Home

Télécharger - La Documentation française

1. 45 Graphique 27 Dipl me le plus lev France 2002 seseeesseeeeesrsererrsreerrsrrereee 46 Graphique 28 Motivations du cr ateur cr er ses propres affaires 47 Graphique 29 Raisons de cr er l entreprise en France sessessersereersreerrerereeee 48 Graphique 30 Le cr ateur avait il d j cr d autres activit s 7 49 Graphique 31 Nombre d ann es de l id e sa r alisation s ssessseeseeeeeeee 50 Graphique 32 Dur e des d marches administratives jusqu la cr ation 50 Graphique 33 Raisons de la cr ation l tranger 51 Graphique 34 Dur e de l exp rience professionnelle totale du cr ateur l tranger enee E E R E E 52 Graphique 35 Etes vous satisfaits d avoir cr vos propres affaires l tranp r 7 5nsRin a e e E E E 53 Graphique 36 Pensez vous que votre parcours soit typique original riche d enseignements 7 55 Graphique 37 168 Vos activit s sont un l ment de la pr sence fran aise F HANPER un bn Un ss mt a en tre te en RE UE 55 Graphique 38 A quel titre le cr ateur pense t il sa pr sence la plus importante pour la France essesseseeeseeeseseeesesrrererrsresresreerrsreeresene 56 Graphique 39 Fiscalit pesse nenene eesi iro ie e aiae 57 Graphique 40 L gislation du travail 58 Graphique 41 Nationalit du conjoint ss 59 Graphique 42 Vote pour les lectio
2. enbupy s nbugwy domq s dep dV9 SIH SOUL SOUILOH 90 10 001 Associations M Manifestations I Autres compatriotes O Autres francophones 3 Ils assistent avec regret au d clin de la francophonie presque partout Ils ne sont que 32 constater que dans leur pays d accueil la francophonie progresse avec une pointe 44 pour l Afrique 71 4 Ils d veloppent d autres liens significatifs avec la France Ils vont souvent en France plusieurs fois par an Graphique 50 Voyages vers la France 21 Plusieurs fois par an Une fois par an O Tous les deuxans O Plus rarement Ils re oivent souvent des parents ou amis fran ais dans leur pays d accueil Graphique 51 Le cr ateur re oit il chaque ann e des parents ou amis fran ais 19 81 B Oui E Non 72 Ils se d clarent membres d une chambre de commerce et d industrie fran aise plus rarement d un parti politique et encore moins d un syndicat fran ais Graphique 52 Le cr ateur se d clare tre 59 54 24 8 7 3 Adh rent Membre Membre d un D l gu au Membre Membre d un d une d une parti Conseil d une syndicat Chambre de association politique Sup rieur association fran ais Commerce et d anciens de fran ais des Fran ais r gionale d Industrie mon cole l Etranger fran aise CSFE
3. Emile Zola Aventures du grand Sidoine et du petit M d ric Le voyage est un moyen pour chaque individu d ouvrir son esprit aux autres et de promouvoir aussi une plus grande paix entre les hommes Thomas Cook Votre recherche constitue en tout cas un signal tr s positif un motif d espoir pour nous et une occasion pour la France de r quilibrer progressivement sa strat gie mondiale Encore merci Cr ateur homme Am rique Si les statistiques consulaires d taill es permettent avec une assez grande pr cision de savoir combien de Fran aises et de Fran ais fonctionnaires militaires ou membres de diff rents ordres religieux sont tablis hors de France et d indiquer o ils exercent leurs talents r pondre la question de savoir combien sont cr ateurs de leurs propres entreprises dans quels secteurs et o ils exercent leurs talents ou ce que sont leurs rapports conomiques et sociaux avec la France n est pour l instant tout simplement pas possible Aucun recensement portant sur cette population l tranger et aucune tude les concernant sp cifiquement ne semblent pour l instant avoir t r alis s S ils apparaissent bien ici ou l au d tour d autres travaux comme ceux relatifs la mondialisation c est bien souvent dans une optique un peu particuli re celle qui vise mesurer l attractivit des territoires la fuite des cerveaux ou encore l vasion fisca
4. devenir cr ateur d une agence de design De plus le fait 48 de cr er l tranger ne connaissant ni la langue ni la concurrence oblige se renouveler et recommencer depuis le d but ce qui est tr s dur certes mais d une grande richesse car vous vous ouvrez enti rement votre nouveau pays d accueil Je r sumerais ces quelques lignes en ces mots il suffit de faire ce que l on aime et de croire en ses id es m me si elles changent quelles que soient ses tudes ou sa formation Cr ateur homme Europe J ai travaill principalement pour deux entreprises fran aise et anglaise Pour des raisons de licenciement conomique j ai d cid de passer autre chose et de fonder ma propre entreprise Nous sommes sp cialis s dans les ressources humaines chasseur de t tes gestion de personnels Cr atrice femme Am rique A titre comparatif le graphique ci apr s pr sente les r ponses une enqu te du m me type r alis e par l INSEE aupr s des cr ateurs en France en 2002 Graphique 29 Raisons de cr er l entreprise en France Etre ind pendant ME Go t d entreprendre DS Opportunit cr ation DD Id e produit march neuf M Sans emploi par choix DD R ussites dans entourage D Sans emploi par contrainte 2 Et que ce sont souvent des multi cr ateurs Patron d une agence de pub Paris
5. 79 Graphique 58 Emplois indirects locaux cr s 70 60 50 40 30 20 10 TIOL 9 1 001 nbuzy sanbuoury arsy edom sareyideS dv SI0H saww sowwog mli 4m5 9 M 10 19 O20 et plus Une grande proportion de nos r pondants exer ant des fonctions de consultant bon nombre d entre eux mais nous ne pouvons aller plus loin ce stade jouent un grand r le dans la mise en relation d entreprises locales avec leurs s urs de France soit pour leur permettre l acc s des technologies modernes soit pour les aider assurer une qualit r guli re et un grand respect des d lais pour les fabrications qui leur sont sous trait es ou les produits qui leur sont command s Nos r pondants jouent galement un r le non n gligeable de g n rateurs de salaires pour les employ s et leur famille 80 Graphique 59 Montant approximatif des salaires vers s en 2002 dans le pays d accueil en 1 000 euros 30 21 14 12 8 7 i 5 EE gt lt 20 2 20 52 152 303 76 151 534 304 533 53 75 1 068 1 067 2 289 La dispersion est grande selon les continents alors que 68 de nos r pondants distribuent moins de 152 000 de salaires par an en moyenne c est le cas de 50 seulement d entre eux en Asie mais de 83 en Afrique Les femmes qui r pondent sont 85 dans cette cat gorie Pour ce qui est d
