Home
Les Vosges dans la Grande Région
Contents
1. besoin 2 journ e de location 33 00 TTC SEN dans son d Ge des vous Jaunes de location 50 00 TTC es ureaux avec tous les avantages un bureau fixe pour pro i er au deos 198 00 moment vous en avez besoin d un environnement de travail quip U 2 1 mois de location 660 00 et connect directement accessible depuis les quais de la gare Les salles quip es du Centre d affaires vous offrent les conditions Salle optimales pour organiser une r union confortable Surface Nb de places 1 2 journ e Journ e 1 25m 18 30 66 TTC 110 T 2 45m 32 56 88 TC 132 Contact Sylviane Colonna 3 74m 44 130 132 220 TTC T l 03 29 33 88 88 scolonna vosges cci fr 4 150 80 200 264 TTC 440 TTC Achetez malin achetez D collage imm diat local sur d Epinal Mirecourt pour wwwW achat vosges com Dacia L e commerce est un domaine tr s porteur et la CCI des Vosges l a bien compris en lan ant en 2010 le portail achat vosges Achat vosges com vous permet de b n ficier d un site web partir de 15 HT par mois et d un un site e commerce compter de 35 HT par mois Cette ann e pour anticiper la p riode d achats de No l les adh rents ont propos leurs clients de nombreux bons plans r ductions et codes promotionnels Pour valoriser cette action une large campagne de communicatio
2. Un chantier de plus pour l quipe dynamique qu il anime dans la convivialit avec son ins parable adjoint Jean Slipecki autour de nombreuses missions gt assistance et parrainage des porteurs de projets de cr ation d entreprise permanence dans les locaux de P le Emploi et des Missions locales accompagnement des demandeurs d emploi dans la r daction de leur CV et simulation d entretien d embauche gt aide l laboration du document unique DU d valuation des risques professionnels information des tudiants sur le monde de l entreprise et pr paration de leur int gration au monde professionnel information sur la pr vention des difficult s des entreprises Il y vraiment de quoi faire se r jouit Jean Claude Bigorne Nous accueillons les hommes et les femmes de bonne volont qui se sentent concern s par les probl mes que la Lorraine doit surmonter Les anciens cadres ou dirigeants d entreprises qui souhaitent mettre leurs comp tences et leur exp rience au service des entreprises vosgiennes sont les bienvenus explique le responsable d partemental qui souhaite toffer son quipe Effectivement on ne s ennuie pas chez EGEE VIE DES GLUBS Club de l conomie num rique Int grer les r seaux sociaux dans ses d marches commerciales La troisieme conf rence du club de l conomie num rique s est d roul e le 23 septembre dernier au centre d affaires de la CCI des
3. 20K et d une dur e de 3 ans maximum l instar de Coup de pouce TPE PME l effet de levier est obligatoire L ob jectif est de faciliter et compl ter un financement bancaire obligatoire La mise disposition de comp tences est de 3 4 jours homme par projet en moyenne mais tal s sur 18 mois L interven tion est possible dans tous les domaines de la vie de l entreprise selon ses besoins organisation gestion de la production d veloppement com mercial d marche environnementale ing nierie des ressources humaines gestion financi re etc De nombreux partenaires sont impliqu s dans cet accompagnement la BPLC la CDC le Comit local des Banques EDF Faurecia le FNADT Ga rett Goldis l INPI Lactalis le Nappage l Ordre des Experts comptables le R seau entreprendre O R P Alliance Healthcare L encore pour b n ficier du dispositif l entre prise doit respecter un certain nombre de cri teres PME PMI ind pendante du secteur de l indus trie ou des services aux entreprises avec un effectif inf rieur 250 salari s et un chiffre d affaires de 50M maximum inscrite au Registre du commerce et des soci t s des Vosges RCS depuis 3 ans ou plus Pr sentant un projet de d veloppement construit et cr ateur d emplois minimum 3 dans les 3 ans n ayant pas de financement en cours par une PFIL ou tout autre dispositif financ par la Caisse des d p ts et consignation Rencontre
4. 3 Selon version 4 Carte Horizons HERTZ offerte cr dit e de 12 000 points Gold Plus Rewards utilisables toute l ann e selon les conditions du programme HERTZ Gold Plus Rewards au moment de l utilisation des points La dur e de location d pend du mod le de v hicule et de la p riode choisis NISSAN WEST EUROPE SAS au capital de 5610475 RCS de Versailles 699 809 114 Z A du Parc de Pissaloup 8 avenue Jean d Alembert 78194 Trappes Cedex n 0 Entreprises Histoires d entrepreneurs En tant plus proche on est plus efficace Pour bien vous conseiller c est mieux d tre vos c t s Nos conseillers et nos experts se rapprochent de vous et sont tous pr sents dans votre r gion Leur m tier vous accompagner dans les moments cl s de votre activit et identifier des pistes d conomies d nergie concr tes et utiles a votre comp titivit EDF Entreprises s engage pour votre comp titivit Plus d histoires d entrepreneurs sur edfentreprises fr L nergie est notre avenir conomisons la WORLDWIDE PARIS de Wagram 75382 Paris Cedex 08 Cruschiform 1 AV AS clal 22 30 avenue Si ge so pital de 924 433 331 552 081 317 RCS Paris EDF SA au ca
5. avec notamment BASF Ludwigshafen L industrie des pierres pr cieuses la c ramique et la verrerie constituent un autre pan de l activit conomique du Land Le groupe Daimler Chrysler y est aussi install Cr e en 1919 la suite du trait de Versailles la Sarre capitale Sarrebr ck est r int gr e politiquement Allemagne en 1957 et en devient le 10 Land Ce dernier s tend sur 2 570 kn pour une population d environ un million d habitants Les industries sid rurgique aci rie de Dillingen et automobile environ 40 000 emplois constituent des secteurs cl s de l conomie sarroise Rh nanie Palatinat N La Wallonie S tendant sur 16 903 km2 au sud de la Belgique la Wallonie capitale Namur constitue avec 3 5 millions d habitants 32 3 de la population belge l une des trois r gions du pays Jouissant d une grande autonomie la Wallome est notamment comp tente dans les secteurs du commerce l conomie l emploi les zones industrielles La quasi totalit des 70 000 entreprises tablies sur son territoire 80 des salari s situ au centre des r seaux routier et ferr europ ens sont des PME Les principaux secteurs d exportation sont les machines et quipements m caniques lectriques et lectroniques les instruments d optique et de pr cision les produits min raux l industrie chimique On peut aussi noter que la m tallurgie y reste active tandis que des so
6. les Vosges disposent de quelques atouts non n gligeables Petit tour d horizon emomeix en D odatie Damblain dans la Plaine pour ne citer qu elles ces zones d activit s sont autant d espaces disponibles pour qui entend investir et d velopper une activit Cerise sur le g teau les prix y sont plus qu abordables et ce dans un cadre de vie de qualit C est l un des atouts du d partement une offre fonci re souvent n e de la d sindustrialisation en tout cas des mutations industrielles lib rant des terrains et de l immobilier La mise en place par la CCI des Vosges d une bourse des locaux et du foncier d entreprise illustre l attention port e cette dimension L autre atout performant de l conomie vosgienne susceptible de s duire tient la diversit des activit s qui s y d veloppent donc ses savoir faire la trans formation des m taux une fili re notamment impli qu e dans le p le de comp titivit Mat ralia le pa pier carton avec une gamme tr s tendue de produits et certaines productions de renomm e internationale la fili re bois ameublement v ritable fili re int gr e avec en prime la pr sence d un p le de comp titivit Fibres Grand Est qui regroupe la recherche et favorise les synergies dans les domaines du papier du bois et du textile et d une cole d ing nieurs l ENSTIB au sein de laquelle ces trois activit s sont enseign es le textile bien s r avec des entrepr
7. 70 de la main d oeuvre est en effet compos e de travailleurs immigr s ou frontaliers Outre cette main d oeuvre internationale souvent hautement qualifi e et multilingue le Luxembourg dispose d atouts favorables au plan conomique Dot d excellentes infrastructures zones d activit NTIC il propose un syst me fiscal comp titif et un cadre r glementaire favorable aux entreprises Il jouit enfin d une grande stabilit politique et sociale et s impose comme un centre financier international et une destination d affaires reconnue Avec 80 d exportation des biens et services produits dans le pays en quasi totalit sur le march europ en le commerce ext rieur y est le principal vecteur de la croissance conomique DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION y j M Oo C N La Sarre et la Rh nanie Palatinat Le Land de Rh nanie Palatinat capitale Mayence est l un des seize tats f d r s composant l Allemagne Cr le 30 ao t 1946 il est riche d une population de plus de 4 millions d habitants et couvre 19 849 km soit une densit de 204 habitants km Disposant de bonnes infrastructures routi res ferroviaires et navigables la Rh nanie Palatinat est l une des r gions les plus dynamiques d Allemagne Son conomie y est diversifi e Outre la viticulture produisant les deux tiers des vins allemands la production de bois y est active comme le secteur de la chimie
8. Coignus La 1 dition qui avait retenu 20 entreprises parmi la centaine de T l 03 29 33 88 88 www seed4start org pcoignusQ vosges cci fr candidatures a d ores et d j accompagn le financement de 2 pro Xilopix l ve 1M Ouverture du fonds pour acc l rer son documentaire de la CCI d eve O p pe m e nt Le Centre de ressources et de documentation conomique CRDE de la CCI des Vosges ouvre son fonds documentaire en consultation C m m e TC via le site Internet http kentika vosges cci fr 90 Chaque entreprise inscrite au Registre du commerce et des soci t s des Vosges pourra ainsi Acc der en consultation au fonds documentaire constitu d articles de presse d ouvrages et autres documents sur diff rentes th matiques sectorielles g ographiques actualit s Constituer ses propres dossiers documentaires gt Cr er une veille sur les sujets qui l int resse CENTENA A terme l ensemble du fonds documentaire sera accessible dossiers articles de p riodiques de presse ouvrages Cette jeune soci t bas e pinal a d velopp une solution innovante dans l analyse s mantique et la recherche d objets multim dia Son projet s duit les investisseurs Pour preuve Xilopix annonce une lev e de fonds de 1M aupr s de ses investisseurs historiques et de nouveaux tels qu Alsace Business Angels et le fonds r gional d investissement Lorrain ILP SADEPAR Soutenue ga
9. dans les services ou l industrie profond ment ancr es dans le tissu conomique local et qui peuvent travailler en r seau Nous avons accumul une exp rience et des comp tences que nous souhaitons faire partager par le biais d AliZ des entrepreneurs qui veulent investir En tant que pr sident du comit d agr ment AliZ Vosges quelles sont vos attentes Le dispositif doit disposer de journ es en comp tences et d apports financiers suffisants pour aider les entre prises sur le long terme J esp re que dans quelques ann es AliZ s int grera dans le paysage vosgien non pas uniquement partir de conventions de revita lisation mais aussi par sa r ussite dans le d veloppe ment d un contexte conomique favorable la cr ation d emplois g rant avec son fr re de la scierie Janes Bois et de Janes Timber De la grume aux produits finis Au c t de la scierie Janes Bois Janes Timber se concentre sur la seconde transformation destination des particuliers pour des produits sur mesure que les grandes surfaces de bricolage ne proposent pas forc ment L entreprise propose galement des produits techniques pour les professionnels de la menuiserie et haut de gamme pour les am nagements ext rieurs bardage lames de terrasses ainsi que les produits Cavinwood en bois massif pour le stockage de bouteilles Quel projet de d veloppement avez vous pour Janes Timber L ouverture d un magasin d usine
10. de relations de la Lorraine avec le Sud Les Vosges comme la r gion ont tout gagner les d velopper Au Nord les relations transfrontali res avec le Luxembourg l Allemagne et la Belgique att nuent les effets des restructurations industrielles et de la crise conomique Le sud de la r gion ne b n ficie pas d une telle dynamique note cette tude de l INSEE n 318 d conomie Lorraine intitul e Ouverture de la Lorraine vers le Sud des relations amplifier Premier constat Lorraine pr sente un fort d ficit migratoire avec les r gions du sud plus loign es en appelle d autres la modestie du flux domi cile travail avec les territoires du Sud ainsi que les moindres relations de la r gion avec son sud en ma ti re de transport de marchandises Pour d velop per des relations avec le Sud les atouts ne manquent pas une Universit attractive des laboratoires de recherche la m decine sans oublier les r seaux des p les de comp titivit Hydr os pour l eau et le P le Fibres Grand Est avec l esprit une coop ra tion r elle sur l agroalimentaire et le bois Une autre piste majeure concerne le tourisme et principalement le thermalisme vosgien dont les sta tions sont aujourd hui peu fr quent es par les gens du Sud Plus on sera ouvert vers le Sud plus les Vosges en b n ficieront r sume Roger Cayzelle le pr sident du CESE de Lorraine qui invite le
11. donc naturellement nous confirme Nicolas Claudel directeur du site de La Bresse Hohneck Ce qui vaut l hiver vaut l t les activit s plurisaisonni res s tant d velopp es et ouvrant de nouveaux champs de s duction pour des s jours touristiques b n ficiant d un cadre de qualit La Plaine n est pas en reste avec une offre thermale cette fois en plein renouveau comme en t moignent les investissements r alis s ces derni res ann es ou en cours Vittel et Contrex ville voire dans la V ge Plombi res les Bains et Bains les Bains Source de plaisirs qui ont permis la r ussite de belles aventures entrepreneuriales comme en t moigne le groupe Labellemontagne de La Bresse parti avec succ s la conqu te des Alpes fran aises et italiennes la nature est tout aussi riche de ressources naturelles et abondantes donc de mati res premi res L eau qui a d ailleurs permis aux origines le d veloppement d activit s scieries papeteries m tallurgie s impose l comme un atout de poids avec une offre thermale ouverte les lacs et rivi res propices au tourisme et pour ces derni res la production lectrique sans oublier l embouteillage des eaux 20 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 min rales et Hydr os un p le de l eau prometteur Depuis toujours facteur de d veloppement local le bois est quant lui susceptible d engendrer d importantes nouvelles activit s au r
