Home

VIVRE EDF Le Mag n°5

1. 111 1 Pir iain hit HAM it MININ it A I Wir bah 17 REX im RSR sn LR ZHER TITTEN CHERE aE CS re br 1 EL Be 2 2 gt 4 4 w a lt A d Le Nord Pas de Calais se met l heure du gaz Le 5 octobre dernier Henri Proglio a pos la premi re pierre du chantier du terminal m thanier de Dunkerque un projet imagin par BDF et Dunkerque Port et dont la mise en service est pr vue fin 2015 5itu dans la zone strat gique du Nord Ouest de l Europe le terminal va contribuer fluidifier le march du gaz en France et en accro tre l accessibilit est le deuxi me plus grand chantier industriel de France apres celui de de Fla manville Situ Loon Plage sur des terrains du port de Dunkerque le terminal occupera 56 hectares dont 20 gagn s sur lamer et comprendra trois ouvrages principaux la plate forme et les ouvrages maritimes le terminal m thanier proprement dit et les ouvrages de raccorde ment aux r seaux fran ais et belges Il r cep tionnera le gaz liqu fi livr par les navires 3 0 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 m thaniers dont certains peuvent atteindre 350 m tres de long avant de le
2. Une vision plus globale du monde des RH La formation a dur huit mois Les cours se d roulaient en alternance le jeudi et le vendredi l universit de Paris 1 Panth on Sorbonne J ai suivi des enseignements d conomie de gestion des ressources humaines et de l emploi Du lundi au mercredi j occupais un nouveau poste de charg e de conseil RH chez EDF Mon cursus va se terminer par la soutenance d un m moire Gr ce cette formation j ai pu donner une nouvelle direction mon parcours professionnel et b n ficier d une vision plus globale du monde des RH externe l entreprise Hubert l ans MON CONSEIL Mesurer l investissement personnel charg d affaire formation p le formation commerce EDF Paris La D fense Ila qui sera demand et se renseigner sur les diff rentes pr par un master 2 en ing nierie de l e information l universit de Rennes 1 formules de formation dans l entreprise J avais impression de vivre trois journ es en une J ai entrepris cette formation dipl mante car je souhaitais changer d activit tout en restant dans le domaine de la formation professionnelle Pendant 18 mois le rythme a t tr s soutenu Je vivais en quelque sorte trois journ es en une celle de travail chez EDF quelques heures le soir pour tre avec ma famille et une partie de la nuit consacr e mes cours et aux travaux pratiques Avec des enfants en bas ge
3. La gentillesse au travail A G rard Garouste L ART AU SERVICE DU SOCIAL Autemps loccupation Sommaire Ligne directe nos engagements EDF amp Moil La f e lectricit grande panne lectrique de l Inde du Nord Points de rep res Vrai faux veille m dias Cartes sur table balances commerciales et nergie Place publique G rard Garouste Mes projets pro j ai suivi une formation Grand angle la gentillesse au travail Focus le terminal m thanier de Dunkerque Innovation EDF Sustainable Design Challenge Service compris check up hydraulique Portfolio entomologie Solidarit associations enfance L invit Jacques Perrin Bien tre hydroth rapiel Mode de vie pompier volontaire Culture s clairage public des monuments historiques Notre histoire les nergies pendant la guerre Chronique Laurence Tiennot Herment 03 06 08 13 14 16 21 24 30 32 34 36 42 45 50 52 P 54 56 P 59 TC Nos contributeurs Isabel Espanol depuis une quinzaine d ann es elle tra vaille comme illustratrice pour la presse nationale Du Magazine Litt raire au Monde de la musique en passant par CL S Sa palette est riche Olivier Pascal biologiste de formation membre de l ONG eee Pro Natura International il est un habitu des exp di
4. nettes 100 Mtep Gaz 29 Mtep Charbon lt 25 Mtep DCR i WG wg EE 1 Sources production d lectricit Charbon lignite gaz I I Total importations nettes 300 Mtep 100G Charbon 62 Mtep 1 1 EE 1 I 1 gt 2 I 1 I EC CD Nes su de d M A D Sources production E 1 d lectricit lt 4 Norve a Nucl aire hydraulique gt J e Un 1 post See e Allemagne e D a I Fra i AY Italie 1 4 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Exportations nettes d lectricit Total importations nettes 125 Mtep 61 G 6 Mtep 2 6 P trole 0 7 Mtep Charbon 3 Mtep EECH KEE EE balances commerciales et nergie Cartes sur table Analyse 7 I Source production E d lectricit nucl aire Hydraulique Sources production 9 P D 2 d lectricit V co gt ve Hydraulique peut contribuer r duire les d ficits commerciaux conomie mondiale est sous le joug du p trole cher avec un prix du baril de Brent multipli par cinq entre 2003 et 2008 et d sormais install au dessus de la barre symbolique des 100 dollars Plusieurs rais
5. parution le 26 octobre 2012 e Psychologie du bien et du mal Laurent B gue Editions Odile Jacob le cadre d une relation hi rar chique demande de la maitrise de soi car il est sou vent plus facile de laisser s exprimer son agressivit ou son indiff rence Conscientes des enjeux certaines entre prises cherchent a doter leurs managers d un outillage sp cifique en vue de les aider a am liorer leur performance compor tementale Autrement dit leur apprendre a motiver leurs collaborateurs et a les sou tenir sans renoncer l exigence de r sul tat Ce type de p dagogie sera de plus en plus int gr dans les formations que notre Universit construit et dispense avec semble des m tiers note Jean Baptiste Obeniche responsable du p le qualit de vie au travail et diversit chez EDF Promue au rang de discipline enseign e et de comp tence professionnelle part enti re l aptitude comportementale manager devient de ce fait m me un objet d valua tion individuelle Savoir faire technique ouverture d esprit sens de l innovation Un bon manager doit avoir le souci de faire pro gresser son quipe dans tous les domaines estime Luc Boyer directeur de recherche l universit Paris Dauphine En r gle g n rale l l vation de la qualit du travail et de la productivit suffisent pour appr cier la r alit de cet engagement Mais il est aussi possible de soum
6. D S ON lectrici g g ee e Sombre journ e l juillet 2012 l Inde est frapp e par un black out lectrique g ant qui touche 600 millions de personnes apr s l effondrement presque simul tan des r seaux desservant une vingtaine d Etats dans le Nord l Est et le Nord Est L ampleur de la panne qui paralyse la moiti du pays est sans pr c dent Knviron 400 trains sont bloqu s sur l ensemble du r seau ferroviaire A New Delhi le m tro est immobilis les feux de signalisation sont coup s ce qui cr e de gigan tesques embouteillages Dans l Est du pays au Bengale occidental 200 mineurs sont pris au pi ge dans des mines de charbon puis secourus au terme de plusieurs heures pass es sous terre Le courant est progressive ment r tabli dans la nuit du 91 juillet au 1 ao t Selon les autorit s des tats auraient d pass leurs capacit s autoris es d approvisionnement sur le r seau provoquant des ruptures en cascade CORINNE RIEBER Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 7 Points de rep res FRANCE vidange des canaux de La Durance Depuis la fin juillet EDF a r alis les vidanges compl tes des canaux de Brillanne Largue des usines de Manosque de Sainte Tulle et de Beaumont Pr s de 33 km ont ainsi t vidang s dans le cadre du chantier Performance Durance Cette action a permis d effectuer des expertise
7. jours eu la fibre du secourisme Pour ce sportif qui a longtemps pratiqu le v lo en comp ti tion l uniforme du sapeur pompier tait taill 5 2 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Dans les feux de l action sur mesure D sireux de concilier don de soi et activit physique il profite de son service militaire pour int grer la brigade des sapeurs pompiers l ge de 19 ans Ce choix confir mera sa vocation Ses dipl mes de pompier en poche il se sp cialise ensuite pour devenir chef de s curit incendie en IGH immeuble de grande hauteur et en ERP tablissement accueillant du public En 1985 EDF le recrute et lui confie au fil des ann es la s curit de diff rents immeubles de bureaux du Groupe dans le arrondissement de Paris L exp rience du feu En 1999 Alain Tanguy saisit l opportunit d in t grer la centrale de Chinon Nouvel environ nement pour le combattant du feu quirejoint le service pr vention des risques et seformea laradioprotection D abord technicien charg du suivi de la propret radiologique des b ti ments et des chantiers il gravit un a un les chelons du m tier et parvient en quelques ann es son poste actuel Plus complexe Alain Tanguy sa vocation c est la s curit que la gestion des tablissements tertiaires la s curit incendie dans un CNPE couvre une large palette de risques et de situation
8. quelqu un ou aider une vieille dame porter son lourd cabas C est une servitude volontaire une force morale et une intelli du c ur Par e de toutes ces qualit s la gentillesse a pourtant mauvaise presse D nigr e moqu e jet e en marge d une soci t portant au pinacle social la com p tition l gocentrisme et la fourberie les plus cyniques y voient souvent le signe de la na vet de la faiblesse voire de la mani pulation Et le milieu professionnel fait pas exception D velopper la souplesse du roseau e Partout l individualisation de la perfor mance est devenue la norme ce qui a pour effet d introduire une rivalit structurelle entre coll gues La baisse du temps de tra vail menace le temps informel gr ce auquel les quipes peuvent se structurer autour Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 2 5 Grand angle la gentillesse au travail Ki du jeu relationnel remarque ric Albert psychiatre et fondateur de l Institut fran ais d action sur le stress Or pour pouvoir absorber le stress associ aux modes de travail contemporains il faut du soutien social des gens autour de vous disponibles pour couter vos motions vous aider r fl chir et vous donner des retours sur vous m me Faire de la gentillesse un code de vie en entreprise se justifie par ses bienfaits pour l individu pour son entourage et pour la quali
9. Novembre d cembre janvier 2012 2013 j ai suivi une formation Mes projets pro Simon Hannah 35 ans responsable structuration commerciale optimisation sources d nergie et service clients chez EDF Energy Londres Il a suivi la formation Aspire builing leaders pour d velopper ses comp tences manag riales Des m thodes de travail pour penser autrement Les m thodes de travail que j ai apprises constituent mes yeux le principal b n fice de cette formation elles me poussent remettre en question ma fa on de penser diverses t ches dans l exercice de mon m tier et motiver par l exemple Cette exp rience m a aid mieux d finir mon r le de manager et la fa on dont je dois me comporter non seulement avec ma propre quipe mais plus g n ralement sur mon lieu de travail Cela m a en outre permis de r aliser l impact de mes actions sur d autres personnes autour de moi J ai pris conscience qu il faut souvent du courage pour prendre les bonnes d cisions assumer ses id es ou encore changer d avis si n cessaire Depuis ce programme de formation j ai davan tage confiance en moi pour cela MON CONSEIL S engager pleinement et tre honn te avec soi m me Yan Kesheng 48 ans directeur g n ral de la filiale Synergie en charge des op rations et de la maintenance de la centrale Laibin B EDF Asie Chine Il a particip une exp dition ducative Partager cette ex
10. fait encore nuit marcher en tatonnant dans les rues d pourvues d clairage black out oblige Avec les difficult s croissantes les textes de loi se font plus pointilleux voire kafkaiens a partir du 20 novembre 1941 les ascenseurs pour immeubles de 4 tages doivent tre d sactiv s et les boutons cor respondant aux premiers tages tre reti r s En 1942 la vente et la location d appa reils lectriques sont interdites et d but 1943 l usage de chauffage lectrique est totalement prohib b la p nurie d approvisionnements s ajoute celle de main d uvre qualifi e partout en Europe Entre juin 1942 et juillet 1944 le service du travail obligatoire STO envoie de force 600000 650000 travailleurs fran ais en Allemagne Mais comme Vichy et les autorit s allemandes font tout pour assurer une production lectrique r guli re la formation de jeunes techniciens lectriciens dans les coles de m tiers comme celle de Gurcy le Ch tel en Seine et Marne permet ces derniers d viter le STO Il en va de m me pour les lectriciens mobilis s sur les grands chantiers hydrauliques Une main d uvre sp cialis e qui proc dera le moment venu quelques sabotages pour entra ver la production et la distribution lectriques les nergies pendant la guerre Notre histoire Rue des Archives Roger Viollet et Library of Congress Photo en haut Paris ao t 1944 Certains utilisent le tandem pou
11. un tel mode vie n tait pas vident Ma femme a donc beaucoup contribu ma r ussite De m me que ma hi rarchie en am nageant mes horaires de travail MON CONSEIL La formation est tr s lourde il faut tre pr t mettre entre parenth ses sa vie de famille et am nager son rythme professionnel Gr gory Leray 34 ans chef d exploitation au centre de production thermique de Cordemais en Loire Atlantique France pr par le dipl me d ing nieur de l institut sup rieur des fluides nergies r seaux et environnement ISUPFERE d livr par l cole des Mines de Paris Un quilibre des temps de vie aussi essentiel que difficile trouver Pendant trois ans l quilibre entre formation vie professionnelle et vie familiale a t aussi es sentiel que difficile trouver Habitant pr s de Nantes lors de mes p riodes scolaires j tais log Paris ce qui m a permis de travailler mes cours tous les soirs et de me consacrer totale ment ma formation En contrepartie j ai essay d tre pleinement disponible pour ma famille durant le week end Enfin la hi rarchie joue aussi un r le important en permettant de d gager du temps pour se concentrer sur la r ussite de la formation MON CONSEIL Se pr parer vivre une p riode intense trouver des moyens de se ressourcer et ne pas oublier de remercier ceux qui continuent de faire tourner la maison 2 2 VIVRE EDF Le Mag n 5
12. A SS ef a w vi A eu D we 4 1 8 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Dans quel contexte avez vous fond votre association La Source en 1991 Claire Antill Quid des artistes peu aguer ris dans leur pratique artis tique au contact avec les enfants Loic Kervagoret Loic Kervagoret Qu apprennent les enfants qui parti cipent aux activit s G G La Source n est pas une cole de peinture L acc s la culture que nous leur apportons n est pas un luxe mais une n cessit L art n y est jamais une fin soi mais un outil pour lutter contre l exclusion sous toutes ses formes Et recr er du lien avec la famille l cole l environnement Nos ateliers d arts plastiques per mettent aux enfants de d velopper leur imaginaire de lib rer leurs motions d acqu rir de l autonomie et se prouver qu ils sont capables de cr er de fabriquer et de concr tiser un projet Chaque enfant est assistant de cr ation de l artiste Celui ci transmet son savoir sans l imposer de fa on ludique et complice Tous les travaux des ateliers se mat rialisent par des expositions en pr sence de parents et d lus locaux des livres des films et des repr sentations Cette d marche les valorise aupr s de leur famille et contribue changer le regard port sur eux En ce sens La Source est une cole de la libert de la transmission et de l art du sa
13. EDF a annonc le renforcement de son implication dans le march du v hicule lectrique tre prise d ici la fin 2012 VRAI En qualit d acteur de la mobilit lec trique depuis des d cennies le groupe EDF d ve loppe via sa filiale E lease une offre de location moyenne dur e 1 23 mois de voitures lec triques avec o sans installation de bornes de recharge a domicile L id e est simple lever un frein au d veloppement des voitures lectriques en luttant contre les appr hensions des usagers poten Le Groupe va donc aider ceux qui pourraient tre tent s franchir le pas Comment En les laissant d abord tester mode de d placement pour une dur e d termin e Ses clients b n ficieront ainsi des avantages de l utilisation sans avoir d bourser de somme norme au d part Car si une voiture lectrique co te 1 5 2 fois plus cher l achat qu une ther mique classique elle est en revanche 5 7 fois moins ch re l usage 1 2 euros les 100 km aucun entretien vidange ni usure technique Et ne dit on pas que l essayer c est l adopter Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 1 3 Cartes sur table balances commerciales et nergie Six pays europ ens au banc d essai Sources production d lectricit Gaz nucl aire charbon 4 7 d fer s Total importations