6. Graphique 21 Activit s du cr ateur avant la cr ation 4 7 E J tais salari ou CSN E J avais mes propres affaires D J tais au ch mage o J tais tudiant E Autres situations Juste avant de cr er leur entreprise actuelle 70 des r pondants taient salari s ou coop rants du service national dont 91 dans le priv 13 g raient d j leurs propres affaires 6 seulement taient ch meurs et 4 tudiants propos de ces volontaires l histoire reconna tra certainement un jour le grand r le que cette initiative prise par messieurs les ministres Triboulet et Messmer en 1962 a jou pour louverture au monde de nos compatriotes Nombre d entreprises fran aises l tranger soulignent tous les jours l int r t pour elles m mes de ce type de coop ration que le nouveau m canisme du Volontariat international entend perp tuer Avec 45 seulement d anciens salari s ou Coop rants du service national dont 20 dans le public mais 15 d anciens ch meurs 10 d tudiants et 25 ayant d j auparavant d autres affaires l Afrique sort nettement du lot L Am rique galement en ce qu elle ne compte aucun ancien ch meur 8 CSNA en administration ou E en entreprise Ce sont les anciens Volontaires du service national VSN aujourd hui Volontaires du service international VSD 43 L enqu te INSEE 2002 fournit les l m
7. conomique pense qu il pourrait y en avoir 7 ou 800 Pour le Mexique les valuations des int ress s rencontr s vont de 35 1 000 Et pour l Irlande de 10 250 Illustration 4 la Mission conomique Bangkok recense environ 270 entreprises fran aises personnelles en Tha lande et 130 relevant d un groupe fran ais Elle ne disposait pour les premi res au moment de notre passage que de 74 adresses lectroniques permettant de les joindre par Internet Le troisi me r flexe consiste regarder du c t des Chambres de commerce et d industrie fran aises Au nombre de 150 r parties dans 75 pays elles sont regroup es au sein de l Union des chambres de commerce et d industrie fran aises l tranger Elles regroupent environ 25000 entreprises l tranger comptent pr s de 600 permanents et ont un budget autofinanc 90 de 32 millions d euros L exp rience montre cependant ici que si beaucoup de nos r pondants se sont adress s la chambre de leur pays au moment de se lancer dans leur projet la plupart disent avec regret avoir abandonn l id e de poursuivre leurs contacts avec elles incapables qu ils taient au moment o ils investissaient toutes leurs conomies dans leur projet de financer le montant des cotisations annuelles qui leur tait demand Ils y sont donc tr s rarement revenus une fois leur affaire en voie de succ s Sur son site internet la direction de
8. 12 mois O De 1 2ans O Plus de 2 ans 51 Les d lais ont g n ralement t courts partout avec quelques exceptions cependant de six douze mois dans 2 cas sur 10 en Afrique et m me plus de deux ans dans 0 5 cas sur 10 seulement 4 de cas entre six mois et un an en Europe et 0 au dessus Et un myst re les femmes d clarent 93 avoir boucl leurs formalit s en moins de six mois contre 28 des hommes De futures enqu tes devraient resserrer les champs de r ponse et les d compter en semaines 5 Ils ont cr leur entreprise l tranger tout d abord parce qu ils en avaient eu l opportunit Graphique 33 Raisons de la cr ation l tranger Circonstances opportunit 6a Envir favorable qu en F 47 March vident EE D 47 Autre 36 March dynamique RE Conjoint de ce pays E 27 Envie vivre l tranger DT 26 Envie cr er dans pays accueil D 15 10 20 30 40 50 60 70 Invit s choisir 3 r ponses parmi les 13 propos es 62 de nos compatriotes pl biscitent la r ponse des circonstances ou opportunit s favorables ce choix est suivi par un environnement plus favorable qu en France cit galit avec l existence vidente d un march par 47 de nos r pondants Dans autres se regroupent notamment les choix suivants le fait de ne pas retrouver de travail salari d
9. Sondage CFE Groupe Taitbout Mondissimo com L Express TV 5 r alis par Taylor NELSON SOFRES 11 mars 2003 Le financement des petites entreprises Groupe Caisse des d p ts R pertoire r gional 2001 Le vade mecum de l exportateur francilien DRCE Ile de France Minist re de l conomie des finances et de l industrie janvier 2000 Quel avenir pour l enseignement fran ais l tranger Avis et Rapports du Conseil conomique et social Rapport pr sent par M Bernard Cariot 2003 166 L expatriation les Fran ais tablis hors de France acteurs du rayonnement international de notre pays Avis et Rapports du Conseil conomique et social Rapport pr sent par M Georges Ricout 1999 Graphique 1 Graphique 2 Graphique 3 Graphique 4 Graphique 5 Graphique 6 Graphique 7 167 LISTE DES ILLUSTRATIONS Synth se des r ponses re ues sseseeeseesesreereerrressrsrreresreersseeers 12 Contribution possible aux travaux 12 R gions d implantation 18 R gions d implantation 19 Dispersion de l valuation du nombre de cr ateurs 21 Secteurs d activit Bangkok mini questionnaire 17 r pondants 25 Secteurs d activit Mexico Questionnaire provisoire 26 r pondants 55 nest eni ian a meer ENE E EEEE ie oi 26 Graphique 8 Statut j
