Téléchargement
Contents
1. La recherche de fuites 2 E EK LI FABRIQUER RECHERCHER Solutior VENDRE FORMER ACCOMPAGNER 3 5 INTRODUCTION PR AMBULE 4 LEGENDES 7 NOS VALEURS 5 ORGANIGRAMME 6 8 32 MATERIEL ORTOMAT LC 8 LOG 3000 24 ORTOMAT RADIO 12 GASENA H2 28 ORTOMAT MT 16 DYNATEL 2550 30 LECKPEN 20 CPI2 31 LOG1 22 ACCESSOIRES 32 34 55 PRESTATIONS SCHEMA GENERAL 35 GEORADAR 46 PRELOCALISATION 36 THERMOGRAPHIE 48 RECHERCHE SYSTEMATIQUE 38 CONTR LE DE PI 50 CORRELATION ACOUSTIQUE 40 FORMATION 51 GAZ TRACEUR 42 LOCATION SE TRACE DE RESEAU 44 CONTRAT PRESTALOG DD 57 SECTEURS COMMERCIAUX Fuir n est pas la solution La lutte contre les pertes d eau dans les r seaux de distribution est un enjeu consid rable sur les territoires qui connaissent des probl mes de ressources En France la loi du 29 juin 2010 portant engagement national pour l environnement Grenelle II comporte des dispositions incitatives modul es en fonction des taux de pertes et donc du rendement La d termination de l origine et du volume des diff rentes pertes permet d orienter les actions sur le r seau afin d en optimiser le rendement Parmi l ensemble des pertes possibles les fuites d eau occupent une place pr pond rante Voil plus de 50 ans que GERRIS aujourd hui d partement services de la soci t vonRoll hydro s ataque ce probl me par de la prestation de2. quip du G oradar UtilityScan Std de marque GSSI bas sur une antenne radar fonctionnant 400 MHz permettant l auscultation des 2 3 premiers metres du sous sol avec une r solution exceptionnelle tracera vos divers r seaux par interpr tation des r sultats se pr sentant sous la forme d une v ritable chographie du sol o les r seaux en pr sence apparaissent sous la forme d hyperboles avec une g o Le couplage de antenne GPS l appareil permet un r f rencement tr s pr cis et l int gration des donn es dans des SIG Syst mes d Informations G ographiques Eles sont galement enregistr es sur carte flash pour une analyse et exploitation ult rieure l aide de logiciels d di s tre des Les donn s peuvent galement trait es informatiguement pour rendus 3D extr mement pr cis SUIS Milla ALI 1241100 UD PLL PLAN 2001100 re ren rer urgens uana Contrairement aux appareils traditionnels de localisation de r seaux qui donnent uniquement des indications chiffr es de position et de profondeur le g oradar permet l initi une visualisation graphique de la position des r seaux en m me temps que leur profondeur Tous les r seaux peuvent tre localis s m talliques PVC PEHD b ton Les donn es obtenues peuvent tre utilis es en temps r el pour un marquage au sol imm diat avec relev s effectu s par un g om tre LA THERMOGRAPHIE INFR
3. e et un archivage C Tous acqu n des donn e Tranemernon sedement pendant ces jours de semane R Lund f Mad Y Jeud Emethe chaque pur Temp d mesnion de 07 D foo D l heure d t Le Aputa une heure au temps de mesure d ms tion pour Mewe d te dhiver Hiver Temps d eiziion 6 001200 Temps de mese 100 400 t Temps d messien 700 1300 Temps de mesure 200500 000 LED Odoma W Merced 9 Vende Samed a 12 lt Apres la programmabon Afichage 5 jours out la LED Ortomat Trantmersion des donn es E mettre des donn e toutes les 2 D seconde Capacit de la pie Reset de la valeur de mesure de 02 00 heure Emettre des lectures en drect pour 15 sec Ses alhichee seulement otomat est connect Analyse des donn es de mesure Les donn es de mesure peuvent tre consult es et analys es directement sur le terrain l aide du R cepteur L cran histogramme permet une visualisation claire des valeurs mesur es au cours des 40 derniers jours Chaque jour est repr sent par une colonne indiquant la valeur de bruit la plus basse mesur e pendant la nuit pr c dente xx TOCATA Ortomat GIS Les quatre fen tres du logiciel permettent de programmer de surveiller et d analyser tout le syst me Les r sultats des mesures sont affich s de maniere claire et lisible Le logiciel optionnel GIS Ortomat bas sur les donn es des SIG permet de
4. instantan e de la fuite Rapide et pr cis CORRELATION amp ECOUTE AU SOL Localisation pr cise des fuites suite aux campagnes de pr localisation ES HE M thodologie La corr lation acoustique r alis e avec notre appareil Log 3000 permet l analyse d un troncon situ entre 2 points de contacts vannes branchements PI ventouses etc sur lesquels sont install s nos capteurs La corr lation n cessite de renseigner 3 l ments Le type de mat riau ou la succession de mat riaux r sultat de la corr lation une coute au sol est r alis e Pour confirmer le Cela permet une validation suppl mentaire de la position de la fuite Le diam tre de la canalisation La longueur du troncon tudi Pour ce dernier point des mesures compl mentaires avec des traceurs de r seaux peuvent s av rer indispensables pour une mesure pr cise de la longueur La pr cision du positionnement de la fuite d pendra de renseignements l exactitude de ces A l issu de la corr lation notre technicien ditera un rapport pour chaque fuite LE GAZ TRACEUR Hydro g nie Un technicien a votre service Utilisation du Gazena Injection du gaz NH4 Tous types de mat riaux Tous types de rev tement Alternative a la corr lation acoustique Localisation pr cise de la fuite GAZ TRACEUR Localisation pr cise des fuites quand les techniques acoustique
