pratiques n ont plus rien voir avec les principes du droit il est temps de changer et cette loi et ces pratiques En pratique les d rogations et la tol rance sont synonymes de faveur et ouvrent la porte l arbitraire et l ins curit juridique la proactivit polici re d termine le nombre de proc s verbaux et les formes de s lection que le minist re public en fera ult rieurement Ce sont donc des investissements policiers qui sont la base de la connaissance p nale et de la gestion p nale de ce contentieux Le contentieux st
198. es est atteint les propositions de la FEDITO ont pu tre confront es une s rie de sp cialistes et d acteurs de terrain qui les ont enrichies et nuanc es Ce d bat a aussi favoris la fin du long silence radio politique politique qui rechigne prendre le dossier bras le corps et multiplie les essais d quilibrisme ou les effets d annonce S appuyant sur les conventions internationales et sur le cas particulier des mineurs une majorit des partis refuse automatiquement toute avanc e l gislative voire taxe de dangereux banalisateur tout ceux qui osent le d bat Pendant ce temps le march du cannabis fleurit et l isolement des usagers augmente les risques encourus dans notre syst me de d r gulation compl te Pour certains notre r le doit se cantonner la pr vention et aux soins peu importe la l gislation A l inverse nous pensons occuper une position d observation privil gi e de la r alit sociale et nous ne pouvons d s lors nous d partir d une prise de position politique Ne pas le faire pourrait tre consid r comme de l attentisme voire de l hypocrisie Cet engagement nous permet de penser un cadre qui permettrait de mieux soigner de mieux pr venir bref de mieux r pondre nos missions Ceci avec pour seule vis e une moindre ali nation des individus Soulever le d bat ne signifie pas automatiquement banaliser le danger Pour nous il n est plus possible aujourd hui de rester neutre
199. es jeunes car on ne va pas m langer des jeunes avec des consommateurs de stup fiants donc pour ceux ci on se sert de l aspect p nal de la consommation m me si c est une hypocrisie 3 3 Pascal GARLEMENT commissaire divisionnaire Programme drogues de la Police f d rale Un expos sur le r le de la police qui am ne des informations sur l norme volume pris par les PV stups dans les interventions de police Sur un plan pratique notre intervenant rel ve les aspects prendre en compte l heure d une future r glementation pour r duire le march noir qui subsisterait aux encoignures de ce nouveau march r glement La police a deux grandes missions Permettre l application de la oi par la justice comp tente pour d cider de l opportunit des poursuites et de les assurer Tant que la loi en mati re de stup fiants pr voira que la d tention de drogues en ce compris de cannabis est une infraction et d s lors que le policier sera amen constater l occasion d un contr le ou d une intervention sur un autre probl me tapage diff rents coups vol que la personne qu il contr le est en possession de stup fiant la question ne se posera pas de savoir s il estime opportun ou pas de dresser proc s verbal il y aura cette infraction et les modalit s de r daction telles qu elles sont actuellement pr vues dans les circulaires Assurer ou contribuer une plus grande s curit publique Deux documents de r
200. est permis ou pas Je ne sais plus tr s bien Spontan ment je lui ai dit Mais c est trop Il m a r pondu Oui papa Ca fait 6 mois qu il est au SAS c est un petit gamin tr s attachant qui a un potentiel norme Et lui me renvoie papa je trouve que c est assez r v lateur du lien qu il entretient avec moi parce qu il me rappelle Tu n es pas mon p re Et donc propos de cette question des interdits ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 52 Enseignement amp Jeunesse sur les drogues lui me dit Mais a c est mon p re qui devrait me le dire et donc a devrait tre g r en famille Ou alors il faut faire un choix plus extr me qui serait de proposer dans les coles un atelier bien tre avec une prise en charge en terme d apprentissage et de vie collective de tout ce qui suppose le bien tre Pourquoi pas fumer un joint une fois tous ensemble pour voir l effet que a fait boire un verre et que l cole prenne a en charge p dagogiquement Mais qu elle le fasse totalement ou ne s en m le pas du tout Aujourd hui il me semble que ce qui est nonc comme probl matique pour les adultes dans les coles ce ne sont pas tant les jeunes qui consomment mais les jeunes qui fournissent J ai des tas d exemples d exclusion de jeunes qui fournissent JB L ce n est pas seulement parce que papa dit non c est parce que a devient un d lit que c est sanctionn en tant que tel L on ne peut pas viter l
201. est vraiment complexe et je pense que les politiques qui sont ici dans la salle et je les en remercie sont confront s cette difficult devoir trancher entre ces 2 positions alors qu il s agit de d velopper conjointement les deux D ailleurs quand on parle des probl mes qu on rencontre assez souvent on parle soit d une cat gorie soit de l autre Les interventions qui m ont pr c d en sont une illustration C est vraiment difficile d appr hender les probl mes de mani re conjointe Je pense Anatole Bacanamwo qui racontait la vie du Matongu c est merveilleux En m me temps il le disait tr s clairement et les habitants le disent Qu est ce qui se passe Il faut serrer la vis Et les jeunes vous avez entendu ce qu ils vous disent C est une des probl matiques sur laquelle je voulais attirer votre attention parce que cela complique les choses On ne pourra faire l impasse sur cette double n cessit On a aussi beaucoup parl de pr vention Vous savez qu en Belgique la pr vention sociale et sanitaire s entend est vraiment un parent pauvre sinon tr s pauvre J ai aussi entendu dans les interventions qui m ont pr c d et le d bat excusez moi dire tout et n importe quoi sur la pr vention Je pense que les comp tences en pr vention sont nettement en de des connaissances ou de ce que les vidences de la science nous apportent Voici ce que Nancy Tobler avait publi en l an 2000 Nancy est une sommit dan
202. et les probl mes Enfin deux parmi les cannapistes esquiss es nous semblent particuli rement sensibles en ce qui concerne les jeunes La premi re piste est celle de l organisation de l approvisionnement par l Etat A cet gard nous sugg rons d abaisser la majorit l gale 16 ans comme pour l alcool et le tabac En ce qui concerne l indispensable d veloppement des programmes de pr vention il nous semble que des modules sp cifiques pour les adolescents centr s sur la pr vention de l usage probl matique devront tre imp rativement mis en uvre entre autre par les acteurs que vous tes Au nom de la FEDITO je vous le demande solennellement qu en pensez vous Jacques Bredael Que pensez vous des propositions de la FEDITO Pierre WAAUB vous avez imagin un syst me transversal d information sur les drogues dans toutes les classes et travers tous les cours Pierre Waaub Enseignant l Institut Saint Dominique Je suis coordinateur du projet interdisciplinaire Assu tudes qui concerne l ensemble des l ves de cinqui me ann e dans l enseignement secondaire g n ral Je suis ici pour vous pr senter ce projet le cadre dans lequel on l a mis en place ses objectifs et l valuation que l on en a fait Le contexte d abord c est un projet qui a commenc en 97 et qui a t mis en place dans un contexte non probl matique l cole Il n y avait pas d intention de r agir un constat du type consomma
203. et qui cherche ensuite des arguments pour argumenter que c est juste Le dossier du cannabis du VAD est plus neutre ne donne pas un point de vue clairement politique sur la question et fait une description globale du probl me en ne parlant presque pas du probl me l gislatif 5 4 Eric MESSENS Ligue Bruxelloise de Sant Mentale LBFSM Les centres de sant mentale accueillent des usagers de produits mais ceux ci ne constituent pas une priorit d action Ce secteur tendu doit se cantonner une approche plus g n raliste Les enjeux li s la consommation de cannabis n y ont jamais t abord s de fa on sp cifique A l instar du secteur Toxicomanies les demandes en sant mentale se sont modifi es ces 15 derni res ann es pour devenir plus complexes plus probl matiques Les modalit s d intervention et de prise en charge doivent s adapter cette volution de la nature des demandes qui s explique par toute une s rie de contextes minemment pathog nes li s au logement l environnement la paup risation etc pr disposant l closion de nouvelles formes d expression de la souffrance Dans la situation actuelle il faut prendre garde ne pas tomber dans une psychologisation du social et traiter ces probl mes en amont et en aval Certains acteurs de terrain parmi lesquels les professionnels de la sant mentale aujourd hui ne peuvent plus se d partir d un travail politique en amont Ils doivent repenser la f
204. ette simple raison elle est forc ment plus toxique Maintenant juste une petite chose qui est un d tail important si le cannabis tait en tisane ou en suppositoire on ne serait pas ici aujourd hui sinc rement Parce que ce qui fait que le cannabis fonctionne bien c est que d une part il agit rapidement et deuxi mement il est convivial S il tait en tisane il n agirait pas assez rapidement et en suppositoire au niveau social c est pas top JB Mais la question pos e tait aussi celle de la qualit du produit je ne sais pas ce que j ai ce que j ach te et comme il n y a pas de contr le y a pas moyen de le savoir mais Monsieur Broh e y a r pondu d une certaine mani re Jean Paul Broh e C est la raison pour laquelle il faut le contr ler correctement Mark Vanderveken Je voulais simplement rajouter qu il est notoire mais cela se dit peut tre trop peu de trouver des additifs sp cifiques dans les cigarettes du cacao parce que le cacao contient de la th obromine et que la th obromine dilate les bronches et favorise donc la p n tration des produits Et l ammoniaque parce que l ammoniaque augmente la phase ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 145 Social amp Sant gazeuse Voil donc une esp ce de mini bombe qui aspir e plonge profond puis explose fort Donc le tabac ce n est pas bon C est vrai qu on ne le dit peut tre pas suffisamment haut et fort Un Monsieur J ai 2 questions poser
205. exions D abord le directeur d un centre qui s occupe plus particuli rement de personnes g es m a dit tu sais chez nous c est plut t la dive bouteille L on a un vrai probl me Ce qu on m a dit aussi c est qu effectivement les adolescents ne fr quentent g n ralement pas les centres de service social et que chez les adultes c est un probl me qu on ne rencontre pas JB Mais est ce que les parents n interviennent pas pour leurs enfants ou avec leurs enfants Betty Nicaise Ce qu on rencontre de temps en temps ce sont des m res affol es G n ralement la personne qui a d couvert la consommation de cannabis met tous les probl mes que son enfant avait d j auparavant sur le dos du produit On a soudain trouv la cause de tout le d crochage scolaire etc L o je suis un petit peu plus inqui te c est que g n ralement les travailleurs sociaux m ont dit on ne s occupe pas de a on r oriente Certains m ont dit on r oriente parce qu on sait o on peut renvoyer les gens les plannings les associations qui s occupent particuli rement de probl mes de drogues a c est l aspect positif Par contre j entendais quand m me souvent un peu de peur chez l assistant social g n raliste qui me disait oh toxicomanie moi je ne touche pas a je ne connais pas c est cet aspect qui m a un peu plus d rang parce que j entendais le mot toxicomanie propos de cannabis Peut on appeler toxicomanie une cons
206. faire appel un de ces amis tout comme il pourra galement faire appel au march noir qui mon sens immanquablement prendra la place ou occupera le terrain des exceptions qui seront cr es dans la nouvelle l gislation Pour ce qui est de l approche en mati re de s curit et non plus simplement l application de la loi les m mes exceptions mon avis risquent de cr er le m me march noir Lorsque Ton parle de patente la patente a un co t qui Va immanquablement se r percuter sur le prix de vente du cannabis Une patente que ne devra pas payer le march noir que ne devra pas payer le criminel et donc on risque d j une 177 bataille d faut de dire une 1 guerre sur le plan des prix Est ce que le commerce l gal va pouvoir concurrencer le commerce ill gal Je ne r ponds pas la question je la laisse simplement ouverte Si on limite le taux de THC ne va t on pas l aussi limiter d une certaine mani re l offre et j allais dire la qualit de l offre qualit entre guillemets chacun mettant ce qu il souhaite derri re ce mot et par l ouvrir les ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 83 Droit amp Justice portes des personnes qui n auront pas les m mes limites qu elles soient inspir es par la sant par l thique ou par d autres consid rations et vont proposer d autres produits Il y a galement la client le A qui va t on laisser le libre acc s ces magasins patent s Est ce que ce sero
207. fait de saupoudrer du shit avec de la coca ne En plus cela n a aucun effet psychotrope Non je pense qu il faut lutter contre ce genre de rumeurs Ce sont ces contes et l gendes de la toxicomanie cela fait folklorique mais n a rien de tr s s rieux JB Il y a des qualit s de cannabis extr mement diff rentes qui circulent et un des buts de la FEDITO c est justement de contr ler la distribution et la qualit du produit Renaud Quoidbach Bien s r mon avis ce serait int ressant Il faut d ailleurs signaler qu il y a une autor gulation du march qui se fait d j puisque j ai constat personnellement que certains coffee shop de Maastricht proposent d j des vari t s de cannabis bio Et donc le march s autor gule parce qu il y a une demande de gens qui veulent pouvoir se procurer des produits dont la teneur en THC est sans doute moindre que ceux qui sont boost s avec des engrais des lampes et tout ce que vous pouvez imaginer Et donc les consommateurs sont capables aussi d imaginer des strat gies qui vont r guler leur consommation JB Bien merci alors une autre Madame le Procureur allez y Anne Martin Je voudrais juste saisir la balle au bond de l intervention de Madame le Juge de la jeunesse pour rappeler quand m me que la circulaire de janvier 2005 ne vise que les majeurs et que donc au niveau des mineurs qu on d tienne un gramme qu on d tienne trois grammes qu on d tienne un plant c est kif kif bourricot
208. formidable de types d interventions existe Certaines donnent de bons r sultats d autres moins voire sont contre productives chez certains publics Une tude qu b coise r cente consacr e la consommation de drogues chez les jeunes distingue et value les proportions des consommateurs de cannabis Les trajectoires basses correspondent un usage temporaire ne posant pas de probl mes l usager Cette cat gorie recouvre 80 des jeunes consommateurs de cannabis au Qu bec Les trajectoires moyennes risque concernent 12 des usagers Les trajectoires lev es probl matiques 8 Ces chiffres correspondent la r alit des services bruxellois Selon le public vis il faut distinguer et moduler les interventions en allant nettement au del du produit en prenant en compte tous les facteurs contextuels et en ouvrant la porte des choix de vie diff rents pour ce public 5 3 Marcel VANHEX directeur du CAD Centra voor Alcohol en andere Drugproblemen Limburg et administrateur du VAD Vereniging voor Alcohol en andere Drugproblemen Un clivage communautaire est perceptible dans le dossier cannabis Si la l gislation actuelle ne satisfait pas les professionnels du nord du pays le d bat politique n est plus l ordre du jour Il s agit avant toute chose pour notre interlocuteur de rappeler la dangerosit du produit dans tout d bat En Flandre e d bat sur le cannabis n est plus si actuel Cela ne veut p
209. fumer du cannabis lorsque j tais tr s jeune j ai 57 ans maintenant je crois me souvenir que je n ai pas r ussi cette tentative parce que je n tais pas fumeur de tabac JB L id e tait plut t dans l optique de la discussion que nous avons aujourd hui et de ces colloques sur le cannabis de savoir si a aide la pr vention la r duction de la consommation Dans le domaine du tabac qui vous int resse on le sait on l a fait remarquer d j c est par la pr vention c est par des campagnes d information c est par une sorte de prise de conscience qui peut tre pour certains appara t d ailleurs un rien exag r e aujourd hui dans le sens de l intol rance aux fumeurs qu on esp re r duire la consommation de tabac Dans le cas du cannabis on fait tout autrement on a dit c est dangereux c est interdit et on poursuit les contrevenants Michel Pettiaux Je crois que la criminalisation en tout cas n est pas la meilleure fa on pour ce que j ai entendu jusqu pr sent je n ai pas particip aux 2 premi res r unions que vous avez tenues mais je trouve que l information est insuffisante et sans vouloir tre r ducteur il faut de la nuance mais il faut des messages plus clairs vis vis du grand public JB C est dire Michel Pettiaux Les nuances que l on a entendu vis vis du cannabis pour des groupes cibles pr psychotiques ou que sais je Je ne suis pas psychiatre l je crois que ce sont des nuances de
210. h rapeute et cela peut tre ici un centre quel qu il soit doit passer une sorte de contrat avec l assistant de justice c est dire qu il doit s engager rendre compte de ce suivi Or ce n est pas appliqu aujourd hui c est un exemple Monsieur Bredael assez exceptionnel assez extraordinaire d une loi qui date je le r p te du 28 novembre 2000 et qui n est pas appliqu e Pourquoi Parce que tout le monde trouve qu elle n a aucun sens Que doit faire ce th rapeute ou ce centre Et bien il doit rendre un rapport de suivi JB Excusez moi ce n est pas pour le plaisir de vous interrompre mais nous sommes sortis du sujet Nous essayons de voir ce matin en quoi une d p nalisation assortie d une r glementation am liorerait une situation et nous sommes en train de parler de conditions de lib ration conditionnelle c est tr s au del R ginald de B co Permettez moi de terminer alors ce centre va recevoir quoi Un consommateur occasionnel de cannabis en traitement pour sa consommation et les probl mes psychologiques qu elle est cens e repr senter La question tait celle l que peut faire un centre qui se voit oblig de suivre en traitement quelqu un qui a comme condition sa lib ration de suivre ce traitement alors que ce traitement n a aucun sens Voil J ai r pondu votre question JB Merci ma tre de B co Renaud Quoidbach Je voudrais apporter la question des rapports avec la loi et l interdit p
211. harg de coordonner notre politique de pr vention des toxicomanies A St Gilles il y a norm ment d associations pr sentes sur le terrain donc on a peu d action qu on met en place de fa on tout fait autonome Notre action principale ne vise pas du tout le cannabis c est plut t la r duction des risques concernant l usage par injection notamment il y a eu l ouverture d un comptoir d change de seringues en collaboration avec DUNE asbl avec Transit et avec Modus Vivendi c est un partenariat associatif commune On a aussi le partenariat avec Transit asbl pour l accueil des toxicomanes bas seuil Le cannabis ce n est pas notre priorit on axe notre politique plus sur la r duction des risques et la gestion des nuisances que l usage de drogues pourrait poser sur l espace public On est un petit peu effectivement une intersection entre la Sant publique et la s curit puisque d pendants du bourgmestre Quand il y a un probl me sur l espace public qui toucherait plus l usage de drogues il va appeler d abord son service pr vention parce que c est aussi une volont communale notamment par rapport au cannabis de ne pas du tout avoir d intervention au niveau pr ventif autre que la r duction des risques Tout ce qui serait poursuites etc c est la police Donc notre niveau en mati re de cannabis actuellement ce qu on fait c est de la formation et de l information des intervenants sur la l gislation actuelle sur le flou justement
212. he c est en quelque sorte votre conclusion qu il est en train de faire l Antoine Boucher Non je ne comptais pas conclure l dessus mais je voudrais juste rebondir sur certaines interventions en terme de conclusion Tout d abord Madame la Juge de la Jeunesse a tr s bien soulign tous les probl mes de la p nalisation et de l interdiction du cannabis Donc effectivement on ne sait pas ce qu ils ach tent on ne sait pas ce qu ils consomment a multiplie les risques on la dit L exemple donn a bien montr que les probl mes taient tout fait ailleurs ce jeune n est pas suivi par ses parents on ne lui a jamais dit non etc et que donc le probl me c est bien la r volution copernicienne qu il faut dans votre t te op rer Vous avez dit la consommation cause des probl mes et vous avez bien expliqu ensuite que a n tait pas du tout le cas parce que les probl mes taient ant rieurs et donc la consommation et Monsieur W renne qui est dans les soins l a soulign aussi c est donc bien souvent v cu on le constate dans nos centres comme une solution Et donc on va p naliser la seule solution qui n est peut tre pas excellente une meilleure existe peut tre mais en tout cas c est v cu souvent comme tant une solution des probl mes bien plus importants Comme par exemple des probl mes avec les parents comme vous vous en tes rendue compte Donc voyez un peu le paradoxe aussi dans lequel ces jeunes sont plong s
213. i On a d j dit beaucoup de choses apr s les aspects g opolitiques et de contr le social je voudrais plut t dire que tout ce que l on pourrait dire c t de a c est du blabla mais je vais quand m me essayer de reprendre deux ou trois termes cit s aujourd hui citoyennet acculturation cr ativit autour d un qui a t parmi les plus utilis s r glement et de fa on comme pour dire que peut tre avec un r glement on allait tout r gler Un constat de d part c est qu il y a un r glement il est trop simple et inadapt mais il existe cet interdit jusqu il y a peu puis on a ouvert la br che et a permet un espace de discussion Mais il faut prendre acte aussi de ce qu a caus cette r gle trop simple et monolithique cet interdit Elle a emp ch l mergence d une culture d usage et d une r flexion sur l usage comme elle existe pour l alcool un r glement ne va pas emp cher les carts et les abus Peut tre qu il faut plut t parler de r gle du jeu on a aujourd hui une opportunit extraordinaire aussi de devoir construire un nouveau r glement Pour que les r gles soient accept es il est important de dire que il y a une proc dure et il y a une r gle du jeu pour tablir les r glements en tout cas dans une soci t qui se r clame du projet d mocratique C est l que peut s exercer la citoyennet la cr ativit et a je pense que c est aussi tr s p dagogique vis vis des jeunes On a l
214. i re chose que nous mettons en place c est de le mettre au travail On trouve facilement des petits patrons qui ont eu des histoires tr s difficiles et qui acceptent de prendre nos d linquants et de leur donner un peu d argent Et nous faisons quelque chose de totalement interdit l heure actuelle et l nous tombons dans la r pression Ce que nous faisons de totalement interdit c est que dans un premier temps nous immergeons cet adolescent dans la consommation nous lui disons Tu peux acheter ta drogue tu peux acheter tes chaussures tes v tements pour lesquels tu vas rouler des m caniques tu vas pouvoir faire toutes ces choses l tu n auras plus besoin de voler pour avoir ta consommation mais la condition c est que tu nous laisse travailler sur ton probl me Donc nous allons te permettre dans un premier temps de r duire les transgressions qui sont li es ta consommation et toi tu vas nous laisser t aider tu vas int grer tout un tas d entretiens familiaux tout un tas d entretiens individuels qui vont avoir pour objectif de viser ta personnalit et de viser les raisons pour lesquelles tu as besoin de cet anesth siant dans ta vie que a soit alcool cannabis ou autre chose pourquoi as tu besoin d un produit cet ge et dans ton stade de d veloppement Et g n ralement nous arrivons ce que 15 joints deviennent 1 joint par jour nous sommes arriv s des gens qui ont arr t nous sommes arriv s des gens qui ont e
215. i re tout aussi monolithique en pensant que l galiser le commerce ou la consommation va r soudre le probl me est tout aussi na f Et je m arr terai l JB l galiser et r glementer quand m me Monsieur Garlement Pascal Garlement Oui tout fait mais en r glementant vous ne lib raliser pas et donc comme je le disais c est une de mes craintes c est qu en r glementant vous ne cr ez un autre march noir diff rent de celui qu on conna t aujourd hui mais march noir malgr tout Si vous prenez toute une s rie d autres biens de consommation ne prenons qu un certain nombre de polos de marque vous pouvez les acheter dans des commerces qui ont pignon sur rue vous n avez pas besoin de vous appeler Rotschild ou Rockfeller pour pouvoir vous les offrir et pourtant il y a de nombreuses contrefa ons il y a tout un march noir qui existe Donc je ne vais pas dire que on est d office confront au le march noir mais en mati re d alcool en mati re de cigarettes c est la m me chose Prenez le march noir de la cigarette du tabac de l alcool vers l Angleterre simplement parce que sur le seul plan des prix le secteur criminel va pouvoir concurrencer le secteur l gal ou r glement JB Merci Monsieur Garlement voil donc le point de vue si j ose dire des forces de l ordre Vous avez un certain nombre de situations dans lesquelles vous dressez un proc s verbal et c est le parquet qui juge de l opportunit des pour
216. i s la d tention en vue de l usage personnel on retombe sur les peines classiques stipul es par la loi de 1921 sur les drogues savoir un 3 Pour information compl te La politique p nale du gouvernement arc en ciel en mati re de drogues Textes l gislatifs et commentaires disponibles sur htip www infor drogues be legis php Usage probl matique un usage qui s accompagne d un degr de d pendance qui ne permet plus l utilisateur de contr ler son usage et qui s exprime par des sympt mes psychiques ou physiques Nuisances publiques la d tention de cannabis commise dans une institution p nitentiaire dans un tablissement scolaire ou dans les locaux d un service social ainsi que dans leur voisinage imm diat ou dans d autres lieux fr quent s par des mineurs d ge des fins scolaires sportives ou sociales 5 Arr t n158 2004 du 20 10 2004 http www poldoc be dailydoc document mbs 2004 041028bf pdf Pour plus de d tails sur les notions d usage probl matique de nuisances publiques et l arr t de la Cour d Arbitrage http www feditobxl be actualites php id actu 9 a http www infor droques be legis php SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 12 emprisonnement de 3 mois 5 ans et une amende de 1 000 100 000 euros avec un proc s verbal normal et saisie du cannabis Ce sont presque exactement les termes qui avaient t adopt s par la directive Declercq en 1998 Directive fortement critiqu e par le se
217. ic Messens C est plus subtil que a Je pense qu historiquement et il y a une trentaine d ann es lorsque les ph nom nes sont apparus et qu il s est av r que des prises en charge taient n cessaires je pense que dans les secteurs dit g n ralistes il n a pas eu un engouement particulier II y avait une tr s tr s grande m fiance l gard de ce public et je crois qu on doit une s rie d initiatives priv es de la part de ceux qui sont les responsables des secteurs toxicomanies aujourd hui d avoir pris ce public en charge Si aujourd hui dans les secteurs g n ralistes comme le n tre des interventions se font correctement c est notamment parce qu il y a eu ce travail pr curseur et tout un enseignement que l on a pu retirer de leur propre exp rience JB Donc de votre propre point de vue les structures telles qu elles existent fonctionnent bien Eric Messens Absolument Donc pour r pondre votre question Est ce qu on re oit des consommateurs de cannabis Oui JB Non la question de base c est est ce que le fait de la criminalisation change quelque chose est ce que cela pose un probl me de sant publique tel qu il faille interdire plut t que simplement pratiquer des politiques d information et de pr vention Eric Messens Je vous avoue que je serais bien en peine de r pondre tr s s rieusement la question parce que cela aurait tout un travail d enqu te aupr s de nos services Moi au travers des co
218. icain soulignait avec une certaine ironie le fait que certaines associations voulaient d montrer tout prix certaines choses qui n ont pas t d montr es Mais je trouve quand m me en faisant cette revue de presse la grande pauvret finalement des tudes ou la grande indigence parfois des tudes que j ai lues qui taient quand m me lamentables et dont on ne pouvait absolument rien tirer JB Donc vous plaideriez tr s nettement pour une meilleure information y compris des m decins qu on ne renseigne pas seulement aux futurs m decins d interroger leurs patients sur leur consommation d alcool et de tabac mais aussi sur leur consommation de cannabis sans qu on ne banalise pour autant Ca permettrait de ne pas passer c t mais non plus de ne pas se focaliser dessus quand on a des informations Lawrence Cuvelier Exactement de toute fa on le fait de Bon c est un peu pass la dramatisation extr me mais je pense que notre confr re flamand a bien fait de dire que le ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 135 Social amp Sant flou tait peut tre ce qu il y avait de pire en la mati re parce que effectivement j ai des enfants ils ont d j certainement consomm du cannabis et ils ne sont pas devenus des consommateurs r guliers pour toute une s rie de raisons qui ont t tr s bien d montr es ici et donc la banalisation est un danger que notre actuelle l gislation stigmatise puisque en tant aussi flou finale
219. ici re si ce n est avec l accord des autorit s de l universit JB mais pour poursuivre des dealers alors pas pour de simples consommateurs Fabrizio Bucella Je pense m me dans un cas beaucoup plus g n ral quelque soit le cas d intervention Pour l instant a se passe tr s bien on a des contacts r guliers avec la police mais c est un site qui est pr serv Il y a aussi toute une mythologie qui existe par rapport a qu on a envie de laisser en l tat qui est celle de ce lieu un peu hors du temps et de l espace pour le dire ainsi et pr serv par rapport la vie ext rieure Moi titre personnel a ne me pose videmment aucun probl me Il faut savoir que lorsque on a des d bats l universit dans la salle du conseil d administration qui est un peu plus grande que celle ci au fond de la salle se trouve une superbe fresque de Roger Somville peinte sur un norme drap et mise sous une chape de verre ou de plastique pour le prot ger qui en fait rend compte d une assembl e libre de mai 68 o les deux personnages principaux ont un norme joint en bouche et discutent il y a des petits textes qui maillent la fresque Toujours est il qu il y a parfois une certaine ironie videmment discuter de cette th matique face cette fresque au sein m me du lieu de d cision central l universit Ce qui montre ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 54 Enseignement amp Jeunesse en tout cas une volont
220. ictat de l autonomie p se de mani re insupportable sur les jeunes confront s l impossibilit d tre autonomes et en m me temps cette contrainte de l tre R ussir par soi m me Donc je voulais juste attirer l attention l dessus comme je suis content que l on ait parl pour le premi re fois depuis le d but de la journ e du plaisir dans la question des drogues ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 70 Enseignement amp Jeunesse Sur la question de la r glementation il me semble que le monde ducatif et l cole en g n ral sont demandeurs d une clarification quelle qu elle soit Il faudrait sortir du chaos actuel et de cette esp ce de tol rance qui n en est pas de lois qui n en sont pas etc Cela pour les raisons que l on a dites le trajet ducatif du jeune et son apprentissage sont une confrontation une r gle et il faut que la confrontation la r gle soit claire identifiable et que effectivement on soit capable de r agir par rapport ces r gles l Une petite nuance par rapport ce qui a t dit enfin Dans le processus ducatif du rapport la r gle dans l cole on est pas dans le monde judiciaire on est dans le monde de l apprentissage Transgresser une r gle dans le cadre de l cole ce n est pas la m me chose que dans le cadre de la soci t De ce point de vue l si on devait rappeler une chose dans les coles c est que l exclusion d un l ve pour une transgression de r gles d