12. donner de leur temps Nous souhaitons participer activement au redressement conomique de notre pays explique Jean Claude Bigorne responsable de la d l gation des Vosges de l association qui compte 2 000 membres en France dont 70 en Lorraine et une quinzaine dans notre d partement Au niveau national EGEE jouit d une reconnaissance institutionnelle au plus haut niveau y un an l association tait cit e en exemple dans le Rapport r alis par Louis Gallois Commissaire g n ral l investissement sur le Pacte pour la comp titivit de l industrie francaise Elle a t r cemment reconnue d utilit publique par le Minist re de l Int rieur sur avis favorable du Conseil d tat Elle b n ficie galement de la reconnaissance d int r t g n ral par l administration fiscale qui l autorise depuis d cembre 2012 d livrer des recus permettant ses donateurs notamment des personnes morales la d duction fiscale des sommes qui lui sont vers es Le Minist re de l ducation nationale a accord EGEE l agr ment des associations ducatives compl mentaires de l enseignement public permettant d intervenir plus facilement dans les tablissements scolaires Au niveau de la Lorraine et du grand Est EGEE vient de signer une convention avec le Minist re de 1 d fense pour aider les militaires dans leurs d marches de reconversion VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35
13. et l lectrification de la Ligne 16 pinal Belfort et la cr ation d un barreau de raccordement de Lure la Ligne Grande Vitesse Rhin Rh ne au droit de Villersexel L enjeu est double puisqu en d pendent l am lioration des liaisons avec le sillon rhodanien et le sud de la France manquant aujourd hui c est un euph misme de performance ainsi que le renforcement des liens conomiques et touristiques avec des pays comme la Suisse et l Italie Bloqu depuis 2002 un autre dossier li aux infrastructures ferroviaires s av re essentiel le sort de la tr s esp r e gare d interconnexion TGV de Vandi res entre les diff rents r seaux de TGV en relation avec l Europe comme entre le r seau TER Seule la r alisation de cet quipement permettra au TGV de jouer pleinement son r le d am nagement et de d veloppement du territoire vosgien En mati re a rienne le d veloppement en cours de l a roport d pinal Mirecourt permet de r duire le handicap li une distance temps trop longue avec les grands a roports internationaux que sont par exemple Roissy Z rich Francfort B le Mulhouse voire Luxembourg Enfin l actuel d veloppement des technologies de l information et de la communication via la politique conduite par le Conseil G n ral des Vosges en mati re de haut d bit et de t l phonie mobile r duit certes la fracture num rique mais certains territoires vosgiens restent toujours soumis des zone
14. faire de mani re coh rente sans abandonner notamment l id e de l lectrification et de la modernisation de la Ligne 16 pinal Belfort un enjeu important NJ Vers une vall e europ enne des mat riaux et de l nergie Passer d une conomie identitaire mines sid rurgie textile une conomie comp titive d carbon e pour reprendre les propos de Jean Pierre Masseret ne veut pas dire abandonner l industrie Tel est en tout cas l enjeu du Pacte Lorraine r cemment scell entre la Lorraine et l tat et reconnaissant une ambition par tag e par le pr sident du Conseil R gio nal de Lorraine et Roger Cayzelle le pr sident du Conseil conomique Social et Environnemental de Lorraine faire de la r gion un cosyst me r gional iden titaire l quivalent de l a ronautique Toulouse sous le nom de vall e euro p enne des mat riaux et de l nergie un label en fait porteur de valeur ajout e et d emplois Ils en avaient fait part Mati gnon dans un courrier commun en avril dernier L id e Avec des atouts impor tants mais souvent trop m connus parmi lesquels son Universit ses grandes coles d ing nieurs ses plates formes industrielles ses laboratoires et centres de recherche ses instituts de transfert de technologie ses savoir faire et son potentiel nerg tique gaz eau bois la Lorraine est en capacit de se posi tionner dans le champ des mat riaux et de la tran
15. les parcs naturels r gionaux Il y a forc ment du grain moudre travers ces changes transr gionaux des id es glaner des projets mener Ces derniers s expriment travers l universit fut elle virtuelle de la Grande R gion des plates formes scientifiques ou technologiques des programmes communautaires Il suffit de jeter un oeil sur la liste des sites Internet li s la Grande R gion pour mesurer le potentiel en marche sur ce territoire Le tourisme constitue un attrait majeur susceptible de capter en toutes saisons ces importantes populations VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 19 DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION La main d oeuvre vosgienne est fiable et s rieuse Quand les Vosges font la diff rence Le d partement des Vosges fait la diff rence Les hommes y contribuent bien s r en d veloppant des savoir faire reconnus et en ayant tiss un dense r seau de PME dynamiques La nature y est g n reuse en ressources De quoi attirer touristes et investisseurs trangers lace aux femmes et aux hommes d abord La majorit des investisseurs trangers pr sents dans les Vosges reprennent volontiers leur compte les propos d Yves Bailly le pr sident de Norske Skog Golbey la main d uvre vosgienne est fiable et s rieuse Question de temp rament sans doute mais fruit c est certain d une accoutumance tout ce qu il y a de plus positive au
16. log s Gr f Deux collecteurs deux experts r unis au service du logement Parce que l panouissement personnel el de l panouissement de vos quipes Le rapprochement et professionnel sont intimement li s des CIL PLURIAL ENTREPRISES et LOGILIA ouvre une nouvelle re dans le logement de l Est de la France expertises combin es nous permetlent de vous proposer les solutions pour accompagner le parcours faites confiance un expert pour r pondre aux besoins logement EE de vos equipes r sidentiel de vos salari s VOS AVANTAGES NOS ENGAGEMENTS Un r seau de conseillers experts sur toutes les questions relatives au besoin de se loger 32 agences de proximit Un interlocuteur unique Une r ponse rapide et personnalis e Solutions Logement pour tous accompagnement personnalis du parcours r sidentiel et de la mobilit r seau r gional et national de filiales et partenaires consultation directe des offres locatives sur un site web d di des solutions sur mesure de logements meubl s pour les situations Temporaires e Offre compl te Devenez propri taire une offre compl te d appartements et maisans en accession sociale terrains vendre offres promotionnelles pour les salari s une accession la propri t s curis e par le conseil de professionnels Comp tence nationale P le Transport pour les professionnels m Un parc immobilier locatif de 112 000 du transpor
17. loin penser large et avancer vite gr ce l innovation participative Animation interactive par Brice Challamel auteur et enseignant en management de l innovation HEC Dipl m d HEC Brice Challamel a d velopp son expertise au sein du Groupe l Or al en Cor e du Sud aux tats Unis et en France avant de rejoindre le Boston Consulting Group Il y a conduit des projets d innovation appliqu e la strat gie et l organisation des entreprises dans une dizaine de secteurs industriels et pour plus de 20 entreprises Il dirige depuis 2003 la soci t de conseil en mana gement de l innovation Act One mati re qu il enseigne HEC et Sciences Po Paris Il est l auteur des livres Multipliez vos Id es et Le Matin du 8 Jour du cr ateur individuel l innovation collective publi s aux ditions Dunod WWW vosges cci fr Les prix de l innovation e D 0 9 0 Permanences sociales pinal Remiremont Neufch teau et Saint Di des Vosges avec ou sans rendez vous la CCI des Vosges se tient la disposition des commercants prestataires de services ou cr ateurs d entreprises pour r pondr
18. por teuse de ce cluster y participe Si faire du papier est son c ur de m tier Norske Skog joue ainsi les cartes de la mutualisation de moyens de l innovation du meilleur par ti tirer de ses produits et co produits Plasticendres un brevet de plus en plus proche de la commercialisation le confirme L id e travaill e avec le P le Fibres recycler les 60 000 tonnes de cendres produites par an sur le site et remplacer les l ments min raux des plastiques par des cendres D autres partenariats se font jour Norske Skog collabore ainsi au projet Le Bois Sant port par la start up Har monic Pharma visant extraire du bois des mol cules d int r t th rapeutique De quoi l encore valoriser les coproduits Nouvelle illustration parmi d autres de la volont de nous ouvrir vers le monde ext rieur confie Yves Bailly Bt ce en relation troite avec les acteurs de l conomie locale l instar de Valorail ou le transport al ternatif en vrac sur rail route de papiers r cup r s offrant une offre diff rente aux collectivit s sensibles l impact sur l environnement et conduite main dans la main avec MGE l entreprise de transports et de logistique vosgienne N Norske Skog et la Grande R gion 50 000 tonnes de vente au total la Grande R gion compte dans l activit de Norske Skog Golbey Partenaire historique de la papeterie le groupe de presse EBRA plus qu influent d
19. pour la pr sentation et la mise en avant des produits con us par l entre prise nous souhaitons d velopper le tourisme indus triel gr ce la pr sence sur un m me site la fois d une scierie mais aussi d une menuiserie de la grume au produit fini Que pensez vous des dispositifs d accompagnement l investissement tels que Coup de pouce TPE PME Ils sont indispensables car l acc s au cr dit bancaire est de plus en plus difficile C est un magnifique effet de levier Utiliser les fonds disponibles et les r injecter dans les entreprises c est une excellente id e Les banques refusaient elles de vous financer Non il n y avait pas de refus caract ris mais un acc s difficile avec des taux tr s lev s au d part Ce dis positif nous a permis d obtenir un all gement de nos ch ances tout en vitant d engager une caution sup pl mentaire A t il t facile d obtenir ce soutien de la CCI des Vosges Oui ca a t facile L acc s au dossier et les explica tions ont t bien plus simples que pour d autres dos siers dont la complexit est parfois un frein Et l accord nous a t donn rapidement C est appr ciable COUP DE PROJECTEUR Dans quelques ann es AliZ s int grera dans le paysage vosgien Utiliser les fonds disponibles et les r injecter dans les entreprises c est une excellente id e VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 e D FLASH INFO INTERNATI
20. 28 janvier 2014 17h30 Saint Di des Vosges la CCI des Vosges 44 rue de 3 villes Le num rique comme levier de croissance p 24 f vrier 2014 18h30 au Centre d affaires pinal D e 59009090090009000000009000000090000009090000800909989008080090008000000000908009080090850280802805902905009050205029090209502900902905900905999 Cr ation transmission reprise d entreprise Vous avez un projet de cr ation de reprise ou de cession et souhaitez le concr tiser La CCI est votre service et vous propose plusieurs rendez vous dans ses locaux d pinal ou de Saint Di des Vosges e CCI des Vosges Saint Di des Vosges 44 rue des trois villes CCI des Vosges pinal 10 rue Claude Gel e Les lt de la cr ation gt Les 3 et 17 d cembre Saint Di des Vosges de 9h 12h pinal de 14h 16h 5 jours pour entreprendre inscription obligatoire p Du 2 au 6 d cembre Epinal Ateliers th matiques pour les cr ateurs p 17 d cembre de 14 16 la CCI des Vosges Epinal sur inscription La comptabilit pr visionnelle Cr er son entreprise pourquoi pas Le 19 d cembre Anim par le P le Emploi de 9 h 11 heures la CCI des Vosges pinal Renseignements sur vosges cci fr est 999 00000900000000909909009000900909090000999909090000099090009909009900900000090909000000000909900090990909090990099999090990900099900999999 Espace num rique In
21. A d ee GH SE a s Y e We es 7 aD A d COUP DE PROJECTEUR ri S 72798 Des outils financiers Ze _ favoriser E d veloppement PME _ Vosgiennes wis NEMENT Le Pacte Lorraine une opportunit pour votre entreprise PR T AUTO PILOTEL VOS MOTIONS Un cr dit vous engage et doit tre rembours V rifiez vos capacit s de remboursement avant de vous engager BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE BANQUE amp ASSURANCE BANQUE POPULAIRE LA BANQUE QUI DONNE ENVIE D AGIR apital variable 3 rue Francois de Curel 57000 Metz 356 801 571 RCS Metz ORIAS n 07 005 127 Cr ation Lotus Bleu p rative c nyme coo ci t ano aine Champagne so Banque Populaire Lo Sato es Vosges comptent Vue des la Grande R gion semble lointaine J ai souhait vous la faire mieux connaitre Souvent percue comme un projet de territoires frontaliers loign s cette communaut se d finit pourtant elle m me comme la r union de 5 r gions la Wallonie le Luxembourg la Rh nanie Palatinat la Sarre et la Lorraine Les Vosges font bel et bien partie de la Lorraine Ne l oublions pas Nous sommes prompts regretter que les d cisions prises les cr dits affect s les projets structurants fassent la part belle au nord de notre r gion Mais si nous sommes souvent moins b
22. E LE TEMPS EST PR CIEUX COMMANDEZ EN LIGNE ET R CUP REZ EN MAGASIN SOUS 2 HEURES Rendez vous sur www bureau vallee fr Travailler avec Temporis c est b n ficier fr de l implication d un ind pendant local Vous cherchez du personnel v Laos OTIS SE P e Tur E Desen SCH vous apporte solution Analyse de poste valuation et s lection Pr sentation des candidature M Le discount est dams natre nature 03 29 29 4 l EL agence cpinal remporis fr PINAL ST DI DES VOSGES K 21 av des Terres Saint Jean 2 rue Emile Durkheim 7 T Ps das por ZAC des Terres Saint Jean Zone commerciale o Touvelle generation T l 03 29 65 59 80 61 03 29 51 56 02 www temp Z Zro Emission NOUVELLE NISSAN LEAF 100 LECTRIQUE REJOIGNEZ UN NOUVEAU COURANT ala Te 14 that excites partir de 169 mois Location Longue Dur e sur 37 mois avec un premier loyer de 3079 bonus cologique de 7 000 d duit 3 le plein Syst me de navigation CARWINGS avec connexion depuis un smartphone C ble de recharge prise de 220 V de s rie e Garantie de la capacit de la batterie Pour vos voyages Nissan vous offre plus de 4 semaines de location chez Hertz SS EURO NCAP Www euroncap com Pour plus d informations rendez vous sur nissan fr Ei TEST 2012 D couvrez l actualit de la Nissan LEAF sur faceboo