5. service d tection de fuites surveillance de r seaux d adduction d eau potable localisation de r seaux enterr s mais galement par de la fabrication d appareils d di s la d tection d velopp s et fabriqu s en Suisse Nous sommes d ailleurs aujourd hui l une des LA seule structure de prestation utilisant et vendant ses propres appareils ce qui nous vaut la confiance de clients d horizons divers tels que collectivit s locales syndicats exploitants de r seaux AEP et chauffage industriels bureaux d tudes soci t s de travaux publics vonRoll infratec holding ag vonRoll casting ag vonRoll hydro ag vonRoll itec ag vonRoll casting vonRoll hydro emmenbr cke ag CIES F Te vonRoll casting vR production rondez ag oensingen ag vR production choindez ag vR production prenzlau gmbh vR technology ag gea j f d Es L ma 1 A t d 2 e t df e 1 vRbikes ch ag vRbikes production gmbh vR shop ag Secr tariat Administration des ventes Comptabilit LEGENDES Eau froide Eau chaude Gaz Air Di a Re q Acoustique Gaz traceur ELE Localisation r seau Prestation de service Formation Support R parations amp E E ES Intervention 24 24 ORTOMAT LC C est pas la taille qui compte Systeme fixe ou mobile Installation et maniement simples Pas de phase de ca
6. tre au choix 0 10 0a 16 bars Coffret m tallique Poign e Lot d accessoires Disponible en option CPI2 Contr le de pression statique et d bit dynamique Besoin d accessoires Vrilles de d bouchage des bouches cl s Cet outil permet d extraire la boue le sable ou la glaise qui s accumule dans les bouches cl s La forme et le diam tre de la vrille ont t con us pour d gager l acc s au carr de man uvre t lescopique elle s adapte 3 niveaux de mm profondeur Longueur 130 cm Poids 2 9 kg Souleveur magn tique C est l outil id al et compl mentaire du marteau pour ouvrir les couvercles de tous les types de bouches cl s ainsi que les petits tampons m talliques Longueur 75 cm Poids 1 5 kg Aimant Diametre 10 cm Puissance 30 kg Marteau sp cial bouches cl s Sp cialement tudi pour d coller les couvercles des bouches cl s c est l outil de base du fontainier il est muni d un manche en caoutchouc qui rend sa prise en main ais e et confortable Longueur 32 cm Poids 0 8 kg Pince de d bouchage des bouches cl s Munie de 3 griffes elle permet d extraire les cailloux ou objet volumineux qui encombrent une bouche cl lorsqu ils n ont pas pul tre l aide d une simple vrille Longueur 160 cm Poign e 15 cm Griffes 2 fixes et une mobile jh AF103 D tecteur de m taux L AF103 permet gr ce a sa t te
7. de d tection de localiser une bouche a cl ou un tampon de regard jusqu a une profondeur d environ 30 cm L ger peu encombrant et tres simple d utilisation il est muni d une sangle de transport T te 27 cm tanche Poids 1 1 kg Prise casque Alimentation pile 9V 6LR61 non fournie Le BC6 permet de d tecter les bouches cl s et les tampons m talliques jusqu a 50cm de profondeur T te 20 cm tanche Fr quence 50Hz D montage 3 parties Prise casque Alimentation pile 9V 6LR61 non fournie ML1M D tecteur de m taux grande profondeur Le MLiM qui fait office de r f rence dans son domaine offre la possibilit de d tecter des l ments m talliques jusqu une profondeur voisine de 1 5 m tre L ger enti rement tanche il est tr s simple d utilisation Ecran LCD Longueur 98 cm Poids 0 9 kg Autonomie 40h Alimentation 2 piles 9V 6LR61 Livr avec sacoche ODOMETRE 5000 homologu Cette appareil permet de mesurer les distances entre deux points sur plusieurs centaines de m tres Compteur 100 km Poids 1 8 kg Homologation LNE Manche et b quille repliable Livr avec sac et certificat d homologation NOS PRESTATIONS Petits ou gros besoins PRELOCALISATION CORRELATION ACOUSTIQUE GAZ TRACEUR DETECTION RESEAU ENTERRE THERMOGRAPHIE INFRAROUGE CONTROLE DE POTEAU D INCENDIE FORMATION LOCATION DE MATERIEL CONTRAT PRESTALOG RESO
8. de surveillance des poteaux d incendie permettant l envoi d une alerte quasi imm diate lors de la d tection d un fonctionnement anormal Transmission des donn es L Ortomat MT permet la transmission des donn es via Bluetooth ou alors GSM La Le mode GSM transforme l appareil en une unit de mesure et de communication enti rement automatis e Les alarmes de fuites peuvent alors tre transmises sans d lai 4 num ros cibles t l phones mobiles simultan ment La transmission des donn es p riodiques s effectue de maniere automatis e via GPRS sur un serveur FTP Pour minimiser la quantit de donn es l enregistreur ne transmet que les donn es saisies depuis le dernier transfert Outre les donn es de fuite fournies par la mesure nocturne la transmission inclut les donn es d volution des bruits ainsi qu un fichier audio de la derni re mesure nocturne Le logiciel PC Ortomat MT install localement peut tre synchronis avec le serveur FTP Il suffit de disposer d un acc s Internet Logger 200634 hy LAE 2 11 Montes de eones 4 Agora Menem Manse legam regar rs Dar ON air onm e MEREEER leen dl FAI C 11 00 bmg an cms 11292006 04 20 Amm de hae OM 1 2896 04 00 Mame de L AUTIO 04 20 Armen de Les Fh V 1 7000 Ca QO Ames de Lee OL 12 MIO 04 90 ee de hn Logiciels Le logiciel PC Ortomat MT sert pr senter l