221. ieur Garlement qui dit quoi il faut pr ter attention si on passe r gime de r gulation diff rent Je pense fondamentalement que nous sommes aujourd hui dans un r gime de d r gulation compl te de l usage de tous les stup fiants Et que face la possibilit d atteindre un r gime de d r gulation relative c est dire de concentrer le march noir sur des zones plus troites que le march noir actuel il ne pourrait y avoir qu un progr s Bien s r il ne s agit pas d tre d mesur ment optimiste sur les possibilit s de r duire les trafics mais a ne peut tre qu un progr s mon sens Voil pour la premi re conviction Il y en a une deuxi me je suis assez content d avoir entendu quand m me un grand nombre d intervenants ici dont aucun je pense n a voqu les effets potentiellement attribu s m dicalement ou psychologiquement au cannabis J ai l impression que cela est un discours qui est d pass C est dire que la question des effets du cannabis Monsieur Van Wynsberghe l a voqu e mais pour montrer au fond l impossibilit de d finir de fa on stricte ses effets c est dire ces effets d pendent des situations des personnalit s et ne sont pas attribuables au produit comme tel Donc les effets du cannabis ne sont pas venus sur la table pour justifier une position ou une autre et je trouve a tr s int ressant parce que les effets sanitaires entre guillemets d un produit stup fiant ne peuvent plus aujo
222. igilance de la part de l universit et de la ville S agissant du cannabis plusieurs intervenants l ont dit et monsieur Ghilissen l a soulign particuli rement fort la premi re question se poser est celle du sens quel est le sens que peut prendre la consommation de cannabis ou de tout autre produit dont la consommation risque de nuire la sant psychique ou physique dans la vie d un individu La prise de cannabis prend un sens tout diff rent mon avis selon qu elle est le fait d un jeune de 12 13 ans dont la personnalit et l organisme sont en plein d veloppement ou d un tudiant adulte ou r put tel dont l organisme et la personnalit ont atteint la maturit JB Ce qu on peut dire d une fa on un peu plus dure alors c est que des jeunes qui ont commenc fumer 13 ans comme le gar on dont parlait Roland Coenen n arriveront jamais l universit Anne Van Laethem En effet il est fort probable que les jeunes de moins de 18 ans chez qui la consommation de cannabis ou d autres drogues pose de gros probl mes ne s inscrivent pas l universit JB Et pas tant cause du cannabis qu cause de toutes ces circonstances ext rieures etc dont parlait madame Fastr s ou Monsieur de Boev Anne Van Laethem En effet lorsque la prise de cannabis pose probl me un ge pr coce souvent elle s inscrit dans un contexte difficile par ailleurs Cela dit un certain nombre d tudiants consomm
223. il faut n cessairement structurer l interdit Dan Kaminski Je suis tout fait d accord avec cette r flexion cela me rappelle la mani re dont Monsieur Preumont d c d aujourd hui qui tait d put colo en 87 avait d pos une proposition de loi au parlement qui d cr tait ceci tr s simplement A partir de la date du vote de cette loi celle dont je vais vous parler la loi sur les stup fiants sera dans un an abrog e Il proposait d abroger la loi sur les stup fiants et de se donner un an pour r fl chir ce qui la remplacerait Je pense que je r ponds par l cette proposition qui tait effectivement un peu provocante et qui n a jamais abouti je vous rassure peut tre avait le m rite de laisser entendre ceci c est qu il faut en quelque sorte d cider de changer de cap pour enfin s ouvrir le cerveau sur toutes les autres possibilit s qui existent Autrement dit tant que l interdit p nal est con u comme la r f rence ultime et apparemment n cessaire on ne va pas se d caper le cerveau pour penser comment les interdits se ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 111 Droit amp Justice manifestent aussi selon d autres modalit s beaucoup plus fines beaucoup plus discr tes Juste une chose on a parl et pour les prisons et pour les coles de r glements d ordre int rieur qui tr s clairement interdisent sans la moindre ressource p nale la cl un certain nombre de comportements Je ne
224. il se situe et o il situe son comportement par rapport aux r gles Carlos Crespo Pr sident du conseil de la jeunesse d expression fran aise Ce que je voudrais dire aujourd hui tient en trois points Le premier point est relatif la perception du jeune dans certains milieux comme tant une esp ce de transgresseur de normes en puissance et l videmment je m insurge contre ce genre de conceptions Je pense que sur cette th matique comme dans d autres il faut promouvoir une parole jeune qui soit le reflet d une pens e collective et d un dossier que les jeunes se sont appropri s Il faut essayer de valoriser toutes les initiatives des jeunes pour r fl chir entre eux et d velopper certains arguments par rapport toute une s rie de probl matiques notamment le cannabis et ne plus consid rer les jeunes comme des gens qui un moment donn iront voler le sac des petites vieilles pour pouvoir satisfaire leur vice Je pense que c est une approche minemment n gative et je ne me prive jamais quand j ai l occasion de le souligner Un deuxi me l ment par rapport ce qui t dit sur la pr vention terme il est vrai parfois connot de mani re un peu bizarre ce qui nous semble clair au niveau du CJEF c est qu il faut une r elle information des jeunes pas tant sur le cannabis en particulier mais sur les assu tudes en g n ral et donc effectivement il y a pas mal d acteurs qui ont un r le jouer par rapport
225. ines l aussi JB Comme on le fait au Qu bec o c est l Etat qui distribue l alcool son plus grand b n fice Fabrizio Bucella Je vais r pondre la question qui nous a t pos e Comme on l voquait pour nous intervenants de l universit le probl me qui se pose est celui d un territoire et de la tension qui existe entre les r gles ou la tol rance au sein du territoire et ce qui se passe l ext rieur Dans ce cadre une d p nalisation accompagn e d une r glementation ne peut que nous aider Parce que pour le moment la situation notre point de vue est tout le moins tr s confuse j en veux pour preuve que j ai d demander deux reprises si pas trois nos services juridiques de m expliquer exactement ce que je pouvais vis vis des syndicats par exemple dire ou ne pas dire ce qui tait permis ou pas permis Nos propres services juridiques y perdaient un peu leur latin si vous me passez l expression parce qu il ne savaient pas exactement ce qu il en tait en mati re de consommation de cannabis Donc je pense que l on peut lancer en tout cas un appel au l gislateur on a parl de l gislateur d lirant moi je n irais pas jusque l mais en tout cas au l gislateur f d ral pour qu il clarifie les r gles Et en tout cas nous a nous permettrait de r duire la tension entre ce qui se passe l int rieur du territoire et ce qui se passe dans la ville qui nous entoure Merci JB Bien merci madam
226. ins de 3 grammes sur une semaine mais par contre l je dois me rendre chez mon dealer et je vais faire le chemin entre le domicile du dealer et chez moi avec 100 grammes en poche je vais donc prendre les transports en commun ou me balader en rue et tre susceptible d tre interpell par la police et donc qu est ce que je risque dans ce cas l ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 106 Droit amp Justice JB Monsieur Garlement va peut tre pouvoir vous r pondre Pascal Garlement La question ne se pose pas Est ce que 100 grammes est plus grand ou plus petit que 3 grammes Je n ai pas fait beaucoup d tudes mais je pense que c est quand m me plus grand et donc pour moi la question elle est r gl e c est saisie c est r daction d un proc s verbal complet ordinaire transmis au parquet Maintenant de l dire qu avec ces 100 grammes s il n est que consommateur il va atterrir la prison de Forest c est un pas que je ne franchirai pas En ce qui concerne l action de la police cela me semble clair c est saisie et puis c est tout Dan Kaminski En tant qu intervenant social Monsieur Ferrara n a qu une seule chose dire par rapport la question du statut l gal c est qu il est interdit m me d avoir moins que 3 grammes de cannabis sur soi La loi consid re cela comme une infraction et cette tol rance entre guillemets qui est report e dans arr t royal et directive est une tol rance toute provisoire parce que
227. inscription en premi re r nov e et il y a d autres coles o on le cache Un exemple r cent il y a deux ou trois ans l Ath n e de Watermael Boitsfort le pr fet a m me t inculp il y a eu toutes sortes de probl mes a a eu une incidence sur la vie de l cole par la suite donc certaine fois il y a une r ticence en parler parce que encore une fois on est pris entre cette double contrainte dans l enseignement faire respecter des lois satisfaire des parents qui sont demandeurs pour certains de ce que l on en parle pas et d autre part on se retrouve un moment donn face un jeune qui a un probl me de drogue qui est sur le point de sombrer et la limite c est vrai que souvent on est amen fermer les yeux et faire comme si a n existait pas JB L avis officiel du cabinet pour l instant c est plut t r glementation ou pas r glementation Francis Lees C est plut t l tude parce que le ministre pr c dent avait pr vu des subventions qui taient plut t importantes des subventions de programmes de pr vention d velopp es sur base de projets pr sent s pr alablement et ces subventions taient allou es aux coles Il y avait un peu de tout et on pr f re maintenant r fl chir sur ce qui serait vraiment opportun de faire On a rencontr au cabinet les repr sentants de la FEDITO ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 60 Enseignement amp Jeunesse qui nous ont expos notamment la
228. int pour pouvoir le placer 40 jours en IPPJ en orientation J ai vu revenir hier dans mon cabinet un gamin transfigur parce qu on lui avait dit non et on lui avait appris 2 3 limites on lui avait maintenant t arr te ton cin ma avec ta luminoth rapie tu te couches heure et temps tu te r veilles Mais il n est pas de parents immigr s pas livr lui m me dans la rue 2 parents qui travaillent fils unique donc pas du tout le profil de la client le du tribunal de la Jeunesse Et la limite c est m me ceux l plus qui arrivent au tribunal de la Jeunesse de ces familles qui l origine seraient sans doute mieux quip es pour viter que leurs enfants d rapent ce point l parce que nous avions quand m me un solide d rapage qui n avait pas pu tre enray notamment par le service d aide la jeunesse C est arriv au tribunal mais apr s 18 mois de d tours Je voudrais bien insister sur le fait que c est vrai que le tribunal de la jeunesse a une client le qui est ce qu elle est mais pour les drogu s justement c est tout fait atypique du profil du d linquant C est pas les gars qui arrachent les sacs des petites vieilles qui piquent les GSM qui rackettent l cole ou dans les m tros C est pas ces gars l c est pas du tout a et c est ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 109 Droit amp Justice plut t oui franchement c est les grandes coles c est tout un chafaudage qui est inqui tant p
229. iorit le plus faible La d tention simple entra ne g n ralement un PV simplifi avec classement pur et simple du dossier Des exceptions existent si on constate des circonstances aggravantes La pr sence de mineurs En cas de troubles de l ordre public Dans un tablissement p nitentiaire La d tention de cannabis ou d autres stup fiants continue tre poursuivie lorsque la preuve d infractions induites par la consommation est apport e ex les usagers d h ro ne qui volent des bouteilles d alcool cause des co ts Nous arrivons finalement en fin de course lorsque tout a t tent et que finalement le r sultat n est gu re probant La circulaire de f vrier 2005 confirme une pratique d j largement existante dans l ensemble des parquets plus pr cis ment dans les grands parquets du royaume qui n ont pas les moyens de se pencher sur le consommateur simple de cannabis Donc il y a un classement pur et simple des dossiers il ny a pas de m diation p nale il ny a pas de probation pr torienne Pistes Le parquet est preneur de dispositions p nales claires pour sortir du flou total actuel Si on l gif re sur la consommation et la d tention il faut aller jusqu au bout et r glementer l approvisionnement et penser aux aspects transfrontaliers SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 17 3 2 Anne MARTIN substitut du procureur du Roi Parquet jeunesse de Bruxelles Madame Martin rappelle qu il n a
230. iques ce sont des scientifiques que nous allons entendre maintenant donc des gens qui sont un petit peu plus loin du terrain mais qui s int ressent ces choses depuis pas mal de temps Nous allons demander d abord Monsieur Kaminski qui est professeur de criminologie de nous expliquer ce qu il a trouv en tudiant cette mati re puisque vous tes l auteur d une tude sur l usage p nal des drogues de 2003 et qui ne prend pas en compte vraisemblablement la directive dont on a parl Dan Kaminiski Un ouvrage de 2005 la prend en compte qui est sorti en m me temps que la d cision de la Cour d Arbitrage et nous sommes arriv s des conclusions identiques celles de la Cour d Arbitrage JB Alors votre point de vue sur la question la lumi re de ce que vous avez d j entendu ce matin et votre opinion sur ce qui pourrait ventuellement changer si on devait appliquer les suggestions de la FEDITO Dan Kaminski J aime beaucoup les guillemets que vous mettez autour du mot scientifique parce que effectivement ma position ici sera fond e la fois sur ce que j ai pu apprendre par 12 ann es de recherche qui examinent de pr s c est dire par entretiens par observations participantes aupr s de policiers et magistrats les pratiques de ces policiers et de ces magistrats C est le point de vue de la connaissance mais je ne peux pas m emp cher d y m ler et je pense que c est un auditoire destin cela aussi des convictions
231. ir r agir JB Merci pour cette prise de position Oui alors nous avons 2 intervenants C line Delforge parlementaire Ecolo Ce qui me d range dans le discours que l on tient parfois aux jeunes dans les coles c est un peu l image habituelle du policier qui vient expliquer une classe ou la moiti des l ves a d j fum un joint que quand le jeune se rue sur le sucrier c est qu il est en manque Je crois que c est extr mement dangereux de d livrer des messages que les l ves savent faux et compl tement c t de la plaque parce que l il y a une rupture de confiance entre l information que l on donne aux jeunes Mais videmment partir du moment o on d livre une information relativement objective sur le sujet il est vrai que le cadre p nalisant qui existe peut tre remis en question par le jeune donc ils peuvent l gitimement se poser la question Les joints le cannabis c est pas tellement plus dangereux que l alcool c est vraiment une question de consommation et donc pourquoi est ce que c est p nalement un probl me et donc en effet le fond du probl me ce n est que les jeunes pourraient remettre en cause la loi et se rendre compte que la loi n est pas toujours la meilleure Il faut peut tre permettre aux jeunes de remettre certaines choses en question m me si a peut para tre choquant un moment de leur donner ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 63 Enseignement amp Jeunesse finale
232. ire de l espace Schengen il nous appartient d assurer un espace commun de s curit notamment en veillant garder les fronti res ext rieures de cet espace Schengen que ce soit dans les ports ou dans les a roports et m me dans les terminaux de l Eurostar par exemple Pour aborder la 2 question savoir en quoi les propositions qui ont t rappel es ce matin changeraient le travail policier Si je m en r f re aux 2 grandes missions que j ai voqu es si demain on supprime dans la loi de 1921 la d tention il est certain que demain la police ne r digera plus de proc s verbaux pour d tention et pour cause ce ne sera plus une infraction donc il n y aura plus appliquer ou faire appliquer la loi puisque ce ne sera plus une infraction Je voudrais simplement attirer l attention sur les diff rentes exceptions que l on se propose d tablir que ce soit par rapport un taux de THC ou par rapport un ge 15 16 ou 17 ans peu m importe Je souhaite simplement attirer l attention sur le fait que Ton cr e les germes de l infraction de demain en introduisant un certain nombre de limites parce que si demain un jeune de 16 ans et 2 jours peut acheter librement dans un commerce qui aurait une patente contr le de qualit etc je viendrais plus tard sur ces l ments l du cannabis quid pour celui qui n a que 15 ans et 363 jours Lui aussi il pourra tre tent de consommer il ne pourra pas l acheter mais il pourra
233. is s Il est important aussi de r fl chir a que fait on partir du moment o il y a transgression Il est probable que beaucoup d coles ont aujourd hui tendance exclure beaucoup trop vite leurs l ves parce qu elles ont peur effectivement que a se sache que a fasse t che d huile et que l cole attrape une mauvaise r putation Et donc on essaie d vacuer tr s rapidement les brebis galeuses pour simplement finalement les recaser dans l cole voisine o le probl me va se reposer JB Que pensez vous de l exp rience men e dans l cole de Pierre Waaub Bertrand de Buisseret Je pense que c est une bonne id e La pire des choses c est de ne rien dire et de se voiler la face A partir du moment o l on peut aborder de front ce genre de probl mes avec des adolescents on vite d j beaucoup de complications qui pourraient survenir apr s L ennui effectivement c est qu partir du moment o on en a parl o on a mis les choses sur la table et qu il continue y avoir des probl mes il faut savoir comment r agir L c est toujours une question de bon sens et d quilibre Les coles doivent essayer de faire preuve ce niveau l m me si ce n est pas simple d un peu de cr ativit JB Cr ativit Bertrand de Buisseret Cela veut dire ne pas penser tout de suite en termes de sanctions disciplinaires et d exclusion tout en sachant qu partir du moment o vous pr voyez dans un r g
234. is sur le march selon l une ou l autre id e que l office f d ral de la sant en Suisse nous avait pr sent en 2001 l occasion de la journ e de r flexion Cannapistes ou nonc de mani re moins elliptique que penser d une d p nalisation matin e de r glementation 2 Secteur psychiatrique 2 1 Professeur Isidore PELC service psychiatrie CHU Brugmann Le professeur Pelc dresse un tat des lieux socio sanitaire du ph nom ne cannabis et expose sa vision du r le que seraient cens s tenir les professionnels en mati re d assu tudes d tenant l expertise de terrain en la mati re Cannabis un tat des lieux Au niveau des connaissances scientifiques le Cannabis 2002 report faisait l tat des lieux de la probl matique et des tendances actuelles en Belgique et dans les pays voisins Ce rapport mettait en vidence une s rie d l ments Une augmentation continue de la consommation r cr ative et du nombre de consommateurs probl matiques L usage occasionnel chez un individu mature sain d esprit et de corps n entra ne pas de handicap de sant visible Le manque de fondement de l hypoth se de l escalade du cannabis vers des drogues plus dures IP L association entre cannabis et psychose une fois qu un tat psychotique est tabli on remarque qu il s aggrave singuli rement du fait de la consommation La consommation comme auto m dication psychotrope dans les phases pr c dant l
235. isation du stigmate et des ses caract ristiques f cheuses La construction d une identit virtuelle qui se substitue l identit r elle Un sentiment de malaise et d ins curit constant dans le chef du stigmatis Le sentiment d tre en permanence en repr sentation Le stigmatis perd son droit la vie priv e Pour les jeunes consommateurs le ph nom ne est particuli rement p nible Nous voluons vers une soci t d apartheid jeunes Combien de fois n entend on pas parler de cet a priori de dangerosit du consommateur Et le pire c est que le risque est grand que celui ci n int riorise compl tement les caract ristiques du stigmate telle la dangerosit JB Aller piquer le sac d une vieille dame Edwin de Boev Par exemple pour s acheter les produits Ce qui est particuli rement dommageable dans l exp rience quotidienne du stigmate c est qu il y a int riorisation des cons quences et des supputations dont j ai parl C est dommage et c est l l enjeu de l accompagnement social essayer de prouver qu il n y a rien d in luctable et que le sc nario pr tabli qui tendrait d finir le jeune travers ce stigmate eh bien il peut avoir des outils pour reprendre en main son sc nario de vie Ce n est pas vident du tout parce que la premi re r action de la part du jeune par exemple est de confirmer le stigmate que a soit d linquant que a soit consommateur etc JB Que fait on
236. iste des tudes tr s s rieuses tr s bien faites entre autres en Nouvelle Z lande qui montrent que s il n y avait pas d utilisation de haschisch par des jeunes de moins de 15 ans il y aurait sans doute une diminution de 8 de l incidence de la schizophr nie Alors bien videmment tous ceux qui National Institute Drug Abuse Psychiatre allemand du 19 si cle ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 121 Social amp Sant fument ne deviennent pas schizophr nes et tous les schizophr nes n ont pas fum Mais il est tout fait prouv actuellement qu il y a une liaison entre le d clenchement de crises schizophr niques ou schizophr niformes li es l utilisation de haschisch Pour r pondre aux questions qui taient pos es au niveau p nal est ce qu il est justifi que le p nal intervienne je crois que les propositions qui ont t faites moi je ne peux qu y souscrire Je ne pense pas que le p nal puisse intervenir de fa on g n rale L instance p nale doit intervenir de fa on sp cifique pour les aspects publics de la consommation Quant au statut l gal du cannabis je pense que la pr vention l augmentation de la diffusion des notions de bon usage comme pour l alcool ou l aspirine une politique de r duction des risques ventuellement une politique d tiquetage quantit et qualit du produit sont essentielles Il convient galement d encourager une politique d information de la popula
237. it cette fa on de voir et au fond quelque part la Belgique aussi travers sa loi et la population dans sa grande majorit Je pense qu au del de certaines populations cibles extr mement bien d finies et qu on peut m me d finir avec des facteurs presque g n tiques le cannabis n est pas un probl me de sant publique quand on voit la r percussion au niveau de la morbidit tat de sant ou de la mortalit nombre de morts Par exemple quelque chose qui est connu parmi la population des consommateurs et qui est tout fait juste c est qu il n y a pas d overdose au cannabis D abord c est pas tr s gai parce qu un certain moment on va tre un petit peu p t mais pas du tout excit ou nerv Pas d overdose alors qu avec de l alcool ou d autres produits qui sont en vente en pharmacie m me parfois en vente libre l overdose est un probl me r el Pascale Jamoulle J ai pass du temps interroger les petits dealers pour voir qui ils vendaient Finalement nous on a toujours l approche et la vision des gens qui arrivent aux soins mais quand on prend quelque chose la source qui vend on du cannabis C est assez extraordinaire en population g n rale aux hommes aux femmes aux bourgeois aux magistrats aux policiers parfois on vend partout On ne vend pas sp cifiquement au niveau des groupes risques Cela veut dire que le cannabis n est pas le probl me et que c est peut tre la condition sociale qui pose
238. jeunes qui font l objet de poursuite et qui arrivent dans mon bureau encadr s de leurs parents Je vous avoue que la premi re difficult c est de pouvoir entendre le jeune parce que vous avez l un p re et un m re qui sont dans un tat que vous ne pouvez pas imaginer notre fils est poursuivi il se drogue et est ce que vous vous rendez compte Et il y a l effectivement plein de phantasmes qui viennent l esprit de ces parents qui voient en leur fils non seulement un drogu mais d j un toxicomane et en plus de a peut tre un futur d linquant et bon Alors que dit ce jeune Ce jeune essaie de se faire entendre en disant coutez moi je ne suis pas drogu j ai pris un peu comme tous mes copains et puis bon ben j ai eu quelques soir es un peu festives et puis je me suis fait prendre mais enfin ne dramatisons pas dit a avec ses mots La dramatisation vient de ces poursuites c est ce que j ai dit tout l heure ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 103 Droit amp Justice JB Et si il n y avait plus de poursuite il n y aurait plus de dramatisation R ginald de B co Je pense dans ces cas l oui certain absolument certain Alors quand on pense les envoyer vers un centre est ce que c est vraiment l la solution Non Parce qu on se focalise mon avis sur le produit Or ce n est pas au niveau du produit que se situe le probl me si probl me il y a Si probl me il y a si consommation probl matique il
239. juge un petit peu plus f ch qui lui dit Je te mets dans un second home et si a continue comme a tu iras faire un tour dans une institution ferm e type IPPJ Bien s r a s est pass une deuxi me fois comme a il a pass 15 jours dans une institution parce que son test pipi tait positif Et puis en sortant de ce home on se dit et bien puisqu il est vraiment tr s d grad on va quand m me commencer rentrer dans des p dagogies de type alternatives Il va dans un home p dagogie de type alternative o l alternative est de lui dire Ton test pipi est positif l entr e tu as 3 mois pour arr ter de consommer si dans 3 mois ton test est positif tu seras renvoy Trois mois apr s le test est toujours positif et ce jeune finalement d barque chez nous il a donc vu 3 ou 4 directeurs d institutions il a vu 3 ou 4 fois la police il a vu 3 ou 32 Institutions publiques de protection de la jeunesse ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 50 Enseignement amp Jeunesse 4 fois le juge de la jeunesse il a t mis dans un centre pour d linquants il en est a son 3 ou 4 home Il fume exactement la m me quantit qu au d part II a quelque chose de chang il est devenu de plus en plus comp tent pour cacher les choses beaucoup plus sp cialiste plus entra n au discours des adultes il sait ce que nous attendons qu il dise il sait ce que nous attendons qu il fasse Dans la p dagogie mise en
240. l le projet p dagogique de notre association aucun d entre nous n tions et nous ne sommes toujours pas des sp cialistes en mati re de toxicomanie On s est videmment pos le probl me quand un jeune vient et il faut pr ciser que nous sommes non mandat s c est important quand un jeune vient chez nous et sors un joint qu est ce qu on fait Grosse question videmment Sans r glementation qu est ce qu on pouvait faire sinon tout simplement de rappeler que dans notre soci t il y a des r gles Qu on les aime ou non en g n ral on s y soumet pour que la soci t continue marcher bon an mal an et donc la soci t nous dit C est ill gal et bien donc mon ami e tu rentres chez nous tu ne consommes pas dans nos murs Si tu veux consommer ben tu vas t asseoir sur le banc de la place Blijkaert et voil Et donc par rapport a c est tout simple mais a pose quand m me un probl me au niveau de la relation d aide notamment par rapport la pr vention Et si le jeune dit Bon et toi mec tu fumes On est effectivement oblig de dire oui on est issu d une g n ration qui a v cu mai 68 donc voil C est un peu difficile Et alors une petite r action assez na ve et je vous prie de m en excuser par rapport aux officines pr sent es par le CAL je ne suis pas sp cialiste mais c est peut tre un peu stigmatisant ou alors il faudrait retirer les bouteilles de whisky du GB et aller les mettre dans ces offic
241. l int riorisation de cette d valorisation par le jeune qui subit l exp rience du stigmate de l priori de dangerosit au quotidien N est il pas dangereux ne va t il pas p ter un c ble contaminer les autres comme le fruit pourri dans le cageot L enjeu de l accompagnement est l essayer de voir l identit sociale r elle Les accompagnements inadapt s sont souvent per us comme des offres d aides insultantes par les jeunes car ils sont construits partir des stigmates eux m mes Le risque de m dicalisation excessive notamment est aussi dangereux que le risque de criminalisation de cette probl matique Ce que la soci t ne comprend pas elle le m dicalise ou le r prime Il y a un aussi un grand danger que l on privatise la question de la consommation On dit c est les parents ou c est l cole mais c est une question de soci t Il y a une volution dans la qualit des produits qui est incontr lable de par la prohibition La prohibition finance les mafias I est donc n cessaire de d battre publiquement de cette question Mettre la question de la consommation l ordre du jour de l agenda politique c est en tout cas une des missions de la FEDITO et le grand int r t de sa position La consommation doit tre mise l ordre du jour de l agenda politique m me au niveau international 3 2 Jacqueline FASTR S R alisation T l formation Animation RTA auteur Jacqueline Fastr s active dan
242. l occasion d une soir e On le sait tous vous le disiez Ma tre de B co c est rentr dans les m urs Il ne faut pas se faire plus catholique que le pape mais lorsque l on a des situations qui peuvent avoir des signaux d alarme qui se d clenchent Ces signaux d alarme sont parfois connexes d autres infractions et je ne vais pas dire que l un induit l autre Ils coexistent et bien ce moment l le parquet se doit de r agir R ginald de B co Un tout petit exercice des droits de la d fense minuscule mais quand m me Les subtilit s juridiques sont des r alit s pour vous et moi mais pour le justiciable franchement c est tout autre chose Lui dire ne vous inqui tez pas vous ne ferez pas l objet d une condamnation mais d une d cision par le juge de la Jeunesse la diff rence est un peu difficile comprendre JB Pour les parents inquiets dont vous parliez tout l heure c est peu pr s pareil R ginald de B co Mais bien videmment Attention je n ai pas dit de poursuite devant le juge de la Jeunesse moi ce dont je parlais c tait de l ouverture d un dossier au parquet L ouverture d un dossier au parquet pour des parents a c est quelque chose de tr s grave JB Madame Guillain un petit mot de la p naliste Christine Guillain Je voudrais juste poser une petite question au parquet de la Jeunesse et au juge de la Jeunesse La question est la suivante est ce que vous avez besoin qu un comportement
243. la situation des relations entre jeunes et adultes dans certains quartiers martiniquais due la consommation de crack Jusqu pr sent il y a un certain nombre de produits qui sont utilis s dans ces pays l comme dans pleins d autres pays aujourd hui le crack introduit une nouvelle dimension une violence un peu particuli re M me le discours des travailleurs de rue Li ge qui expliquaient que certains consommateurs utilisent de l ammoniac pour traiter la coke Je trouve a tr s dommage d ailleurs de traiter la coke l ammoniac C est int ressant en tout cas de revenir un peu sur cette image que l on appelle a du crack ou non pouvoir en parler ce serait le grand avantage d un cadre beaucoup plus clair Idem par ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 68 Enseignement amp Jeunesse rapport au cannabis pour ceux qui ont des enfants maintenant de 15 16 17 ans si de temps en temps vous leur piquez un petit peu de produit m me si vous ne fumez pas avec eux parce que vous vous dites c est contre ducatif votre r le et tout a et que vous essayez le cannabis par rapport ce que l on fumait il y a 20 ans je trouve qu il y a une sacr e diff rence ce serait int ressant de pouvoir en parler aussi JB C est une parole d exp rience Edwin de Boev En bon p re de famille il faut essayer et le cas espagnol est int ressant galement Il y a quelques ann es avec la politique de tol rance de l Espagne p
244. la Cour d Arbitrage donc va annuler l article 16 de la loi sur les stup fiants Il y a donc videmment un vide juridique cr par la Cour d Arbitrage et tr s vite le gouvernement va annoncer son intention de d poser un projet de loi qu on attend toujours Par contre une nouvelle directive va tr s vite voir le jour Il s agit de la directive du 25 janvier relative la constatation l enregistrement et la poursuite des infractions relatives la d tention de cannabis entr e en vigueur le 1 f vrier 2005 Que stipule cette directive En ce qui concerne la d tention de cannabis des fins d usage personnel la directive dit que la d tention par un majeur d une quantit de cannabis des fins d usage personnel donc il s agit toujours de 3 grammes et d une plante cultiv e comme la directive pr c dente est consid r e comme relevant du degr de priorit le plus bas de la politique des poursuites C taient exactement les termes qui avaient t adopt s par la directive Declercq en 1998 directive qui avait t valu e par le service de la politique criminelle Evaluation fort critique et c est notamment sur base de cette valuation que le gouvernement en 1999 avait d cid de r former le dossier La boucle est boucl e En cas de constatation toujours pour un majeur par la police d une d tention de cannabis des fins d usage personnel on ne peut plus proc der un enregistrement policier anonyme puisque a
