MANUEL D`INSTALLATION ET DE CONNEXION
Contents
1. i DTV Tuner DVB T DTX502E Prise d antenne radio essessssesssssessssssssest e AR FES O O er NES SE Reportez vous la page 72 mimi m o Le z Noir Q Connexion Noir Jaune Entr e microphone VISUAL IN vid o externe Blanc Audio Rouge gauche Rouge Audio droit Blanc Violet Subwoofer 1 Rouge Subwoofer 2 Rouge iali E E a P Sorteligne Amplificateur i Noir Arri re droit 6 canaux BI ane Sortie ligne i 6 Arri re gauche 1 1 Gri Rouge Sortie ligne i i ns Arri re droit 1 1 Blanc 1 1 Sortie ligne 1 Arri re gauche k z a gt Jaune e Sortie vid o Noir 3 o Jaune i gt A 1 n z Cam ra L qe Cam ra de recul Li DR LEE Ol AEEA 3 Blanc Vert Sortie gauche zone arri re Rouge Sortie droite zone arri re a Gris Volant Borne t l commande NZ502E 71 SIRNITE D B 3 B 5 B 7 C D C B 8 D amp 3 amp 5 AD D A 6 A 8 Description No Description o Accessoire 12 V rouge B 1 Arri re droit Alimentation principale 12 V jaune B 2 Arri re droit Avant droit Marche arri re violet blanc B 3 S Interruption pour r pondre au Avant droit t l phone brun Avant gauche T l commande bleu blanc Avant gauch vani uche Frein main vert vif A2. paration Clarion agr Pr cautions d installation 1 Pr parez toutes les pi ces n cessaires avant de proc der l installation de l unit principale 2 Ce mod le inclut un panneau de commande qui coulisse vers l avant Sur certains mod les de v hicule le panneau de commande peut venir heurter le tableau de bord ou le levier de changement de vitesses auquel cas l appareil ne pourra pas tre install V rifiez que l appareil ne g ne pas le mouvement du levier de changement de vitesses ou votre champ de vision lors du choix de l emplacement d installation Figure 2 NZ502E Tableau de bord Ex Levier de changement de vitesses v rifier qu il ne touche pas le LCD Levier de Pan de vitesses Figure 2 66 NZ502E 2 Nettoyez le bo tier l aide d un chiffon sec et doux N utilisez jamais de chiffon rugueux de diluant de benzine d alcool etc Pour les endroits tr s sales impr gnez l g rement un chiffon doux d eau froide ou ti de et frottez doucement la salet 3 Installez l appareil avec une inclinaison de 30 maximum Figure 3 Max 30 NZ502E Figure 3 4 Si l installation n cessite certaines interventions sur la carrosserie comme percer des trous consultez votre concessionnaire au pr alable 5 Pour l installation utilisez exclusivement les vis fournies L utilisation d autres vis pourrait endommager l appareil Figure 4 Carrosserie Carrosserie 8 mm
3. MANUEL D INSTALLATION ET DE CONNEXION Pr paratifs 1 Cet appareil est con u exclusivement pour les v hicules avec t une alimentation de 12 V masse n gative O T m o D Le 5 D 2 Lisez ces instructions attentivement 3 Avant de commencer veillez d brancher la borne de la batterie Cette op ration a pour but d viter les courts circuits lors de l installation Figure 1 Batterie du v hicule Figure 1 Contenu de l emballage Unit principale 1 Carte de garantie seseeeeeseeee eetere 1 Faisceau de c blage 1 Mode d emploi CD R 1 Antenne GPS 1 Guide de d emarrage et Attache pour le c ble de l antenne GPS 3 Guide d installation e esneeeeeeee eeaeee ee 1 Adh sif double face pour l antenne GPS 1 Raccord Electro Tap T l commande 1 Cl de support de fixation Pil GR2025 sociis 1 Boulons encastrer essseseeeeseeeeeeeee 4 Install e dans la t l commande Vis t te hexagonale 5 FINITION ecaa ne Ten 1 CADIS AN o eena ns antennes 1 Chiffon de nettoyage 1 Plot et but e de radio arri re 1 NZ502E 65 ail D D D Pr cautions g n rales 1 N ouvrez pas le bo tier de l appareil Il ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Si vous laissez tomber quoi que ce soit l int rieur de l appareil pendant l installation consultez votre revendeur ou un centre de r