9. r seau de mani re pouvoir en surveiller toutes les conduites Des enregistrements du bruit minimal capt sur les canalisations sont effectu s de nuit afin d liminer au maximum les bruits parasites La p riode et la fr quence des enregistrements sont programmables par exemple 02h00 04h00 du matin toutes les minutes Dot s d un microprocesseur et d un logiciel interne le diagnostic fuite ou pas fuite se fait imm diatement apr s la phase de mesure Les donn es sont disponibles pour la rel ve radio L autonomie des piles peut aller jusqu a 7 ans selon la programmation Emetteur teint 9 Mered Jeud R Lund Y Mad Temp demon af lheure d t LED Onomat 000 Tianamesion des donn es Tianemernon seulement pendant ces pur de semane Emelhe chaque pu fo Ajouter une heure au temps de mesure d mstion pour fheute d te dhiver Hiver Temps d eiziion 600 1200 Temps de mesure 100 400 t Temps d messen 700 1300 Temps de mesure 2 00500 Installation L appareil peut tre install sur les tiges de vannes ou directement sur les conduites Entierement scell il peut donc tre utilis dans les conditions les plus rudes L acc l rom tre ultra sensible se place sur le point de mesure l aide d un aimant Temp de metue C Torpa acqu n des donn e 7 Pieoevor des donn es seulement pendant ces heures E de t2 o
10. une fuite d un diametre de 8 mm cause une perte annuelle de 24 870 m3 a dix bars la perte atteint 52 580 m3 ge more SCHEER eks Anm ra rei niei VR fos 018 fee M REM 2 4 er Me hd on Molefe di pap mr De fl De mg an cot er y pre al var _ 291 Lan ques re Pe Pie Aleut ote E LIL M hoota hied Sd pan Wird adr eg 44 Reno Fern ep Me NEE E alambre LA use Frames rem haa ig 9 J sia d e gong i te teve is gt vie mer y uua wm p besen em gt es raum en D ETAT Dn held sims ji d d Meeta Fic o ep hydro cmm H MAIRIE um ACE E TESE VER ms ED gt gem ent me en wt mono om EH TI L 2 LL betur UU bene vos rte bare 7 dur gp fe L I mem SUPE VIA red og bas lesa tu e bg 4 407 eat Verre Tu d reet etr Lor o mh Hm oo 01 Ke oe a d Biene Pieds mrt _ Camel LIO d hertatr font Linie RE TY EE EE EE NEE N EE a GRISE TERA Fus Are Meter in mas HEN MA w dee Zenit Ben antis Ir fer 2n Pam er EI mn D s en NE at iet r IAE IERT fen ert fad ar Mau 299 A WE un y E a E A n 3 d am 4 u o R LOSS LF e e WR MELOS MANTA 1157 VIII HAI 1 2 AT 8 0109219617 23 HAD N 2 AT 8 ng esu tritapium m OR AT 0 MI MR DAI 1 3 18 T 8 810 Application Pour la d tection des fuites les pr localisateurs Ortomat sont dispos s dans le r seau d
11. visualiser les points de mesure install s sur le r seau bw En conclusion Alliant tout performances de premier ordre et facilit d utilisation l Ortomat s est impos comme une r f rence chez de nombreux profes sionnels Les services des eaux qui ont choisi les syst mes Ortomat ont pu am liorer tr s sensiblement leur rendement et ce d s la premi re ann e d exploitation ORTOMAT MT Parce que vous le valez bien Niveau de bruit analyse de fr quence et de bande passante Transmission de donn es par le r seau GSM Surveillance sur 24h Alarme aux Poteaux d incendie Utilisation possible en r seau radio Ortomat MT D tection permanente des fuites de conduites d eau potable enterr es E Es Ortomat MT Une mesure d conomie pour les services des eaux Le syst me Ortomat est un investissement qui permet de r duire fortement 2 types de d penses Rep rer les fuites c est limiter les frais de r paration La d tection pr coce et la localisation rapide permettent d viter des dommages qui dans certains cas co teront plus cher que le syst me Ortomat Rep rer les fuites c est conomiser de l eau Les petites fuites cach es entrainent des pertes d eau dont l importance est souvent sous estim e avec une pression de trois bars une fuite d un diametre de 8 mm cause une perte annuelle de 24 870 m3 a dix bars la perte attei
12. AROUGE Ne ratez aucun point chaud Un technicien votre service Tra age de r seau Recherche de fuite sur chauffage au sol Valeur de T c max et min D tection pr cise THERMOGRAPHIE Localisation pr cise de fuite et r seaux de chaleur en ext rieur et int rieur M thodologie Notre technicien quip de la cam ra thermique de chez FLIR d tectera avec pr cision toutes fuites se trouvant sur votre r seau de chauffage int rieur chauffage au sol aller et retour de votre chaudi re En effet en balayant le sol de votre habitation avec la cam ra il va s apercevoir qu une zone va ressortir plus lev e en T que le reste de la pi ce Le large spectre de la cam ra FLIR et l exp rience de notre technicien fait que la cam ra peut galement tre utilis e en milieu ext rieur sur terrain naturel ou autre pour de la d tection de fuite sur du chauffage urbain Avec toujours la m me pr cision Boite FLIR Max 14 6 Min 12 6 16 L eau chaude sortant par la fuite n est plus isol e thermiquement par le tuyau et se diff rencie sur la cam ra du reste du r seau par une t che plus sombre et plus lev e en T Gr ce ensuite un laser notre technicien pourra pointer au sol la t che plus sombre et d terminer ainsi le positionnement de la fuite 5 cm pr s CONTROLE DE POTEAU D INCENDIE Etre bien prot g c est important Un t