10. ma soci t Y qui comprend un bureau linguistique pour aider les entreprises locales communiquer en fran ais et un bureau de veille dans les domaines de la science et de la technologie Cr ateur homme Europe Suite votre courrier du je vous pr sente ci joint l association que nous avons cr e des amis notamment fran ais et moi m me afin de favoriser les changes et la coop ration entre la France et la r gion o nous sommes install s Cette Association pour le d veloppement et la promotion de l entreprise n est ni un syndicat ni une nouvelle association patronale mais une force de proposition et d action au service du d veloppement conomique Sans attendre l ADPE a d velopp des partenariats avec des organismes caract re conomique comme la CCI de Marseille et la repr sentation conomique de VUE Cr ateur homme Afrique Sur cette question il convient galement de noter avec Jean Fran ois Morlier selon La Tribune du 2 octobre 1996 que les entreprises fran aises qui souhaitent exporter m connaissent souvent l existence de nos cr ateurs l tranger 37 Dans la promotion des CCEF de janvier 2004 il n a t relev qu un grand maximum de 14 de compatriotes cr ateurs apparemment leur compte au titre des nouvelles nominations 18 dont 3 femmes et de 18 37 dont 4 femmes pour ce qui est des renouvellements Et encore tou
11. parfois apr s absorption par un autre groupe se d localiser de nouveau ailleurs D o le v u des autorit s irlandaises que les entreprises prennent racine sur place y fassent de la recherche y d veloppent de la sous traitance Les Fran aises et Fran ais avec lesquels des entretiens ont t conduits confirment qu il est tr s simple en Irlande de cr er son affaire que l on appartienne ou non un groupe que l on soit un national ou un tranger Pour notre mission conomique ce sont les conditions fiscales et la large ouverture du pays qui attirent en particulier dans le secteur alimentaire la baguette fra che l picerie fine les vins et les march s de ferme marchent bien dans celui de la technologie la cr ation de logiciels la s curit informatique les t l communications sont des cr neaux porteurs et dans celui des biens de consommation 4 Quelques parcours de vie 4 1 Recrutement Dublin Conjointe fran aise Le cr ateur est jeune et sait parfaitement ce qu il veut court moyen et long terme Salari en France dans la gestion du travail temporaire le temps de concevoir un concept pour monter une affaire hors de France pour garder l argent gagn plut t que d en verser beaucoup au fisc la lecture de la presse le convainc de regarder ce qui se passe en Irlande Notons au passage que le taux d imp t sur les soci t s n est que de 12 5
12. tes convaincus que diverses mesures seraient les bienvenues au profit des Fran ais ayant cr ou d sireux de cr er leurs activit s professionnelles l tranger 156 Vous avez des suggestions faire aux pouvoirs publics pour lavenir d activit s telles que les v tres l tranger Vous souhaitez apporter votre contribution aux tapes suivantes de cette tude Merci de signaler d s aujourd hui votre int r t pour ce travail en envoyant votre adresse lectronique etudeces g ces fr Merci galement de bien vouloir diffuser ce message autour de vous En retour vous serez contact en octobre par le rapporteur Jacques GERARD membre du bureau du CES repr sentant les Fran ais tablis hors de France pour apporter votre exp rience cette vaste enqu te qui sera conduite dans le respect le plus total des r gles d thique et de confidentialit et dont vous recevrez bien videmment les enseignements 157 Annexe 5 Etude de cas rapide d un pays tr s ouvert l ext rieur l Irlande 1 Combien y a t il de cr ateurs fran ais dans ce pays Selon les conseillers du commerce ext rieur fran ais Dublin entre 10 estimation la plus basse et 250 Fran aises ou Fran ais seraient la t te de leurs propres affaires en Irlande Notre mission conomique conna t 141 filiales de groupes fran ais et 28 soci t s irlandaises participation fran aise Notre consule ho
13. 140 par des professionnels financ s par l entreprise et d une couverture sociale pendant la phase de cr ation et si un tel essaimage rejoint les int r ts de l entreprise de le mettre en uvre galement l tranger 4 2 Dans les autres domaines Il peut tre sugg r aux Associations repr sentatives des Fran ais l tranger de cr er galement en leur sein une commission des cr ateurs leur propre compte celle ci aurait principalement pour objet de mettre en commun l exp rience des uns et des autres au profit de tous d instituer des rencontres avec les Fran aises et Fran ais cr ateurs de leurs propres affaires l tranger celles ci permettraient de les Prop 8 P faire conna tre de toute la communaut de valoriser leurs talents d ouvrir parfois quelques horizons aux adolescents en phase d orientation professionnelle future 5 l attention des institutions ou administrations publiques d sireuses de les encourager Diverses administrations publiques sont en mesure de faire mieux conna tre et appr cier voire d encourager nos compatriotes cr ateurs l tranger Les propositions suivantes venant outre celles qui sont d j apparues au fil des diff rents chapitres s adressent certaines d entre elles 5 1 Dans le domaine professionnel ce titre il peut tre sugg r la direction des relations conomiques ext rieures e
14. AIS EN FRANCE 1 Nos r pondants sont tonn s par la grande vari t des aides l international qui existent aides auxquelles ils n ont cependant pas acc s Une liste de 17 types d aides toutes d j la disposition des entreprises fran aises qui souhaitent exporter ou implanter une filiale l tranger a t soumise leur appr ciation Sauf erreur ou volution r cente elle ne comportait qu une seule mesure qui leur est d j accessible En formulant en moyenne 4 7 choix leurs pr f rences vont aux aides ventuelles suivantes Graphique 93 Aides dont les cr ateurs auraient souhait b n ficier D25 m24 fi E 97 E 35 E 37 0 40 B Autres B Aides aux investissements l tranger Protection sociale gratuite pendant un an d un jeune compatriote nouvellement embauch Aides pour participation aux salons et foires W Facilit s bancaires pour export ou prospection m Avances remboursables ou dons pour conqu te durable de march s trangers m Aides l internationalisation et aux strat gies export Aides pour tudes de march s E Infos pays notes de conjoncture tudes m Indemnit s de ch mage en attendant la cr ation o Soutien financier la cr ation de J V en ou hors Europe B Aides l innovation 58 L acc s un Volontaire du service international par adossement une autre structure 125 Comme on le voit l