4. d origine procurez vous un kit d installation pour installer l unit et effectuez la proc dure suivante 1 Retirez les vis de part et d autre de l unit Soulevez ensuite de part et d autre le ressort lames jusqu ce que les griffes sortent des orifices faites ensuite glisser le ressort dans le sens de la fl che pour le retirer R p tez l op ration sur l autre c t Figure 6 4 Vis t te hexagonale 2 M5 x 8 Figure 7 Remarque Support de fixation 1 1 paire pour les c t s gauche et droit 2 Fixez les supports de montage dans le ch ssis Figure 8 Les orifices sont adapt s aux v hicules TOYOTA et NISSAN Pour les autres v hicules des modifications nouveaux orifices par exemple devront peut tre tre apport es aux supports 8 Effectuez les branchements comme indiqu la section 7 voir page 33 4 Fixez l unit dans le tableau de bord et remontez le tableau de bord et le panneau central Griffe Figure 6 1 Les pi ces et les vis portant ce rep re sont utilis es pour l installation de la radio ou sont incluses dans le kit d installation 2 Les vis portant ce rep re sont fournies dans ce kit 3 Dans certains cas il peut s av rer n cessaire d effectuer des modifications sur le panneau central d coupage remplissage etc 4 Si le crochet du support d installation est en contact avec l unit pliez le et aplatissez le l aide d une pince o
5. max vis M5 Figure 4 Installation de l unit principale Fixation universelle Remarque 1 Placez le support de fixation universel sur le tableau e certains mod les de voiture n cessitent des kits de bord rabattez vers l int rieur chacune des de montage particuliers Contactez votre revendeur but es du support l aide d un tournevis et fixez les Clarion pour obtenir les d tails conform ment la Figure 6 g e Resserrez la but e avant afin d emp cher l unit de 2 Ins rez l unit dans le support de fixation universel jusqu ce qu elle soit en place 3 Montez le cadre ext rieur de mani re bloquer tous les crochets bouger e Dimensions de la console 7 3 16 182 mm Tableau de bord Orifice Orifice Boulon hexagonal Tournevis Support de fixation universel Ressort 2 Remarque Fixez le cadre ext rieur de mani re ce que la partie m tallique l arri re soit en contact avec la partie sup rieure de l unit Figure 5 NZ502E 67 ail D 5 te D D SIRNITE Montage fixe TOYOTA NISSAN et autre v hicules quip s ISO DIN Cet appareil est con u pour une installation fixe dans le tableau de bord Si le v hicule est quip d une radio install e d origine installez l unit avec les pi ces et les vis rep r es par 2 Figure 7 Si le v hicule n est pas quip d une radio install e
6. n main 2 Faites passer le c ble de frein main au travers et repliez le dans le sens de la fl che Raccord C ble de signal Electro Tap C ble de signal de frein main Ne D de frein main C ble de frein main vert vif C ble de signal de frein main C ble de frein main vert vif Branchement des accessoires e Connexion l amplificateur externe Les amplificateurs externes doivent tre raccord s aux connexions de sortie RCA 6 canaux V rifiez que les connecteurs ne sont pas la masse ou court circuit s afin de ne pas endommager l appareil Connexion un iPod iPhone L iPod iPhone peut tre branch sur le connecteur iPod iPhone d di de l appareil principal Pour obtenir plus d informations consultez la feuille d instructions ou le manuel du c ble pour iPod iPhone Remarque e Cet appareil n est pas forc ment compatible avec toutes les fonctions de tous les iPod iPhone e La connexion iPod iPhone chargera l iPod iPhone sauf si la batterie de l iPod iPhone est compl tement d charg e Si le c ble sp cifi du t l phone portable est branch au c ble d interruption pour r pondre au t l phone de l appareil principal l audio est mis en sourdine lorsque le t l phone est utilis NZ502E 73 T a Le 9