13. EasyMap Ortomat radio et GSM ainsi que des logiciels de cartographie Autocad L ordinateur peut bien s r aussi exploiter les applications bureautiques habituelles 2 Logiciel Le logiciel LOG3000 est l interface utilisateur pour la corr lation Compatible avec toutes les versions de Windows il s installe en quelques secondes partir d un CD ou d une cl USB La richesse des fonctions pr sentes ne l emp che pas d tre tr s simple d emploi convivial et tr s performant D s son lancement l utilisateur est pri de saisir les param tres n cessaires Le r sultat des mesures est ensuite disponible en quelques secondes apr s une v rification automatique de tous les signaux entrants Une fois lanc e la mesure continue en temps r el et les r sultats sont constamment mis jour L utilisateur est inform imm diatement de toute volution d rangement ou absence de signal L interface de corr lation pr sente une vue d ensemble claire de toutes les informations Menu Tuyau Les param tres de la mesure en cours peuvent tre modifi s tout moment dans le menu Tuyau Apr s la s lection du mat riau et du diam tre de la conduite la vitesse du son correspondante est automatiquement s lectionn e Le menu d roulant permet de s lectionner jusqu cinq mat riaux avec des diam tres et des longueurs diff rentes Menu Filtre L ensemble des filtres et fr quences d chantillonnag
14. UDRE DES MAUX TE PAR DES SONS co LA PRE LOCALISATION PAR POSE D ORTOMAT Tout entendre 2 Un technicien votre service Fonte et PVC Permet de couvrir de vaste zone Pose sur vannes conduites et accessoires r seau Analyse des bruits de r seau de nuit Rel ve et analyse des donn es PRELOCALISATION PAR ORTOMAT Ciblage rapide de zones fuyardes sur des r seaux de plusieurs dizaines de km E E E M thodologie Le technicien d finit d apr s votre r seau la quantit d ortomat et Vespacement entre chacun d eux afin de mailler au plus pr cis ment le r seau et de pr localiser la moindre fuite Si la quantit d ortomat mettre en place d passe les 40 il mettra en place un roulement sur plusieurs zones pr d finies FE nm Ee EE gt AA SCH Il r alise ensuite le G ante OP menre p UI Sua ae C Tenge spot des dores parametrage des ortomats et reem zt vender t petri ces gnat de mw Macevos dat donn es sedeer perdant cas hesi GE HEL EA Ra leur mise en place sur le Y Mw w deat Samet mg M Ce D Eg terrain tenor d mon Recevoir des doarden Vti les mandas gt derd IE ale Une fois les ortomats reuso da I D D LA D LA D Pete ar da cr o Ea e ce a pua 45e positionn s ils r aliseront repe en RN des enregistrements nocturnes a intervalles Lemmer erras r guliers durant une plage obus a
15. aire de service dans le domaine de la recherche Serris de fuite nous proposons un contrat global comprenant la location des appareils et l ensemble des prestations associ es programmation analyse et localisation des fuites Le contrat est labor en tenant compte des sp cificit s du r seau et des attentes ou engagements contractuels rendement atteindre etc Le contrat peut se d cliner avec l ensemble des pr localisateurs de ee PEN gt tn la gamme Ortomat Les techniciens intervenant sont des sp cialistes de la recherche de l fuite ayant plusieurs ann es d exp rience leur actif i CARTE DES SECTEURS COMMERCIAUX MULLER Thomas 41 ULLMANN Christophe Technico commercial 67 Nord Ouest Directeur de l activit T l 06 71 01 86 17 A 03 59 60 04 04 DIDIER Jean Marc 82 a BRUNEL Quentin 26 Technico commercial lisi Technico commercial Sud ouest Sud est T l 06 87 53 96 95 T l 06 72 81 78 30 ET 4 e e A St Pierre Wallis et Polyn sie Nouvelle et Miquelon Futuna Francaise Cal donie Guyane R union Guadeloupe Martinique Mayotte
16. d OD Serge horaire d finie Date de n um pde amat c acute E en haar aande E 36 Srel Le lendemain le technicien effectuera une rel ve radio des appareils L interpr tation des r sultats indiquera les zones fuyardes Celle ci seront tudi es par corr lation coute au sol ou gaz traceur afin de positionner pr cis ment les fuites LA PRE LOCALISATION PAR RECHERCHE SYSTEMATIQUE Toujours aussi efficace Un technicien votre service Utilisation du LOG 1 Ecoute des vannes accessoires r seau branchements Recherche ponctuelle ou campagne de recherche Chauffage D termination de troncons fuyards PRELOCALISATION PAR RECHERCHE SYSTEMATIQUE Ciblage rapide de zones fuyardes sur des r seaux 15 km E E 8 E M thodologie Le technicien effectue un balayage de votre r seau en coutant tous les organes de fontainerie auxquels il a acces l aide de l appareil d coute Log 1 Le lin aire moyen journalier tudi est de 5a 7 km de r seau sur un r seau fonte s 3 5 km de r seau sur un r seau PVC PE Des zones fuyardes de 200 a 300 m seront d finies Elles seront tudi es ult rieurement avec le corr lateur LOG 3000 CORRELATION ACOUSTIQUE amp ECOUTE AU SOL Des trous Oui mais au bon endroit Un technicien votre service Utilisation du LOG 3000 et LOG 1 Tous mat riaux Localisation
17. des campagnes pr ventives permettant la Application 1 Ordinateur portable d limitation de zones de mesures et ou l interpretation de sources de bruits ou lors d actions curatives Des fonctions sp ciales telles que la corr lation de surface la d termination automatique des longueurs et vitesse du SOn ou encore la r alisation de sch mas permettent une utilisation avanc e du corr lateur L un des avantages d cisifs de la technique de corr lation bas e sur un ordinateur portable r side dans les capacit s de calcul presque illimit es de l informatique actuelle Alli a la puissance et la vitesse des processeurs le logiciel permet d effectuer et d exploiter les calculs n cessaires a la localisation d une fuite sur le troncon de conduite tudi La technologie mise en ceuvre permet au logiciel de saisir les bruits de fuite percus en temps r el via une connexion USB L ordinateur portable offre aussi l utilisateur des possibilit s suppl mentaires de gestion d exportation et d archivage de donn es comme par exemple Fonction d impression Enregistrement et reproduction de bruits de fuite sous forme de fichiers WAV e R alisation et consultation de rapports de mesure au format d image BMP Le logiciel LOG 3000 n utilise que peu de ressources de sorte que le pc reste disponible pour exploiter des applications tr s utiles sur le terrain telles que Ortomat SIG et Ortomat MT