245. la qualit du produit sa concentration Cette prise de position en faveur d une l galisation est indissociable d une s rie de conditions l interdiction de la publicit la mise en place de politiques de pr vention s rieuse et une interrogation plus large sur les facteurs de fragilisation sociale qui sont le terreau des toxicomanies Un travail important sur les repr sentations li es aux drogues reste faire Les regards restent tr s subjectifs On pourrait par exemple se poser la question de savoir si le cannabis n est pas une drogue moins probl matique au niveau social que l alcool notamment en mati re de nuisances de tapage de hooliganisme Sans parler bien entendu des aspects de sant publique 5 2 Docteur Mark VANDERVEKEN Concertation Toxicomanies Bruxelles CTB ODB Pour le docteur Vanderveken la question de la consommation cannabis repr sente un bon levier pour parvenir largir le sujet et articuler un d bat public sur les produits psychoactifs et les assu tudes L efficacit tr s relative des r glements l inefficacit des contraintes sur les personnes r ellement SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 30 d pendantes la focalisation excessive du d bat sur les usagers d pendants et surconsommateurs d passent le produit cannabis pour concerner toutes les consommations de substances psychoactives Sous un angle de sant publique un consensus existe quant l impossibilit de se cantonner la
246. lation Si on parle ici de cannabis on va parler de tox mais on va parler de consommateurs Que va et Monsieur Kaminski le citait tout l heure par rapport un endroit et l arriv e d un maghr bin o c tait le premier que l on voyait et on tait tr s raciste Je pense que si une partie de la population n accepte pas la consommation comme faisant partie du mode normal de vie en soci t cette m me partie de la soci t n acceptera pas que la police d faut d tre appel e sur une intervention sur plainte reste dans ses bureaux A quoi sert il de payer des contributions si les policiers doivent rester l int rieur Que pensera cette m me population si le combi de police passe c t de la place ou d un endroit qui est connu de tous sauf manifestement des policiers pour tre un endroit de consommation et peut tre de vente et que la police ne proc de pas des contr les Et l la m me police la m me quipe sera critiqu e pour ne pas tre intervenue Donc ma seule r flexion c est dites nous ce que vous attendez de nous Et l je pense que l on va de plus en plus au travers non pas des contrats de s curit mais des plans ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 101 Droit amp Justice zonaux ou des plans nationaux de s curit vers une gestion je ne veux pas dire priv e mais sur un mode de management des services de police o on parle des services o on parle d objectifs o on parle de r sulta
247. le tribunal de la Jeunesse mais comme disait Ma tre de B co autant de jeunes que de jeunes qui vont au cin ma seraient passibles de poursuites or on essaie justement d viter a JB Ca fait beaucoup pour un secteur qui est d j un peu encombr La r action de Madame le juge de la Jeunesse Yvette Paridaens Merci mais je voulais r pondre Monsieur Valckeneers que nous on n a pas de mineurs qui sont mis disposition de dossiers qui sont ouverts uniquement pour un premier fait de consommation ou de d tention de cannabis C est une chose que je voudrais pr ciser Et d apr s ce que je vois et je l ai encore vu hier avec un exemple assez frappant peut tre que la d tention de cannabis est un d lit entre guillemets tout fait galitaire parce qu il touche toutes les couches de la soci t et il ne stigmatise personne Moi hier j ai eu un gosse qui tait en d crochage scolaire depuis 18 mois d une cole r put e litiste en passant travers toutes les mailles des intervenants de 177 ligne couvert par un certificat m dical l il y a des questions se poser avec des parents compl tement d munis et qui l explication m dicale convenait parfaitement Leur fils vivait l envers il avait une maladie je ne sais pas laquelle il fallait acheter une lampe luminoth rapie qui co tait les yeux de la t te J ai fini par trouver le joint excusez moi l expression mais c est vraiment a parce que c tait pas un jo
248. le mois qui pr c de la consultation Sant Publique tude de la r percussion sur l tat de sant global des populations d un ou de plusieurs facteurs quelconques qui soient morbide infectieux environnemental social conomique m dicamenteux un ou plusieurs et qui impliquent des propositions et des mises en place de solutions et de rem diations SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 26 Pour le docteur Cuvelier en raison d un impact limit d un point de vue de Sant Publique le cannabis est tr s peu abord et reste m connu dans les cabinets des g n ralistes Cette m connaissance s tend parfois malheureusement aux autres produits psychoactifs ce qui conduit quelquefois des erreurs de diagnostics pouvant mener des cons quences graves Voir intervention compl te en annexe p130 la diff rence de probl mes lourds de toxicomanies ou de l alcool qui b n ficient d approches sp cifiques le probl me du cannabis n a jamais t abord la FAMGB Ce constat s explique notamment par le fait que le cannabis pose tr s peu de probl mes de sant publique Sur un plan plus g n ral la m connaissance totale des ph nom nes de toxicomanie et ou la non prise en compte des consommations de toxiques lors des diagnostics sont une r alit chez les g n ralistes et peuvent aboutir des cons quences graves Il arrive que des m decins posent des diagnostics erron s parce qu ils ne se sont pas inform s de la
249. lement d ordre int rieur que fumer du cannabis entra nera ipso facto une sanction qui pourrait tre une exclusion il faut aussi tre en phase avec son r glement Il y a une r flexion avoir au sein de chaque cole et qui a probablement eu lieu d j dans beaucoup d coles Qu indique t on dans notre r glement d ordre int rieur et comment l applique t on Je pense qu ce niveau les parents comme tous les acteurs du monde scolaire ont leur mot dire notamment dans le conseil de participation qui est un lieu de d bat et de discussion pouvant orienter les grandes politiques de l action scolaire pas n cessairement p dagogiques mais sur la vie l cole Dans ce cadre l une r flexion sur le cannabis a toute son importance JB Est ce que Madame Legrand est sur la m me longueur d ondes du c t de l enseignement officiel ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 44 Enseignement amp Jeunesse Caroline Legrand FAPEO Oui tout fait Nous sommes les repr sentants des associations de parents existantes dans l enseignement officiel La f d ration ne se positionne pas par rapport la probl matique du cannabis la d p nalisation la r glementation ou quoi qu il en soit c est un sujet tr s vaste On rejoint ce que mon coll gue vient de dire on est contre le cannabis au sein de l cole il n y a pas de discussion par rapport a Nous sommes pour la pr vention pour le dialogue et donc on ne peut qu applaudi
250. les interventions de la police mais aussi pour celles des intervenants sp cialis s dans les prises en charge des d pendants qui s investissent dans la pr vention aupr s des non d pendants 7 Sous la direction de Michel Landry Louise Guyon et Serge Brochu ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 138 Social amp Sant C est Marc Auriacombe qui nous a rappel cela r cemment en venant ici Bruxelles il faut tre tr s attentif effectivement la position qu on occupe la vision qu on a des choses par le fait m me Ses propres comp tences pour honorables qu elles soient ne conviennent pas n cessairement aux situations auxquelles on s adresse Jacques Van Russelt Oui dans tous les centres de consultation on constate et plus particuli rement en mati re de cannabis que les premiers demandeurs sont souvent l entourage ou alors ce qu on appelle les tiers demandeurs c est dire toute une s rie de services qui orientent les consommateurs vers les centres Les Juges de la Jeunesse les Parquets mais aussi bien entendu l entourage Dans les centres de consultation on rencontre principalement 3 types de probl matiques des tiers demandeurs parents inquiets enseignants des petits consommateurs envoy s par leur entourage mais sans demande particuli re et souvent m me non d pendants et enfin des consommateurs d pendants de longue date Ceux ci reconnaissent maintenant les inconv nients que peut
251. les quelque soit le milieu qui les fr quente le type d cole etc Notre projet n est pas un projet mod le Ce qui tait int ressant ce que je voulais mettre en avant c tait ce que a nous avait appris sur la probl matique elle m me Et ce que a nous a appris que les jeunes ce dont ils ont besoin aujourd hui quelques soient les coles dans lesquelles ils se retrouvent c est une vraie culture de ce qu est la consommation de cannabis par rapport au produit au contexte dans lequel a se fait etc Par rapport a ils n ont de la part des adultes aucune possibilit d avoir des rep res clairs leur permettant de se faire une opinion des savoirs des choses qu ils connaissent et gr ce ces connaissances ils arrivent se faire leur propre opinion par rapport comment je me positionne par rapport ce produit l JB Et ces rep res a pourrait tre une r glementation Pierre Waaub En tant qu enseignants la question de la r glementation nous int resse assez peu Dans une cole il n y a pas de r el probl me par rapport la r glementation On a parl de la double contrainte elle concerne toutes les personnes qui ont affaire avec le cannabis les parents aussi sont dans cette double contrainte J ai discut avec un intervenant tout l heure et je disais Le p re qui fume avec son fils il est aussi dans cette double contrainte il est l autorit c est ill gal et il transgresse il devient complice Co
252. lieu interpr tation puisqu une des notions qui tait contest e aupr s de la Cour d Arbitrage savoir le voisinage imm diat se retrouve encore dans le texte actuel Voil pour ce qui est de l application de la loi Tant que la loi en mati re de stup fiants ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 82 Droit amp Justice pr voira que la d tention puisque la consommation n est pas une infraction mais que la d tention de drogues en ce compris de cannabis est une infraction et bien lorsque le policier est amen constater l occasion d un contr le ou l occasion d une intervention sur un autre probl me que ce soit de tapage de diff rents de coups de vol que la personne qu il contr le est en possession de stup fiant la question ne se posera pas de savoir s il estime opportun ou pas de dresser proc s verbal il y aura donc cette infraction et les modalit s tout simplement de r daction telles qu elles sont actuellement pr vues dans les circulaires Grosso modo pour vous donner un ordre d id es sur quelques 28 000 PV initiaux qui sont r dig s bon an mal an en Belgique en mati re de stup fiants entre 14 et 16 000 sont r dig s pour des faits de d tention et notamment de d tention de cannabis L autre grande mission me semble t il de la police est si pas d assurer la s curit en tout cas de contribuer une plus grande s curit publique Et l la police doit s inscrire soit comme initiateur soit
253. lomb transgresser des lois exercer une violence visible ou r pr hensible contre soi ou autrui L objectif de l Aide la Jeunesse en mati re de pr vention est d essayer de lutter contre les violence invisibles de faire en sorte que les gens puissent avoir le maximum possible une vie d cente de fa on ce que les violences invisibles aient le moins de prises possibles Il s agit d essayer d viter que la seule possibilit de r ponse pour les gens soit une violence r pr hensible et donc visible Les assu tudes sont souvent dans le chef des jeunes des violences de r ponses partir du moment o ils ont accumul s beaucoup de violences invisibles et que ce n est plus supportable Ce serait une fa on de retourner la violence contre soi m me Je parle des assu tudes dans le sens tr s large du terme pas du cannabis sp cifiquement Il y a plein de nuances mettre cela Que peut on faire en mati re de pr vention Je pense qu on en a eu quelques exemples ici et le secteur de l aide la jeunesse le fait galement On essaie de lutter le plus souvent possible contre les violences invisibles souvent de mani re individuelle On essaie d aider des jeunes de mani re individuelle se d patouiller dans le type de violences invisibles qu ils peuvent subir pour essayer de les d passer et de garder une forme d autonomie On le fait aussi de mani re collective on peut le travailler dans des coles avec des groupes on peut f
254. lus enfin c est un autre d bat mais c est vrai que faire et d faire c est toujours travailler C est vrai qu on est aujourd hui dans une logique de plus en plus contraignante Cela m inqui te un peu parce que c est vrai que le flou est tr s contraignant contrairement qu on pense J ai pris quelques notes de ce qu on disait tout l heure et je crois qu un des l ments essentiels Je vis dans une r gion o c est vrai a va beaucoup mieux maintenant il ne faudrait pas trop noircir et croire que Mais ce que j entendais tout l heure avec le Matongu c est la m me chose chez nous Allata qui passe avec sa Mercedes tous les vendredis soir et qui vient trouver les jeunes qui sont rassembl s sur la place en leur disant tu piques une bagnole tu vas faire le plein Maastricht et tu vas alimenter la r gion Et a se sait Moi j ai d j eu mon bureau occup par les policiers 35 policiers autour de la place pour essayer de les coincer Donc il y a une r alit avec laquelle il faut vivre et il y a une d linquance Oui simplement docteur je partage tout fait votre analyse mais j ai justement un ami maintenant qui est l h pital parce qu on lui a fait une petite op ration il avait oubli de dire qu il prenait des anticoagulants et donc il a eu un probl me vous voyez il n y a pas qu avec la toxicomanie et je voudrais dire aussi qu on se pose beaucoup moins de questions sur la ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBR
255. mateur de tabac un peu de cannabis et puis un peu plus remet cette pompe dopamine en route et l on devient d pendant beaucoup plus vite C est vrai avec l alcool aussi et donc comme par hasard ce sont des jeunes qui ont commenc avec du tabac ont continu avec de l alcool et puis qui prennent du cannabis Mais voil une notion qui devrait tre diffus e tr s clairement En d autres termes cela veut dire que quelqu un qui n est pas un gros consommateur d alcool qui n est pas un gros consommateur de tabac peut impun ment prendre un petit peu de cannabis parce qu il n a pas cette disposition cette pr paration de son organisme En ce sens l quand m me on pourrait en discuter plus personnellement ce que Volkoff a dit c est une maladie du cerveau Jelinek a dit la m me chose au si cle dernier the disease concept of alcoolism Les alcooliques taient des voyous qui croulaient dans le caniveau A partir du moment o on a dit mais c est une maladie P un certain stade c est une maladie quand on boit un peu trop ce n est pas une maladie on boit trop simplement comme d autres font trop autre chose A un certain moment il y a des troubles dans le cerveau tr s nets et il faut des interventions tr s cibl es Et ici il y a des continuums Donc c est toujours un peu a va beaucoup bonjour les d g ts mais avec tout le reste Pause JB Apr s avoir voqu les aspects directement li s la sant les aspects
256. mblerait aussi int ressant de quand m me situer qu ils y a d autres produits que le cannabis qui peuvent tre mon avis tr s nocifs en inhalation Et puis j ai une question pour Monsieur Pettiaux J ai beaucoup de jeunes qui fument beaucoup certains plus de 10 grammes par jour donc ce sont vraiment de gros consommateurs et qui me disent et c est une l gende que j entends depuis 10 ans que je travaille dans le domaine que fumer du cannabis est moins nocif pour la sant quand on le fume avec du tabac parce qu il neutralise les goudrons La th orie tant celle ci le cannabis emp che certains goudrons contenus dans le tabac de se fixer sur les alv oles pulmonaires Si c est une pure l gende il serait vraiment temps de le dire et de faire transiter l information parce que c est quelque chose que j entends tr s souvent JB Ce n est apparemment pas la FARES qui vous donnera la r ponse Sinon pour le reste vous tes visiblement tr s au fait de la fabrication et de la qualit des produits Qu est ce qu on peut r pondre a Emmanuel Streel Concernant a les tudes qui ressortent sur le cannabis cannabis 400 composants dont 60 cannabino des dont le delta 9 TCH dont on parle au niveau des applications m dicamenteuses On n a pas assez de donn es pour savoir ce qu on sait et qui en plus prouv c est que c est aussi la technique de consommation qui est nocive on inhale plus la fum e on la garde plus longtemps et pour c
257. ment le personnel p nitentiaire ne risque pas trop de mouvements d r gl s et quand je dis de mouvements d r gl s d explosion de violence La consommation de cannabis est une consommation qui en prison permet peut tre une certaine r gulation des choses Bernard Van Wynsberghe Cette responsabilit l je vous la laisse R ginald de B co oui oui Bernard Van Wynsberghe parce qu on n est vraiment pas d accord R ginald de B co vous n tes pas d accord Bernard Van Wynsberghe non R ginald de B co moi je l ai entendu 1 fois 10 fois 100 fois Voil JB Nous sommes l pour confronter des points de vue chacun dans sa sp cialit et chacun dans sa comp tence aussi c est vident R ginald de B co Je que le r el probl me en ce qui concerne la prison ce n est pas un probl me de cannabis de permission ou d interdiction c est un probl me de soutien psychologique Je veux dire par l que les d tenus pouvaient autrefois d s le d but de leur incarc ration b n ficier d un r el soutien psychologique Certains pouvaient peut tre d une mani re ou d une autre faire face leur stress Ce qui n est plus le cas aujourd hui et a je crois que nous serons d accord sur ce point le SPS en prison le service psychosocial n a pas du tout de mission d aide sociale JB Excusez moi mais l est un autre probl me on pourrait dire aussi si les prisons taient moins surpeupl es s il y avait plus
258. ment l qu on se demande pourquoi moi Que se passe t il en mati re de cannabis Une interdiction ne semble plus du tout repr senter la conviction de la majorit des diff rentes classes pr sentes dans la soci t Beaucoup jugent que la d cision d utiliser le SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 15 cannabis est une probl matique priv e ils n acceptent pas qu une loi qu ils ne connaissent plus leur interdise de consommer du cannabis 2 4 Reginald de BECO avocat p naliste sp cialiste en droit p nal et en droit de l Homme Ce juriste sp cialis dans le domaine des droits de l Homme r percute la position de la d fense et des usagers poursuivis pour consommation de stup fiants Il d nonce une situation surr aliste gravissime en terme de droit en ce qui concerne les pratiques adopt es en mati re de consommation de stup fiants et la grande latitude d interpr tation laiss e aux forces de l ordre et aux parquets en contradiction avec le principe de pr visibilit de la loi ce qui constitue une atteinte flagrante aux droits humains Une situation surr aliste La situation actuelle est surr aliste et gravissime en termes de droit Le flou juridique laisse une large place l appr ciation des policiers sur le terrain Juges et magistrat profitent galement du flou juridique pour interpr ter les situations au cas par cas La Cour d Arbitrage stipule pourtant que La loi p nale doit tre formul e en
259. ment les outils d tre citoyen et de dire l a soci t n est pas forc ment en ad quation avec la r alit et c est peut tre a qu il faudrait assumer JB Et les rep res C line Delforge Les rep res a doit se passer au niveau ducationnel on a beaucoup parl de l alcool l cole le cannabis l cole comme toutes les drogues l cole doit tre trait de la m me fa on Quand on a un discours totalement c t de la plaque o on dit Attention le cannabis euh th orie de l escalade bref tout ce que n importe quel jeune qui a d j fum un joint sait tre pertinemment faux c est un facteur de non r gulation A partir du moment o il se retrouve en face d ducateurs d adultes qui racontent n importe quoi l a devient beaucoup plus difficile de les cadrer Et donc il faut un discours tout le moins cr dible pour pouvoir travailler plus tard avec des jeunes Olivier Hofman J ai fond le conseil des usagers de drogues licites et illicites je pense qu il ne faut pas faire l amalgame entre r pression et banalisation de l autorit La question de la prohibition c est une question d acculturation massive La loi c est bien s r une mani re de faire l autorit les professeurs en ont une les professionnels de la sant aussi et en tant que citoyen j en ai une en tant qu usager de drogues j en ai une Il me semblait int ressant de reprendre la parole de Pierre Waaub qui nous disait que
260. ment les r sultats sont d sastreux Malheureusement je ne pourrai pas donner une r ponse au nom de tous les m decins g n ralistes en disant il faut d p naliser ou il ne faut pas d p naliser Je vais conclure en disant que nous ne sommes que des scientifiques malgr tout des scientifiques sur le terrain et que je trouve assez d sastreux ou a m a toujours mis mal l aise qu un moment donn on ait pu prendre pr texte de la science pour interdire Je trouverais a d sastreux que rien que l avis des m decins soit dans le sens inverse l avis qui fait que Je pense que c est un avis de l ensemble de la soci t qui doit jouer JB Alors il y a les m decins mais aussi les services sociaux Madame Nicaise est ce que du c t des services sociaux on assiste une multiplication ou une augmentation de la demande Qu est ce qu on demande et est ce que l interdit change quelque chose pour vous Betty Nicaise Je repr sente la f d ration des centres de service social priv s Un centre de service social priv c est un centre g n raliste comme il y a des m decins g n ralistes Nous sommes les m decins g n ralistes du social et comme pour eux j ai envie de dire que la r ponse qu on m a faite quand j ai fait une enqu te aupr s des travailleurs de terrain c est que c est un probl me ne nous concernant pas du tout ou pratiquement pas Je pourrais m arr ter l mais je vais quand m me ajouter quelques r fl
261. ments sur le march Le Monsieur mais avec le THC alors on ne retire pas le THC alors Jean Paul Broh e Bien s r que non Olivier Hofman I me semble que l on a beaucoup parl du manque de culture de gestion des drogues je parle des gestions civiles des gestions politiques des gestions citoyennes Je pense que c est vraiment l que le b t blesse il me semble que c est assez ressorti ici Comment diff rencier culture et marqueurs culturels On parle toujours de lutte contre la drogue ou les drogues et finalement par ces biais on utilise la m decine la science comme des alibis On se trompe aussi en faisant une grand messe sur la table Le THC c est bien clair mais en Hollande il n y a jamais personne qui a pos la question d indiquer ou non le taux de THC On parle de produits des produits qui ont une culture Les consommateurs savent ce que c est la superskunk la skunk on peut en citer des milliers Je pense que c est vraiment l le probl me on a parl beaucoup de communication et l instar de beaucoup de choses j ai envie de dire que la communication n est pas enseign e dans notre soci t c est pas quelque chose Qu est ce que la communication C est uniquement le verbe me semble que c est toujours tr s tr s r ducteur quand on s attaque uniquement au verbe et ce qu il v hicule en fait Voil Pascale Jamoulle Je voudrais juste dire qu il y a une immense diff rence de posture entre Jean Paul B
262. mes que vous venez d noncer de r duire les risques ou pas Jean Paul Rousseaux Cela ne le semble pas puisque a n a pas du tout diminu l acc s des tr s jeunes je crois que ce qui serait peut tre important c est d augmenter la conscience de la population la connaissance g n rale Il faut maintenir une barri re la consommation publique abusive tout comme pour l alcool et la consommation avant 18 ans puisqu il semble bien que dans les tudes scientifiques commencer avant l ge de 16 ans repr sente un risque indubitable JB Mais a doit rester punissable pour vous Jean Paul Rousseaux Punissable quoi Si c est une consommation r cr ative int gr e elle m me ma r ponse est non JB La d tention la distribution on ne peut pas consommer si on ach te pas et c est tr s difficile quand on a pas de gros moyens une voiture rapide pour aller tous les 2 jours jusqu Maastricht de n acheter que 3 grammes la fois puisque c est la limite l gale des pouss es psychotiques de dur es plus limit es que la schizophr nie ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 122 Social amp Sant Jean Paul Rousseaux Pour cette question de rendre punissable par le p nal je ne peux pas m exprimer autrement que tout fait personnellement mais je vous ai donn quelques arguments scientifiques qui disaient profitons du changement d un statut l gal pour augmenter la pr vention pour rendre la connaissance
263. mment est ce qu il peut encore tre ducatif 2 C est d au fait qu il y a cette norme ambigu t relative au chaos dont on parlait tout l heure Je pense que tous ici vous tes dans cette double contrainte Par contre pour une cole c est beaucoup plus facile de se positionner C est dire que dans une cole il y a un territoire on a parl plusieurs fois de la question du territoire ici et ce qui se passe dans le territoire de l cole c est quelque chose que l on peut r glementer nous m mes La raison pour laquelle on interdit la consommation du cannabis dans l cole ou que l on se pr occupe d un l ve qui arrive l apr s midi dans l cole apr s voir t fumer des joints l ext rieur n a rien voir avec la question de savoir si c est un produit l gal ou pas C est li au fait que c est un psychotrope et que les psychotropes dans les coles posent des probl mes par rapport au r le de celle ci le fait que l on est dans des situations d apprentissages n cessitant que l on ne consomme pas ce type de produit La position dans notre cole est tr s simple elle est comme avec l alcool c est aussi simple que a On a eu affaire un l ve qui tait dans une d pendance l alcool Dans ce cas l institution a r agit de mani re ducative sans probl me Parce que ses copains taient l ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 61 Enseignement amp Jeunesse ils disaient faut faire quelque chose
264. mpr hensible En g n ral on peut consid rer des produits le cannabis des contextes et des individus Il faut tenir compte des trois pour essayer d intervenir utilement Regardez ce que donne un changement mineur une configuration tout fait diff rente Ce n est pas la m me chose cela saute franchement aux yeux donc cela demande une analyse de la situation et une intervention diff rente Ceci simplement pour vous illustrer la complexit l nergie n cessaire qu il faut mettre dans les actions ou interventions de pr vention Ce n est pas pour cela que les gens de premi re ligne non sp cialis s ne peuvent pas intervenir Monsieur Bredael je ne sais pas si j ai r pondu la question sur les gens qui arrivent chez moi j essaie la Concertation Toxicomanies Bruxelles de soutenir le secteur de r orienter les demandes parce que je ne suis pas un acteur direct sur le terrain Certains ont besoin de types d interventions tr s diff rentes d autres A propos des consommations de cannabis nos amis qu b cois viennent de publier un ouvrage tr s int ressant s intitulant Les jeunes et la drogue une belle somme de connaissances que je vous invite lire aussi lls distinguent plut t que des consommations une fois dans la vie ou une fois ces 12 derniers mois car ils trouvaient que cela ne collait pas bien avec la r alit des trajectoires basses moyennes et lev es 80 de trajectoires basses des usages
265. n centre o il y a d autres mineurs d linquants que d une certaine mani re la politique estime parce que c est un probl me social et politique qu il contaminerait cet autre milieu JB Donc si je vous entends bien a n est pas absolument n cessaire pour r pondre la question de Madame Guillain vous n en avez pas l galement besoin mais c est commode Anne Martin C est commode JB C tait un petit peu ce que disait Monsieur Kaminski tout l heure propos du contr le policier Vous vouliez intervenir l dessus Dan Kaminski Oui cette question de commodit me fait penser la question que Monsieur Garlement a pos la fin de son intervention qu est ce qu on attend de la police et j ai envie de la g n raliser qu est ce qu on attend de la Justice J ai l impression que nous pourrions tre tous relativement apais s par rapport cette question en se disant qu il faut attendre beaucoup moins de la police et beaucoup moins de la justice sur une probl matique qui au fond ne les concerne pas C est un peu mon point de vue attendons moins de la justice et de la police en ce qui concerne cette probl matique l Je vais revenir juste un instant sur la police un haut grad de la police que sans doute monsieur Garlement conna t mais je ne trahirai pas le secret de mes propres sources a d clar ceci dans le cadre des interactions comme on a eu dans la recherche dont j ai parl tout l heure Pour n
266. n commence faire une tude sur la caf ine on va trouver des probl mes de caf ine je peux vous le garantir Donc si on cherche vraiment on peut trouver des probl mes maintenant je pense qu il y a de fait des probl mes et une grosse partie des probl mes vient du fait que les gens ne sont pas du tout inform s Les gens pensent encore que fumer du cannabis c est fumer une plante et que c est forc ment bon par exemple JB Merci nous allons maintenant aller voir du c t de l UCL ce qu on peut en penser si le constat est le m me le professeur Rousseaux est le chef du service de psychiatrie de l h pital St Luc Est ce que vous confirmez ou est ce que vous infirmez ce que l on dit la clinique cannabis de Brugmann Avez vous une id e sur les propositions de la FEDITO Lib raliser r glementer cela vous para trait int ressant a Jean Paul Rousseaux Je vous remercie je remercie aussi les organisateurs de m avoir invit Je n ai pas pr par de texte tout fait formel sur la question j avais imagin mon intervention comme une r action aux R flexions du secteur toxicomanie bruxellois sur le cannabis qui me paraissent en g n ral assez concr tes et de bonne actualit Je voudrais partir de l introduction qui constate un fait de soci t important l augmentation du nombre des premiers essais des premiers contacts avec le produit Je pense qu il y a l un fait qui doit moduler et influencer fortement notre position vi
267. ne c est pour moi assez trange Dans le dossier flamand on parle souvent des questions pour lesquelles jusqu pr sent il n y a pas de r ponse On dit on ne sait encore quelles sont les cons quences mais il faut faire attention Sur ces points on ne voit rien dans le dossier de la FEDITO Pour brosser le d bat je dirais que la note francophone me semble presque un pamphlet politique qui avance ses points de vue et qui cherche ensuite des arguments pour argumenter que c est juste Le dossier du cannabis du VAD est plus neutre ne donne pas un point de vue clairement politique sur la question et fait une description globale du probl me en ne parlant presque pas du probl me l gislatif Je suis un peu surpris par les personnes pr sentes ce d bat aujourd hui car le d bat sur le cannabis n est plus si actuel en Flandre en ce moment Cela ne veut pas dire qu on est content de la loi qui a t vot e et de l avis de la Cour d Arbitrage D un autre c t il n y a pas de groupe il n y a pas de parti politique sauf peut tre les Verts qui ont int r t relancer le d bat Ni les socialistes ni les lib raux ni les chr tiens et je ne parle pas des autres partis Du c t du secteur d aide et de pr vention je suis membre du conseil d administration du VAD o tous les services d aides et de pr vention se r unissent une fois par mois L non plus il n y a pas d intention de relancer le d bat JB Comme si le probl me ne se
