Spray Anticaída Spray Antiqueda Anti
Contents
1. Acid Ginkgo Biloba Leaf Extract Tri deceth 9 Methylsilanol Mannuronate Serenoa Serrulata Fruit Extract Panthenol Adenosine Morus Alba Root Extract Zinc Chloride PEG 40 Hydrogenated Castor Oil Polysorbate 20 Trietha nolamine Sodium Cholate Sodium Chloride So dium Hydroxide Hydrochloric Acid Pantolactone Phenoxyethanol Ethylhexylglycerin Potassium Sorbate Sorbic Acid Parfum Benzyl Alcohol Ge raniol Citral D Limonene Anwendung Das Produkt ist f r die Anwendung zuhause als Erg nzung der Behandlungen in den Haarshudios von Svenson vorgesehen Die An wendungsdosis des Produkts besteltaus etwa 25 Zerst ubungen Spr hen Sie zuerst zwischen 10 und 15 Mal direkt auf die trockene Kopfhaut und massieren Sie das Produkt sanft mit den Finger spitzen ein bis es vollst ndig eingezogen ist Be decken Sie dabei die gesamte Haaroberfl che Warten Sie einige Sekunden um die Wirkung zu2. e nosine Morus Alba Root Extract Zinc Chloride PEG 40 Hydrogenated Castor Oil Polysorbate 20 Triethanolamine Sodium Cholate Sodium Chlori de Sodium Hydroxide Hydrochloric Acid Pan tolactone Phenoxyethanol Ethylhexylglycerin Potassium Sorbate Sorbic Acid Parfum Benzyl Alcohol Geraniol Citral D Limonene Modo de Empleo El uso del producto es ade cuado para complementar domiciliariamente los tratamientos en el centro Svenson La dosis de aplicaci n del producto es de aproximadamente 25 pulverizaciones Aplicar primero entre 10 15 pulverizaciones directamente sobre el cuero cabelludo seco realizando un ligero masaje con las yemas de los dedos hasta su total absorci n procurando cubrir toda la superficie capilar Es perar unos segundos para favorecer su actua ci n y repetir el proceso aplicando el resto de pulverizaciones Se recomienda aplicar el pro ducto directamente sobre el cuero cabelludo dejarlo secar de forma natural Una vez aplicado el producto debe permanecer un m nimo de 8 10 horas en contacto con el cuero cabelludo TRATAMIENTO ANTICA DA NANOSOMADO La piel constituye la primera barrera fisiol gica y nos protege frente a los factores externos Es nuestra primera l nea de defensa y bloquea la penetraci n a trav s de la piel de la mayor parte de sustancias incluidos los activos que componen los productos dermo cosm ticos La NANOTECNOLOGIA es una revoluci n tecno l gica que permite una p
3. enetraci n y eficacia nunca antes conseguidas e Lananotecnologia consiste en la vehiculizaci n de diferentes tipos de activos a trav s de lipo somas de tamafio nanom trico con gran poder de penetraci n e Gracias a su reducido tama o y a su compo sici n que es completamente asimilada por el organismo estas nanoves culas son capaces de atravesar diferentes estructuras org nicas tales como la piel y el pelo y penetrar hasta ni veles hasta ahora inalcanzables e Permiten una liberaci n controlada de los ac tivos para que puedan actuar en su diana de acci n Indicaciones Contiene Serenoa Serrulata y Morus Alba activos especialmente indicados para reparar y revitalizar el bulbo piloso as como fortalecer y restaurar la estructura da ada ac tivando su crecimiento adem s de incorporar propiedades sebo reguladoras acondicionadoras humectantes y antioxidantes Su tecnolog a de nanosomas permite que estos activos penetren a un nivel m s profundo y se liberen gradualmente potenciando su efecto Precauciones Uso externo No aplicar sobre piel da ada Evitar el contacto con los ojos Mantener fuera del alcance de los ni os No se recomienda su uso en mujeres embarazadas y durante el pe riodo de lactancia Si observa irritaci n suspender el tratamiento P Ingredientes Aqua Propylene Glycol Propane diol Alcohol Denat Lecithin Alcohol Carboxye thyl Aminobutyric Acid Ginkgo Biloba Leaf Extract T