23. ONAL Wilkommen bienvenue welcome Le guide Les Vosges Mode d emploi est un outil de s duction r alis pour donner envie de s installer dans notre beau d partement Il s adresse aux candidats en cours de recrutement dans les Vosges comme tous ceux qui venant d ailleurs souhaitent s y investir cr er une activit ou reprendre une entreprise Lanc en d cembre 2012 par le Conseil G n ral et la Chambre de Commerce et d Industrie des Vosges ce guide est un v ritable portrait conomique culturel et g ographique du d partement Il est r dig de mani re s duire toute la famille Il vise d sormais l international et est disponible en versions allemande et anglaise Contact Cyrille THI RY T l 03 29 33 88 88 cthiery vosges cci fr CQP vendeur conseil en n goce des mat riaux de construction K P md Ce Certificat de Qualification Professionnelle est concu par et pour les professionnels du n goce de mat riaux de construction Il est d cern par la F d ration Nationale des Mat riaux de Construction La CCI des Vosges propose cette formation qualifiante aux jeunes en contrat de professionnalisation et aux salari s b n ficiant d une p riode de professionnalisation Elle est ouverte toutes les entreprises du n goce appliquant la convention collective n 3154 quel que soit le n de leur code NI De fin janvier fin novembre 2014 497 heures r parties sur 10 mois par module
24. VOS le site laissez vous guider pour remplir votre attestation de salaires Sur net entreprises fr 2 gr ce Service AS iI LA i i svp entreprises du lundi au vendredi K eee cpam epinal cnamts fr i URLAK LICGNI CdGQ AZSSURANM CE MALADIE EN eng J NET ENTREPRISES FR P Misi EXPERIISE COMPIABLE CONSEIL ET MANAGEMENT Votre meilleur atout pour r ussir WWwW cabinet bex fr contact cabinet bex fr BEX Epinal Z A de la Roche BP 61064 88051 EPINAL Cedex 9 T l 03 29 82 63 63 BEX Saint Di 33 rue Dauphine BP 73092 88103 Saint Di cedex T l 03 29 56 87 88 TOUS LES POUR L AM NAGEMENT LA D CORATION ISOLATION Avec la laine min rale conomisez argent et nergie Agence Vega communication Epinal 03 2 et nous vous offrons la location de la machine P soulller d N voir conditions en magasin Isolez votre maison avec de la laine min rale 1 rue des Anciens combattants d AEN 88150 THAON LES VOSGES T l 03 29 39 27 85 ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRISES Ces salons qu il ne fallait pas manquer En septembre dernier la Chambre de commerce et d industrie des Vosges a accompagn une quarantaine de personnes sur des salons tendances Decorex et e commerce rganis la demande des ressortissants la visite col
25. Vosges Elle avait pour th me les r seaux sociaux et d marches commerciales book ou Twitter sont devenus des m dias part enti re avec des audiences qui rivalisent avec les m dias classiques D autres services comme YouTube ou Wikipedia ont profond ment boulevers les habi tudes de consommation de l information Plus g n ra lement les m dias sociaux ont modifi durablement nos fa ons d interagir et de consommer en ligne E n peine quelques ann es des sites comme Face Cette tendance combin e la crise mondiale que nous vivons pousse les consommateurs tre plus vigilants et se renseigner davantage avant chaque achat Ces nouveaux comportements touchent tous les secteurs de l conomie y compris les commer ants les Tpe Pme partir de ce constat les d cideurs ne peuvent plus ignorer l impact de ces nouveaux outils sur leurs re lations avec leurs clients et pratiquer la politique de l autruche Mais comment appr hender et int grer ces nouveaux territoires d expression qui sont en constante volu tion et qui n cessitent un nouveau langage et une nou velle attitude de la part des d cideurs et des marques Pour apporter des r ponses concr tes ces questions la CCI avait invit Salah Eddine Benzakour g rant de l agence Puissance E organisme de formation en web marketing et innovation Il forme les professionnels qui souhaitent r ussir leur communication num rique en adoptant des techn
26. al manique de la Suisse autour de B le de a grande r gion Pour nous c est 200 kms Des obstacles n en demeurent pas moins Travailler sur le Luxembourg reste complexe note Philippe Virtel Les axes routiers et autoroutiers ne sont pas tous adapt s l importance des trafics Les am liorations des infrastructures ont cess de se produire il y a une dizaine d ann es et cela coince quelques heures par jour sur la fois voie p riurbaine et axe de grand transit Pas simple D autres verrous subsistent au Sud cette fois le verrou routier faire sauter savoir la RN 66 et le verrou conomique qu est le p age exorbitant du tunnel de Sainte Marie aux Mines Voil pour le constat qui n est pas d nu de propositions L une tient particuli rement coeur au patron de MGE qui en fait m me un axe de d veloppement depuis deux ans et demi le transport combin rail route Diff rente de celle du ferroutage qui consiste mettre un camion sur un train et du transport terrestre de conteneurs maritimes cette technique fait appel des UTI unit s de transport intermodal les caisses mobiles rail route et concerne le transport continental de marchandises fabriqu es et consomm es sur le territoire europ en Pour Philippe Virtel l int r t de cette diversification technique et organisationnelle est de pr senter une alternative prouv e au transport routier de
27. ans le Grand Est est l un de ses fleurons NSG lui fournit 2096 des 80 000 tonnes de papier qu il consomme chaque ann e En Belgique il approvisionne 3096 des besoins du groupe Rossel un diteur majeur de la Wallonie Le Soir Quant l Allemagne NSG livre sur l ensemble du territoire avec un objectif en cours de r alisation de doubler voire tripler ses ventes Nous avons notamment accru notre position aupr s d imprimeurs commerciaux de Rh nanie Palatinat qui p sent deux millions de tonnes de new sprint pr cise Yves Bailly rappelant que la majorit de l exportation a pour cadre les pays limitrophes tels que Benelux Allemagne Suisse ltalie Espagne RENCONTRES N Yves Bailly NORSKE SKOG GOLBEY Route Jean Charles Pellerin 88190 GOLBEY T l 03 29 68 68 68 http www norskeskog com golbey Cr ation 09 08 1989 Capital 137 387 965 Chiffre d affaires 278 M VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 35 e 31 TO il TT PI nmi RENCONTRES LEN TE n L r r 1 BN Karl Gedda P LE FIBRES 27 rue du Philippe S guin BP 104 88051 Epinal Cedex 9 T l 03 29 29 61 89 contact polefibres fr www polefibres fr Cr ation 2005 Budget de fonctionnement 1 013 268 Effectif 10 quivalents temps pleins 250 adh rents 116 entreprises 82 centres de recherche 18 tablissements d enseignement sup rieur 27 p
28. artenaires d animation 3 organismes financiers 177 projets de recherche et d veloppement ont t labellis s depuis la cr ation du P le et jusqu au 31 d cembre pour un budget global de 370 M Karl Gedda d l gu g n ral du P le Fibres Le poids des liens industriels Karl Gedda le d l gu g n ral du P le de comp titivit Fibres grand Est voque les liens tiss s avec la Grande R gion et l ouverture de relations avec le Sud SS m a Grande r gion c est une toile de mer s branches avec le Luxembourg au centre La Lorraine est sur un des bras L image est de Karl Gedda le d l gu g n ral du P le de comp titi vit Fibres Grand Est Or ce c ur de la Grande R gion c est bien connu est d j r put pour tre apporteur de financements n y a jamais eu de relations compl tement naturelles au plan industriel En prise directe et active avec la fili re fibres et co mat riaux le P le Fibres bas pinal n en a pas moins tiss des liens avec Luxinnovation l agence na tionale pour la promotion de l innovation et de la recherche luxembourgeoise pour ce qui est de la construction et des mat riaux de construction Rh nanie plus loign e nous devons travailler autour du bois dans le cadre de relations informelles avec l Universit en Sarre avec le Centre technique sur les contr les non destructifs quant la Wallonie frapp e par des crises
29. at dans les de l nergie Voir page 22 territoires la maitrise de l nergie l am lioration du logement et de l habitat la mobilit respectueuse de l environnement 24 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 Objectif n 1 Faire de la Lorraine la Vall e europ enne des mat riaux et de l nergie NJ Implantation sur le Technop le Metz d une plate forme r gionale de transfert de technologie CEA Tech destin e accroitre la comp tence technologique des entreprises lorraines par des contrats de recherche partenariale Les quipes du CEA accompagneront les startup int ress es et favoriseront des fili res d avenir N Implantation de l Institut de Recherche Technologique sur le Technop le de Metz Sp cialis dans les mat riaux la m tallurgie les composites et les assemblages multi mat riaux 1l contribuera au d veloppement de projets de recherche pour les proc d s et mat riaux avanc s N Mutualiser et conforter les moyens de recherche et de transfert pour les mat riaux renouvelables le bois et l coconstruction afin de favoriser la cr ation de valeur ajout e et d emplois contribuer la r duction du d ficit commercial de la fili re au niveau national la plate forme technolo gique d di e la for t et au bois se d cline en 3 axes co construction autour du CRITT Bots et du P le Fibres Bois nergie autour des laboratoires de l ENSTIB et d EDF O
30. auguration de l espace num rique entreprise p 24 f vrier 2014 17h30 au Centre d affaires pinal 1 place du G n rale de Gaulle Contact Sandra Cramaro scramaro vosges cci fr D 95000000000000000000000000000000000000000000000000000000000800800208000908500590005085900085050050090500050020590090950090950090595029000202099 9 qQe99959900000900000900090090009090900900000000000000900009000090990900909009009000000900009000009090000900000900900009009090090000099009999995 Votre adresse pour la cr ation d entreprises Le Centre d affaires Epinal Cr ateurs d entreprises Vous tes accueillis au Centre d affaires du lundi au vendredi de 8h30 11h30 et de 14h00 16h30 Pour toutes vos formalit s de cr ation cession ou reprise d entreprise le Centre de Formalit s des entreprises de la CCI des Vosges vous recoit sur rendez vous du lundi au vendredi de 9h 11h et de 14 16h gt pinal au Centre d affaires 1 place du G n ral de Gaulle P Saint Di des Vosges 44 rue des Trois villes mme Int rim CDI EDS mme Dn PROFESSIONNELS PARCE QU
31. avec Didier Destouches Pr sident de la SAS Le Nappage Granges sur Vologne Le Nappage s investit Depuis sa reprise en 1993 la soci t s est consid rablement d velopp e Pass e de 40 salari s 105 aujourd hui elle fait partie des 8 premieres soci t s en Europe dans la d coration de la table en article usage unique nappes et serviettes en papier assiettes en carton etc Quels ont t vos principaux axes strat giques pour aboutir une telle croissance Nous avons quitt le domaine de la sous traitance pour vendre directement nos marques Nous avons mis pr s de vingt ans pour compl tement nous transformer Cela s est traduit par des investissements continus et cons quents 15 M entre 2007 et 2013 Notre strat gie est d investir chaque ann e dans notre usine de Granges et de nous d velopper aussi par croissance externe Comment tes vous entr dans le dispositif AliZ J ai eu cho de ce dispositif par la CCI des Vosges lors d un de nos projets d investissements J ai t rapide ment s duit car 11 s inscrit compl tement dans notre logique Pour quelles raisons avez vous d cid que Le Nap page consacre gracieusement du temps d autres dirigeants sous la forme de journ es en comp tences Rencontre avec Thierry Janes L conomie de demain n est pas uniquement l apanage des grands groupes nationaux ou internationaux Elle se fera gr ce une multitude de petites soci t s
32. ax 03 29 39 47 25 contacti cvyr consultants com www cvr consultants com Pour vos congr s s minaires conf rences formations ou simples r unions de travail e 3 salles modulables de 1 000 5 000m 1 salle de conf rence de 200 places e 4 salles de commission e Gestion de vos r servations h telieres et prestations de restauration e Organisation d activit s ludiques sportives et culturelles Centre des Congr s d Epinal T l 03 29 34 18 19 Fax 03 29 34 37 79 7 avenue de Saint Di 88000 EPINAL centrecongres epinal fr www congres epinal com besoin dans votre communication Nos quipes vont vous tonner da Conseil Design D veloppement Conception Marketing siraiegie graphique web et mobile r daction direct a A BR ma ee E y Consultez notre agence G Epinal contact vegacommunication fr 85 rue d Alsace 88000 EPINAL COTTI www vegacommunication fr INNOVATION Un r seau de d veloppement pour l innovation Nouveau un RDI R seau de D velop pement de l Innovation pour aider les TPE et PME vosgiennes dans leurs pro jets d innovation n entend r guli rement dire que les entreprises lorraines n innovent pas suffisamment la complexit de l cosyst me de l innovation des d marches des outils de financement est r guli rement invoqu e et repr sente souvent un frein pour les entreprises L
33. bout Les axes routiers et autoroutiers ne sont pas tous adapt s l importance du trafic en bout sur les plans technique conomique et environnemental Elle combine les avantages du train du fait de sa massification l quivalent de 48 camions att nue l impact 2 se r v le un gain en vitesse tout en conservant la souplesse du camion qui ne d sorganise pas les flux industriels Pr t soutenir tous les projets structurants allant dans ce sens il n est pas seul en Lorraine Philippe Virtel ne peut que constater l absence ce jour d un maillon essentiel de la chaine dans la r gion celle d un terminal public de transport combin op rationnel Un outil sans lequel un op rateur de transport combin offrant des services ferroviaires entre deux terminaux et en cela partenaire indispensable du transporteur routier ne peut mettre en uvre un service entre deux r gions industrielles Et de conclure les industriels Lorrains ne disposent donc aujourd hui quasiment pas d une offre alternative au tout route RENCONTRES N Philippe Virtel MGE SA 1 ZAC de la Corbeille 88150 CHAVELOT T l 03 29 68 10 10 www mge fr Cr ation 13 07 1882 Capital 3 780 000 EUR Chiffre d affaires 57M Effectif 480 salari s Parc 355 tracteurs 630 semi remorques et unit s rail route 135 000 livraisons par an VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 29 RENCONTRES N