268. ne savent pas ce qu ils ach tent Donc je pense que on ne peut pas dire que le cannabis il n y a pas de cons quences je pense qu on en sait rien Moi quand j ai devant moi un gamin de 14 ans qui a achet du cannabis ou qui en a re u parce que c est fou la solidarit entre les mineurs ce niveau l ils se donnent du cannabis ils se l offrent c est pour d panner les copains Il ne sait pas ce qu il fume et je pense que ce n est pas du d lire qu on ne lui a pas saupoudr un peu de coca ne pour l accrocher une autre drogue Je n en sais rien je vous vois r agir je n en sais rien Les gosses ne sont pas inform s je sais qu il y a eu des campagnes dans les coles mais je sais aussi qu il n y a plus de budget pour ces campagnes Il y a eu des campagnes l gard du corps enseignant et des parents mais il n y a plus de budget non plus pour tout a Nous on est l avec des mineurs pour qui la consommation n est pas un d lit puisque tout le monde consomme Alors on consomme dans les stations de m tro j entendais l votre directive de janvier 2005 c est magnifique c est un mode d emploi des lieux o on peut se r unir pour se droguer C est l cole il y a des lieux qui sont un peu s curis s parce que l les l ves sont sous contr le on sait qu ils vont se droguer l On ne va pas aller taper dans le nid parce qu autrement ils vont aller un petit peu plus loin et on aura plus le contr le de cette consomma
269. nement amp Jeunesse C est aussi un outil d information je prends l exemple du tabac Tiens une cigarette light est ce que c est tellement mieux qu une normale donc de pouvoir restituer un peu c est pour a que je parle d outils d information Dans un troisi me temps des fiches beaucoup plus techniques pour discuter partir de la r alit des jeunes des situations vraiment concr tes que l on rencontre lors des camps et leur permettre sous forme de jeux de r les ou de discussions de voir justement quelle est la solution leur probl me ventuel Et qui n apporte pas une solution en tant que telle mais qui leur permet de r fl chir ensemble la question la responsabilit qu ils ont en tant qu animateur dans quelle mesure ils sont encore responsables face leurs anim s dans une situation d assu tude et quelle est la responsabilit des animateurs entre eux les uns par rapport aux autres Donc le soutien du groupe de pairs JB Alors il reste un milieu ou de l avis m me des deux t moins qui sont l le probl me se pose d une mani re tout fait diff rente ou ne se pose pas du tout c est l universit On va demander Fabrizio Bucella o il en est et puis on demandera madame Van Laethem de faire le m me exercice pour l UCL Fabrizio Bucella Merci monsieur Bredael Effectivement au niveau de l universit on est pas des intervenants sp cialis s dans la th matique de la consommation des drogues et
270. non seulement par go t de libert mais surtout par strat gie de retrouver sa vraie identit et par r action de ne pas tre reconnu leur juste valeur JB J entendais le Dr Zombek dire je caricature un petit peu c est une affaire de Sant que les assu tudes et pas une affaire de r pression donc de police ou de justice Vos jeunes seraient ils moins stigmatis s s ils taient consid r s comme des malades comme un diab tique ou comme un asthmatique Edwin de Boev Il fut un temps o Serge Zombek disait Ce que la soci t ne comprend pas elle le m dicalise ou elle le r prime Je pense que c est tout aussi dangereux de m dicaliser la probl matique Si on consid re le consommateur comme faisant partie du champ sanitaire le danger est tout aussi important que de l enfermer dans le secteur de la r pression parce que cela am nera une stigmatisation Je salue en tout cas l initiative de la FEDITO qui dans son texte dit Le r le que nous pourrions jouer c est de sensibiliser l opinion publique Parce qu on le sait le gros probl me de la l galisation de la reconnaissance du cannabis comme composante de notre soci t est culturel Les gens ne vont pas comprendre pourquoi tout coup on deviendrait tol rant ou on l galiserait le cannabis Je suis pour une l gislation et r glementation en mati re de consommation de cannabis tout comme l alcool ou tout autre produit de consommation L enjeu aujourd
271. ns un centre et quand j ai commenc dire que mes enfants fumaient du cannabis et que a m inqui tait je me suis entendue dire oui mais le cannabis Madame ce n est rien il ne faut pas vous inqui ter Je me suis sentie incomprise voire ridicule de m inqui ter sans raison En fait l intervenant tait pass c t du probl me essentiel d une part ce qui est sous jacent au cannabis savoir un jeune en situation de grande fragilit dans une situation familiale complexe d autre part l anxi t d velopp e par la m re qui peut g n rer des probl mes familiaux ou les aggraver En outre cette m re en plein d sarroi tait rest e sans r ponse et avait perdu toute confiance envers les structures sp cialis es Donc pour r pondre Marcel Vanhex je crois que c est justement parce que nous ne banalisons pas le cannabis que nous demandons une r glementation C est parce que nous sommes conscients de certains risques On a dit qu effectivement pour les personnes psychotiques cela pose des probl mes C est justement pour cela que nous pr conisons une r glementation qui permette au moins d avoir un discours sur le produit sur sa qualit sur sa concentration Quand la FEDITO Wallonne a pris position en faveur d une l galisation nous mettions des conditions cela Nous avons insist sur l interdiction de la publicit sur la n cessit de d velopper des politiques de pr vention s rieuses en mati re de drog
272. ns toutes les r gions occidentales d Europe 7 Par contre dans une m me r gion on voit des diff rences en fonction de nombreux autres facteurs n ayant rien voir les conditions l gales en vigueur Quelles actions La population g n rale les usagers et leur entourage sont grandement demandeurs d informations au niveau de leur dynamique propre et du syst me dans lequel ils voluent L objectif majeur des acteurs de terrain du secteur socio sanitaires est de centrer leurs efforts sur la diffusion maximale d explications claires et des connaissances tablies dans ce domaine Il s agit en d veloppant les m thodes d approche adapt es de d tacher les demandes centr es sur le produit pour aller vers une intervention sur l usager et son entourage quels que soient les textes et l environnement juridique existants L action des intervenants socio sanitaires devrait se limiter ce champ d action en laissant leurs pr rogatives respectives aux instances judiciaires s curitaires et internationales 2 2 Professeur Jean Paul ROUSSEAUX d partement psychiatrie CHU Saint Luc Partant du constat de l extension de la consommation le professeur Rousseaux pr voit une volution dans l appr hension de la consommation de cannabis gr ce son int gration culturelle terme les jeunes d hier devenus p res et m res seront m me d aborder ce sujet et de poser une s rie de limites leurs enfants dans ce domaine La cellule f
273. nse le docteur Brutout puisqu on a fait allusion la collaboration avec les centres PMS Dr Nathalie Brutout Par mon travail en centre de promotion de la sant l cole PSE je suis amen e rencontrer de nombreux adolescents lors de ma participation aux visites ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 42 Enseignement amp Jeunesse m dicales syst matiques 1 re ou 2 me ann e et 4 me ou 5 me ann e J aborde ainsi individuellement la question plus g n rale de la consommation de m dicaments tabac drogues Ces questions sont le plus souvent bien tol r es par les l ves et am nent parfois des demandes de conseils de discussions plus approfondies l cole ou d orientation vers des services plus sp cialis s tout particuli rement en cas de consommation probl matique exprim e Par ailleurs des demandes de prise en charge de classes enti res manent r guli rement des coles direction enseignants mais contrairement ce que j entends tre r alis l Institut St Dominique la concr tisation d un r el travail de pr vention am ne souvent une impasse En effet les demandes apparaissent le plus souvent dans des moments de crise avec l id e primordiale d un appel l aide Faites quelque chose pour cette classe en perdition Dans ce contexte lorsque Ton veut mettre quelque chose sur pied on doit malheureusement faire face de nombreux obstacles commencer par la non mo
274. nsommation Les mandats d arr ts d livr s uniquement pour d tention de cannabis sont devenus tr s rares mais beaucoup de d tenus consomment ce produit ou d autres substances m dicaments h ro ne II y a une certaine tol rance avec ces consommateurs d tenus La situation ne changerait pas forc ment en cas de r glementation l alcool est l gal mais ne se vend pas et n est pas autoris en prison En cas de changement l gislatif il faudra vraiment se donner les moyens pour assurer et syst matiser l information et le volet p dagogique indispensable Mais comme souvent en Belgique quels sont les moyens qu on va se donner pour amener cette loi vraiment porter les fruits qu on en attend Si l on ne donne pas les moyens aux Communaut s et aux R gions parce que c est eux qu appartiennent de faire de la pr vention de multiplier les points de contacts en mati re d information vous pouvez changer la loi rien ne changera On ne va plus condamner mais tout le volet informatif et tout le volet p dagogique qu on a envie de donner et qui accompagnent les propositions faites par la FEDITO risquent de tomber l eau si au niveau politique on a pas les moyens de ses ambitions SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 20 IL SYNTH SE DE LA RENCONTRE SOCIAL amp SANT DU 6 SEPTEMBRE 2005 1 Introduction Docteur ZOMBEK pr sident de la FEDITO Nous allons assister au troisi me acte de ce vaudeville d
275. nt l cole de la rue acqui rent des tas de comp tences notamment la ma trise des produits et apr s se galisent comme ils disent Il y en a quand m me beaucoup et justement parfois a fait m me tr s peur parce que s il commence en avoir plus qui se l galisent travers l cole de la rue qu travers l cole qui est fournie par l Etat donc travers les modes de socialisation de l Etat il n y a aucune raison de ne pas faire l cole de la rue Donc a pose vraiment un probl me Ce n est pas le cannabis qui est un probl me c est la souffrance sociale qu il y a derri re C est le fait aussi que dans les quartiers ghettos dans les lieux o l acc s au travail devient de plus en plus difficile le cannabis devient une alternative parce qu il est interdit on est dans cette situation dans les quartiers populaires Je ne comprends vraiment pas les gens qui disent par exemple Le cannabis est dangereux puisqu il y a plus de jeunes qui consultent C est faux de dire a Peut tre que plus de jeunes consultent parce qu il y a plus d acc s l aide parce qu on a chang un peu les pratiques Peut tre que c est cause d une souffrance sociale immense dans certaines poches de population et des probl mes psychiques qui en d coulent On est quand m me toujours dans deux niveaux de discours On doit remettre les choses leur juste place et tout faire pour tenter d enrayer ces dispositifs d conomie souterraine qui fon
276. nt le march Il y a deux pr occupations au quotidien qui surgissent en r union d quipe Celle de l achat les jeunes arrivent avec de l argent de poche et ne mangent pas midi pourquoi ils ne mangent pas midi parce qu ils ach tent probablement du cannabis enfin c est l dessus que l on sp cule L autre pr occupation c est la qualit des produits on a peur que les jeunes ne d c dent surtout avec les pilules issues de laboratoires clandestins JB Est ce que vous iriez jusqu aux officines quasi pharmaceutiques pr n es par Philippe Grollet Maurice Cornil Pourquoi pas en tout cas ce dont je suis convaincu c est qu partir du moment o tous les produits disponibles dans le commerce sont r glement s et contr l s et que celui l correspond une r alit celui l aussi doit tre soumis un contr le Et j envisage la question comme professionnel au SAS les jeunes doivent tre en tat de ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 66 Enseignement amp Jeunesse participer aux activit s et c est aussi notre travail de faire en sorte qu ils le soient terme S ils fument un joint apr s ou prennent un ecstasy le week end qu au moins ce soit de produits de qualit Roland Coenen Il faut un r glement qui autorise les adultes qui ont d j exp riment s le produit pouvoir en parler aux jeunes Maurizio Ferrera coordinateur Infor Drogues Je travaille Infor Drogues je suis psychol
277. nt les r sidents belges les majeurs les plus de 16 Si on le limite une certaine cat gorie quid pour tous les autres Si la Belgique a une position isol e en ce sens qu elle n est pas suivie par ses pays voisins est ce que le tourisme de la drogue tel qu on le nomme aujourd hui ne risque pas de cr er des nuisances Et ces nuisances ne sont pas voir uniquement en termes d infractions ou d incivilit s mais simplement de probl me de parkings d volution de la valeur immobili re des biens dans le quartier o l on pourra se procurer le cannabis et je ne fais l que rapporter un certain nombre de consid rations qui sont aujourd hui mises dans la bonne ville de Maastricht qui a des coffee shop et dont le bourgmestre envisage de d localiser vers l ext rieur les coffee shop parce qu il estime qu ils occasionnent un certain nombre de nuisances Sans parler de l arri re boutique Les m mes patrons de coffee shop qui s insurgent contre une r glementation contre une officialisation du statut des coffee shop contre l approvisionnement r glement en produits puisque la carte en mati re de produits qu ils peuvent aujourd hui pr senter sera demain certainement plus limit e Et donc en ce qui me concerne toutes les propositions sont bonnes et si je peux partager le constat ou l id e que r duire la lutte contre les stup fiants une approche r pressive prohibitionniste est vou e l chec je pense que penser de man
278. nt si j ai bien lu sur un examen de la situation On constate que c est l ge o le plus g n ralement on est d j dedans si j ose dire Anne Martin Oui tout fait JB 18 tait un petit peu illusoire je crois que c est a que voulait dire le manifeste Anne Martin Je l ai bien entendu mais le probl me c est que le tribunal de la Jeunesse et le parquet Jeunesse sont comp tents jusqu aux 18 ans et l aussi on va retomber dans les travers de ce qu on appliquait Je pense qu on ne fait que d placer le probl me mais l abaissement de l ge de la majorit en ce qui concerne les stup fiants comme le disait Monsieur Garlement tout l heure quid du mineur de 15 ans 11 mois et quelques jours par rapport celui qui a 16 ans et 2 jours JB C est le probl me de toutes les limites Anne Martin Le probl me va se reposer d une mani re ou d une autre Et pour conclure pour embrayer sur ce que disait ma coll gue tout l heure il va de soi que la politique actuelle du parquet c est d appliquer que ce soit en jeunesse ou du c t majeur c est d appliquer la loi si ce n est qu en jeunesse on est un peu moins tenu par le flou artistique que le cadre l gislatif nous offre l heure actuelle Mais qu on continue poursuivre pour des chefs uniquement de d tention de stup fiants lorsqu il s agit de faits connexes d autres faits qualifi s infraction JB Donc dans l ensemble comme Madame Wilwerth vous seriez p
279. ntien de cette patente serait soumis des bonnes pratiques de leur part avec des sanctions ou des retraits pr vus en cas d abus dans le domaine JB Des officines presque officielles comme celles qui figurent dans une proposition du Centre d Action La que par exemple Jean Paul Broh e Oui on avait pens a JB Donc des bureaux de tabac Jean Paul Broh e Oui Et si je peux me permettre une autre chose sur laquelle j aimerais bien attirer l attention du public La soci t avec un grand S passe peut tre c t d une opportunit sa disposition Vous savez que les pharmaciens sont des gens qui ont suivi quelques tudes universitaires Dans le domaine de la sant et m me au niveau des professions lib rales en g n ral ils sont les seuls qui soient disponibles sans rendez vous gratuitement et pratiquement 24 24h Si vous voulez voir un pharmacien vous poussez la porte d une pharmacie vous entrez et vous le rencontrez Ne parlons pas de ce que a co te d aller voir un avocat Pour voir un m decin il existe la barri re du cabinet de consultation du rendez vous de la salle d attente etc Donc nous disposons ou plut t la soci t dispose de plusieurs milliers de lieux o se trouvent des gens qui ont acquis un certain nombre de connaissances et qui sont la disposition du public Ce qui manque malheureusement dans le cadre du conseil que peut donner le pharmacien au niveau des d pendances c est une f
280. ntion de la R duction des Risques sanitaires li s la consommation de l tiquetage et de la notation de la quantit et de la qualit du produit d une politique d information des populations et groupes risques Les jeunes en g n ral et tout particuli rement ceux qui pr sentent d autres risques pour les volutions psychotiques Certains tests g n tiques sont galement pr dictifs on peut identifier sur un chromosome 22 un certain type de mutations qui augmente 10 fois le risque de la consommation de haschisch chez ces jeunes La forme que devrait prendre une d p nalisation n est par contre pas du ressort d intervenants sp cialis s en mati re de sant 20 Cannabis R flexions du secteur Toxicomanies bruxellois p 6 Les effets d une consommation r guli re Voir http www feditobxl be documents textes Cannabis reflexions du secteur Toxicomanies 2005 pdf T Pouss es psychotiques de dur e plus limit es 22 Ce sont des troubles neurologiques mineurs comme la dyslexie tous les petits tremblements le fait de pouvoir crire des 2 mains par exemple ou plus d agressivit moins de concentration SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 25 3 M decine G n rale 3 1 Professeur Michel ROLAND m decin de famille en maison m dicale Le docteur Roland repose le constat d une consommation tr s tendue et d une loi inadapt e non respect e dont les cons quences se font surtout ressentir dans les couches fragilis
281. ntion de cannabis Question du tribunal combien de paxons prenez vous par jour 2 un blanc C est authentique ce que je vous dis Question suivante allez vous entamer une cure de d sintoxication Alors laissez moi rire le client regarde le pr sident me regarde constate que le pr sident est jeune et me dit tout haut if est nouveau rires Ce que je vous dis est tout fait exact D ailleurs tout l heure excusez moi Mesdames les magistrats mais vous avez eu vous m mes des termes un peu surprenants Vous avez dit vous m mes citation en cas de toxicomanie Alors ou bien je n ai pas compris ou bien vous voulez dire que l on cite quelqu un devant un tribunal parce qu il est toxicomane En tout cas nous sommes bien d accord mais je n en suis pas certain un consommateur de cannabis ne peut pas tre consid r de quelque mani re que ce soit comme un toxicomane Je pense qu il faut se mettre d accord sur ne fut ce que les termes utilis s J entendais Madame Martin dire tout l heure consommation probl matique Monsieur Bredael vous tes intervenu en demandant c est quoi une consommation probl matique et j entends parler de ph nom ne d assu tude Vous tes d accord c est le terme que vous avez utilis Moi je ne vous cache pas qu un consommateur de cannabis m me tr s r gulier qui vous entendrait serait un peu surpris et vous dirait pour moi il n y a pas de probl me d assu tude en ce qui me
282. ogue et coordinateur de la permanence t l phonique Je vois la permanence t l phonique d infor comme une esp ce de barom tre social Quand on fait notre rapport d activit s et que l on compte les appels que l on re oit en fin d ann e on a norm ment de parents qui nous contactent pour nous demander un mode d emploi Tout l heure on soulignait les carences au niveau des rep res chez les adolescents mais il y a aussi une carence norme au niveau psycho ducationnel tant chez les ducateurs que chez les parents que chez les enseignants Les enseignants tout comme les parents sont perdus car maintenant on est confront des adolescents diff rents d il y a dix ans ce sont des adolescents contemporains Il y a quelques ann es l cole pouvait encore manciper ici on a l impression que effectivement l cole n mancipe plus Je ne sais pas si c est une affaire de pr vention ou pas mais en tout cas il faut redonner peut tre pas des cours au parents il ne faudrait peut tre pas avoir un dipl me pour tre parent mais quasiment lorsqu on entend les questions que l on nous pose au t l phone c est assez surprenant de voir des parents qui ne savent plus du tout plus du tout comment faire avec leurs enfants L autre probl me est que la pr vention doit s adapter aux adolescents contemporains Ils ne regardent pas la m me chose la t l vision ils ne mangent pas la m me chose ils ont d j une carte de banque ils on
283. oigner si n cessaire en accordant une attention particuli re aux groupes les plus expos s tels les adolescents et les personnes en demande d aide Dans un tel cadre il ne saurait plus tre question de r pression Le cannabis doit donc tre l galis et plus encore comme il ne s agit pas d un produit banal nous plaidons pour la mise en place d un syst me de r glementation de la consommation ainsi que de l approvisionnement Nous proposons l ge de 16 ans car la consommation est assez importante d j cet ge l et aussi dans un souci de coh rence avec le tabac et l alcool Par ailleurs nous sugg rons un contr le de qualit et un contr le du taux de THC Nous proposons enfin que le commerce soit soumis autorisation et limitations Bien entendu nous plaidons galement pour que le public soit accompagn dans ces changements par une politique forte d information permettant de lui fournir un certain nombre de points de rep res Je n en dirai pas plus pour laisser la parole aux diff rents intervenants de ce matin que je remercie d avoir accept de r agir nos propositions et de s tre d plac s parfois de tr s loin Je cl turerai cette br ve introduction par une citation tr s r cente des ministres de la justice et de l int rieur Ceux ci ont cr ou ont lanc l id e on ne sait trop d une super brigade anti stup l gitim e selon eux par une action n cessaire ici je ACTES RENCONTRE CANN
284. oliciers peuvent disposer d un crit re objectif pour d terminer s ils doivent ou non dresser proc s verbal Et la Cour de continuer bien qu il soit admissible en soi que le soin de d terminer cette quantit soit laiss e au pouvoir ex cutif ce qui tait le cas puisque la quantit tait d termin e par le biais d une directive la mission que le l gislateur lui confie cette fin doit imposer de fa on univoque de d terminer une quantit clairement d finie En tant que la disposition entreprise ne satisfait pas ces exigences et permet ainsi qu il ressort de la directive du 16 mai 2003 que la d tention d une quantit de cannabis des fins d usage personnel soit notamment d termin e sur la base d l ments subjectifs celle ci n a pas un contenu normatif suffisamment pr cis pour tre conforme au principe de l galit en mati re p nale 35 Ja r forme ne concernant que les majeurs un usage qui s accompagne d un degr de d pendance qui ne permet plus l utilisateur de contr ler son usage et qui s exprime par des sympt mes psychiques ou physiques ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 76 Droit amp Justice Concernant la notion d usage probl matique la Cour d Arbitrage est vraiment tr s claire if ressort de la formulation de la disposition entreprise que le comportement probl matique n est pas mesur en fonction de l influence que l int ress a sur son entourage mais qu il est uniquement fait r f r
285. olitique de tol rance sur une population ext rieure non universitaire qui am ne avec elle une petite criminalit racket Il existe une tension entre la relative tol rance existante sur le campus et le reste de la cit Une d p nalisation accompagn e d une r glementation permettrait de diminuer la tension entre le territoire du campus et le reste de la ville 2 2 Carlos CRESPO pr sident du Conseil Jeunesse tudiants Francophones Le pr sident du CJEF pose le constat d une certaine vision n gative envers les jeunes un apartheid jeune abolir II aborde aussi la n cessit d informer plus largement sur le cannabis et les assu tudes en g n ral tant donn que l interdit l gislatif d pass socialement n a pas suffit enrayer la consommation La l gislation n est plus adapt e aux r alit s du terrain propos des repr sentations sociales les jeunes sont toujours per us comme des transgresseurs en puissance de normes des voleurs de sac de petite vieille II faut combattre cette vision n gative et promouvoir une parole jeune sur les dossiers qui les concernent et qu ils se sont appropri s L information aux jeunes devrait tre d velopp e et ne pas tre limit e au cannabis Les jeunes ont besoin d une r elle information adapt e aux contexte Elle ne doit pas tre restreinte au cannabis mais aborder les assu tudes en g n ral en impliquant les nombreux acteurs concern s Piste Constat
286. ommation de cannabis Je crois qu il y a quand m me un manque d information un manque de travail aupr s des travailleurs sociaux de terrain et qu une formation une remise niveau ne serait pas inutile JB Mark Vanderveken la Concertation Toxicomanie Bruxelles Qu est ce qu on vient vous demander vous et comment est ce que vous juger le probl me si probl me il y a Mark Vanderveken On ne renvoie pas tellement chez moi Je ne suis que le coordonnateur de la Concertation Toxicomanies Bruxelles CTB ODB Mais effectivement j entends ou j ai beaucoup d appels de gens venant d un peu partout Je r oriente vers les services je ne suis pas en premi re ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 136 Social amp Sant ligne mais je connais les services la fois curatifs pr ventifs et les interventions diff rents niveaux Je voudrais revenir sur certains points qui m ont frapp jusqu pr sent d un point de vue de sant publique Tout le monde invit un d bat cannabis dit c est quasi unanime le cannabis c est bien mais il n y a pas que a c est erron de se concentrer uniquement sur le produit cannabis et donc d ignorer la fois le contexte et l poque dans lequel cela se passe et les caract ristiques individuelles des consommateurs Je pense qu il faut prendre cela en compte pour l avenir cela me para t vident comme tout le monde Si le d bat cannabis peut servir passer d un d bat
287. on fondamentale par rapport l usage de drogues et c est a un peu l acculturation de la prohibition c est que encore aujourd hui dans certains discours on a l impression que la drogue est finalement ce qui cache tous les probl mes sociaux c est dire que notre soci t part en vrille cause uniquement de la drogue et c est ce que vous dites Or au contraire une personne qui a une situation favorable ais e et qui n a pas de soucis que ce soit p cuniaires financiers ou sociaux en g n ral de qui ne constitue pas la masse des consommateurs probl matiques d j II faut quand m me savoir que parmi les consommateurs de drogues quels qu ils soient il y a entre 5 et 10 qui sont probl matiques sur la masse de consommateurs sinon je peux vous dire ce serait un sacr bordel Et alors ce qui est sid rant c est toujours l argument de dire oui qu est ce qu on ferait si on l galise ou si on r glemente Mais moi je vais vous dire quelque chose je le vois aujourd hui il faut toujours vous mettre la consommation de drogues dans un ph nom ne dans le long terme Aujourd hui je re ois des jeunes et honn tement la plus grosse probl matique de consommation de drogues l cole ce n est pas le cannabis c est l alcool Or l alcool n est pas ill gal et je peux vous dire que les syst mes sociaux qui aident les jeunes sortir de l alcool ou se d tacher de cette toxicomanie ne passent pas par le p nal et a fonctionne beaucoup mieu
288. on vis vis des produits probl matiques Si le nombre des premiers essais des abandons des utilisations r cr atives augmente il y a galement une augmentation de la connaissance intime des effets du produit par l ensemble de la population donc les familles seront m me de fournir des indications leurs enfants sur le bon usage possible du produit Cette connaissance va permettre une promotion du bon usage et la transmission par la famille d une pr vention partant de tr s jeune ce qui est un point important en cette mati re Pour soutenir ce vecteur plut t que des approches pointues et des services sp cialis s il faut favoriser une information largement diffus e en particulier aupr s des familles pour y permettre et am liorer cette transmission Des connaissances affin es Les connaissances scientifiques actuelles confirment que la th orie de l escalade et du syndrome amotivationnel ne sont pas fond es D un autre c t il y a eu cette ann e plusieurs publications importantes bien document es sur l interaction entre la psychose et en particulier la schizophr nie et l utilisation de haschisch Tout ceux qui fument ne sont pas schizophr nes tous les schizophr nes n ont pas fum s mais il a t prouv qu il y a un lien entre le d clenchement de crises schizophr niques ou schizophriniformes et l utilisation du haschisch Les connaissances scientifiques actuelles tayent enfin la possibilit de
289. onne volont vous ne vous y retrouvez plus ce qui contribue notamment perturber cette autonomie Une des premi res choses faire est de lutter contre cet environnement chaotique c est ce que l on est occup faire avec ces rencontres JB Comme l environnement malgr tous les efforts que l on peut faire reste chaotique particuli rement en la mati re j ai envie de demander Edwin de Boev ce qu il en pense Vous avez t confront en Belgique d abord maintenant sur le plan international aux difficult s des travailleurs sociaux face ce genre de probl mes Edwin de Boev DYNAMO International Je voulais tout d abord rassurer Serge Zombek et la FEDITO sur leurs craintes de s tre assagis avec le temps A la lecture de votre texte il me semble que non vous n avez pas chang vous tes toujours rest s aussi r alistes et donc pas sages Dynamo est un service d aide aux jeunes en Milieu Ouvert situ Bruxelles et sp cialis dans le travail de rue depuis pr s de 20 ans Cr au d part d un club de cyclotourisme pour jeunes caract riels nous travaillons sur trois zones Ixelles Forest et Uccle Nous venons en aide tout jeune en difficult s qui le demande Nous organisons galement de nombreuses activit s artistiques culturelles sportives et autres et d veloppons un important travail communautaire sur diff rents quartiers Depuis peu nous avons cr un d partement pour nos activit s in
290. ons tr s proches de ce qui a t d velopp ici ce matin En 2002 cette commission a labor une proposition de loi compl t e par un arr t royal tr s radicale Elle pr voit une r glementation g n ralis e de tous les produits stup fiants pas seulement le cannabis Je crois qu un certain nombre d entre vous connaissent cette proposition les autres y auront facilement acc s Cette proposition est d ouvrir des officines un peu sur le mod le des pharmacies dont le pr pos un agent tenant officine aurait aussi un r le de pr vention un peu comme le pharmacien qui n est pas seulement un boutiquier mais a aussi un r le de pr vention et de conseil L objectif est de sortir d finitivement du code p nal cette probl matique et que l on puisse commencer construire quelque chose au niveau ducationnel Certains diront il n y a plus de limites Non les limites elles existent toujours elles existent pour l alcool pour le tabac La limite c est la limite qu on se fixe quand on est capable de le faire c est la limite que les parents fixent c est la limite que les ducateurs fixent et pour toutes sortes de choses on n a pas forc ment besoin d un gendarme pour dire qu il faut et o mettre une limite JB Alors une r action a Francis Lees Attach enseignement secondaire Cabinet de la Ministre de l Education Merci elle n est pas tout fait dans le m me sens Je m excuse d abord d tre ar
291. ormation sp cifique Nous parlons ici de consommation de cannabis mais il y a toutes les autres consommations probl matiques dont celles des m dicaments Les pharmaciens sont des bons chimistes de bons pharmacologues lls peuvent bien seconder le m decin lors de la d livrance des m dicaments suite son diagnostic Par contre ils ne sont pas de bons psychologues parce qu ils n ont re u au cours de leurs tudes aucune formation la psychologie et la relation d aide ce qui est regrettable Certains d entre nous en ont fait l effort ils ont acquis une certaine exp rience dans ce domaine et ont avec certains de leurs patients clients une relation d aide un peu comme Monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir Parce qu ils s y sont int ress s par leurs lectures par des formations continu es qu ils ont suivies Il s agit d une d marche volontaire Le cursus universitaire des pharmaciens ne pr voit pas ces formations Je pense qu il serait int ressant que les responsables de l enseignement prennent conscience du profit qu il serait possible de tirer de cette disponibilit des pharmaciens En leur faisant suivre une formation sp cifique l aspect psychosocial vous aurez ainsi disposition dans tout le pays des centres d aide et de pr vention gratuits raison de plusieurs milliers ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 143 Social amp Sant JB Merci Monsieur Broh e Sur cette profession de foi no