15. M me si c est loin d tre le cas pour beaucoup d entre eux le fait d tre membre de la Chambre de commerce et 3 Comme on le verra plus loin ces propos fort justes semblent n anmoins en contradiction avec la r alit des comportements de la direction des relations conomiques ext rieures et de ces organismes quant aux encouragements qu ils apportent effectivement aux cr ateurs fran ais l tranger 64 d industrie fran aise locale Vient en troisi me position presque partout 46 en deuxi me position cependant pour l Europe galit avec l emploi de compatriotes pour l Am rique et pour l Asie Si le fait d tre conseiller du commerce ext rieur est signal comme important par 26 des r pondants ce n est pas pour autant qu ils le soient r ellement en si grande proportion Comme pour l adh sion une chambre de commerce et d industrie fran aise cette r ponse mesure l aspiration participer un organisme fran ais ou remplir une fonction au service des op rateurs Fran ais De plus tant Fran ais nous participons localement des appels d offre pour du mat riel informatique et ne proposons que des produits venant de France Femme Afrique Cela a conduit certains de nos r pondants promouvoir le d veloppement des changes des entreprises locales avec la France Je vis depuis 10 ans en X J ai cr
16. ais en s expatriant 45 Graphique 24 Nature de la formation du cr ateur o 24 m 50 E 26 B Ma formation essentielle est de nature g n rale W Ma formation essentielle est de nature technique O Ma formation essentielle est de nature professionnelle Graphique 25 Domaine principal de la formation du cr ateur E 13 m 30 o 32 21 T9 E Autres E Sciences techniques O Mercatique marketing O Finances Economie Gestion E Commerce Graphique 26 Niveau de formation des r pondants 1 10 17 19 S Aucun ou primaire Cycle secondaire O 1 cycle universitaire O 2 cycle universitaire W 3 cycle universitaire M Grande cole Ce sont ici nos r pondants d Europe qui se distinguent avec 21 de non universitaires contre 12 en moyenne Par ailleurs avec 68 de 3 cycle et grandes coles les femmes font mieux que les hommes 54 46 Quant aux cr ateurs en France et en 2002 selon une enqu te INSEE leurs dipl mes les plus lev s taient les suivants Graphique 27 Dipl me le plus lev France 2002 9 25 gt Baccalaur at CAP BEP amp Baccalaur at ou quivalent O Aucun dipl me W CEP BEPC BE BdC 10 2 Comme pour leur ma trise des langues trang res Nos r pondants la question de la ma trise des langues trang res sont remarquables outre le
17. ais l tranger peuvent ils avoir une compr hension commune de questions th matiques permettant de r pondre une tude Le premier jeu de questionnaire utilis a beaucoup fait usage de la r ponse Autre suivie de la formulation Si autre merci de bien vouloir pr ciser Les questionnaires ayant pu tre renseign s collectivement Bangkok Mexico et Brazzaville le rapporteur a pu galement cerner les difficult s pos es par certaines questions Cela a conduit des questionnaires d j fortement r am nag s pour la mission Brazzaville et de nouveau revus pour celle effectu e Mexico Les modifications principales ont port sur les points suivants simplification des formulations sauf exception g n ralisation d une m thode de r ponse unique plut t que d employer parall lement plusieurs modes de r ponses comme choisir classer noter largissement ou r duction des options offertes pour les r ponses insertion d un mode d emploi motiv Apr s un rapprochement avec la mission INSEE aupr s du Conseil conomique et social sur la question des nomenclatures d activit s professionnelles et des statuts juridiques les r ponses Internet d finitives ne semblent pas avoir pos de probl me m thodologique majeur Reste sur ce point signaler cependant que si la plupart des interlocuteurs r pondent bien la quasi totalit des questions certaines d entre elles semblent po
18. cela devrait tre important si cet organisme n tait pas pourri de politique et purement tourn autour de cocktails et autres tournois de golf M me remarque pour les conseillers du commerce ext rieur qui devraient th oriquement avoir un r le conomique et non pas porter un titre honorifique allant automatiquement avec le poste de PDG de grosses bo tes fran aises du coin Cr atrice femme Asie Ils sont pr s de 4 sur 10 pr ciser que ces appuis concernaient des questions de financement Graphique 83 Types d appuis obtenus de priv s fran ais 35 26 28 Financements W Conseils O Soutien moral O Appui pour la conception de mon projet E Autres E Informations sur la l gislation locale E Informations conomiques et fiscales O Mise en relation avec de bons partenaires nationaux W Solutions pour l enregistrement de ma soci t S lection de personnel O Solutions pour les permis de s jour et cartes de travail Parmi les 18 autres choix propos s avec en moyenne 2 5 mentions retenues par r pondant ils sont 3 5 sur 10 placer galit ensuite des conseils et des soutiens moraux Les r pondants la totalit des questionnaires placent ces derniers galit avec le financement Ceux d Afrique sont 5 sur 10 mettre galit les conseils et les soutiens moraux devant quatre autres r ponses choisies par 3 sur 10 d entre eux rarement
19. conseils tudes prospection assurances financements afin d encourager nos entreprises exporter ou s exporter Ce syst me semble pourtant largement m connu et souvent inadapt pour une cat gorie particuli re de nos entreprises l tranger celles qui PME TPE ou micro entreprises de droit purement local ne sont pas filiales ou succursales de groupes fran ais mais sont des structures capitaux fran ais tablies hors de France Faute de pouvoir afficher clairement un statut juridique d entreprise fran aise elles chappent tr s souvent au champ de ce dispositif d appui Elles n en g n rent pas moins des exportations fran aises et des emplois en France Leurs perspectives de d veloppement sont particuli rement prometteuses pour peu que nos syst mes d encouragement soient am lior s C est pourquoi il serait souhaitable que le Conseil conomique et social actualise nos connaissances leur sujet en engageant une tude sur l ensemble de ces entreprises sur leurs activit s l tranger leurs apports la pr sence fran aise l ext rieur ainsi que sur notre dispositif d appui leur intention dans le but de d crire et caract riser leurs cr ateurs parcours personnel et professionnel liens avec le pays d accueil et avec la France motivations d finir les types d entreprises qu ils cr ent tailles secteurs conomiques volution dans le temps d tai