34. ci t s renomm es telles que Google et Microsoft ont choisi de s implanter sur le territoire wallon VOSGES CONOMIQUES La grande r gion 4 pays 5 r gions 11 4 M d habitants 66 250 km N Les communaut s francophones et germanophones de Belgique La Grande R gion c est aussi la F d ration Wallonie Bruxelles et la communaut ger manophone de Belgique Chacune dispose de ses propres institutions et exerce plei nement ses comp tences la premi re en r gion de langue fran aise et dans la r gion bilingue Bruxelles capitale pour les seuls Bruxellois francophones la seconde se situe l est de la Belgique en r gion wal lonne plus particuli rement en province de Li ge dans l arrondissement de Verviers et sur les cantons d Eupen et de Saint Vith NOVEMBRE 2013 N 35 17 La Grande R gion En quoi la Grande R gion peut elle tre porteuse de richesses pour les Vosges Les opportunit s d changes ne manquent pas qui plus est l heure des clusters Encore faut il vaincre un certain a priori Celui du relatif loignement par exemple gm A revient toujours cette vall e europ enne des mat riaux et de l nergie Le bois est en cela tr s important Sur clusters est importante poursuit il Un exemple l actuelle dynamique de l automobile en Sarre peut l encore ouvrir des horizons d changes ce cr neau il y a des entreprises allemandes Plus on fera
35. consommateurs des centres urbains de la Grande R gion FORTE DIVERSIT DES ACTIVIT S VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 21 DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION Londres Royaume Uni e N Lille e Vers Bordeaux R seau TGV R seau TGV en projet Ligne Epinal Belfort R seau classique Principales agglom rations concern es par le projet Gare TGV d interconnexion avec possibilit de raccordement Les conditions d un d veloppement harmonieux l reste des am liorations apporter en mati re d infrastructures de communi cation pour optimiser les atouts vosgiens et favoriser le d veloppement cono mique du d partement via les changes avec d autres territoires our tirer au mieux le b n fice des atouts humains conomiques et naturels qui sont les siens et mieux encore les partager de fa on productive avec la Lorraine la Grande R gion et les territoires du sud l conomie vosgienne attend beaucoup de la poursuite du d senclavement Des dossiers toujours sensibles restent concr tiser en mati re d infrastructures de communication notamment Il en va du d veloppement conomique futur du d partement C est aussi vrai pour la route qu en mati re ferroviaire o des points sensibles pour ne pas dire noirs demeurent et o des handicaps pourraient tre lev s On sait l importance des efforts entrepris c t vosgien au niveau routier S
36. d G5 Gus lt Calvin Klein Fi ur VEHI AT E cum uen E MICHAEL KORS GIVENCHY ZAC DES TUILERIES Rue BS Aen T l 03 29 30 03 9 optique Philippe Virtel Pr sident de MGE Pour un transport combin rail route Pr sident de MGE Transports et Auxiliaires lu Transporteur de l ann e 2013 par l Officiel des Transporteurs une reconnaissance nationale Philippe Virtel plaide pour une alternative l usage exclusif de la route autour d pinal Nous raisonnons par rapport notre centre d exploitation Implant Chavelot MGE Transports et Auxiliaires y r alise 40 de son chiffre d affaires Fatalement la Grande R gion institutionnelle int gre ce territoire On ne fait que suivre nos clients sans avoir le sentiment de faire du transport international pr cise Philippe Virtel son pr sident n est pas un ph nom ne r cent D s que les fronti res physiques la douane zoll ont saut c est devenu une vidence on a pu circuler sans perdre de temps Cette suppression a rapproch intellectuellement les gens et cela les invite faire du business Certaines r gions sont plus concern es que d autres l Allemagne rh nane par exemple ou le Luxembourg et le Sud Est de la Belgique m me si la crise conomique wallonne limite les affaires Il faut cependant y adjoindre la Lorraine l Alsace la Franche Comt la Champagne Ardenne Troyes et la partie
37. de 35 heures en centre Possibilit de 28 heures suppl mentaires pour l obtention des CACES 3 5 Lieu de formation CCI des Vosges Epinal Financement possibilit de prise en charge par le biais de votre OPCA Contact Murielle Nourdin T l 03 29 33 88 88 mnourdin G vosges cci fr D VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 Gi cci vosces FORMATION Des formations langues la carte Cours collectifs individuels en entreprise ou par t l phone la CCI a la solution qui vous permet de vous former vous perfectionner en anglais allemand espagnol italien et fran ais langue trang re Apr s un test d valuation de votre niveau la formation est organis e en fonction de vos exigences et de vos contraintes professionnelles Le contenu est adapt vos objectifs acqu rir les comp tences n cessaires pour orienter des appels t l phoniques accueillir des transporteurs trangers assurer le premier accueil pour des services d urgences m dicales faire un expos technique pr senter des chiffres des statistiques etc La dur e le rythme le calendrier et les contenus sont adapt s au stagiaire et lui garantissent une progression rapide Quel que soit votre niveau quels que soient vos objectifs nous tudions votre demande pour vous apporter une r ponse sur mesure Le Centre d tudes de Langues de la CCI des Vosges forme les chefs d entreprises vosgiens depuis plus de 30 ans Le r seau
38. de passerelles avec les Vosges plus cela va se d velopper Roger Cayzelle le pr sident du Cette relation risque t elle de p cher par manque de proximit D trompez vous les Mosellans ne sont pas beaucoup plus forts en la mati re C est une Conseil conomique Social et Environnemental de Lorraine y croit dur comme fer Les Vosges ont toute leur place dans le champ conomique d changes que constitue 1 Grande R gion Toute cette construction conomique travers des vision fauss e Les Vosges avec leurs centres de recherche tels le CIRTES ou encore le P le Fibres peuvent donc tirer parti d une Grande R gion qui dot e elle aussi de laboratoires de recherche et d universit s ne demande qu changer x i M8 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBHEOT3 N 35 a DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION Un march de 11 5 millions d habitants space de contacts la Grande R gion peut dans le m me temps se r v ler march de relative proximit tr s vaste C est l autre atout majeur d un resserrement des liens 11 5 millions d habitants ce n est pas rien Plus de la moiti de cette population vit en Rh nanie Palatinat et Wallonie Si depuis longtemps les Belges savent appr cier les Vosges et les atouts touristiques locaux il reste coup s r des cibles conqu rir Le tourisme constitue en effet un attrait majeur susceptible de capt
39. des CEL regroupe plus de 100 centres de langues dans toute la France et constitue le plus gros op rateur de formation en langues trang res pour adultes Cette exp rience unique est confort e par l agr ment pour les sessions publiques du TOIEC Test of English for International Communication obtenu en 2012 Contact Karla Perrin T l 03 29 33 88 88 kperrin Q vosges cci fr Le plaisir de conduire NOUVELLE BMW X5 La Nouvelle BMW X5 r volutionne une fois encore les standards de l automobile Au del de son design aux courbes inimitables d couvrez son int rieur luxueux ses 7 places et profitez d une habilit incomparable A bord vos voyages sont toujours plus agr ables gr ce ses technologies intelligentes dont la fonction Park Assist vous permettant de r ussir tous vos cr neaux de mani re entierement automatis e Et avec des missions de seulement 149g de CO km votre plaisir de conduire ne peut qu tre absolu THE BOSS IS BACK ELOT T l 03 29 31 35 34 Fax 03 29 31 03 76 m w Wy LE r 1 W rue Nicolas Barry 88150 CH FLASH INFO Diagnostic d veloppement durable pour les commerces Le d veloppement durable est une pr occupation majeure des chefs d entreprises Pour les commerces la CCI des Vosges propose des diagnostics d veloppement durable simplifi s Un premier rendez vous permet de r aliser un tat des lieux de la situation actuelle au regard des enjeu
40. du parler de cette sortie J ai t inform e par un courrier de la CCI des Vosges Aviez vous d j particip des salons professionnels Oui le salon Maison et Objet Paris en janvier dernier je m y suis rendue par le biais de la CCI Ce fut une tr s bonne exp rience que j ai souhait renouveler avec mes associ s Des fournisseurs nous avaient parl de Decorex mais nous appr hendions un peu l organisation Les changes avec la CCI nous ont rassur s et nous n avions plus qu nous laisser guider Quels sont les apports de cette visite Nous savions avant de partir que nous n allions pas trouver autant de fournisseurs qu Paris Mais le salon propose des ambiances des mises en sc ne de diversifier et compl ter nos collections avec des fournisseurs proposant des produits originaux et des univers particuliers Contact Irina Canton T l 03 29 33 88 88 icanton vosges cci fr VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 35 ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRISES Si le beau attire l conomie il faut donc le prot ger et le faire savoir Jean Viard le tourisme est un levier formidable pour d velopper l attractivit des terri toires de montagne be Biennale de la montagne L attractivit ne s improvise pas La Bresse les 17 et 18 octobre derniers la 5 Biennale de la montagne a mis l accent sur une donne forte du d veloppement futur des montagnes leur pouvoir d attractivit Ne s impr
41. e toutes leurs questions relatives aux aspects sociaux de leur statut calcul des charges difficult s financi res pr paration de cession d activit retraite etc pinal Centre d affaires 1 place du G n ral de Gaulle sans rendez vous les mercredis 4 d cembre 8 janvier et 5 f vrier 2014 Remiremont Mairie 1 place de l abbaye de 9h 11h30 sans rendez vous les jeudis 12 d cembre 16 janvier et 13 f vrier 2014 gt Saint Di des Vosges CCI des Vosges 44 rue des trois villes sans rendez vous p Neufch teau Maison du CCAS 5 square des anciens d Indochine uniquement sur rendez vous fixer au plus tard la veille les mardis 17 d cembre 28 janvier et 25 f vrier 2014 Contact Liliane Loric lloric vosges cci fr 42 e VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 0099 0 0 0 esosocsoc000090000000900000000900000000900000900090000909000000000009000000090000000900090000900090009090009000900090090090090995 Conf rences Loi sur l accessibilit dans les TPE 9 d cembre de 15h 17h au Centre d affaires pinal Nouvelle Loi de finances 2014 et Loi de finance rectificative 2013 Cette conf rence annuelle aborde les th mes suivants Les nouvelles mesures au niveau de la fiscalit des personnes La fiscalit des entreprises Les perspectives de la fiscalit francaise gt Le 27 janvier 2014 17h30 pinal au Centre d affaires 1 place du G n ral de Gaulle Le
42. e RDI est un outil issu de la strat gie r gionale de l innovation d finie en 2010 vise cr er un environnement propice aux d marches d innovation dans les petites et moyennes entreprises Il devrait faciliter la d marche d innovation des TPE PME et l mergence de nouveaux projets Le dispositif est n de la volont de la R gion Lorraine des Chambres de commerce et d industrie et des Chambres de m tiers et de l artisanat de coop rer en mati re de d veloppement conomique et qui souhaitent initier une premi re d marche d innovation La structuration du RDI a t confi e au Centre de ressources r gional structure unique regroupement de Adielor 31 Lorraine et Lorraine Internationale Le RDI a en charge la promotion et le d veloppement de l innovation en Lorraine C ur de cible du r seau les Tpe Pme ainsi que les entreprises artisanales d innovation faire voluer leurs produits services ou modes d organisation et qui ont besoin d un apport de comp tences ext rieures pour mener bien leur projet Son r le est de d tecter ces projets en s appuyant sur les chambres consulaires Il aide ensuite les entreprises trouver les comp tences scientifiques ou techniques qui leur manquent et leur permettront d initier une premi re d marche d innovation Comment fonctionne le RDI Un comit de coordination est pr sent dans chaque d partement lorrain Ill se r unit de facon r guli re pour traiter
43. e du groupe norv gien entre tient logiquement des relations d affaires avec la Grande R gion C est hyper cons quent pour nous r sume Y ves Bailly le pr sident de cette business unit Les clients de ce territoire appartiennent nos fleurons lire encadr Cette Europe que symbolise le territoire transr gional a en fait dict le choix du groupe Norske Skog de s implanter Golbey voici 21 ans Dans un rayon de 7 800 kms on touche les plus grandes m tropoles europ ennes Or qui dit centres de consommation dit collectes facilit es de pa piers r cup r s D autres crit res ont pes la proximit d un important bassin de mati re premi re foresti re ainsi qu une nergie pas ch re une main d uvre fiable et s rieuse enfin des politiques qui ont mouill leur chemise N orske Skog Golbey r alise 90 de son chiffre Cette situation privil gi e cette relation de confiance avec le territoire comptent toujours dans les choix strat giques de l entreprise qui continue investir Nous travaillons maintenir le site un haut niveau de performance tech nique et de qualit explique Yves Bailly Parall lement Norske Skog a rejoint naturellement Green Valley la grappe d entreprises positionn es sur l co construction et les co mat riaux Cela consolide et amplifie la d marche innovante d pinal L engagement hauteur de 30 dans le capital d amor age d Ecodev la SEM
44. egard des attentes conomiques et soci tales d aujourd hui et sans doute de demain via le d veloppement des nergies renouvelables biomasse comme de l co construction Cette mati re premi re abondante la for t recouvre 280 000 hectares soit 49 du territoire est galement source de recherche et d veloppement et donc facteur d innovation dans le cadre notamment de la dynamique engag e par le P le Fibres Grand Est localis pinal L ensemble de ces atouts humains et naturels ont attir l attention d investisseurs trangers d sormais partie int grante de l conomie vosgienne et capables de d velopper des partenariats avec d autres entreprises comme en t moigne Golbey l engagement du groupe papetier norv gien Norske Skog dans la Green Valley Le nombre significatif d entreprises industrielles capitaux trangers pr s de 70 dans des secteurs de pointe comme la fabrication de turbos pour l automobile les climatiseurs la fabrication de papiers forte valeur ajout e les eaux min rales les agrafes les petits pots pour b b s la sous traitance automobile les v tements professionnels les boyaux cellulosiques les bouteilles en verre les capsules de bouteilles plastiques confirme la confiance plac e dans les capacit s locales s adapter produire et se d velopper DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION N Un tissu de PME dynamique 9096 des tablissements vosgi