7. rri re gauche 8666066 Antenne auto bleu Arri re gauche A Jaune Alimentation principale 12 V Antenne auto Rouge clairage Pour VW et Audi changer le c blage comme indiqu ci dessus Accessoire 12 V GND Remarque 1 Connexion de la borne INTERRUPTION POUR R PONDRE AU T L PHONE La fonction d interruption pour r pondre au t l phone mettra le son en sourdine quand le c ble re oit un signal n gatif ou de masse Reportez vous la page suivante pour la connexion du c ble du frein main 72 NZ502E Connexion du c ble du frein main Raccordez le c ble la masse du t moin de frein main dans le combin d instruments Remarque e Le raccordement du c ble de frein main la masse du t moin permet de regarder l iPod iPhone vid o un DVD vid o ou une entr e AV lorsque le frein main est serr e Sile c ble de frein main n est pas connect le moniteur n affichera aucune source vid o e Sile message AUDIO ONLY audio uniquement s affiche juste apr s avoir mis la cl de contact en position ACC desserrez le frein main apr s avoir v rifi qu il n y avait pas de danger puis serrez le nouveau T moin de frein main Comment attacher le raccord Electro Tap C ble vers la batterie 1 Placez le c ble de frein main sur la but e et repliez le dans le sens de la fl che Frei
8. t rieur du v hicule Installez l antenne GPS plus de 50 cm de l appareil principal d autres appareils audio tels qu un lecteur de CD ou d un d tecteur de radars Si l antenne est install e proximit de ces appareils la r ception du signal GPS pourrait tre perturb e Pour am liorer la r ception du signal GPS installez l antenne GPS horizontalement sur une surface plane Ne peignez pas ou ne cirez pas le capot de l antenne GPS Cela pourrait r duire ses performances Installez l antenne GPS 10 cm au moins du pare brise Nettoyez la surface de montage avant d installer l antenne GPS e Posez l antenne GPS Collez la correctement sur une surface plane du tableau de bord c t passager o l interruption du signal du GPS sera r duite au minimum Antenne GPS e Raccordez le c ble de l antenne GPS Fixez le c ble l aide des serre c bles H Serre c bles Adh sif double face e Collez l adh sif double face sur la surface inf rieure de l antenne GPS Surface inf rieure de l antenne GPS 70 NZ502E Branchement des fils Remarque e Avant de proc der l installation veillez d brancher le c ble n gatif de la batterie du v hicule e Pour les p riph riques en option les c bles RCA et les c bles de connexion sont vendus s par ment Antenne Noir i i T a Le 9
9. u d un outil similaire 68 NZ502E Pr cautions de branchement 1 Veillez mettre l appareil hors tension avant d effectuer tout branchement 2 Soyez particuli rement vigilant au cheminement des fils Maintenez les l cart du moteur du tuyau d chappement etc La chaleur pourrait les endommager 8 Si le fusible saute v rifiez vos branchements Quand un fusible a saut remplacez le par un fusible de m me intensit fusible de 15 A 4 Pour remplacer le fusible retirez l ancien fusible de l arri re de l appareil et introduisez un nouveau fusible Figure 8 ail D 5 te D D REMARQUE Il existe divers types de porte fusibles Ne laissez pas le c t batterie toucher d autres pi ces m talliques PR CAUTION Apr s la connexion attachez le c ble l aide d un collier ou de ruban isolant pour la protection Porte fusibles Figure 8 NZ502E 69 SIRNITE Guide d installation Installation de l antenne GPS AVERTISSEMENT e Ne pas installer l antenne GPS un endroit o elle risque de g ner le d ploiement du coussin de s curit ou de limiter le champ de vision du conducteur e Ne pas utiliser le syst me de navigation si le c ble de l antenne GPS est coup Les c bles d alimentation pourraient tre court circuit s Remarque e _L antenne GPS fournie est pr vue pour une installation l int rieur du v hicule Ne l installez pas l ex
Download Pdf Manuals
Related Search