20. dur e C est un d fi passionnant heureusement r compens par les nombreuses et sinc res manifestations de reconnaissance t moign es dans notre pays d accueil Cr ateur homme Am rique Graphique 57 En mati re de relations conomiques avec son pays d accueil qu est ce qui est important pour le cr ateur Procurer emplois nationaux 79 Encourager Fran ais venir Etre membre CCI d ici Promouvoir techno pdts d ici Etre membre org prof d ici Int resser F expo de ce pays 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Le fait de procurer des emplois des nationaux Vient en t te partout L Afrique place en 2 galit avec l encouragement de Fran ais venir dans leur pays l int ressement de Fran ais aux expositions ou salons promouvant les produits de leur pays d accueil l Am rique place en 3 le fait d tre membre d une organisation professionnelle du pays d accueil l Europe pousse notre troisi me motif au m me niveau que le premier les femmes 78 placent au deuxi me rang et galit leur volont d tre membres d une organisation professionnelle du pays d accueil Ils soulignent galement un facteur de r ussite essentiel celui de la bonne int gration socioculturelle En conclusion une bonne int gration une volont r elle de vouloir vivre dans son pays d accueil l attitude pos
21. en immersion compl te Cela a t difficile pour eux pendant 10 15 ans sans aucun support de qui que ce soit ville ou gouvernement Depuis les ann es 90 cependant quelques subventions europ ennes sont attribu es pour certaines t ches l association des coles agr es dont la sienne fait partie En familles d accueil ou en petits appartements et par le biais de ce qu elle appelle les Education agencies son cole enseigne l anglais en continu environ 350 tudiants venus du monde entier et r cemment des Chinois Dans 20 ans elle se voit en retraite constitu e au fil du temps par ses placements notamment financiers dans le Sud de la France ou se partageant entre l Irlande et la France L Irlande compte actuellement 150 coles comme la sienne la plus grande tant Dublin Les tudiants ont de 23 30 ans environ 4 11 Agence de traduction Cork Cette cr atrice a toujours voulu faire de la traduction et non pas de l enseignement pour l anglais l espagnol et le fran ais Elle est venue en vacances en Irlande il y a 34 ans Puis elle y est revenue comme salari e pendant deux ans l Universit o elle recevait beaucoup de demandes de traductions C est ainsi que lui est venue l id e de cr er une agence de traduction qu elle a mont e avec une amie Irlandaise qui ne souhaitait pas rester Dublin Elles ont commenc dans un grenier et depuis le d but
22. ennes pour venir moindres frais tudier le march R sur la base d un share space permettant une soci t de b n ficier d un bureau de repr sentation sans en payer le lourd prix et aux entreprises R de prendre contact l exportation Cr atrice femme Europe Au sein de ce service j ai su que la filiale commerciale M avait besoin de couvrir un poste d assistante du directeur J ai envoy mon c v en candidature spontan e et le lendemain je re us un appel du directeur de la filiale je fus engag e et d couvris la terre d opportunit s que repr sente le M deux ans et demi apr s je quittai la soci t pour exercer des m tiers divers photographie production TV et th tre distribution cin matographique pr sentation m t o etc Dans ce vagabondage professionnel n anmoins tr s enrichissant j ai d couvert le tourisme et obtenu mon dipl me de guide nationale officielle profession que j ai exerc e pendant dix ans Jai ensuite d cid avec un autre Fran ais install au M depuis plus de vingt cinq ans d ouvrir ma propre entreprise d v nementiels Cr atrice femme Am rique Selon une classification succincte des secteurs d activit de l INSEE ils sont 33 exercer leurs talents dans le secteur des services aux entreprises 14 dans l industrie 12 dans le commerce de gros et de d tail 5 dans
23. l tranger ont rencontr es et des divers soutiens qu ils ont pu recevoir pour tenter de les r soudre Les quelques extraits ci apr s du parcours de vie d un r pondant particuli rement fac tieux il a regroup dans une pseudo saga familiale les multiples emb ches que certains peuvent cumuler en donnent un t moignage particuli rement amer que ne partagent heureusement pas tous nos r pondants Ils sont n anmoins tr s int ressants dans la mesure o ils refl tent ce qui arrive parfois certains de nos compatriotes Le P re n a t aid ni par le consulat o il s est immatricul ni par la communaut pour s tablir en C Aux r unions sociales et culturelles organis es par l ambassade il n a jamais t invit formellement Il vite d aller au consulat depuis le jour o on l a re u comme un chien galeux Il ne votera donc plus et le consulat perdra sa trace le jour de son prochain d m nagement Les trois enfants seront temporairement scolaris s au lyc e fran ais Ils sont tous n s en C L A n pour entrer en France tant donn sa double nationalit devra tablir deux passeports l un Cienolandais qui co te moins de 2 du salaire de son p re et l autre fran ais qui repr sente plus de 10 de ce m me salaire Le Cadet suivra normalement ses tudes obtiendra son baccalaur at sans avoir pu b n ficier d une bourse au lyc e vu le haut salair