45. elle c de le pas aux 32 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 La grande r gion c est une toile de mer trois branches La Lorraine est sur un des bras Flamands avec qui nous travaillons davantage Voil pour le constat brut qui n lude pas la men e d autres projets autour des mat riaux composites d passant le cadre de programmes europ ens plus larges et ras semblant les r gions Champagne Ardenne Lorraine les Flandres encore le P le intervient en tant qu obser vateur et expert la CCIR Lorraine y assurant le r le de correspondant r gional Qui dit Nord Grande R gion donc dit bien s r les autres points cardinaux pour un P le de comp titivit qui ne n glige aucun partenariat ni aucune direction C t alsacien les relations sont nombreuses du fait des liens de toujours existant entre industriels l Alsace re pr sentant aujourd hui 4596 des adh rents du P le contre 8 pour les autres r gions limitrophes Franche Comt Champagne Ardenne et Bourgogne Dans le domaine du d veloppement conomique il fau drait r ussir int grer l Alsace davantage tourn e vers le Rhin Sup rieur B le Bade Karlsruhe et n ayant pas de relations naturelles avec les acteurs de ces r gions preuve la SATT Grand Est Soci t d Acc l ration de Transfert de Technologie interface entre les laboratoires de recherche et les industriels regrou pant Franche Co
46. ens toutes activit s r unies emploient moins de 10 salari s et 296 emploient 50 salari s et plus soit 4496 des effectifs salari s totaux les seuls tablissements de 100 salari s et plus comptabilisant un tiers d entre eux Si dans l industrie les tablissements de plus de 100 salari s occupent pres de la moiti 4896 des effectifs salari s le tissu des PME vosgiennes est aussi dense et Des points forts diversifi que dynamique Elles contribuent fortement la balance favorable du commerce ext rieur avec un taux de couverture des importations par les exportations de 125 contre 114 en Lorraine chiffres 2011 les principaux produits export s tant les quipements m caniques mat riels lectriques lectroniques et informatiques ainsi que le bois papier et carton bien avant les produits des industries agroalimentaires et ce pour le tierc de t te D apr s le dernier barom tre de conjoncture de l Observatoire des Entreprises des Vosges 1 semestre 2013 pr s de 80 des entreprises exportatrices emploient moins de 100 salari s et 75 sont pr sentes dans l industrie Exportatrices les PME vosgiennes sont galement innovantes Chaque ann e le prix de l innovation organis par la CCI des Vosges illustre la diversit des champs d intervention s exprime cette imagination cr atrice d activit s et d emplois Dans le cadre d un d veloppement des changes avec la Grande R gion
47. er en toutes saisons ces importantes populations urbaines Un petit tour d horizon en dit long sur ce potentiel d mographique De nombreuses agglom rations urbaines s y concentrent Bonn Mayence Koblence Ludwigshafen en Rh nanie Palatinat Mannheim Charleroi Namur Li ge en Wallonie Sarrebruck en Sarre Autant de clients que pourrait tenter la montagne vosgienne entre autres stations thermales et richesses patrimoniales mus es voire v nements culturels ou festifs du d partement Pour renforcer ces liens nul doute qu en contre partie un petit tour des Vosgiens dans la vall e de la Moselle et la d couverte de ses vins notamment favorisera cette interaction glisse Roger Cayzelle qui cite combien les Allemands notamment adorent ce patrimoine vert reste profiter de ce march captif et donc y porter la bonne nouvelle Parmi les autres atouts de la Grande R gion susceptibles de b n ficier aux Vosges et ses acteurs conomiques on n omettra pas la dimension financi re La place financi re d importance qu est le Luxembourg plus de 140 banques pour 26 pays 3 840 fonds d investissement vendus dans 70 pays plus de 700 investisseurs de 600 pays diff rents enfin 66 banques d positaires 250 soci t s de r assurance sources commission de surveillance du secteur financier Luxembourg N D abord un tat d esprit et gouvernement est cet gard loquente Au del des affaires qui on
48. es majeurs pour le nord de la Lorraine Les Vosges partie int grante de la Lorraine r gion constitutive de cette Grande R gion avec la Wallonie le Luxembourg la Sarre et la Rh nanie Palatinat devraient sans doute davan tage en tirer profit Des liens avec les populations wallonnes luxembour geoises allemandes existent d j via le tourisme notamment Des d ficits c est s r demeurent Pourtant si la Grande R gion peut sans conteste se r v ler porteuse de partenariats b n fiques pour les Vosges l conomie vosgienne dispose d atouts suscep tibles de s duire ses acteurs cono miques chercheurs universitaires et autres investisseurs Le point dans ce dossier OUMMAIRE P 16 La Grande R gion P 16 Un atout pour les Vosges P 20 Quand les Vosges font la diff rence P 25 Les conditions d un d veloppement harmonieux b 26 Le Pacte Lorraine DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION R partition d mographique de la grande r gion f 43 6 4 30 5 20 5 4 6 NJ Superficie des r gions M Lorraine 23 547 km E Luxembourg 2 586 E Sarre Rh nanie Palatinat 22 419 km E Wallonie 16 844 km Communaut s francophones 854 La Grande R gion lus de 11 4 millions d habitants deux espaces culturels l un latin l autre germanique trois langues quatre pays l Allemagne la Belgique la France le Luxembourg cinq r gions Lor
49. f rents types de stations de leur fonction nement de leurs liens avec les acteurs Elle identifiera aussi les diff rents types de gou vernances notamment ceux qui favorisent l adap tation L nergie et les mat riaux du futur pi ce maitresse du r cent Pacte Lorraine avec les fili res d excel lence et d avenir et les d marches innovantes d attractivit et d am nagement des territoires ne sont pas oubli s Le travail de d veloppement de la fili re bois qui est une fili re historique et embl matique du massif sera poursuivi comme l accompagnement des entreprises au sein des autres fili res du massif concern es par la question des mat riaux en partenariat avec les centres de re cherche Cirtes ENSTIB P le Materalia La CCI des Vosges d veloppera enfin son r le moteur en mati re de formation notamment dans la plasturgie gr ce au CFA Plasturgie Le dernier volet majeur de ces engagements concerne l accompagnement des entreprises sur le domaine du num rique via la cr ation de l Espace Num rique Entreprise z ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRISES Seul on avance vite ensemble on va plus loin VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRISES Une quipe commerciale au plus pres des entreprises La CCI des Vosges offre une palette de services large et vari e Elle s efforce de donner acces au plus grand nombre d entreprises ses prestatio
50. f de soutien financier doubl d un apport en comp tences acc s au cr dit est un obstacle l investis sement pour de nombreuses entreprises Les PME ont de plus en plus de mal financer leur d veloppement C est pourquoi la CCI des Vosges a lanc il y a un an Coup de pouce PME TPE Ce pr t taux z ro d un montant compris entre 15k et 25K est destin jouer un effet de levier aupr s des banques dans le financement d un projet de d veloppement Pour y pr tendre l entre prise doit avoir un r el projet de d veloppement et r pondre aux crit res financiers exig s par la CCI fonds propres positifs r sultat net du dernier exercice positif et au moins un r sultat positif sur les deux pr c dentes ann es idem pour le r sultat e VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 d exploitation En un an 36 pr ts ont t accord s par la CCI pour un montant total de 631 K qui ont permis nos entreprises vosgiennes de r aliser environ 5 6 M d investissements Au vu de ces r sultats encourageants le fonds a t doubl pour atteindre 2 N En plus d une aide financi re AliZ c est aussi la mise disposition gratuite des comp tences d entreprises et d organismes locaux en faveur des PME du d partement pour les accompagner dans leur projet de d veloppement et favoriser la cr a tion d emplois L aide financi re prend la forme d un pr t taux z ro de l ordre de 12K
51. gnostic nerg tique de vos locaux pour cibler les postes d conomies potentielles par gt une visite de votre tablissement un contr le par cam ra thermographique un bilan nerg tique Contact Sylvain Zygmaniak T l 03 29 33 88 88 szygmaniakQ vosges cci fr Fonds Lorrain de Consolidation G r par l Institut lorrain de consolidation ILP le Fonds Lorrain de Consolidation FLC est un Fonds d investissement public priv destin renforcer les fonds propres des PME r gionales ayant de bons fondamentaux mais fragilis es par des difficult s conjoncturelles Il peut galement au cas par cas intervenir pour accompagner au terme d un d p t de bilan la reprise en plan de cession par une entreprise reconnue du secteur d activit en majoritaire En moins de 3 ans le FLC a d ores et d j accompagn 13 entreprises et contribu p renniser pr s de 750 emplois en Lorraine Dans les Vosges le FLC compte en particulier comme actionnaire la Chambre de commerce et d industrie des Vosges qui constitue une porte d entr e naturelle pour le solliciter Contact ILP FLC T l 03 87 75 93 50 FLASH INFO BUSINESS Location de bureaux au Centre d affaires d Epinal Un rendez vous d affaires avec vos clients ou vos fournisseurs Une r union avec des coll gues venus de Paris Vous cherchez un espace professionnel tout quip et proche des services dont vous Bureaux in
52. icolas Claudel station de La Bresse Hohneck La grande r gion une client le naturelle La station La Bresse Hohneck b n ficie naturellement de la client le de la Grande R gion Le groupe Labellemontagne continue y investir confortant le r le de laboratoire de cette station pour l entreprise familiale qui mise autant sur l innovation et la r ponse aux attentes de la clientele que sur le d veloppement local BN Nicolas Claudel LA BRESSE HOHNECK LABELLEMONTAGNE 92 route de Vologne 88250 LA BRESSE T l 03 29 25 68 58 www labellemontagne com Capital 428 500 Effectif 20 salari s jusqu 150 en hiver tation phare du massif des Vosges La Bresse rayonne bien au del des limites vos giennes Sur les 416 000 journ es skieur de la derni re saison hivernale environ 20 taient origi naires de la Grande R gion Nous sommes le premier massif montagneux sur la route du Sud De plus sur les 26 stations nous sommes la plus importante Naturelle ment les skieurs la journ e viennent donc chez nous Contrairement aux Alpes on note une multiplicit de stations nous sommes un peu esseul s au milieu de ce bassin d o cet apport de client le commente Nicolas Claudel le directeur du site 150 salari s en hiver soit 50 ETP pour un groupe Labellemontagne qui emploie 1 200 personnes Concentrant sa promotion sur la Lorraine l Alsace et l est de la Franche Comt la stat
53. ien lotis quand nous nous ne sommes pas purement et simplement oubli s c est peut tre parce que nous ne sommes pas assez engag s pas assez visibles pas assez audibles Impliquons nous Soyons positifs Les Vosges comptent Elles ont des atouts faire valoir Donnons de la visibilit notre d partement et ses entreprises Elles apportent d j norm ment la Lorraine et la Grande R gion comme le montre le dossier de ce magazine Et elles recoivent aussi beaucoup m me si ce n est jamais assez Le Pacte Lorraine sign r cemment Matignon est dot de 300 millions d euros C est une opportunit pour nos entreprises d acc l rer leur d veloppement La CCI est leur c t pour les aider monter et pr senter rapidement des dossiers Soyons acteurs il n y a pas de temps perdre G rard Claudel Pr sident de la CCI des Vosges D mme otn 0 Ps ch atum le ke 297 sl W vesges sommaire 4 Des outils financiers pour favoriser le d veloppement des pme vosgiennes 6 L actualit de votre CCI INNOVATION 13 RDI un r seau de d veloppement pour l innovation 29 Philippe Virtel pour un transport combin rail route 30 Nicolas Claudel la Grande r gion une client le naturelle 31 Yves Bailly mutualiser et innover 32 Karl Gedda le poids des liens industriels ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRISES 35 Ces salons qu il ne fallait pas manquer 36 Biennale europ en
54. ine Avec 2 36 millions d habitants 2012 la Lorraine renoue avec la croissance d mographique L industrie y occupe toujours une place importante 16 des salari s en 2010 en d pit d une industrie lourde en souffrance et de restructurations successives textile sid rurgie mines Pr s de 100 000 Lorrains traversent quotidiennement les fronti res dont les trois quarts au Luxembourg La r gion n en dispose pas moins d atouts certains une position g ographique privil gi e le Sillon lorrain un r seau qui regroupe les agglom rations de Metz Nancy Thionville et pinal 1 200 249 habitants et 310 000 actifs L acc s en est facile TGV Est autoroutes infrastructures a roportuaires L activit touristique y est riche et diversifi e L Universit de Lorraine regroupe 55 000 tudiants et 80 laboratoires de recherche la R gion abritant galement trois p les de comp titivit Mat ralia P le Fibres et P le de l eau ainsi que plusieurs clusters parmi lesquels A riades le P le Lorrain de l Ameublement Bois Soluplast l Ecop le Lorraine 16 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 N Le Luxembourg tat ind pendant depuis le Trait de Londres de 1839 le Grand Duch de Luxembourg couvre 2 586 km et abrite une population de 530 000 habitants dont pr s de 45 pour la plupart ressortissants d tats membres de l Union europ enne ne poss dent pas de passeport luxembourgeois Pr s de
