Home

Le cahier découverte

1.
2. e La Maison de la Faune Murat Q6 Collection d animaux naturalis au sein de leur milieu reconstitu 04 71 20 09 47 et 04 71 20 00 52 e La Maison des Tourbi res Saint Alyre s Montagne N6 Expositions et randonn es po No e Espace Av ze 31564 1a Gentiane Riom s M Ed Eabrications dea ation de l ap ritif DGS Af partir de la racine reteyyv vanl matique du Cantal 7178 03 04 Maison de la Pierre g Volvic JT Son et lumi re dans une ancienne carri re galerie n e d une coul e de lave du puy de la Nug re 04 73 33 56 92 Cha ne des Puys JKL6 Des Volcans et des Hommes Exposition sur le volcanisme au ch teau de Montlosier si ge du Parc L6 Centre d Information du Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne Montlosier 63970 Audat 04 73 65 64 00 WHWUMI Ppar C UC e La Maison des Fromages d Au a r I pea p _ pa Egliseneuve d US 1 1 AAC AANDO TTOIMNTATIOMN ep et je TS atanta Techniques de fabrice 195 AAS i l d hier aujourd Y44td gu P uu Retrouvez La passionnante histoire des volca d Auverane sur cassette vid o ou DVB JU cologique et d gustation 04 73 65 20 09 D couvrez le monde fascinant des volcan e La Maison du Buronnier dans le magazine Eruption Objectif Volcans Laveissi re Q6 Contact Pyros 04 73 77 75 95 Travail des buronniers et fabrication du Cantal www pyros volcans com 0
3. des Puys massif du Sancy C zallier volcan cantalien Ills sont disponibles en librairie et aupr s Puy de D me des organismes sp cialis s R sidence des Lyc es En un apr s midi une journ e ou_un week end e Chamina 10 avenue des Paulines p n trez au c ur du volcanisme auvergnat cha ne 5 rue Pierre le V n rable ee Ferrand _ 63057 Clermont Ferrand cedex 1 04 73 92 87 44 Fax 04 73 9162 24 gt Rando Accueil Une s lection des plus belles balades pied pour Un point de vue exceptionnel sur cet ensemble Www chaminga com volcanique majeur Volcans d Auvergne topoguide Ehamina Le volcanisme en Auvergne Coll D couverte du Patrimoine Le chemin de Saint R gis P lerins et randonneurs embo tez le pas de Saint R gis patron des dentelli res et vang lisateur des plateaux du Velay et du Vivarais Entre plateau granitique et sucs volcaniques une mosa que de territoires surprenants et authentiques d couvrir Le chemin de Saint R gis GR 430 topoguide Chamina La Montagne Bourbonna se Amoureux de randonn e sous toutes ses formes la Montagne Bourbonnaise saura vous satisfai
4. Elle h berge entre autres la murtille la gentiane jaune l an mone des Alpes et la camarine noire Les tourbi res Elles se sont d velopp es dans les cuvettes et les lacs glaciaires ou dans les crat res des volcans aliment s par une eau pure et froide Les sphaignes ces petites mousses qui forment des coussins verts les ont colonis es Au cours des si cles leurs d bris se sont accumul s pour former la tourbe Les tourbi res d Auvergne h bergent maintes plantes rares parmi les plus remarquables d Europe Visite de la Maison des Tourbi res et du C zallier Saint Alyre s Montagne N6 04 73 71 78 98 e l Observatoire du col du B al Con u comme un laboratoire scientifique pour suivre les volutions v g tales et animales perch 1 390 m d altitude cet observatoire accueille les curieux de nature Animations auberge et g te Rando Plume sur place Saint Pierre la Bourlhonne L12 04 73 95 20 45 e La Maison des Fleurs d Auvergne Un jardin accueille les plantes dans leur espace naturel reconstitu Des sentiers balis s vous permettent de d couvrir des milieux prot g s h traie tourbi re Orcival L6 04 73 65 20 09 Libres comme l air Avant toute tentative de pistage levez les yeux pour suivre le ballet donn par une muriade d oiseaux plus l gants les uns que les autres D s avril les cr tes et les falaises c l brent le retour des oiseaux migrateurs Extr
5. Arlanc N12 dessine un planisph re g ant et retrace le fabuleux voyage des plantes travers le monde Sur le parcours le professeur Tournesol d voile l extraordinaire destin m l des hommes et des plantes 04 73 95 00 71 Le Jardin botanique textile Bassignac 03 pr sente150 plantes utilis es pour le tissage ou la teinture 04 71 67 32 50 Ch teau de Lapalsse T11 Les Jardins vergers de Malicorne r unit fleurs bulbeuses fruits et p pini res des Roseraies Delbard 04 70 64 87 39 Le Domaine de La Chaize au Breuil pr sente des fleurs s ch es 04 70 99 06 03 Le Jardin des Nielles et des Senteurs Saint Victor sur Arlanc 012 04 71 03 34 82 www auvergne tourisme info 107 la d couverte de l Auvergne romane l Auvergne poss de le patrimoine roman le plus riche et le plus remarquable de France Entre le XI et le XII si cle 250 difices sont sortis de terre 108 Auvergne l effet volcan Expression nouvelle d une foi nouvelle l art roman n au temps de la ferveur des p lerinages a affich sa pr cocit et sa vitalit en Auvergne Des le X si cle on s est mis construire de nombreux difices religieux toujours tourn s vers la direction du soleil levant celle de J rusalem L art roman s est impos avec une vigueur exceptionnelle dans une s rie d glises r parties autour de Clermont Ferrand On les appelle les glises majeures du fait de l homog n
6. Le Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne Le Parc Naturel R gional Livradois Forez La flore et la faune Les plus belles randonn es pied Les plus belles randonn es v lo Les plus belles randonn es cheval L eau pour r ver pour jouer les eaux vives La p che Un hiver en Auvergne Golf et vol libre Villes d eaux et bien tre F tes et festivals L Auvergne gourmande Parcs animaliers et Vulcania Parcs et ch teaux L art roman Les villes d Auvergne Les mus es et les trains Les objets d Auvergne Les professionnels des loisirs actifs Offices de Tourisme acc s et m t o La carte de l Auvergne Montagne Bourbonnaise H11 Le cahier d couverte Des informations et des renseignements pour mieux pr parer votre voyage 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 1077 M LOE 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 123 Le Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne Immense territoire compos de paysages d une faune et d une flore remarquables le Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne doit aussi sa forte identit toute une soci t rurale qui a su pr server ses savoir faire et sa culture Conscients de la richesse et de la fragilit de leur environnement les habitants en accord avec le Conseil R gional d Auvergne ont fond le Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne le 25 octobr
7. en passant par La Chaise Dieu 011 A et Sembadel 011 le Train de la D couverte salue les f anciens m tiers de cette terre courageuse irplombant les gorges de la Dore le train salue gt ns a dtre Dame de la Roche et rejoint La Chaise Dieu et i T 2 s 4 ab bauye DES trains uniques am aa L LL C gt gt 4 Certains permettent d acc der l o l on ne peut aller autrement dans la partie E li la plus encaiss e des gorges de l Allier par exemple si _ Tous r servent surprises et d couvertes 4 Une mani re pleine de charme d apercevoir l Auvergne secr te En voiture Le Cantal Garabit T tes de ligne Au d part d Aurillac S3 sce train vous invite aller faire un petit coucou au viaduc de Garabit R8 l un des plus grands et des plus audacieux 1 chefs d uvre de Gustave Eiffel jet au dessus j des gorges de la Truy re a 3 Les Voies Ferr es du Velay Cheminez travers les magnifiques espaces du m plateau Vivarais Lignon Le nez coll la fen tre 33 ET on admire les monts du Forez le M zenc et le mont Gerbier de Jonc Le Train des Gorges de l Allier L un des trains touristiques les plus connus de France Son trac vous entra ne au c ur d une i nature sauvage l o ne va aucun autre moyen de locomotion n Apr s avoir travers 53 tunnels affront des L pentes d licates aval les hauteurs il vous offre l impression d tre suspen
8. Aigueperse Nord Limagne 04 73 63 72 70 18 Ambert 04 73 82 61 90 M12 Ardes C zallier 04 73 71 86 96 N8 Arlanc 04 73 95 03 55 N12 Aydat 04 73 79 37 69 L7 Besse en Chandesse 04 73 79 52 84 M6 Billom 04 73 68 39 85 K9 Brassac les Mines 04 73 54 54 70 N9 Ceurat 04 73 61 53 23 K7 Champeix 04 73 96 73 39 M8 Chastreix 04 73 21 52 00 M5 Ch teaugay 04 73 79 22 23 J7 Ch tel Guyon 04 73 86 01 17 J7 Clermont Ferrand 04 73 98 65 00 K7 Courpi re 04 73 51 20 27 K10 Cunlhat 04 73 82 57 00 L10 Egliseneuve d Entraigues 04 73 71 92 65 N6 Gergovie Val d Allier 04 73 79 42 98 L8 Hautes Combrailles Pontaumur 04 73 79 73 42 J5 Herment 04 73 22 10 58 K4 Issoire 04 73 89 15 90 M8 La Bourboule 04 73 65 57 71 M5 Le Mont Dore 04 73 65 20 21 M6 Les Ancizes 04 73 86 86 19 J6 Lezoux 04 73 73 01 00 J10 Menat 04 73 85 51 15 H6 Murat le Quaire 04 73 65 53 13 M5 Murol 04 73 88 62 62 M6 Olliergues 04 73 95 56 49 L11 Orcines 04 73 62 20 08 K6 Picherande 04 73 22 30 83 N5 Pont du Ch teau 04 73 83 37 42 K8 Pontgibaud 04 73 88 90 99 J6 Randan 04 70 41 58 29 19 Riom 04 73 38 59 45 J7 Royat Chamali res 04 73 29 74 70 K7 Saint Georges de Mons 04 73 86 78 02 J6 Saint Germain l Herm Haut Livradois 04 73 72 05 95 N10 Saint Gervais d Auvergne Coeur de Combrailles 04 73 85 80 94 16 Saint Nectaire 04 73 88 50 86 M7 Sancy Artense 04 73 21 79 78 M5 Sioulet Chavagnon Bou
9. De nombreux autres lacs de crat re valent le d tour le Servi res LO le lac de La Godivelle 06 le Bouchet S12 Saint Front R14 Les lacs de barrage volcanique Parfois une coul e de lave ou un volcan s est install au milieu d une vall e formant un barrage naturel derri re lequel un lac s est form La perle de ces lacs de barrage est tr s certainement le lac du Gu ry L6 Pr s du Mont Dore hamben M6 occupe un tr s joli site et permet de multiples activit s nautiques toutcommelelac d Auda ontrelativement peu nombre a ne i 7 A la fiert de l Auvergne La Cr gut N5 s insetit dansar gt lt paysage aux allures no ques HE 3ac du sedecouvre P6 bord de rosegux Sed couvre au ceeurdes pe de La w dh de barrage artificiel La pf TR rae a n cessit la construction de mO an barrages et la mise en eau de longues e lac de Garabit Grandval val NRC S8 7 EEE JUHE gt 5 Deae ee cester ete es dans les Comb Besserve 15 qui permet ski nautique p che aux carnassiers ou plus simplement de se baigner en famille Bort les Orgues N3 et son extraordinaire barrage sur la Dordogne les plans d eau de Saint tienne Cantal s S2 de Sarrans S6 pr s de Chaudes Aigues de l Aigle P2 et de Lavalette Q15 forment des paysages saisissants FAOHeS H Les plans d eau et tangs L encore ils sont innombrables comme les fameux tang
10. M Massiac le gelle Laui m Celoux A 75 gratuit IAE Ruynes en argeride u Viaduc de Garabit Alleuze e o Pierrefort Barrage Faverolles d Grandval H Sainte Marie Gorges de o la Truy re Lezoux D m H Vollore Villee Aubusson d Auvergne Feurs H Rav l e ermentizon e Courpi re Z K Hi o 2 e D OTT RS N m Dier nn Cats e Buss ol e AK d Auvergne sous Mepment Col du B al 1390 m Montmorin s H Hi 1634 m A Pierre sur Haute F Rocher de la Parentigna e Usson D QG LA aloan ty dois Forez 2 AN 14 L lt a ampagna St Victor Vie e le Vi u de sur Arlanc La Chaise Die Im H BRIOUDE Rae D Vieille Brioude d AmE M St ulien s Lhamalie Molhesabat z u Chamali res e olhesabate P T Aontfaucon e m en Velay Hi hilha JIN M Allye Lavo te AE S Ja E Chilhac O Z eRo si res m le Froid Lavo te e 1 Tence sur Loire Le Chambon Q 1436 m sur Lignon Massif du Meygal Gorges M Prad 3 i dR l Allier St Privat Mdnt Auvers Mouchet 4 1496 M Monument Nati nal la R sistance et aux Maquis de France Les Estables e sl N Gorges e d l Allier Lac d Issarl s C Barrage de Naussac Auvergne touristique www auvergne tourisme info 123
11. Visiter la Maison du Saumon et de la Rivi re Brioude 09 04 71 74 91 43 l Observatoire des Poissons Migrateurs Vichy H9 04 70 59 80 84 la Salmoniculture du Haut Allier Chanteuges Q10 04 71 07 41 65 e Observer les oiseaux Ligue pour la Protection des Oiseaux organise des sorties nature toute l ann e partir de la aison des Oiseaux du Haut Allier Lavo te Chilhac Q9 de l Espace Nature du val d Allier Moulins D9 et de Clermont Ferrand K7 04 73 36 39 79 www lpo auvergne org wwW auvergne tourisme info 83 Un pays en Marche Voici parmi tant d autres quelques unes des plus belles ou des plus originales randonn es d Auvergne vos chaussures Vous aimez la randonn e Vous allez adorer l Auvergne Paysages majestueux et vari s Volcan cantalien Le plus vaste volcan d Europe d voile la dentelle de ses cr tes puy Mary puy Griou Le Lioran Plomb du Cantal en sont les somptueux belv d res Les cascades du massif du Sancy j tes les viles citadelles Saint Flou Au d part du Mont Dore te une randonn e de tes vall es rayonnantes les viles citadelles Saint Flour gt gt pas ty x Salers tes ch teaux forteresses se r v lent c au Ade balades pied et VTT Volcan cantalien topoguide Chamina L Chemins de Grande Randonn e itin raires diversifi s de la sortie en famille aux longues randonn es de plusieu
12. deux pas des sources de la Loire itin raires raquettes et chiens de tra neaux e Meugal R14 44 km de pistes trac es pour des balades en for ts itin raires raquettes Toute l info Les domaines nordiques auvergnats sont pr sent s en d tail dans une brochure dit e par Montagnes du Massif Central 23 place Delille Centre Couthon 63000 Clermont Ferrand 04 73 90 23 14 Www montagnemassifcentral com Les Estables S15 www auvergne tourisme info 95 Es Les plus peaux sites Il SE mblerait que ce aient t invent s DONN s pour K au pied des vo dans d immenses vall es v VP 42 vous attendent promesses E d d g O i golf Club du Val de Cher en Troncais Nassigny D4 dispose d un parcours de 18 trous Par 70 bois et vallonn avec quelques obstacles d eau Practice et proshop 04 70 06 71 15 e Le golf de Sa inte Agathe N ris les Bains F5 offre un parcours technique de 18 trous Par 7 2 avec des obstacles d eau Il a aussi un practice et un proshop et d voile de beaux points de vue sur Montlu on 04 70 03 21 77 e Le golf de Bria lles Saint Pour ain sur Sioule F9 poss de un parcours 9 trous et un practice 04 70 45 49 49 e Le golf de Moulins Les Avenelles Toulon sur Allier D9 offre un parcours 9 trous sur 2 700 m et un practice 04 70 20 00 95 96 Auvergne l effet volcan n parcoursde T2 trous sur 2 949 met un practice E A
13. le Charolais la Salers et l Aubrac De nombreux labels rouges distinguent leur qualit l agneau auvergnat est galement un gage de saveur tout comme les volailles d Auvergne et le poulet Bourbonnais qui b n ficie d une appellation d origine Les poissons compl tent cette gamme authentique Des levages piscicoles et des entreprises de transformation proposent des produits d eau douce frais s ch s fum s ou sal s L gumes champignons et fruits Champignons des bois pommes de terre ch taignes ails d Auvergne lentilles vertes du Puy premier l gume sec avoir int gr le cercle des Appellations d Origine Contr l e en 1996 permettent de cuisiner au rythme des saisons Pommes framboises myrtilles fraises noix composent tartes glaces pompes croquants r d Au fil des g n rations les auvergnats ont p rennis un savoir faire artisanal _ La qualit de la viande maigre et du S chage l air de montagne ont permis plusieurs Salaisons de se voir salu es d un label gt saucisse s che saucisson sec jambon sec Les fromages Avec ses 5 AOC et ses fromages locaux l Auvergne est incontournable pour les inconditionnels du fromage e Le Cantal est le plus ancien des fromages Un deux mois d affinage donnent au Cantal Jeune une p te douce dont la saveur rappelle le go t du lait Deux six mois d affinage et il se fait Entre Deux plus panoui et l ger en bouche Ap