292. ouhaite la bienvenue cette 2 Rencontre cannabis aujourd hui centr e vers le secteur Justice au sens large Il y a 15 jours nous avions invit les secteurs Jeunesse amp enseignement et le 6 septembre se sera au tour des secteurs Sant amp Social Ces rencontres devraient nous permettre de d battre et ventuellement de nous entendre propos de pistes l gislatives plus coh rentes plus soucieuses de la sant plus claires pour les citoyens et plus pragmatiques Afin de les pr senter aux parlementaires charg s d laborer une nouvelle loi partir de septembre Les r flexions de la FEDITO en mati re de cannabis sont bas es sur les constats que les services de sant qu elle f d re font quotidiennement tout d abord en g n ral le cannabis n est pas une substance qui provoque de gros probl mes de sant ni de grandes d pendances L exemple de l alcool substance minemment plus toxique et plus addictive mais pourtant l gale montre qu un l ment d terminant dans la prohibition est l int gration culturelle des substances Soulignons l vidence que la prohibition du cannabis emp che le d veloppement de cette int gration culturelle Par contre d un autre cot la prohibition n a eu aucun effet sur la disponibilit du produit Celui ci se trouve accessible tr s facilement pour tous et en dehors de tout contr le de qualit Il en r sulte galement que la consommation s effectue bien souvent
293. ours centr sur la question du cannabis La question de la d pendance et de l autonomie est vue avec un sens beaucoup plus philosophique et avec une certaine distance JB Vous jetez l une sorte de pav dans la mare Certains vont dire Alors a c est banalisation absolue on peut en parler a veut dire que l on dit ok ce n est pas d fendu ce n est pas dangereux Alain Ghilissen F d ration des centres PMS libres J aime bien ce proverbe canadien Si je conduis mon cheval la rivi re je ne peux pas l obliger boire mais je peux ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 41 Enseignement amp Jeunesse m arranger pour qu il ait soif Pour moi c est un petit peu toute l thique de la pr vention Ce domaine est comparable avec la s curit routi re avec un contexte largi puisque on y am ne tout le d bat sur la question du sens En collaboration avec la Coordination enseignante nous avions mis sur pied de multiples exp riences lors de semaines assu tudes avec des ateliers dans lesquels on essaie de cr er des habilit s de refus Toute la question est Comment apprendre dire non Je crois que tout le contexte qui permet un certain moment dans une cole o l on peut conjuguer instruction et ducation nous am ne sans cesse nous positionner sur la question du sens Pourquoi je suis l pourquoi je consomme Autant pour l alcool que les m dicaments les produits comme le cannabis ou autres
294. ous on peut tout fait d criminaliser l usage de stup fiants et de cannabis en particulier et a ne pose aucun probl me du moment que l on criminalise le port de chaussettes jaunes La m taphore est videmment un peu extraordinaire mais elle est hautement significative criminalisons quelque chose qui ne pose aucun probl me social ou sanitaire ce sera tout aussi pratique pour nous parce que pour pouvoir contr ler pour pouvoir exercer nos fonctions de contr le on a besoin d outils aussi simples et aussi vidents que par exemple le fait de porter des chaussettes jaunes et ceci dit c est plus simple pour les citoyens de ne pas porter de chaussettes jaunes que de ne pas porter un visage bistre ou noir Donc de ce point de vue l la loi serait aussi beaucoup plus claire Donc je propose qu en change de la criminalisation de l usage de stup fiants on criminalise effectivement le port de chaussettes jaunes Ca provoquera beaucoup moins d ennuis un tas de gens JB On ajoutera a aux suggestions de la FEDITO Maurizio Ferrara Infor Drogues Tout d abord une r action en tant qu intervenant Infor Drogues la lumi re de ce que j ai entendu aujourd hui je ne sais toujours pas comment je dois r pondre la personne qui appelle Infor Drogues en disant voil j ai achet avec des copains une grosse quantit de cannabis cette quantit de cannabis on va la consommer sur 6 mois c est dire que je fume beaucoup mo
295. out fait vrai il n y a pas de probl me Je pense que Monsieur Van Wynsberghe peut t moigner peut tre que dans le cadre de lib ration conditionnelle pour des personnes qui ont pour condition de se faire soigner pour consommation de cannabis a n aboutit pas grand chose Bernard Van Wynsberghe Avant de r pondre la question je voulais juste signaler quelque chose aujourd hui on est l parce qu on l air tous relativement d accord pour dire qu il faut que la mentalit ou en tout cas que la loi change Mais comme souvent en Belgique si on change la loi quels sont les moyens qu on va se donner pour faire que cette loi puisse vraiment porter les fruits qu on en attend Si demain on dit d p nalisation l galisation mais que l on ne donne pas les moyens aux communaut s et aux r gions parce que c est eux qu appartiennent de faire de la pr vention de multiplier les points de contacts en mati re d information Si on ne leur donne pas la possibilit de remplir ces objectifs l vous pouvez changer la loi rien ne changera On ne va plus condamner mais tout le volet informatif et tout le volet p dagogique qu on a envie de donner et qui accompagne les propositions de la FEDITO risque de tomber l eau si au niveau politique on a pas les moyens de ses ambitions Et c est ce que je crains Il y a souvent eu norm ment de changements qui ont t faits Par exemple en mati re de lib ration conditionnelle on a cr
296. parce que personne ne s y retrouve JB C est difficile d informer sur du flou V ronique Ketelaer Oui et en plus cela change r guli rement donc il faut chaque fois le refaire donc on est dans un travail volutif C est autant les professeurs dans les coles que les travailleurs de terrain donc des gardiens de l espace public qui travaillent aussi chez nous il faut qu ils sachent o on en est au niveau de la l gislation Les ducateurs de rue aussi sont parfois dans le flou donc l on a vraiment un travail d information faire et si on arrivait une r glementation je pense que notre travail ne changerait pas puisqu on aurait juste une information diff rente et sans doute que l on mettrait davantage en place des projets d information d accueil d orientation par rapport aux personnes qui se sentiraient mal par rapport un usage probl matique et a c est vrai que c est bien repris dans la note de la FEDITO il ne faut pas non plus banaliser cet aspect l nous avons r guli rement des professeurs qui sont d munis parce qu ils ont des l ves qui arrivent le matin compl tement groggy soit alcoolis s soit parce qu ils ont fum tr s t t le matin et qu ils ne sont pas en tat de travailler Ces professeurs sont un petit peu d munis et nous on essaie de voir comment on pourrait organiser un relais correct par rapport a On n est pas du tout dans la banalisation du produit on travaille aussi beaucoup sur l usage qui e
297. plus large au niveau des familles Quant la forme que doit prendre une d p nalisation a je pense ce n est pas tout fait de mon ressort JB Je vois le professeur Pelc opiner du chef Jean Paul Rousseaux Dans ce que je viens de dire ce qui est vraiment important c est qu il faudrait souligner le danger potentiel pour des cat gories de personnes risques donc en pratique les jeunes adolescents plus instables que la moyenne Avec toute la difficult de les identifier JB Nous allons voir maintenant voir ce qui se passe de l autre c t de notre fronti re linguistique puisque nous avons ici Marcel Vanhex qui est le directeur du CAD Centra voor Alcohol en andere Drugproblemen Limbourg et aussi administrateur du VAD Marcel Vanhex Comme base pour me pr parer ce d bat j ai pris connaissance de 2 dossiers c est dire le dossier cannabis fait par la FEDITO et j ai aussi naturellement consult le dossier cannabis du VAD Si on lit les 2 dossiers il a de grandes diff rences d j au niveau du volume rires Si on parle des effets du produit c est peu pr s la m me chose pour les 2 dossiers mais si on parle des cons quences de l usage de drogue il y a de grandes diff rences Il y a naturellement des choses qui sont en parall le comme le syndrome amotivationnel et d autres points galement Mais dans le dossier flamand on parle aussi de cons quences qui ne sont pas exprim es dans le dossier francopho
298. point concerne la fonction m dicamenteuse du cannabis tudi e actuellement prometteuse dans certains domaines Cela ne posera aucun probl me les pharmaciens prendront en charge les aspects du contr le de la fabrication et de la d livrance de ces produits Mais ce n est pas le sujet de ce jour qui concerne l utilisation r cr ative du cannabis J ai assist certaines conf rences donn es par Monsieur Moriaux qui disait d faut l galiser il faut r glementer et pour a il faudra trouver des centres de distribution et il avait voqu les pharmacies A ce niveau l sommes arriv s la conclusion que si on commen ait distribuer le cannabis vis e r cr ative la logique serait que nous devrions distribuer toutes les autres drogues r cr atives via les pharmacies Je ne suis pas contre a priori mais j imagine mal des officines ayant un d partement vins un d partement alcool un d partement tabac cannabis etc JB C est int ressant quand m me l id e Jean Paul Broh e L id e est s duisante mais je ne pense pas que nous soyons pr ts pour faire ce genre de choses JB Ca s appellerait vraiment un drug store alors Jean Paul Broh e Nous pensons qu il faut l galiser le produit qu il faut en garantir la qualit en utilisant pour ces produits les m mes circuits de contr le que ceux utilis s pour les m dicaments Ainsi avant de mettre sur le march un m dicament un pharmacien d industrie res
299. ponsable analyse les produits entrants contr le le processus de fabrication et ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 142 Social amp Sant enfin analyse les produits sortants On peut tr s bien faire de m me avec le cannabis et obtenir ainsi la garantie de la qualit du produit et de sa teneur en principes actifs Les concentrations en principes actifs du cannabis c est bien connu peuvent varier tr s fort d une fabrication l autre Il importe que les personnes qui ach teront du cannabis sachent ce qu il y a dedans quelle est la concentration en principes actifs et quel est le risque qu ils prennent Il en va ainsi galement pour l industrie alimentaire quand on ach te une bouteille de Chimay on sait qu elle fait peu pr s 8 d alco ol quand on ach te une pils elle en fait 3 4 ce sont des valeurs garanties et connues du consommateur JB Moyennant quoi vous vous verriez bien distribuer du cannabis m me r cr atif pas sur ordonnance m dicale Jean Paul Broh e Nous pensons que non Ce n est pas notre r le il vaudrait mieux d l guer ce travail des personnes qui auraient re u une formation sp cifique cet effet et qui seraient patent es Cette distribution pourrait se pratiquer par exemple au niveau des bureaux de tabac par des personnes ayant suivi un cursus relatif la pr vention la bonne utilisation des produits et la r duction des risques li s leur usage Dans ce sch ma le mai
300. posait pas ou ne se posait plus ou bien parce que les solutions qu on y a apport paraissent correctes pour tout le monde Marcel Vanhex On n est pas content avec les d bats de ces derni res ann es Le r sultat est qu on a banalis le cannabis et on a peur que si on relance le d bat maintenant que l on banalise encore plus le cannabis Et on voit de plus en plus dans les services d aide une augmentation de personnes ayant des probl mes r els avec le cannabis des probl mes de w Vereniging voor Alcohol en andere Drugproblemen quivalent flamand de la FEDITO ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 123 Social amp Sant d pendance Dans le service pour lequel je suis responsable en global les chiffres des personnes qui viennent pour le cannabis diminuent les demandes cause des r actions de panique des parents et des coles ont diminu mais au contraire on voit que les gens qui nous consultent cause des probl mes r els des probl mes de d pendance augmentent de fa on assez importante et l nous ne savons pas quoi faire quelle position prendre sur le plan global En tout cas nous ne voulons pas relancer un d bat qui a pour but de banaliser le cannabis JB Monsieur Streel disait tout l heure qu il avait l impression que si on consultait plus aujourd hui c est justement parce qu on parlait de la question parce que la l gislation existait parce qu il y avait des poursuites r guli rement on en parle dans
301. probl matique de l intervention polici re dans les tablissements de certains programmes qui sont d velopp s par la police notamment destination des coles Ce que j ai constat en voyant les projets rentr s c est que certains taient subventionn s pour faire appel des op rateurs que la FEDITO elle m me remet en cause On a laiss faire des choses tr s diverses certaines tr s bien d autres moins sans doute Je pense qu il faut nous donner maintenant un peu le temps du recul et je le r p te prioritairement l cole pour mission l panouissement de la personne et son mancipation sociale Pierre Waaub Cela fait plusieurs fois que l on parle de mon projet et a me fait bouillir un peu Notamment le fait que c est le genre de projet qui ne peut trouver sa place que dans des coles privil gi es ayant des listes d attentes On a l habitude de ce genre d interventions Comme si il y avait une opposition qui portait sur ces questions l sur la question de ce qu on peut se permettre dans des coles Je pense que la question du cannabis se pose dans nos coles et dans les coles discrimination positive Je veux dire qu il existe des coles discrimination positive et des coles dans lesquelles l enseignement est plus facile etc C est un r el probl me et je ne veux pas cacher cette question l Mais si il s agit de la question du cannabis il me semble que c est une probl matique importante pour toutes les co
302. puisque je pense que la r glementation est connue de tous ici pr sents C est aussi une v ritable gageure de pr senter en quelques minutes cette r glementation qui a connu de nombreux rebondissements Tout commen a un beau jour de 1999 l issue des lections le gouvernement arc en ciel est form qui comme tout nouveau gouvernement va adopter une d claration gouvernementale dans laquelle il va pr ciser qu il va adopter une politique coh rente en mati re de drogues Cela laisse envisager une nouvelle approche en mati re de drogues d autant que cette d claration se trouve au chapitre consacr aux questions thiques c t de l euthanasie ce qui laisserait penser qu on va plut t adopter une approche sanitaire plut t que r pressive Cette approche va tre confirm e dans la note politique de 2001 du gouvernement f d ral relative la probl matique de la drogue Le gouvernement va pr ciser que cette nouvelle politique en mati re de drogue va tre bas e sur 3 piliers pr vention pour les non consommateurs et les consommateurs non probl matiques assistance r duction des risques et r insertion pour les consommateurs probl matiques et r pression pour les producteurs et trafiquants Ce qui laisse nouveau supposer qu on va adopter une approche r pressive uniquement pour les producteurs et les trafiquants et que l on va peut tre instaurer une forme de d p nalisation en ce qui concerne les usagers de drogues
303. qu une consommation probl matique puisque l dedans il y a encore des tas de variations Un jour je re ois un jeune qui m est pr sent et qui fume quinze joints par jour Or notre centre a v cu cette exp rience particuli re d avoir cr un syst me psycho ducatif socioth rapeutique depuis dix ans nous n avons renvoy aucun jeune Depuis cinq ans nous n en avons m me pas puni un seul Dans cette entreprise nous constatons en tous les cas que la probl matique de la consommation n est pas une probl matique li e au produit Ce ne sont pas les interdits ce n est m me pas la pr vention qui aident les jeunes diminuer infl chir leur consommation mais c est l volution de leur personnalit Finalement la question que nous devons nous poser est quelle s sorte s d adultes sommes nous entrain de construire Ce qui m int resse personnellement c est pas ce qu un jeune est a 18 ans c est ce qu il sera devenu a 30 ans Est ce qu 30 ans il sera toxicomane est ce qu il aura des enfants est ce qu il sera capable d tre p re est ce qu il va replacer ses enfants dans des institutions sp cialis es Je pense que c est cette aune l que l on mesurera la r alit de notre travail Or dans la fa on dont les choses sont pos es aujourd hui il y a des l ments il y a des outils que nous ne pouvons pas utiliser compl tement pour emp cher cette reproduction de la probl matique Donc ce jeune arrive il fume quinze join
304. que les experts qui m entourent entre autres sortent de leur r serve et disent les v rit s toutes les v rit s rien que les v rit s sur les effets de ce produit Pas seulement sur les individus qui en font usage mais surtout sur les esprits des professionnels de la sant du social et de l ducation d une part et du L gislateur avec un grand L du Politique avec un grand P d autre part comme on le dit dans les organes de presse Aujourd hui l occasion de ce dernier acte la partie devrait tre plus serr e d autant qu il y a beaucoup d invit s cette derni re sc ne sera plus contrast e La distribution que vous pouvez d j observer ne compte que des sommit s fleuries souhait en les mati res de la sant moderne et de la soci t de surconsommation Chacune d veloppe depuis belle lurette des constats et des analyses qui m riteraient bien des heures d expos s et de discussions La FEDITO les remercie d abord de bien vouloir se pr ter ce matin ce difficile exercice concentrer leurs propos sur les questions du jour tenter d y r pondre de fa on directe en un minimum de temps pour un maximum de frappe sur les esprits nombreux ce matin en ces lieux convoqu s La FEDITO les remercie ensuite de bien vouloir ne pas trop s appesantir sur les questions crans qui sont autant de clich s fig s comme les effets du cannabis sur un certain nombre de performances intellectuelles et motrices les dommages physiques li s plus ou
305. r Ceux ci ont cr ou ont lanc l id e on ne sait trop d une super brigade anti stup l gitim e selon eux par une action n cessaire ici je cite les ministres dans les zones de non droit dans ces quartiers entiers sous l emprise de la drogue partir de l ce que notre secteur demande aux acteurs de la justice est de nous dire r vons un peu si demain le parlement vote une loi bas e sur les propositions de la FEDITO comment les acteurs pr sents voient ils les choses Qu est ce que cela change Des quartiers entiers vont ils continuer devenir des zones de non droit Cela ne permettrait il pas au contraire de s occuper de d lits davantage prioritaires 2 Criminologues et p nalistes 2 1 Christine GUILLAIN p naliste FUSL Christine Guillain auteur d un ouvrage sur la politique en mati re de drogues en Belgique retrace les nombreuses volutions l gislatives de la d cennie coul e Pour une bonne compr hension nous vous conseillons de parcourir l int gralit de son intervention en annexe p 71 Droit des drogues le carrousel l gislatif Le d bat sur la politique mener en mati re de drogues et de cannabis a lieu depuis 10 ans Il a t relanc avec la coalition arc en ciel en 1999 et l annonce de la mise en place d une politique coh rente en mati re de drogues Les discussions se sont focalis es autour du cannabis v ritable enjeu de la r forme entre une composante politique
306. r aux futurs adultes des outils leur permettant d appr hender et de g rer cet tat de fait L institut Saint Dominique a dans ce cadre mis en place un programme global et interdisciplinaire sur les assu tudes destin aux l ves de DT secondaire La question du cannabis se pose dans toutes les coles le gros probl me est le tabou par rapport aux questions de la drogue et du cannabis Ce tabou complique l acc s aux rep res culturels et la culture de consommation dont les jeunes auraient besoin pour encadrer et contr ler une ventuelle consommation Le contexte de tabou culturel dans lequel les jeunes exp rimentent le cannabis est probl matique avant la consommation proprement dite car il emp che de poser des rep res de savoir quand ils usent ou abusent Les adultes et l cole ont pour r le et devoir de fournir ces rep res dans le processus d ducation et d mancipation des jeunes Ces rep res et ces capacit s se d velopperont par le d bat et la discussion qui permettent de se forger un avis critique L objectif n est pas de dire ce que quelqu un doit penser propos de la question du cannabis ou des drogues mais d duquer par le d bat de mettre en place un projet global sur les assu tudes la norme et sa transgression de mani re g n rale qui d passe la question du cannabis en vitant les sermons et les positions d autorit Cela r orienterait l ducation vers son objectif principal l mancipation et l
307. r des exp riences du type de celles qui se sont fait l Institut et encourager aller dans cette voie l JB D une mani re plus g n rale si l on se r f re au manifeste de la FEDITO l id e a ne sert rien d interdire vous para t aussi une bonne id e au d part L interdiction ne suffit pas Caroline Legrand Non bien s r on est vraiment dans cette optique l aussi JB On va aller voir avec Jacqueline Fastr s ce qui se passe dans le domaine de la pr vention Jacqueline Fastr s RTA RTA R alisation T l formation Animation est un organisme de formation pour des services priv s de l aide la jeunesse Il y en a 5 en communaut fran aise on forme et on supervise une bonne partie des services priv s de l aide la jeunesse Je travaille dans le domaine de la pr vention Nous ne sommes pas confront s directement des jeunes qui consomment mais des professionnels du secteur de l aide la jeunesse qui prennent ces jeunes en charge et tentent de les aider Nous sommes charg s de leur permettre de r fl chir sur leurs pratiques notamment en termes de pr vention telle que le secteur l entend JB Votre avis sur la position de d part de la FEDITO et sur ce qui vient d tre dit a vous para t efficace dans votre exp rience vous Jacqueline Fastr s I y a certainement une forme d efficacit dans tout a On m a invit e ici pour donner le point de vue que le secteur de l aide la
308. ration des Associations de M decins g n ralistes Bruxelles FAMGB est en ienimesnseisele des nes 26 3 3 Jean Paul BROHEE Association Pharmaciens Belge ADR 27 E EE 28 4 1 Pascale JAMOULLE ethnographe auteur sen en era 28 4 2 Anatole BACANAMWO Service des travailleurs communautaires de la commune d Ixelles quartier Matong ssssssssesssesessseesseesseesseesseeesseeessressresseesseeessere 29 EE 20 5 1 Jacques VAN RUSSELT pr sident de la FEDITO Wallonne directeur du Centre ALFA EE 30 5 2 Docteur Mark VANDERVEKEN Concertation Toxicomanies Bruxelles CTB ENEE AE EE 30 5 3 Marcel VANHEX VAD Centrum voor Alcohol en Drugsgebruik Limburg CAD LIMb rg issues EE AE E A RE 31 5 4 Eric MESSENS Ligue Bruxelloise de Sant Mentale LBEFSM 32 EN GUISE DE CONCLUSION ocssssssseessssssssssvesisosscesrssosvossocssoripsststososssisosssssssssseossvesssot sssi 33 ANNEXES SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 2 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS Pr ambule Le cannabis Tout le monde en parle Depuis des ann es Mais d articles en reportages contradictoires d informations superficielles en faits divers sensationnalistes o en est on aujourd hui Quel est l tat des lieux Comment les consommations de cannabis s inscrivent elles dans nos r alit s Quels travailleurs sont ils directement touch s dans leurs pratiques par ces consommations Des mesures sont elles prises ou s imposent elles dans ces diff rentes sph res
309. rd hui on voit encore un article On va mettre en place une police super entra n e pour lutter contre la drogue Ma question est la suivante a prohibition au bout de plus de 50 ans tout le monde sait que c est un chec mais quel projet de soci t vise la prohibition La prohibition est un outil qui permet le contr le social dont on a aucunement envie de se s parer Il faut arr ter a fait 15 ans qu il y a des commissions parlementaires des travaux d expertise qu on recommande la r glementation entre les lignes et a fait 15 ans que l on tourne autour du pot Avec toujours les m mes arguments alors quand j entends par exemple que l on dit qu un pr fet a le devoir de faire appliquer des lois excusez moi je souris je n ai jamais entendu un pr fet pr ter serment par rapport au code p nal comme un policier Ce sont des petites choses r v latrices de toute la conception actuelle Un produit est interdit dans une cole parce qu il y a un r glement d ordre int rieur Maintenant que ce soit ill gal c est pas l affaire du professeur ni de la direction mon sens donc je pense qu aujourd hui on est toujours en train de tourner autour du pot et que la prohibition continue de faire des victimes Pas seulement des victimes consommatrices parce que si on fait r f rence aux pays du Sud il y a des pauvres paysans qui sont en train de crever parce que les am ricains ont un probl me de consommation d h ro ne sur le terri
310. reneuse d une r glementation pour autant qu elle vous donne un cadre clair d intervention Anne Martin Preneuse d une r glementation claire preneuse galement de mesures de pr vention qui devraient tre beaucoup plus globalis es et r glement es pour permettre qu elles soient mises en pratique et se donner videmment les moyens financiers pour pouvoir mettre en uvre toutes ses propositions JB Merci Madame Martin Monsieur Van Wynsberghe on consomme du cannabis en prison on en vend on en ach te aussi en prison C est th oriquement pas permis mais des tas de choses qui ne sont pas permises se font en prison Quelle est votre analyse et quelle est votre r action aux propositions de la FEDITO Bernard Van Wynsberghe En 2003 une enqu te a t faite dans 10 tablissements p nitentiaires belges 5 n erlandophones 5 francophones concernant la consommation de stup fiants Les r sultats ont t publi s en 2004 Il y a maintenant une quinzaine de jours que j ai demand au service de sant p nitentiaire l autorisation de pouvoir discuter avec ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 88 Droit amp Justice vous de ces chiffres et de vous pr senter les r sultats de cette recherche Je n ai toujours pas re u de r ponse Plut t que d tre dans l ill galit toute relative j ai eu envie de parler plus concr tement de la prison de Forest la maison d arr t du plus gros arrondissement judiciaire Bruxelles To
311. ribunal combien de paxons prenez vous par jour un blanc C est authentique ce que je vous dis Question suivante allez vous entamer une cure de d sintoxication La loi du 28 novembre 2000 sur les lib rations conditionnelles est une catastrophe car elle pr voit que le lib r devra suivre une th rapie chez un professionnel de son choix sous contr le de la commission Personne ne respecte cette loi les centres d accueils doivent rendre des rapports de suivi sur du vide les lib r s doivent suivre des traitements qui n ont aucun sens et dont ils n ont pas besoin Stigmatisation et dramatisation excessive Dans les tablissements p nitentiaires le cannabis circule aussi Les prisonniers des maisons d arr t vivent des conditions de d tention pouvantables o plane une angoisse g n ralis e le cannabis permet de r guler quelque peu cette angoisse Une r glementation du cannabis ne changerait rien la situation dans les prisons cf alcool et r glement d ordre 10 Arr t du 20 10 2004 http www ejustice just fgov be cgi api2 pl lg fr amp pd 2004 10 28 amp numac 2004203248 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 16 int rieur le r el probl me point par les d tenus est celui de l occupation et du soutien psychologique n cessaire Quand un mineur a des probl mes judiciaires avec le cannabis c est d abord les parents qu ils faut rassurer parfois on arrive m me pas entendre le jeune tellem
312. riv un peu en retard J ai demand que l on me fasse un petit compte rendu de ce qui a t dit en mati re d enseignement je pense que l enseignement en soi n a pas t beaucoup voqu semble t il Ce que j ai entendu sur l enseignement c est que effectivement il est victime de la double contrainte La situation ou le ressentiment ou le malaise des professeurs a t expliqu par certains intervenants savoir que l enseignant le directeur le pr fet est pris entre la l gislation et son r le sa mission ducative Il est soumis la contrainte de faire respecter les lois et en m me temps on lui demande d duquer dans un panouissement libre de la personne Donc c est vraiment une situation tr s difficile C est clair sans doute qu une nouvelle l gislation claire et coh rente permettrait d avancer et de faciliter ce travail c est un premier point Il y a un autre probl me important c est qu aujourd hui on veut donner l cole toutes sortes de missions La mission prioritaire de l cole est l panouissement de la personne et son inclusion sociale Si aujourd hui l cole pouvait d j remplir cette mission l et si on lui 33 www laicite be ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 59 Enseignement amp Jeunesse donnait d j les moyens de remplir cette mission l a r soudrait beaucoup de probl mes Parce qu un jeune on l a dit et les intervenants de terrain l on soulign finalement si les assu tudes de
313. rive les jeunes courent et la police essaye de les rattraper Cependant il arrive aussi qu un vrai dealer soit appr hend mais c est plut t rare ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 128 Social amp Sant JB Et donc on ne peut pas dire qu on ait r solu le probl me Anatole Bacanamwo Non le probl me est loin d avoir t r solu et les habitants du quartier en sont tr s m contents Il est vrai en effet que quand il y a beaucoup de jeunes qui s attroupent devant un commerce ou une habitation cela cr e un sentiment d ins curit Les habitants les riverains ou les commer ants appellent r guli rement la police Pour le moment un d but de solution est entrain d tre trouv Il y a d abord la cellule Matongu une unit de police qui fait la pr vention de proximit Ce sont des policiers consid r s comme trop gentils par les riverains qui en ont marre La population dit vous les policiers vous tes l et les jeunes continuent fumer qu est ce qu on va faire JB Mais vous disiez que pour les jeunes qui sont ceux dont vous vous occupez le plus donc les petits consommateurs qui sont aussi les petits dealers le probl me est ailleurs que ce n est pas le fait qu ils fument et en particulier du cannabis qui pose probl me que a les renvoie d autres difficult s Si je crois bien vous comprendre si on arrivait r soudre ses difficult s l on pourrait peut tre r duire leur consomm
314. rmulent une demande de soins apr s des ann es de consommation parfois militante L ouverture du discours op r e depuis plusieurs ann es par les professionnels semble faciliter la d marche de cette cat gorie d usagers Le changement de climat permet aux gens d enfin aborder leurs difficult s et de changer leur discours lls sortent d un discours militant Dour parler de leur souffrance Ce constat tend confirmer la conviction du secteur socio sanitaire sp cialis motivant la d fense de la r glementation du cannabis un contexte de prohibition a tendance emp cher l mergence de la demande des usagers Depuis 1996 la FEDITO wallonne pr ne la l galisation et la r glementation du cannabis La fragilisation sociale terreau des toxicomanies La r glementation n est en aucun cas synonyme de banalisation Ce mauvais proc s d intention fait aux professionnels de la sant et du social emp che de poser le d bat Tous les produits ont un certain degr de dangerosit tout d pend du produit de l utilisateur du contexte de la concentration de la fr quence de consommation de l ge Chez certaines personnes les facteurs de fragilisation s additionnent Dire tout b tement ce n est pas dangereux est assez dramatique notamment avec des parents inquiets C est justement parce que nous ne banalisons pas le cannabis que nous demandons une r glementation qui permette au moins d avoir un discours sur le produit