14. Mag n 5 1 5 Place publique G rard Garouste Lo c Kervagoret Tania Huerta EDF chef de projet ERDF charg e efficacit nerg tique de communication direction des syst mes Claire Antill Christine Vion Paillet direction inter nerg tiques insulaires EDF Energy responsable EDF responsable information r gionale le de SEI politique et r gulation et communication interne France direction de la strat gie direction commerce et des affaires publiques 1 6 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 zg VIVRE ONLINE G rard Garouste Place publique Peinture sculpture gravure l uvre iconoclaste du Fran ais G rard Garouste est reconnue internationalement En cr ant son association La Source en 1991 il a l ambition d aider des enfants en difficult s panouir et reprendre des forces pour repartir sur de bonnes bases Pari r ussi Conversation avec quatre salari s du groupe EDF dans l un des centres d accueil de l association La Gu roulde en Normandie Transmettre son savoir sans l imposer Tania Huerta Les mythes les contes et les l gendes mais aussi les livres sacr s comme la Bible ou la Torah consti tuent votre principale source d inspiration Pour quelles raisons G rard Garouste Ces textes issus de toutes les cultures et de toutes les poques me passionnent car ils sont porteurs de v rit
15. baigneurs placent leur serviette pli e sur leur t te Les serviettes servent souvent de cache sexe notam ment lors de l entr e et de la sortie du bain nie mais aussi qu elle peut en fonction sa temp rature aider activer ou ralentir les changes organiques Quant l alternance du chaud et du froid la fameuse douche cossaise elle se r v le efficace contre les rhumatismes et les sciatiques Il est n an moins recommand de ne pas prendre plus de trois bains par jour d viter de prolon ger exag r ment l immersion et de prendre l avis de son m decin si souffre d une pathologie chronique La large reconnaissance des propri t s hygi niques et th rapeutiques de l eau chaude aurait pu conduire une uniformisation des pratiques qui lui sont associ es Or par tout dans le monde les rituels ancestraux se perp tuent dans toute leur vari t C est le cas avec les banyas russes ou les huttes sudation am rindiennes C est aussi vrai des bains thermaux japonais que l on appelle les onsen Dans une pi ce distincte chacun est d abord invit se savonner soigneuse ment corps et cheveux se frictionner puis se rincer Effectuer une minutieuse toilette avant de se plonger dans l eau du bain l id e peut para tre saugrenue Au pays du Soleil Levant elle rel ve de l vidence Car le bain y est consid r avant tout comme un moment de d tente voire de m
16. bout des doigts des silhouettes de costumes On peut galement endosser un des quatre d guisements 2 pour adultes 2 pour enfants r pliques de costumes visibles dans les vitrines Les d ficients visuels peuvent ainsi appr hender les formes les contours et les d tails par le toucher afin de se construire progressivement une image mentale 1 2 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 EDF EXPOSITION MONDES ELECTRIQUES Du 14 novembre 2012 au 17 mars 2013 la Fondation EDF pr sente Mondes lectriques a l Espace Fondation EDF a Paris Une exposition qui conjugue pass et pr sent et met en lumi re les re gards et les discours port s sur l lectricit L occasion de d couvrir l pop e de la F e lectricit de la fin du si cle au d but du travers des objets insolites des affiches des films de propagande ou de fiction comme l incroyable Maison lectrique de Buster Keaton Le parcours invite galement les visiteurs prendre conscience des mondes lectriques actuels tout en contrastes entre exc s pr carit et gestion rationnelle L un des 12 lots sc nographiques est consa cr au th me Guerre blackout et leurres Voir la rubrique Notre histoire en page 56 de ce num ro EDF LE POINT 20 SEPTEMBRE 2012 EDF qui avait entrepris des investissements compl mentaires de Fordre de 20 m concernant la
17. centrale de Fessenheim issue des tudes post Fukushima men es par l Autorit de S ret Nucl aire va stopper les travaux FAUX Dans la foul e de l annonce par le pr sident de la R publique de la fermeture de la centrale nucl aire de Fessenheim en 2016 en ouverture de la Conf rence environnementale des 14 et 15 septembre derniers EDF a engag des discussions avec le gouvernement sur le sujet Le niveau de s ret de la centrale alsacienne n est pas mis en cause et conform ment aux prescriptions de l Autorit de S ret Nucl aire EDF r alisera les travaux exig s notamment ceux sur l paississement du radier et l installation d une source froide suppl mentaire Une fa on pour le Groupe de rappeler que la s ret n est pas une variable d ajustement V EDF n goci en secret un accord avec CGNPC qui favorise les Chinois et carte Areva FAUX ce projet d accord jamais eu de secret et jamais t sign t soumis aux autorit s fran aises fin octobre 2010 et a t port la connaissance de l ensemble des parte 4 naires concern s Ce projet d accord s inscrivait dans le cadre d un LE NOUVEL OBSERVATEUR 27 SEPTEMBRE 2012 Global Partnership Agreement sign CGNPC et rendu public en novembre 2007 l occasion de la visite du pr sident de la R publique fran aise en Chine Il confirmait le partenariat historique et de long terme en
18. courbes et de tableaux L outil sera appliqu au projet de d veloppement du quartier de Jurong East Singapour 156000 SALARIES DONMENT LEURS AVIS POUR CONSTRUIRE LE GROUPE QUE MOUS VOULONS VIVRE Points de rep res ENQU TE RH GROUPE CHAQUE AVIS COMPTE Exprimez vous en participant l enqu te sur l engagement des salari s Jusqu au 30 novembre vous tes invit s r pondre anonymement un question naire en ligne Cela ne vous prendra pas plus de 30 minutes et vos r ponses sont pr cieuses l ensemble des contributions permettra de d finir des axes d am lioration et de progr s et de d velopper une culture Groupe Cette enqu te d cid e par Henri Proglio est une premi re elle s adresse chacun des 160000 salari s du groupe EDF Le questionnaire propos est le fruit d un travail collectif de deux ans auquel ont t associ s tous les m tiers et tous les pays en collaboration avec l institut de sondage Ipsos Les r sultats vous seront communiqu s d but 2013 USA Gestion d un projet olien au Texas EDF Trading et EDF Renewable Energy la filiale am ricaine d EDF Energies Nouvelles ont fait quipe pour optimiser la gestion du projet Bobcat Buffwind au Texas tats Unis Selon les termes d un accord sign en septembre EDF Trading sera garant du calendrier du projet et fournira des services de gestion d nergie pour le parc olien de 150 MW d EDF Renewable Energy actuellement en cours d
19. d intervention radiolo gique o il s emploie entra ner les sapeurs pompiers du d partement aux interventions en pr sence de mat riaux radioactifs Pour cet infatigable secouriste une journ e n est jamais vraiment termin e que lorsqu il est pass par la caserne d s la sortie de la cen trale Il s y consacre ses occupations quoti diennes de chef de centre avant de rejoindre son domicile son bip toujours port e de main Pr t porter secours GUILLAUME FROLET Mode de vie Alain Tanguy dispense des formations de secourisme Derri re ce mot trange se cache un m tier de la s curit Faire en sorte que les pompiers n aient jamais intervenir Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 5 3 Culture s clairage public des monuments historiques Longtemps EDF d a soutenu les uvres d artistes photographes plasticiens concepteurs lumiere partout dans le monde par le biais de sa Fondation tandis que ses salari s apportalent leur expertise aux collectivit s locales en qu te d clair public pour les monuments historiques Un savoir faire au service de l glise d un village de la mosqu e de Kairouan Tunisie ou de la vieille ville de Graz Autriche oute de rouge scintillante En ce mois de janvier 2004 ann e officielle de la c l bration de la Chine en France la Dame de Fer rend hommage l
20. des palettes de bois s entassent bo tes de lait en poudre paquets de couches petits pots su Parrains de l enfance Alternatives foyers Matter partir d une information plaquettes affiches d pos e dans les coles et coll ges la mairie de Mont limar les lieux socioculturels les cabinets m dicaux et para m dicaux les familles qui le souhaitent contactent le service de ciation Dans les 48 heures un rendez vous est fix dans une maison lou e par l association La nous mettons au point un ac compagnement explique Pierre En soutenant des 0 arentg Blumberg directeur des foyers Matter l exception de situations qui rencontrent des particuli res maltraitance par Paris Tout P tits Claude Hue d l gu e g n rale de l association proc de ala distribution avec l aide de b n voles de produits de premi re n cessit pour les enfants de moins de 3 ans Alternatives foyers Matter Pierre Blumberg cr s et sal s au centre D 60 ans Paris Tout Quand nous difficult s dans l ducation exemple o un signalement aux directeur des foyers Matter P tits vient en aide des familles en tr s grande avons d but notre action il de leurs enfants le projet pouvoirs publics est obligatoire le travail engag demeure anonyme pr carit L association y a 20 ans nous aidions 20 fa Alternatives men dans la Dr me
21. e au territoire par la nature les uvres culturelles et l activit conomique ROYAUME UNI MUTUALISATION TRANS MANCHE Collaboration exemplaire et novatrice entre la France et le Royaume Uni En juillet dernier EDF SA et EDF Energy ont sign un contrat de mutualisation de pi ces de rechange entre les cycles combin s gaz CCG fran ais Bl nod et Martigues et anglais de West Burton C est le fruit d un long travail entre les services juridiques comptables achats et la conduite et la maintenance des CCG des deux c t s de la Manche Le Groupe ressort pleinement gagnant avec une s curit accrue en termes de couverture des risques pour chacun des op rateurs 1 0 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Sol ne Pistre EDF FRANCE UN DEUXIEME CYCLE COMBINE PREND DU SERVICE Depuis le 31 ao t le pre mier cycle combin gaz CCG du site EDF de Martigues peut fournir jusqu 465 MW pleine puissance sur le r seau lectrique de la r gion Provence Alpes C te d Azur Le CCG de Martigues a t construit par repowering une premi re en Europe pour une centrale de cette puissance Ceci a permis de r utiliser une partie des installations existantes comme la turbine vapeur pour l associer un ensemble neuf compos d une turbine combustion et d une chaudi re de r cup ration La mise en service du deuxi me CCG en construction sur le site de Martigues est
22. empire du Milieu par le jeu de 280 projec teurs d une puissance de 1500 kilowatts Un spectacle quiest alors une premiere la tour Eiffel continue ensuite a cr piter en bleu pour la journ e de l Europe 2006 en vert pour la coupe du monde de rugby 2007 en bleu toil d or l occasion des six mois dela pr sidence fran aise de l Union europ enne 2008 Hormis cet hommage perp tuel au site architectural le plus visit de lapla n te Paris compte une multitude de monu ments historiques qui font l objet de mises en lumi re sc nographiques A Paris EDF a clair la Cour carr e du Louvre Sur les 37 ponts qui enjambent la Seine 33 ont t mis en lumi re depuis 1993 et ceux class s monuments historiques Pont Royal ponts Mirabeau voient ce titre leur clairage contr l par les architectes des B timents de France Des M dicis Stanislas Aujourd hui toutes les grandes agglom rations veulent briller une fois la nuit tom b e Lyon la F te des Lumi res illumine les monuments de l ancienne capitale des Gaules tandis qu Nancy la place Stanislas est mise enlumi re d s 1994 et qu Nice depuis 2011 la m di vale tour Bellanda a rajeuni dans son nouvel habit 100 LED Au coeur des territoires EDF Collectivit s accompagne les lus en qu te de conseils et de solutions pour des mises en lumi re techniques de l glise du village l ancienne hall
23. en pouillant 50000 arbres de dif f rentes esp ces pour savoir combien de bestioles vivaient dessus En consid rant uniquement la quantit de col opt res herbivores le groupe des col opt res forme le 14 des esp ces connues dans le monde il a estim 4 millions le nombre d esp ces d insectes tropicaux Si vous ajoutez les vert br s les plantes vous obtenez 5 5 millions d esp ces Vivre EDF Et ce chiffre n est pas le bon 0 P Si Mais les recherches ont t men es dans les seules for ts de plaine et avec des moyens peu importants Aujourd hui on ne peut plus se contenter de pots de yaourt et de pinces linge Pour obtenir une mesure plus fiable encore nous allons profiter de ce merveilleux laboratoire ciel ouvert ou est la for t tropicale de Papouasie Nouvelle Guin e qui concentre une grande vari t d esp ces sur une petite portion de territoire Nous allons donc tracer un transect regroupant 10 sites d tudes qui vont partir de la baie pour arriver presque au sommet du mont Wilhelm vers 4000 m d altitude Une fois pi g s les insectes r colt s seront tri s et r pertori s par nos taxonomistes papous avant d in t grer le grand casting mondial PROPOS RECUEILLIS PAR MICHEL MIGDAL Pour plaire Les femelles lucioles utilisent la bioluminescence pour attirer les futurs p res dans la nuit Cette lumi re froide s obtient gr ce la rencontre d oxyg ne et de la lucif rine u
24. les grandes villes souffrent de probl mes de ravitaillement la p nurie alimentaire faisant le plus de d g ts relativise Alain Beltran historien direc teur de recherche au CNRS pr sident du Comit d histoire de l lectricit En Pologne en Belgique en France l occupant pille le charbon la Roumanie c de son p trole et 56 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 a cause de l effort de guerre r clam aux pays occup s les usines doivent tourner A Madrid et partout dans la p ninsule ib rique le blocus prive les citoyens de p trole et l Italie souffre de la m me p nurie de ressources nerg tiques que ses voisins europ ens Ni chauffage lectrique ni ascenseur En France l effort Ge sur la production hydro lectrique ressource nationale et re Pr cieux lectriciens nouvelable un plan de dix ans est lanc et le pourcentage de l nergie hydraulique passe de 53 en 1938 60 en 1942 et ce malgr la s cheresse qui caract rise la d cennie 40 D j s v rement limit e durant la dr le de guerre 1939 40 la consom mation d lectricit fait l objet d une cascade de r glementations partir de la fin 19402 L une des premi res d cisions de l occupant est de mettre la France l heure allemande soit d caler les pendules de deux heures de moins R sultat tous les habitants y com pris les coliers doivent se lever alors qu il
25. par les foyers aux yeux de l administration Le soutien dure en g n ral le temps d une ann e scolaire A l issue du distribue des produits alimentaires et d hygi ne milles par mois Aujourd hui ce sont 150 familles Matter a pour but d viter suivi soit les choses s arrangent soit l enfant peut tre plac sous corporelle pour des b b s viennent chaque jour le placement des enfants ou de faire en sorte que la responsabilit de la protection de l enfance mission du conseil g s de 16 mois recevoir un lis commente Claude Hue d l gu e g n rale de l association Paris Tout P tits Les familles toutes parisiennes sont adress es par les ser vices sociaux de la ville Pour mener bien son action l association s appuie sur 70 b n voles Soixante assurent l accueil des familles et la distribution des colis les dix autres orga nisent des v nements caritatifs qui nous per mettent de r colter des fonds explique cette retrait e d EDF qui veut saluer la fid lit de ces personnes dont certaines sont 42 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 celui ci soit le plus efficace g n ral et alors l association et le plus court possible d sengage Tout est parti d un constat explique Pierre Blumberg directeur des foyers Matter Plus t t on intervient sur les probl mes de la relation parent enfant mieux on peut acc