14. 06 08 22 80 47 L10 Saint Nectaire Aventures 63710 Saint Nectaire 04 73 88 40 00 M7 Sports a riens A ro Club de Vichy 03110 Charmeil 04 70 59 88 28 H10 A ro Club de Lapalisse et des environs 03120 Lapalisse P rignu 04 70 990200 F11 Cavok SARL 03120 Lapalisse P rignu 04 70 99 18 03 F11 Trans H li 03160 Couzon 04 70 67 16 74 C8 A ro Club de Moulins 03400 Toulon sur Allier 04 70 20 04 56 D9 Les Ailes Montlu onnaises 03410 Montlu on Dom rat 04 70 29 18 99 F4 Montgolfi res du val d Allier 03700 Bellerive sur Allier 04 70 32 29 10 H9 A ro Cub du Cantal 15000 Aurillac 04 71 64 22 00 S3 Cantal Montgolfi re Club 15000 Aurillac 04 71 64 19 79 S3 Para Club d Aurillac 15000 Aurillac 04 71 48 03 44 S3 Tank Ka 15300 Dienne 04 71 20 82 60 Q5 Ecole de Parapente puy Mary 15400 Le Claux 04 71 7895 21 Q5 H li Air Service 43100 Brioude Beaumont 06 84 31 04 68 09 A ro Club de Brioude 43100 Brioude 0471501353 09 Aquilair ULM 43120 Monistrol sur Loire 04 75 03 05 88 015 Espace Nature vasion 43200 Lapte 04 71 65 85 46 P14 Montgolfi re Club du Velay 43200 Saint Jeures 04716547 89 015 A ro Club du Puy 43320 Loudes 04 71 08 60 59 Q12 Centre de Vol Voile du Velay 43320 LOUDES 04 71 08 55 21 Q12 Para Club du Puy 43320 Loudes 04 71 08 00 89 Q12 Montgolfi re en Velay 43770 Chadrac 04 71 02 73 18 Q13 Milan Vol 43800 Vorey sur
15. 10 la m moire de sixsi cl s d amp tradi on coutel re 04 380 58 86 WwWwmusee coutellerie thiers com La vall e des rouets Au coeur de la couteller tinq rodets dont un quise visite J10 c l bre tg m moire etl activit couteli re dur e 1 heure 30 Un colporteur et des jasseries Sur les HauteS Chaumes du Forez dans des paysages somptueux dejasserie en jasserie M13 suivez les traces du colporteur dur e 3 h La Maison du Parc Derri re la qualit de son architecture de pierre bois et couvertures v g tales la Maison du Parc L11 invite le visiteur d couvrir le territoire d exception du Livradois Forez Six films courts pr sentent la diversit des richesses du Parc tandis que L Auvergne du Soleil Levant retrace l histoire des hommes le secret des sapini res et les myst res de la chouette chev che Enfin l atelier encyclop die des arts et techniques permet de manipuler des maquettes et de d couvrir l histoire du savoir faire en Livradois Forez Disponibles ala Maison du Parc Le guide de larandonn e et des loisirs de plein air Tours en Livradois Forez topoguide Chamina Parc Naturel R gional Livradois Forez 63880 Saint Gervais sous Meymont 04 73955757 Www parc livradois forez org Emouleur de couteaux Thiers J10 Papetier au Moulin Richard de Bas M12 Les h bergements Parc Renseignez vous sur les relais de la G linotte et les g tes Panda
16. Arzon 04 71 61 5475 P14 Auvergne Cerf volant 63000 Clermont Ferrand 04 73 39 57 01 K7 Les V livoiles de Pardines 63114 Coudes 04 73 96 68 45 M8 Les Griffons 63122 Ceyrat 04 73 61 41 49 K7 Espace Volcan 63122 Saint Gen s Champanelle 04 73 62 26 00 K7 Les Ailes Silencieuses 63150 Murat le Quaire 04 73 811693 M5 Air Passion Parapente 63200 Riom 04 73 64 03 96 J7 Atmosph re 63210 Saint Pierre Roche 04 73 65 81 68 L6 Auvergne ULM 63310 Randan 04 73 68 69 22 19 H li Air Service 63340 Charbonnier les Mines 04 73 84 20 75 N9 A ro Club des Combrailles 63380 Miremont 04 73 86 84 52 J5 Vol au dessus des volcans 63400 Chamali res 06 81 69 98 48 K7 Association Vu d en Haut 63440 Saint Gal sur Sioule 06 80 27 15 64 H7 Les Ailes Verneugheoloises 63470 Verneugheol 04 73 221465 K4 H li Volcan 63500 Issoire 04 73 55 03 60 M8 CM R dlis s 63500 Issoire 04 73 55 09 34 M8 A ro Club Pierre Herbaud 63501 Issoire Cedex 04 73 89 16 62 M8 A ro Club d Auvergne 63510 Aulnat 04 73 92 00 56 K8 A ro Club du Livradois Forez 63600 Ambert 04 73 82 01 64 M12 Delta Auvergne 63600 Ambert 04 73 82 91 41 M12 Parapente Nature 63670 La Roche Blanche 06 08 34 52 47 L8 Les Ballons de la Grande Vall e 63710 Saint Nectaire 04 73 88 57 95 M7 Ecole Ailes Libres 63730 Les Martres de Veure 04 73 39 26 49 L8 Club A rovergne 63790 Murol 04 73 88 61 14
17. M6 Para l Ailes 63800 Cournon d Auvergne 04 73 84 45 00 K8 Quatre Vents 63870 Orcines 04 73 62 29 30 K6 Libre toi ULM 63890 Saint Amant Roche Savine 04 73 95 75 83 M11 Objectif Mongolfi re 63970 Aydat 04 73 60 11 90 K8 Randonn es p destres Aux Mignards 03250 La Guillermie 04 70 41 1012 111 Luc Martin 15100 Les Ternes 04 71 73 0198 R7 Jacques Merle 15100 Saint Flour 04 71 60 08 99 R8 Aubrac Randonn es 15110 Saint Urcize 04 71 23 21 08 U7 Chemin de Vie 15120 Montsalvy 04 71 49 29 76 U4 Guides et Accompagnateurs en Montagne du Cantal 15120 Montsalvy 04 71 49 29 76 U4 Bernard Montimart 15130 Saint Simon 04 71 47 13 64 S3 Yves Perez 15300 Murat 06 82 02 97 14 Q6 Bureau des Accomp en Montagne du Plomb du Cantal 15300 Albepierre Bredons 04 71 20 20 92 Q6 Luc Fran ois 15300 Lavessi re 04 71 20 24 46 Q6 Centre de Loisirs de Montagne Belleuue 15300 Lavessi re 04 71 20 01 22 06 Nature Cantal nes 15400 Valette 04 71 78 23 33 P4 Les Galinottes VTT 15300 Le Lioran 04 71 49 50 51 Q5 Savouga Tra neau chien de tra neaux cano 15320 Chaliers 04 71 23 46 92 S8 Bureau des Accomp en Montagne du puy Mary 15590 Lascelle 04 71 47 97 20 R4 Vert Azur 15590 Mandailles Saint Julien 04 71 47 93 81 R5 Pierre Eric Vergne 15800 Vic sur C re 04 71 49 69 53 R4 Philippe Guilhem 15800 Vic sur C re 06 87 50 89 12 R
18. TLI F7 DE es pi gess SOntau cdi dub S JOm L Les rouse Cantal e Le golf de la Haute Auvergne Sansac de Marmiesse S3 poss de un parcours 18 trous un practice couvert et un compact 04 71477375 e L Espace golf de la Valette Chaudes Aigues ST offre un parcours d initiation 3 trous ainsi qu un practice et un putting green 0471235215 e Le golf Val Saint Jean Mauriac P3 vous invite sur son parcours de 9 trous de 2 400 m un practice et un pitching green 06 07 74 22 29 e Le golf club de V zac Aurillac S3 dispose d un parcours de 9 trous sur 2 381 m et d un practice Site d une tr s grande s r nit 04 71 62 40 80 e Le practice de golf de Vic sur C re R4 poss de 15 stalles dont 5 couverts ainsi qu un green 04 7147 5546 Haute Loire e Le golf de Chambon sur Lignon 015 PASS JAT 2 10 Sa 514 dE DHucen au Ce A RFA ans arcours J trous etEn practice couvert Attention ee se pass A ET A e LS en construction l Open des Volcans comp tition internationale de golf qui occupe une place capitale dans le circuit europ en du Challenge Tour se d roule chaque t sur le site 04 73 62 15 51 e Le golf de Charade Royat KT propose un parcours 9 trous de 4 319 m et un practice 047535 15 09 e Le golf de Riom J parcours 9 trous practice 2 putting greens 18 trous et green d approche 04 73 38 38 88 e Le golf du Mont Dore M6 offre u
19. aux infos Pour obtenir la liste compl te des diff rents sites les programmes de stages et de s jours p che avec guide contactez les Comit s D partementaux du Tourisme voir p 118 et les F d rations D partementales pour la P che et la Promotion du Milieu Aquatique E www auvergne tourisme info 937 94 Auvergne l effet volcan Pas de doute vous tes en Auvergne c est l hiveret r f sur un volcan randonner sur des plateaux ggenses franchir des crat res endormi E sont pas des exp rientes si fr quentes N C est pogttant ce quelyous pourrez vivre en Auvergn Et le s tyvous go terez en famille ou entre amis d gne maison auvergnate autour d une V Les deux stations reli es de Super Besse et Le Mont Dore M6 accueillent les mordus de Ski Si vous pr f rez les vall es plus intimes la station familiale de Chastreix Sancy M5 vous offre des espaces pr serv s qui conjuguent le plaisir de la glisse et la contemplation d une nature sauvage 2 t l ph riques 1 t l cabine 6 t l si ges 40 t l skis 1 espace nouvelles glisses 1 snow park et plus de 100 km de pistes sur ces trois domaines 1 350 1 850 m Office de Tourisme du Sancy N indigo 0 825 812 816 0 15 mn www sancy com webcams Le Lioran envie de montagne Cest un lieu magique La statiomdu Lioran Q5 se Se fond dans un environnement exceptionnel On y pratique S toutes les glisses
20. it de leur architecture Cing d entre elles sont voir absolument D autres difices comme Ch tel Montagne H11 et Souvigny D8 dans l Allier ou encore Ydes 03 et Mauriac P2 dans le Cantal participent galement la richesse de l Auvergne romane Notre Dame du Port Situ e dans le centre historique de Clermont Ferrand K7 il s agit de la r f rence majeure de l architecture romane auvergnate Avec son plan majestueusement quilibr sa grande coh sion et son intimit c est une merveille qui appelle au recueillement Son portail sud pr sente de remarquables sculptures du XII si cle Quatre de ses huit chapiteaux histori s sont d un exceptionnel int r t Sa crypte que l on appelle galement la Souterraine est marqu e par la pr sence d une Vierge noire en bois objet d une grande d votion et d un p lerinage le dimanche qui suit le 15 mai Saint Nectaire Cette tr s belle glise se dresse dans un site magnifique une vall e verdouante au pied du massif du Sancy M7 De dimensions modestes sa parfaite harmonie de proportions lui vaut toute sa place parmi les glises majeures Edifi e en trachyte une pierre volcanique tr s dure sa couleur sombre est clair e par les tons orang s des lichens int rieur ses 103 chapiteaux dont 6 superbes polychromes pr sentent des d cors qui r pondent 3 grandes familles les feuillages les repr sentations animales et les repr sentat
21. les Bains 04 73 8668 40 I6 Sancy Loisirs 63790 Chambon sur Lac 04 73 8867 07 M6 Courses d orientation Espace de Vendes 15240 Bassignac 04 41 69 71 81 03 Parcours de la Pinatelle 15300 Chalinargues 04 71 20 03 52 Q6 Espace d Orientation 15120 Lacapelle del Fraisse 0471496437 T3 Espace d Orientation de la for t du Lizieux 43200 Araules 04 71 65 00 35 Q14 Le Vernet 43320 Le Vernet 04 710800 26 R11 Les Marches d Auvergne 43500 Chomelix 04 71012106 012 Cheire Sports Orientation 63970 Saulzet le Froid 04 73 78 32 81 L6 Parcours aventure Parcours Frisson Mur Mur Nature Tout le Cantal 06 09 35 21 67 Montagne et Aventure 15110 Chaudes Aigues 04 71 23 90 90 S7 Val Aventure Relais du ch teau de Val 15270 Lanobre 04 71 40 34 14 N4 Lioran Aventure 15300 Le Lioran 06 74 97 40 94 Q5 Margeride Aventure 15320 Ruynes en Margeride 06 07 35 13 53 R8 Escalabre 43150 Les Estables 04 71 08 32 74 S15 Parcours Aventure en for t 43300 Langeac 04 71 77 27 85 Q10 Parc Aventure de L Ecureuil 43400 Le Chambon sur Lignon 04 71 65 82 33 Q15 Charade Aventure 63130 ROYAT 06 82 50 44 67 K7 Parc cureuil 63140 Ch tel Guyon 06 77 13 46 31 J7 Parc Robinson 63240 Le Mont Dore 04 73 65 00 00 M6 Crapa Hutte 63270 Saint Maurice s Allier 04 73 39 85 50 L8 La For t de l Aventure 63350 Aydat 06 729405 22 L7 La For t de l Aventure 63590 Cunlhat
22. les hauts p turages notamment des cr tes du Sancy et du Plomb du Cantal En hiver ils descendent dans les vall es aux portes des et les cerfs ont lu domicile dans les for ts L eau grouille de vie Dans les rivi res on peut surprendre la loutre esp ce prot g e depuis 1972 Son corps fusel ses pattes palm es et ses qualit s de nageuse en font un p cheur redoutable L arche de No Pour le grand duc le saumon le mouflon et quelques milliers d autres esp ces l Auvergne est un immense terrain de jeu Si vous souhaitez observer de pr s des animaux souvent rares et prot g s nous vous donnons une seule consigne faire preuve de discr tion et de patience Le chant de la vie est ce prix for ts Les chevreuils les sangliers les cureuils La grenouille rousse la musaraigne aquatique et le castor adorent tout autant les plaisirs du bain Les tangs de la Sologne bourbonnaise abritent d tranges tortues carnivores tr s rares et donc tr s prot g es les cistudes d Europe En t elles sortent de l eau pour prendre le soleil et en hiver elles hibernent dans la vase Les rivi res abritent des poissons de grand renom truites farios ombres communs et saumons aiment nager en eau claire Le saumon Atlantique est le roi des eaux auvergnates L Allier est en effet la derni re grande rivi re d Europe occidentale o il reste pr sent e Suivre les poissons
23. mement rare le merle de roche la t te bleue et au ventre roux investit le Sancy Le faucon p lerin chasseur de haut vol fond sur ses proies 250 km h Le hibou grand duc menac il y a une trentaine d ann es fr quente les vall es des couzes et leurs parois rocheuses L hiver on y entend facilement son chant grave Dans le Livradois la g linotte des bois tr s exigeante sur la qualit de son environnement n appr cie pas le d rangement Le merle plastron pr f re nicher en lisi re de for t plus de 1 400 m Le pipit farlouse et la b cassine des marais ont un faible pour les nombreuses tourbi res de la r gion Le martin p cheur aime lui aussi l humidit Lanc la recherche de nourriture son clair bleu vif fuse au dessus des cours d eau Les m andres du val d Allier E9 au sud de Moulins sont un paradis pour les oiseaux Pr s de 250 esp ces dont le busard Saint Martin le turlu des Bourbonnais et le balbuzard p cheur sont ici chez eux Les seigneurs de la terre Chamois mouflons marmottes aiment les hauteurs Mee introduites par l homme ces esp ces X n en restent pas moins rares n E F Les marmottes siffleuses ont un p ch mignon les longues siestes au soleil I n est pas difficile de les surprendre dans ces moments d abandon Les mouflons sont pr s de 300 dans les monts du Cantalet dans le massif du Sancy L t ces grands herbivores se tiennent en bande sur
24. ne Port par un personnage embl matique universellement sympathique Bibendum Bib pour les intimes Que de chemin parcouru depuis sa naissance due l ima gination des fr res Michelin et au talent de l affichiste O Galop alias Marius Rossillon Depuis le succ s ne s est pas d menti De m tamorphoses en m tamorphoses Bibendum est on ne peut plus vivant Les nombreux objets cr s autour du personnage en t moignent Les eaux min rales 7 Il y a les stars au premier rang desquelles l eau de Volvic appr ci e jusqu au Japon et dont vous pouvez visiter les installations Ou les fameuses eaux de Vichy Saint Yorre C lestins Et les moins connues Gazeuses comme la Rozana la Sainte Marguerite la Saint Di ry la Ch teauneuf la Chateldon et l Arvie Ou plates comme la Mont Dore la Ch teau d Eau la Cantoise En Auvergne l eau est un don du ciel et de la terre 7 La lave maill e 8 La lave est un mat riau naturel r sultant du refroidissement des roches en fusion rejet es par les volcans Par sa densit et sa finesse la pierre de lave d Auvergne et plus particuli rement de Volvic 07 a des qualit s exceptionnelles qui favorisent l maillage Les objets cr s sont destin s le plus souvent aux arts de la table et la d coration int rieure ou servent embellir villes et sites panneaux autoroutiers tables d orientation Les magnifiques collections d objets en lave maill e que l