55. ion bressaude n a pas encore engag de campagne sur ce territoire ls vont chercher des choses diff rentes dans la montagne les Allemands la nature les Belges le c t festif convivial Quant aux Luxembourgeois je ne les connais pas Bref c est difficile de communiquer r sume Nicolas VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 Claudel qui scelle cependant un partenariat avec une soci t de communication situ e Mannheim Bade Wurtemberg organisatrice depuis plusieurs ann es de sorties sur le domaine skiable en apr s midi et en noc turne les samedis La Belgique avec 15 de la clien t le apporte le plus gros contingent de skieurs Nous sommes le premier massif montagneux sur la route du Sud Naturellement les skieurs la journ e viennent chez nous La localisation favorable de la station vosgienne n ex plique pas tout D autres atouts s duisent son fonc tionnement aurore d s 6 heures du matin et noc turne jusqu 21h45 tous les vendredi samedi et dimanche et durant les vacances scolaires des pistes ludiques qui conviennent tous l int gration totale des services la neige de culture un front de neige plat desservi notamment par deux t l si ges d brayables jouent aussi en sa faveur comme le d veloppement quatre saisons La station est depuis quatre ans un v ritable laboratoire du groupe explique Nicolas Claudel on a un v ritable outil une nouvel
56. ions de produits de supports de communi GO VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 cation ou encore de modes d organisation Les tables rondes et ateliers favorisant les changes durant deux jours ont sans conteste ouvert des pistes en la mati re pour l avenir On ne rassemble pas impun ment des acteurs riches d exp riences novatrices en France en Europe et dans le Ma ghreb Premier principe si le beau attire l conomie il faut donc le prot ger et le faire savoir car il n existe que si quelqu un d autre le dit Deu xi mement privil gier davantage le flux que le stock chercher savoir comment valoriser l identit des lieux et la mobilit des hommes Des exemples L conomie de la retraite s av re capable de re territorialiser l attention port e aux individus attire elle aussi dans un territoire la condition d une qualit de l offre de services ou encore une r ponse aux actuelles attentes de changement de diversit via l largissement du r seau d activit s r sume Vincent Vl s un cher cheur Il est tout autant question de lever certains malentendus entre l imaginaire la repr sentation de la montagne et sa r alit juge Philippe Bour deau chercheur lui aussi Urbanisation et r ve de nature sauvage ne font pas toujours bon m nage D o certains enjeux forts la place de la nature dans les quipements comme invite la th se 400 personnes ont par
57. ises faisant le choix du haut de gamme et de la technicit enfin les indus tries agro alimentaires qui regroupent 33 des effec tifs salari s lorrains du secteur plus particuli rement dans l activit laiti re et fromag re la pr paration et la cong lation de produits frais et les eaux min rales L ventail industriel on le voit est des plus ouverts Il faut aussi int grer la pr sence d une sous traitance de qualit dans des domaines eux aussi tr s divers que sont l automobile au sein de laquelle la plasturgie concentr e dans les bassins d emploi de Saint Di des Vosges et de Remiremont tient une place particu li re la m canique et le travail du bois L conomie y est en outre exportatrice tandis que la dynamique reste forte en mati re de cr ation d entreprise Si dans le contexte de crise les cr ations marquent le pas 2 358 en 2012 le d partement r siste mieux que la moyenne r gionale confirmant l allant vosgien en la mati re voulant qu au cours de la derni re d cennie les cr ations aient souvent t plus nombreuses que les radiations Une autre piste de d veloppement prometteuse nourrie d ailleurs de l exp rience peut tirer profit d une nature pr serv e permettant l installation d tablissements de soins li s la qualit de l air un environnement naturel attractif De quoi enrichir davantage encore la palette de l offre touristique et thermale actuelle et s duire les
58. k com nissanLEAFfrance A AUTOMOBILE 80 rue Andr Vitu Razimont EPINAL T l 03 29 34 18 64 www sessa auto fr Innover autrement Garantie limit e 100 000 km 1 Z ro mission de CO l utilisation hors pi ces d usure 2 Exemple pour une nouvelle Nissan LEAF Visia y compris sa batterie en Location Longue Dur e sur 37 mois pour un kilom trage maximum de 37 500 km Restitution du v hicule chez votre concessionnaire en fin de contrat avec paiement des frais de remise l tat standard du v hicule lectrique et des km suppl mentaires pour une nouvelle Nissan LEAF Visia un premier loyer de 10079 dont 7 000 de bonus cologique et 36 loyers de 169 par mois 36 loyers de 90 par mois sous r serve d acceptation par DIAC SA au capital de 61000 000 14 avenue du Pav Neuf 93160 Noisy le Grand SIREN 702 002 221 RCS Bobigny et pour sa batterie 36 loyers de 9 par mois location de la batterie par DIAC LOCATION SA au capital de 29 240 988 14 avenue du Pav Neuf 93160 Noisy le Grand SIREN 329 892 368 RCS Bobigny Offre r serv e aux particuliers non cumulable avec d autres offres valable pour la Location Longue Dur e d une nouvelle Nissan LEAF Visia neuve du 01 06 2013 au 31 12 2013 chez les Concessionnaires NISSAN participants Mod le pr sent nouvelle Nissan LEAF Tekna avec option peinture m tallis e en Location Longue Dur e avec un premier loyer de 10079 et 36 loyers de 253
59. le station Tout y est complet Autant d arguments qui expliquent le fait que le groupe Labellemontagne pourtant riche de nombreuses stations dans les Alpes en France et en Italie continue investir ici T moins les programmes venir int grant l am na gement d un nouveau parking de 600 places le renou vellement des quipements de neige de culture vieil lissants ou encore l offre de nouveaux quipements quatre saisons Parmi nos objectifs strat giques nous entendons assurer le d veloppement conomique et so cial de nos vall es permettant l ancrage du personnel Nous essayons de p renniser et de d velopper les acti vit s par l innovation C est crit chez nous il y va de la Responsabilit Soci tale de l Entreprise et ce en d pit des difficult s li es la moyenne montagne Une certi tude bonne vitrine du groupe dans l Est de la France la station La Bresse Hohneck entend bien continuer attirer elle des skieurs d un bassin de population dans un rayon de 400 kilom tres plus que jamais prometteur Yves Bal de Norske Skog Golbey Mutualiser et innover Norske Skog Golbey a tiss des liens privil gi s avec la Grande R gion qui abrite ses clients fleurons La papeterie mise plus que jamais sur cette ouverture vers le monde ext rieur en misant aussi sur l innovation et la mutualisation des moyens d affaires l export majoritairement en Europe La papeterie vosgienn
60. lective du Salon Decorex Londres en septembre dernier a rencontr un v ritable succ s Ils taient 33 a particip ce voyage profes sionnel L occasion pour cette d l gation de d cou vrir une culture marketing diff rente mais aussi les derni res tendances de nouer des contacts avec de nouveaux fournisseurs et de d velopper leurs r seaux l international dans une ambiance conviviale et agr able Dans le m me temps une autre d l gation se rendait Paris pour la visite collective du salon du e commerce le rendez vous id al pour d couvrir les solutions pour un e commerce efficace et r ussir le cross canal Les participants ont appr ci les diff rents espaces dans Aur lie Mougel de Illico perso soci t de marquage textile de vente d objets La Bresse a d coration diff rentes de celles que l on trouve en France Nous avons pu particip la visite collective du salon Decorex lesquels ils ont d masqu les nouvelles tendances en mati re de technologie marketing num rique exp rience client et logistique Les visites collectives de salons organis es par la Chambre de commerce et d industrie des Vosges c est l assurance d un co t r duit gr ce au soutien financier apport par la CCI des Vosges d une pr paration de toute la logistique transports h bergement repas d une organisation cl en main pour une visite sans stress Comment avez vous enten
61. lement par la BPI Banque Public d investissement Xilopix pourra gr ce cette op ration acc l rer lacommercialisation de Xilopix Media Manager sa solution de Digital Asset Management DAM intelligente int grant le premier moteur de recherche multim dia nativement con u pour la r volution tactile La soci t spinalienne a t prim e lors des Prix de l innovation vosgienne Contact Francoise Ducotey Julie Genest 2012 organis s par la CCI pour ce nouveau moteur de recherche T l 03 29 33 88 88 fducotey G vosges cci fr jgenest 9 vosges cci fr particuli rement adapt e aux PC tout en un tablettes et smartphones n 10 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 IMPAYES 2 TRAITEMENT GRATUIT de vos dossiers non recouvr s Depuis 30 ans Tous types et tous montants SE SC S mm AUDIOVISUEL X amp EVENEMENTIEL sur encaissements congr s s minaires salons conf rences inaugurations assembl es g n rales Ne laissez plus votre argent s envoler de tous vos collaborateurs nous sommes les seuls venir vous apporter de l argent tous les 30 jours SARL OVATION ZA Le Pr Drou 6 rue de la Sofam 88150 CHAVELOT Suivi de vos dossiers on line service gratuit T l 03 29 67 65 91 Fax 09 70 62 78 24 CABINET CVR CONSULTANTS Mail contact ovation evenements fr 22 rue Rapp 75 88152 THAON LES VOSGES Cedex www ovation evenements fr T l 03 28 31 58 69 F
62. les projets d innovation d tect s dans les entreprises vosgiennes Dans les Vosges se trouvent autour de la table l ensemble des acteurs de l innovation R gion Lorraine Direccte d partement des Vosges Lorraine Chambre de commerce et d industrie Chambre de m tiers et de l artisanat Universit Lorraine CRITT p le de comp titivit Leur r le est d examiner les projets en toute confidentialit reformuler quand cela est n cessaire le besoin exprim par l entreprise et orienter le projet vers l acteur poss dant les comp tences et capacit s techniques Un contact est ensuite pris avec le dirigeant de l entreprise pour d finir tr s pr cis ment le besoin en comp tences et fixer un ch ancier de travail Pour quels projets D velopper une machine sp cifique un outillage une fonctionnalit nouvelle automatiser un poste de travail introduire de l lectronique dans un produit r aliser des tests usure vieillissement valoriser des sous produits r aliser une tude de faisabilit tels sont les types de besoins d tect s et trait s dans le cadre du RDI lorrain N qui s adresser Patrick Coignus T l 03 29 33 88 88 vosges cci fr VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 e 13 0 800 811 425 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE DOSSIER Les Vosges dans la Grande R gi AEN lon a Grande R gion s av re un espace d chang
63. mt Bourgogne Lorraine et r gion de Troyes s est faite sans une Alsace qui a port son propre projet Vers le Sud l ouverture a d but il y a trois ans confie Karl Gedda voquant les relations avec le nord de la Bourgogne et les acteurs du d veloppement telle que la soci t de valorisation Welience qui a int gr le P le en 2012 Les actions sur les fibres naturelles sont men es avec le r seau consulaire et la grappe d entreprises Agro Composites Entreprises branch es agromat riaux La r gion Rh ne Alpes n est pas en reste via les P les de comp titivit Axelera chimie et environnement et Techtera textiles techniques Les ambitions on le voit sont l et se concr tisent mais ce qui manque c est la facilit d acc s remarque Karl Gedda Le territoire lorrain notamment dans les Vosges reste un profil de vall e Il faut en sor tir Il est plus facile d aller vers la grande R gion qu en Bourgogne tant au plan fer roviaire qu autoroutier Cela complique les relations Il faut prendre la journ e pour faire quelque chose Trop long en somme Et le d l gu g n ral du P le Fibres d voquer aussi pour conclure la n cessit de mettre en place une autre organisation le sillon lorrain s arr tant aujourd hui Epinal Trop court cette fois au regard des opportunit s d velopper heeten GE EN LIGNE e rs dont les f vetus KOUVER de l Assurance Maladie Consulte
64. n e que son pr d cesseur Le Dacia Duster est en effet un succ s commercial sur tous les continents Au premier semestre 2013 il tait le mod le le plus vendu au monde par le groupe Contact Sandra Cramaro Lynda Lassal T l 03 29 33 88 88 scramaro vosges cci fr llassal 9 vosges cci fr VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 H FLASH INFO INVESTISSEURS Seed4Start le capital risque l chelle de la Grande R gion Seed4Start est devenu le rendez vous incontournable du capital risque dans la Grande R gion Lorraine Wallonie Luxembourg Sarre Rh nanie Palatinat Organis e une fois par an cette plate forme permet aux entrepreneurs de tout poil mais potentiel de croissance de rencontrer dans des conditions optimales un grand nombre d investisseurs en capital Originalit ces investisseurs sont majoritairement des particuliers de la Grande R gion souvent entre jets vosgiens Au total 6 des 11 projets lorrains ont t financ s pour preneurs eux m mes ce que l on appelle des business angels plus de 3 Et la nouvelle s lection en cours s av re prometteuse int ress s venir s associer de nouveaux projets En effet qui de pour une pr sentation les 12 et 13 d cembre prochains mieux qu un entrepreneur pour en accompagner un autre Par ail leurs les investisseurs agissant souvent plusieurs les sommes indi viduelles sont plus accessibles Informations Patrick
65. n a t lanc e Pendant un mois les couleurs d achat vosges se sont affich es dans tout le d partement 4 3 Saint Di et Remiremont affichage dans les gares distribution de flyers dans les points de vente parution presse et pr sence sur les r seaux sociaux Cette communication gratuite pour les adh rents leur a permis de g n rer du trafic sur leurs sites Internet et dans leurs points de vente w _ www achat vosges com Q i C est Juvaincourt sur l a roport International d pinal Mirecourt que Renault a pr sent la presse son nouveau v hicule Dacia Duster 2 le 15 novembre dernier Le constructeur fran ais a profit de l occasion pour annoncer aux m dias l arriv e du nouveau directeur r gional Vincent Gorce appel succ der Charles Clausse qui a pris r cemment prend la direction g n rale de Renault au Mexique Emmen s par l attach de presse vosgienne Martine Cornevaux les journalistes ont pu essayer le nouveau Duster en tout terrain sur route et sur circuit l a roport tant situ proximit imm diate du Free Kart 88 circuit homologu et agr par la F d ration Frangaise du Sport Automobile FFSA Les essais routiers se sont effectu s sur une boucle d couverte passant par Mirecourt capitale mondiale de la lutherie et Ville sur et sa brasserie traditionnelle Souhaitons que cette pr sentation la presse permette au nouvel SUV de Renault de connaitre la m me desti