26. pr vue d but 2013 Le passage au combustible permet de r duire les missions atmos ph riques avec un rende ment de 58 pour les CCG de Martigues contre 37 pour une centrale ther mique flamme classique FRANCE LA R UNION EDF le de La R union direction SEI d EDF et la Soci t d tudes ornitholo giques de La R union SEOR lancent le label P trel Prot g que respecte l offre EDF d clairage public conome en nergie et protectrice des oiseaux menac s d extinction Les p trels esp ce end mique de La R union sont particuli rement vuln rables la pollution lumineuse qui les d boussole et provoque des chutes irr m diables Le label P trel Prot g offre donc une pollution lumineuse nulle et l installation d une horloge permettant de couper l clairage public pendant les p riodes d chouage massif des oiseaux EDF apporte aux communes une aide l inves tissement compl mentaire david Dijoux EDF Points de rep res CHIN E Pose du d me Le d me du b timent r acteur de l unit 2 de Taishan a t install avec succ s un peu plus de 10 mois apr s celui du r acteur num ro 1 le 12 septembre dernier Ceci gr ce l une des plus puissantes grues au monde L op ration marque une nouvelle tape cl dans la construction du 2 EPR de Taishan et amorce la conclu sion des principales op rations de g nie civil du b timent r acteur qui ont mobi
27. r t cologique Faunistique et Floristique ZNIEFF en raison des nombreuses esp ces prot g es et menac es qu il accueille Les ornithologues viennent y observer les migrations bisannuelles de millions d oiseaux abrite notamment l une des plus importantes colo nies de reproduction de sternes naines de France et m me d Europe l issue du d bat public les ma tres d ouvrage ont red fini le p rim tre du terminal pour pargner la zone de nidification des sternes naines et limiter l impact sur l herbier salicorne d Europe Au final 80 de la biodiversit du site est pr serv e Le terminal m thanier renforce historique du Groupe sur le territoire dunkerquois et contribue au rayonnement conomique de la r gion e approvisionnements gaziers europ ens EDF s ouvre aussi les portes du march du Nord de l Europe gr ce son d bouch en Belgique plaque tournante du secteur Le terminal m thanier de Dunkerque confirme la volont du Groupe de se doter d une v ritable plate forme gazi re comme en t moigne la prise de contr le du deuxi me lectricien et gazier italien Edison souligne Henri Proglio Il accompagne galement la diversification du parc thermique flamme du Groupe par le d veloppement des cycles combin s gaz 8 Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 3 1 Innovation EDF Sustainable Design Challenge C est l histoir
28. s universelles que chacun poss de au fond de lui m me Leur port e philosophique nous r v le des choses essentielles sur l art de vivre en harmonie avec les autres Lo c Kervagoret La litt rature contemporaine vous ins pire t elle galement G G Les uvres de Franz Kafka de Roland Barthes ou de Jorge Luis Borges nourrissent certains themes que jexprime dans mes peintures et dans mes sculptures En revanche j estime ne pas avoir assez de recul sur les textes d auteurs plus contemporains Selon moi il est trop t t pour envisager leur caract re universel faudra attendre plusieurs d cennies pour savoir si les peuples et les cultures d cideront den faire ou non des mythes Claire Antill Hormis la peinture et la sculpture quels sont les autres arts dont vous vous sentez proche G G Ce qui cultive mon inspiration depuis tr s long temps c est l aptitude d un artiste trouver dans le quo tidien tout ce qui est de l ordre du mythe cet gard je suis admiratif des th tres japonais n et kabuki qui m langent leur art sc nique la mythologie Au quoti dien la musique est aussi importante pour moi comme par exemple celle d Arnold Schonberg Ses choix de th mes et sa mani re de les exprimer m int ressent norm ment Tania Huerta Sur quoi travaillez vous en ce moment G G Je termine actuellement une sculpture monumen tale en bronze intitul e Le d fi du soleil qui sera ins
29. tall e au printemps 2013 pr s du bassin Saint Jean au parc de Saint Cloud pr s de Paris J ai envie de peindre de nouvelles toiles m inspirant de certains de mes anciens tableaux comme par exemple ceux de la s rie Don Quichotte Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 1 7 Place publique G rard Garouste Claire Antill Dans quel contexte avez vous fond votre association La Source en 1991 G G La Source t cr e dans l urgence afin d aider une famille tr s pauvre qui survivait dans une gare d saffect e sans chauffage ni carreaux aux fen tres si tu e proximit de ma maison en Normandie Bien que suivis par un ducateur les enfants livr s eux m mes taient dans une grande pr carit affective et sociale Il fallait occuper J ai mobilis le r seau politico co nomique auquel j avais acc s cette poque et f d r des donateurs Les premiers ateliers artistiques se sont tenus dans des garages Christine Vion Paillet Quelle est la vocation de La Source G Aider des jeunes confront s a des difficult s so ciales familiales et scolaires d velopper leur cr ativit artistique dans de nombreux domaines en participant des ateliers anim s par des artistes professionnels et encadr s par des ducateurs sociaux WI 1 F T en D Es i d i ie
30. E EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 1949 la nouvelle d cennie d bute sous de meilleurs augures pour les Europ ens ayant surv cu a cette p riode de guerre et de p nuries Mais la rar faction de l lectri cit a des cons quences dans les r gions o elle ne s tait pas impos e avant guerre tout le monde d sire la f e lectricit En ville la rar faction de la lumi re a plong les occupants d un m me logement dans la promiscuit Il faudra attendre les ann es 1950 pour que l clairage individualis re donne pleinement le droit l intimit a chaque Europ en YVES DEGUILHEM Laurence Tiennot Herment Chronique Ensemble pour le T l thon COUP DE C UR Constat porteur de tous les espoirs la crise qui s vit dans notre pays depuis pr s de quatre ans pas eu raison de la g n rosit de nos concitoyens En d pit des difficult s cono miques rencontr es les Fran ais apportent un sou tien financier p renne aux associations caritatives soit 2 5 3 milliards d euros de dons par an au profit de celles et ceux qui en ont besoin l instar de cette indispensable g n rosit l engagement b n vole ne fl chit pas lui non plus Tous les ans plus d un Fran ais sur cing donne de son temps au travers d une structure associative C est cet engagement phi lanthropique passionn et d sint ress que je sou haite porter un coup de chapeau Certa
31. Ligne directe De la fin avril et jusqu l t 2012 EDF a lanc une vaste consultation plus de 20 clients ont pu expri mer leurs attentes Riche de ces enseignements EDF lance une charte d enga gements vis vis de ses clients particuliers Philippe Monloubou directeur commerce d EDF et Sylvie J hanno directrice du mar ch des clients particuliers nous en parlent respectivement directrice du march des clients particuliers et directeur commerce d EDF autre mode de relation au t l phone et souhaite pouvoir se rendre dans une boutique en compl ment Il peut choisir son canal de communication et devient acteur de la relation Aujourd hui les clients n attendent pas forc ment que s engage sur un d lai de r ponse mais ils veulent y voir clair et tre accompagn s Si la r ponse est imm diate c est parfait Mais si leur explique qu il faut attendre quelques jours parce qu on a besoin d approfondir cela convient aussi C est la visibilit et l accompagnement qui comptent peut tre plus qu avant Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 3 E Qu est ce que ces engagements vont apporter vos 28 millions de clients particuliers S J Un des premiers objectifs que j ai fix s la direction du march des parti culiers cest de faire de la satisfaction des salari s le premier levier de la satisfac tion clients lesquels per oi
32. RAI coURTOIS E SE pes COMPLIMENTS age JEXPRIMERAL CIRCONSTANCE P r DE LA GENTIL IQUE UN GALANTERIE JE PRATIS au BIEN TRE DE OHA Tp PERSONNE OU ACCEPTERAL E VEI AI JE MO RAMENT JE MINT E DE TEMPERAM TUDE DOUVERTUS LES VAF UNE PADOPTERA J VITERAI gt pT D COU e l oN SOURIRE R GULI REME Les BESOINS CONTE em S JE MEXERCERAT Z CHACUN MR FESSION LS APP QUIPE VENT ATION oF UBLIERAL L ESPRIT Se ThE CRE yo co 1 centrale nucl aire de Fessenheim c est la condition d abandonner obsession du chiffre que les entreprises peuvent r el lement changer la donne Renforcer l accent sur la qualit plut t que sur la quantit de travail r alis aurait un effet extr mement mobilisateur sur les salari s La volont d apporter sa pierre 28 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 l difice serait plus forte ce qui donnerait un nouvel lan et une nouvelle harmonie aux relations humaines On touche ici une question fondamentale celle du sens que les salari s accordent leur propre travail Le fait de partager avec tous la strat gie et les r sultats de l entreprise ou encore de bannir les pra tiques n fastes telles que les instructions paradoxales permet chacun de se sentir reconnu en tant que personne souligne Laurent B gue professeur de psychologie sociale l univer
33. bre d cembre janvier 2012 2013 Phanie ENTRETIEN entomologie Portfolio Finies les exp ditions pots de yaourt et pinces linge L exp dition Madang 2012 men e par Olivier Pascal en Papouasie Nouvelle Guin e depuis le 5 octobre dernier part la conqu te d un gros point d interrogation de la science combien y a t il d esp ces sur Terre Vivre EDF l heure des r seaux sociaux et des balades sur Mars quoi une telle exp dition l ancienne peut elle encore servir Olivier Pascal Pour savoir combien d esp ces disparaissent du fait du r chauffement climatique il faut bien en conna tre le nombre au d part Et pour l instant on ne le sait pas ou presque D autre part une op ration de cette envergure permet une conomie d chelle en mutualisant les diff rentes Pascal membre de l ONG Pro i cet audit plan taire disciplines naturalistes En favorisant des exp rimentations massives on obtient un volume de donn es consid rable et donc plus fiable Il y a surtout une implication locale une sensibilisation et la formation la biodiversit des Papous qui sont quasiment tous propri taires terriens Cet aspect responsable et durable a s duit plus particuli rement la Fondation EDF qui nous soutient dans cette op ration trois mois d aventure entre 200 et 3 700 m d altitude pr s de 200 chercheurs 100 pour la partie maritime dirig e par Philippe Bouc
34. contenus vid os et photos
35. continent Petit a petit les appri voisements r ciproques ancestraux vont laisser place a une domination de plus en plus forte et d vastatrice de l homme pour domestiquer la faune et la flore Les animaux sauvages ont t les t moins si lencieux mais privil gi s de cette histoire commune Car il n est pas un chemin pas une b tisse qui n aient t construits au cours des si cles pass s sans que les animaux y aient assist silencieusement Les cerfs les loups les ours les renards ont vu les for ts de ch nes centenaires ras es pour construire les flottes navales des rois et des empereurs Ils ont observ les troupeaux d animaux domestiqu s envahir leurs territoires les cours d eau barr s ass ch s Ils ont craint les chasses courre et les battues Ils ont fui les guerres Puis l urbanisation et l indus trialisation ont pouss de nombreuses esp ces l exil Aujourd hui la o la pr sence de l homme se fait plus discr te des esp ces que croyait disparues se r approprient de nouveaux espaces de libert Vivre EDF Comment montrer l cran des cosyst mes et des animaux qui existaient il y a plusieurs milliers d ann es J P La grande majorit documen taire sera compos e d images film es en d cors naturels avec des esp ces tr s anciennes qui vivent encore aujourd hui Dans cette optique nous avons fait des rep rages en France en Allemagne en Italie en Russie e
36. d exploitation du terminal 160 emplois directs et indirects le terminal m thanier de Dunkerque Focus i d d 1 VK D AH 7 Lem seront cr s Un accord sign entre EDF et Total pr voit l embauche d une partie des effectifs du p trolier apr s la fermeture de sa raffinerie dunkerquoise en 2010 Axe strat gique de d veloppement Le projet de port m thanier arrive point pour EDF L ouvrage pr sente la particu larit unique d tre raccord deux march s fran ais et belge constitue un atout majeur pour la s curisation et la diversification des Photos St phane Lavou EDF St phane Legall Projet en exposition Un espace d exposition de 250 m sur le terminal m thanier et son chantier de construction a t cr l initiative de Dunkerque LNG pour mieux faire conna tre le projet la population et notamment aux scolaires Ce lieu alterne panneaux d information vid os animations ludiques tablettes tactiles et maquettes sur plusieurs th mes les enjeux du gaz les diff rentes sources d nergie mix nerg tique le Gaz Naturel Liqu fi GNL le terminal m thanier et son int gration dans le territoire dunkerquois L espace d exposition fonctionnera jusqu la mise en service du terminal fin 2015 Priorit la biodiversit Le site de la Dune du Clipon retenu pour le terminal m thanier est class Zone Naturelle d Int
37. ditation Peut on concevoir plus agr able mani re de concilier nature et culture MATTHIEU PEROTIN hydroth rapie Bien tre L Islande unloisir de plein air Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 5 1 Photos Picturetank et Jacana Islande Mode de vie pompier volontaire Charg d affaires incendie et formateur le jour pompier volontaire la nuit c est ce rythme qu Alain Tanguy parvient entretenir la flamme de sa passion pour le secourisme Et pr venir les incendies tout en combattant le feu on temps est organis avec une pr cision d horloger De8h 17h Alain Tanguy travaille chez EDF au Centre nucl aire de production d lectricit CNPE de Chinon Indre et Loire comme charg d affaires incendie Puis de 17h 7h du matin c est le chef dela caserne de Huismes Indre et Loire qui prend la rel ve pr t aller au feu sort pas toutes les nuits on fait environ 100 d parts par an temp re le pompier volontaire quiserend galement disponible le week end Volontaire jusqu au bout il profite aussi d une partie de ses jours de repos pour prendre des gardes au centre de secours principal de son d partement histoire de ne pas perdre la main et de garder le contact avec tous les quipements de secours Un rythme de vie intense port par un solide engagement aussi loin qu il s en souvienne Alain Tanguy a tou
38. e moi et j ai gagn en autonomie C est pour moi valorisation professionnelle et personnelle MON CONSEIL II faut prendre au s rieux la formation C est une exp rience tr s valorisante Hannah Day 26 ans master en physique environnement et protection des radiations Londres Royaume Uni Elle vient de terminer le programme de formation d EDF en sciences de l nergie nucl aire et m canique De nouvelles connaissances pour tre plus l aise J ai d cid de rejoindre ce programme afin d accro tre mon expertise dans le domaine du nucl aire et de renforcer mon professionnalisme pour poursuivre ma carri re chez EDF Energy J ai norm ment appris par exemple au sujet du nouveau projet d EPR au Royaume Uni et je sens que je peux tre utile mes coll gues pour contribuer r gler certaines difficult s auxquelles ils sont confront s Je suis galement particuli rement heureuse d avoir appris le fran ais Sans ce plan de formation je me sentirais certainement moins l aise dans mes nouvelles fonctions MON CONSEIL tre ouvert d esprit et participer le plus possible Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 2 1 Mes projets pro j ai suivi une formation Laure Fourlinnie 52 ans charg e de conseil RH d partement emploi comp tence professionalisation EDF Paris La D fense Elle a suivi une formation promotionnelle cadre associ e un emploi FPCAE