25. on trouve dans les boutiques t moignent de la vitalit de cet artisanat d art Les Pastilles de Vichy 9 Leur forme signe leur origine c est en 1856 que les Pastilles de Vichy adopt rent le prisme octogonal qui n a pas chang depuis La premi re pastillerie situ e pr s de la source des C lestins Vichy avait t construite un an plus t t pour extraire les sels dissous dans l eau de Vichy et les m langer du sucre La pastille obtenue tait l origine ovale Nature ou parfum es au citron ou la menthe on ne se lasse pas de leur d licieuse fra cheur connue pour faciliter la digestion 6 8 Le couteau de Thiers 10 Thiers le couteau est chez lui depuis le XII si cle La rivi re Durolle a favoris le d veloppement des m tiers de la coutellerie au point que Thiers fabrique aujourd hui 70 des instruments tran chants produits en France Une centaine d artisans une Maison des Couteliers et une confr rie du cout de ti font de Thiers une tape oblig e pour tous ceux que le couteau int resse comme sujet d histoire ou pour la beaut de l objet La moutarde Charroux 11 Disparue depuis la fin de la premi re guerre mondiale la fabrication traditionnelle de moutarde vit depuis plus de 10 ans une deuxi me naissance Charroux Graines cras es avec une meule de pierre savant m lange de vinaigre et de vin blanc de Saint Pour ain et maturation de quelques semaines l
26. pied du puy de D me la ville occupe un site plein de caract re Au c ur de sa vieille ville construite sur une butte volcanique la basilique Notre Dame du Port inscrite au Patrimoine Mondial de l Humanit est un chef d uvre de l architecture romane auvergnate voir page 108 La cath drale gothique en lave anthracite impose sa sombre beaut De pittoresques rues pi tonnes bord es d antiquaires et de galeries d art s animent au son limpide des nombreuses fontaines en pierre de Voluic Aurillac Avec son vieux quartier aux ruelles tortueuses et sa cit moderne Aurillac S3 est dans le Cantal la capitale commerciale et touristique de la Haute Auvergne Forte de traditions et d authenticit elle m rite bien son appellation de capitale des terroirs Cette ville active moderne est un important centre touristique et culturel qui organise un v nement haut en couleurs le Festival International du Th tre de Rue voir page 101 Montlu on Deuxi me ville d Auvergne Montlu on F4 dans l Allier est l une des plus anciennes villes du Bourbonnais Ville m di vale de caract re Montlu on poss de un patrimoine historique et religieux exceptionnel Ses quinze difices et vingt deux uvres class s lui valent le label Ville d Art La vieille ville et ses pittoresques rues pi tonnes long es de maisons colombages est domin e par le ch teau de Louis II de Bourbon transform en Mus e des Mu
27. rail Des v los mont s sur une plateforme filant sur les rails d une ancienne ligne de chemin de fer Le spectacle peut surprendre Il s agit pourtant d un moyen pratique et sympa d aller la rencontre de la nature des gorges de l Allier jusqu aux volcans du Velay Au d part de Pradelles des parcours tonnants vous permettent une d couverte familiale ou sportive travers Viaducs et grands espaces Pradelles 112 04 71 O0 87 46 Www auvergne tourisme info 87 EM Circuit des Trois Rivi res Topoguide Chamina folles cavalcades Le tourisme questre conna t un d veloppement extraordinaire en Auvergne Avec ses multiples centres associations et fermes questres l Auvergne se d vore plus que jamais au triple galop 88 Auvergne l effet volcan Allier Cavali re Le Tour des Combrailles D me Sancy Les monts du Cantal nord Les monts du Cantal sud Carladez Ch taigneraie Le massif de la Margeride L crin du Velay Vert Caracolade Boucle Dore Chevauch e dans le Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne gr ce la D me Sancy d couverte du Livradois Forez sur l itin raire Boucle Dore immersion dans les Combrailles gr ce aux Chevauch es en Combrailles rencontre avec le val d Allier le long du sentier Sur les pas des Dauphins et de la reine Margot Quelle que soit la formule de randonn e choisie randonn e accompagn e ou en libert les cavalier
28. remod le le corps 04 73 86 67 49 www valvitel com e Au c ur du parc thermal de Ch tel Guyon J7 l Institut Bien tre vous aide retrouver forme et bien tre Anti stress 5 jours ou plus lutte contre les tensions nerveuses tandis que Duo 5 jours ou plus est la fois relaxant et tonique Pour elle comme pour lui 04 73 86 12 22 www splendid resort com L CE Ta UE e CE 8 sa Le i UT e si E 4 ai Fig F nu F Fi Ca e Caleden le centre thermal de Chaudes Aigues S7 propose de refaire le plein d nergie Vulca relax 7 jours 6 nuits assure un bien tre total Forme et Randonn e 7 jours 6 nuits m le soins revitalisants et randonn es 04 71 23 51 06 www caleden cuberbrain net e Les thermes du Mont Dore M6 proposent de retrouver forme et vitalit Plusieurs forfaits sont propos s dont le s jour Forme et Vitalit 6 jours 6 nuits et la Pause Bien tre 3 jours 3 nuits 04 73 65 05 10 e N ris les Ba ns F5 lutte contre le stress Les s jours Anti stress 6 jours 6 nuits et Soin du dos 6 jours 6 nuits soulagent les tensions et redonnent le sourire 04 70 03 10 39 www thermes neris com e L Institut Sir na de Royat Chamali res K7 prend soin de votre silhouette Silhouette et Forme 5 jours 6 nuits conjugue d tente et traitements la Semaine Sir na 6 jou
29. renom fran aises et trang res prennent possession de la ville de ses cours de ses rues de ses paysages et de ses histoires Com diens clowns jongleurs se m lent aux 100 000 spectateurs Aurillac se m tamorphose alors en une prestigieuse sc ne ouverte Un esprit qui explique la richesse du festival off rayonnant multiforme et passionnant Beaucoup de mouvements de rencontres et d ambiance 04 71 43 43 70 www aurilac net Programme complet Retrouvez la liste des f tes et festivals de la r gion d Auvergne sur WwWw auvergne tourisme info www auvergne tourisme info 101 Fromages AOC uteries et salaisons de renom viandes bovines la saveur r put e l ventail des produits du terroir auvergnat est aussi large que g n reux Et comme le grand air ouvre l app tit vos fourchettes 102 Auvergne l effet volcan LAuvergne est connue pour son Savoir Vivre Fi re de ses richesses culinaires et de ses produits simples et authentiques la r gion compte plusieurs tables toil es et nombre de petits restaurants et auberges qui font honneur son terroir terrc Salaisons et charcuterie La charcuterie a OR gagn ses lettres de noblesse andouilettes boudins p t s terrines fritons Viandes volailles poissons L Auvergne grande r gion d levage traditionnel poss de 3 races bovines r put es pour l excellence de leur Viande tendre et savoureuse
30. sure plus grand volcan d Europe Ck l soi dans la chaude ambiance de la station en sp a sent vibrer une r gion pr serv e et authentique 60 km de pistes sur 150 ha Tt l ph rique dt l si ges 15 t l skis dont 4 t l baby 4 4 5mowpark r serv au freestyle 1250 1850 m ce de Tourisme du Lioran et des Vall es 0 825 886 600 0 15 euro mn www lelioran com fwebcams a lt S bles vous aimerez la diff rence bles S15 dans le massif du M zenc vous serez surpris par la qualit de la glisse dans des paysages sauvages et isol s 10 km de pistes 6 pistes et 7 t l skis 1350 1650 m Office de Tourisme des Estables 04 71 08 31 08 www paysdumezenc com La Montagne Bourbonnaise L Allier offre quelques domaines secrets et intimistes pour go ter la nature en toute libert et simplicit La Loge des Gardes 1 165 m 112 4 t l skis 6 pistes de descente et 15 km de traces de fond en sous bois 50 km avec la liaison du domaine nordique de Saint Nicolas des Biefs H12 Office de Tourisme de la Montagne Bourbonnaise 04 70 59 38 40 Www montagne bourbonnaise com Le ski de fond A vous les hauts plateaux la rondeur des volcans et les sous bois enchanteurs 900 km de pistes balis es et trac es traversent Sancy Cantal Forez Velay et Montagne Bourbonnaise Le soir gt quand vous aurez pos skis de fond ou raquettes soign les chiens de tra neau c est dans une chaleureuse auberge que v
31. 0 Aurec sur Loire 04 77 35 43 68 015 Base sportive du Cros 43130 Retournac 04 71 65 20 23 P14 Loisirs et nature cano kayak des gorges de la Loire 43210 Bas en Basset 04 71 66 95 47 014 Tonic Aventure parcours aventure escalade 43300 Langeac 04 71 77 25 64 Q10 Cano kayak Club Langeadois 43300 Langeac 04 71 77 32 61 Q10 UCPA Haut Allier 43300 Prades 04 71 74 04 35 R11 Cap Vacances 43380 Chilhac 04 71 77 43 66 Q10 Safaraid Action Loisirs 43380 Lavo te Chilhac 04 71 77 44 80 Q9 Sportival 43380 Villeneuve d Allier 04 71 74 70 42 P9 Location de cano kayak Pont d Auzon 43390 Auzon 04 71 76 16 90 09 AN Rafting l aventure nature 43580 Monistrol d Allier 04 71 57 23 90 R11 Rivi re Nature 43580 Saint Privat d Allier 04 71 57 22 54 R11 Sports Loisirs Brivois cano kayak 43700 Brives Charensac 04 71 0408 79 Q13 cole de pagaie du Velay 43800 Vorey sur Arzon Rosi res 04 71 57 91 58 P13 Auvergne Aventures 63390 Ch teauneuf les Bains 04 73 86 68 40 16 Sioule Loisirs 63440 Saint R my de Blot 04 73 85 52 87 H6 Union sportive issoirienne de cano kayak 63500 Issoire 04 73 89 65 51 M8 Ecole Fran aise de Cano Kayak 63800 Cournon d Auvergne 04 73 84 35 88 K8 Base Nautique 63430 Pont du Ch teau 04 73 83 00 66 K8 Crapa Huttes 63270 Saint Maurice s Allier 04 73 39 85 50 L8 Auvergne Aventures 63390 Ch teauneuf
32. 04 70 32 27 20 H9 Base VTT 03130 Bert 04 70 99 61 92 F11 Etablissement Deffradas 03270 Saint Yorre 04 70 59 46 57 H10 Etablissement Gaillardin 03200 Vichy 04 70 31 52 86 H10 Maison du Curiste 03310 N ris les Bains 04 70 03 26 85 F5 Espace Loisirs Nature 03430 Vieure 04 70 02 04 46 D6 Foyer de ski de fond du Montoncel 03250 Lavoine 04 70 59 37 87 111 Fun Loisirs 03360 Valigny 06 81 68 49 76 G7 Sarl Altinea La Loge des Gardes 03250 Laprugne 04 70 56 44 44 112 Chantarisa rando 15170 Coltines 04 71 73 25 83 Q7 Jean Chirent rando 15200 Arches 04 7169 71 32 03 Association pour l Animation de Pierrefort 15230 Pierrefort 06 81 730425 S6 Ptit Montagnard 15300 Murat 04 71 20 28 40 Q6 Bureau des Accomp en Montagne du Plomb du Cantal 15300 Albepierre Bredons 04 71 20 20 92 Q6 Bureau des Accompagnateurs en Montagne du puy Mary 15590 Lascelle 04 71 47 97 20 R4 Caldera accompagnateur rando 15300 Murat 04 71 20 21 84 06 Centre VTT multi activit s Les Marches d Auvergne 43500 Chomelix 04 71 01 21 06 012 Espace VTT du Velay des Trois Rivi res 43190 Tence 04 71 65 49 49 015 Espace VTT de Brioude 43100 Brioude 04 71 7497 49 09 Les Quatre Vents 63120 Aubusson d Auvergne 0473531694 K11 D me VTT 63122 Saint Gen s Champanelle 0473621904 K7 Centre VTT La Bourboule 63150 La Bourboule 04 73 65 57 71 M5 Top Aventure VTT 63200 Ri
33. 4 Caroline Leroy 15170 Sainte Anastasie 06 7518 59 94 P7 Antoine Cayrol 15800 Vic sur C re 04 71 49 66 57 R4 SOS Loire Vivante 43000 Le Puy en Velay 0471055788 R13 Office National des For ts 43000 Le Puy en Velay 04 71 06 64 70 R13 CPIE 43700 Chaspignac 04 71 03 01 17 Q13 Traces de R ves chiens 43810 Roche en R gnier 06 82 84 39 40 P13 Archipel Volcan sports a riens 63122 Saint Gen s Champanelle 04 73 6215 15 K7 Espace et Recherche 63210 Saint Pierre Roche 04 73 65 89 36 L6 Bureau des Accompagnateurs du Mont Dore 63240 Le Mont Dore 04 73 65 07 74 M6 Espace Rando Volvic 63530 Volvic 04 73 64 51 39 J7 Bureau des guides et accompagnateurs moyenne montagne 63610 Besse et Saint Anastaise 04 73 79 64 83 M6 Bureau des Accompagnateurs du Pays et Couzes 63790 Murol 04 73 88 64 52 M6 Asso Patrimoine et Environnement du Livradois Forez 63880 Saint Gervais sous Meymont 04 73 95 57 57 L11 Parc Naturel des Volcans 63970 Aydat 04 73 65 64 00 L7 Association D pt des Accompagnateurs en Montagne 63970 Saulzet le Froid 04 73 96 28 46 L6 V lo tout terrain Base VTT de Dompierre 03290 Dompierre sur Besbre 04 70 3455 57 D11 Le Vert Plateau 03300 Bellenaves 04 70 58 30 48 G7 Tron ais VTT 03360 Saint Bonnet Tron ais 04 70 06 12 93 C5 Cycl espace 03400 Yzeure 04 70 46 22 61 D9 Stade nautique Vichy Bellerive 03700 Bellerive sur Allier
34. 4 71201900 e La Chaumi re de Grani r Thi zac R5 L histoire de la vie dans une ferme de montagne 04 71 47 04 55 et 04 71 48 68 68 R serves naturelles Deux r serves naturelles ont t cr es par le Parc Ici vivent des animaux et des plantes rares et prot g s Respect silence et attention sont de rigueur La Vall e de Chaudefour Chambon sur Lac M6 sorties d couverte au d part de la Maison de la Vall e de Chaudefour 04 73 88 68 80 Les Sagnes de La Godivelle La Godivelle 06 04 73 71 7812 et 04 73 65 6400 k LUN Monts du Cantal Q5 Lac de Gu ry L6 Cascade de Veryrines P6 www auvergne tourisme info 79 Le Parc Naturel R gioni Livradois For Dress entre le Forez et les monts d Auvergne le Parc Livradois Forez est un espace de moyenne montagne 1 634 m d altitude maximum Sa grande diversit de milieux abrite une large vari t d animaux et de plantes De nombreux am nagements facilitent leur d couverte tout en respectant la nature et les hommes qui y vivent 80 Auvergne l effet volcan Cr au d but des ann es 80 sur les d partements du Puy de D me et de la Haute Loire le Parc englobe 180 communes et plus de 110 000 habitants N contribue un d veloppement harmonieux du territoire tant sur le plan conomique que social et culturel Il regroupe des sites naturels remarquables et une nchesse animale et v g tale de premier plan Les Hautes Chau
35. 42 03 60 pour conna tre les jours de fermeture www lepal com Le Parc zoologique du Bouy Sur 50 hectares vivent 400 animaux de 60 esp ces diff rentes Votre visite prend la forme d une balade en pleine nature et commence sympathiquement par un petit coucou aux l muriens et aux singes magots Puis arrivent les seigneurs du monde animal jaguars panth res des neiges pumas Cette promenade vous am nera aussi croiser des sujets moins connus comme les thars de l Himalaya et vous approcher des lamas des daims et de Bambi qui vivent en semi libert Nourrissage des b tes et animations animali res rapaces louveteaux sont propos es tous les apr s midi Champ ti res M12 10 mn d Ambert 04 73 32 13 29 Parc animalier et de loisirs du C zallier Un agr able parcours p destre sillonne les 25 hectares du parc o cohabitent de nombreux animaux europ ens et exotiques Vous pourrez y admirer 70 esp ces diff rentes comme les nombreux fauves et l Importante colonie de singes Une aire de jeux ravit les enfants Ardes sur Couze N8 04 73 71 82 86 s r a 7 d Deux itin raires balis s proposent de d A l int rieur d un volcan A Saint Ours les Roches K6 Vulcania marque une nouvelle g n ration de parcs th mes le parc d exploration scientifique Votre visite commence par la rencontre du symbole de Vulcania le c ne Culminant 28 m tres de hauteur c est la seule t