4. ie zur Reparation und Revitalisierung der Haarzwiebel und zur St rkung und Wiederherstellung gesch digter Strukturen beitragen ihr Wachstum stimulieren und au er dem talgregulierende pflegende feuchtigkeits spendende und antioxidative Eigenschaften ent halten Durch die Nanotechnologie k nnen die Wirkstoffe in tiefere Schichten eindringen sich graduell freisetzen und dadurch ihre Wirkung ver st rken Hinweise Zur uBeren Anwendung Nicht auf gesch digte Haut auftragen Augenkontakt ver meiden Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Die Anwendung bei schwangeren oder stillenden Frauen wird nicht empfohlen Soll ten Reizungen auftreten die Behandlung sofort abbrechen F Ingr dients Aqua Propylene Glycol Propanediol Alcohol Denat Lecithin Alcohol Carboxyethyl Aminobutyric Acid Ginkgo Biloba Leaf Extract Trideceth 9 Methylsilanol Mannuronate Serenoa Serrulata Fruit Extract Panthenol Adenosine Mo rus Alba Root Extract Zinc Chloride PEG 40 Hy drogenated Castor Oil Polysorbate 20 Triethano lamine Sodium Cholate Sodium Chloride Sodium Hydroxide Hydrochloric Acid Pantolactone Phenoxyethanol Ethylhexylglycerin Potassium Sorbate Sorbic Acid Parfum Benzyl Alcohol Ge raniol Citral D Limonene Mode d emploi L utilisation du produit est recom mand e pour compl ter domicile les traitements re us dans le centre Svenson La dose appliquer est d environ 25 pulv risatio
5. ma re volu o tecnol gica que permite uma penetra o e efic cia nunca antes alcan adas e A nanotecnologia consiste no aporte de dife rentes tipos de ativos atrav s de lipossomas de tamanho nanom trico com grande poder de penetra o e Gra as ao seu reduzido tamanho e sua com posi o que totalmente assimilada pelo or ganismo estas nanoves culas s o capazes de atravessar v rias estruturas org nicas tais como a pele e o cabelo e penetrar at n veis inating veis at agora e Permitem uma liberta o controlada dos ativos para que possam atuar no seu alvo de a o Indica es Cont m Serenoa Serrulata e Morus Alba ativos especialmente indicados para reparar e revitalizar o bolbo piloso bem como fortalecer e restaurar a estrutura danificada ativando o seu crescimento al m de incorporar propriedades sebo reguladoras acondicionadoras hidratantes e antioxidantes A sua tecnologia de nanossomas permite que estes ativos penetrem a um n vel mais profundo e que se libertem gradualmente poten ciando o seu efeito Precau es uso externo N o aplicar sobre a pele danificada Evitar o contacto com os olhos Manter fora do alcance das crian as N o se recomenda o seu uso em mulheres gr vidas e durante o per o do de amamenta o Se notar irrita o suspender o tratamento Inhaltsstoffe Aqua Propylene Glycol Propane diol Alcohol Denat Lecithin Alcohol Carboxyethyl Aminobutyric
6. ns Appliquer tout d abord entre 10 et 15 pulv risations directement sur le cuir chevelu sec en massant l g rement avec le bout des doigts jusqu son absorption totale en essayant de couvrir toute la surface capillaire Attendre quelques secondes pour favo riser son action et recommencer le processus en appliquant le reste des pulv risations Nous vous recommandons d appliquer le produit directement sur le cuir chevelu en le laissant s cher l air natu rel Une fois appliqu le produit doit rester au moins 8 10 heures en contact avec le cuir chevelu TRAITEMENT ANTI CHUTE NANOSOM La peau constitue la premi re barri re physio logique et nous prot ge des facteurs externes C est notre premi re ligne de d fense elle bloque la p n tration travers la peau de la plupart des substances y compris des actifs qui composent les produits dermocosm tiques La NANOTECH NOLOGIE est une r volution technologique qui rend possible la p n tration et l efficacit jamais obtenues e La nanotechnologie consiste v hiculer diff rents types d actifs travers des liposomes de taille nanom trique avec une grande capacit de p n tration e Gr ce leur taille r duite et leur composi tion compl tement assimil e par l organisme ces nanov sicules sont capables de traverser diff rentes structures organiques comme la peau et les cheveux et de p n trer m me les niveaux les plus inatteignables e Elle