39. e construction dans le cadre de l Electric Reliability Council of Texas ERCOT organisme qui g re le r seau de distribution d lectricit au Texas La mise en activit du parc est pr vue la fin de l ann e e dessin de Pessin GENTIL PAS GENTIL je TORE TELEX FRANCE l occasion de l dition 2012 ERDF s est associ e EDF pour participer au concours a d borde vous de jouer En solo ou par quipe de 3 les salari s pourront apporter leurs id es et bonnes pratiques aut our des th mes suivants r duction de la quantit des d chets et en particulier ceux de bureau r duction de la dangerosit des d chets opti misation de la gestion des d chets de chantier L an dernier sur soix ante dossiers pr sent s sept ont t prim s R sultats du concours 2012 durant la Semaine europ enne de la r duction des d chets du 19 au 23 novembre BELGIQUE Apr s la Flandre et la Wallonie avec 20 du march EDF Luminus est d sormais pr sente Bruxelles pour renforcer sa position de challenger Forte de son exp rience sur le march professionnel cette soci t du Groupe propose aux clients r sidentiels bruxellois ses offres de fourni ture de gaz et d lectricit FRANCE GUADELOUPE Prot ger les tortues marines menac es d extinction c est l objectif du partenariat dans lequel EDF s est engag e vis vis de l association Ka
40. e d un concours qui rencontre lair du temps com ment rendre l nergie que nous consommons plus visible tout en invitant a des comportements plus responsables Tel est le d fi que de grandes coles de design ont accept de relever avec enthousiasme dans le cadre de Sustainable Design Challenge Depuis sa cr ation en 2010 des tudiants du monde entier ont planch sur le sujet et rivalis d inspiration pour concevoir des projets o la cr ativit Gastrom ou comment les clients d un res taurant peuvent produire du biogaz a partir des restes de leur repas le dispute a l innovation technologique Drips des entonnoirs savamment con us pour recueillir la ros e et irriguer les cultures en zones semi arides et au bon sens Kill A Watt une marque de pulls 100 laine sp ciale ment tricot s pour r duire la facture d lectricit Chacune leur mani re les id es pr sent es invitent imaginer ce que pourraient tre les solutions de demain pour appr hender l nergie autrement dans le quotidien Autant de sc narios cr atifs que les jur s et experts du concours ont eu d partager l issue de d lib rations qu on imagine passionn es Et passionnantes puisque le design est amen jouer un role croissant jusqu la direction R amp D du groupe o trois designers maison collaborent depuis pr s de 10 ans avec les ing nieurs de recherche En veille permanente sur le monde ils posent un
41. e en ouvrant mon carnet d adresses qui pourrait permettre par exemple de trouver des stages pour les jeunes apporter mes comp tences en gestion et en lectrotechnique Et pourquoi pas jouer un peu la mouche du coche en valuant les projets de l association et l utilisation des fonds A quelques encablures de la retraite Patrick REPORTAGES PHOTO BRUNO AMSELLEM A Arnaud voit dans cette exp rience la perspective de maintenir une activit avec une MONT LIMAR ET FLORENCE BROCHOIRE A PARIS forte composante relationnelle l occasion d largir son champ de vision et de garder POUR SIGNATURES un lien avec son entreprise et les valeurs de celle ci 44 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 71 ans le producteur r alisateur Jacques Perrin reprend la route pour tourner son nouveau documentaire Les saisons film aux quatre coins de l Europe Une immersion in dite dans l intimite des animaux sauvages sur les huit derniers mill naires Rencontre A o L invit p Philippe Quaisse Pascoandco G t e L invit Jacques Perrin L motion est une arme de persuasion massive Vivre EDF Quelle histoire allez vous raconter dans votre prochain film Jacques Perrin Cette chronique natura liste retracera quasiment sans aucun commentaire l volution des rapports entre l esp ce humaine la faune et la flore de l ouest de O
42. e r nov e D autres entit s contribuent valoriser l ex pertise Groupe Citelum filiale de Dalkia EDF Veolia a durant une d cennie assur l clairage public de Paris Un march perdu en 2011 mais une solide exp rience pour illuminer Mexico P kin ou Madrid Quand EDF signait un plan Lumi re on nous en voyait r aliser lillumination du monument le plus important de la ville se souvient Jean Jacques Le Mo llic ex concepteur lumi re aujourd hui retrait d EDF clairage public Citelum Nous tions la cerise sur le g teau Un savoir faire indispensable pour accompa gner de nouveaux contrats comme Venise ou Washington soit 100 millions de dollars pour l exploitation de 71 000 points lumineux de la capitale f d rale am ricaine jusqu en 2017 Dans le m me temps partant du prin cipe qu clair es par le regard conjugu de et du technicien les vieilles pierres ont une dimension po tique qui les rend encore LL a plus attachantes la Fondation EDF avec les d l gations r gionales est m c ne ou soutient lillumination des monuments his toriques les plus visit s en France tels que l abbaye du Mont Saint Michel 1990 la char treuse de Villeneuve les Avignon 1996 mise en lumi re de Yann Kersal le pont du Gard 2000 James Turell la cath drale d Amiens 2000 Skertzo le mus e national du Moyen ge 2002 Un m c nat cul
43. eaux projecteurs LED remplacent les anciens projecteurs traditionnels lampes d charge Double conomie pour la ville de Nice diminution de la consommation lectrique et allongement de la dur e de vie des projecteurs 15 ans pour les LED contre 2 ans pour les anciens Tour Bellanda Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 5 5 Notre histoire les nergies pendant la guerre 1940 1949 Le plein Jl En ces ann es de guerre et d occupation faute d nergie la majorit des Europ ens grelotte apprivoise l obscurit P nurie d essence oblige on p dale on marche on fait appel au syst me D pour am liorer le quotidien Et pendant que les moyens de production sont ran onn s par l ennemi les lectriciens se r v lent une pr cieuse main d uvre s 1940 la cause premi re du manque d nergie dans l Europe occup e r side di rectement dans les difficul t s d approvisionnement en charbon La France reste notamment d pen dante d importations belges et britanniques En d pit du maintien de la production int rieure via la r ouverture de mines en zone sud la quantit de charbon disponible dans l Hexagone baisse d un tiers de 1938 1942 passant de 67 7 46 3 millions de tonnes Faute de charbon en quantit suffisante et de gaz de bonne qualit les habitants se chauffent a la tourbe au bois Partout dans l Europe occup e
44. ec des exercices impos s Elle veut au contraire mettre en lumi re les bonnes initiatives afin que d autres puissent les reprendre les compl ter ou les personnaliser et se les approprier Cette d marche me touche par son humilit La Fondation EDF a r cemment ouvert son champ d action toute la plan te Elle soutient des initiatives remar quables travers le monde Deux ou trois fois par an j assiste des r unions afin de contribuer la s lection des projets Les r compenses que nous attribuons aux associations ne signifient pas n cessaire ment qu elles soient les meilleures elles indiquent seulement qu elles sont utiles et exemplaires Les feux Vivre EDF Comment utilisez vous la lumi re lectrique dans vos films documentaires J P Jen utilise le moins possible et jaime qu elle soit invisible Pour Oc ans tout devenant gris partir de deux ou trois m tres de profondeur nous avons film avec des projecteurs sur batteries Vivre EDF Dans quel film avez vous t le mieux clair en tant ou acteur J P Sans h siter La fille la valise un film en noir et blanc de Valerio Zurlini avec Claudia Cardinale et Journal intime du m me r ali sateur avec Marcello Mastroianni Dans ces deux exemples les subtils jeux d ombres et de lumi res soulignaient merveille thenticit de l interpr tation des acteurs Ils donnaient du relief et de la profondeur l hist
45. end l am lioration des relations humaines dans l entreprise G P J Les dirigeants et les managers ont une responsabilit importante dans la qualit de l environnement de travail au sens large mais je pense que tout le monde est responsable de la construction d une culture d entreprise Car la gentil lesse est contagieuse et c est une bonne maladie A E En mati re de culture d entreprise il est vident que les personnes qui occupent le sommet de la hi rarchie donnent le ton Chez EDF Energy le directeur g n ral Vincent de Rivaz a clairement indiqu les valeurs qu il souhaitait voir mises en pra tique confiance transparence et travail d quipe Les comportements manag riaux sont le reflet de cette philosophie m Charles Shearn EDF Energy Focus le terminal m thanier de Dunkerque Pa 1 LA 2 2 LL de 24 RES re L I ve pag ips 8 d ik S 4 e e Su Je ESA A ap ET CALS At BH D 4 RN gee SCH fa 71 Le Groupe l heure du gaz naturel e i I mann VI ARAINN m M a 2 Ka RARE Te EN ZA Co e aN Fa 2 lt Sec CA TRA ez i KE a AVAA Favr EAA ST 2 v AR 1 d
46. es ann es un solde exportateur d lectricit d en moyenne 2 26 par an L lectricit produite partir de diverses sources 2 Qatar d nergie contribue ainsi la s curit d approvisionnement et la Se LE Libye r duction du d ficit commercial La production d lectricit nucl aire et hydraulique permet d conomiser une importation de gaz estim e 25 Mds pour l ann e 2011 De plus la production d lectricit soutient la croissance et l emploi lorsque l essentiel de la valeur ajout e est r alis e dans le pays C est le cas pour l hydraulique et le nucl aire 80 made in France avec un uranium import repr sentant seulement 5 du co t du kWh Pour l lectricit produite a partir du gaz les 3 4 des co ts sont imputables au prix du combus tible import en majorit pour les pays europ ens Pour les nergies renouvelables tout d pend de l origine des composants Dans le photovolta que 80 de la valeur est li e aux importations des com posants panneaux onduleurs avec la majorit des emplois hors France Pour c est tout l enjeu de la constitution d une fili re industrielle fran aise cr atrice d emplois nationaux 8 Total importations nettes 200 Mtep er pr NN E wl RA Gaz 28 Charbon 10 e A Infographie Mariette Guigal Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le
47. es en fonction du niveau de remplissage de la retenue et de la saison Cetravail de fond s accompagne d un examen anime la d marche s ret et la d cline sur les barrages d veloppe l utilisation de la fibre optique pour la surveil lance des ouvrages lt _ technique complet mobilisant plusieurs uni t s et des services de DTG autour de diagnos tics mat riels et environnementaux Parmi eux les ing nieurs et techniciens du service contr le mat riaux et m canismes v rifient la tenue des organes et mat riels conduites forc es vannes etc En charge de analyse des parties immerg es le service environne ment aquatique effectue des relev s topogra phiques pour mesurer le volume d une rete nue et son tat d envasement Deux trois ans d examens sont ainsi n cessaires l ta blissement du bilan complet d un barrage de son tat de fonctionnement de ses volutions mais aussi des am liorations possibles Par ailleurs les revues de s ret constituent la base de pr conisations pour assurer la p ren nit de la s ret des installations la ma ni re d un check up sant partir d un certain et analysent les donn es de surveillance des barrages et diagnostiquent l tat des organes m caniques REPORTAGE PHOTO PATRICE NORMAND EDF Service compris TECHNOLOGIQUE Pour tablir ses diagnostics DTG b n ficie des techno logies le
48. es exp ditions natura listes Six ans apr s Santo au Vanuatu et deux ans apr s le Mozambique et Madagascar une quipe de scientifiques se lance dans exploration terrestre et marine de la Papouasie Nouvelle Guin e 3 6 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Collection de col opt res tous habitants des for ts s ches du Cabo Delgado au Mozambique gt De gauche droite de haut en bas Manticora scabra Cicindelidae Anthia thoracica Carabidae Tefflus carinatus Carabidae Purpuricenus laetus Cerambycidae Anthia burchelli Carabidae Cerambycidae Prosopocera vittata Cerambycidae Ancylonotus tribulus Cerambycidae gt Page de droite Tragocephala variegata Cerambycidae gt Double page pr c dente Astrid Cruaud entomo logiste r colte les insectes tomb s dans son pi ge une toile tendue devant une ampoule au c ur de la for t Portfolio Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 3 9 Portfolio entomologie gt En haut Un magnifique sp cimen de mante religieuse gt En bas gauche Apr s les collectes les entomologistes inventorient les sp cimens Sur la table bocaux microscopes pinces coton ordinateur gt En bas droite Olivier de Montreuil entomologiste au Mus um national d histoire naturelle de Paris trie les insectes rapport s de l exp dition 40 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novem
49. es service contr les mat riaux m canismes charg de mission s ret 34 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 omme s il s agissait d un corps humain les quipes de DTG auscultent un barrage et ses organes Retenue vacuateur tour de prise conduites vannes et clapets rien ne leur chappe lorsqu il s agit d valuer le niveau de s ret d une installation hydraulique Car un barrage vit travaille vieillit en France la moyenne d ge de ces installations est de 68 ans Ainsi pas moins de 150 ouvrages de classe A du parc hydrau lique d EDF en France font l objet d examens approfondis rendus obligatoires depuis 2007 par la loi sur l eau et les milieux aquatiques Pour mener ces revues de s ret un rythme d cennal DTG dispose d un agr ment de l Etat Une mission l gitime dans la mesure o cette entit cr e d s 1946 et ma trisant 12 m tiers intervient tous les stades du chef animateur de projet revues de s ret du p le bathym tries au sein du service environnement charg e d affaires centre r gional d auscultation cycle de vie d une installation R alis e sous la responsabilit de l exploitant de l ouvrage la revue de s ret est une prise de pouls grande chelle tablie sur une veille conti nue et des diagnostics sp cifiques Rapport elle doit d montrer avec objectivit le bon fonctionnement et la r
50. et charg de mission la pr sidence d EDF a fait connaissance avec Paris Tout P tits l poque la direction d EDF le charge d aider l association a trouver un nouveau local Au printemps dernier cette m me association lui 56 ans Patrick Arnaud pr parateur en automatismes au demande d tre son parrain au sein du Groupe C est un CNPE centre nucl aire de production d lectricit de Tricastin dans la Dr me iais honneur pour moi d tre ainsi sollicit par une association dont l utilit et la fiabilit sont reconnues Mon r le est d assurer une passerelle entre les salari s et l association Richard Buisset aide galement Paris Tout P tits inscrire son action dans le projet de la Fondation EDF Enfin il esp re associer les salari s certaines actions comme participer la collecte des jouets pour No l et bien s r aider cette fois encore l association trouver un nouvel entrep t Paris aussi passionn de voile et de ski de randonn e se lance dans une nouvelle voie Apr s avoir r pondu un appel candidatures de la Fondation EDF il se retrouve parrain d Alternatives En r alit je me fais un peu violence je vais rencontrer des gens qui ne sont sans doute pas de mon milieu mais j accepte d tre perturb D stabilis peut tre mais surtout d sireux d avoir un r le actif Je veux tre un lien entre l association et la Fondation EDF servir de relais avec l entrepris
51. ettre au manager une grille de comp tences charge pour lui d en choisir quelques unes sur lesquelles il fera porter son effort au b n fice de ses collabo rateurs Les r sultats obtenus sont souvent tr s convaincants Culture de la gentillesse tous les niveaux M me si leur contribution est d terminante la diffusion d une culture de la gentillesse ne d pend pas des seuls managers Toute action favorisant le travail collectif a son utilit qu il s agisse de mettre en place un dispositif de tutorat de d finir des objec tifs d quipe ou de former des coll gues sur un sujet que ma trise Et pour type d initiative 1 a pas forc ment lieu d attendre l impulsion manag riale avance Jehane Vibert cadre appui acheteur la direction des services partag s d EDF Aux yeux de Jean Marc Faesch tech nicien exploitation et maintenance la Ze LA GENTILLESSE EST LE LANGAGE QU UN SOURD PEUT ENTENDRE ET QU UN AVEUGLE PEUT VOIR 2 6 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 99 Grand angle la gentillesse au travail LES COMM ENTS TREPRISE ENTILLESSE EN EN e DE LA G DANS LES RAPPORTS AU TRAVAIL HUMAIN ET DE RESPECT SE LA GENTILLESSE METTRE PLUS D Gemen PETIT MODE RENE ESSENTIELS SUIVRE ee PRISE AVEC QUELQUES ae DES RELATIONS e ERP D VELOPPER LA QUAL 1 VERBALISERA POSITIF JE EN TOUTES E FORMULE