36. 64 00 Fax 04 73 65 66 78 WWW parc volcans auvergne com e Parc Naturel R gional Livradois Forez B P 17 63880 Saint Gervais sous Meymont 04 73 95 57 57 Fax 04 73 95 57 84 www parc livradois forez org e F d ration Fran aise des Stations Vertes de Vacances et des Villages de Neige 6 rue Ranfert de Breteni re B P 71 698 21016 Dijon cedex 03 80 54 10 50 Fax 03 80 54 10 55 www stationsvertes com Allier e Comit D partemental du Tourisme de l Allier Pavillon des Marronniers Parc de Bellevue B P 65 03402 Yzeure cedex 04 70 46 81 50 Fax 04 70 46 00 22 Wwww allier tourisme com e UDOTSI 04 70 45 94 30 udotsi03 wanadoo fr 118 Auvergne l effet volcan Cantal e Cantal Tourisme 11 rue Paul Doumer 15000 Aurillac 04 71 63 85 00 Fax 04 71 63 85 10 www cdt cantal fr UDOTSI 04 71 63 85 25 udcantal fnotsi net Haute Loire e Comit D partemental du Tourisme de la Haute Loire H tel du D partement 1 place Monseigneur de Galard 43072 Le Puy en Velay cedex 04 71 07 41 54 Fax 04 71 07 41 55 www mididelauvergne com e UDOTSI 04 71 09 05 95 udotsi43 wanadoo fr Puy de D me e Agence D partementale de D veloppement Touristique du Puy de D me Place de la Bourse 63038 Clermont Ferrand cedex 1 04 73 42 22 50 Fax 04 73 42 22 65 Www planetepuydedome com e UDOTSI 04 73 42 22 50 UDOTSI Union D partementale des Offices de Tourisme et Syndicats d I
37. 77 Www adboudon com e Ayacheual 63390 Auat sur Sioule 04 73 86 67 24 Www ayacheval fr e ferme questre des Roches 63210 Rochefort Montagne L6 04 73 65 95 70 e ferme questre du Berthaire 63610 Besse M6 04 73 79 55 60 e Ferme questre La Bergerie Saint Blaise 63760 Bourg Lastic L4 04 73 21 48 85 bergerie saint blaise wanadoo fr e Sancy Cheval 63680 Chastreix M5 04 73 21 57 21 Au pas de l ne On dit de l ne qu il est t tu qu il n en fait qu sa t te et pourtant il rend un service appr ciable en soulageant les paules de nombreux randonneurs Et en plus il est irr sistible Une mani re de mettre ses pas dans ceux de Robert Louis Stevenson et de son nesse Modestine qui en 1878 travers rent les C vennes en partant des environs du Puy en Velay e Le chemin de Stevenson D couvrez le Velay et une grande partie du G vaudan au rythme de votre compagnon qui magnanime porte VOS Sacs Vous marchez en suivant le GR 70 au coeur de pay sages inattendus et sauvages Ce GR est sp cialement tudi pour la randonn e avec nes Le chemin de Stevenson GR 70 topoguide de la FF Randonn e Retrouvez beaucoup d autres randonn es avec nes sur WwWw bourricot com WwW ane et rando com F D www auvergne tourisme info 89 Cascade de Veurines P6 ascade a N D D D lt h lt a D CD etre roule en courses tfeies daar Apa ee elle se repose dans
38. a chacun son coin d eau son coin de paradis 90 Auvergne l effet volcan 14 7 T V O O D cont M HO 3 d CALE O CHTIDTES ET UIVETS eur d couverte est un enchantement Que ce soi e baigner faire du AA LA pour se d tendre s D emn B O Q DLA airala arn O JOH J D p UID De formations tr s vari es ils sont les t moins de la violence de la nature ou du savoir faire des hommes L eau en Auvergne topoguide Chamina Eau d Auvergne Editions quelque part sur terre Les lacs de crat re Quand les volcans d Auvergne taient en activit la rencontre de la lave et d une nappe d eau faible profondeur provoquait la vaporisation de l eau une surpression puis de formidables explosions Les lacs harmonieux parfaitement ronds et tr s profonds qui existent aujourd hui occupent ainsi les crat res creus s jadis par une succession d ruptions explosives tr s violentes Les deux vedettes du genre sontles lacs Pavin N6 et le Gour de Tazenat 16 C est quelques kilom tres de Besse que vous d couvrirez le Pavin Ceint par la for t baign de silence de sombres l gendes ont surgi du fond de ses 92 m tres En surface les p cheurs y traquent l omble chevalier Le Gour de Tazenat a une profondeur de 68 m tres Il a t d crit par Henri Pourrat comme un miroir d un bleu de cantharide largement lam d argent qui met au dessous de nous le gouffre de clart du ciel
39. a rien chang sa recette originale Obtenue par mac ration longue 9 mois c est la seule gentiane b n ficier de la marque Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne Les racines de gentiane utilis es doivent tre cueillies dans les p turages d altitude exclusivement la main et un d lai de 15 ans doit tre respect entre chaque pr l vement sur la m me parcelle pour garantir le renouvellement optimal de la plante 114 Auvergne l effet volcan La Verveine du Velay 2 Elabor e partir de 32 plantes dont la verveine cultiv e r colt e et s ch e en Haute Loire la Verveine du Velay existe en 3 vari t s La verveine verte puissante et fra che affiche 55 La jaune fine et douce titre 409 et l extra de 5 ou 10 ans d ge est un m lange de Verveine et de Cognac vieilli en f t de ch ne La distillerie Pag s existe depuis 1859 et vous conseille de savourer votre verveine frapp e si elle est verte bien fra che pour les 2 autres Made in Auvergne 13 La dentelle 3 4 Berceau de la dentelle au fuseau en France une belle l gende s attache la dentelle du Puy en Velay L existence de cette nouvelle fa on de travailler les fils afin d orner un v tement remonte environ au d but du 16 si cle 5 si cles nous s pare de cette poque au cours de laquelle la dentelle au fuseau se pratique dans toute la r gion Velay Auvergne et les zones limitrophes Marchands et fabricants
40. al commune t l rep re la carte voir pages 120 123 Sports d eaux vives ASPTT cano kayak 03000 Moulins 04 70 20 21 01 D9 Base de cano kayak 03220 Jaligny 04 70 34 70 34 E10 Cano kayak club de Vichy 03200 Vichy 04 70 96 06 62 H10 Cano yak 03450 Chouvigny 04 70 90 99 90 H7 Cano Nature Sioule et Bouble 03450 Ebreuil 04 70 90 77 64 H7 Cano kayak de la vall e de Montlu on 03310 Lavault Sainte Anne 04 70 05 58 78 F4 Maison des Jeunes et de la Culture 03260 Saint Germain des Foss s 0470596252 69 Base de loisirs de l tang 03360 Saint Bonnet Tron ais 04 70 67 50 96 C5 Espace Loisirs Nature 03430 Vieure 04 70 02 04 46 D6 Association Sportive de la Vall e d Olt 15120 Vieillevie 04 71 49 95 81 U3 Club de voile de Val 15270 Lanobre 05 55 96 70 72 N3 4 Aqua Loisirs Auvergne 15270 Lanobre 06 62 14 96 71 N3 4 Club de voile de Mallet 15320 Faverolles 04 71 23 47 00 58 Base nautique de Lanau 15260 Neuv glise 04 71 23 85 43 S7 Truy re Aventure 15260 Neuv glise 04 71 23 97 58 S7 Ecole Fran aise de Voile 15150 Lacapelle Viescamp 04 71 47 92 80 S2 Cantal s Nautic Club 15150 Lacapelle Viescamp S2 Centre nautique de Lastioulles 15270 Tr mouille 04 71 78 76 90 O4 Club Omnisports Brivadois 43100 Brioude 04 71 50 43 82 09 116 Auvergne l effet volcan Cap Vacances 43100 Brioude 04 71 50 80 81 09 Base multisports 4311
41. amet la Salvetat 04 71 49 33 00 S2 Saint Martin Valmeroux 04 71 69 27 62 Q3 Saint Urcize 04 71 23 21 03 UT Salers 04 71 40 70 68 Q3 Thi zac 04 71 47 03 50 R5 Vic sur C re 04 71 47 50 68 R4 Haute Loire Aurec sur Loire 04 77 35 42 65 015 Auzon 04 71 761811 09 Bas en Basset 04 71 66 95 44 014 Beauzac 04 71 61 50 74 014 Blesle 04 71 76 26 90 08 Brioude 04 71 74 97 49 O9 Cayres 04 71 57 34 46 S12 Chamali res sur Loire 047103 44 67 P13 Craponne sur Arzon 04 71 03 2314 012 La Chaise Dieu 04 71 00 01 16 011 Langeac 04 71 77 05 41 Q10 Lavo te Chilhac 04 71 77 46 57 Q9 Le Chambon sur Lignon 04 715971 56 Q15 Le Monastier Gazeille 04 71 08 37 76 S13 Le Puy en Velay 04 71 09 38 41 R13 Les Estables 04 71 08 31 08 S15 Lempdes sur Allagnon 04 71 76 37 83 09 Le Mazet Saint Voy 04 71 65 07 32 015 Monistrol sur Loire 04 71 66 03 14 015 Montfaucon en Velay 04 71 5995 73 P15 Paulhaguet 04 71 76 62 67 P10 Saint Paulien 04 71 00 50 01 Q12 Pradelles 04 71 00 82 65 T12 Retournac 04 71 65 20 50 P14 Rosi res 04 71 57 47 44 013 Saint Bonnet le Froid 04 71 65 64 41 Q16 Saint Didier 04 71 66 25 72 015 Saint Julien Chapteuil 04 71 08 77 70 R14 Saint Pal de Chalancon 04 71 61 37 92 013 Gorges de la Duni re 04 71 66 13 07 P15 Saugues 04 71 77 71 38 R10 Tence 04 71 59 81 99 Q15 Vorey sur Arzon 04 71 01 30 67 P13 Yssingeaux 04 71 59 10 76 014 Puy de D me
42. ature baisse avec l altitude en moyenne de 1 3 C par l vation de 200 m tres Les vall es sont caract ris es par une grande amplitude de temp rature parfois au cours d une m me journ e des petits matins frais peuvent succ der des apr s midi de tr s forte chaleur Les pr visions de M t o France Allier 08 92 68 02 03 Haute Loire 08 92 68 02 43 Cantal 08 92 68 02 15 Puy de D me 08 92 68 02 63 0 34 euros minute Www meteo fr En avion Volez vers l Auvergne petits prix Trois a roports proposent des lignes r guli res Clermont Ferrand Aurillac et Le Puy en Velay Voir d tails page 2 En train Renseignements SNCF 36 35 WWW voyages sncf com LONDRES BRUXELLES AMSTERDAM COLOGNE TOURS NANTES X MOULINS CN gt SST GERMAIN DES FOSS S Guide imprim sur papier respectant les normes environnementales ISO 14001 Editeur Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne Conception amp cr ation Bande Part 04 91 64 72 45 Cr dit photographique J Damase J Mondi re L Olivier P Soissons C Belledent G Cavaill s L Chaulieu A Dumas S Favat B Houtsmuller R Lacroix JC Laigle LPO Auvergne F L cuyer Pyros L Leroux L Lescure D Massacrier L Perceval L Roux P Serre ADDT 63 CAVOK SARL Chamina Sylva CRDT Auvergne E N S P Fish Eye G tes de France Haute Loire Salomon SLA 43 Vichy Thermes Vulcania Photo
43. de de la FF Randonn e Monts du Cantal GRP des Ma tres Sonneurs GR3 GR4 Sentier de la Loire Hauts plateaux et monts d Auvergne GR 441 Tour de la cha ne des Puys GR 30 Tour des lacs d Auvergne GR 4 Hauts plateaux et monts d Auvergne Tour du C zalier du Livradois Forez Sentier de la Loire l GR de Pays de la Loire Robe de Bure et Cotte de Mailles Chemin de GR 400 Volcan du Cantal Pays de Saint Flour et de Ruynes en Margeride GR 70 aux C vennes Chemin de Stevenson GR 40 Tour du Velay monts d Aubrac Sentier de Saint Jacques de Compostelle Sentier vall e et gorges de l Allier Cha ne des Puys e Le bon chemin Les circuits de randonn e se classent en trois cat gories principales Les PR petites randonn es pour quelques heures une journ e maximum Les GR grandes randonn es pour marcheurs confirm s qui proposent des itin raires sur plusieurs Saint Fran ois R gi JOUFS qu il est toujours possible d interrompre sa guise Les circuits week end et les tours de paus ll existe de tr s nombreux topoguides de randonn e en Auvergne Cantal C o Pierre Wildemann 2 rue du Docteur Louis Mallet 15100 Saint Flour 04 71 60 64 20 Haute Loire La Crois e des Chemins 23 rue Boucherie Basse 43000 Le Puy en Velay 04 71 04 15 95 Www lacroiseedeschemins com _ Volcans d Auvergne
44. dins Associations de passionn s tes assoctations Jardins du Massif central Www jardinsnassifcentral com et Jardins du Canta 04 71 48 50 22 ant c ur d x us faire d couvrir et aimer des jai entretenus avec passion tes arboretums d di s aux arbres et arbustes l Arboretum de Balaine Villeneuve sur Allier C8 Cr il y a 200 ans par Agla Adanson cet immense parc paysager l anglaise montre 2 500 vari t s d arbres et d arbustes rares de tous les continents 04 70 43 30 07 l Arboretum Arbres et Jardins Arpajon sur C re S3 04 71 43 27 72 LArboretumdermetis est 7 673 35 O 07 Les jardins paysagers ou l esprit des jardins anglais Les parcs d Allier Vichy H10 composent une belle promenade romantique Cet ensemble cr sous l impulsion de Napol on Ill est riche de 2 000 arbres repr sentant 83 genres 164 esp ces et plus de 220 vari t s 04 70 30 17 87 Le Parc Montjuzet et le Jardin Lecoq Clermont Ferrand K7 Le Jardin Henri Vinay au Puy en Velay R13 Le murmure de l histoire dans les jardins des ch teaux Les jardins du ch teau de La Chassaigne Thiers J10 s duisent par leur originalit carr s d aromatiques jardin en creux bassin de nymph as 04 73 80 59 08 La B tisse Chanonat L7 04 73 79 41 04 Effiat H8 04 73 63 64 01 et 04 73 63 66 76 Cord s Orcival L6 04 73 65 81 34 Dans l entrelacs des jardins th mes Le Jardin pour la Terre
45. du hors du temps 1 Un guide conf rencier vous accompagne entre Langeac Q10 et Langogne Le Funiculaire du Capucin au Mont Dore Construit en 1898 ce chemin de fer c bles M6 est un chef d uvre class Monument Historique Chaque t il gravit le Salon du Capucin suume Pe i pente qui atteint 56 Sa faible vitessesiaissente temps de r ver la Belle Epoque e Gentiane Express Il circule de Bort les Orgues 04 Lugarde 05 du mois d avril la fin septembre Office du Tourisme de Riom es Montagnes 04 11 7807 37 e Trains de la D couverte Agrivap trains touristiques 04 73 82 43 88 http perso wanadoo fr agrivap e Cantal Gabarit Circule de mi juillet mi ao t certains jours Office du tourisme de Saint Flour 04 71 60 22 50 e Voies ferr es du Velay Office du Tourisme de Tence Q15 04 71 59 81 99 Association Les Voies Ferr es du Velay 04 71 61 94 44 www asso vfu net e Train des Gorges de l Allier R servation obligatoire 04 11r r017 e Funiculaire du Capucin Bureau de Tourisme du Mont Dore 04 73 65 20 21 www mont dore com e En famille avec les TER En t la SNCF propose de voyager en famille prix r duits travers l Auvergne gr ce son r seau TER Trains Express R gionaux Renseignements dans les gares et les points informations de la SNCF www auvergne tourisme info 113 La Gentiane Av ze 1 Depuis 1928 la Gentiane Av ze n
46. e comme l Av ze la Verveine du Velay de couleur verte ou jaune ou l extra vieillie en f t de ch ne L Arbuse le Maurin aux fruits l un des plus anciens ap ritifs du Velay les liqueurs de fruits et de plantes compl tent la vaste gamme de produits francs et fruit s Les eaux min rales Issues du c ur des volcans les eaux d Auvergne plates ou p tillantes sont pr sent es sur les grandes tables francaises et trang res Vichu C lestins Saint Yorre Chateldon Sainte Marguerite Voluic Ch teauneuf Arvie Mont Dore Rozanna et bien d autres encore procurent ce formidable go t de libert et de l g ret Avant go t La Route des Fromages AOC d Auvergne Depuis toujours fermiers et fromagers fabriquent les 5 A O C dans le pur respect des savoir faire traditionnels Lors de vos tapes gourmandes vous rencontrerez des hommes et des femmes passionn s qui parlent de leurs fromages et vous les font appr cier 04 71 48 66 15 WWw fromages aoc auvergne com A la d couverte des recettes traditionnelles Les Toques d Auvergne mettent l honneur les recettes traditionnelles et vous invitent d couvrir les plats typiques comme la truffade la pot e auvergnate le pounti le chou farci le coq au vin le petit sal aux lentilles Les Toques d Auvergne 04 73 83 00 36 www toques auvergne com Bienvenue dans le vrai Bienvenue la Ferme vous permet de rencontrer les agriculteurs qui vous ouvr