18. e mani re pouvoir en surveiller toutes les conduites Des enregistrements du bruit minimal capt sur les canalisations sont effectu s de nuit afin d liminer au maximum les bruits parasites La p riode et la fr quence des enregistrements sont programmables par exemple 02h00 04h00 du matin toutes les minutes Dot s d un microprocesseur et d un logiciel interne le diagnostic fuite ou pas fuite se fait imm diatement apr s la phase de mesure Les donn es sont disponibles pour la rel ve radio L autonomie des piles peut aller jusqu 7 ans selon la programmation Emetteur teint Installation L appareil peut tre install sur les tiges de vannes ou directement sur les conduites Enti rement scell il peut donc tre utilis dans les conditions les plus rudes L acc l rom tre ultra sensible se place sur le point de mesure a l aide d un aimant Temp de merwe Les enregistrements r alis s sont relev s pendant les p riodes d missions radio grace a un r cepteur radio quip d un cran LCD D s qu un pr localisateur se trouve port e le r cepteur met un bip signalant que les donn es de mesure ont t enregistr es dans sa m moire Un signal sonore particulier avertit de la pr sence d une fuite Cet appareil permet une in terpr tation directe sur site ainsi que le rapatriement des donn es sur PC pour une exploitation plus pouss
19. e peuvent tres modifi es afin d optimiser les mesures Menu Rapport Apr s une d tection de fuite les donn es des mesures peuvent tre visualis es et enregistr es tr s simplement et rapidement dans le menu Rapport E Oz CIERTA 1 13 ses TOA 0 UI die equ SE WI H A mm i AS ua m jm j ter Ee QE at At LP E Ip 3 Mat riel Acc l rometre Clef de voute du corr lateur Vaccel rometre capte les vibrations se propageant sur la conduite Sa sensibilit est primordiale pour r aliser des mesures pr cises sur tous types de mat riaux m tal plastique fibre amiante ciment etc L aimant N odyme assure un contact optimal du capteur sur le point de mesure Robuste et r sistant aux chocs le capteur est galement insensible aux effets lectromagn tiques et aux champs magn tiques En outre il est parfaitement tanche IP68 et utilisable dans une large plage de temp rature 35 C 1009C Il est reli a l metteur ROUGE BLEU par un cable de 2 metres Diff rentes rallonges sont disponibles en fonction de l utilisation metteur Les metteurs ROUGE BLEU amplifient les signaux capt s par les acc l rom tres et les transmettent au r cepteur sur la bande de fr quence sans licence de 433 MHz Les deux filtres de bruit disponibles acier plastique tre s lectionn s a du commutateur Un AGC contr le de
20. echnicien a votre service Contr le de la pression statique Contr le du d bit instantan 1 bar Contr le simultan de 2 poteaux Rapport d taill CONTROLE DE PI Contr le de la pression statique et du d bit instantan FORMATION A LA RECHERCHE DE FUITE Parce que rien ne vaut l exp rience M thodologie de la recherche de fuites Techniques et mat riels acoustiques et gaz traceur Notions de rendement de r seau Recherche de fuites r elles sur r seaux Localisation de r seaux enterr s Dur es variables Subventions Formation a la recherche de fuites Th orie et pratique adapt es a vos attentes Situations r elles Une formation adapt e a vos attentes Fort de notre exp rience en prestation de service nous organisons des sessions de formations aux techniques de recherches de fuites Ces sessions d initiation OU de perfectionnement se d roulent sur une dur e minimale de 2 jours et sont assur es par des formateurs exp riment s La partie th orique r alis e en salle aborde les notions de rendements et ses divers modes de calculs la m thodologie de la recherche de fuites et les diff rentes techniques utilis es acoustique gaz traceur La partie pratique se d roule sur des r seaux d eau en conditions r elles Les groupes de 4 5 stagiaires sont quip s des diff rents appareils n cessaires et r alisent des d
21. es donn es de mesure sous forme graphique et en assurer la gestion Une liaison radio avec l enregistreur ou le contr leur permet de lire les donn es et de reprogrammer les param tres Si les enregistreurs sont quip s de modules GSM le logiciel PC communique avec eux de mani re enti rement autonome via un serveur FTP dh imen qu edet FTP rr Fegd Dee A 59 11122000000 458 mano Ay Le logiciel Ortomat GIS en option permet de visualiser les points de mesure install s sur le r seau C est un instrument de cartographie tr s performant bas sur les donn es de syst mes d informations g ographiques Comme alternative il est possible d utiliser le logiciel Ortomat easy map qui lui est bas sur les donn es cartographiques de Google Maps Ortomat MT lebt Loggat 1041 en 200612 Vo on 107 en FRA N Ama entree Senisi DP ine Lee und En conclusion Dot de fonctions additionnelles am liorant encore la qualit de d tection le syst me Ortomat MT permet une d tection excessivement pr coce des fuites limitant de ce fait les co ts et dommages occasionn s Torqon ia HWH die AT WOW 4 d 07 1 h ww Sb M aeta UL r ih mm LECKPEN Vous ne vous en s parerez plus Appareil de pr localisation de fuites maniable et compact Commande ais e un seul bouton Acc l rometre tres sensible Casque sans fil Tres r sista