315. roh e qui Farciennes a une pharmacie ouverte avec une pi ce c t o il se glisse subrepticement parfois pour discuter le coup avec les gens qui viennent lui poser des tas de questions et ce que j ai entendu ici du service social qui dit Ah non cela on n en parle pas faut r orienter c est compliqu Je trouve qu ce niveau l c est vident que pour parler du plaisir et donc du cannabis il faut savoir se laisser affecter affecter simplement par les gens par la relation et se mettre parfois en position d apprentissage parce que souvent les consommateurs effectivement en savent beaucoup plus que les non consommateurs et que ce soit l occasion d une communication profonde autour de la r gulation C est a la transmission Et quand on a des r ponses effectivement de r orientation de rejet de criminalisation etc C est vident aussi que a ne va pas favoriser ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 146 Social amp Sant une bonne culture de la consommation et de la communication entre les gens et le lien social en particulier JB Communication r glementation et contr le d une certaine part de libert c tait aussi a le sens de la question On r glemente trop peut tre Pascale Jamoulle Le cannabis c est a que vous voulez dire JB Non on r glemente trop dans des quantit s de domaines on a beaucoup parl de tabac aujourd hui Voil un autre exemple Non 3 je vais demander Olivier
316. rotectionnelles l gard de dealers mineurs Par contre en ce qui concerne la consommation ou la simple d tention pour les mineurs d ge le mineur d ge qui va consommer un joint en soir e aux abords de l cole soit m me dans l cole nous appliquons une r gle de forum shopping selon que nous nous trouvons dans les circonstances aggravantes de la circulaire d j pr rappel e ou lorsque nous nous trouvons dans un cas isol Je m explique soit nous avons un premier dossier ouvert concernant un mineur d ge qui a une simple probl matique de consommation de stup fiants Ouverture d un PV soit normal ou simplifi On nous tient inform s d une consommation un jeune est contr l dans une station de m tro aux abords d un parc aux abords d une cole l nous ferons ce qu on appelle une enqu te familiale et scolaire pour v rifier si cette consommation est probl matique dans le chef du jeune et dans le chef de sa famille Si cette consommation n est pas probl matique et bien nous appliquerons les m mes r gles qu au niveau du parquet majeur JB Qu est ce que vous appelez probl matique Madame Martin Anne Martin Par exemple v rifier s il y a une assu tude dans le chef du jeune s il a besoin de son joint le matin pour se lever et aller l cole si les r sultats scolaires sont favorables ou pas Si cette enqu te est positive que la famille et les r sultats scolaires ne s en ressentent pas qu il s agit d un
317. rvice de la politique criminelle C est notamment sur base de cette valuation critique que le gouvernement avait d cid la r forme en 1999 Actuellement la notion d usage probl matique est supprim e Celle de nuisances publiques est remplac e par celle de troubles l ordre public Pour ces cas l un proc s verbal est dress et il y a saisie du cannabis Ces cat gories restent relativement larges et l appr ciation se fait en grande partie sur le terrain ce qui n limine pas le risque l arbitraire et entra ne une ins curit juridique contraire principe de l galit f Par rapport la d p nalisation du cannabis deux arguments principaux sont avanc s pour refuser toute volution l gislative les conventions internationales la situation des mineurs Concernant les mineurs une question se pose est il indispensable qu un comportement soit p nalis pour pouvoir qualifier ce comportement d infraction et donc adopter certaines mesures r pressives ou bien est il envisageable de consid rer que lorsque un mineur est en danger que cela soit sur base d une consommation de cannabis d une consommation d alcool de m dicaments le parquet et le juge de la jeunesse prennent tout simplement des mesures d aide et de protection 2 2 Dan KAMINSKI professeur de criminologie UCL auteur Selon Dan Kaminski le contentieux cannabis d pend en grande partie de la proactivit polici re Le principe d opportunit des poursuit
318. s vis de ce probl me C est vrai que La Drogue c est toujours la drogue des autres Nous avions notre alcool traditionnel et puis ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 120 Social amp Sant dans les ann es 70 quand l usage de l h ro ne du cannabis et du LSD se sont r pandus la drogue tait vraiment ce qui n tait pas connu le psychotrope venu d ailleurs Je crois que l augmentation des premiers essais la connaissance du produit cannabis par les parents les p res et les m res de famille va induire une transformation tout fait importante dans l appr hension du produit Parce que le premier agent de pr vention et d ducation vis vis des produits probl matiques y compris l alcool c est la famille Et si le nombre des premiers essais aussi des arr ts d usage et des utilisations r cr atives augmentent il y a une augmentation de la connaissance intime des effets du produit par l ensemble de la population Ainsi les familles sont mieux m me de fournir des indications leurs enfants sur le bon usage possible du produit ce qui est exactement ce qui se produit pour l alcool on sait tr s bien qu on peut boire un petit ap ritif un ou deux verres table si on doit conduire pas de pousse caf Il y a une bonne connaissance de l utilisation et je pense qu on a peut tre pas encore assez soulign que cette connaissance propre va pouvoir permettre une transmission d un ventuel bon usage par la famill
319. s le domaine elle a vraiment fait de l excellent travail elle revu rigoureusement tous les programmes de pr vention existants Dans cette m ta analyse de 92 programmes de pr vention valu s de mani re rigoureuse ce que je voulais simplement vous montrer c est d abord la vari t formidable de types d interventions Ensuite en terme d effets et d impact c est tr s souvent la question qu on pose dans le domaine de la pr vention Est ce que a donne quelque chose il y a des diff rences extr mement marqu es entre les diff rentes interventions ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 137 Social amp Sant Troisi me chose retenir c est qu on conna t quand m me beaucoup de choses Il y a donc vari t mais aussi diff rences normes et enfin certains donnent des r sultats alors que d autres en donnent peu voire sont contre productifs Et je pense que s il y a une politique des substances psychoactives mener Je vous invite nous pencher sur nos coll gues suisses qui font actuellement un excellent travail ce propos Il faut effectivement renforcer la pr vention et on l a tr s souvent dit la pr vention ce n est pas si simple que cela il faut aller nettement au del du produit Un petit exemple visuel pour vous montrer cela et pour vous montrer l investissement qu il faut faire en pr vention Il faut aussi avertir les gens que c est un gros investissement Pour rester tr s classique et tr s co
320. s alternative que a Nous sommes tr s contents de vous avoir entendu parce que ce qui a t dit est que tous les intervenants ont besoin d une l gislation claire qu on est tous d accord pour dire que s arr ter la simple consommation semble reporter les probl mes et ne r soudra fondamentalement pas grand chose Et que donc de mettre l approvisionnement aussi dans une r glementation semble une bonne id e Je retiendrai surtout ce besoin de coh rence complet Donc on a essay jusqu pr sent la prohibition on a essay la normalisation on a parl aussi d une troisi me voie il reste peut tre essayer celle l ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 113 Droit amp Justice RENCONTRE SOCIAL amp SANTE DU 6 SEPTEMBRE 2005 Jacques Bredael Un petit r sum des chapitres pr c dents le constat que la p nalisation du cannabis n a pas emp ch la banalisation de sa consommation et de son usage Le constat aussi dans tous les milieux y compris policier que cette situation nuirait plut t que n aiderait l insertion sociale des consommateurs et serait finalement pr judiciable aussi sur le plan sanitaire Alors une proposition un petit peu provocante c est moi qui la fait pour donner du bl moudre Monsieur le Pr sident de la FEDITO Serge Zombek le cannabis serait donc dangereux surtout parce qu il est ill gal Introduction Dr Serge Zombek Pr sident de la FEDITO Nous allons assister ch re as
321. s choses si on r glementait SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 9 5 Invit s 5 1 Francis LEES attach au Cabinet de la Ministre de l enseignement Marie Ar na Les pr fets de discipline sont pris en sandwich entre l objectif d mancipation et les lois Ils sont face une double contraint satisfaire et ne pas trop heurter les parents tout en faisant respecter les lois Dans les coles discrimination positive le probl me des drogues est pr sent mais n a jamais t une priorit Il est n cessaire de repenser et d organiser la pr vention Actuellement on regroupe une multitude de projets disparates sous ce vocable Une nouvelle l gislation claire et coh rente permettrait d avancer L cole doit viser l mancipation mais n y parvient pas encore n y parvient plus Il faut qu elle s ouvre aux ext rieurs l associatif par exemple Les tablissements ont un r le jouer pour fournir une information aux jeunes pas seulement sur le cannabis mais sur les assu tudes en g n ral Au niveau politique une d cision doit tre prise 5 2 Bruno VALKENEERS coordinateur de la Liaison Antiprohibitionniste Il ne faut pas esp rer des changements l gislatifs au niveau international c est strat giquement impossible seules des avanc es par r glementations nationales sont possibles Politiquement il n y a aucune volont de r glementer La prohibition est un outil de contr le social notamment sur les plus jeunes cela fai
322. s dans un tat chaotique o les profs ne savent ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 58 Enseignement amp Jeunesse parfois pas s il faut appeler la police Infor Drogues une secte o il y a des programmes de pr vention etc JB Nous avons fait ce matin l inventaire des exp riences et des r actions face la question du cannabis On n a pas r pondu une des questions faite par la FEDITO en introduction Il faudrait r glementer et la question est pos e R glementer oui mais jusqu o partir d o et comment Philippe Grollet pr sident du Centre d Action La que CAL Merci effectivement la question est bien pos e Tous les intervenants l ont d montr ce matin de mani re tout fait vidente avec des clairages ou des points de vue diff rents la prohibition est un chec absolu Un chec absolu dans la mesure o elle ne permet pas de limiter la consommation en constante augmentation ni d effectuer un contr le sur la qualit des produits en circulation ni de nouer un dialogue formatif avec les jeunes dont le but serait de d velopper la personnalit et faire en sorte que la consommation des produits soient telle qu elle ne soit pas probl matique pour l individu et pour son environnement Bref la prohibition chec absolu Face cette situation la seule alternative c est une r glementation Au CAL une commission constitu e il y a presque 6 ans a abouti un certain nombre de conclusi
323. s de question c est un constat et je ne vois pas de quel droit de quel autre constat je pourrais faire tat pour dire non ce que vous avez vu n est pas correct ou l interpr tation que vous en donnez n est pas correcte La seule r flexion que je me fais est plut t mais que voulez vous qu attendez vous de la police Je serais assez tent de dire que l action de la police est r guli rement que ce soit en mati re de stup fiants ou d autres domaines et certainement dans les domaines ou l action de la police n est pas sollicit es que ce soit en mati re de contr le de vitesse que ce soit en mati re de stup fiant et notamment de consommation o l action de la police est cartel e entre les attentes de diff rents groupes de la population on vient de parler maintenant de l gitimit de coh rence pour une acceptation de la loi mais aussi de ses intervenants de ceux qui vont devoir la faire respecter Et donc oui la l gislation en mati re de stup fiants est un l ment que l on peut utiliser pour justifier un contr le puisque par la loi sur la fonction de police on a impos aux policiers d avoir priori des raisons de proc der au contr le d un citoyen ce qui dans une soci t d mocratique est un principe dont on ne peut que se louer Rompre la monotonie oui probablement JB On va se faire un tox Pascal Garlement Je lui laisse les expressions mais d un autre c t que va penser l autre partie de la popu
324. s de toxicomanies ou d alcool qui font partie d approches sp cifiques Effectivement c tait la premi re chose que je pouvais dire ce n est pas un probl me de sant publique ce n est pas un probl me de m decins g n ralistes et puis je pouvais m arr ter l Je vais quand m me vous dire d autres choses sur le sujet parce que je crois qu il est important de parler aussi de mes connaissances Il se fait que je m occupe aussi d h patite C et je vais vous donner 2 exemples qui sont mon avis clairant Le premier cas c est un monsieur cadre d une quarantaine d ann es qui se pr sente dans une clinique universitaire avec des douleurs pr cordiales et chez qui on fait brillamment un quintuple pontage et puis on le renvoie avec des inhibiteurs d enzymes de conversion ce qui co te le plus cher sur le march pour l hypertension puisque ce Monsieur est d clar hypertendu Dans son trajet on n a jamais rien demand sur ses consommations C tait un ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 134 Social amp Sant consommateur intensif de coca ne C est un peu dommage qu on soit pass c t de a pour un patient qui fait un infarctus pr coce alors qu on sait que la coca ne en est une des causes On a fait la m connaissance d un diagnostic c est quand m me grave L histoire ne s arr te pas l parce que moi m me aussi je me fais pi ger je le soigne avec mes yeux de c est un consommateur de coca ne il vient pour a
325. s le domaine de la pr vention pointe le manque de vision globale en cette mati re Les actions ponctuelles r alis es dans le domaine des assu tudes ne prennent pas en compte et n ont que peu de prise sur une s rie de facteurs structurels incitant ou favorisant les consommations de produits psychoactifs et de cannabis Identifier ces facteurs c est une premi re tape pour exercer une action efficace de lutte contre la loi de la reproduction de la violence Il faut repenser la notion de pr vention terme fort r pandu et galvaud en fonction d un objectif d mancipation des personnes pour lutter contre la violence invisible subie par les jeunes aujourd hui et d velopper leur autonomie Les assu tudes sont souvent dans le chef des jeunes des violences de r ponses partir du moment o ils ont accumul beaucoup de violence invisible Ce serait une fa on de retourner la violence contre soi m me L objectif de l Aide la Jeunesse en mati re de pr vention est d essayer de lutter contre les violence invisibles Une violence invisible serait le flou et le d sordre l gislatif en mati re de cannabis Il y a vraiment un environnement chaotique autour du terme cannabis La l gislation est sans cesse changeante et cela a un effet d structurant pour les jeunes Donner des r glements chaotiques est une fa on d enlever toute autonomie culturelle aux jeunes 3 3 Roland COENEN psychoth rapeute Par le r cit du par
326. s les communications publiques mais aussi au niveau de r action d un certain nombre d associations de terrain actives dans le domaine Tout ceci il faut pouvoir le dire haut et fort a t tout fait catastrophique et le mot est faible Disons d embl e pour ne pas se flageller en solitaire en Belgique qu il en a t de m me dans pas mal de pays avoisinants De fait il ne pouvait en tre autrement du moment que la Belgique est li e par des conventions internationales qui datent que par ailleurs elle assiste impuissante des volutions de faits de soci t mais aussi que la prise de drogues s inscrit dans la sph re priv e et souvent intimiste des usagers Ainsi les sph res d influence de l international de la soci t ambiante et de l intimit personnelle ne se superposent que tr s partiellement Ceci est d autant plus vrai lorsque cela concerne les drogues et le cannabis en particulier qui touche chez tout un chacun des affects primordiaux de base comme le sens de son existence la souffrance le plaisir le gr garisme social le divertissement Ces trois sph res sont et c est une banalit que de le redire des genres diff rents donc traiter distinctement tout en reconnaissant bien s r que s int resser l un ou l autre de ces genres implique aussi le respect des limites des autres Ainsi dans le cas des drogues la satisfaction des besoins personnels et intimes est limit e par les nuisances ventuelles que cela peu o
327. s pour ces comportements d linquants Pourquoi a t on besoin de cette justification par l usage de drogues pour p naliser ce comportement Un r gime de d r gulation compl te Le constat aujourd hui est celui d un r gime de d r gulation compl te de l usage de tous les stup fiants La possibilit d atteindre un r gime de d r gulation relative et de parvenir concentrer le march noir sur des zones plus troites que le march noir actuel en r glementant l approvisionnement du cannabis repr senterait un r el progr s Il faut attendre beaucoup moins de la police et de la justice sur une probl matique qui ne concerne pas le syst me p nal Les effets sanitaires d un produit stup fiant peuvent justifier des modes de prise en charge socio sanitaires en prenant garde toute m dicalisation excessive mais ne peuvent tre la base de la criminalisation de l usage du produit L instrumentalisation d une loi ayant des objectifs de sant publique comme outil de contr le social est pr judiciable Le contr le social ne peut s effectuer au d triment d enjeux de sant publique Une id e illustrant cet enjeu est la proposition de criminaliser le port de chaussettes jaunes en cas de l galisation de l usage et de la possession de cannabis id e formul e par un haut fonctionnaire de police Pour nous on peut tout fait d criminaliser l usage de stup fiants et du cannabis en particulier et a ne pose aucun probl me du
328. sais pas a s rieusement et m a demand de contacter le r seau ce que j ai fait parce que je dois avouer que je n y croyais pas trop une Cannabis Clinic je trouvais a un petit peu rigolo On peut faire de tout Cannabis Clinic caf ine clinic cholest rol clinic etc Finalement on a inform et l on a eu une demande un peu plus importante par le ph nom ne de bouche oreille On est pass de 6 patients par mois 10 patients par semaine ce qui tait d j nettement mieux 40 patients par mois ce qui repr sentait 500 patients par an Et puis il y a eu une deuxi me l vation ce qui r pond directement votre question apr s la politique et les premiers pas de la politique et de la nouvelle loi en mati re de drogues on a constat que beaucoup de consommateurs venaient en nous expliquant on a l impression que depuis un certain temps les politiques sortent de cette esp ce de politique de l autruche et reconnaissent qui a des consommateurs acceptent l id e qu il y a des consommateurs qui videmment peuvent se balader avec du cannabis en poche et donc on se sent moins honteux de venir consulter Donc de fait il y a une mission de la Cannabis Clinic qui vient finalement d une n cessit c t de a on a des chiffres des personnes qui viennent naturellement et on a visiblement un effet des premiers pas de cette loi parce qu on en attend encore beaucoup par rapport la fr quentation de cette clinique
329. se est bien d pourvu de solutions concernant les jeunes en mati re de stup fiants Il y a tr s tr s peu de mesures de pr vention c est le constat qu on fait en bout de course puisque lorsque le dossier arrive au stade judiciaire on est vraiment en bout de course ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 87 Droit amp Justice Raison pour laquelle j estime que les solutions propos es par la FEDITO sont de bonnes solutions notamment au niveau de la pr vention au niveau des adolescents je pense que les suggestions qui sont faites sont toutes propos Il faut les faire c est une bonne chose il faut aussi se donner les moyens de les ex cuter et de les mettre en pratique parce que a on le sait bien dans le secteur de l aide la jeunesse vous en avez certainement parl lors de la premi re rencontre c est qu on a tr s peu de moyens pour mettre tout a en pratique apr s Donc l videmment il va falloir faire tr s attention En ce qui concerne la deuxi me partie de votre question concernant l abaissement de l ge de la majorit 16 ans pour la probl matique de stup fiants je n ai pas tellement d opinion sur la question parce que le parquet et le tribunal de la jeunesse restent comp tents jusqu au 18 ans du jeune et donc l je vais retomber dans les m mes cr neaux que ceux que j voquais tout l heure v rifier si c est probl matique si ce n est pas probl matique JB La position de la FEDITO se base simpleme
330. se est un l ment qui peut videmment produire des effets diff rents Je dis bien l association avec la psychose et non pas ie d clenchement de la psychose par l usage de cannabis contrairement ce qu on entend parfois dans certains milieux JB Madame Van Praet est aussi criminologue l ULB Vous travaillez sur une question de principe qui n a pas encore t abord e aujourd hui quoi que quand m me indirectement dans l intervention de Maitre de B co quand il disait que ses justiciables disaient mais pourquoi moi 2 Qu est ce qu il fait qu une loi est acceptable ou pas a c est le sens de votre travail Et votre analyse par rapport celle qui concerne le cannabis maintenant Sarah van Praet Je travaille comme chercheuse au centre de recherches criminologiques de l ULB et au vakgroep criminologie de la VUB Je m occupe respectivement des nouvelles fonctions de la s curit ce sont essentiellement les fonctions cr es dans le cadre des contrats de s curit et d une recherche sur la l gitimit du droit p nal Pour cette courte intervention je voudrais pointer quelques principes qui concernent plut t la l gitimit de la l gislation en mati re de cannabis Les 3 points qui me paraissent int ressants traiter lors des 5 minutes suivantes sont La structuration de la loi La coh rence de la loi L acceptation de la loi A chaque fois j exposerai dans un premier temps la th orie pour l appliquer ensui
331. se partie inconnue et a peut m me tre pour certains un produit de remplacement Certains qui sortent de l h pital avec des anxiolytiques du Lexotan ou certaines diaz pines qui sont vraiment des drogues de rue pour lesquelles il y a aussi un march noir assez extraordinaire on ach te le comprim en rue Certains remplacent a par le cannabis parce que c est moins toxique je pense qu en plus qu ils n ont pas tort Alors aussi le sentiment que la transgression l gale par rapport au cannabis est minime et l finalement la loi n a rien chang non plus c est dire que la consommation de cannabis quand elle se limite un seul produit mais c est vrai que souvent le cannabis est m lang d autres choses bien plus d tonantes n est pas consid r par les jeunes comme un comportement d linquant parce que tout le monde le fait et finalement la loi c est toujours une esp ce d id ologie dominante et que dans ce milieu l id ologie dominante c est qu il y a une majorit de consommateurs donc finalement c est quelque chose qui est acquis comme a d une fa on assez classique JB Comme le disait Madame Jamoulle parce qu on ne reconna t pas la valeur de la loi Michel Roland Parce que la norme vient effectivement de fa on horizontale JB parce qu on ne peut pas ne pas savoir que c est interdit et que c est poursuivi et que de temps en temps on arr te un petit dealer quand m me on le sait Michel Roland Je parle du
332. seignements issus des bilans et valuations cliniques Merci de votre attention JB La Clinique du Cannabis de Brugmann o on peut s informer donc Isy Pelc et faire des bilans JB C est un de ces endroits o l on peut s interroger aussi sur les propositions de la FEDITO Est ce que la p nalisation aide n aide pas Est ce que a a chang quelque chose Est ce qu on pourrait changer quelque chose en r glementant la distribution d un produit qui ne serait plus p nalis qui ne serait plus p nalement condamnable Emmanuel Streel Monsieur Pelc a expliqu toutes les bases th oriques de la Cannabis Clinic donc je ne vais pas revenir l dessus La Cannabis Clinic a quelques ann es d existence Je vais r pondre ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 118 Social amp Sant votre question en expliquant la Cannabis Clinic et l impact que a peut avoir et aussi les liens entre la politique finalement et les soins de sant rapidement II y a 3 missions essentielles pour la Cannabis Clinic informer valuer prendre en charge donc 3 niveaux Informer essentiellement sur toutes ces questions tarte la cr me et cran que Monsieur Zombek a tr s bien d taill es et qui r v lent malheureusement ce que Monsieur Pelc a dit aussi il y a un manque d information vident Les gens ne savent pas qu on produit naturellement du cannabis donc toutes les personnes ici dans cette salle produisent naturellement du canna
333. sembles comme Bruxelles qui sont confront s des conditions de vie inacceptables risquent de provoquer ce genre de choses Je pense qu il y a un d bat de sant publique et un d bat m me plus politique qui consiste ne pas seulement voir ce qu il a lieu de faire correctement en aval de ces probl mes mais aussi tout fait en amont Quand on dit que faire de la psychologie ou que les psy aujourd hui ne peuvent plus se d partir d un travail politique et bien c est a que a touche JB On n a pas encore entendu un secteur ce matin c est celui des pharmaciens On a par contre voqu de temps en temps la question de la qualit des produits et une des raisons je pense qui m ne la FEDITO a demander une r glementation c est au moins de permettre que le cannabis chappe aux circuits parall les mafieux et qu on essaie de contr ler un petit peu la qualit Quel pourrait tre le r le du pharmacien Quel est il aujourd hui Est ce qu il est confront aux aspects abord s ce matin Et quel pourrait il tre si on lib ralisait et r glementait Jean Paul Broh e Nous avons r fl chi cette question au niveau de l Association Pharmaceutique Belge A P B et l avis que je vais donner repr sente le r sultat de discussions entre quelques pharmaciens membres du groupe de travail assu tudes de cette association Il n est donc pas n cessairement partag par les 5 500 ou 6 000 pharmaciens qui travaillent en Belgique Le premier
334. sistance active au troisi me acte de ce vaudeville de Bruxelles Permettez moi de r sumer les deux premiers notre h ro ne la FEDITO a pr sent successivement la synth se de ses longues r flexions aux acteurs de l ducation et de l enseignement d abord aux repr sentants de l ordre de la justice et de tous les droits ensuite Sous la houlette clair e de son metteur en sc ne elle a ainsi invit chacun d clamer les tats de ses convictions en ce difficile probl me de soci t d une soci t qui voit ses jeunes et ses moins jeunes membres faire un usage de plus en plus fr quent d un psychotrope r put moins dangereux pour la sant au sens de l OMS que beaucoup d autres mais nettement plus illicite que certains notoirement plus dangereux comme les alcools et les tabacs La FEDITO a mis chaque protagoniste au d fi de r pondre la question de savoir si le droit de la drogue cannabis devait tre amend et si oui en quel sens En effet elle en a la presque unanime conviction la FEDITO pense que la l gislation qui organise aujourd hui la lutte contre la drogue cannabis est non seulement inutile mais plus grave productive d effets non d sirables de graves effets secondaires comme on le dit d un traitement m dical La FEDITO nonce que si cette l gislation est r guli rement depuis quelques ann es critiqu e discut e comment e nuanc e interpr t e diversement par les divers professionnels rien de vraiment
335. sme h donisme etc La consommation de cannabis y sera tant t r active tant t s y conformera de fa on caricaturale Parmi les programmes que la cit polis en grec met en uvre l adresse de nos jeunes t tes de toutes les couleurs la FEDITO continue d plorer vigoureusement les interventions polici res r pressives et ou pr ventives dans les coles et autres lieux de rassemblement Si l on songe aux actions qu il conviendrait de multiplier l adresse de cette sous population particuli rement expos e il est tragique de constater que plus de 50 des moyens en mati re de drogues sont destin s la r pression 4 seulement la pr vention Dans ce m me registre la FEDITO rappelle que le r gime ill gal d un produit comme le cannabis n influence en rien le nombre de consommateurs mais affirme au contraire que le maintien de sa p nalisation handicape l ducation et la promotion de la sant En outre ce r gime p nal favorise le contact des plus jeunes avec certains r seaux criminels En r sum le r gime actuel o tout est interdit rend tout possible et donc le pire particuli rement en ce qui concerne les plus vuln rables les adultes en voie de d veloppement C est pourquoi la FEDITO pense que la d p nalisation assortie d une ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 39 Enseignement amp Jeunesse l galisation et d une r glementation pr cise est une option de nature mieux pr venir les abus
336. sommations de produits SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 27 psychologie et en mati re de pr vention des assu tudes on cr erait dans tout le pays des centres d aide et de pr vention gratuits raison de plusieurs milliers ils les pharmaciens sont disponibles sans rendez vous gratuitement et pratiquement 24h 24h La soci t ne profite pas d une opportunit sa disposition t plusieurs milliers de lieux o se trouvent des gens qui ont acquis un certain nombre de connaissances et qui sont la disposition du public 4 Aspects sociaux et ethnographiques 4 1 Pascale JAMOULLE ethnographe auteur Quels effets peuvent provoquer une l gislation de prohibition du cannabis sur le tissu socio conomiques de quartiers plus d favoris s C est le fil de l intervention de Madame Pascale Jamoulle Intervention compl te en annexe p 125 L ethnographe travaille par l observation participante pour s approcher de la logique et des points de vue des acteurs tudi s comment parlent ils de la drogue Comment est ce que la prohibition s inscrit dans les lieux de vie Qu est ce que a provoque dans les lieux de vie Aborder ce contexte de consommation dans des situations de prohibition dans les quartiers populaires Comment a se joue Qu est ce qui se joue Et ce niveau l je ne connais aucun ethnographe qui ne soit pas antiprohibitionniste partir du moment o l on se trouve confront
337. sp cificit s locales invoquant l tat d motion des lieux les sp cificit s d arrondissement ruraux Les tudes montrent que trois enjeux principaux d terminent l investissement des forces de l ordre en mati re de stup fiants 1 Se servir des toxicomanes comme informateurs comme instruments pour r soudre des contentieux plus importants 2 Un souci d ordre public On instrumentalise la loi sur les stup fiants pour se donner un crit re l gitime de contr le de population dans des quartiers particuliers consid r s comme plus ou moins instables Il y a une instrumentalisation de la loi comme outil de contr le social 3 Plus anecdotiques les chasses aux tox des policiers servent g n ralement combattre leur propre ennui Ce sont des pratiques minoritaires strictement v nementielles mais qui sont apparues de mani re r currente dans le cadre des recherches Une autre contre v rit concerne l id e d une d linquance induite par l usage de drogue Ce raisonnement laisse entendre que parce que l usage de drogue est actuellement consid r comme un comportement d viant et donc d linquant il ne peut tre que la cause et l origine des autres comportements d viants ou d linquants Une connexit m canique confortable mais incorrecte C est le lien causal entre les 2 types de comportement qu il faut d noncer Si des personnes commettent des comportements d linquants qu on les condamne alor