47. e 1977 Plus vaste parc r gional d Europe c est aussi l un des plus anciens 78 Auvergne l effet volcan Les monts D mes ou cha ne des Puys Leur c l bre silhouette se rep re de loin plus de 80 d mes et crat res qui taient en ruption entre 100 000 et 7 000 ans sont align s sur pr s de 40 km Cet ensemble unique en Europe surplombe Clermont Ferrand Son point culminant le puy de D me 1 465 m tait consid r comme une montagne sacr e Les monts Dore Sancy Ce massif aux reliefs marqu s parsem de lacs d origine ruptive est n d une activit tr s complexe entre 4 5 millions d ann es et 250 000 ans Son histoire est marqu e par la plus colossale ruption qui ait jamais eu lieu en Auvergne Un norme panache s l ve et s effondre les nappes de ponces recouvrant alors une surface de 100 km Les monts du Cantal l rosion du plus grand volcan d Europe a cr de superbes vall es rayonnantes Avec 70 km de diam tre sa base il est plus vaste que l Etna Si le volcan son apog e devait s lever 3 000 m il culmine aujourd hui au Plomb du Cantal 1 858 met au puy Mary E a P rance a Parc mode d emploi La meilleure fa on de d couvrir les richesses du parc est de commencer par vous rendre dans les maisons th matiques et les maisons des r serves naturelles Les Maisons du Parc Huit maisons permettent de s initier aux milieux et aux savoir faire de l Auvergne
48. e de Rochefort le Chamb rat Les vins et les spiritueux Le vignoble auvergnat est tr s ancien Jusqu au XIX me si cle 1 produisait en quantit des vins de grande renomm e Apr s l pid mie de phyllox ra qui ravagea ses vignobles au d but du XIX l Auvergne renoue avec son savoir faire Aujourd hui C tes d Auvergne et vins de Saint Pourcain d veloppent une gamme riche en ar me et en caract re e Les C tes d Auvergne Les vignobles couvrent les coteaux qui s tirent du nord de Riom J7 au sud d Issoire M8 Les C tes d Auvergne Ch teaugauy Chanturgue Corent Boudes Madargue sont issus des c pages Gamau et Pinot noir pour les rouges et les ros s et Chardonnay pour les blancs Frais gouleyants charnus et fruit s ce sont les parfaits compagnons des tables auvergnates Les vins de Saint Pourcain Le vignoble de Saint Pour ain s tend sur 19 communes de part et d autre de Saint Pour ain sur Sioule F9 C est l un des plus anciens de France Au mouen ge il figurait en bonne place sur les tables des rois Les vins blancs secs fruit s et typ s sont issus des c pages Tressallier Chardonnay et Sauvignon Les gris et ros s l gers et fruit s proviennent de Gamau noirs jus blanc Enfin les vins rouges fruit s quilibr s et gouleuants sont issus de Gamau jus blanc et Pinot noir Les Spiritueux Plusieurs ont fait la r putation de la r gion les ap ritifs base de Gentian
49. eil chaleureux Vous appr cierez la formule de Thermh tel et son groupe d h teliers tous signataires d une charte de qualit 04 73 34 72 80 Votre forme passe par le VTT 9 boucles de week end relient les villes d eaux au rythme des chemins et des d couvertes Autour des villes d eaux topoguide Chamina Www auvergne tourisme info 99 d F tes et festivals Musi sacr e classique Le Festival International de La Chaise Dieu Le Festival International du Court M trage th tre de rue DA la en Au par Georges Cziffra le Festival de La de Clermont Ferrand cultures du m TT Chais 011 te parmi les plus grands Clermont Ferrand KA menite bien son surnom de p n ais e classique et sacr e Cannes du court m trage Fe val s toute l ann e f tes et festivals battent leur plein en Auver do our mission de Use Chaque ann e en effet gr ce d l association Sauve les grandes uvres omb qui peut le court m trage organisatrice de S l v nement depuis 1979 plus de 140 films ott pres en comp tition nationale et internationale S de Couvrir Cet nem L xu Demandez gramm iez A drey an la production annuelle du monde entier p 7 7 39 vier d but f urier fictions animations L ost eux ense ple set q N PRN jin ou films exp rimentaux attirent de dteur E Jours T se d roule ren essionnels et plus de 130 000 spectateurs lt dans de ba b n dict tival International d
50. elance com e Pays d Ambert M12 04 73 82 68 44 et 04 73 80 61 90 www ambertutt free fr e Plomb du Cantal R5 04 71 73 3213 Www cantal nature com e La Bourboule M5 04736557 71 www bourboule com e Les Marches d Auvergne Chomelix 012 04 71 01 21 06 www centremultiactivites com e Le Velay des Trois Rivi res Tence Q15 04 71 65 49 49 Www velay trois rivieres com e Pays de Saint Flour R8 04 71 60 16 00 Wwww saint flour com e Massif des Bois Noirs J11 04 77 24 93 04 www boisnoirs fr st Cyclotourisme Du Bourbonnais aux monts du Cantal de la cha ne des D mes aux pitons volcaniques du Velay l Auvergne pr sente un large ventail d espaces pour le cyclotourisme 32 randonn es sur des th mes originaux et vari s sont recommand s par la Ligue R gionale de la F d ration Fran aise de Cyclotourisme 31 rue des Cerisiers 63300 Thiers 04 73 80 69 16 Fax 04 73 51 03 94 5 bases labellis es par la F d ration Fran aise de Cyclotourisme e Bellenaues G7 04 70 58 30 48 e Le Lioran 05 Village de vacances Val 04 71 49 50 60 e Les Estables S15 Village de vacances Val 04 71 08 34 75 e Aubusson d Auvergne K11 G te des 4 vents 04 73 53 16 94 4vents ffct org Centre National de la FFC h bergement restauration circuits de cyclotourisme et 14 itin raires de VTT e Pays d Issoire M8 04 73 89 40 34 La liste des prestataires VTT vous attend pages 116 117 Le v lo
51. elles de Montlu on F4 pour la musique populaire ou encore l comus e de la Margeride Ruynes en Margeride R8 Les collections arch ologiques sont d une richesse consid rable C ramique sigill e gallo romaine Lezoux J10 et Clermont Ferrand K7 ex voto et tr sors issus des fouilles de la r gion La vari t du patrimoine naturel de l Auvergne et l histoire des sciences sont l honneur aux mus ums Henri Lecog Clermont Ferrand et des Volcans Aurillac S3 Retrouvez la liste des mus es d Auvergne sur www auvergne tourisme info Suivez le guide Gr ce au talent de sc nographes les sc nomus es d Auvergne apportent des clairages saisissants sur un aspect de l histoire de la r gion et de ses coutumes e La Maison de la Toinette et la Grange de Julien Murat le Quaire Utilisant les ressources de la sc novision Toinette raconte sa vie de paysanne du XIX ses joies ses peines son village et sa famille Et sa maison s anime des personnages voqu s M5 04 73 81 12 28 Www toinette com e Les Myst res de Farges Saint Nectaire Ancienne habitation troglodutique la ferme de Bellonte fait saisir l alchimie du Saint Nectaire dans ses caves d affinage et r v le le secret de l Abb Dubois M7 04 73 88 52 25 www farges fr st e Le Manoir de Veygoux Charbonni res les Varennes Revivez l lan de la R volution dans les Combrailles la victoire de Marengo par Bonaparte o
52. ent leurs exploitations et vous font appr cier leurs produits fermiers Les fermes auberges Bienvenue la Ferme ont toutes coeur de servir les saveurs authentiques de la cuisine auvergnate Chambre R gionale d Agriculture 04 73 28 78 30 Www bienvenue a la ferme com www auvergne tourisme info 103 Les parcs animaliers et de loisirs lls sont toujours appr ci s des petits et amusent m me les grands plusieurs parcs animaliers et de loisirs vous attendent pour des journ es de rires et d tonnement 104 Auvergne l effet volcan Le Pal Dans un vaste espace paysager de 23 hectares le Pal vous propose 25 attractions spectaculaires et familiales train de la mine cin ma dynamique Plus de 500 animaux vivent ici en semi libert dans leur milieu naturel soigneusement reconstitu Plusieurs spectacles animaliers exceptionnels sont propos s tous les jours ne ratez pas le show des otaries l impressionnant ballet des rapaces en vol le spectacle color des perroquets En 2005 deux grandes nouveaut s au Pal Le Rapido qui d clenche instantan ment fous rires et sensations fortes en vous propulsant dans une descente rafra chissante le long d un toboggan pas comme les autres C t merveillement voici maintenant la plaine des l phants d Asie ce groupe compos d un m le et de 4 femelles volue sur un territoire de 2 hectares Des naissances venir Dompierre sur Besbre D11 04 70
53. ernes Jules C sar est l une des pages les plus connues de l histoire de France Dans sa conqu te de la Gaule entreprise en 52 avant J C Jules C sar croise la route de Vercing torix qui a r ussi le tour de force d unir les turbulentes tribus gauloises Et inflige sur l oppidum de Gergovie L8 une cuisante et historique d faite aux puissantes arm es romaines Ravages successifs Au III si cle les villages gallo romains vivent prot g s derri re des enceintes ce qui ne les emp che pas de sombrer plus tard sous les Invasions L incertitude f odale cr e ensuite de nombreux sites de d fense accroch s aux surplombs naturels qui sont autant de verrous mi res mottes f odale a plupart conna tront untraaiaque desti d truites pendant la querre de Cent Ans mutil es lo des guerres de religion P riode qui voit le janisme continuer son esso en AUVE Urbam Le prix de l insoumission La r gion fut ensuite marqu e par la domination des sires de Bourbon qui ont tabli leurs r sidences Montlu on F4 Moulins D9 et Bourbon l Archambault C7 l une des plus imposantes ruines f odales de France Mais la noblesse est rebelle et Richelieu pour la soumettre n h site pas faire abattre nombre d orgueilleux ch teaux Ceux qui ont r sist ont pr f r abandonner leur caract re guerrier La Renaissance puis le romantisme ach vent de transformer ces rugueuses forteresses en de sompt
54. es boulis sur les cr tes du Sancu souvent pr s des chemins de randonn e Ne l crasez pas Elle ne pousse aucun autre endroit dans le monde Le bouleau nain Tr s rare en France le bouleau nain de 30 cm 1 m forme de petits massifs de ses rameaux bruns En Auvergne on ne le trouve qu plus de 1 000 m d altitude dans les tourbi res de la Margeride en Haute Loire La dros ra feuilles rondes Cette petite l 10 20 cm est une fameuse carnivore Ses feuilles rondes et rouges sont en effet couvertes de poils gluants qui capturent les insectes imprudents La dros ra compense ainsi le manque d l ments nutritifs des tourbi res C est une esp ce prot g e 82 Auvergne l effet volcan La grande gentiane La plus c l bre plante de la r gion Et pour cause Ses racines pouvant atteindre deux m tres de long donnent un ap ritif de couleur dor e et d une saveur douce am re une fois broy es et mac r es dans l alcool La grande gentiane aux belles fleurs jaunes est tres pr sente sur les hauts plateaux Visite et d gustation de Gentiane l Espace Av ze Maison de la Gentiane Riom s Montagnes P5 04 71 78 03 04 de paradis Les landes de montagne Les massifs d Auvergne sont couverts de magnifiques landes Omnipr sente entre 1 200 et 1 400 m la lande montagnarde h berge principalement la myrtille la callune et le gen t poilu La lande subalpine occupe les plus hautes altitudes
55. gue Balis en GR ce trac lin aire apporte au marcheur toute la S r nit n cessaire son p lerinage e Infos compl mentaires Pour toute information sur le chemin demandez le petit guide l usage des p lerins et randonneurs l Office de Tourisme du Puy en Velay 04 71 09 38 41 et le guide d informations pratiques du chemin de Saint Jacques du Puy en Velay Figeac au Comit D partemental de la Randonn e P destre 04 71 04 15 95 e Un nouveau trac permet maintenant de rejoindre Cahors et la Via Podiensis via Clermont Ferrand K7 Issoire M8 Blesle O8 Massiac P8 Aurillac S3 et Rocamadour Topoguide et informations Chamina 04 73 92 81 44 e L agence de voyage La P lerine est sp cialis e dans l organisation de randonn es p destres avec transport des bagages et en particulier sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle Romagnac 43580 Saint V n rand 04 66 69 60 87 wWww auvergne tourisme info 109 Aurillac des cit s d Auvergne l me de l Auvergne s exprime aussi dans ses villes Clermont Ferrand Montlu on Moulins le Puy en Velay et Aurillac vous offrent une grande richesse de patrimoine et un caract re bien elles Moulins 110 Auvergne l effet volcan Montlu on Clermont Ferrand Au c ur Clermont Ferrand Au d tour de ses quartiers historiques la capitale r gionale K7 vous r serve de belles surprises Au
56. ions humaines Son tr sor est constitu par l autel et les objets qui y sont pr sent s Avec comme pi ce ma tresse un buste de Saint Baudime compagnon de Saint Nectaire Saint Austremoine d Issoire De toutes les glises romanes d Auvergne c est la plus vaste et la plus d cor e Saint Austremoine est d di e au premier ap tre et v que d Auvergne martyris au Ill si cle Issoire M8 Si ses qualit s de rigueur et d quilibre s expriment pleinement dans ses formes et ses fa ades sa principale particularit est admirer l int rieur Elle cache en effet de surprenantes polychromies toute une gamme de rouges d ocre et d or qui rappelle que les glises romanes taient syst matiquement peintes l origine Notre Dame d Orcival Ce fleuron de l art roman a t b ti Orcival L6 au XI si cle par les moines de l abbaye de la Chaise Dieu Elle tait parfois appel e Notre Dame des Fers pour son intercession en faveurs des d tenus comme en t moignent les menottes et cha nes boulets suspendues l ext rieur A l int rieur on appr cie son ch ur vaste et lumineux entour de chapelles rayonnantes et son chevet d une grande beaut C est l une des glises les mieux conserv es de France Elle abrite la seule vierge romane de la r gion couverte d un parement d orf vrerie Chaque 15 ao t midi un rayon de soleil claire son visage Le tr s ancien p lerinage d Orcival atti
57. ique et culturel lieu de congr s d changes et de rencontres point de d part de la Via Podiensis vers Saint Jacques de Compostelle Le Puy en Velay s enorgueillit d un environnement naturel exceptionnel En novembre 2004 la cit a re u le 1 Prix National Ville Lumi re pour la mise en valeur de ses principaux monuments r r r e Y e5 VN Zz e J 1 SO s gt S 3 3 3 Le Puy en Velay Maison de la Toinette Murat le Quaire M5 Les Must res de Farges Saint Nectaire M7 des mus es Dans ses 130 mus es l Auvergne expose un patrimoine prestigieux et les sc nomus es font appel aux technologies de pointe pour faire revivre des pans entiers de son histoire 112 Auvergne l effet volcan Mus e Roger Quillot Clermont Ferrand K7 Du cote Art histoire arch ologie sciences Peinture sculpture mobilier arts d coratifs les Mus es des Beaux Arts de Moulins D9 Le Puy en Velay R13 Aurillac S3 Clermont Ferrand K7 Riom 17 Voluic 7 Saint Flour R8 et Montlu on F4 pr sentent de nombreux chefs d uvre du IV au XXI si cle Se plonger dans l histoire rurale et urbaine de l Auvergne et sa Vie quotidienne c est ce que permettent les multiples h ritages culturels au Mus e R gional d Auvergne de Riom J7 de la Haute Auvergne Saint Flour R8 de Thiers 710 pour la coutellerie de Retournac P14 pour les dent
58. is conditions et susceptibles de modifications sans pr avis Tarifs familles couples jeunes s niors Renseignements et r servation votre agence de voyages votre agence Air France 0 820 820 820 WWW airfrance fr Destinations nationales Quotidiens Hebdomadaires BIARRITZ 2 12 BORDEAUX 2 12 LILLE 2 12 LYON 2 12 MARSEILLE 2 12 METZ NANCY 2 12 MONTPELLIER 2 6 MULHOUSE BALE 1 T NANTES 4 22 NICE 1 T PARIS ORLY 5 29 PARIS CHARLES DE GAULLE 3 20 STRASBOURG 2 12 TOULOUSE 2 12 Destinations europ ennes AMSTERDAM 1 T BRUXELLES 2 11 GENEVE 1 5 MILAN 1 7 De nombreuses connections sont galement possibles via Paris Orly et Paris CDG H Lu en in ial BRUXELLES f AMSTERDAM LILLE ROISSY orty Y P nancy STRASBOURG B LE MULHOUSE NANTES T je GEN VE LYON 4 MILAN CLERMONT FERRAND gt BORDEAUX AURILLAC LE RUY EN VELA Y NICE BIARRITZ Y ZH montrer X TOULOUSE MARSEILLE Paris Aurillac 2 rotations jour du lundi au vendredi En plus 1 rotation le dimanche A R Paris Aurillac partir de 145 taxes d a roport incluses Se renseigner sur les conditions de vente tarifs soumis modification Renseignements et r servations Air Linair 0 810 478 478 prix d un appel local www airlinair com A roport d Aurillac 04 71 63 56 98 Paris Le Puy en Velay 2 rotations jour du lundi au vendredi A R Paris Le Puy en Velay partir de 138 taxes d a roport incluse