52. eux o l on s amuse beaucoup et o les enfants confient parfois des v nements douloureux de leur pass Claire Antill La Source a aujourd hui 21 ans d existence Comment envisagez vous l avenir G G Nous souhaitons poursuivre notre d veloppe ment partout en France en b n ficiant de subventions publiques et m c nats priv s L un de nos objectifs serait de devenir une fondation Cela faciliterait l acc s des sources de financement plus importantes Dans Ze Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 1 9 Place publique G rard Garouste Celine Gaille La Source La Source L art au c ur d un projet ducatif et social En 20 ans 15000 jeunes de 6 18ans ont t accueillis dans les sites de La Source La Fondation EDF est partenaire de l association dont l ambassadrice est Nathalie Baye depuis 2009 Source est aussi un lieu d changes porteur d un projet ducatif auquel tous les l ves primaire coll ge lyc es d enseignement g n ral ou professionnel peuvent acc der sous forme de classes artistiques 2012 Elle propose aux enfants et aux adolescents en difficult de par ticiper des ateliers artistiques les mercredis et pendant les vacances scolaires Gr ce au partenariat mis en place avec l ducation nationale La L association cr e par G rard Garouste est implant e sur trois sites La Gu roulde dans l Eure depuis 1994 au d
53. het du Museum national d histoire naturelle de Paris sept nationalit s diff rentes dont 63 Papous chercheurs ou taxonomistes form s localement pour pr server la biodiver sit de leur territoire QUESTION Pourquoi la luciole brille t elle Biologiste de formation Olivier Natura International est un habitu du genre entre le radeau des cimes Panama en 005 et Madagascar en 2010 est accompagn par Maurice Leponce entomologiste l Institut royal des sciences naturelles de Belgique et Vojtech Novotny entomologiste tch que et directeur du Binatang Research Center install depuis quinze ans en Nouvelle Guin e dans la baie de l Astrolabe au sud de Madang cadre de Vivre EDF En quoi consiste cet inventaire Peut on r elle ment conna tre le nombre d esp ces animales sur Terre partir de quelques arbres et d un bout de for t 0 P Tout est parti d un postulat compl tement fou dans les ann es 1980 d un entomologiste californien Terry Erwin Apr s avoir pulv ris d insecticide la m me essence d arbre dans divers pays d Am rique du Sud il s aper oit que 80 des esp ces d arthropodes vivant sur la canop e n ont jamais t recens es Il en a d duit que leur nombre sur Terre devait d passer les 30 millions bien plus que le nombre d esp ces animales estim cette poque Ce chiffre a t constamment revu la baisse Depuis Vojtech Novotny a poursuivi sur cette voie mais
54. humilit ou encore la bonne humeur Toutes choses qui font qu il est agr able de travailler avec une personne et qui contribuent placer ses coll gues dans de bonnes conditions de travail Vivre Quelle doit tre la place de la gentillesse dans les pratiques de manage ment A E La gentillesse n est pas une tech nique enseign e dans les manuels Cepen dant si je me penche sur mon parcours au sein d organisations diff rentes je recon nais que les managers ayant t moign d un int r t sinc re pour ma personne mon d veloppement et mes besoins sont certainement ceux qui ont obtenu le plus de ma part en termes d engagement per sonnel G P J Dans les relations hi rarchiques il y aun temps et un espace pour tion critique mais cela n exclut nullement le respect D apr s mon exp rience la meilleure mani re de d livrer un message dans ce type de circonstances est de se mettre la place du destinataire Vivre EDF Chez EDF Energy l valuation des managers s attache aux r sultats mais aussi la mani re de les produire Com ment A E Au sein de toutes les quipes les salari s sont sollicit s pour s exprimer sur le comportement de leur responsable avec une grille d analyse incluant l int grit la capacit motiver Ce processus est essentiel pour renforcer l adh sion la culture du Groupe et pour aider chacun progresser Vivre EDF De qui d p
55. i est projet aux techni ciens et aux collaborateurs Pour la tran quillit des animaux nous avons demand et obtenu l enfouissement de certaines lignes lectriques proximit de notre site d entra nement en Normandie Pour Le Peuple migrateur des lignes haute tension qui perturbaient certains couloirs a riens des oiseaux ont t balis es Vivre EDF Chacun de vos projets donne lieu la construction d un engin pour filmer les animaux au plus pr s de leur intimit Qu avez vous invent pour Les Saisons J P Un engin lectrique dot d une cam ra de roues r tractables et d un stabilisateur Gr ce lui nous allons pouvoir suivre par exemple des troupeaux de cervid s d bou chant pleine vitesse d une for t dans Suite de l entretien page 49 S Galat e Films Richard Herrmann Galat e Films Fran ois Sarano Galat e Films Pascal Kobeh VIVRE WEB DOCU REPORTAGE WEB TV Retrouvez un entretien avec Jacques Perrin sur Oc ans Innovations sous marines Une cam ra num rique customis e capable de restituer toutes les nuances de bleu de l univers sous marin un engin mi air mi eau pouvant filmer simultan ment sur et sous la surface et pour les prises de vues nocturnes un proc d imitant le clair de lune d R a Ki PF LA eg fa 94 Sie d BW D ZE
56. ic Je pense que l ensemble des salari s se retrouve l dedans V E Quels engagements vous tiennent particuli rement c ur S J Vous couter et Vous aider dans les moments difficiles Ce sont des valeurs fondamentales pour l ensemble des engagements l offre la plus cibl e les modalit s de paiement souples et adap t es C est cette posture et cette relation de confiance que nous souhaitons expri mer travers nos engagements P M Vous aider dans les moments difficiles parce qu on retrouve notre capacit traiter des situations person nelles et traduire cette nouveaut et cette innovation Ensuite ce serait Vous aider mieux consommer Les clients ont profond ment chang ils sont deve nus acteurs apr s avoir subi pendant tr s longtemps leur relation l nergie Les aider mieux consommer cela nous ren voie notre r le de fournisseur d nergie et plus globalement d lectricien PROPOS RECUEILLIS PAR JACQUES DENNEMONT REPORTAGE PHOTO PATRICE NORMAND EDF EDF clients particuliers Est IDF Deux conseillers client le au CRC de Noisy le Grand Nous voulons installer une relation de proximit avec 28 millions de clients 29 Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 5 Channi Anand AP Sipa La f gm D S FE D a D Neb D S S
57. ier d un regard neuf sur le travail effectu Nous devons tre ouverts sur le monde La Fondation EDF peut nous per mettre de communiquer sur ce que l on fait d essaimer l depuis plus de 10 ans l exception de r seauter Et dans cette optique le r le du parrain des charges li es l entrep t lectricit en tant que correspondant de l entreprise sur le suivi du loyer l association quin emploie aucun sala projet pourrait se r v ler essentiel ANNE EVENO consacre l ensemble de ses ressources cette aide d urgence limit e six mois L un deses cr ateurs Sylvain Gibert tait en 1992 directeur du centre EDF GDF services de Paris Tour Eiffel Paris Tout P tits est histo riquement li e la Fondation EDF dont elle re oit une subvention de 30000 euros par an ce qui repr sente moins de 5 de son budget annuel total Ce lien d sormais incarn par un parrain est jug primordial par Claude Hue Cela permet d impliquer plus concr tement les salari s du groupe EDF et d aller plus loin que la signature d un ch que Le par rain symbolise ce lien Il relayera dans l entre prise nos initiatives nous aidera trouver des personnes ressources en informatique par exemple ounous donnera un coup de pouce pour trouver un nouveau local L association Paris Tout P Tits doit en effet quitter ses lo caux la fin de l ann e E C est en 2010 que Richard Buiss
58. illes et sera toujours disponible notamment pour r pondre aux multiples questions qu elles ne manqueront pas de se poser d s le lendemain Nous militons enfin pour une collaboration plus dense et constructive entre les g n ralistes et les sp cialistes Ensemble osons vaincre E PROPOS RECUEILLIS PAR PATRICIA COIGNARD Laurence Tiennot Herment est pr si dente de lAFM T l thon Asavoir Afin d acc l rer la mise au point des traitements issus des biotherapies l AFM T l thon a regroup fin 2011 ses quatre laboratoires sous une banni re commune l Institut des Bioth rapies Cette force de frappe unique en son genre dispose de 57 9 millions d euros financ s aux deux tiers par l AFM T l thon et regroupe 650 experts pour le d veloppement des th rapies innovantes pour les maladies rares lire gt gt gt Le prochain T l thon dont EDF est partenaire se d roulera les 7 et 8 d cembre prochains sous le parrainage de c ur de Franck Dubosc et en pr sence de L a 10 ans Pambassadrice 2012 www telethon fr ou 3637 Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 59 AFM J M Aragon retrouvez votre magazine sur tablette num rique VIVRE EDF Le Mag n 5 comme les deux pr cedents num ros existe aussi en version Ipad D couvrez des bonus exclusifs Gr ce une navigation la fois intuitive et surprenante le magazine est graphiquement sublim et enrichi de
59. ins lev e et sous une forme plus ou mois spectaculaire Les premi res utilisations de l eau chaude naturelle remonteraient a 12000 ans au moins Certaines civilisations comme l Empire romain l Empire ottoman ou la Chine ancienne ont su d velopper autour de cette ressource un authentique art de vivre Aujourd hui les tr s nombreuses sources chaudes qui pars ment le Japon et de Ta wan font de ces deux pays les premi res destinations thermales mondiales Outre sa contribution la propret du corps l eau chaude dispense des bienfaits imm diats Elle favorise notamment l augmentation du flux sanguin procurant ainsi un soula gement aux articulations et aux muscles fatigu s ou endoloris L observation des r actions de l organisme au bain a m me donn lieu a une th ra peutique dont les bases ont t pos es au XIX si cle par un pr tre allemand Sebas tian Kneipp On sait par exemple que l eau chaude produit un effet favorable sur les per sonnes touch es par l arthrose ou l insom Onsen mode d emploi D Les onsen ont ceci de parti culier qu aucun v tement n est autoris Les maillots et shorts de bain sont formellement proscrits Les seuls textiles to l r s sont les petites serviettes souvent de couleur blanche ventuellement fournies par l tablissement Toutefois certaines maisons de bains prohibent les serviettes dans les bassins Afin de ne pas les mouiller nombre de
60. ins b n voles traversant une p riode professionnelle ou person nelle difficile transcendent leurs propres probl mes pour donner de leur temps et de leur talent leur pro chain D autres rejoignent le militantisme associatif au travers du m c nat de comp tences Gr ce ce dispositif des entreprises apportent leur expertise et leurs savoir faire moindre co t aux associations Les collaborateurs y participant notamment les plus jeunes d couvrent souvent le milieu associatif par ce biais Nombreux sont ceux qui ensuite poursuivent leur engagement titre personnel et b n vole Quel que soit son cheminement cette mobilisation citoyenne est le socle de chaque combat associatif Pour l AFM T l thon la participation des 200 000 b n voles combin e celle de millions de Fran ais l occasion des manifestations du T l thon contri buent la reconnaissance des maladies rares la gu rison de certaines longtemps consid r es comme incurables aux droits des malades et la citoyennet des personnes en situation de handicap Qu ils en soient remerci s 1 Source tude men e par France B n volat et publi e en 2011 Tous les ans plus d un Fran ais sur cinq donne de son temps au travers d une structure associative COUP DE GUEULE Comment annoncer une maladie grave qui plus est rare et terme lourde ment invalidante voire mortelle La s r nit n a pas droit de cit dans ce
61. ion sur le fonctionnement du site avant de d couvrir certaines parties de la centrale La majorit des visites sera organis e pour des coles ou des groupes ducatifs mais le grand public est aussi le bienvenu sur rendez vous 8 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 S Verdi re EDF SOMMET MONDIAL DES VILLES Henri Proglio a particip au World Cities Summit organis du 1 au 4 juillet Singapour sur le theme des Villes durables et des solutions urbaines int gr es A cette occasion EDF et Veolia Environnement ont sign un protocole d accord avec le Housing Development Board de Singapour respon sable de l administration des logements sociaux Les deux groupes fran ais proposent le d veloppement d un outil d aide la d cision pour la planification urbaine de Singapour bas sur des mod les syst miques Cet outil de nouvelle g n ra tion int gre des mod les de simulation capables de prendre en compte les interactions entre diff rents flux comme les d chets ou l nergie Il permettra Singapour d optimiser ses choix stra t giques couplant les b ti ments leur air conditionn la collecte des d chets ainsi que l int gration du photovol taique la v g talisation des toits et le recyclage local de l eau Il offrira notamment la possibilit de comparer diff rentes strat gies par le biais de maquettes num riques en 3D de la ville de cartes de
62. lis pr s de 2000 personnes pendant deux ans Un chantier suivre Ne Lei FRANCE Nouvelle tape dans mise uvre du projet industriel d ERDF 2015 r ussir ensemble avec le vote l unanimit en Comit central d entre prise CCE en juin dernier de la cr ation d un accueil distributeur titre d exemple dans chacune des 25 directions r gionales des quipes de 4 6 personnes r pondront aux interrogations des clients transf reront les ques tions techniques vers les unit s sp cialis es piloteront l envoi des r ponses fournies et v rifieront le niveau de satisfaction des clients Le d ploiement du dispositif r gional fait l objet d une concertation dans les comit s d entreprise des r gions FRANCE BIOMASSE LE GROUPE S EXEMPLAIRE Cet t la premi re pierre d un r seau de chaleur aliment 80 par de la biomasse t pos e Il s agit de raccorder en chauffage et en eau chaude sanitaire le parc r sidentiel de la Fondation Protestante Sonnenhof Bischwiller Alsace engag e depuis plus de 135 ans au service des personnes handicap es mentales cotral filiale du groupe ES a pr conis la cr ation d une chaufferie biomasse aliment e par les d chets de bois issus des proches for ts alsaciennes et vosgiennes afin de r duire l empreinte carbone Cette production bas e sur un mix nerg tique provenant pour 80 du bois et pour 20 du gaz permet de racc
63. mme eu de cesse d annexer de mutiler puis de gaspiller sans discernement Vivre EDF D ot vient votre envie de mon trer la nature au cin ma J P Jai grandi une poque o avait le sentiment que les ressources naturelles taient illimit es Puis on s est aper u que toutes ne taient pas Et que certains puisaient dedans sans discernement et en saccageant les milieux naturels Comme d autres j ai peu peu compris que logie est un sujet de soci t majeur Et ce titre le cin ma constitue une arme puissante pour inviter chacun changer son rapport la nature Car les images ne touchent pas l intellect comme peuvent le faire les discours mais directement nos motions Vivre EDF Pourtant en d pit de l motion ressentie par les 15 millions de specta teurs d Oc ans travers le monde la p che intensive au thon qui d truit les cosyst mes et an antit cette esp ce a t rouverte N est ce pas d courageant J P C est juste cette bataille n est pas encore gagn e Mais globalement de nombreux exemples t moignent que tout n est pas perdu Des initiatives exem plaires sont prises un peu partout dans le monde ce qui tait encore impensable il y a quarante ans De grands indus triels m nent d sormais des actions vertueuses Le public est sensibilis l cologie longtemps travaill avec Jean Fran ois Deniau avec lequel je par tageais un a