24. l exception de l Europe o le taux est de 52 67 des r pondants trouvent que en cas de difficult il est plus facile de trouver un compromis qu en France Concernant la fiscalit sur les revenus les r ponses vont largement dans le m me sens Ils sont 62 la trouver moins importante 28 peu pr s quivalente et 10 plus importante L aussi les carts semblent significatifs Le moins important n est plus que de 37 en Afrique et 41 en Europe contre 83 en Asie tandis que le plus important grimpe 19 en Europe et tombe 25 en Afrique 6 en Am rique et 4 en Asie Les femmes dans leur ensemble r pondent ici 20 contre 8 pour les hommes La m me question que pr c demment sur la plus ou moins grande facilit de trouver des compromis conduit sensiblement aux m mes r sultats 9 Non plus qu en raison de la l gislation du travail A la question formul e comme suit Certains pensent que les Fran ais dans votre cas se sont loign s de la France en raison de la l gislation du travail Pour ce qui vous concerne trouvez vous cette opinion ils r pondent ainsi Graphique 40 L gislation du travail Total 100 Q1 Q6 Afrique Am rique Asie Europe Capitales Hors CAP Femmes Hommes 0 XR o 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 O Totalement fausse W Inexacte M P
25. l h tellerie et ou la restauration autant dans la construction 4 dans les transports et communication etc Dans la mesure o un r pondant sur deux exerce plusieurs activit s les m mes pourcentages rapport s au nombre de r pondants 172 et non plus de r ponses 234 deviennent 45 pour les services aux entreprises puis respectivement 19 17 7 et encore 7 28 Le croisement secteur x autres crit res avec toutes les r serves li es la taille de notre chantillon volontaire semble indiquer une plus grande pr sence dans les industries agricoles et alimentaires en Am rique 9 qu ailleurs 6 install es dans les capitales 9 contre 2 pour l ensemble dans le secteur du textile et de l habillement en Asie 4 contre 2 pour l ensemble des r pondants les femmes en tant totalement absentes dans les lt industries du cuir et du plastique en Afrique 8 contre 2 en moyenne dans les industries de machines et quipement galement en Afrique 8 contre 3 mais aussi en Asie 5 ces industries tant install es principalement hors capitale 5 contre 3 et en Afrique pour les industries de mat riels de transport 4 contre 1 au total le secteur de l nergie 17 contre 7 et la construction 17 contre 10 au total avec 2 en Am rique et 6 en Europe Pour le commerce de d tail c est l Asie et l Am
26. l une pour l lection des d l gu s au Conseil sup rieur des Fran ais l tranger l autre pour les lections pr sidentielles europ ennes et les r f rendums Le Conseil conomique et social ne peut que se r jouir du projet en cours de fusionner ces deux listes Il regrette encore que l inscription ne soit pas automatique li e l immatriculation 61 Si l on est convaincu qu un tel r seau de Fran aises et de Fran ais cr ateurs l tranger peut tre un formidable atout pour la France il convient ici de recommander de veiller particuli rement ce que leurs enfants et petits enfants conservent des liens tr s forts avec la France sans pour autant renier ceux qu ils nouent et entretiennent avec leur pays d accueil Ils d clarent 41 voter par procuration avec une pointe 58 pour l Europe pour les lections fran aises locales d partementales et r gionales pour lesquelles aucun vote sur place n est possible Pour celles qui peuvent tre organis es dans leur pays d accueil ils affirment participer aux votes selon les pourcentages r unis dans le tableau qui suit Graphique 42 Vote pour les lections fran aises 85 69 61 i Europ ennes R f rendums D l gu s au CSFE Pr sidentielles Si ces d clarations correspondent la r alit ce que rien ne nous permet de contester il nous
27. me avant il se voit dans un autre pays en croissance Il va prochainement voyager pour voir ce qui se passe au sud de l Afrique et en Europe de l Est Il a t CCEF mais il y a quelques ann es il n a pas souhait renouveler son exp rience Ceci pour une raison locale il ne se passait alors plus rien la section Il note n anmoins qu avec son nouveau pr sident franco irlandais la section est en train de se redynamiser Il a observ que tr s longtemps les petites soci t s fran aises avec lesquelles il souhaitait travailler voulaient bien exporter mais sans rien changer leurs habitudes m me pas les tiquettes qui devaient rester en fran ais Il sugg re aux autorit s fran aises de faire plus pour faire conna tre les sites qui donnent toutes informations utiles de futurs cr ateurs notamment les donn es conomiques et les rendre accessibles tout demandeur 4 8 Salon de Coiffure Cork Arriv e il y a un peu plus de 3 ans cette tr s jeune cr atrice qui souhaitait voyager dans le monde apr s son brevet professionnel a tout d abord travaill dans un h tel pour perfectionner son anglais Puis dans un salon de coiffure M o la patronne parlait fran ais Puis enfin Cork 163 C est l qu une cliente l a rep r e et lui a propos d ouvrir son propre salon de coiffure dans le m me b timent o elle m me tenait un salon d esth ticienne Elle n y croyait pas
28. occupe un r pondant sur 2 d Afrique contre 3 sur 10 d Am rique et d Asie et 1 sur 4 d Europe La carte de s jour est aussi un probl me pour 4 r pondants sur 10 en Afrique Les soucis d enregistrement de soci t s sont ceux de 2 r pondants sur 10 Asie et de 3 femmes contre 1 homme sur 10 Graphique 79 Selon le cr ateur qu est ce qui a t le plus difficile avec l administration nationale et ou locale March s publics E 2 Enreg Soci t D 16 Carte s jour D 25 Douane RE 3 Visas 41 Permis travail RE 43 Taseis nn D une table ronde sur les Investissements directs trangers IDE tenue Paris en janvier 2002 plusieurs r flexions pourraient retenir l attention de nombre de pays de nos compatriotes Sur le th me des efforts que font les Pays en d veloppement PED pour attirer des investisseurs trangers M Charles Oman du Centre de d veloppement de OCDE soulignait l inutilit d une surench re pourtant tr s r pandue en mati re d incitations fiscales et financi res alors m me que celles ci ne jouent qu un r le mineur par rapport aux six fondamentaux d gag s par une tude comparative de l OCDE savoir le march la croissance la stabilit politique et macro conomique les dispositions relatives au travail et la disponibilit des infrastructures physiques A partir de sa propre exp rience au Maroc M Hassan Abouyoub