59. isseaux du Livradois Forez au massif du Aer Per z c d die passant par la Sioule Les ombles u gt VERS IEFSE par trois grands cours d eau A enval de Montlu on et la Loire mais domaine dans les lacs tr s profonds comme le mythique KWo rii Pavin Les retenues de barrage comme celle p W P ne ds Z quetguesi5 Q00 km de cours d eau gigue N DEN jalo honda Bourbonnaise la Besbre la Siout et es gorgesduHaut Cher sont class s en premi re cat gori piscicoleytesiui res de plaine es magnifiques plans d ea et ta gs duW partement dont ceux dela for t de Trohca is r servent des carpes Fades Besserve sont riches en carnassiers sandres brochets En tout et pour tout le d partement du Puy de D me comptabilise 7 500 km de rivi res de cat gorie 300 km de rivi res de 2 cat gorie e pr s de 500 ha de plans d eau et de lacs naturels EY P cher dans le Cantal de forte taille e Cantal poss de lui aussi un excellent r seau de Ces plans d eau sont galementfiches en carnassiers p che C est avant toutdle pays de Ta truite sauvage Les 5km de canaux qu permettent d aller p che et Elle volue dans pr s de 6 300 km de cours d eau de promenade sonteux aussi abondamment dot s 1 cat aorie Parmies plus sauvages d Europe tes rivi res exceptionnelles Santoire Alagnen tIruuy re son recherch es des p che q mouche fouett e 92 Auvergne l effet volcan A la p che
60. jours 6 nuits gt LD 2 u nA y Et proposent dans des Cadres AR e pli souv nt sel Emene dian avec lt ed Pr et la a enchanteurs de nombreuses activit s AL Ores a Bans N M I G jours 3 nuits est un oasis de d tente culturelles sportives ou ludi AN 98 Auvergne l effet volcan tte un kiosque sue un Casino et de magnifiques parcs elles poss dent une l gance raffin e propice au calme et la d tente W Les 10 villes d eaux d Auvergii d N Certaines ont t cr es par les romains d autres se sont d velopp es au XIX si cle toutes d gagent un charme particulier Pittoresques et authentiques les 10 villes d eaux d Auvergne apportent repos et d paysement Il s agit de Bourbon L Archambault C7 la Bourboule M5 Ch teauneuf les Bains 16 Ch tel Guyon 7 Chaudes Aigues S 7 Le Mont Dore M6 N ris les Bains F5 Royat Chamali res K7 Saint Nectaire M7 et Vichy H10 ques U U 04 70 6887 88 e A La Bourboule M5 la R sidence Choussy propose plusieurs formules Le forfait Tonic 7 jours 7 nuits est id al pour retrouver son quilibre Sveltesse 7 jours 7 nuits purifie l organisme et redonne souplesse et tonicit l piderme 04 73 81 40 40 e Les thermes de Ch teauneuf les Bains 16 conjuguent d tente et remise en forme Le s jour Anti stress redonne forme et s r nit et Minceur silhouette raffermit et
61. labellis s par le Parc Www auvergne tourisme info 81 Dros ra 22 QUIL 00747 22 MA 2 A u f M j 22 NN tn j Sul Wf F NN NS NS N NN NWI NN sw RSS NN NN N i N INN AUU AAA OV IX N 4 NS ANR AN INN SN NS VS LLLA LL HILL IS la qualit d un environnement on pass g ologique incomparable e ses influences climatiques r unit E ce SSE e t t icatesse nnn gt 5 V Os C D V Un D V a D Le Q O V V D go SARTHE SZ SANTA SN NTI FU D 1 j h f N p 7 a ligulaire de Sib rie A 44 h u ette plante tr s rare qui peut atteindre 1 50 m de f N SK IS S S N Ni N AN IS l DS h f NUN NIN IND GG ONUN y N SAXAN XO O uth N KN SSSS2RENS N I SSS SSS SSS 4 S IE S gt x S 7 hauteur raffole de l humidit des tourbi res Vestige des ges glaciaires elle s est surtout maintenue dans le C zallier mais aussi au creux du massif du Sancu des monts D mes et des monts du Cantal On reconna t la ligulaire sa haute tige qui porte un bel pi de fleurs jaunes Floraison juilet ao t A X V A SK lt lt SSS NP eo SOS La jasione du Sancy Identifiable ses toutes petites fleurs bleues en boule elle pousse entre les pierres d
62. lcan Unzen a 2X rieur l histoire et ene amique de lo jes Puys ainsi que sa faune et sa flore M L v nement 2005 le Simulateur de S ismes Vid o lumi re son toutes les techniques sont utilis es pourfaire ressentir les impressions laiss es par des s ismes de magnitudes de plus en plus fortes Une exp rience intense pour tous publics d couvrir d s avril 2005 Vulcania e On y va Vulcania O 820 827 828 0 12 mn www vulcania com Pour les navettes desservant Vulcania et le puy de D me contacter le 0 800 500 524 appel gratuit www auvergne tourisme info 105 Ch teau de Tournemire R3 De parcs en Gardiens de la m moire des hommes t moins des pisodes tumultueux de leur histoire dress s dans le paysage ou chappant au regard les nombreux ch teaux d Auvergne ont plus d un souvenir vous faire partager s reconstitution bre d h tes JOU es render vivan e 2 4 QUE Uu U 106 Auvergne l effet volcan Tradition de d fense Ils sont innombrables Fi rement dress s sur les cimes prudemment blottis dans les bois restaur s ou en ruine les ch teaux d Auvergne ont une tr s longue histoire L Auvergne s est en effet tr s t t barricad e D s le 1 si cle apr s J C les tribus Arvernes ont difi des oppidums fortifi s sur les hauteurs strat giques L pisode qui met aux prises Vercing torix chef des Arv
63. le croyant le devoir de s lever vers Dieu e Un m me plan type I se compose d un narthex caract ristique D une seule trav e il pr c de les trois nefs d une nef centrale et deux bas c t s comportant quatre sept trav es d un transept d bordant accueillant des absidioles dans chaque croisillon d un ch ur entour d un d ambulatoire et de trois cinq chapelles rayonnantes Chevet Chapelles rayonnantes mbula 2 e O Abside Choeur Absidiole Transept Nef centrale Bas c t s Narthex UN Fa ade L Espace Art Roman L Espace Art Roman Clermont Ferrand est consacr la pr sentation du patrimoine roman du Massif central Un espace interactif des expositions et un spectacle multi images s adressent au n ophyte comme au sp cialiste Maison du Tourisme 04 73 98 65 00 www clermont fd com Sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle La Via Podiensis au d part du Puy en Velay R13 est l une des quatre routes menant au sanctuaire espagnol de Saint Jacques de Compostelle Au XF si cle l Ev que Gotteshalk a d cid d associer la cit ponote et le sanctuaire qui abrite les reliques de Saint Jacques ap tre du Christ martyris en 44 en Palestine A travers les monts du Velay le chemin fait tape Saint Privat d Allier Monistrol d Allier R11 et Saugues R10 avant de se poursuivre vers Conques en Rouer
64. llo romains ch teaux forts et glises romanes en t moignent Le Livradois Forez est vivant et ce depuis la nuit des temps Du sud au nord la vall e de la Dore se pr vaut d une multitude d activit s artisanales et industrielles C est une terre de savoir faire qui se distingue avant tout par sa floraison de m tiers d art Montmorin L9 z l gt gt gt 27 he Parc mode d emploi NA des es natures dans le Parc rez stu e r f rence WV en A 0e qu p ent pus de 1 50 b ades eni et novembre r p atri jo N du SY eifiq antgin dge ad sur la brochuy se parte Parc N vez les princip tes en Livraddis Fore page 85 Tobr du Livra is page 86 Tout VTT dutiur page 88 circuit questre B e la rencontre des m tie Rencontrez des potiers vanniers agriculteurs bio leveurs artisans d art 04 73 95 58 04 Www routedesmetiers com I 3 L Moulin Richard de Bas Mus ehistorique dupa ier c est aussite denier moulin papetier d Auvergne M712 ll est situ pr s d Ambert dans la maison d une famille de papetier du XPE Vous pourrez fabriquer votre propre feuille de papier 04 73 82 03 11 Www richarddebas fr Le chemin des papetiers L histoire de ld papeterie mmbertoise MT2 au long d unsentiersignalant l s principaux l ments patrimoniaux dur e 3 heures Le Mus e et la Maison de la Coutelierie HS retracent a Thiers
65. mes du Forez 7 300 m d altitude c est un site class o les grands sapins c dent la place de vastes tendues de landes et de prairies Dans cette montagne destive les hommes se livraient une activit pastorale tr s ancienne autour de la Jasserie un ensemble de fermes d estive o tait fabriqu e la fourme d Ambert C est quoi cet animal La g linotte des bois est l oiseau embl matique du Ea We lus belles b Livradois Forez Cet oiseau tres discret au corps rond et 2 Pg la t te hupp e n aime pas qu on le d range De son c t la chouette chev che aux grands yeux jaunes appr cie les arbres creux les vieilles ganges e les ruines Quant la moule perli re qui produit des petites perles sans valeur elle aime le courant frais des rivi res du parc Sa pr sence est le signe d une eau de grande qualit Et son ramassage est formellement interdit Mon amie la plante Parmi les nombreuses vari t s deux gloutonnes tonnantes pi La grassette ou Pinguicula une insectivore prot g e qui englue sa proie dans ses feuilles qui S enroulent et se referment sur l Imprudent Et la dros ra feuilles rondes aux poils rouges et gluants v ritables petits tentacules qui attrapent et pi gent les insectes Fragile et prot g e elle aime les milieux tourbeux entre 900 et 1 200 m d altitude Retrouvez l Observatoire du col du B al page 82 gt Traces vivantes Dolmens vestiges ga
66. n parcours de montagne de 9 trous et un practice 04 73 65 00 79 e Le golf de Ceyrat Chamali res K7 aux portes de Clermont Ferrand poss de un practice de 25 postes un putting green et un green d approche 04 73299764 En Allier Haute L jire Ca l Auvergne se pr te kr vol libre L aire de d A du puy de D me Elle 500 m et les envols peuve les directions selon le vent aires de d collage avede esp Vous J le sol vol au dessus des volcans Au dessus de vo ce est sans fin vos pieds un spectacle grandiose d file En parapente de ou montgolfi re vous volez e Voyage en ballon Avec ses paysages grandioses ses courants a riens et ses vents r guliers l Auvergne est un lieu r v pour la pratique de la montgolfi re Un sentiment d espace immense une lumi re unique A le plus beau des points de vue vous d coller www auvergne tourisme info 97 lt Au c ur i j l histoi xG el auvergnate eit son patrimoine archit IE yi lt S He cau ine z E V2 AN Le S jour qu il vous faut lt fit le plein d nergie et de vitalit gr ce Nr ction de dours courts dans les 10 villes et sa forte radition d ac Se TN O Ca Auverdf SZ Ces lieuxm mag les jos Ll n fique T e Bourbon l Archambault C7 joue la carte de dont le charme traverse le te R lt AIT BHO Jo s r nit sont d di s votre AU n a a N au i lt Le s jour Forme et Vitalit 6
67. ne de centres assurent sur la r gion un encadrement de ces activit s en rivi res et propo sent du mat riel la location On peut galement pratiquer le cano et le kayak sur certains lacs plans d eau et tangs e Vite des infos Pour tout renseignement sur les sites d di s aux sports d eaux vives contactez les Comit s D partementaux de Tourisme et la Ligue R gionale de Cano Kayak d Auvergne Plan d eau rue des Laveuses 63800 Cournon d Auvergne 04 73 84 30 06 www crck org auvergne Voir la liste des prestataires de sports d eaux vives p 116 117 Envie d eau Cet aper u est loin d tre exhaustif En Auvergne vous n tes jamais loin de l eau Renseignez vous aupr s des Offices de Tourisme ou des Comit s D partementaux du Tourisme voir page 118 Les pratiques du kayak de la nage en eo UX vives e s etd g rafting sont aussi propos es Sur latest Vichy H10 Le Cher et le Lot U3 attirent aussi les amoureux des Sports d eaux vives Www auvergne tourisme info 97 L ombre se p che surtout dans la C re la Santoire et l Alagnon Les sandres les perches les brochets et les carpes prosp rent quant eux dans les 2 500 hectares de retenues hydro lectriques P cher en Haute Loire La Haute Loire Midi de l Auvergne est travers e par la jeune Loire et le Haut Allier Pr sent dans l Allier le saumon atlantique fait l objet encore actuellement d une protection
68. nitiative Les Offices de Tourisme Allier Billy 04 70 43 51 51 G9 Bourbon l Archambault 04 70 67 09 79 C7 C rilly 04 70 67 55 89 C6 Chantelle 04 70 56 62 37 G8 Charroux 04 70 56 87 71 G8 Cusset 04 70 31 39 41 H10 Dompierre sur Besbre 04 70 3461 31 D11 Ebreuil 04 70 90 77 55 H7 Gannat 04 70 90 17 78 H8 Lapalisse 04 70 99 08 39 F11 Le Mayet de Montagne 04 70 59 38 40 H11 Lurcy L vis 04 70 67 96 24 B6 Montlu on 04 70 05 11 44 F4 Moulins 04 70 44 14 14 D9 N ris les Bains 04 70 03 11 03 F5 Saint Pour ain sur Sioule 04 70 45 32 73 F9 Varennes sur Allier 04 70 47 45 86 F9 Vichy 04 70 98 71 94 H9 Cantal Allanche 04 71 20 48 43 P6 Aurillac 04 71 48 46 58 S3 Bort Artense 05 55 96 02 49 N4 Chalinargues 04 71 20 03 52 Q6 Chaudes Aigues 04 71 23 52 75 S7 Cheulade Le Claux 04 71 78 90 67 P5 Condat en Feniers 04 71 7866 63 05 Laroquebrou 04 71 46 07 97 R2 Le Lioran 0 825 886 600 0 15 mn Q5 Marcenat 04 71 78 82 11 Q6 Massiac 04 71 23 07 76 P8 Mauriac 04 71 67 30 26 P3 Maurs 04 71 46 73 72 U2 Montsaluy 04 71 49 21 43 U4 Murat 04 71 20 09 47 Q6 Neussargues Moissac 04 71 20 5669 07 Neuv glise 04 71 23 85 43 S7 Paulhac 04 71 7334 73 R7 Pierrefort 04 71 23 38 04 S6 Pleaux 04 71 40 91 40 Q2 Polminhac 04 71 47 48 36 S4 Riom s Montagnes 04 71 7807 37 P5 Ruynes en Margeride 04 71 23 43 32 R8 Saint Flour 04 71 60 22 50 R8 Saint M
69. om 04 73 38 20 50 J7 Centre VTT Pays d Issoire 63500 Issoire 04 73 89 40 34 M8 Centre VTT Ch tel Volvic 63530 Volvic 04 73 33 58 73 J7 Espace VTT n 1 63580 Vernet la Varenne 04 73 7135 32 N10 Centre VTT Pays d Ambert 63600 Ambert 04 738268 44 M12 VTT Evasion 63610 Super Besse 04 73 79 66 32 M6 Centre VTT Haut Forez 63660 Saint Anth me 04 73 95 47 06 M13 multi activit s www auvergne tourisme info 117 Si vous souhaitez plus d informations www auvergne tourisme info R alis par le Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne ce portail a tout pour faciliter la pr paration de votre s jour une multitude d informations les bonnes adresses en direct la disponibilit et la r servation en ligne des s jours propos s par les centrales de r servations d partementales N h sitez pas solliciter les organismes suivants pour des informations ou documentations compl mentaires Auvergne e Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne 44 avenue des Etats Unis 63057 Clermont Ferrand cedex 1 AY O 810 827 828 PRIX APPEL LOCAL Fax 04 73 34 11 11 www auvergne tourisme info documentation crt auvergne fr e Maison de l Auvergne 194 bis rue de Rivoli 75001 Paris m tro Tuileries 01 44 55 33 33 Fax 01 44 55 33 34 info maisondelauvergne com e Parc Naturel R gional des Volcans d Auvergne Montlosier 63970 Audat 04 73 65