64. mour pour le mot esp rance Malgr les d g ts caus s la nature par l homme malgr les esp ces de la faune et de la flore disparues je pense toujours que la Terre n est pas foutue et que nous avons des raisons d esp rer un nouveau paradigme cologique Vivre EDF Quel a t votre souvenir de tournage le plus fort J P Un jour bord de mon ULM pendant les prises de vue du Peuple migrateur je suis sorti d un nuage encadr par une vingtaine d oies t tes barr es en for mation Certaines taient seulement un m tre de moi Ce sont des sensations ex traordinaires inoubliables ce moment la j ai compris que nous tions elles et moi semblables au sens o nous sommes tous des tres vivants habitant une m me plan te mus par un objectif commun vivre E PATRICIA COIGNARD Jean Fran ois Deniau homme politique fran ais crivain et navigateur m rite JACQUES PERRIN ADMINISTRATEUR DE LA FONDATION EDF J ai pr sid la premi re dition des Troph es des Associations lanc s par la Fondation EDF Cette initiative t moigne de son esprit d ouverture sur ce qui se passe hors de l entreprise Nous savons que partout en France il existe une multitude d associations Chacune souvent isol e ignore ce que font les autres Nous devons chercher mieux les conna tre et aussi les aider mieux se conna tre entre elles La Fondation EDF ne cherche pas cr er un concours de plus av
65. n Pologne en Scandinavie et en Grande Bretagne Nous utiliserons galement comme ce fut le cas par exemple sur Le peuple migrateur des animaux impr gn s qui vivent au contact de l homme dans notre centre d entra nement en Normandie Pour reconstituer plus fid lement certaines p riodes nous int grerons quelques effets sp ciaux nos images Vivre EDF Collaborez vous avec des sp cialistes J P Pour chaque projet nous travaillons avec des scientifiques des universitaires fran ais et europ ens Pour Les Saisons nous avons galement fait appel aux experts national des for ts et de l association France Bois For ts afin qu ils nous aident rep rer les quelques for ts primaires encore pr sentes en France comme par exemple en for t de Fontainebleau Ces sites naturels exceptionnels ont pr serv la nature telle qu elle existait il y a 8000 9000 ans Vivre EDF EDF est un partenaire de longue date Quelle est la nature de vos relations J P Nous travaillons avec les quipes du groupe en concertation permanente et dans une compl te libert La Fondation EDF soutient financi rement Les Saisons comme ce fut le cas pour Le Peuple migra teur et Oc ans chaque nouveau projet je transmets une note d intention qui pr sente le futur documentaire Au gr de la pr paration puis du tournage je montre des images Nous r alisons galement un film sur le film qu
66. n de ma hi rarchie de mes coll gues et de ma famille MON CONSEIL Avoir une bonne organisation d terminer ses priorit s et tenir bon m me dans les moments plus tendus j Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 2 3 S1 tu veux tre commence par tre aimable DOSSIER R ALIS PAR MATTHIEU PEROTIN JACQUES DENNEMONT CORINNE RIEBER ILLUSTRATIONS ISABEL ESPANOL la gentillesse au travail Grand angle On pourrait la croire rel gu e au statut de vieillerie par nos soci t s individualistes et comp titives La gentillesse est au contraire une r alit vivace Bien loin de la caricature qu en fait le cynisme elle s impose aujourd hui comme une vertu morale une aspiration spontan e de l tre humain et m me une condition n cessaire pour la p rennit des entreprises a gentillesse est la morale ce que la kin si th rapie est la m de cine un massage de l me et donc une ma ni re de faire le bien par la douceur crit Emmanuel Jaffelin dans son Petit loge de la gentillesse Et le philosophe se fait plus pr cis sur sa vertu pr f r e Ce n est pas de la sollicitude qui est de vouloir faire du bien aux gens malgr eux Ce n est pas non plus du respect qui est de l empathie r gie par des r gles La gentillesse est mi che min entre les deux On fait un geste sans envahir autrui comme indiquer son che min
67. nce suffisante Lo c Kervagoret Quels conseils donneriez vous une per sonne novice en peinture pour aborder vos tableaux G G Ma peinture traite d un th me r current savoir la remise en cause permanente de la soci t La meil leure mani re de regarder mes tableaux est certaine ment de se poser cette question principale Mais ou veut il en venir E PATRICIA COIGNARD Photos La Source j ai suivi une formation Mes projets pro Il n y a pas d ge pour apprendre comme le gou ligne l adage salari s du groupe toutes nationalit s confondues ont suivi une formation dans les six derniers mois ils partagent aujourd hui les b n fices de cette exp rience et remercient ceux qui pendant ce temps ont fait tourner la maison POUL PrOsSresser Antoine Luque Paez 48 ans adjoint au chef de GR maintenance m canique et lectrique de la centrale thermique du Vazzio Ajaccio EDF Corse direction SEI suivi le cursus accompagnement promotion maitrise cadre APMC Une formation b n fique d un point de vue professionnel et personnel Ma hi rarchie m a propos une formation pour me pr parer acc der de nouvelles fonctions Cela m a permis d avoir une plus grande connaissance des outils de management de prendre du recul sur certaines situations et de mieux appr hender les probl mes au quotidien Aujourd hui je ressens une plus grande confianc
68. ne mol cule situ e dans les cellules du bas ventre de la luciole et contr l e par une enzyme la lucif rase L ad nosine triphosphate sorte de carburant cellulaire et le magn sium pour la teinte peaufinent ce cocktail qui lib re en se consumant un photon Les diff rences d intensit ou de couleur vitent aux col opt res de se tromper de partenaire 1 Exp dition organis e dans le cadre du programme d exploration La plan te revisit e associant le Museum national d histoire naturelle de Paris l ONG Pro Natura International et sur place le Binatang Research Center Madang 2012 pour sa version terrestre a re u le soutien de la Fondation EDF ainsi que celui de ses partenaires historiques les fondations Stavros Niarkos et Prince Albert Il de Monaco 2 http www pronatura org 3 tage sup rieur des for ts en contact direct avec l atmosph re et les rayons du soleil 4 Zone d tude ou encore ligne virtuelle ou physique mise en place pour tudier un ph nom ne et o sont recens s la faune la flore les v nements Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 41 Solidarit associations enfance Paris Tout P tits Ur vingtaine de femmes enfants blot tis contre elles dans des porte b b s et caddie la main font la queue dans un entre p t de 400 m tres carr s du arrondisse ment de Paris Sur des tag res ou sur
69. oire Parvenir ce r sultat demande un talent infini Le tournage du film Les Saisons est programm de mars 2013 fin 2014 environ La sortie sur les crans est pr vue pour le 3 trimestre 2015 Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 49 Bien tre hydroth rapie L EAU la douche Issues de l nergie g othermique les sources chaudes ont permis l homme de d couvrir les innombrables bienfaits de l eau Des rituels ancestraux lui sont consacr s dans le monde entier eysers bains bouillonnants sources chaudes La Terre a parfois d tonnantes fa ons de manifester son nergie Tous ces ph nom nes ont une origine commune qui consiste dans un flux de chaleur naturelle traversant la cro te terrestre la temp rature du sous sol augmente en moyenne de 1 C tous les trente m tres mesure que progresse vers les profondeurs Mais en certains points du globe le plus souvent dans les zones volcaniques le magma est parvenu remonter la surface Sur son passage ce mat riau form l int rieur de la Terre et constitu d un m lange de liquides et de cristaux a r chauff les roches 50 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 qui l entourent s infiltrant dans les sols perm ables l eau issue des pr cipitations se r chauffe leur contact Jusqu ce ou elle ressorte lair libre une temp rature plus ou mo
70. omaine de Villarceaux dans le Val d Oise depuis 2002 et Dinard en Ille et Vilaine depuis cette perspective j aimerais que l Etat finance des audits de nos actions sur le terrain afin d obtenir une reconnaissance officielle de nos succ s aupr s d enfants qui ne voulaient ni lire ni crire quand ils sont arriv s l association Tania Huerta Que pensez vous de l enseignement artistique l cole notamment au coll ge et au lyc e G L ducation nationale pas encore compris que l art n est pas un enseignement superflu qui ali mente les conversations mondaines mais un potentiel que chaque tre humain doit exploiter pour tre en harmonie avec lui m me et avec les autres En accor dant la supr matie aux mati res scientifiques l cole est tomb e dans le pi ge de la modernit Or m me les scientifiques ou les ing nieurs d EDF ont besoin d tre cr atifs 2 0 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Christine Vion Paillet Comment aider nos enfants tisser ce lien indispensable avec l art G G Il existe de nombreuses structures notamment au sein des mus es qui proposent des initiations l art des visites d ateliers des rencontres avec des artistes Ces initiatives sont tr s compl mentaires de l cole Des projets avec des comit s d entreprise sont l tude l art est accessible tous d s lors que poss de une connaissa
71. ompagner les parents dans l exercice de leurs responsabilit s Ouverte en 2007 Alternatives a aid 60 familles en 2011 soit 145 enfants La Fondation EDF a d cid en juin dernier d apporter 30000 euros cette initiative soit 8 1 du budget annuel total de l association Les fonds ser viront l acquisition d un v hicule pour transporter plusieurs familles notamment l occasion de week ends de partage d exp rience Ce financement permettra galement d am nager les locaux afin qu ils soient plus adapt s a fait Le point avec son quipe R union pour tester un jeu ducatif avant de proposer aux enfants Deux ducatrices se rendent chez une famille pour une m diation entre une m re et ses filles Tout P tits 7 22 a Sr 4 aN B Solidarit associations enfance VIVRE ONLINE Se un travail collectif et l intervention d experts sou ligne Pierre Blumberg Pour lui au del de l aspect financier la venue d un partenaire comme EDF sensible aux questions li es la jeunesse permet de b n fic
72. onn qu on am nage le paie ment d une cr ance l un des engagements de la charte V E Comment r pondez vous au plus pr s des attentes de vos clients S J Notre grande force est que nous sommes multi canal Nous avons des boutiques et m me si la majeure partie de nos clients t l phonent ou vont sur Internet il est rassurant pour eux de sa voir qu ils peuvent entrer dans un espace EDF et y rencontrer un conseiller ou un expert en mati re d conomies d nergie V E Est ce que vous allez au devant des besoins de vos clients S J S il existe un grand domaine o nous devons tre l heure c est celui des tech nologies Internet et les applications pour Smartphones et tablettes Nos clients peuvent d sormais souscrire leur contrat d lectricit sur Internet Depuis octobre nous avons aussi lanc des applications sur Smartphones afin de permettre nos clients de g rer leurs contrats et de nous envoyer leurs rel ves de compteurs pour tre factur s au plus pr s de leurs consommations r elles V E Quel est l impact des engagements commerciaux sur les autres m tiers du groupe EDF P M Lorsque nous investissons plu sieurs dizaines de milliards d euros pour faire durer notre parc nucl aire cela concerne videmment chacun de nos salari s Si pour pr server durablement notre portefeuille clients nous prenons une s rie d engagements forts je place l enjeu au m me nivea
73. ons cette flamb e de noir le boom de SE lee la demande dans les pays mergents en particulier Chine et Inde 35 Mtep les tensions persistantes au Moyen Orient et les co ts croissants d acc s aux r serves et d exploitation Aussi la facture nerg tique pese t elle sur les conomies des pays importateurs d ficits des balances commerciales baisse de la com p titivit des entreprises et du pouvoir d achat des m nages Cinq pays Russie Norv ge Alg rie Qatar Libye r pondent eux seuls plus de 65 des importations europ ennes de p trole et pr s de 75 de celles de gaz naturel Faiblement pourvue en ressources naturelles fossiles l Union europ enne UE 27 doit importer plus de la moiti de ce qu elle consomme cette d pendance se traduisant par une augmentation du d ficit de sa balance commerciale 208 6 mil liards d euros Mds en janvier f vrier 2012 contre 187 2 Mds Massivement EXPORTATRICE d nergie 80G Sources production sur la m me p riode en 2011 Mais les changes ne se limitent pas d lectricit aux produits primaires charbon p trole brut gaz naturel bio Hydraulique gaz masse ils incluent aussi les produits p troliers et l lectricit En France si la balance commerciale nerg tique reste d ficitaire Principaux pays le seul poste exc dentaire concerne l lectricit avec sur les 20 exportateurs Rie wee Russie see derni r
74. order en chauffage et en eau chaude sanitaire toutes les r sidences du parc de 3 hectares de la Fondation les b timents et les extensions en pr vision ainsi que deux immeubles de 38 logements sociaux La performance nerg tique annuelle est estim e 5000 MWh thermique pour une baisse attendue d environ 13 des co ts de chauffage et une conomie de 1 200 tonnes de FRANCEE Mutualiser les informations et les moyens de secours lors d une situation de crise pour remettre en tat les r seaux le plus rapidement possible c est l objectif de la conven tion de partenariat sign e le 25 juin entre ERDF Bouygues Orange et SFR Les op rateurs de t l phonie souhaitent disposer des informations sur les zones o leurs infrastructures sont priv es d lectricit et sur les d lais de r alimentation afin de savoir o d ployer leurs groupes lec trog nes En pr vision d v nements majeurs ERDF recens les zones devant tre prioritairement couvertes par les r seaux de t l phonie mobile POLOGNE En septembre EDF Trading et EDF Paliwa anciennement Ener gokrak ont conclu un accord de coop ration pour d velopper une activit enti rement int gr e dans les domaines du charbon et de la bio masse en Pologne Au programme l approvisionnement la logistique et la gestion op rationnelle ainsi que le n goce et l optimisation pour les centrales charbon d EDF en Pologne Cette nouvelle collabo
75. p rience avec mon quipe Ma hi rarchie m a conseill de participer un voyage d tude learning expedition en septembre dernier aux tats Unis Durant une semaine j ai re u des cours dispens s par des quipes de management de grands nerg ticiens am ricains et j ai visit plusieurs centrales charbon Aux tats Unis le charbon repr sente une grande partie du secteur lectrique et c tait tr s utile pour moi d largir ma vision du domaine Je vais main tenant pouvoir pr senter ce que j ai appris mon quipe MON CONSEIL Partager le savoir nouvellement acquis avec ses coll gues L accent sur le professionnalisme Peggy Samboo 40 ans assistante de recrutement chez Electricit de Strasbourg SA Elle suivi une formation en licence professionnelle gestion des ressources humaines Un vrai d fi apr s plus de 20 ans dans la vie active Les m tiers des ressources humaines exigent de plus en plus de connaissances et de ma trise des textes juridiques J ai donc d cid d entreprendre une formation afin de m adapter aux volutions de mon environnement de travail mais galement pour acc der de nouvelles fonctions Le rythme tait bas sur une alternance de 15 jours l Institut universitaire de technologie et 15 jours en entreprise Reprendre des tudes apr s plus de vingt ans dans la vie active tait un vrai d fi Je ne l aurais certainement pas men bien sans le soutie
76. p Natirel apporter son soutien financier au programme de restauration des tortues marines des Antilles fran aises et particuli rement au suivi satellite des tortues vertes en ponte et en alimentation gr ce l utilisation de balises Argos La Fondation EDF soutient Kap Natirel projet parrain par Dominique Jean Charles agent d EDF Archipel Guadeloupe direction SEI Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 9 Points de rep res 16 508 on _ C URS DE NATURE EN FRANCE Douze photographes s exposent Dans le prolongement du partenariat men avec la Fondation EDF la centrale de Cordemais Loire Atlantique pr sente actuellement l exposition C urs de Nature en France Douze photographes de l agence Sipa Press ont particip ce projet initi par R serves Naturelles de France et le magazine Terre Sauvage Cent quarante clich s ont t retenus pour composer cette exposition pr sent e pour la premi re fois par le S nat sur les grilles du Jardin du Luxembourg Paris en 2011 Les photographies visibles sur la route d acc s la centrale de Cordemais seront renouvel es tous les 3 mois jusqu l t 2013 afin de montrer au public l int gralit des images Cette exposition est un t moignage de l engagement d EDF pour la pr servation de la biodiversit l acc s et l ducation a l environnement pour tous C est aussi une mise en image de la valeur apport