22. es de mat riaux E E E LU UE LOG 1 Une qualit d coute impressionnante Application Un aimant tr s performant Neodym permet un contact optimal au niveau du point de mesure La nouvelle g n ration de capteur permet des coutes d excellente qualit sur tous types de mat riaux fonte plastique Le c ble du capteur est branch sur l amplificateur par une fiche verrouill e par une virole Cette fixation permet d viter les bruits parasites en garantissant une excellente tenue de la connectique lors des manipulations Le niveau de bruit mesur est affich num riquement sur un cran LCD et constamment rafraichit Le LOG 1 est quip d un Contenu de la valise s 1 amplificateur 1 capteur accel rometre 1 casque st r o sans fil casque filaire 1 tr pied permettant l coute au sol 2 barres de prolongation 350 mm pointe de touche s 1 adaptateur DN 40 mm pour barres de prolongation Piles mode d emploi casque liaison radio qui laisse son utilisateur une grande libert de mouvement L utilisation du casque sans fil permet par exemple une coute continue tout en effectuant des manoeuvres de vannes Plusieurs casques sans fil peuvent tre utilis s simultan ment Cette caract ristique se r vele tr s int ressante dans le cadre d une formation a la recherche de fuite La port e entre l amplificateur et le casque radio est d en
23. gain automatique lev permet de traiter des bruits de fuite pr sents dans une gamme tr s tendue Les signaux audio peuvent tre cout s directement sur l metteur prise audio peuvent l aide 3 5mm L accumulateur NiMH interne permet d utiliser l appareil sans interruption pendant une journ e enti re et ne g n re aucun effet de m moire R cepteur Le r cepteur transmet les signaux radio au pc via une connexion USB Les deux canaux radio sont capt s par une antenne Un haut parleur int gr dans le r cepteur permet d couter les deux points de mesure Un accumulateur interne permet au r cepteur de fonctionner jusqu a 15 heures sans interruption Gazena 5 Les fuites s envoient en l air Plage de mesure de 1 a 10 000 ppm D tection du H2 uniquement L ger Maniement ais Utilisation simple Gazena 5 H2 Particulierement adapt aux interventions mobiles et aux contr les journaliers EEELLDL Gazena H2 Faites abstraction du mat riau GASENA 5 H2 Sp cialement concu pour d tecter des e Fonctions guid es par menu fuites par gaz traceur hydrogene azote e Grand cran avec r tro clairage I r agit avec une extr me rapidit a e Affichage par valeur et bar graphe d infimes quantit d hydrog ne 0 a Maniement ais 10 000 ppm que ce soit dans des locaux e Contr le automatique de charge des des regards ou encore manant de accu
24. librage D tection claire des fuites Utilisable sans logiciel Ortomat LC D tection permanente ou mobile des fuites de conduites d eau potable enterr es L EEEL Ortomat LC Investissez utile Le systeme Ortomat est un investissement qui permet de r duire fortement 2 types de d penses Rep rer les fuites c est limiter les frais de r paration La d tection pr coce et la localisation rapide permettent d viter des dommages qui dans certains cas co teront plus cher que le syst me Ortomat Rep rer les fuites c est conomiser de l eau Les petites fuites cach es entrainent des pertes d eau dont l importance est souvent sous estim e avec une pression de trois bars une fuite d un diametre de 8 mm cause une perte annuelle de 24 870 m3 dix bars la perte atteint 52 580 m3 Kl e wf y P V Ante m I var no mb gg ema vm mimi wA Fes 000 Fees Mans ER W o he oo P TEIT e hydro rr o manh ZZ Prset mm hy mmm Lit betae loge m E ge tem Reg Dn lae rg z les Rihi he memet em D Ed Ki LA d gt a E a B P SEKR SES mi s a LLL E fa mm et ONDA 15857 811111212215 7729 1 3 3 11 01 0 109222222 27208 12 1129065 12 9221 2220227722 13287 NUM HAM 1 1723 FO 11 Application Pour la d tection des fuites les pr localisateurs Ortomat sont dispos s dans le
25. mulateurs conduites enterr es Faible poids 1130 grammes Sa sensibilit crois e quasiment e Accu NiMH avec une autonomie inexistante par rapport aux autres gaz sup rieure 8 heures inflammables r duit consid rablement le e Boitier compact 160 x 75 x 75 mm risque de mauvaises interpr tations li es e Commutation automatique de la gamme a des missions dues a la circulation aux de mesure d chetteries etc e Signal d alarme acoustique et visuel LED rouge Encore plus de fonctions e Alarme et seuil d alarme r glable e Pompe gaz int gr e 1 8l min e Alarme param trable en PPM Prise en compte de la temp rature Protection IP65 R sistant aux projections d eau e Autotest apr s le d marrage e Indication de d faut avec indication de la cause Accessoires Sonde t lescopique Courroie de transport e Coffre e Chargeur rapide Pour une d tection efficace diff rentes sondes sont disponibles Dynatel 2550 E Besoin d un tuyau Localisation des r seaux souterrains Fr quences O 133kHz Pr cision 5 m 10 Afficheur LCD D tection de marqueurs Couplage a GPS Puissance maximum du r cepteur 12W Utilisation de sondes sp cifiques Dynatel 2550 D tection de r seaux enterr s conducteurs et non conducteurs sondes sp cifiques E EE E Contr leur de Poteau d Incendie Pression et d bit D bit max 300 m3 h Manome