70. ous vous d tendrez autour d une pot e ou d une truffade Sancy e L Espace Nordique Sancy regroupe 250 km de pistes Cantal e Lioran Haute Plan ze R6 Q5 le calme la diversit des paysages et la beaut du volcan cantalien 75 km de pistes balis es et 4 sentiers raquettes e Haut Cantal Puy Mary Q5 au c ur du plus vaste volcan d Europe au pied du puu Mary class Grand Site de France 78 km de pistes trac es e Plomb du Cantal Carlad s R5 le vrai ski village 60 km de pistes trac es au milieu de grands espaces et de magnifiques for ts de h tres itin raires raquettes Forez A dam es et balis es M5 6 r parties sur 6 communes Cr tes du Forez L M12 150 km de pistes travers A et secteurs reli s entre eux par des itin raires de liai de hautes terres sauvages itin raires raquettes sen Besse Super Besse La Bourboule Charlannes Chastreix Sancy Le Mont Dore Picherande La Tour d Auvergne La St le Itin raires raquettes et chiens de tra neaux e Caliseneuve d Entraigues 25 km de pistes N6 e Beaune le Froid 25 km de pistes M6 et des itin raires balis s pour les randonn es raquettes e Le Gu ry 35 km de pistes et des itin raires raquettes L6 e Pessade 50 km de pistes des itin raires raquettes et chiens de tra neaux LO e Parrot 30 km de pistes et des itin raires raquettes 07 et chiens de tra neaux Velay e M zenc S15 60 km de pistes
71. r s six mois d affinage on obtient le Cantal Vieux au caract re affirm e Le Salers seul fromage AOC fran ais exclusivement fermier est fabriqu de mai octobre avec le meilleur lait quand les vaches sont l herbage L affinage dure de 3 12 mois parfois plus On obtient alors un fromage fort puissant appr ci des gourmets e La Fourme dAmbert est un fromage cylindrique au go t persill et fruit Ses origines remontent la nuit des temps Les druides qui c l braient leurs cultes dans les monts du Forez appr ciaient d j son go t authentique croquer e Le Bleu d Auvergne est n par accident c est un paysan qui inventa ce fameux fromage piquet de bleu la p te fondante et au go t affirm Sa fabrication n a pas chang depuis la moiti du XI si cle Apr s 4 semaines d affinage le Bleu d Auvergne est pr t faire fondre de plaisir toutes les papilles e Le Saint Nectaire est lui aussi tr s ancien Il a t rendu c l bre la table de Louis XIV par Henri de la Fert Senneterre Mar chal de France Apres s chage le Sant Nectaire est affin en cave de 3 8 semaines pour le Saint Nectaire fermier et de 3 4 semaines pour le Saint Nectaire laitier Son onctuosit et sa finesse sont dues la richesse de la flore des p turages des monts Dore e De nombreuses sp cialit s locales sont galement recherch es le Gaperon le Bleu de Laqueuille le Velay la Fourm
72. race visible du site dont la majeure partie est enfouie sous terre Vous p n trez alors au c ur du volcan par une longue rampe qui s enroule autour d un crat re profond de 35 m tres Grondements sourds et fumerolles vous accueillent l aventure peut commencer Dans la p nombre d une galerie vous d couvrez le spectacle des grands volcans actifs de la plan te Plus loin surprise une voiture est ensevelie dans une coul e de lave Apr s le fracas des ruptions le Jardin Volcanique pr sente d tonnantes plantes exotiques subtropicales comme les grandes foug res arborescentes A Vulcania l explorateur c est vous Situ au c ur de la cha ne des Puys Vulcania le Parc Europ en du Volcanisme vous entra ne la d couverte des volcans et des sciences de la Terre dans une sc nographie tonnante et interactive Des volcans d Auvergne Pomp i Au Th tre de l Univers vous comprenez mieux la formation du syst me solaire et des plan tes La salle Grand Spectacle vous entra ne dans un documentaire sur les ruptions aux Antilles en Indon sie la R union tandis qu un film en relief retrace la formation g ologique du Massif central Une magnifique pr sentation sc nographique raconte la destruction de la ville de Pomp i en 79 apr s J C et un espace fait revivre les parcours de Maurice et Katia Krafft volcanologues et cin astes disparus en 1991 lors de l ruption du vo
73. re Avec pr s de 400 kilom tres de sentiers balis s un s jour en Montagne Bourbonnaise est l occasion unique de p n trer un milieu pr serv en d couvrant les richesses insoupconn es de la faune et de la flore La Montagne Bourbonnaise topoguide de la FF Randonn e Monts de la Madeleine topoguide Chamina C o Christian Bertholet Place Eug ne Chapon 43200 Saint Maurice de Lignon 06 08 50 84 80 Fax 04 71 09 08 41 chrisbertholet aol com e Comit s D partementaux de Randonn e P destre Allier Centre Eric Tabarly Impasse du Champ d Auger 03300 Cusset 04 70 96 00 26 www allier rando ffrp org a garantie d un accueil convivial de seruices em Nature r ussi ESPE SY sp cial An T e Comit R gional de Randonn e P destre rede tte randon n es pour un s jour gt gt e formules d me ando Plume Rando Gite en era Ran EE Le r pertoire des h bergements est disponible EE gratuitement aupr s de Chamina Www rando accueil com Www auvergne tourisme info 85 pius vif de l air sur les monts trapus radois ou du Forez avec vues imprenables LI lt dla 1 de Q 0 ap lelay des s Rivi res OO ns sentes gll es Rivi res est un paus l identit forte A m 5 Eee _ VER l Auvergne ttachante Des volcans du granite des ruisseaux i truites des gorges sauvages des sommets bois s et de grands horizons pa
74. re chaque ann e des milliers de fid les le jour de l Assomption Saint Saturnin Edifi e en arkose une vari t de gr s blonde Saint Saturnin L7 est la plus petite et la plus charmante des glises majeures Son tr s beau clocher octogonal deux tages est l un des rares avoir r sist aux soubresauts de l histoire A l int rieur pas de chapiteaux histori s ma s la crypte rec le une belle piet en pierre Le ma tre autel porte les armoiries d Henri IV et de Marguerite de Valois la reine Margot dame de Saint Saturnin Les caract ristiques de l art roman auvergnat Les glises romanes d Auvergne construites selon une grande homog n it architecturale partagent plusieurs traits de caract re simples reconna tre Elles comportent peu d ouvertures Les arcs reposant sur de solides piliers sont dits de plein cintre car ils forment un demi cercle parfait Leur mouvant d pouillement est souvent temp r par la richesse de leurs chapiteaux quelquefois polychromes o s panouissent des sc nes bibliques une vie foisonnante et m me l humour des sculpteurs Le montant vertical de la croix est repr sent par la nef les bras et le transept Le chevet symbolise le lieu sacr par excellence Sous le ch ur entour d un d ambulatoire on trouve g n ralement une crypte Ext rieurement le chevet des glises romanes d Auvergne s organise comme une pyramide niveaux Symbolisant pour
75. rg Lastic 04 73 21 83 07 L4 Terre D mes Sancy Orcival 04 73 65 89 77 L6 Thiers 04 73 80 65 65 J10 Vall e de l Ance Ht Forez 04 73 95 47 06 M13 Vernet la Varenne 04 73 71 39 76 N10 Volvic 04 73 33 58 73 JT Comment venir en Auvergne En voiture Le site www viamichelin fr vous offre de nombreux services pratiques calculs d itin raires temps de trajet cartographies plans des villes Autoroute 71 Soci t des Autoroutes Paris Rhin Rh ne O 825 45 10 77 0 15 euro mn www saprr fr Autoroutes 72 et 89 Autoroutes du Sud de la France 08 92 70 70 01 0 34 euro mn www asf fr Autoroute A 75 La M ridienne Gratuite entre Clermont Ferrand et B ziers Montpellier 0 825 00 75 75 www a 5 com Quel temps fait il en Auvergne L Auvergne est un carrefour climatique L influence oc anique est pr sente sur les plateaux de l Ouest et les massifs volcaniques du Cantal du Sancy et des D mes L influence continentale marque de son empreinte les r gions centrales Et l influence m diterran enne se ressent sur la partie m ridionale de la Margeride au Velay et au Dev s A l abri du relief les Limagnes b n ficient de l effet de fo hn et connaissent de ce fait un ensoleillement g n reux une pluviom trie parmi les plus faibles de France ainsi qu une forte variation thermique Par son relief l Auvergne conna t des carts thermiques importants En r gle g n rale la temp r
76. rinage le visiteur en per oit l clat travers cabarets tavernes banquets spectacles de saltimbanques bals et tournois 04 70 43 62 10 www souvigny com Les F tes Renaissance du Roi de Oiseau du Puy en Velay Chaque ann e et du 14 au 18 septembre 2005 Le Puy en Velay R13 replonge dans l poque de la Renaissance et renoue avec une ancienne tradition populaire le tir de l oiseau Autour du concours de tir l arc th me majeur des F tes d fil s en costumes d poque th tres de rue spectacles de danses colloques historiques et tavernes enjou es animent la cit 04 71 09 38 41 www ro deloiseau com l Arch of te gauloise sur le plateau de Gergovie Prenez vous pour Ast rix sur le c l bre site K8 dans la 2 quinzaine de juillet Techniques de combat des romains et des gaulois artisanat m tallurgie vous livreront leurs secrets Vous saurez tout sur les fouilles et la c l bre bataille de Gergovie gr ce aux troupes de reconstitution et aux arch ologues qui vous accueilleront Vous pourrez m me participer un banquet gaulois agr ment de quelques sangliers 04 73 79 42 98 www ot gergovie fr Le Festival International de Th tre de Rue d Aurillac Ville pionni re des arts de la rue Aurillac S3 organise chaque t la fin ao t durant quatre jours son Festival International de Th tre de Rue Dans une ambiance chaleureusement d lirante pr s de 400 compagnies de
77. rs 6 nuits repose sur un traitement m dicalis de la cellulite totalement innovant 04 73 29 74 7L4 wwwinstitutsirena com e Au centre Thermadore de Saint Nectaire M7 la semaine Anti stress 6 jours 6 nuits et le forfait Beaut minceur vous invitent vous d tendre et vacuer le stress l espace ludique propose une piscine d eau chaude des jeux d eau sauna jacuzzi hammam Se renseigner sur la p riode d ouverture au 04 73 88 50 41 04 73 88 50 86 Www ville saint nectaire fr e Vichy H10 invite d couvrir le thermalisme et b n ficier de soins d aquath rapie La cure Remise en Forme 6 jours 6 nuits propos e par le centre thermal des D mes lutte contre la fatigue physique et morale Le forfait Post natal 6 jours et plus permet de se ressourcer apr s la naissance de b b 04 70 97 3959 www destinationvichy com l tablissement Les C lestins propose galement des programmes Forme D tente et Beaut Num ro vert 0800 000 333 Source d info e Informations sur le thermalisme et la remise en forme aupr s d Auvergne Thermale 8 avenue Anatole France 63130 Rouat 04 73 34 7 2 80 Www auvergne thermale com e La Route des Villes d Eaux renseignements et informations sur tous les s jours possibles 04 73 34 72 80 Www villesdeaux com e En qu te de d tente et de d couverte dans un h tel garantissant une qualit de service irr prochable et un accu
78. rs jours auberges accueillantes rencontres narrendurs Circuitset Toursde Pa ys gt au c ur de pi paysages j couper Je soie Balades et randonn es massif du Sancy et Artense PR Les Cascades topoguide Chamina Le tour des lacs d Auvergne Grande et belle randonn e d une dizaine de jours GR 30 pour marcheurs avertis gt Cette boucle de 183 km peut tre d coup e en fe FF Randonn e cends en Auvergne opoguide Chamina Le Cantal topoguide Chamina Robe de bure et cotte de maille Une grande randonn e de 9 jours si elle est faite enti rement Entre Livradois et gorges de l Allier paysages et terroirs patrimoine et architecture vous entra nent la d couverte d un paus secret Topoguide du Comit D partemental de la Randonn e de Haute Loire 84 Auvergne l effet volcan Le chemin de Saint Jacques de Compostelle Au d part du Puy en Velay R13 les tapes de Haute Loire figurent parmi les plus tonnantes du chemin Une irr sistible invitation s engager sur la muthique Via Podiensis Si vous avez peu de temps quelques beaux week ends vous permettent de d couvrir en sauts de puce des lieux symboliques et charg s d Histoire Sentier de Saint Jacques de Compostelle le chemin du Puy GR 65 topogui
79. s Se renseigner sur les conditions de vente tarifs soumis modification R servations Hex air 0 810 182 292 prix d un appel local ou 04 71 08 62 28 Renseignements www hexair com Auvergne touristique e Bessais le Fromental Him L Bourges Ftang e Valigny Ainay le Ch teau ge Goule H N7 Villeneuve sur Allier ya Him Z Bourbon SOC iA l Archambault Menoux pu o Issards e St D sir Souvigny M nais Noyant d Allier e H M Huriel Aire de l Allier M Verneuil e en Bourbonnais Z l Gu ret l m QM Belleaves e Charroux G 2 N m M valignate lt m 5 z Veauce e HE Ve Vicq e j Aire des Volcans d Auvergne Gorges s dela Sioule rvais M andre de Queuille L 27 lt H e Loubeyrat tel Guyon N 7x 5 z arbonni res Gorges de m KE a nes Montfermy Y Ponta mur D 941 Giat z SY K ournon I Herment 4 _ Puy de D me d Auvergne j _ D P T P Y xX caon p V 5 Hi Romabnat 120 Auvergne l effet volcan 14 15 16 Ville ou Paus d Art et d Histoire Plus beaux villages de France villes etvillages de caract re difices religieux Ch teaux ouverts la
80. s trouvent des territoires propices l aventure et au d paysement Dans l Allier et le Bourbonnais les itin raires Allier Cavali re parcourent l histoire du berceau des rois de France D tape en tape sur les circuits des monts du Cantal de la Ch taigneraie de la Margeride du Velay ou de Caracolade la nature d cline ses fastes et sa diversit En selle Un r seau de relais labellis s FRETE g tes chambres d h tes h tels et ch teaux a t mis en place afin d apporter un accueil de qualit aux cavaliers et aux chevaux Pour tous renseignements sur les sentiers de randonn e et les s jours contactez les Comit s D partementaux du Tourisme voir page 118 et le Comit R gional de Tourisme Equestre CRTE Auvergne 63420 Apchat 04 73 71 8430 crteauvergne aol com Centres questres agr s par le CRTE Randonn es d un ou plusieurs jours journ es de pr paration S jours itin rants ou en boucle h bergement en g tes campings h tels chambres d h tes Les centres questres s occupent de tout pour vous e Ferme questre Cheval D couverte Las Courtines 15800 Polminhac S4 04 71 47 41 23 chevaldecouverte multimania com e Ferme questre du Dolmen 15170 Coltines Q7 04 71 73 2467 e Ecuries du Haut Cantal 15190 Montboudif 05 04 71 78 57 00 ou 04 71 78 51 02 Www ecuriesduhautcantal com e Domaine de Viaye Chassagnoles 43350 Saint Paulien Q12 04 71 00 56
81. s Getty Images A Clement S Casimiro P Cassidy J Frazier M Gratton V Kasala et divers prestataires La reproduction partielle ou totale des articles photos ou illustrations parus dans ce guide est interdite sans autorisation crite du Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne Ce dernier d gage toute responsabilit en ce qui concerne l exactitude des renseignements figurant dans ce document D p t l gal f vrier 2005 Le Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne est susceptible de vous envoyer ult rieurement de la documentation touristique sur l Auvergne l s engage respecter la r glementation Informatique et Libert Ses fichiers ont fait l objet d une d claration la C N I L Chaque personne physique dispose d un droit d acc s aux informations enregistr es et de rectification Le Comit R gional de D veloppement Touristique d Auvergne peut tre amen louer ou c der vos coordonn es sauf opposition de votre part Si tel tait le cas il vous suffit de l en avertir par courrier art 27 de la Loin 78 17 du 6 janvier 1978 www auvergne tourisme info 119 Volez vers l Auvergne a petits prix Clermont Ferrand Profitez de la gamme de tarifs Evasion AIR FRANCE pour tous titre d exemple A R Paris Clermont Ferrand partir de 118 A R week end Paris Clermont Ferrand partir de 139 Tarifs au 1 01 2005 taxes d a roport incluses soum