77. r produire de l lectricit Photo du bas gauche Paris 1943 Le courant lectrique est coup sur la voie les ouvriers d entretien du m tro peuvent commencer leur travail Photo du bas droite Paris 1943 1944 Sous l Occupation pour pallier la p nurie d essence la voiture gazog ne fait son apparition L appareil plac l arri re du v hicule permet de produire un gaz combustible partir de bois de charbon de bois de coke Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 5 7 Notre histoire Black out quand la ville se fond dans la nuit L clairage public des villes est une cible offerte aux bombardiers ennemis D s le d but du conflit l extinction totale des sources lumineuses Library of Congress s organise dans les grandes villes alli es Paris Londres New York et ennemies Berlin Tokyo En France comme au Royaume Uni la d fense passive organise le black out des grandes villes les vitres sont enduites de peinture sombre idem pour les optiques de phares les vitrines des magasins sont munies de rideaux ou de panneaux de bois New York d s 1942 200000 volontaires patrouillent pour veiller au respect black out par crainte des raids allemands NES La p nurie est d licate g rer en no vembre 1941 la Compagnie parisienne de distribution d lectricit ouvre un service des restrictions avec bureau des r clama tions Le
78. ration va permettre EDF Trading d tendre ses activit s de march l ensemble du pays pour le groupe EDF ou pour des tiers Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 1 1 Points de rep res CULTURE Lumi re sur les ponts couverts La Ville de Strasbourg valorise son patrimoine gr ce la mise en place progressive de son plan lumi re Le quartier de La Grande le class au Patrimoine mondial de l Unesco en est le premier b n fi ciaire avec la nouvelle mise en lumi re des ponts couverts inaugur e en juillet Un clairage dynamique partir de projecteurs quip s de led blanche permet de mieux cibler les l ments d architecture valoriser d adapter les temp ratures de couleurs et de g rer l clairage en fonction des saisons Le projet confi au groupement Citelum cotral r pond aux multiples enjeux de l clairage public d veloppement durable s curisation des espaces publics et mise en valeur patrimoniale Avec le plan lumi re la Ville de Strasbourg compte r aliser 15 d conomies d nergie d ici 2015 et 20 d ici 2020 SOLIDARIT Gr ce au soutien de la d l gation r gionale EDF en Auvergne le Centre national du costume de sc ne Moulins CNCS dans l Allier a lanc le 16 juin sa premi re malle p dagogique destin e aux visiteurs d ficients visuels l int rieur une maquette du b timent ainsi que des dessins en relief pour d couvrir du
79. re janvier 2012 2013 Certifi petc france org e a EDF prend aujourd hui des engagements forts aupr s de ses clients particuliers Quelle est la logique de cette d marche Depuis 2007 et l ouverture des march s la concurrence nous avons conserv un niveau de satis faction tr s lev de l ordre de 89 La ma trise de nos processus r pond aux exi gences de qualit de nos clients mais ce n est pas suffisant Leur fid lit d pend de notre capacit installer une relation de confiance et de proximit Nos 28 millions de clients particuliers attendent une rela tion personnalis e la notion d engage ment devrait nous permettre de conforter leur attachement EDF dans la dur e e p Les attentes sont elles diff rentes de celles de 2007 Oui travers une exi gence de proximit et d imm diatet exprim e par nos clients Compte tenu du nombre de contacts que nous avons avec eux il nous faut d ployer une attention de tous les instants sur le march des particuliers nous accueillons chaque ann e 30 millions d appels t l phoniques et 30 millions de visites sur nos sites Internet Ce qui a profond ment chang c est la multiplicit des canaux Aujourd hui le client accepte attend voire exige d utili ser uniquement Internet pour certaines questions En revanche il s attend un
80. regard neuf sur les projets du Groupe et contribuent rendre l innovation accessible Le design r v le les choses et donne voir le fonctionnement des objets explique St phane Andrieux directeur scientifique EDF R amp D et pr sident du jury du Challenge 2012 C est une dimension particuli rement importante dans le domaine de l nergie qui est par essence invisible et impalpable En r v lant le potentiel des cr ateurs de demain le concours imagin par EDF aussi permis de soulever la question du design au sein m me du Groupe Le Challenge incite voir le design comme un vrai levier d innovations en faveur de la ma trise de l nergie confie Anne Charlotte Dambre porteuse du projet la direction de la communication Il repr sente aussi une voie originale de communication pour EDF Un ph nom ne vertueux qui a d j produit ses effets l un des laur ats de l dition 2011 a b n fici de des designers du Groupe pour son projet Wind Skin un rev tement sensible aux mouvements du vent et capable de g n rer de l lectricit Ce premier partenariat cr atif issu du Challenge pourrait bien encourager la R amp D ouvrir ses portes d autres talents En attendant rendez vous a Lille3000 pour admirer les maquettes de ces designers l nergie prometteuse GUILLAUME FROLET 5 2 E L nergie a se design aussi Inviter de jeunes designers r fl chir sur le th me de l nergie l ini
81. s L exp rience du feu profite au pr venteur Ma mission consiste identifier tous les sc narios possibles depuis l origine d un feu jusqu son d veloppement J ai un avantage avoir v cu des situations r elles Attention toutefois aux amalgames en tant que pr venteur ouintervenant Alain Tanguy exerce deux activit s bien distinctes Une double fonction dont il s amuse car le travail d un pr venteur est pr cis ment de faire en sorte que les pompiers n interviennent pas Bien s r m me si l image du pompier pr vaut aux yeux de ses coll gues le m tier prime sur le volontariat Sauf cas extr me Alain Tanguy s est engag ne pas partir en intervention pendant ses journ es de travail Du reste les proc dures respecter pour quitter la cen trale ne lui permettraient pas d tre op ra tionnel en quelques minutes Cependant une convention sign e avec le CNPE l autorise REPORTAGE PHOTO EMMANUEL FRADIN EDF s absenter pour dispenser des formations de secourisme Une casquette suppl mentaire qu il coiffe avec le m me plaisir pour former d autres sapeurs pompiers mais aussi les sa lari s de la centrale Sur les conseils avis s de ce pompier chevronn les agents secouristes et les quipes de deuxi me intervention du site de Chinon apprennent brancarder rele ver aborder des victimes Formateur depuis 25 ans Alain Tanguy est aussi membre de la CMIR cellule mobile
82. s deux sont vite d bord s Au fil des d passements de consommation et des fraudes remplacements des fusibles branchements clandestins manipulations de compteurs les coupures se multi plient C t transports si l on n a ni charbon ni p trole on a des id es La voiture lec trique est de nouveau fabriqu e en France a quelques centaines d exemplaires et dans toutes les grandes villes d Europe les v hicules gazog ne sillonnent les rues des bus des voitures mais aussi des chars allemands rappelle Yves Bouvier histo rien ma tre de conf rences l universit de Savoie Dans sa volont de se lib rer des contraintes charbonni res l Etat francais construit des lignes haute tension entre le Massif central et Nantes les Alpes et la r gion parisienne et des innovations sont lanc es Comme l nergie mar motrice sous la houlette de Robert Gibrat directeur de l lectricit Vichy jusqu en 1942 Tun des p res de l usine de La Rance Apr s une ultime ann e de s cheresse 1 Cf Atlas historique La France pendant la Seconde Guerre mondiale Fayard minist re de la D fense 2010 2 Cf La et la servante Chap 14 Le temps des privations al de Alain Beltran et Patrice Carr Ed Belin 1991 3 Sur les quelque 120 000 v hicules qui circulent alors pr s de 90 96 en sont quip s le gazog ne est obtenu en br lant du bois ou du charbon de bois 58 VIVR
83. s et reprises d tanch it sur les ouvrages hors d eau des tin es garantir la p rennit des installations hydro lectriques d EDF Plus de 250 v hicules ont t enlev s lors du nettoyage des canaux En lien troit avec les professionnels de la p che et de l eau f d rations de p che Maison r gionale de l eau EDF organis des op rations de r cup ration piscicole afin de pr server les esp ces pr sentes dans les canaux Le 7 octobre dernier EDF a proc d la vidange du canal d Oraison et au remplissage des canaux de Manosque et de Sainte Tulle Ceux de Brillanne Largue d Oraison et Beaumont sont de nouveau en eau depuis la mi novembre ROYAUME UNI Un nouveau centre high tech destin l accueil du public a t ouvert la centrale nucl aire d Hunterston en Ecosse Premier du genre au Royaume Uni il a t inau gur officiellement par le directeur g n ral d EDF Energy Vincent de Rivaz et par le ministre cossais pour l nergie les Entreprises et le Tourisme Fergus Ewing membre du Parlement cossais Les autres unit s de production nucl aire d EDF Energy devraient bient t suivre l exemple plusieurs autres centres d accueil du public devraient ouvrir leurs portes au cours des prochains mois Proposant des visites guid es du site le centre d Hunterston devrait accueillir environ 3 500 visiteurs par an dans un environnement s curis informatif et agr able Ils profiteront d une introduct
84. s plus avanc es interf rom trie satellitaire ra dar pour le suivi du tassement d une digue cartogra phie 3D par des bathym tries fond de utilisation de la fibre optique pour d tecter de fuites sur digues cette technique tant d retenue apparition ailleurs amen e jouer un r le important dans l am lioration du suivi des conduites forc es 1 Technique de haute pr cision permettant de mesurer les d un relief au sol par comparaison d images satellitaires mouvements 2 Mesure de la profondeur d un plan d eau par sondage et traitement des donn es correspondantes en vue de d terminer la configuration du fond ge une revue de s ret permet d envisager l avenir d un barrage avec s r nit moyen nant une surveillance plus fine et quelques actions correctives conclut Thierry Guillo teau Une d marche dont DTG s acquitte avec efficacit au rythme moyen de 15 revues par an en tirant profit de ses expertises multi m tiers Nos barrages sont entre de bonnes mains GUILLAUME FROLET 1 Barrages d une hauteur sup rieure 20 m et surveillent l envasement des retenues mesurent et Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 3 5 Portfolio entomologiei La Plan te Revisit e ini ti e par le Mus um national d histoire naturelle de Paris et PONG Pro Natura International incarne le renouveau des grand
85. sistance d une installation Aussi sa surveillance ne doit rien laisser au hasard Dans ce cadre les sc narios pos sibles de d faillance et leurs possibilit s d occurrence sont analys s compte tenu des risques de rupture de variations de d bit et de variations des plans d eau en amont de l ouvrage La surveillance s appuie aussi sur les centres hydrom t orologiques qui va luent les d bits de crue prendre en compte pour les v rifications de s ret et effectuent des pr visions pour anticiper les risques charg d affaires charg d affaires service d veloppe s nior centre hydro ment mesures et m t orologique m thodes Alpes kd Ensuite r sume Thierry Guilloteau Chef de projet revues de s ret nous tudions toutes les donn es concernant la vie du bar rage depuis son origine ainsi que sa tion pour d terminer s il y a eu des modifi cations Charg s de collecter et d analyser les mesures r alis es par les exploitants les Centres r gionaux d auscultation surveillent l tat g n ral de l installation ses patholo gies vieillissement du b ton par exemple et l volution de son comportement De leur c t les topographes mesurent le d pla cement d un ouvrage au millim tre pr s Ils en suivent aussi la respiration car aussi massive soit elle une structure en b ton peut se dilater ou se r tracter de plusieurs centi m tr
86. sit de Grenoble C est une des expressions tr s pr cieuses que la gentillesse est susceptible de prendre dans l entreprise E la gentillesse au travail Grand angle La gentillesse est contagieuse et c est une bonne maladie Gwen Parry Jones qui vient de prendre ses nouvelles fonctions en tant que directrice technique et s ret pour Pactivit production nucl aire d EDF Energy Andrew Edgoose directeur des services aux salari s d EDF Energy livrent leur vision de la gentillesse telle qu elle s incarne dans cette filiale britannique du Groupe Vivre EDF La gentillesse peut prendre diverses formes Quelles sont les plus pr cieuses dans le cadre professionnel Gwen Parry Jones mon sens la gen tillesse consiste voir au del du salari pour s int resser la personne Ce qui signifie t moigner de l int r t lors des moments cl s de la vie de ses coll gues un mariage la naissance d un enfant prendre des nouvelles de quelqu un qui pourrait avoir des probl mes de sant Peut on imaginer un signal plus puissant pour inciter les gens donner le meilleur d eux m mes que de leur pr ter une atten tion sinc re Andrew Edgoose Je ne pense pas qu il soit possible de diviser la gentillesse en l ments distincts que l on classerait ensuite par ordre de priorit Pour moi plusieurs comportements entrent en jeu comme l authenticit la gratitude la compassion l
87. stocker dans trois cuves mesurant chacune 60 m tres de haut et 90 m tres de large Le gaz liquide sera regaz ifi grace aux eaux chaudes de la cen trale nucl aire de Gravelines toute proche qui sera reli e par un tunnel aux infrastruc tures portuaires Une fois dot de ces instal lations le terminal disposera d une capacit d accueil de 13 milliards de de gaz par an soit l quivalent de 20 de la consommation annuelle francaise et belge en gaz naturel Partenariat industriel et emplois locaux Au milliard d euros d investissement pour le seul terminal s ajoutent 150 millions d euros pour le chantier portuaire et 80 millions d eu ros pour les raccordements Le financement du projet est r parti entre EDF 65 et ses partenaires le gestionnaire du r seau belge de transport de gaz et du ter minal m thanier de Zeebrugge Fluxys 25 et le p trolier Total 10 r unis au sein de la soci t Dunkerque LNG De plus ce chantier pharaonique apporte une bouff e d oxyg ne Dunkerque et sa r gion o le taux de ch mage avoisine les 13 9 7 en France Le terminal m tha nier renforce historique du Groupe sur le territoire dunkerquois et contribue au rayonnement conomique de l ensemble de la r gion a d clar Henri Proglio lors de sa visite Les travaux mobiliseront jusqu 1200 personnes dont 92 recrut es dans la r gion Nord Pas de Calais En phase
88. t avec 28 millions de clients Ce n est pas facile mais nous y travaillons acti vement Le traitement des r clamations en est un bon exemple Nous dirigeons d sor mais les demandes vers des salari s qui ont fait le choix de se former et de se sp cialiser dans le traitement des r clamations Le bilan est positif le client reconna t qu il a un interlocuteur comp tent et r actif Le sala ri lui est beaucoup plus serein car il sait que dans la majorit des cas il va savoir r soudre le probl me du client les salari s l honneur Apr s le succ s de leurs prestations sportives dans le stade olympique de Londres 2012 nos deux vedettes salari s testeurs reprennent du service Ils reviennent sur les crans pour porter aupr s de nos clients particuliers les nouveaux Engagements EDF amp Moi avec humour et tout le capital sympathie que 8 Fran ais sur 10 leur reconnaissent selon l enqu te TNS Sofres d octobre 2012 4 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Olivier Jehl S J Nous apportons aussi des solutions personnalis es pour les clients en diffi cult nous les accompagnons et trouvons avec eux des solutions Si c est un client particuli rement fragile peut tre faudra t il orienter vers des services sociaux mettre en place le tarif de premi re n ces sit le tarif social de l lectricit D autres clients auront simplement besoin un moment d