66. ne de la montagne 38 Une quipe commerciale au plus pr s des entreprises VIE DES CLUBS 40 L association EGEE recrute 41 Club de l conomie num rique int grer les r seaux sociaux dans ses d marches commerciales AGENDA 42 La CCI vous donne rendez vous VOSGES CONOMIQUES Publication de la Chambre de Commerce et d Industrie des Vosges CCI des Vosges 10 rue Claude Gel e 88026 pinal Cedex 0329338888 Fax 03 29 64 01 88 E mail cci vosges cci fr Site Internet www vosges cci fr Directeur de la publication Sylvain Jacob e R dacteur en chef Cyrille Thi ry Comit de r daction Irina Canton David Cherri re Patrick Coignus Sandra Cramaro Fran oise Ducotey Laurent Duvic Julie Genest Lynda Lassal Nadine Lauperrin Elisabeth Lombard Murielle Nourdin Karla Perrin Guillaume Rebi re Fabienne Rochet Catherine Schneider Michel Szternberg Cyrille Thi ry Sylvain Zygmaniak Cr dits photos et illustrations CCI des Vosges Fotolia Brice Challamel Pascal Bodez D pot l gal 1636 080X Conception graphique et r gie publicitaire Vega communication 03 29 82 09 61 Impression Groupe Socosprint CCI VOSGES Informations et contact Elisabeth LOMBARD des PME Vosgiennes Un an apr s avoir lanc Coup de pouce TPE PME la CCI des Vosges renforce ce fonds avec 1M suppl mentaire Dans le m me temps elle s implique dans la mise en uvre d AliZ Vosges un dispositi
67. ns Son centre de relations clients assure un premier accueil et r pond 8096 des demandes d information Sur le terrain une quipe commerciale structur e rencontre L quipe commerciale de la CCI des Vosges compte 24 collaborateurs quotidiennement sur le terrain De gauche droite Fr d ric Bourguignon Sylvain Jacob e Directeur G n ral Lynda Lassal Irina Canton Nicola Velter Elisabeth Lombard Francois Bouvard David Cherri re Sandra Cramaro Karine Scheffer Christophe Beurn G rard Claudel Pr sident Sylvain Zygmaniak Liliane Paris C line Poirot Philippe Lacour Pascal Garnier Murielle Nourdin Laurent Duvic manquent sur la photo Patrick Coignus Francis Claude Marie line Jeandel Doroth e Lemaire Christophe Luttenbacher Jean Luc Perrin et R my Perrouin chaque ann e pres de 2 000 dirigeants dans leur tablissement hambre de commerce et d industrie bonjour Cette voix chantante qui vous accueille lorsque vous t l phonez la CCI des Vosges n est pas celle d une standardiste C est celle d une charg e de relations clients Nuance Elle est sp cialement form e r pondre la majeure partie des questions r guli rement pos e la CCI Cr ation transmission reprise d entreprise formalit s administratives export formation etc elle vous informe dans le d tail et vous envoie des documents dans l instant par courriel si n cessaire Les charg es de relati
68. ologies innovantes Son intervention a montr tout l int r t d utiliser les r seaux pour son entreprise et comment augmenter sa visibilit Plus de 80 personnes ont assist sa conf rence qui poursuivait trois objectifs gt Expliquer ce que sont les r seaux sociaux et comment ils impactent les diff rentes fonctions de l entreprise gt Expliquer pourquoi une entreprise ou une marque doit d velopper sa pr sence sur les m dias sociaux gt Se familiariser avec les principaux r seaux sociaux et montrer les utilisations que peuvent en faire les entrepri Le club de l conomie num rique a pour but de vulgariser les connaissances et les solutions en mati re de nouvelles technologies de l information Il organise trois v nement en 2014 lundi 24 f vrier le Num rique comme levier de croissance lundi 2 juin 8h30 Les r seaux sociaux lundi 15 septembre Le Commerce connect VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 e 41 AGENDA Clubs d entreprises Certification par tape 123 environnement et dispositif Envol 11 d cembre 2013 18h au Centre d affaires pinal R union du Club Environnement et d veloppement durable Contact Christophe Beurn cbeurne Q vosges cci fr Plus d informations sur www vosges cci fr D veloppement de votre entreprise Manifestations Les prix de l innovation vosgienne 2 d cembre 17 heures au Centre d affaires de la CCI des Vosges Voir
69. ons clients poursuivent un double objectif r pondre rapidement et pr cis ment aux chefs d entreprise tout en lib rant les charg s de mission de la CCI de ce travail r current d information Ceux ci sont alors plus disponibles pour aller la rencontre des entreprises Ils disposent de plus de temps pour tudier et traiter des dossiers sp cifiques avec les dirigeants ou leurs collaborateurs 24 collaborateurs sur le terrain C est ainsi que 24 collaborateurs de la CCI des Vosges vont chaque jour au devant des entreprises de notre d partement Ils interviennent sur des probl matiques propres leur sp cialit mais ils sont galement charg s d assurer la promotion des autres services que peut apporter la Chambre de commerce leur interlocuteur Que ce soient des conseils en r glementation environnementale de l accompagnement dans des d marches qualit ou l export ou encore de l ing nierie au financement de projets cette quipe commerciale m ne une action client proactive chaque jour de l ann e Elle est manag e en interne par le directeur de l appui aux entreprises qui coordonne les actions des uns et des autres et rend compte r guli rement aux lus du travail r alis Cet outil de management totalement transverse au sein de 38 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 la CCI des Vosges regroupe l ensemble des collaborateurs en prise directe avec le terrain que ce soient les services tudes forma
70. ovisant pas il reste construire am liorer dans le cadre d une soci t en mouvement Tout l attrait du rendez vous de attractivit des massifs c est sur ce porteur qu ont travaill les partici pants de la 5 Biennale europ enne de la montagne organis e par la CCI des Vosges la station La Bresse Hohneck Labellemontagne les 17 et 18 octobre derniers Jean Viard sociologue directeur de recherches au CNRS et auteur notam ment du Sacre du temps libre en situe d entr e l enjeu Dans une soci t de mobilit de disconti nuit de changement et de libert jamais l homme n a autant fait de choses dans le temps libre Le chercheur reconnu pour ses travaux sur les identi t s territoriales poursuit dans une soci t o l art de vivre a pris le pas sur l art de produire o le soft attire le hard en fait la beaut attire l co nomie l conomie se d place de plus en plus dans les territoires de qualit de vie o le tourisme construit le d sir des territoires la montagne monde d nergie ne peut que jouer gagnante Encore convient il de construire cette attractivi t la communication n tant pas une fin en soi rappelle dans son discours d accueil G rard Clau del le pr sident de la CCI des Vosges Et pour cela d velopper des outils pour rendre nos territoires plus attractifs qu il s agisse d infrastructures comme les TIC de services aux entreprises et aux populat
71. parte nariat T moin le cluster montagne cr fin 2011 l initiative de R gion Rh ne Alpes rassemblant 82 entreprises 16 institutions et 4 tablissements d enseignement recherche et formation en d ve loppant trois p les l un de veille information promotion un d innovation et d veloppement charg de d velopper la culture d innovation et de performance aupr s des entreprises de la fili re un troisi me centr sur le d veloppement international Car c est une certitude La Bresse les montagnes se sont bien inscrites comme ferri toires d avenir leurs acteurs conomiques tant conscients que l attractivit ne s improvise pas Des engagements pour demain ne biennale europ enne de la montagne se conclut toujours par des engagements La 5 dition ne faillit pas la r gle Pre mier principe tout laboratoire d id es n est utile qu la condition de les partager C est le premier des engagements confirm s par G rard Claudel le pr sident de la CCI des Vosges l issue des tra vaux Leur synth se sera donc largement diffus e 5 000 exemplaires imprim s email site Internet de la Biennale De quoi alimenter nos actions et celles de nos partenaires Deuxi me engagement une th se de dimension nationale de Coralie Achin sur l adaptation des stations de moyenne montagne au tourisme toutes saisons sera publi e en 2015 avec pour objectifs d tablir une grille de lecture des dif
72. ptimisation de la ressource avec l ONF et les exploitants forestiers dans le cadre du label H tre lorrain Objectif n 2 Dynamiser les fili res d excellence et d avenir 10 1 D finir une approche strat gique pour la di versification commerciale et l animation de la fili re 10 2 Implanter une cole du Lean lequel vise supprimer les gaspillages pour se concentrer sur la valeur ajout e d un produit Ses principes sont au jourd hui appliqu s tous les niveaux de l entreprise et tous les secteurs 10 3 Transf rer aux sous traitants les proc d s et outils du futur Les proc d s de fabrication des v hi cules des ann es venir seront consid rablement modifi s Leur anticipation doit tre men e entre les laboratoires et les industriels N La fili re for t bois emploie Lorraine 23 000 personnes et 5 000 entreprises dont une part significative est implant e dans les Vosges Sa structu ration d amont en aval et son animation sont indispen sables la valorisation du bois La capacit mobiliser connaitre et suivre la ressource en bois d velopper de nouvelles technologies en r novation construction et coconstruction bois est n cessaire pour assurer une meilleure gestion de cette ressource et identifier des valo risations traditionnelles et innovantes du bois 12 1 structurer la fili re bois lorraine par des actions transverses d animation et de formation La fili re fo
73. r t bois a besoin de d velopper la cr ation de valeur ajout e et d emplois Son renforcement passe par la modernisation des installations et le d veloppement de projets collaboratifs et d actions de mutualisation 12 2 Suivre et optimiser la ressource foresti re Am liorer la mobilisation des bois et la relation produc teurs transformateurs scieries est une n cessit pour un bon fonctionnement de la fili re bois il convient d am liorer la desserte foresti re pour r sorber le d ficit de mobilisation du bois et de conforter les entreprises de travaux forestiers afin d assurer aux industriels un appro visionnement r gulier et comp titif NJ Vous avez un projet susceptible de s inscrire dans le Pacte Lorraine La CCI vous accompagne sur le montage de votre dosier 03 29 33 88 88 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 25 LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION gt 12 3 D velopper les bonnes pratiques et les nou velles technologies dans la r novation et la construc tion bois ainsi que l coconstruction bois Le march de la construction bois et de l co construction est en croissance en Lorraine tout comme le nombre d acteurs pr sents sur le march r gional Les principaux freins restent aujourd hui le manque d informations quant aux produits concurrents de structuration de la fili re de produits industriels labor s locale ment 12 4 Const
74. raine Luxembourg Rh nanie Palatinat Sarre et Wallonie ainsi est la Grande R gion un territoire pluriel donc composite pourrait on dire de 66 250 km H riti re de l entit SarLorLux 1971 et n e en 1995 avec la mise en place d un sommet permanent permettant changes r guliers entre les diff rents chefs des ex cutifs elle se veut de fait l expression et l illustration d une Europe sans fronti res riche de coop rations et de partages divers Les flux permanents de travailleurs et de consommateurs transfrontaliers Chaque jour 100 000 travailleurs lorrains passent des les fronti res y participent Ils sont en effet chaque jour 100 000 travailleurs transfrontaliers lorrains passer les fronti res dont 75 000 vers le seul Luxembourg et 20 000 vers l Allemagne Une histoire commune lointaine mais aussi celle de la reconversion de ces r gions mini res et industrielles a g n r une communaut d int r ts Des projets communs en sont n s tel le P le Europ en de D veloppement D autres se sont d velopp s L universit Grande R gion y asa part via la recherche et l innovation en lien avec des clusters tels que l automobile et l a ronautique L atout majeur de cet espace tient en fait dans son positionnement proximit de grands centres urbains aux tr s fortes densit s d hommes et de flux Ne repr sente t il pas lui seul 396 du PIB europ en N La Lorra
75. rraine tait une opportunit pour votre entreprise Ce contrat sign entre l tat et la R gion Lorraine est dot de 300 sur trois ans apport s parts gales par chacune des parties L ensemble des projets retenus repr sente des investissements de l ordre de 1 6 milliard d euros Selon la R gion Pacte Lorraine est une v ritable feuille de route pour les ann es venir Il affiche de grandes ambitions Parmi les 16 actions retenues financ es et mises en oeuvre de 2014 2016 nous vous pr sentons celles tant les plus susceptibles d int resser les entreprises vosgiennes Revue de d tails e E P h ki Signature du pacte Lorraine l H tel de Matignon le 17 septembre 2013 par le premier ministre Jean Marc Ayrault et le pr sident du conseil r gional de Lorraine Jean Pierre Masseret Outre la sant cet axe L id e est de mettre en concerne aussi le soutien aux oeuvre une Technopole filieres de l concerne lorraine rassemblant les la for t et du bois la r alisation d une industriels les plates formes l agriculture et de couverture gale du territoire technologiques le champ l agroalimentaire par le tr s Haut D bit universitaire les partenaires l automobile des services de sant institutionnels dans les l a ronautique modernes maisons de sant domaines des mat riaux et l entrepreunari