338. squ on sait que dans la r alit la loi n a pas vraiment chang mais l effet d annonce a permis de d lier des langues et de faire venir des personnes dans une Cannabis Clinic bien pointue JB Toutes sortes d effets d annonces puisqu on avait fait allusion au cours d une des derni res r unions cette mesure prise par le minist re des quipes sp ciales de policiers la recherche Serge Zombek A ce stade moi je poserais alors 2 questions est ce que l effet d annonce suffit Est ce qu il nous suffit de faire une journ e comme celle l pour annoncer quelque chose puisque a va attirer les patients vers les services de soins o l imagerie m dicale va pouvoir effectivement d couvrir le secret du cannabis Et alors l autre question que je poserai Marcel Vanhex est ce qu il y a vraiment quelque chose faire propos de la r duction des risques du d bat parce que manifestement en Flandre le d bat c est un risque Marcel Vanhex Premi rement je donnais des chiffres de notre centre et je n ai pas les chiffres pour l ensemble de la Flandre Il n y a rien qui s oppose la relance d un d bat selon moi mais cela d pend de quelle mani re et dans quel but on le fait Tous les d bats ces derniers mois et ces derni res ann es avaient comme leitmotiv le cannabis ce n est pas grave L sur ce point nous ne sommes pas du tout d accord Le cannabis EST dangereux et si on veut recommencer le d bat sous le titre
339. st fait du produit que ce soit l alcool ou le cannabis JB Je pense que la banalisation du produit il n en est question nulle part chez aucun des intervenants ni d il y a 2 semaines ni ce matin et probablement de ceux du mois de septembre Ce qui est en question c est une affaire de d p nalisation il faut bien ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 94 Droit amp Justice dire les choses telles qu elles sont assortie d une r glementation Pour vous cela ne poserait pas de probl me apparemment V ronique Ketelaer Non cela clarifierait les choses en fait parce que tout ce travail d information du flou entre guillemets serait beaucoup plus facile JB Et les consommateurs de cannabis en tant que tels ne cr ent pas un probl me pour vous non plus V ronique Ketelaer Non quand je lis l importance sant publique s curit c est clairement concernant l usage de seringues les seringues usag es trouv es dans les bacs sable dans les jardins O il faut organiser le recueil de seringues JB Est ce qu il y a un lien de l un l autre V ronique Ketelaer Non je pense que l la note de la FEDITO est bien claire c est l opportunit peut tre d avoir acc s certains produits Je vous dis a mais je n ai pas fait d tudes scientifiques il faudrait peut tre plus poser la question un scientifique mais notre niveau il n y a pas de lien JB Puisque Madame Ketelaer vient de faire allusion aux scientif
340. st le taux statistiquement j ai t prudent le taux de consommateur de cannabis lls mont regard hilares d abord en se demandant si j tais vraiment s rieux et me disant ensuite coute c est exactement comme si tu nous demandais le nombre de jeunes qui vont de temps en temps au cin ma Alors pour tre plus s rieux je tiens dire que nous sommes dans un d bat surr aliste Ja vu les chiffres repris par la FEDITO et je pense qu ils sont tr s nettement en dessous de la r alit Nous sommes dans une situation surr aliste une situation gravissime en terme de droit et cest un avocat qui le dit Qui ne plaide pas mais qui fait un constat Et ce constat je le fais encore ce matin Je vous ai cout s tous avec beaucoup d attention mais je vous avoue que j en suis comme disent les jeunes sci Je veux dire par l que le colonel mon voisin ici ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 90 Droit amp Justice JB Le commissaire divisionnaire principal R ginald de B co Excusez moi rires Ceci dit j entends le commissaire dire que la police est incapable de d crire les pratiques qui sont faites qui sont adopt es en mati re de consommation de stup fiants J entends dire aussi que le policier estimera ce sont les mots que vous avez utilis s Bien j entends le parquet et l aussi je suis surpris nous dire comme Madame le premier substitut Wilwerth nous sommes dans le flou Madame le substitut
341. stup fiants Nous arrivons finalement en fin de course lorsque tout a t tent et que finalement le r sultat n est gu re probant puisqu on se retrouve avec des gens qui continuent consommer et tre d linquant JB Justement la question qui est pos e n est pas celle l non plus c est de savoir ce qui arriverait si on appliquait l assouplissement assorti de r glementations que propose la FEDITO Est ce que ce serait plus facile ou plus difficile pour vous Est ce que ce serait mieux ou moins bien Christine Wilwerth Mais je crois que le parquet est en tous les cas preneur les parquets sont en tous les cas preneurs de dispositions p nales claires Pour l instant nous avons l impression que nous sommes quand m me dans le flou Les dispositions p nales que nous appliquerons de la m me fa on que nous essayons d appliquer tant bien que mal les dispositions floues qui sont notre disposition pour l instant Le seul probl me me semble t il il ne s agit pas uniquement de d p naliser la d tention la consommation de stup fiants Il faudra de fa on tout fait claire aussi r glementer l approvisionnement Parce qu aux Pays Bas la l gislation est un peu hypocrite on a d p nalis la d tention de stup fiants on autorise les coffee shop d livrer telle quantit de cannabis mais videmment on interdit l approvisionnement des coffee shop ce qui fait qu actuellement dans la r gion li geoise nous avons un probl
342. suites Alors le parquet nous avons 2 parquets ici Nous allons d abord donner la parole Madame Wilwerth premier substitut du procureur du Roi Li ge un endroit o certainement il se passe des choses Christine Wilwerth Effectivement En ce qui concerne la position du parquet un premier constat doit tre fait le magistrat du minist re public est charg avant tout de veiller au respect de la loi et en tant que membre d un corps hi rarchis il a galement lui m me l obligation de respecter les circulaires minist rielles et les circulaires des coll ges de procureurs g n raux qui lui sont soumis a c est un premier constat On ne transige pas au niveau du Minist re public avec la loi on est charg de l appliquer Il faut reconna tre que la situation actuelle du magistrat de parquet en ce qui concerne le probl me de d tention de cannabis n est pas des plus simples puisque aussi bien il se trouve confront un arsenal de dispositions qui sont en quelque sorte un peu disparates Madame Guillain vous a expos quels taient les textes qui taient toujours en pr sence et auxquels il faut toujours comme magistrat du Minist re public se r f rer A savoir la loi de 21 qui est la loi de base ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 84 Droit amp Justice en la mati re et qui continue produire ses effets Cet arr t royal du 16 mai 2003 qui fixe pr cis ment les trois types les trois cat gories d infraction
343. t tablis augmentation continue de la consommation r cr ative et aussi du nombre de consommateurs probl mes tels des tats d pressifs et surtout des tats pr psychotiques ou franchement psychotiques Aussi il a t clairement tabli que les mesures de contr le pour radiquer la circulation du cannabis par des textes l gislatifs chouent partout L hypoth se de l escalade du cannabis vers les drogues plus dures ne se confirme nullement par contre l association cannabis psychose est confirm e car et on dispose d arguments solides qui indiquent qu une fois qu un tat psychotique est tabli il s aggrave singuli rement du fait de la consommation de cannabis Il tait aussi bien document dans ce document que dans les phases pr c dant l tat psychotique chez la plupart des usagers le cannabis est utilis souvent comme auto m dication psychotrope De ce fait on peut affirmer que pour certains individus le cannabis peut tre dangereux Il bloque un certain nombre de fonctions psychologiques en particulier les fonctions intellectuelles dites cognitives celles qui n cessitent la mise en synergie de plusieurs fonctions que l on appelle les fonctions ex cutives De m me lorsque l on a d j d velopp un tat de d pendance vis vis de l une ou l autre drogue quelle qu elle soit y compris l alcool ou le tabac la consommation de cannabis est un facteur d entretien et de d pendance vis vis de ces drogues originelles
344. t s que les parquets locaux ont syst matiquement combattu rejet au nom de sp cificit s soit disant locales Ainsi il est clair que dans les parquets relevant d arrondissements ruraux on met encore en d tention pr ventive des usagers de cannabis J ai v cu dans une petite commune rurale dans laquelle on n avait jamais vu un immigr maghr bin mais je peux vous dire que le racisme y tait extr me De la m me mani re quand on voit un consommateur de cannabis dans certaines communes rurales cela d veloppe des sentiments d ins curit ou de peur extr me qui servent d argument au minist re public qui tient compte en quelque sorte de l tat d motion des lieux qu il contr le L usage probl matique de drogues dont Christine Guillain a parl est une notion l gale sur laquelle j ai travaill l occasion de cette recherche J ai travaill avec 80 acteurs sociaux manant de diff rents secteurs policier et du minist re public galement Certains d ailleurs sont dans la salle aujourd hui et je ne peux encore que les remercier d avoir particip ce travail On a tent d op rationnaliser la notion d usage probl matique et qu est ce qu on a vu C est que loin des sympt mes physiques ou psychiques que la loi exigeait pour d finir l usage probl matique de fa on totalement clat e c tait essentiellement des facteurs sociaux qui taient pr sent s comme d terminants d un usage probl matique C est dire des facteurs
345. t des ravages dans les quartiers populaires et pas n cessairement la consommation de cannabis JB Et r glementer la distribution faire en sorte qu elle chappe un peu cette conomie souterraine la rendre moins int ressante a pourrait r gler une partie du probl me pour vous Pascale Jamoulle Au moins les parents le monde adulte pourraient transmettre des choses au sujet du cannabis au niveau de la r gulation s approprier le probl me retrouver un contact avec une partie des jeunes qui tr s vite quand ils sont dans les r seaux s chappent Donc a c est important a remet les adultes leur juste place et on remet les fronti res entre les g n rations on transmet Si un appel consommation existe c est parce qu il y a un vide de transmission Ca pourrait aussi permettre au cannabis de ne pas se retrouver dans les m mes poches que d autres produits D autres drogues notamment mais on vend de tout dans l conomie souterraine des GSM Donc viter de le retrouver dans les trafics c est tr s important En plus si effectivement ce sont les adultes qui le vendent c est autre chose que le pote du ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 6 SEPTEMBRE 2005 131 Social amp Sant quartier On peut transmettre des choses des choses peuvent se faire On pourrait galement mieux contr ler les pratiques de m langes r fl chir des modes de consommation plus appropri s De nouveau amener des r gulations r duire les
346. t entre la n cessit de pourvoir sa consommation avec les co ts que cela repr sente encore et toujours et donc la possibilit d aller voler et l on retrouve notamment mais je parle ici plus sp cialement des toxicomanes l h ro ne on retrouve des vols l talage de bouteilles d alcool ou de fardes de cigarettes qui seront revendues exclusivement pour assurer la toxicomanie Donc l j appelle bien a une criminalit induite par la toxicomanie Dan Kaminski Je vais continuer mon raisonnement d autant plus que Madame Wilwerth me donne l argument elle a parl des co ts Il suffit donc de r duire le co t des drogues pour diminuer cette criminalit qui est apparemment induite par le co t des drogues Ceci dit je ne suis pas convaincu par cet argument je pense qu il y aura toujours des formes de criminalit s associ es aux usages de drogues mais pas associ es causalement associ es de fa on ph nom nologique oui il y a des comportements de tout genre chez les d linquants comme chez les non d linquants Et il n y a aucune raison de croire qu un d linquant ne va pas demain user de drogues comme il use de drogues aujourd hui C est le lien causal entre les 2 types de comportement que je d nonce ici Et je le d nonce d autant plus qu il est tr s simple de penser que si des personnes commettent des comportements d linquants alors qu on les condamne pour ces comportements d linquants Pourquoi a t on besoin de cette
347. t imparti de ne pas faire un expos sur nos missions etc mais simplement de les repr ciser parce qu elles donneront aussi les limites aux r ponses que je pourrai vous donner En tant que service central drogues nos missions principales sont d abord de proposer aux autorit s f d rales donc le ministre de l Int rieur et le ministre de la Justice ce que pourront tre les priorit s pour la police aux 2 niveaux mais les priorit s f d rales en mati re d action Les deux autres grandes missions que nous exer ons sont d une part de favoriser la coordination des dossiers judiciaires et l autre est de coordonner les actions de d velopper des actions dans les domaines prioritaires En pr cisant cela je serai tout de suite amen dire que la consommation que ce quoi de cannabis ou d autres stup fiants n est pas une priorit au niveau de la police dans le plan national de s curit ni m me dans la note cadre en mati re de s curit qui sont les deux documents de r f rence pour ce qui est du travail prioritaire pour ce qui est de la police au niveau local ou f d ral Et donc je serai incapable aujourd hui de vous commenter toutes les pratiques polici res en mati re de consommation ou toutes les pratiques polici res en mati re de consommation de cannabis et encore moins la pratique de tous les policiers Chacun d entre vous pourra trouver un exemple qu il a v cu personnellement ou qu on lui a rapport d une pratique qui
348. t pas claire on laisse la porte ouverte l appr ciation donc aux faveurs et l arbitraire Du policier l acteur socio sanitaire les intervenants taient unanimes il faut mettre en place des dispositions claires et coh rentes qui soient les m mes pour tous et par rapport auxquelles les citoyens puissent structurer leurs comportements Il faut m me aller plus loin et attendre beaucoup moins de la police et de la justice cette probl matique qui rel ve de la sph re priv e ne devrait pas concerner le syst me p nal Les effets sanitaires d un produit peuvent justifier des modes de prises en charge socio sanitaires mais en aucun cas une criminalisation de l usage de celui ci Une r glementation permettrait une meilleure appr hension du ph nom ne et partant d baucher des solutions adapt es pour sortir de la situation actuelle partout tout le temps videmment ce passage est indissociable d une s rie de conditions information sensibilisation et pr vention interdiction totale de la publicit contr les de qualit contr le de l ensemble de la fili re par l tat depuis la production jusqu la vente formation d agents de pr vention responsables pour les d bits interrogation plus large sur les facteurs de fragilisation sociale etc pilogue H Le d bat politico socio thico culturo l gal propos du cannabis est loin d tre clos l n tait pas notre ambition L objectif des Rencontr
349. t quel comportement ne sera pas tol r Un adage important dans le cadre de cette fonction de structuration est que nul n est sens ignorer la Loi Il faut absolument que les citoyens connaissent les lois si on veut structurer l aide de cet instrument Cette connaissance d pend de plusieurs facteurs comme la publicit mais aussi la stabilit d une l gislation En ce qui concerne le cannabis c est devenu un travail de sp cialistes que de conna tre le contenu et la port e exacte de la r glementation Quant la publicit pour bon nombre de personnes la source d information primordiale est les m dias mais les messages qui y sont ventil s sont loin d apporter une vraie connaissance sur l tat actuel de la l gislation On a abouti une situation telle que beaucoup de gens ne savent plus quelle est la structure de la soci t quelles sont les normes quelles sont les instances comp tentes etc Deuxi me crit re la coh rence La loi cens e structurer la soci t dans sa diversit doit tre structur e elle m me Une coh rence doit tenir les diff rents aspects qu elle touche et tre discernable dans la globalit et la vision du droit tel un fil rouge En ce qui concerne le cannabis il s agit notamment d viter d interdire en m me temps que de tol rer dans une seule loi Ou de tol rer un certain usage personnel mais de p naliser la culture et la vente de ce produit Ou encore d utiliser la notion d us
350. t quinze ans que l on tudie des alternatives et que rien ne bouge 5 3 Philippe GROLET pr sident du Centre d Action La que La prohibition est un chec absolu Absolu dans la mesure o elle ne permet pas de limiter la consommation en constante augmentation ni d effectuer un contr le sur la qualit des produits en circulation En outre elle ne permet pas de nouer un dialogue formatif avec les jeunes en vue de d velopper la personnalit et faire en sorte que la consommation des produits soit telle qu elle ne soit pas probl matique pour l individu et pour son environnement Le Centre d Action La que propose la r glementation de toutes les drogues pas seulement du cannabis Une r glementation ne veut pas dire qu il n y a plus de limites elle permettrait au contraire que des limites se mettent en place L objectif est de sortir d finitivement du code p nal cette probl matique et que l on puisse commencer construire quelque chose au niveau ducationnel Certains diront il n y a plus de limites Non les limites existent toujours elles existent pour l alcool pour le tabac La limite c est la limite qu on se fixe quand on est capable de le faire c est la limite que les parents fixent c est la limite que les ducateurs fixent et pour toutes sortes de choses on n a pas forc ment besoin d un gendarme pour dire qu il faut et o mettre une limite SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 10 IL SYNTH SE DE LA RENCO
351. t un GSM ils sont dans une culture de consommation qui est nettement plus importante qu il y a 15 ans d ici JB Bien merci pour ce t moignage Alain Ghilissen Pour aller dans le sens du cadre qui est important pour nous au niveau des centres PMS et aussi au niveau de mes coll gues du SEGEC o on a pas mal r fl chi aussi aux cons quences de l absence de cadre Je pense que l absence de cadre permet une grande cr ativit j ai vu en trente ans des exp riences qui allaient dans tout les sens des parents qui invitaient des personnes venant avec des photos de gens overdos s qui faisaient peur ce moment l et qui ont remis des tas de choses en question des policiers avec des produits qui taient suivis la trace par des jeunes dans la cour de r cr ation pour voir ce qu ils avaient dans leur mallette Il y a tout et n importe quoi En m me temps je pense que un cadre est important Je dis souvent aux jeunes Ecoute tu joues mieux sur un terrain de foot si tu sais o sont les rep res sinon tu envoies la balle dans les gradins c est la m me chose aussi la fois pour les jeunes et pour les adultes On ne parle pas de la m me mani re videmment un jeune de 14 ans qui fait ses premi res exp riences qu un jeune qui va tre relativement fort consommateur 17 ans et qui g re a au quotidien la petite semaine Or on ne peut pas non plus ne pas couter ce jeune de 14 ans et on en a beaucoup dans les coles
352. te sur le cas du cannabis Ce sera vu l horaire respecter tr s bri vement La structuration Une premi re question qu il faut se poser quand on r dige une loi ou une r forme est ce quoi fondamentalement une loi sert dans notre construction tatique La fonction d une loi dans notre conception occidentale de l Etat est de structurer la soci t Les choix que nous faisons en mati re de justice affectent la bonne coordination l efficacit et la stabilit de la soci t Le droit structure notre vie en commun Si on d cide d adopter une l gislation en mati re de cannabis le but est de donner des rep res afin qu on sache ce qu on peut attendre de l autre et quel comportement ne sera pas tol r Notez bien que j ai bien dit si on d cide d adopter une l gislation car dans la soci t on peut d cider de ne pas l gif rer sur certaines probl matiques par exemple l usage de caf ine N oublions pas que en dehors de l impression que donne le l gislateur contemporain les lois ne doivent pas forc ment tre des lois p nales pour montrer qu un certain comportement est intol rable Dans ses choix pour une l gislation le parlement peut aussi bien en faire une loi civile Entre parenth ses notre droit est intimement li la conception fondamentale de l Etat On peut s imaginer une soci t tout fait diff rente avec une sorte de droit aussi diff rent Un adage important dans le cadre de cette fonction de str
353. temporaires qui se r solvent sans probl me 12 de trajectoires moyennes 8 de trajectoires lev es Je regarde les chiffres bruxellois des services d aide je remarque que le cannabis est cit en premier produit produit principal parmi 8 5 de patients Tr s int ressant que l on retienne cela car cela colle assez bien et en 2 rang 13 Donc grosso modo voil 3 types de trajectoires 80 sans probl me 12 13 avec un doute et 8 avec des trajectoires probl matiques On sait aussi que pour ces trajectoires lev es pour tous les types de trajectoires d ailleurs 2 l ments ont une influence plus vous commencez t t plus vous risquez d avoir une trajectoire lev e Donc effectivement une consommation 12 ans devrait vraiment poser question Il y a donc des choses faire l en terme de textes l gislatifs La deuxi me chose c est la dur e les probl mes augmentent avec la dur e C est videmment li plus on commence t t plus on consomme longtemps g n ralement et plus lev et plus les probl mes sont accrus JB Un l ment retenir puisque la question ici d battue est celle de la criminalisation ou non c est qu on voyait clairement le fait que la chose soit r pr hensible p nalement n arr te pas les personnes d pendantes Cela ne vise juste qu ralentir la consommation de ceux qui ne sont pas probl mes les occasionnels Mark Vanderveken Ceci pose question non seulement pour
354. tendre ces partenariats d autres secteurs de la sant et du social qui ont un r le important jouer dans cette diffusion de l information et cette sensibilisation Les g n ralistes pourraient par exemple inclure syst matiquement l anamn se des consommations de produits dans leurs consultations et int grer ce savoir dans chaque dossier m dical N est il pas int ressant de savoir si un patient consomme du cannabis ou des amph tamines N est il pas plus que temps d inclure dans certaines formations sup rieures et universitaires m decine g n rale pharmacien psychologue des cours sur les assu tudes et leurs multiples aspects Les pharmaciens et les g n ralistes riches de cette formation pourraient notamment s impliquer dans les campagnes de pr vention et de conseils et de par leur proximit servir de point local d information et d orientation Cette bonne connaissance g n ralis e permettrait l instar de l alcool ou du tabac l valuation et la r duction des risques li s aux diff rents modes de consommation et in fine la ma trise de ces consommations et ou l abstinence Effets sanitaires et sociaux des consommations Les effets de la consommation de cannabis sont divisibles en deux cat gories Les effets sur la sant physique et psychique en fonction des modes de consommations et des utilisateurs d une part les effets sur l insertion sociale et le v cu subjectif des consommateurs en fonction de l imagerie soci
355. ternationales d changes et de coop ration appel Dynamo international en r seau avec 26 Days L int r t de nos changes est que nous abordons les pr occupations locales un niveau international La question de la consommation de produits illicites ainsi que la fa on dont les autorit s et le grand public traitent la question est une de nos pr occupations Nous sommes particuli rement pr occup s par le ph nom ne grandissant de la stigmatisation L enjeu du travail social de rue est double l ducation et l interpellation Il s agit de permettre au jeune de reprendre du pouvoir sur son sc nario de vie que celui ci puisse d velopper une maturit faite d autonomie et de sens critique On voit trop souvent ces jeunes en difficult s rentrer dans des sc narios pr tablis finalement ils prennent la place et l identit que le public veut bien leur donner La place de d linquant ou de toxicomane est souvent plus enviable que pas de place du tout C est le ph nom ne de stigmatisation o l identit virtuelle le stigmate en quelque sorte remplace l identit r elle des plus fragilis s La toxicomanie est un stigmate splendide Nous vivons dans une soci t de plus en plus fragment e Les groupes d appartenance ou qui se diff rencient semblent se rejeter mutuellement Tout fait diff rence la couleur de la peau le lieu d habitation l cole la religion Les foss s grandissent entre jeunes et plus g s
356. tilis quelques fois et si ce n tait plus l galement punissable est ce que cela vous para trait grave ou pas Bernard Van Wynsberghe M me si c tait l galis il appara t relativement clair qu il faut toujours s entourer d une s rie de mesures de protection l gard des mineurs l gard de certains lieux publics l gard ce certains lieux s curis s comme l est la prison Maintenant soyons clairs il y a de la drogue en prison toutes sortes de drogues pas uniquement du cannabis sous toutes ses formes Egalement un trafic de m dicaments qui peut varier relativement en fonction des tablissements puisque il y a des tablissements ferm s comme les maisons d arr t qui sont au niveau r gime beaucoup plus stricts et o les occasions de faire rentrer des substances illicites sont peut tre plus difficiles Et il y a des tablissements ouverts comme St Hubert ou Marneffe o on peut imaginer qu il soit beaucoup plus facile de faire rentrer des substances illicites Beaucoup de gens consomment en prison En tout cas sur les personnes interrog es un gros pourcentage consomme du cannabis en prison On constate que c tait bien s r des consommateurs l ext rieur de la prison ou qui se d claraient comme tels JB Dans votre pratique quotidienne est ce que a pose probl me et est ce que a poserait donc probl me si le cannabis et on l entend bien le cannabis pas l h ro ne pas la coca ne pas les m dicaments
357. tion Donc moi je suis toujours l ici sauf que je serai peut tre un petit peu plus attentive aux pr ventions des citations l audience publique parce que si j entends bien un mineur qui d tenait dans sa poche ou dans son slip ou je ne sais o moins de 3 grammes a n est pas un fait qualifi infraction mais c est un mineur en danger Donc pour moi apr s cette journ e ou cette matin e ou ces 3 4 de matin e je ne suis pas plus avanc e qu est ce que je peux dire ces mineurs Vers quels services les orienter Quel service va les accueillir parce que la plupart des services ne travaillent pas avec les mineurs Moi je suis l Je suis peut tre aussi la derni re parce qu il y a des services de premi re de deuxi me moi je suis la derni re ligne Mais je suis tout fait d munie par rapport ces gars qui ne se rendent pas compte de la situation dans laquelle ils se trouvent Voil JB Merci de ce t moignage Madame mais il ne faut pas confondre nous n tions pas ici pour trouver des solutions Pas encore et finalement votre t moignage ne fait que renforcer ceux qu on a d j entendus malheureusement on ne sait pas en effet trop comment faire Ma tre de B co voulait dire un mot Madame le juge des enfants R ginald de B co Je suis tr s touch par cette intervention parce que je vous avoue que de mon c t je vis un petit peu le m me type de situation Je suis tr s souvent consult par des
358. tion et sp cialement des groupes risque Pour pr ciser ce sont les jeunes qui pr sentent d autres risques pour les volutions psychotiques par ex des troubles neurologiques mineurs comme la dyslexie tous les petits tremblements le fait de pouvoir crire des 2 mains ou encore de l agressivit ou un d faut chronique de concentration Tout a constitue des risques pour un usage pr coce comme certains traits g n tiques on peut ainsi identifier sur le chromosome 22 un certain type de mutations qui augmente 10 fois le risque de la consommation de haschisch chez ces jeunes L importance de la pr vention chez ces personnes est essentielle Comme d ailleurs les facteurs essentiels de risque par exemple vivre dans un quartier o la consommation de haschich est courante Faut il ouvrir des cliniques tout fait th matiques cannabis clinique C est une option qui para t avantageuse quant l identification de la probl matique mais r ductrice quant au devenir constitution de l identit des patients qui y consulteraient Je serais assez en faveur d une pr vention et d une information plus largement diffus e en particulier aupr s des familles pour permettre une transmission directement l int rieur du groupe naturel familial JB Une autre question pos e tait de savoir si la criminalisation de la consommation de la distribution de cannabis avait une influence si a a permis de r gler un certain nombre des probl
359. tion probl matique ou des jeunes qui auraient perturb s l cole etc Il n y avait pas de crise dans l cole le projet tait simplement un projet ducatif surtout n d une pr occupation p dagogique des enseignants voyant se multiplier dans l cole toute une s rie de programmes propos s abondamment par le monde associatif venant en concurrence des apprentissages Il y avait la pr vention drogues le sida et toutes une s rie de questions pour lesquelles on nous proposait des projets clefs en main Ceux ci venaient perturber le rythme scolaire et le rythme des apprentissages On faisait en plus le constat du peu d impact de ces projets sur les jeunes qui prenaient a plut t comme des pauses des r cr ations dans leurs apprentissages et dans leurs parcours scolaires On a r fl chit cela en se disant On a dans nos contenus de cours dans les mati res et dans les comp tences abord es tous les l ments pour faire de l ducation et de la pr vention notamment sur des questions comme la d pendance L cole a un r le ducatif et de socialisation mais ce qu il y a de particulier c est que c est au travers des apprentissages que les jeunes sont duqu s et socialis s On avait une tendance perdre les apprentissages et se centrer plus sur les aspects ducatifs et de socialisation Notre objectif a t de mettre ensemble tous les enseignants de cinqui me pour monter un projet partir des contenus de cours et
360. titution la personnalit l ducation du contexte familial Dans notre soci t de plus en plus de gens ont besoin de produits chimiques pour vivre et supporter leur r alit Le syst me de la prohibition maintient les consommations car il vise uniquement l extinction du probl me et pas l panouissement de la personne En ce sens la r pression est contre productive car elle ne s attaque pas aux racines de la consommation Certains jeunes ont des parcours judiciaires et institutionnels normes et sont pris dans un engrenage Seule l volution de la personnalit permet de r guler la consommation il faut viser l mancipation L enjeu est ce que le jeune deviendra 30 ans pas ce qu il est 16 ou 18 ans Il faut viser l laboration de sa personnalit et la r solution des probl mes personnels et relationnels Seul un syst me d immersion dans la consommation permet au jeune de s autor guler par la suite La pr vention collective c est de l information elle ne sert qu nous rassurer Il n y a de pr vention qu individuelle La solution est de l gif rer cela permettrait de former des ducateurs des intervenants qui du fait de l interdit n ont pas acc s la socioth rapie correspondante et ont peur des consommateurs 4 Secteur assu tudes 4 1 Philippe BASTIN directeur d Infor Drogues synth se des interventions Dans leur ensemble les acteurs doivent s int resser aux jeunes avec des d marches
361. tivation des groupes classes s investir dans un r el travail de pr vention Depuis quelques ann es nous avons aussi la responsabilit de la coordination de la cr ation d un projet sant pour chaque tablissement sous tutelle en primaire comme en secondaire Dans ce cadre l nous sommes amen s motiver chaque tablissement cr er un projet sant sur base des besoins ressentis au sein de leur population scolaire Les sujets abord s peuvent donc tre tr s divers JB En parall le aux activit s d apprentissage c tait le reproche que faisait ces projets Monsieur Waaub Nathalie Brutout Non justement le but est qu il puisse s int grer dans le cadre du projet de l cole ce qui n est pas du tout vident mais pourrait tre l occasion de pr senter une pr vention des assu tudes Pour le moment nous sommes aux premi res approches qui sont assez compliqu es car il nous faut tenir en compte des activit s d j r alis es des difficult s mener terme les projets p dagogiques Notre intervention est parfois v cue n gativement et ressentie comme d rangeante dans l organisation actuelle de l cole JB Les projets clefs sur porte qui perturbent ou qui polluent l enseignement Nathalie Brutout En fait non puisqu il s agit d amener le ou les enseignants int grer les notions de pr servation ou d am lioration de son capital sant dans les activit s ducatives pr vues