89. t de son travail elle suscite un sentiment de bien tre et de gratitude et devient un facteur de motivation Plus les rapports au sein de l entreprise sont sains et lagu s de comportements n gatifs plus les quipes s impliquent facilement dans leur travail L adopter comme mode de management est aussi une forme de cou rage l expression d une force int rieure et d audace d tre soi S ouvrir aux autres et les accepter est une forme d intelligence Les entreprises qui le font d veloppent la souplesse du roseau elles s adaptent plus facilement au changement car les salari s portent vraiment le projet de l entreprise Dans une p riode de crise comme celle que nous traversons c est un atout inestimable Les comportements manag riaux l preuve Faire de la gentillesse un ingr dient du ma nagement suppose un minimum de consen sus sur la signification attribu e au mot 66 dans un contexte professionnel On s ima gine parfois venir en aide un collaborateur en fermant les yeux sur des r sultats insuf fisants Le point de non retour est vite at teint l int ress faute d avoir pris conscience des progr s accomplir est lire Petit loge de la gentillesse Emmanuel Jaffelin Fran ois Bourin diteur d pass et le Petite philosophie reste de l quipe de l entreprise d motiv La Emmanuel Jaffelin pratique de la Fran ois Bourin diteur gentillesse dans
90. t exercice tr s d licat Toutefois mon histoire personnelle autant que mes vingt cinq ann es d engagement associatif aupr s de malades en t moignent je d plore que cela se passe presque toujours mal Les m decins mal l aise face une pathologie contre laquelle ils n auront pas ou peu de solutions th rapeutiques se drapent souvent der ri re une certaine froideur Pire encore l annonce du diagnostic se fait parfois en quelques minutes par t l phone Ou au d bott au d tour d un cou loir Que ce soit le sp cialiste le g n raliste ou un personnel soignant qui s en charge cette maladie communiqu e sans am nit laisse le malade et son entourage d sempar s Si les m de cins sp cialis s dans le cancer et certaines maladies fr quentes ont progressivement structur la fa on d annoncer leur diagnostic tel n est pas encore le cas pour les maladies rares C est pourquoi thon sugg re aux professionnels de sant de mettre en place des pistes de protocoles d annonce Comme exemple prendre le temps de pr senter la situation de visu et dans un bureau toujours donner de l es poir au malade et sa famille puisque d un individu l autre la pathologie peut voluer de fa on tr s diff rente programmer rapidement un nouveau rendez vous pour couter rassurer si possible pr voir la pr sence d un psychologue et ou d une personne comp tente qui prendra le relais aupr s des fam
91. tiative peut surprendre Pourtant en seulement deux ditions The EDF Sustainable Design Challenge a cr un ph nom ne au succ s grandissant dont l v nement Fantastic LilleS000 se fait l cho 3 2 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Innovation 7 E mms LA En pr sentation des projets par les l ves pr s lectionn s lors du concours The EDF Sustainable Design Challenge Central Saint Martins College of Arts amp Design Granary Square Londres photovol ta que habitat biotech fleur r cup ratrice d nergie Tous les concepts sont recevables M me les plus fous Gr goire Bernardini EDF Le design offre un clairage diff rent pour acc l rer l innovation en int grant des le d part une dimension humaine aux concepts technologiques JEAN BENOiT RITZ DIRECTEUR EDF ENERGY R amp D UK CENTRE Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 3 3 Service compris Les m decins du parc En praticiens avis s les services de division technique g n rale DTG veillent sur la sant de tous les parcs de production d EDF thermique nucl aire hydraulique Ils conduisent aussi les revues de s ret hydrauliques check up complets r serv s certains ouvrages en relation avec les exploitants et l ing nierie et charg s d affair
92. tion personnelle de dessins monu mentaux 1977 1982 st nographe et metteur en scene pour la bo te de nuit Le Palace Paris 1980 premi re exposition la galerie Liliane et Michel Durand Dessert avec laquelle il a collabor jusqu en 2000 Depuis il est repr sent par la galerie Daniel Templon a Paris 1983 1988 expositions New York chez L o Castelli 1988 le Centre Georges Pompidou lui consacre une r trospective 2009 la Villa M dicis Rome lui consacre une r trospective sur le th me Le classique et l indien gt 2009 parution de L Intran quille ed L Iconoclaste un r cit autobiographique crit avec Judith Perrignon 2011 derni re exposition personnelle en date sur le theme du Faust de Goethe a la galerie Daniel Templon REPORTAGE PHOTO RIC GARAULT EDF Claire Antill Qu en pensent les principaux int ress s G G Une phrase entendue plusieurs reprises r sume assez bien ce qui se passe dans nos sites du bol tes pas parti en vacances pu faire les ateliers de La Source rire Loic Kervagoret Quid des artistes peu aguerris dans leur pratique artistique au contact avec les enfants G G A ce jour aucun artiste n a t d cu de son exp rience a La Source Les changes qui se nouent avec les enfants sont tr s porteurs Il se passe des choses un peu magiques Et souvent tr s intenses car les ateliers deviennent des li
93. tions A son tableau de chasse le radeau des cimes Panama en 2003 et Madagascar en 2010 Patrick Arnaud pr parateur en automatismes au CNPE de Tricastin dans la Dr me il est le parrain EDF de l association Alternatives Son ambition rester utile ceux quien ont besoin Alain Tanguy f charg d affaires incendie et formateur le jour pompier volontaire la nuit C est ace rythme qu il parvient entretenir la flamme de sa passion pour le secourisme Et pr venir les incendies RECTIFICATIF Dans VIVRE EDF Le Mag n 4 rubrique Vrai Faux p 18 il fallait lire D ici l ouverture du centre de Saclay en 2015 EDF aura investi 5 millions d euros pour r nover son centre de formation des Mureaux et non 50 millions comme crit par erreur D sol s pour cette coquille VIVRE EDF LE MAG N 5 Directrice de la publication Catherine Gros Directeur de la r daction Alain Breuzot R dactrice en chef Sophie Andrieu R dacteur en chef d l gu Corinne Rieber Directeur artistique Jean Jacques Farr R alisation et coordination euro2c Impression Siep PEFC VIVRE EDF Le Mag est imprim sur Condat Silk papier produit partir de for ts g r es pour remplir maintenant et l avenir Beer diverses fonctions cologiques conomiques et sociales EDF S A au capital de 924 433 331 euros 552 081 317 5 Paris 2 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cemb
94. tre EDF et CGNPC S il jamais t sign ce projet d accord a servi de point de d part aux discussions entre EDF Areva et CGNPC qui ont abouti un projet de contrat tripartite soumis son tour aux Instances gouvernementales fran aises et toujours en cours de discussion Depuis pr s de 30 ans EDF prend part au programme nucl aire chinois notamment Daya Bay et Ling Ao et construit aujourd hui avec Areva deux EPR Taishan EDF travaille galement depuis un an en coop ration avec Areva et CGNPC sur le d veloppement d un r acteur de 1000 MW Vrai faux veille m dias THE SUNDAY TIMES 23 SEPTEMBRE 2012 EDF est en pourparlers avec une poign e de compagnies d tat chinoises pour vendre pr s de 30 de ses parts dans le programme nucl aire britannique qui s l ve 14 Mds 17 55 Mds sur 20 ans FAUX Le Groupe n a encore rien d cid ni sur le choix du partenaire ni sur les modalit s de l accord Lors de la pr sentation de ses r sultats du premier semestre en juillet dernier EDF a indiqu avoir mandat une banque conseil afin de rechercher des partenaires pour ses projets de nouveau nucl aire au Royaume Uni L objectif d EDF reste n anmoins de garder le contr le de ses projets sans que cela n cessite d en d tenir 80 Les discus sions sont en cours et la d cision finale d investissement pour deux EPR devrait JOURNALAUTO COM 1 OCTOBRE 2012 occasion du Mondial de l Automobile
95. turel qui am ne la Fondation EDF soutenir des projets de mises en lumi re artistiques partout l tran ger comme le ch teau de Biesko Biala en Pologne ou la vieille ville de Graz en Autriche Fragrance architecturale Un plaisir des yeux que recr e un ouvrage publi en 20 032 dans lequel le photographe Jean Marc Charles donne contempler l uvre d artistes qui ont su faire de la lumi re un v ritable mat riau de cr ation la re d couverte des merveilles du pa trimoine et de l architecture Retracant le demi si cle des lumi res 1953 2003 qu il a eu la chance de traverser lun des contri buteurs rappelle que si les Grecs et les Latins mettent du jus de citron sur leurs fraises ce n est pas pour donner aux fruits le go t de citron mais pour accentuer leur propre fragrance Nous pressons le citron et nos clients et amis nous confient leurs pr cieuses fraises mettre en valeur par le jus r v lateur de nos lumi res d guster sans mod ration YVES DEGUILHEM 1 Source Lefigaro fr 13 f vrier 2012 2 LUX Le monde en lumi re Seuil Turner amp Turner 3 Pierre Arnaud de Chassy Poulay metteur en sc ne de son et lumi re l Acropole les pyramides du Caire le ch teau de Chenonceau et de mises en lumi re de villes Chicago J rusalem Montpellier Houston Biesko Biala AE ANU 4543 ve Zi f Ma 31nouv
96. u et ce titre la cela concerne l ensemble des salari s de l entreprise Ces engagements nous per mettent de prendre la parole sur la rela tion que nous souhaitons avoir avec nos clients cela fait tr s longtemps que nous n avons pas communiqu sur cet enjeu pourtant fort particulier L quipe pilote du projet Une mobilisation de tous les instants au service du client nos engagements EDF amp Moi Ligne directe V E Est ce que cette d marche d enga gement a vocation s tendre au sein du groupe EDF S J J change tr s r guli rement avec mes coll gues d EDF Energy d Edison d EDF Luminus sur l objectif que nous partageons de mettre en place une relation de confiance plus affective et durable avec nos clients Notre d marche trouvera un cho aupr s de nos filiales en fonction de leurs march s respectifs de leurs portefeuilles clients et de leurs propres sp cificit s Nous avons aussi partag notre d marche avec la direction syst mes nerg tiques insulaires d EDF qui va lancer une d clinaison des engage ments adapt e son p rim tre d activit P M La notion d engagements durables aupr s de nos clients est au c ur de nos changes au sein du Groupe Notre Pr sident insiste souvent sur la dimension de service public d entreprise Derri re cette logique d engagements durables aupr s de nos clients il y a une r novation des valeurs de service publ
97. ural l Atlantique de la Sib rie aux Alpes Et ce de la fin de la derni re glaciation il y a 8000 ans envi ron au si cle Vivre EDF Les Saisons adoptera t il le point de vue des hommes ou celui des animaux J P Comme sur nos pr c dents docu mentaires nos cam ras volueront au milieu des animaux et de leurs environ nements Nous verrons na tre grandir jouer s duire combattre voler les esp ces les plus singuli res comme les plus famili res Seule cette proximit permet de capter l nergie de la vie Le film montrera ce que les animaux ont vu et ressenti lorsque l homme en v ritable pr dateur a progressivement conquis les espaces naturels Bio express 1941 naissance a Paris 1960 premier r le important au cin ma dans La Fille la valise de Valerio Zurlini 1966 acteur dans Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy 1968 producteur de de Costa Gavras 1989 acteur dans Cin ma Paradiso 1995 produit Microcosmos le peuple de l herbe 1997 obtient le C sar du meilleur producteur 2001 produit et cor alise Peuple migrateur avec Jacques Cluzaud Michel Debats 2004 acteur et coproducteur du film Les Choristes 2010 producteur et cor alisateur d Oc ans avec Jacques Cluzaud 46 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 Vivre EDF C est a dire J P Au d but du film il y a environ 12000 hommes et des millions d animaux sur ce
98. vent au t l phone ou en boutique leur sourire leur coute leur comp tence P M En effet l engagement individuel et collectif de chacun des salari s de l entre prise s installe dans la dur e et incarne la relation de proximit avec nos clients S J Nous nous engageons galement sur la facturation et c est tr s important un tiers des appels de nos clients sont li s la facture Nos clients sont tr s attach s recevoir une facture juste ce qui est normal De m me quand on leur doit de l argent ils souhaitent tre rembours s rapidement nous nous engageons le faire dans un d lai de 15 jours au maxi mum Nos engagements vont ainsi re prendre un certain nombre d id es autour de la facturation des clients de la gestion de leur budget et de la ma trise de leur La campagne Une saga avec Ligne directe nos engagements EDF amp Moi consommation Une nouvelle facture plus claire plus lisible permettra nos clients d s novembre de mieux comprendre leur consommation et de mieux la ma triser P M Je reviens sur la question des cono mies d nergie et de la ma trise du budget des clients Cette question prend une dimension toute particuli re en p riode de crise c est pourquoi l efficacit nerg tique est aujourd hui un sujet important pour nos clients V E Quelles innovations portent les engagements d EDF P M Nous voulons installer une relation de proximi
99. voir vivre ensemble L acc s la culture que nous apportons aux enfants nest pas un luxe mais une n cessit Tania Huerta Comment cet apprentissage du collectif est il facilit par la pratique artistique G G En apprenant faire les enfants apprennent a tre et se conna tre dimensions indispensables pour se projeter dans l avenir Ce passage l acte s accom pagne d une prise de responsabilit et d un engagement personnel et collectif qui conf re un sens nouveau leur quotidien Cette tape concr tise le d but d un d sir de participer la vie en soci t et donc du vivre ensemble Christine Vion Paillet Comment tes vous parvenu avec La Source faire travailler en synergie des ducateurs et des artistes de renom G G C est vrai que ce trio tait in dit Il n a pas t vident d instaurer une complicit entre les artistes et les ducateurs car il n existait pas de cursus de forma tion int grant une connaissance de l art contemporain Nous avons collabor avec un institut universitaire de formation des maitres pour combler ce manque et mettre les instituteurs et les travailleurs sociaux en confiance Notre fiert est de constater a quel point cette relation entre les artistes les ducateurs et les enfants est vraiment une r ussite G rard Garouste Place publique Bio express 1946 naissance de G rard Garouste 1969 premi re exposi
100. wt Dr r gt 2 R d K 3 dt eene Ae e ex ing Cee oS Fed a E Mons d 2 a A E D Mr ep MEO LD 7 E ka 4 ge 24 A P 7 re x 2 7 t t 2 Novembre d cembre janvier 2012 2013 VIVRE EDF Le Mag n 5 47 S D Q LO A gt gt O ard Herrmann L invit Jacques Perrin C AE un gt D gt LO so O 48 VIVRE EDF Le Mag n 5 Novembre d cembre janvier 2012 2013 une prairie Ce petit v hicule lectrique donc silencieux les devancera une vitesse de 30 ou 40 km h sans les effrayer Le r sultat va tre saisissant Vivre EDF Pourquoi avoir choisi le rythme des saisons comme fil conducteur de votre nouveau film J P Sous l impulsion de l homme tout a chang sauf les saisons Avec elles on comprend que la nature n est pas un beau d cor immuable mais un cadre de vie en mouvement qui respire et se renouvelle sans cesse Les saisons seront donc des points de rep res pour montrer les prin cipales volutions des rapports entre la faune la flore et les hommes Sans qu il soit jamais moralisateur j esp re qu en voyant ce film les spectateurs compren dront qu ils ont h rit d un environnement prodigieux que l ho

VIVRE EDF Le Mag n°5

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VIVRE EDF Le Mag n&deg;5

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VIVRE EDF Le Mag n°5