82. s de Pirot C5 et de Saint Bonnet Tron ais C5 au c ur de la for t de Tron ais Non loin de l l tang de Goule B5 perce la for t L tang de Sault F4 les plans d eau des Prades J11 et d Aubusson d Auvergne K11 sont galement d agr ables buts de promenades pour les enfants Etang de Tron ais C5 L eau pour jouer L eau est aussi une grande rieuse Elle aime s amuser En Auvergne on la retrouve la source de nombreuses activit s Baignade p dalo canotage planche voile cano ski nautique elle sait se montrer accueillante e Baignades et jeux acs ekplans d eau sont souvent ouverts aux activit s ee e lag Chambon situ dans le massif du angy id al pour les vacances en famille Buigndde surveill e planche voile cano p dalo F Ont le bonheur des enfants FA 4 C est le cas de nombreux autres lacs comme ceux d Aubusson d Auvergne d Aydat de Mauriac du Bouchet de Saugues et des tangs de l Allier comme ceux de la for t de Tron ais les Ozi res Yzeure Herculat Treignat e Sports nautiques Par ailleurs les lacs de barrage hydro lectrique offrent de superbes ae ii eau tout aussi favorable esp enades en sn Plaisirs assur s au lac d Allier Vichy de Bort les Orgues de Saint Etienne Cantal s de Garabit Grandval au plan d eau de Lavalette e L eau fait son festival Enti rement d di l eau le Festival H20 a lieu tous les t s en Au
83. s installent en Ville pour les besoins du commerce L appellation dentelle du Puy devient contr l e A l heure actuelle la Haute Loire est un centre dentellier de 1 ordre tant par son pass artistique et commercial qu aujourd hui avec l blouissante richesse de ses collections patrimoniales et la transmission de ses savoir faire Vous d couvrirez les techniques d aujourd hui et pourrez suivre un enseignement au Puy en Velay R 13 et Brioude 09 o l H tel de la Dentelle innove galement dans le domaine de la polychromie 4 Vous appr cierez le pass dentellier Retournac PT4 et au Puy en Velay Profitez du passeport mis en place pour la visite des sites 4 Pierre Balmain Haute Couture Cr ation Odette Arpin H tel de la Dentelle Brioude Les papiers du Moulin Richard de Bas 5 La fabrication du papier est une alchimie que le Moulin Richard de Bas vous permet de suivre De la p te papier labor e base de cellulose v g tale extraite de Vieux chiffons la feuille na t par tapes successives Destin es l aquarelle elles sont appr ci es des artistes au point que des uvres de Braque et Picasso ont t dit es en tirage limit sur des papiers du moulin D autres sont utilis s pour les livres de bibliophiles Le Moulin Richard de Bas vous propose ses papiers avec des inclusions de p tales foug res et gramin es L esprit Bibendum 6 Ce n est plus un pneu c est un ph nom
84. siques Populaires Moulins Ancienne capitale de l Etat des Bourbons Moulins D9 offre un riche patrimoine b ti dont la cath drale le c l bre tryptique du Ma tre de Moulins et les restes du palais ducal sont les fleurons Ses rues m di vales bord es de maisons pans de bois sont pleines de charme Unique en son genre en Europe le Centre de l Illustration Contemporaine d di en particulier l ilustration du liure de jeunesse des ann es 50 nos jours ouvre ses portes dans le courant du 1 semestre 2005 l h tel de Mora au c ur du quartier historique de Moulins Le Puy en Velay Le Puy en Velay R13 en Haute Loire est sans aucun doute l un des sites les plus extraordinaires de France elle seule la ville vaut le vouage en Auvergne Pr serv e des atteintes du temps la cit r serve bien des surprises aux visiteurs Son secteur sauvegard de 35 hectares avec la cath drale Notre Dame inscrite au Patrimoine Mondial de l Humanit par l UNESCO t moigne de la richesse de son architecture et de son histoire Les pitons volcaniques qui se dressent dans sa cuvette offrent une vision aussi envo tante que splendide D une hauteur de 80 m tres le rocher d Aiguilhe est coiff par une tonnante chapelle romane mill naire consacr e l archange Saint Michel La statue Notre Dame de France sur le rocher Corneille semble quant elle veiller sur la cit piscopale Ville d Art centre artist
85. storaux Et surtout des hommes qui ont fait ces montagnes set itineri actessible bien vivantes cer rs industrielles et pes S GAR w Foa en tangs de la touristiques 39 circuits balis s de 9 44 km e En 6 ne ABLE s gt Tar permettent de d couvrir ce pays VTT que ceux mentionn s lt ponib gs A Etang de saint Bonne Regl agr ables pour Le Velay des Trofs Rivi res VTT baignent L ua 1e de Viljot arbre topoguide Cha de CEDIS Dore Are crivains log i wiww vetay trois rivieres com lonnent ce enchante E a Grande travers e du Massif central VTT Vi P nin des O 0 Cette superbe randonn e itin rante d une longueur 1 de 666 km au d part de Clermont Ferrand permet Office de Tourisme de C rilly 04 70 67 55 89 d atteindre Montpellier en 10 20 jours ie bleue Valigny for t de Tron ais Grande Travers e du Massif central topoguide Chamina our VTT du Liuradois Forez www chamina com t itin raire unique en son genre forme une boucle e 5 7 jours sur 232 km Il propose de rouler dans l Auvergne c t soleil levant D clinaisons possibles en circuits de 2 3 ou 4 jours Vingt trois tron ons balis s et encore plus de belles surprises 86 Auvergne l effet volcan Le M zenc lls vous ouvrent la piste 10 centres et espaces VTT sont agr s par la F d ration Fran aise de Cyclisme e Haut Forez M13 Saint Anth me 04 73 95 47 06 www valleed
86. totale Plus de 3 000 km de rivi res et ruisseaux class s pour la plupart lt en 1 cat gorie abritent des poissons abondants et De ea U plein les yeux suite vari s Truite fario ombre commun brochet sandre crevisse et bien d autres esp ces attirent ici les p cheurs Les gorges du Haut Allier offrent un cadre sauvage et pr serv Entre Langogne et Pont A voir Au bonheur des p cheurs d Alleuras l Allier est un sanctuaire pour les truites de La Maison de la P che de Haute Auvergne Avec ses milliers de kilom tres de rivi res ses ruisseaux belle taille Les lacs comme celui du Bouchet les Roffiac R7 04 71 60 75 75 ses lacs et ses tangs l Auvergne est un paradis pour retenues d eagu commetavalette es plans d equ ei La Maison de l Eau et de la P che les p cheurs Dans un environnement ee f Montlu on F4 04 70 05 43 64 amateurs peuvent esp rer de nombreuses se DID TOO ICO EE LA Au d but du si cle les saumons remontaient par milliers la Loire l Allier et leurs affluents 400 000 en 1800 Aujourd hui seul l Allier permet l esp ce de se maintenir f s les en Auvergne Plusieurs centaines de saumons rejoignent les vari t s les plus recherch es P cher dans le Puy de D me 40 esp ces de poissons nagent dans les lacs et les plans d eau du Puy de D me Le ISSN 9 chaque ann e les fray res est la truite Elle est pr sente dans les TS le d de ATi ru
87. u Court M trage de P 4 x d RAK ont Ferra du im Court 1 V e lt nu R gt 7 FRG Nir Ne Le lt NA 100 Auvergne l effet volcan Le Festival des cultures du monde de Gannat Depuis plus de 30 ans et du 22 au 31 juillet 2005 la ville de Gannat H8 organise un voyage autour des cultures du monde Musiques danses folkloriques contes gastronomie d couverte de l artisanat rythment cet v nement qui rassemble plus de 400 artistes du monde entier et plus de 40 000 visiteurs en 10 jours Ce Festival haut en couleur est un grand moment de rencontre et d amiti entre les peuples 04 70 90 12 67 www gannat com Le festival de musique Country Rendez vous de Craponne sur Arzon Le Festival de Craponne sur Arzon 012 est l un des plus appr ci s des amateurs de Musique country en Europe Cr en1988 le Festival accueille fin juillet des Stars Showbu s Grassoline Shanid Twain Bill Monroe Tomahawk qurSe produisent devant pr side 18 000 Visiteurs venus de france et d ailleurs Stetson et santiags de rigueur 04 71 0325 52 wwW festivaldecraponne com La Foire m di vale de Souvigny Troubadours jongleurs acrobates animent chaque t la fin du mois de juillet la Foire m di vale de Souvigny D8 l un des plus grands spectacles historiques nationaux qui invite rejoindre le XII si cle L glise prieurale de Souvigny tait alors un haut lieu de p le
88. u son exp dition gyptienne dans la maison natale du g n ral Desaix J7 04 73 33 83 00 www manoir de veygoux com e La Tour de l Horloge Issoire Cet ancien beffroi vous plonge dans l Auvergne du XVI si cle sous les angles conomique artistique et historique M8 04 73 55 11 63 et 04 73 8907 70 e Wolframines Echassi res Au c ur de l exceptionnel site min ral de la Bosse on revit par l image et le son l aventure humaine et scientifique de la d couverte du wolfram au cours de la premi re moiti du XX si cle G6 04 70 90 44 99 e Le Sc noparc des Mille et Une Vaches Valette Ce nouveau sc noparc dont l ouverture est pr vue en avril 2006 mettra l honneur le Cantal et sa vache embl matique la Salers A travers un concept mus ographique innovant le visiteur participera la merveilleuse aventure qui depuis la nuit des temps unit l homme l animal P4 www pays gentiane com Le Gentiane Express La terre des estives royaume de la vache alefs offre g n reusement sa beaut aux passagers du Gentiane Express Paysages grandioses des pla teaux de l Artense et du C zallier vues magiques sur les massifs du Sancy et du Cantal Les Trains de la D couverte A bord d un train panoramique ou vapeur on entre dans le c ur du Parc Naturel R gional Giuradois Forez en suivant les gorges de la Dore De Courpi re K10 Olliergues L11 et Ambert M12
89. ueuses demeures Des ch teaux comme Murol M6 chef d uvre de l art militaire m di val ou Anjony R3 au donjon intact et fier portent encore le souvenir de leur grandeur militaire pass e Celui de Lapalisse F11 pr sente des plafonds caissons renaissance italienne unique en Europe ch teaux Le Domaine Royal de Randan 19 qui vient de b n ficier d un important programme de sauvegarde donne pour sa part une vision mouvante de l poque romantique fran aise L Auvergne peut tre fi re de ses ch teaux et de ses forteresses Chacun raconte un brin de son histoire et de son destin A travers 6 D peciatementetudie e DotHbonnats 1e imaanes les Volcans ombrailles le Livrado s Forez ta Haute Loire et les Montagnes Cantahenneslassociatio N N NN NN NS ANS TIR NN UK A C t jardins Amateur clair ou simple amoureux des jardins ceux ci vous entra neront dans des pays imaginaires tant il est vrai qu un jardin ne ressemble pas la nature mais aux songes des hommes qui l ont cr Les amateurs d histoire et de plantes revivront la passion des grands botanistes du XVII si cle partis herbonser aux quatre coins du globe Les autres tous les autres admireront fleurs et frondaisons se laisseront gagner par le pur plaisir des couleurs et des formes S lection de belles oeuvres Quelques adresses incontournables qui vous permettront de ne pas passer c t de superbes jar
90. ui donnent son go t unique La moutarde de Charroux a s duit de grands noms de la cuisine et de l picerie fran aises votre tour de succomber Le parapluie d Aurillac 12 Le soleil brille nouveau sur le parapluie d Aurillac Apr s un si cle florissant et quelques d cennies de fl chssement le parapluie d Aurillac qui repr sente plus de 50 des parapluies fran ais se redresse depuis 1997 Un rapprochement entre les principaux fabricants a permis de cr er un label l aurillac synonyme de qualit et de cr ativit La Lentille Verte du Puy 13 Premier l gume sec b n ficier d une appellation d origine contr l e la Lentille Verte du Puy pousse dans cette r gion depuis plus de 2000 ans Cultiv e sans engrais ni irrigation la Lentille Verte du Puy b n ficie d un microclimat qui lui donne toute sa finesse et son go t d licatement sucr Un r gal adopt par de nombreux grands chefs Les fromages d Auvergne 14 Avec 5 fameuses AOC et des sp cialit s d couvrir comme le Gaperon le Bleu de Laqueuille le Velay la Fourme de Rochefort ou le Chamb rat vous n aurez que l embarras du choix c t fromages De ces d lices d authenticit et de caract re le Saint Nectaire la d licate saveur de noisette fait partie des fleurons p tes de fruits d Auvergne www auvergne tourisme info 115 Loisirs actifs a qui vous adresser Pour chaque prestataire nom code post
91. vergne sur 45 communes Cette manifestation majeure rassemble de nombreux acteurs issus du monde du sport de l universit et de l art D bats conf rences espaces th mes spectacles initiations aux sports d eaux vives et la p che animent ce festival international Festival H20 8 rue du Colombier 63400 Chamali res 06 85 70 38 81 www association h20 com M andre de Queuille 16 Descentes en eaux vives Les amateurs d eaux vives qui souhaitent se frotter au courant des rivi res trouvent en Auvergne de quoi rassasier leur soif de sensations fortes En Haute Loire les gorges du Haut Allier promettent des descentes inoubliables e Kayak et rafting Chutes d eau d valoirs et rapides invitent au kayak et au rafting Les gorges sont r pertori es en classe IIl et IV sur l chelle des difficult s Le kayak est plut t r serv aux initi s alors que rafting et hot dog cano gonflable encadr s par des moniteurs sont acces sibles aux d butants Si vous souhaitez pagayer calmement mettez vous l eau en aval de Langeac Q10 Pont du Ch teau K8 o l Allier plus calme se pr te bien aux d buts sereins Plus au nord la Sioule s enfonce dans le plateau gra nitique des Combrailles et garantit quelques bonnes motions aux amateurs de sports d eaux vives Elle creuse entre Ch teauneuf les Bains 16 et Ebreuil H7 des gorges int ressantes comme celles de Chouvigny Plus d une trentai
92. visite B Mus es 9 3 E 5 1 8 Curiosit s Parcs animaliers ou de loisirs C Baignade Chalon EEN sur Sa ne j _ _ Stations de ski de descente 43 Villes d eaux D Parcs Naturels R gionaux gt Maisons et centres d informations des Parc Naturels R gionaux A roports E g ouueOH P Jeue u10810 7 Chemins de fer Trains touristiques Routes principales ones Montaigu t a enro a Autoroutes la For t Routes secondaires e Ch telus gt m G 7 Arfeuilles e Roa Cascade de l Pisserotte 4 Ch tel Montagne laye de Mohtagne m 8 A St Nicolas des Biefs H 142771 Ferri res m sur Sichon 4 La Loge Lavoine e des Gardes mo A 1165 m For t de Pierres du Jour l Assise e Rong re Montagne Cascade du Creux Saillant 1287 m Les Bois Noirs Puy de Montoncel Feurs H Ravel Vollore Ville e f c Aubusson d Auvergne ermentizon e H Courpi re 4 Z K j o 2 n il x L H l m g www auvergne tourisme info 121 122 Auvergne l effet volcan Champs sur arentaine Marchal fa e lvinet Cassaniouze lt 1594 m Puy Violent Fa j Cournon A Auvergne St Floret Q wif Dh Gorges m m de Courgoul Besse et St Anastaise M ph gt Q R Villeneuve H Dauzat sur Lembron Boudes e St Germain Lembrfon 7

Le cahier découverte

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Le cahier d&eacute;couverte

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Le cahier découverte