29. ographie des r pondants via Internet une sur la r gion d implantation une sur leur indicatif international t l phonique l autre sur leur localisation ou non dans la capitale administrative Elles permettent de d gager la r partition suivante et de la comparer aux statistiques du minist re des affaires trang res relatives aux compatriotes l tranger Il en ressort clairement une sur repr sentation de la r gion Asie Oc anie chez nos r pondants probablement due des relais du message de lancement plus intenses l qu ailleurs et une sous repr sentation de l Europe et du Proche et Moyen Orient pour lequel nous n avons aucune r ponse Graphique 3 R gions d implantation R pondants via Internet 13 5 19 1 41 6 25 8 O Asie B Am rique I Europe W Afrique 5 Selon le d coupage retenu par le minist re des affaires trang res 19 Graphique 4 R gions d implantation MAE DFAE d cembre 2002 Rapport B Gentil J C Massinon 13 8 5 7 O Asie E Am rique M Europe M Afrique Si les 178 r pondants se situent 61 dans la capitale administrative de leur pays d accueil les carts sont importants selon les continents 71 pour l Afrique mais 42 pour l Am rique 81 pour l Asie mais 38 pour l Europe les femmes entreprenantes tant moins souvent install es dans les capitales 52 q
30. premi re fois qu on s int resse nous Au cours de la pr sentation de l tude et des buts poursuivis tous esp rent qu il pourra bien en r sulter quelque chose pour les Fran ais cr ateurs l tranger Le besoin de s exprimer d tre parfois encourag s sans pour autant tre assist s ou d tre tout le moins consid r s est profond ment ressenti par la grande majorit des participants Nos compatriotes souhaitent tre mieux connus pour tre reconnus Et en cela ils ne se diff rencient gu re des cr ateurs de Tr s Petites Entreprises et Petites et Moyennes Entreprises en France qui expriment cette m me pr occupation chacun de leurs congr s Ils d sirent galement savoir ce que font les autres et au minimum pouvoir se situer par rapport eux ou autrement dit pouvoir comparer leurs propres r ponses celles fournies par les autres cr ateurs d affaires fran ais l tranger Sur la base de quelques entretiens approfondis avec des cr ateurs bas s Istanbul un avant projet de message de lancement de la phase d tude future via Internet a t test Bangkok et Brazzaville Sa version d finitive a paru r pondre aux besoins puisqu elle a permis de recueillir dans un temps relativement court 250 manifestations d int r t qui se sont traduites par 178 r ponses au moins l un des 6 questionnaires th matiques 14 Les cr ateurs fran
31. rique qui se distinguent avec respectivement 9 et 0 contre une moyenne de 5 Pour l h tellerie et la restauration nos compatriotes sont plus pr sents en Asie 14 contre 7 en g n ral mais totalement absents en Am rique et en Europe ce secteur tant plus g n ralement tenu par des femmes 9 que par des hommes 6 Nous semblons tre tr s pr sents dans les transports et les communications particuli rement en Europe 15 contre 5 dans les services informatiques aux entreprises partout 9 en moyenne avec une implication plus masculine que f minine 11 contre 3 dans le conseil aux entreprises galement partout 22 au total avec une pointe 29 hors capitale ainsi que pour les autres services aux entreprises 13 en moyenne avec une pointe 18 en Am rique ces services tant assur s par 28 de nos compatriotes femmes Enfin la publicit a inspir 4 de nos r pondants mais 9 en Am rique Ils se consid rent 76 comme chefs d entreprise mais seulement 55 en Europe 17 comme travailleurs ind pendants contre seulement 7 en Am rique mais 29 en Europe et comme membres d une profession lib rale pour 7 mais 15 en Europe Le tri sur les genres permet de noter que 22 des femmes se d clarent comme travailleurs ind pendants contre 16 pour les hommes et 9 comme membres d une profession
32. 10 mentionner la retraite et 5 sur 10 la s curit sociale Ceux d Asie retiennent en t te le m me ordre de r ponses avec 5 sur 10 pour la retraite et 4 sur 10 pour la s curit sociale galit avec la question des visas ici Assez curieusement mais l chantillon volontaire compte 8 r pondants de Turquie 1 de Lettonie 3 de Pologne 3 et de Roumanie 1 7 r pondants sur 10 d Europe signalant des difficult s non professionnelles mentionnent galement la retraite en t te et 4 sur 10 la s curit sociale tandis qu ils sont ensuite 3 sur 10 regretter leur insuffisante connaissance des langues d ici Les r pondants hors capitale sont 3 sur 10 contre 1 sur 4 en moyenne et en cinqui me position relever la troisi me place la question de l ducation de mes enfants les femmes tant 5 sur 10 contre 2 sur 10 pour les hommes mentionner ce souci imm diatement apr s la retraite 6 sur 10 pour les femmes comme pour les hommes et juste avant la s curit sociale 4 sur 10 contre 5 sur 10 pour les hommes Surpris d s les premiers tests des questionnaires par l ampleur des r ponses relatives la retraite la s curit sociale et l ducation des enfants quelques questions suppl mentaires sur ces sujets ont fait l objet des questionnaires d finitifs C est ainsi qu il a t demand si les int r