7. rideceth 9 Methylsilanol Mannuronate Serenoa Serrulata Fruit Extract Panthenol Adenosine Morus Alba Root Extract Zinc Chloride PEG 40 Hydrogenated Castor Oil Polysorbate 20 Trietha nolamine Sodium Cholate Sodium Chloride So dium Hydroxide Hydrochloric Acid Pantolactone Phenoxyethanol Ethylhexylglycerin Potassium Sorbate Sorbic Acid Parfum Benzyl Alcohol Ge raniol Citral D Limonene Modo de utiliza o o uso do produto adequado para complementar em casa os tratamentos do centro Svenson A dose de aplica o do produto cerca de 25 pulveriza es Aplicar primeiro en tre 10 a 15 pulveriza es diretamente sobre o cou ro cabeludo seco realizando uma leve massagem com as pontas dos dedos at sua total absor o tendo cuidado para cobrir toda a superf cie capilar Aguardar alguns segundos para melhorar a sua atua o e repetir o processo aplicando as restantes pulveriza es Recomenda se aplicar o produto diretamente no couro cabeludo deixan do o secar naturalmente Depois de aplicado o produto deve permanecer no m nimo entre 8 e 10 horas em contacto com o couro cabeludo TRATAMENTO ANTIQUEDA NANOSSOMADO A pele constitui a primeira barreira fisiol gica e protege nos contra os fatores externos E a nossa primeira linha de defesa e bloqueia a penetra o atrav s da pele da maioria das subst ncias in cluindo os ativos que comp em os produtos der mo cosm ticos A NANOTECNOLOGIA u
8. s permettent une lib ration contr l e des actifs pour qu ils agissent dans leur champ d action Indications Contient du Serenoa Serrulata et du m rier blanc actifs particuli rement indiqu s pour r parer et r g n rer le bulbe pileux fortifier et restaurer la structure ab m e en stimulant sa re construction en plus d offrir des propri t s r gula trices d m lantes hydratantes et anti oxydantes du s bum Leur technologie de nanosomes permet ces actifs de p n trer un niveau plus profond et qu ils se lib rent progressivement favorisant leur effet Pr cautions Usage externe Ne pas appliquer sur une peau abim e Eviter le contact avec les yeux Maintenir hors de port e des enfants Usage non recommand pour les femmes enceintes et en cours d allaitement Si vous observez une irritation veuillez suspendre le traitement SVENSON Spray Antica da Con Serenoa Serrulata y Morus Alba Spray Antiqueda Com Serenoa Serrulata e Morus Alba Anti Haarausfall Spray Mit Serenoa Serrulata und Morus Alba Spray anti chute base d serenoa Serrulata et Morus Alba Tratamiento Antica da Tratamento Anti queda Behandlung Haarausfall Traitement Anti chute E Ingredientes Aqua Propylene Glycol Propane diol Alcohol Denat Lecithin Alcohol Carboxye thyl Aminobutyric Acid Ginkgo Biloba Leaf Ex tract Trideceth 9 Methylsilanol Mannuronate Serenoa Serrulata Fruit Extract Panthenol Ad
9. verst rken und wiederholen Sie den Vorgang indem Sie den Rest des Produkts zerst uben Es wird empfohlen das Produkt direkt auf die Kopf haut aufzutragen und es an der Luft trocknen zu lassen Nach dem Auftragen sollte das Produkt mindestens 8 10 Stunden in direktem Kontakt zur Kopfhaut einwirken AUF NANOTECHNOLOGIE BASIERENDE AN TI HAARAUSFALL BEHANDLUNG Die Haut stellt die erste physiologische Barriere dar und sch tzt uns so vor von au en einwirken den Faktoren Es ist unsere erste Verteidigungsli nie und sie verhindert dass die meisten Substan zen einschlie lich der in den dermokosmetischen Produkten beinhalteten Wirkstoffe in die Haut eindringen Bei der NANOTECHNOLOGIE handelt es sich um eine technologische Revolution die eine bis hierher nicht erreichte Eindringtiefe und Wirksamkeit erm glicht e Die Nanotechnologie besteht aus der F rde rung verschiedener Wirkstoffe ber Liposome die ber eine Gr e in Nanometerskala und eine gro e F higkeit des Eindringens verf gen e Dank ihrer kleinen Gr e und Zusammenset zung die vollst ndig durch den Organismus aufgenommen wird sind diese Nanobl schen f hig unterschiedliche organischer Strukturen zu durchqueren wie Haut oder Haar und bis in heute undenkbare Schichten einzudringen e Sie erm glichen eine kontrollierte Wirkstofffrei setzung um in ihrem Wirkungsbereich aktiv zu sein Verwendung Enth lt Serenoa Serrulata und Morus Alba Wirkstoffe d
Download Pdf Manuals
Related Search