26. nt 52 580 m3 Transmission des donn es Application Gr ce a une technique ultramoderne bas e sur diff rentes m thodes de mesure le syst me de d tection de fuites Ortomat MT permet de reconnaitre les fuites un stade pr coce Les conduites d eau sous pression peuvent ainsi tre contr l es ou surveill es rapidement et efficacement de mani re temporaire ou permanente Comme pour le syst me Ortomat de g n ration pr c dente l utilisateur dispose d informations simples et claires sur les fuites Installation Le pr localisateur Ortomat MT est install dans les bouches cl s directement sur les conduites ou dans les poteaux d incendie vonRoll offrant des logements sp cialement pr vus Les appareils disposent d un boitier robuste de classe de protection IP68 et sont donc adapt s aux conditions d utilisation les plus rudes Les batteries peuvent tre chang es par l utilisateur m EF MT EA ET sed A Transfert des donn es parFTP Fi d b T l phone portable Principe de mesure Les mesures sont principalement effectu es aux heures de consommation minimale L appareil est capable de capter des bruits extr mement faibles dans le r seau gr ce a un acc l rom tre ultrasensible Outre l enregistrement du niveau et de l volution du bruit il se charge aussi d analyses de fr quence et de bande passante Spread L appareil offre galement une fonction
27. nt aux chocs LECKPEN Appareil mobile tres performant pour la d tection acoustique de fuites dans les conduites sous pression LE E E H LECKPEN L coute a la port e de tous Application Appliquer la pointe du LECKPEN ou son adaptateur magn tique sur le point de mesure Les LED affichent imm diatement le niveau sonore Le bruit de fuite peut galement tre cout gr ce un casque sans fil En principe plus le niveau sonore est lev plus la fuite est proche Contenu du coffret e Appareil LECKPEN avec acc l rom tre et syst me de transmission radio int gr s e Casque sans fil e Adaptateur magn tique tige rallonge e Piles e Mode d emploi Si aucun bruit n est perceptible on peut admettre que le troncon de conduite test est intact Les bruits de fond sont automatiquement supprim s par un filtre a fr quence pr d finie La distance a laquelle les fuites peuvent tre entendues d pend du mat riau de la conduite et de la pression du r seau NEXTEN EKT KK t qu D LOG A Vous n en croirez pas vos oreilles A Appareil d coute innovant Acc l rometre solide et ultra sensible Excellente qualit sonore Filtres de fr quence permettant d att nuer les bruits de fond Retro clairage Maniement ais LOG1 Appareil d coute permettant des coutes d excellente qualit sur des conduites d eau sous pression et tous typ
28. o d a 04 00 D Recevos des donn es toutes les mte D 12 D ao D Apres la programmatson Affichage 5 jours sur la LED Ortomat E mettre des donn es toutes les 2 seconde Capacit de la ple Reset de la valeur de mesure de 02 00 heure Emettre de lectures en drect pour 15 sec Seta slhchee mement o otomal est connect Saisie des donn es Les enregistrements r alis s sont relev s pendant les p riodes d missions radio grace a un r cepteur radio quip d un cran LCD D s qu un pr localisateur se trouve a port e le r cepteur met un bip signalant que les donn es de mesure ont t enregistr es dans sa m moire Un signal sonore particulier avertit de la pr sence d une fuite Cet appareil permet une interpr tation directe sur site ainsi que le rapatriement des donn es sur PE pour une exploitation plus pouss e et un archivage o xj Analyse des donn es de mesure Les donn es de mesure peuvent tre consult es et analys es directement sur le terrain l aide du R cepteur L cran histogramme permet une visualisation claire des valeurs mesur es au cours des 40 derniers jours Chaque jour est repr sent par une colonne indiquant la valeur de bruit la plus basse mesur e pendant la nuit pr c dente Un affichage par LED int gr permet de visualiser tout moment le t131591015171m5 2222713279 na statut de f
29. s sont inefficaces LD M thodologie Notre technicien effectue tout d abord un tat des lieux de la demande de recherche de fuite et apr s avoir analys les param tres de distance profondeur du r seau mat riau de la canalisation rev tement au sol point d injection et de purge connaissance du trac du r seau etc Il vous proposera un protocole et un devis adapt a la recherche venir Une fois le gaz localis notre technicien effectue un affinage de la zone si une poche de gaz s est form e afin de localiser la fuite au metre pres Une fois que le protocole est tabli le principe de la m thode consiste isoler de part et d autre le r seau fuyard plaque pleine vanne etc de fagon pouvoir monter ce troncon en pression de service avec le gaz RH4 I est pr f rable d utiliser l injection du gaz pour purger le r seau de son eau et ainsi acc l rer la remont e du gaz par la fuite Quand le troncon est purg et en pression gaz notre technicien procede a la d tection du gaz RH4 en surface du sol a l aplomb de la canalisation synonyme de fuite En effet le gaz qui s chappe de la canalisation en pression par la fuite est volatile TRACE DE CONDUITE Ne faites pas fausse route Un technicien a votre service Utilisation du 3M traceur de conduite Utilisation de sonde et aiguilles sur r seaux non conducteurs Tous types de rev tement Locali