362. toire ou de coca ne et on d cide d radiquer les plantes de coca Autour de la prohibition il y a une dimension impalpable Des int r ts financiers politiques g ostrat giques Au niveau international je crois qu il ne faut m me pas r ver il faut agir au niveau national et la Belgique aujourd hui dans l avanc e du d bat m me au niveau r gional doit faire des choses notamment la r glementation de l h ro ne la d livrance contr l e d h ro ne par exemple Li ge c est faisable C est Li ge qu il faut le faire il faut pas essayer d imposer cette id e au f d ral Quand vous voyez la conception de la sant d un ministre comme Rudy Demotte uniquement bas e sur les soins il faut ne pas essayer d avoir un projet de r glementation Pour lui la pr vention ce n est rien on s occupe de soins Pierre Waaub Deux choses il me semble que l on continue la stigmatisation si on parle d ducation en terme d ducation l autonomie Il faut prendre conscience que cette obligation d autonomie p se tr s lourdement sur les jeunes aujourd hui et que a les enferme dans une responsabilit de leur propre chec Il y a une individualisation qui porte et nous en tant que enseignants ducateurs constamment en contact avec les jeunes on fait plut t de l ducation la d pendance on essaie de rendre les jeunes conscients qu ils sont d pendants qu il y a des d pendances b n fiques et que cela peut se construire Ce d
363. torse la proc dure p nale on demande aux policiers de ne pas dresser un proc s verbal normal mais de proc der un enregistrement policier Il est pr cis dans la directive que cet enregistrement policier doit tre anonyme et d faut de nom le parquet ne peut plus op rer de poursuites On arriverait donc au r sultat d une d criminalisation de fait puisqu d faut de nom forc ment le parquet n est pas en mesure d exercer des poursuites Il y a videmment des exceptions en ce qui concerne l usage probl matique ou les nuisances publiques Donc les policiers doivent recourir des tests standardis s qui d terminent la capacit conduire il faut pointer le bout du nez il faut marcher sur une ligne droite Le l gislateur va aussi d finir ce que sont les nuisances publiques savoir les nuisances publiques qui sont vis es la nouvelle loi communale qui parle en fait de toute forme de d rangements publics Le l gislateur a t accul pr ciser quelque peu cette notion et a emprunt de mani re quelque peu incorrecte une notion qui se trouve dans la convention de 1988 Est consid r e comme une nuisance publique Ja d tention de cannabis commise dans une institution p nitentiaire dans un tablissement scolaire ou dans les locaux d un service social ainsi que dans leur voisinage imm diat ou dans d autres lieux fr quent s par des mineurs d ge des fins scolaires sportives ou sociales Voil comment c
364. ts et o demain on demandera des comptes par rapport qu avez vous fait l activit et qu avez vous obtenu comme r sultat Et si l on devait constater dans une zone de police que l on chasse le tox ou le consommateur et qu c t de a on n atteint pas les objectifs qui ont t impos s par les autorit s locales notamment le bourgmestre qui repr sente les aspirations de la population par exemple en mati re de vols de v los pour prendre un autre extr me je pense que le chef de corps sera amen rendre des comptes JB Maintenant vous avez le panel votre disposition c est vous maintenant de poser vos questions de faire vos remarques en fonction de votre activit de votre pratique ou de votre exp rience personnelle Olivier Hofman Je voulais justement vous remercier notamment Dan Kaminski parce que ce sont des v rit s qu il faut absolument rappeler On n est pas arr t pour un morceau de hasch ou autre chose On est parfois arr t parce que les policiers veulent aussi consommer et ils ne savent pas tous o trouver On est parfois arr t parce qu on est rasta parce qu on se prom ne avec des blacks ou des choses comme a Mais qu est ce qu on veut Je pense que vous r pondez d j la question Monsieur Garlement dans le sens o vous tes une des rares personnes r fl chir vraiment dans ce domaine me semble t il Ce n est pas la premi re fois que je vous entends et j appr cie vraiment votre
365. ts par jour il a d abord t renvoy de 3 ou 4 coles parce qu il fumait des joints et donc il a vu autant de directeurs qui l ont puni qui lui ont dit Si tu continues fumer tu vas tre renvoy Il a continu fumer il a t renvoy Puis il est entr dans des niveaux de plus en plus r pressifs c est dire qu il a rencontr la police et qu est ce que la police a fait Elle l a d abord menac elle l a fouill Ensuite nous sommes arriv s aux prises d urine et aux rencontres avec un substitut du procureur du Roi de la jeunesse qui l a videmment orient vers un juge de la jeunesse Donc il y a d j toute une gradation r pressive qui existe et je vais vous dire qu en Belgique on est tr s rapidement au bout de la gradation r pressive une fois qu on a rencontr un juge de la jeunesse on re oit g n ralement un dossier on a fait une infraction un dossier on re oit une tiquette 36 4 qui permet au juge de vous enfermer dans des centres ferm s c est peu pr s tout ce qui existe comme r pression en Belgique Et donc ce jeune qui fume 15 joints par jour est d abord plac par son juge dans un premier home g n raliste Le premier home g n raliste utilise le r glement d ordre int rieur dans lequel il est marqu L usage du cannabis et des drogues est interdit il consomme On lui dit on va te faire une prise d urine si elle est positive tu seras renvoy elle est videmment positive retour chez le
366. tte histoire du p nal quand on parle d envisager une ouverture juridique par rapport au cannabis quand on parle de d p naliser ou de r glementer on l entend clairement au t l phone de la part des parents disant Voil je vous t l phone mon fils consomme on a essay de discuter de le dissuader on en sort plus etc Je pense que la grande panique des parents mais aussi des ducateurs c est que jusqu pr sent ils ont toujours pu s adosser au p nal C est interdit parce que ces produits sont dangereux Maintenant on va leur dire Quoi que pas n cessairement ou en tout cas pour enrayer d autres probl mes je dirais tout ce que l on a parl au niveau du trafic etc Il serait peut tre bon et on pourrait peut tre reprendre le contr le des choses si on r glementait Et l on sent une tr s grande panique parce que la question revient au niveau des adultes et on en est forc de dire aux parents Ben oui si vous ne pouvez plus dire Tu ne peux pas consommer parce que c est interdit et que la police va te coincer qu est ce que l on doit dire Peut tre que c est papa et maman qui doivent dire qu on ait raison ou tort On est pas d accord avec le fait que tu consommes Tout comme les heures de rentr e et de sorties le soir peut tre a va coincer un moment donn parce que 11 heures du soir partir d un certain ge a devient trop t t et qu il faut n gocier et qu il y aura des transgressions mais
367. u des consommations totalement r cr atives Il y a aussi des checs videmment ce n est pas une m thode qui a 100 de r ussite mais je dirais que les r ussites sont plus nombreuses que les checs JB Je voudrais demander son avis Maurice Cornil vous avez une exp rience peu pr s comparable celle de votre voisin Avec des clients un peu moins hard Maurice Cornil Je co dirige un projet le SAS qui accueille des jeunes en d crochage scolaire ou exclus d coles en journ e avec 20 heures d ateliers d expression par semaine Je ne sais pas si on est 100 mais s rement 80 de consommateurs de cannabis parmi les jeunes que nous accueillons Ce qui est important c est que nous ducateurs ou enseignants nous accompagnions la construction d une personne dans un projet en int grant comme param tre du travail tout ce que la soci t a de chaotique et tout ce que les individus peuvent avoir comme mal tre Nous ne cherchons pas une r ponse la question de la consommation de drogues Il y a trois jours j tais en salle d entretien en t te t te avec un jeune de 13 ans qui m expliquait que certains matins il fume trois gros joints avant de venir au SAS JB 13 ans Maurice Cornil A 13 ans Et bon je ne suis pas psychanalyste donc je ne vais pas faire mmmh je ne suis pas non plus policier donc je ne vais pas dire c est pas permis et d ailleurs j ai mes doutes sur le fait est ce que c
368. u type consommation de cannabis et m me de vente de cannabis est anti ducatif Cela revient renoncer son r le ducatif Il faudrait quand m me rappeler cela La deuxi me chose c est que ce que le jeune apprend l cole et dans son rapport la r gle c est une distinction Je ne sais plus qui a dit es jeunes ne sont pas des transgresseurs de normes Si les jeunes sont des transgresseurs de normes et c est comme a qu ils construisent le rapport la norme S ils n taient pas des transgresseurs de normes on n aurait pas d ducation faire Ce qui est int ressant c est qu ils essaient de transgresser la norme et qu travers a ils apprennent que dans une soci t on se positionne par rapport une r gle en terme de faire la diff rence entre transgresser une norme et si je ne suis pas d accord avec la norme essayer de faire changer la norme et donc a c est tout fait autre chose et a c est l ducation citoyenne On a cette tension dans l apprentissage de la norme chez les jeunes qui est difficile avec l histoire du cannabis mais il me semble que les drogues et le cannabis sont un bon sujet pour parler de a Jerry W renne Je suis m decin et directeur au projet Lama centre ambulatoire j ai coutume de dire d aide aux usagers de drogues je dirai aujourd hui d offre de soins aux toxicomanes pour indiquer que les personnes que nous rencontrons ne sont pas les adolescents dont on a parl aujourd hu
369. ucturation est que nul n est sens ignorer la Lon C est le principe de l galit qui a t soulev plusieurs fois Il faut absolument que les citoyens connaissent les lois si on veut structurer l aide de cet instrument Cette connaissance d pend de plusieurs facteurs comme la publicit mais aussi la stabilit d une l gislation ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 99 Droit amp Justice En ce qui concerne le cannabis ces deux facteurs d terminant la connaissance de la loi sont d j mis en p ril C est devenu un travail de sp cialistes de conna tre le contenu et la port e exacte de la r glementation Quant la publicit pour bon nombre de personnes la source d information primordiale sont les m dias mais les messages qui y sont ventil s sont loin d apporter une vraie connaissance sur l tat actuel de la l gislation Si je prends sp cifiquement la r forme de 2003 qui introduisait donc la tol rance pour les consommateurs de cannabis majeurs dans certaines circonstances limit es les interpr tations diff raient entre les partis de la majorit Comment veut on que sur base des communiqu s contradictoires des citoyens connaissent la loi En ce qui concerne la stabilit on vivra probablement bient t une troisi me r forme de la loi en six ans Et je ne parle pas des directives qui sont intervenues mais aussi l annulation de la Cour d Arbitrage qui pour les usagers a quand m me abouti un changement Comment
370. ue cole depuis quelques ann es maintenant un organe qui s appelle le conseil de participation o se retrouve deux ou trois fois par an l ensemble des acteurs du monde scolaire parents enseignants directions personnel ouvriers etc Tous les gens qui travaillent et ont de l int r t pour l cole Nous sommes videmment demandeurs pour toutes les actions notamment celles entendues ici qui favorisent la discussion et le dialogue Nous sommes videmment d accord sur le fait que la pr vention est la premi re des choses On ne peut pas cacher non plus qu il ne faut pas ignorer l aspect r pression On en a pas encore parl ce n est pas toujours tr s politiquement correct d en parler parce que c est quelque chose qui est difficile exprimer mais je pense que c est quelque chose dont il faut dire un mot aussi Il est important de dire aux jeunes galement qu il y a des choses qui sont permises et d autres qui ne le sont pas Sur le fait qu il faille ou non l galiser le cannabis il y a tout un d bat qui va et qui doit avoir lieu Il se fait aussi qu l heure actuelle on ne fume pas du cannabis dans une cole C est quelque chose que l on doit pouvoir dire aux l ves m me s il y a beaucoup de choses dire derri re Alors chaque cole poss de un r glement d ordre int rieur tous ces r glements sp cifient un moment ou un autre qu l int rieur la consommation et videmment le trafic de cannabis ne sont pas autor
371. ues Et nous disions aussi qu il faut s interroger sur les facteurs de fragilisation sociale parce qu on sait tr s bien que c est l le terreau des toxicomanies Je lisais aujourd hui dans Le Soir un article sur l emploi Bruxelles qui citait que dans certaines communes chez les jeunes de moins de 25 ans il y a jusqu 80 de taux de ch mage C est dramatique c est effrayant Alors il est peut tre heureux qu ils aient le cannabis plut t que l alcool comme d rivatif en attendant de trouver d autres solutions Parce qu on pourrait aussi se poser la question de savoir si finalement le cannabis n est pas une drogue moins probl matique que l alcool au niveau social Quand on parle avec de jeunes hollandais qui connaissent culturellement le cannabis ils vous disent mais pour nous le cannabis n est pas un probl me on sait bien qu il y a des circonstances o il ne faut en pas fumer quand on tudie quand on est en examen etc Mais ils disent alcool a c est un probl me les bagarres les hooligans qui d molissent les trains etc L alcool c est le vrai probl me Je crois que le regard qu on a sur les drogues est toujours tr s subjectif c est ce qu on appelle les repr sentations JB On continue se demander en effet quand on vous entend tous pourquoi on n a pas criminalis non plus la consommation d alcool ou pourquoi on interdit pas le beurre ou la graisse d oie Jacques Van Russelt Ou l eau un exc s d eau plat
372. ui lui tait en principe d volu parce que dans tel quartier on allait pouvoir se faire du tox Ce sont des pratiques dont on peut croire qu elles sont minoritaires strictement v nementielles mais non qui sont apparues de mani re r currente dans le cadre des recherches Il y a une chose dont il va falloir se d barrasser aussi si l on veut r ellement aller du c t de l volution des lois C est cette id e d une criminalit ou d une d linquance induite par l usage de drogue c est dire ce raisonnement qui laisse entendre que parce que l usage de drogue est consid r comme un comportement d viant et donc d linquant nous avons une forme d pist mologie qui est extr mement curieuse c est que forc ment ce qui est d viant ou d linquant ne peut tre que la cause des autres comportements d viants ou d linquants c est dire d une connexit rationnellement l mentaire confortable mais rationnellement incorrecte n y a aucune raison de croire que l usage de stup fiants puisse tre la cause d autres comportements JB Mais s il n y avait pas d usage il n y aurait pas de trafic Dan Kaminski Je parle d autres comportements commis par la personne qui use de stup fiants JB Ce n tait pas a n cessairement a que voulait dire Madame Wilwerth Christine Wilwerth Mais oui c tait a parce qu effectivement et l le lien est direct et rapidement fait quand on les interpelle le lien est direct et fai
373. up fiant est peu pr s totalement le r sultat de l alimentation des parquets par les polices Les acteurs policiers et du minist re public ont d velopp depuis longtemps des pratiques souvent plus tol rantes mais aussi plus arbitraires la tol rance est une faveur que celles impos es par la loi de 21 modifi e en 75 et en 2003 Le principe de non transaction avec la loi est contredit dans les faits les pratiques constantes des polices et des magistrats sont des pratiques de transaction au sens large avec la loi 7 Circulaire du 01 02 2005 Troubles l ordre public la d tention de cannabis dans un tablissement p nitentiaire ou dans une institution de protection de la jeunesse de la d tention d un un tablissement scolaire ou similaire ou dans ses environs imm diats il s agit de lieux o les l ves se rassemblent ou se rencontrent tel qu un arr t de transport en commun ou un parc proche d une cole et de la d tention ostentatoire dans un lieu public ou un endroit accessible au public Le principe de l galit stipule que la loi doit tre formul e en des termes suffisamment clairs pour que l on sache si un comportement est punissable ou non au moment o on adopte celui ci D Kaminski L usage p nal des drogues Ed De Boeck Coll perspectives criminologiques LLN 2003 SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 13 Les parquets ont syst matiquement combattu les vell it s d harmonisation l gales au nom de
374. ups de sondes que je lance chez eux je me rends compte qu ils me disent globalement que l volution de la l gislation n a pas fait qu aujourd hui leurs services sont plus ou moins envahis qu hier par ce type de probl mes Par contre ce qu ils disent de fa on plus rigoureuse c est que au cours de ces 10 15 ans qui viennent de passer ils ont vu quantitativement et qualitativement les demandes se modifier en grande partie dans leurs services Dans ces demandes qu on pourrait aujourd hui d finir comme plus complexes plus probl matiques des demandes de longues dur es qui touchent parfois des ensembles de personnes plut t qu des individus des familles des groupes d individus qui s expriment parfois sous la longue dur e qu on qualifie parfois de d tresse de famille d tresses multiples cela a t voqu un peu par Pascale Jamoulle Dans ces tableaux l qu ils rencontrent bien s r le cannabis est un des aspects un moment du probl me Moi j aurais deux r flexions par rapport a La premi re est Est ce que notre secteur quelque chose faire par rapport a I y est confront tous les jours et il y a une r ponse soignante et th rapeutique qui doit tre apport e tous les jours a et qui demande d ailleurs de la part des quipes de repenser un petit peu leur fa on d intervenir par rapport une culture plus ancienne et plus classique de prise en charge notamment sous forme de la consultation classiqu
375. urd hui en tout cas justifier la criminalisation d un de ces produits Ca justifie des modes de prise en charge dont on ne peut plus comprendre pourquoi le syst me p nal devrait en quelque sorte s en occuper JB En clair c est plus un probl me de sant publique que de criminalit Dan Kaminski Ca peut tre un probl me de sant publique mais je me m fierais tout aussi bien des formes de m dicalisation que le concept de sant publique peut entretenir galement Il faut faire tr s attention il y a l autor gulation des consommateurs qui est largement sous estim e largement m connue Tom Decortte Gand a fait beaucoup de recherche sur cette question l et il y a des formes de r gulation qui ne rel vent pas seulement de la sant qui peuvent tout fait tre mises en place mais qui ne font pas l objet en quelque sorte d une pens e d une simple pens e tellement le r gime de p nalisation appara t comme une solution qui nous permet de faire l conomie d une pens e alternative J avais envie de vous parler aujourd hui pratiques des polices et des parquets puisque c est dans ce domaine l que j ai acquis un peu d expertise et ce qui les justifie alors m me qu on entend aujourd hui aussi des discours qui sont tout fait pr ts vivre l exp rience d une d p nalisation de l usage du cannabis tant dans la voix du policier que dans la voix des magistrats Peut tre pas en prison en ce qui concerne en tout cas le r gime
376. urs de terrain d veloppent une attitude de compr hension vis vis du produit Porter des jugements moraux se limiter dire ce que vous faites c est mauvais reviendrait pour les travailleurs de rue se couper des jeunes ne plus tre cout s et manquer leurs objectifs d insertion de ces groupes SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 29 5 Secteur assu tudes et sant mentale 5 1 Jacques VAN RUSSELT pr sident de la FEDITO Wallonne directeur du Centre ALFA Le secteur sp cialis wallon l instar du bruxellois se positionne en faveur d une l galisation et d une r glementation du cannabis Afin d aider plus rapidement et facilement les usagers et parce que c est une probl matique trop importante pour continuer la laisser hors de tout contr le Dans les centres de consultation les premiers demandeurs pour le cannabis sont souvent l entourage ou diff rents services parquets juge de la jeunesse qui orientent les consommateurs vers les structures sp cialis es Avec les familles les intervenants socio sanitaires doivent tre particuli rement vigilants et bien identifier la raison motivant la demande des parents Parfois la cause du probl me n est pas uniquement le cannabis consomm mais aussi l anxi t d velopp e par les proches du consommateur qui g n re son tour des tensions familiales s rieuses Les usagers de longue date d pendants au produit constituent l autre cat gorie de consultants Ils fo
377. us les mandats d arr t d livr s sont ex cut s syst matiquement Forest Donc si partir du moment o un dossier arrive au parquet on est en bout de course partir du moment o un dossier arrive dans un tablissement p nitentiaire qui est l pour ex cuter la d cision judiciaire on est l en bout de bout de course Quand on lit des mandats d arr t il est vraiment devenu tr s tr s rare d avoir un mandat d arr t qui justifierait une d tention pr ventive uniquement sur base d une d tention ou d une consommation de cannabis en quantit limit e Il y a toujours un d lit qui est connexe a les vols une d linquance associ e la possession et l usage de cannabis mais on peut aussi y inclure la possession d autres substances pour lesquelles nous ne sommes pas aussi tol rants coca ne h ro ne m dicaments y a aussi la probl matique de la d tention de cannabis et de l offre et de la vente l gard de mineurs Cela justifie des poursuites beaucoup plus pouss es que la simple d tention de cannabis Et donc il est vraiment tr s tr s rare d avoir un mandat d arr t qui concernerait uniquement une d tention limit e de cannabis JB Ca c est au moment o les pensionnaires arrivent en prison Mais le fait pour vous de la consommation de cannabis en prison est il un facteur aggravant Cela complique t il ou non la vie l int rieur de la prison Est ce que c est probl matique pour prendre le terme d j u
378. us allons pouvoir cl turer la deuxi me partie de notre matin e Patrick Moriaux Je voudrais pr ciser le sens et la port e de la proposition de loi que j ai d pos e parce qu on lui pr te beaucoup de choses Bien videmment il ne s agit pas de banaliser c est un proc s d intention qu on a fait Le fait d avoir cit les pharmacies comme possibilit de distribution c est tout simplement parce que cette proposition vise d p naliser et organiser la distribution Et il ne faut pas comme on le fait souvent venir dire oui mais organiser la distribution c est difficile Je comprends vos arguments mais on se pose quand m me moins de probl mes quand il s agit de vendre des produits pour maigrir dont on sait qu ils ne servent rien quand on sait qu en France on vend des cigarettes de plantes qui permettent soit disant de substituer au tabac Je veux dire encore une fois a c est ce qui entre nous et je ne fais de proc s personne vous savez bien je ne suis pas l pour provoquer mais on baigne dans une hypocrisie totale Madame Jamoulle j ai appr ci ce que vous disiez Quand on voit aujourd hui un joueur de football au Sporting de Charleroi qui a t suspendu pendant 6 mois pour dopage parce qu il avait fum du cannabis on rigole quand m me quand on entend des trucs pareils La m me ligue de football qui a fait tout un v nement avec le transfert de Proto dont le manager s appelle Allata qui est un des plus grands
379. ut dans certaines conditions et pour certains individus devenir une question de sant Il nous faut donc informer pr venir soigner si n cessaire en accordant une attention particuli re aux groupes les plus expos s tels les adolescents et les personnes en demande d aide Dans un tel cadre il ne saurait plus tre question de r pression Le cannabis doit donc tre l galis et plus encore comme il ne s agit pas d un produit banal nous plaidons pour la mise en place d un syst me de r glementation de la consommation ainsi que de l approvisionnement Nous proposons l ge de 16 ans car la consommation est assez importante d j cet ge l et aussi dans un souci de coh rence avec le tabac et l alcool Par ailleurs nous sugg rons un contr le de qualit et un contr le du taux de THC Nous proposons enfin que le commerce soit soumis autorisation et limitations Bien entendu nous plaidons galement pour que le public soit accompagn dans ces changements par une politique forte d information permettant de lui fournir un certain nombre de points de rep res Je n en dirai SYNTH SE DES RENCONTRES CANNABIS 11 pas plus pour laisser la parole aux diff rents intervenants de ce matin que je remercie d avoir accept de r agir nos propositions et de s tre d plac s parfois de tr s loin Je cl turerai cette br ve introduction par une citation tr s r cente des ministres de la justice et de l int rieu
380. vendeurs de drogues de ma r gion Il faut savoir a quand m me il faut oser le dire donc on est l dedans on berce dans une hypocrisie totale Jacques Van Russelt r agit dans la salle et dit la ligue Jupiler Patrick Moriaux Mais oui la ligue Jupiler qui est la bi re des supporters qui savent pourquoi J ai entendu beaucoup de discours on a trop insist sur ce c t consommation mis rabiliste Allez un peu sur le campus de l ULB demander combien il y a de consommateurs Monsieur Bredael j ai fait plus de 300 conf rences notamment avec Isy Pelc et quand on l ve le doigt vous vous sentez minoritaire si vous ne fumez pas et tr s minoritaire Alors pourquoi est ce qu on consulte plus maintenant Parce que tout simplement et j avoue que je n ai pas t un pionnier j ai t le premier lancer le d bat c est vrai parce que j tais dans un parti qui tait de la majorit Mais on ne voulait pas en entendre parler l poque moi j ai eu des mamans qui venaient me dire Monsieur Moriaux on sait qu on peut avoir de la m thadone parce que j ai mon fils qui fume des joints j en suis s r On ne parlait pas donc c est normal qu aujourd hui qu il y ait plus de consultations parce qu aujourd hui au moins le d bat existe C est la seule chose que j ai amen e parce que je crains aujourd hui je vous le dis tr s franchement que dans cette re un peu de politiquement correct que l on vit o on interdit puis on interdit p
381. vice d aide apportant plut t un soutien individuel ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 7 JUIN 2005 56 Enseignement amp Jeunesse JB Nous avons fait le tour des positions en pr sence Philippe Bastin pouvez vous faire une sorte de point au stade o nous en sommes Le message que lan ait Serge Zombek la bouteille la mer a t il t recueilli Philippe Bastin Directeur Infor Drogues Oui puisqu on d bat et qu il y a possibilit de parler de cette th matique Cela dit il y a peut tre deux choses sur lesquelles je voulais revenir Dans toutes les interventions je relevais d une part si on parle de projets de pr vention d interventions etc le fait que l on s int ressait aux jeunes avec des d marches qui travaillent le sens le rep re la valeur le pourquoi Quand je fais quelque chose pourquoi je le fais au nom de quoi C est une orientation tr s int ressante si on se place sur le plan de l enseignement et de surcro t de l ducation manciper On pouvait voir en fil conducteur la n cessit d inscrire les actions dans le temps Cela demande du temps d duquer il faut revenir sur les choses On ne construit pas un adulte avec quelques slogans ou quelques r gles m me s il existe des slogans la clef en cas de transgression Surtout j entendais entre les lignes la n cessit que les adultes aient de la coh rence entre eux quand on monte des projets J aimais bien cette id e de projet que des adultes
382. viennent trop pesantes s il consomme trois joints le matin avant de partir l cole ou s il devient alcoolique c est surtout parce qu il est mal dans sa peau qu il est stigmatis qu il sait qu il ne trouvera pas de travail l issue de ses tudes parce que l cole et la soci t ont perdu du sens Si d j l cole donnait les moyens de r ussir cette mission l d manciper le jeune de lui permettre d tre bien dans sa peau de trouver du boulot la fin de ses tudes je pense que l cole remplirait son r le Et qu alors la pr vention ou le traitement des assu tudes et de l usage des drogues si du moins l on consid re que c est un probl me C est sans doute un probl me quand c est li la d linquance a n en est peut tre pas un quand c est une pratique de plaisir comme la consommation de vin ou autre chose Alors ce moment l cette probl matique l devrait tre prise en charge par d autres secteurs On a voqu le secteur de la justice le secteur de l int rieur mais videmment on doit aussi voquer le secteur de la sant Je pense que l cole aujourd hui est ouverte aux intervenants ext rieurs c est un peu l id e qu il faudrait avoir m me si j ai aussi entendu qu on pense que la pr vention n est pas la panac e Sur le terrain je vais vous dire concr tement je n ai pas d velopp de projets analogues ceux que Monsieur Waaub a expos s ce matin dans les coles que j ai dirig J ai dirig d
383. x Alors en quoi est ce qu un consommateur de drogues m me d h ro ne m me de coca ne En quoi est ce que le syst me judiciaire Ou m me s il ne va pas en prison il y a d autres contr les sociaux il y a le fait de devoir aller faire pipi chez le policier tous les mois le fait que les parents re oivent une lettre le fait de passer devant la justice le fait que a ne donne pas une image tr s positive de soi Souvent les gens se consid rent comme victime et parfois d rapent encore dans des comportements plus criminog nes La question est l finalement aujourd hui qui peut r pondre cette question fondamentale quel projet de soci t correspond cette prohibition Qu est ce qu on veut faire de la jeunesse aujourd hui ou des consommateurs de drogues JB Madame Martin dans la premi re partie en tout cas c est vous qui tiez en quelque sorte interpell e Anne Martin Oui coutez le projet de soci t c est quelque chose de tr s vaste C est vrai que nous on a parfois l impression d tre des magistrats dans notre tour d ivoire ne lire que des dossiers et ne pas comprendre d une mani re ou d une autre la r alit de terrain ACTES RENCONTRE CANNABIS DU 21JUIN 2005 108 Droit amp Justice Je parle pour Bruxelles je pense que c est un peu erron comme vision de la soci t puisque nous avons norm ment de travail de pr vention que nous faisons de fait avec des services de 177 ligne avec
384. y a ce n est pas en ce qui concerne la consommation de ce produit mais c est en ce qui concerne le mal tre du jeune Alors l on r fl chit un petit peu avec les parents on se rend compte par exemple que le p re est absent Tout coup il s int resse son fils on se rend compte de tas de choses qui n ont en fait strictement rien voir avec le produit Et donc c est peut tre parfois l occasion de mettre certaines choses plat C est l occasion pour le p re d inviter le fils au restaurant le soir C est un conseil donner C est peut tre un peu simpliste mais si vous saviez comme cela manque certains Et donc ne nous focalisons pas sur le produit c est a que je voudrais essentiellement retentir JB Ce produit dont Madame le Juge disait ils ne savent pas ce qu ils ach tent et l quelqu un a lev la main avec nergie C est vous Vous y pensez toujours Renaud Quoidbach Tout simplement pour dire que je comprends tout fait le d sarroi de Madame le Juge et loin de moi l id e de vouloir la bl mer Simplement je travaille dans le champ de la toxicomanie depuis plusieurs ann es et j ai d j entendu raconter ce genre de choses Je pense qu il faut mettre cela sur le compte de la l gende du mythe des rumeurs urbaines etc Madame la coca ne a co te beaucoup beaucoup plus cher que le cannabis et je ne connais pas un seul dealer de coca ne qui voudrait commettre le suicide commercial que consisterait le

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SpectraLux Split Front ILS Lightbar  Samsung Samsung Wave M noir - Open market Manuel de l'utilisateur  表紙3out    IBM THINKPAD R51E User's Manual  Samsung 21,5" LED монитор серии 3 S22D390Q Инструкция по использованию  広報1月号 VOL. 420  HP Tablet Accessory 651176-002 User's Manual  Belkin Play N600  Associated Equipment 6012 Battery Charger User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file