76. ruire en Lorraine un projet haut de gamme dans l ameublement et l quipement des lieux de vie Le P le Lorrain Ameublement Bois PLAB se verra confort dans son expertise de porteur de projet d actions collectives et se positionnera sur le d veloppement en Lorraine de ce projet gt 12 5 Innover et rationaliser dans le secteur bois nergie Pour faire de la Lorraine le Centre europ en d tude et de d veloppement du bois nergie il est envisag de d velopper une plate forme technologique bois nergie en soutien aux entreprises du secteur N Action 13 Rendre la Lorraine agricole et agro alimentaire plus comp titive innovante et diversi fi e L ensemble des projets contenus dans cette action touche indirectement les entreprises agro alimen taires vosgiennes Parmi les mesures concr tes qui touchent les Vosges sont envisag es la mise en place d un cluster lait qui ferait de la Lorraine un centre de r f rence de la recherche et de l enseignement du lait la construction d un espace de documentation l tablissement d enseignement et de formation professionnelle agricole de Mirecourt Objectif n 3 Promouvoir les d marches innovantes d attractivit et d am nagement des territoires N Projets concernant les Vosges gt D veloppement du P le de l Image pinal avec les cr ations d un incubateur de nouvelles activit s par l am na gement d un b timent mitoyen de la Mai
77. s d ombre incompatibles avec les exigences de l conomie moderne DOSSIER LES VOSGES DANS LA GRANDE R GION N Gare de Vandi res c est reparti La tr s esp r e gare de Vandi res d interconnexion entre les LGV fait nouveau parler d elle Trainant depuis de longues ann es 2002 montr du doigt en f vrier dernier par la Cour des comptes qui invitait suspendre ce projet jusqu au moment o l volution du trafic en assurera la rentabilit socio conomique ce dernier est relanc Ce qui ne peut que r jouir les acteurs conomiques vosgiens Jean Pierre Masseret le pr sident du Conseil R gional de Lorraine a plaid en septembre le dossier Bercy au c t des trois pr sidents des Conseils g n raux de Meurthe et Moselle Vosges et Meuse aupr s de Pierre Moscovici ministre de l conomie avant une rencontre dans le bureau de Bernard Cazeneuve ministre du Budget pour boucler le tour de table financier avant fin 2013 Il faudra encore finaliser les tudes pour un potentiel d marrage des travaux en 2015 S ouvrir aussi au Sud Porte de la Lorraine vers le sud les Vosges sont excellemment positionn es pour ouvrir des horizons de business et d changes vers des r gions attractives L encore des pistes d action sont possibles et m me souhaitables ne r cente tude de l INSEE men e en par tenariat avec le Conseil conomique Social et Environnemental de Lorraine d montre en effet le d ficit
78. sition nerg tique deux enjeux majeurs on le sait de l conomie de demain pour ne pas dire d aujourd hui Encore faut il mettre ces outils au service de toute une conomie notamment des PME PMI parfois frileuses en la mati re par manque de temps de moyens aussi pour financer leur propre outil de re cherche et d veloppement Dans cette optique la Vall e europ enne des mat riaux et de l nergie associe les organismes lorrains d di s qu ils soient publics ou priv s en partenariat avec ces PME PMI et s organise en fait en plusieurs r seaux celui des entreprises cela va de soi des financeurs des res sources technologiques via notamment l implantation du CEA Tech et son poten tiel existant CNRS enfin ses p les de comp titivit Mat ralia et Fibres enga g s sur l all gement des mat riaux et l mergence des mat riaux complexes titre d exemples dans les Vosges des entreprises ou organismes tels que l ENSTIB le Critt Bois Lermab Trane le p le de comp titivit Fibres Norske Skog Pavatex GIP INSIC Muses ou encore INORI port par le CIRTES sont en capacit de se mobiliser Autant de sites de formation de recherche de production innovante capables d apporter leur pierre l difice de la Lorraine et de la Grande R gion Voir aussi pages 24 26 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 35 e 23 une opportunit pour les entreprises vosgiennes Et si le Pacte Lo
79. son Romaine et d un data center sp cialis dans les plates formes num riques d un centre d archivage et de valorisation de la m moire industrielle lorraine d une plate forme unique pour le soutien aux t l visions locales d un quartier num rique ventuellement autour du P le Image gt Modernisation des villes thermales de Plombi res les Bains co t 3 et Contrex ville Massif des Vosges o il est envisag la r novation des stations leur accessibilit ainsi que la diversification des activit s propos es 26 VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 gt D veloppement touristique Ventron dont cr ation de chalets remplacement de 3 t l skis et du t l si ge cr ation d un t l si ge suppl mentaire extension du domaine skiable de 22 ha 35 ha gt R am nagement du col de la Schlucht gt Construction d un centre aqualudique Saint Di des Vosges D veloppement de v loroutes gt R novation du Canal des Vosges et am lioration des canaux petits gabarits int r t logistique de transport pour les entreprises comme SAGRAM dans les Vosges D veloppement du num rique Le Conseil G n ral des Vosges fera r aliser les infrastructures n cessaires haute qualit de services num riques sur 4 zones d activit d int r t d partemental PLURAL Logilia Cum sas Vos salari s sont ils bien
80. t logements r partis sur la moiti Est de la France LE NOUVEAU CIL LE NOUVEAU GROUPE IMMOBILIER eme Plus de 6 300 620 de la collecte nationale entreprises cotisantes P le Transport un r i au parc immobilier locatif national 112 000 logements sous gouvernance d Action Logement sp cifique Au total comp tence 32 6 49 nationale aides et services apport s aux salari s en 2012 2 050 salari s 250 Vente de Vente de maitons individuelles 4 50 lactivit de pavillon rwr logements en accession a la propri t et terrains batir Gestion de 11000 Zeie lots en logements locatif administration ogements locatifs construiti par ar de biens www plurial entreprises fr et www logilia com CREATIVE TECHNOLOGIE TRAVAILLEZ DANS LES MEILLEURES CONDITIONS L o SEUIL DE CHARGEMENT ABAISS PORTE LAT RALE COULISSANTE AIDE AU FREINAGE D URGENCE CABINET EXTENSO 3 PLACES SEUIL DE CHARGEMENT ABAISS DOUBLES PORTES LAT RALES mes SUSPENSIONS OPTIMIS ES CABINE APPROFONDIE 6 PERSONNES R GULATEUR DE VITESSE BUREAU MOBILE CITROEN BERLINGO VU HDI CITROEN JUMPY VU CITROEN JUMPER VU PARTIR DE PARTIR DE PARTIR DE C AUTOMOBI LES 1 ALLEE DES RAPAILLES ZAC DE LA ROCHE 88000 EPINAL 03 29 31 15 15 Cyril Parmentelat Dans la vie comme au travail E m r GUCCI SERENGETI 8 VALENS
81. t pu d frayer en son temps la chronique le pays se situe la crois e des chemins des pointures de la finance et de la diplomatie du monde entier comme le souligne le web business magazine Luxembourg PRO De quoi faciliter le contact plus ou moins direct avec les march s des quatre coins de la plan te Un atout majeur pour faire avec une conomie mondialis e et ce dans un pays o le pragmatisme pr vaut en mati re d affaires et o le rapport l argent est visiblement d complex Enfin une fois oubli s les embouteillages marquant aux heures de pointe l approche de Luxembourg Ville ce pays comme les autres r gions et l nder de la Grande R gion offre des infrastructures de choix tourn es vers le Nord de l Europe De nouveaux territoires conqu rir Coop ration synergie r seaux Ces mots sont indiscutablement li s au vocable Grande R gion Le territoire inscrit sur la carte de l Europe sa diversit linguistique culturelle institutionnelle conomique Les liens n en sont pas moins forts nourris par une r alit historique qui remonte l poque gauloise et romaine Coop ration synergie r seaux Les mots en disent long sur une caract ristique majeure de la Grande R gion sa capacit se mettre en mouvement engendrer des dynamiques dans des domaines aussi vari s que la recherche le d veloppement durable la performance des PME l emploi le tourisme la ruralit voire
82. ticip la 5e Biennale Europ enne de la Montagne d meline prix th sard 2013 portant sur la requalification des stations touristiques contem la question fonci re et immobili re la prise en compte du d veloppement durable une initiative en cours en Scandinavie est cet gard s duisante ne serait que par la conduite collabo rative du projet ou encore le choix majeur de la qualification de l offre Une approche que font par exemple le commissariat d am nagement du massif des Vosges et ses acteurs dans la strat gie d ploy e pour conqu rir de nouveaux publics Il s agit enfin de faire en sorte que cette capacit attirer des hommes des activit s des comp tences sur un territoire s exprime gr ce ses ressources ses valeurs ses savoir faire mais sans les dilapider et sans n gliger la qualit de vie des populations C est tout l attrait de l outil EcoRSE CCI de Grenoble pr sent La Bresse par le Club Euro Alpin Destin mesurer les impacts d un projet de d veloppement il favorise les prises de d cision et F Jm du i m j FW wa Bes uvre pour un d veloppement plus harmonieux plus soucieux de l environnement et du bien tre des populations locales Seul on va plus vite ensemble on va plus loin telle pourrait tre d ail leurs l une des phrases cl d un rendez vous qui a on l a compris mis en avant les vertus du
83. tion ou appui aux entreprises Chaque trimestre un tat d avancement des visites est donn avec d finition des objectifs pour le trimestre suivant et pr sentation de l offre produits par les collaborateurs eux m mes leurs coll gues Chaque collaborateur sp cialiste dans son domaine a ainsi une vision large de l ensemble des produits et services disposition des entreprises vosgiennes En 2012 pas moins de 1 854 chefs d entreprises ont t visit s par les quipes de la CCI et accompagn s dans leurs d marches professionnelles onsieur Store Stores Pergolas Portails Portes de garage Volets Fen tres Portes d entr e d PESF SS PEN NE NS SSI SES ADF 88 MONSIEUR STORE ff tt EPINAL 11 rue de Nancy e SAPOIS o Grande rue Vorsprung durch Technik Equipement Efficience Economie PASSION AUTOMOBILES SA ZI de La Voivre 40 avenue du Rose Poirier EPINAL T l O3 29 38 22 OO contact epinal passionautomobiles fr www audi epinal fr VIE DES GLUBS Nous souhaitons participer activement au redressement conomique de notre pays L association EGEE recrute IIS sont retrait s pour la plupart mais n entendent pas rester les bras crois s Engag s au sein de l association EGEE pour Entente entre les g n rations l emploi et l entreprise ils pratiquent un b n volat de comp tences tres actif nciens cadres ou dirigeants d entreprise A n h sitent pas
84. ur la RN 66 on attend la d viation des communes de Ferdrupt Ramonchamp Fresse sur Moselle et du Thillot Elle semble en bonne voie Le minist re des Infrastructures et des Transports a annonc r cemment que l enqu te d utilit publique qui s est d roul e du 7 d cembre 2012 au 11 janvier 2013 a obtenu un avis favorable sans r serve Vers Amsterdam Leben Allemagne Vers Francfort 8 Strasbourg Vers Munich Epinal Belfort we B le elfort Mo b liard T Italie Milan 22 e VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 La question du d lai de mise en uvre reste pos e Et on esp re un prolongement c t alsacien M me espoir au niveau de la RN 57 sa transformation en 2x2 voies en juillet dernier au del de Plombi res invite une poursuite de ces am nagements en Haute Sa ne Dans les deux cas un effort des d partements voisins renforcerait la coh rence de cette circulation routi re restant galement am liorer sur l axe pinal Rambervillers Saint Di des Vosges L conomie vosgienne attend beaucoup de la poursuite du d senclavement Pour ce qui est des liaisons ferroviaires le compte n y est pas davantage en d pit de l oxyg nation apport e en la mati re depuis l arriv e en 2007 du TGV entre Paris et les Vosges On sait l importance d une ouverture vers le sud pour les acteurs conomiques vosgiens Elle passe in vitablement par la modernisation
85. x du d veloppement durable La CCI des Vosges vous accompagne ensuite dans la mise en ceuvre de votre d marche Elle tablit un dossier avec des informations et des pr conisations d actions mettre en place Pour le commer ant membre de la charte qualit cette action sera valoris e sur le site www vosges qualite fr mettant en avant son investissement dans le domaine du d veloppement durable b n ficiera galement d une vitrophanie pr cisant sa sp cificit commer ant lab lis charte Qualit sensible au d veloppement durable Contact David Cherri re T l 03 29 33 88 88 dcherriere vosges cci fr Les march s publics de la CCI Consultez les appels d offres publi s par la CCI des Vosges en acc dant gratuitement la Place de march interminist rielle Consultez rapidement nos dossiers et transmettez votre offre par Internet sur www vosges cci fr rubrique Acc s directs et services en ligne Contact Catherine Schneider T l 03 29 33 88 88 cschneider vosges cci fr VOSGES CONOMIQUES NOVEMBRE 2013 N 35 BUDGET Ma triser vos d penses nerg tiques Vos factures de chauffage d lectricit d eau sont des postes importants mais n cessaires la vie de votre entreprise Ne peuvent elles pas tre revues la baisse en adoptant des gestes simples ou en engageant quelques menus travaux d am lioration La CCI des Vosges vous propose de r aliser gratuitement un pr dia
86. x process industriels Les femmes et les hommes ce sont bien s r aussi les patrons qui au voisinage de grands groupes industriels parfois venus d ailleurs ont su au fil du temps mettre en place et renforcer un tissu de PME industrielles aussi dynamiques qu innovantes n est pas rare en effet de voir une petite entreprise situ e au coeur d une vall e partir la conqu te de l Europe de la Chine ou des tats Unis Cf encadr ci contre via un brevet ou un produit novateur De Buyer ici TSA Inox l entre autres Henriot et Cie ou Garnier Thi baut pour ne citer qu elles Place aux femmes et aux hommes donc attach s au territoire ouverts au monde mais aussi la nature dont les Vosgiens ont su et savent habilement et efficacement tirer parti Si l industrie a toujours occup une place importante dans l conomie d partementale avec plus de 3 900 tablissements et 37 500 salari s aujourd hui dont une majorit de PME la forte r activit le d partement dispose d autres atouts majeurs qui lui sont propres et sont tout autant susceptibles de s duire Le tourisme en fait partie Une nature g n reuse t massif depuis les ann es soixante et l engagement de pionniers une offre hivernale s est d velopp e particuli rement attractive pour une client le habitant dans un rayon de 400 kilom tres et friande de courts s jours Belges Allemands Luxembourgeois les skieurs la journ e viennent
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Whitehall Products 16139 Instructions / Assembly ose MÉDECINE LÉGALE APPLIQUÉE aux sonnes, nrc. Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file