30. sation pr cise DETECTION ELECTROMAGNETIQUE Localisation pr cise des r seaux enterr s avant travaux ou recherches de fuites M thodologie Notre technicien quip du traceur de conduites Dynatel 2550 de la soci t 3M localisera pour vous vos r seaux dans le cadre de travaux divers ou de recherche de fuite Muni d un quipement de tracage et utilisant les techniques d induction ou d injection directe il d tectera vos r seaux et mat rialisera a la peinture le trac obtenu Le trac de r seau est indispensable lors des recherches de fuites par corr lation gaz traceur et sur des r seaux de chauffage lyre Gr ce au 3M le technicien d terminera le positionnement de la canalisation ainsi que sa profondeur Pour les r seaux en fonte de petit diam tre une pince inductive peut tre utilis e Si le r seau est en PE PVC le trac se fera l aide d une sonde que l on introduira dans la canalisation La large gamme de fr quence du 3M w permet de diff rencier les r seaux Eaux T l com EDF etc LE GEORADAR Vous pourrez enfin voir les dessous Un technicien a votre service Utilisation du G oradar UtilityScan de la soci t GSSI Tous types de r seaux Tous types de rev tement GPS SIG Localisation pr cise GEORADAR Localisation pr cise des r seaux enterr s avant travaux ou recherches de fuites M thodologie Notre technicien
31. tections sous le contr le d un formateur D claration d activit enregistr e sous le n 42 67 04651 67 aupr s du pr fet de r gion Alsace LOCATION DE MATERIEL Avant je d pensais sans compter Mais a c tait avant Large gamme de produits acoustiques et gaz Formation l utilisation adapt e au produit Conseils et suivi pendant la location Tarifs adapt s Location d appareils R ellement adapt e vos besoins Formation et suivi pendant la location KELLER voARoll ycro Disponible la location LOG 3000 LOG 3000 appareil de corr lation en temps r el ORTOMAT LC et ou radio syst me de d tection de fuite fixe ou mobile LECKPEN et LOG1A appareils d coute innovants et simples d utilisation GAZENA H2 appareil de d tection d hydrog ne tr s performant pour d tection de fuite par gaz traceur CONTRAT PRESTALOG gt gt Couvrez vous bien Contrat location appareils prestation de service Formule adapt e a vos besoins r els Adapt a toute notre gamme de pr localisateurs Intervention de techniciens sp cialis s SAV assur pendant la dur e du contrat PRESTALOG Surveillance de r seaux d eau et prestation de d tection de fuites e E H E Un contrat clef en main Fort de notre exp rience en tant que E fabricant de mat riel et prestat
32. uite du pr localisateur sans qu aucun autre accessoire ne soit n cessaire Les quatre fen tres du logiciel permettent de programmer de surveiller et d analyser tout le syst me Les r sultats des mesures sont affich s de mani re Claire et lisible Le logiciel optionnel GIS Ortomat bas sur les donn es des SIG permet de visualiser les points de mesure install s sur le r seau En conclusion Sa facilit d utilisation alli e un excellent compromis performance compacit prix font de VOrtomat LC un pr localisateur tr s appr ci ORTOMAT RADIO Vous en avez r v nous l avons fait Systeme fixe ou mobile Installation et maniement simples Pas de phase de calibrage D tection claire des fuites Ortomat radio d tection permanente ou mobile des fuites de conduites d eau potable enterr es EEEL Ortomat amp radio Une mesure d conomie pour les services des eaux Le systeme Ortomat est un investissement qui permet de r duire fortement 2 types de d penses Rep rer les fuites c est limiter les frais de r paration La d tection pr coce et la localisation rapide permettent d viter des dommages qui dans certains cas co teront plus cher que le syst me Ortomat Rep rer les fuites c est conomiser de l eau Les petites fuites cach es entrainent des pertes d eau dont l importance est souvent sous estim e avec une pression de trois bars
33. viron 20 m La pr sence d une prise jack permet l coute a l aide d un casque filaire La transmission filaire et sans fil sont utilisables simultan ment Diff rents accessoires sont disponibles pour des mesures sur terrain meuble ou ferme Les bruits de fond peuvent tre limin s de maniere optimale grace a la s lection manuelle de filtres passe haut et passe bas Le LOG 1 fonctionne avec des piles 1 5 V LR6 et LRO3 standards ou rechargeables ce qui permet d avoir un appareil fonctionnel en toutes circonstances La distance laquelle les fuites pourront tre entendues est variable et d pend du type de mat riau et la pression de service Kelckitit La solution presque tous vos probl mes d Corr lateur temps r el de haute technologie avec ordinateur portable Simplicit d emploi Acc l rom tre ultrasensible Mesures rapides et pr cises LOG3000 Corr lateur temps r el permettant des mesures rapides et fiables sur tous types de mat riaux L E E B LU UE LOG 3000 Rapidit et pr cision de vos corr lations Le LOG 3000 est un corr lateur avec PC portable de derni re g n ration pr sentant une grande fiabilit des r sultats sur les conduites d eau sous pression Il se montre pr cis et rapide sur tous les mat riaux conducteurs et augmente consid rablement la fiabilit des mesures sur plastique L appareil peut s utiliser pour
Download Pdf Manuals
Related Search
T taylor townsend teams tiktok translate target toby keith twitch telegram twitter turbotax temu tiktok login ticketmaster t-mobile torzon darknet tradingview taylor swift engagement ring teamviewer typing test timer traductor toyota tubi tv translate google tinkercad