33. 83 r pondants pour le primaire et le secondaire et 73 pour les cycles universitaires Il n en est donc pas tir ici de conclusions d finitives Le seul commentaire significatif qui peut tre fait ce stade appuy par les entretiens avec les int ress s et par les rapports ant rieurs des repr sentants des Fran ais tablis hors de France au 69 Conseil conomique et social et gr ce la question de l acc s aux bourses trait e ci apr s ainsi que dans les th mes relatifs aux difficult s non professionnelles rencontr es ou dans les v ux et recommandations trait s plus loin concerne le co t extr mement lev de la scolarit des enfants fran ais du r seau d coles de l Agence pour l enseignement fran ais l tranger AEFE d s lors que les parents ne sont pas ou dans la mis re totale ou pris en charge par leur employeur public ou priv partiellement ou totalement A la question de savoir si nos r pondants ont pu b n ficier de bourses scolaires la r ponse est massivement n gative Graphique 48 Le cr ateur a t il b n fici de bourses scolaires pour ses enfants B 11 E 89 T Oui Non Non seulement 9 sur 10 des r pondants n ont jamais b n fici de bourses mesure relevant aussi bien de la politique familiale que des dispositions relatives l galit des chances et la solidarit nationale mises en uvre en France mais en outre l
34. A titre comparatif notons qu en 2002 46 des immatricul s adultes et enfants l tranger taient au moins doubles nationaux avec 39 des plus de 17 ans 66 des 6 17 ans et 61 des moins de six ans En moyenne pour chaque famille 46 des enfants sont n s l tranger 29 en France et pour le solde 25 partie en France et partie l tranger Avec 40 de tous leurs enfants ce sont nos r pondants d Afrique qui comptent le plus d enfants n s en France suivis de pr s par l Europe 39 Avec 16 seulement c est l Am rique qui en compte le moins L Asie est parfaitement dans la moyenne 2 Ils sont g n ralement immatricul s et lecteurs Tandis qu environ un Fran ais sur deux l tranger n est pas immatricul ils ne sont que 11 dans ce cas parmi nos r pondants un peu moins en Afrique 6 moins en Am rique 3 mais plus en Asie 17 77 d entre eux sont inscrits pour pouvoir voter dans leur consulat avec une pointe 94 pour l Am rique C est nettement plus que pour les Fran ais l tranger en g n ral qui pour 2002 et pour les listes des centres de vote comptaient 404 000 inscrits pour 783 521 adultes soit 52 seulement des immatricul s en ge de voter 31 Le droit du sol 2 Et donc les lections des d l gu s au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger Jusqu la r forme en cours il y avait deux types de listes lectorales
35. D De 50 99 B De 20 49 B Moins de 20 IT 22 Aussi convient il de soutenir l ensemble des recommandations du rapport Gentil de mai 2001 dans son dition du 3 avril 2002 et particuli rement celles qui visent am liorer les sources existantes dans la mesure o il est difficile de les interroger l ext rieur il pourrait proc d des enqu tes p riodiques aupr s des Fran ais r sidant en France et ayant s journ plus de six mois l tranger sur leurs exp riences l tranger Au del de ces suggestions pertinentes les recommandations suivantes peuvent tre formul es inclure dans les attributions de nos Missions conomiques l tranger celle de tenir jour un r pertoire aussi exhaustif que possible des entreprises cr es par nos compatriotes l tranger parmi les sources contacter pour compl ter les fichiers existants il conviendrait de solliciter les cabinets juridiques et d expertise comptable install s dans les pays d accueil les chambres de commerce et d industrie fran aises locales devraient tre destinataires d un tel r pertoire ne serait ce que pour qu elles puissent entrer en relation avec les entreprises hors groupe qui sont des relais possibles pour l attractivit de la France celles qui rel vent d un groupe tant plus naturellement selon le Pr sident de l Union des chambres de commerce et d industrie fran aises
36. Fran ais participer aux manifestations culturelles fran aises sur place avoir des relations r guli res avec d autres compatriotes fran ais 5 cependant les vitent ou avec d autres francophones Les carts selon nos autres crit res sont tr s faibles Graphique 63 Vie associative et culturelle locale 95 50 36 29 Liens r guliers Participation vie Membre 1 ass Participe leurs avec nationaux ass et cult locale ou activit s 84 Les carts observables sont faibles Cependant nos r pondants d Afrique ne sont que 36 contre 50 dire participer assez r guli rement aux manifestations culturelles nationales ou locales de leur pays d accueil 40 des hors capitale participent assez r guli rement aux manifestations organis es par les associations de nationaux contre 29 en g n ral les femmes s associent moins souvent aux associations de nationaux 26 contre 37 pour les hommes et leurs manifestations 16 contre 32 pour les hommes mais sont nettement plus pr sentes aux manifestations culturelles nationales ou locales 68 contre 47 pour les hommes 3 Ils d veloppent aussi d autres liens significatifs avec leur pays d accueil et s efforcent de bien le conna tre Graphique 64 Connaissance du pays d accueil 96 82 82 77 Je connais assez Je connais assez Je m int resse la Je m
37. Langlais a 96 Lespagnol 39 L allemand P 24 Autres 12 1 ou autres 1 d Asie 11 Le portugais m 6 1 ou autres I d Eur m 5 Le mandarin o 5 Le japonais jm 5 0 20 40 60 80 100 4l Les r ponses inf rieures 5 ne figurent pas ici Ce sont l italien et une ou plusieurs autres langues africaines 4 pour chaque r ponse le russe 2 et une ou plusieurs autres langues 1 Outre le japonais les autres langues asiatiques que parlent 11 de nos r pondants sont la langue tha le vi tnamien le khmer et le lao 83 Les carts constatables selon les continents sont largement explicables par l histoire des pays concern s et leurs rapports pass s avec certains Etats europ ens L anglais tu l apprendras plus tard me r p tait on c est une langue sans int r t et c est facile A soixante ans je ne parle pratiquement pas l anglais que je comprends tout juste oralement mais je le lis et je l cris correctement ce qui n est pas suffisant pour faire des affaires dans mon pays d accueil anglophone Heureusement il y a plus de 2 500 expatri s francophones congolais suisses belges etc qui me permettent aujourd hui de vivre et de d velopper mes activit s Cr ateur homme Afrique 2 Ils s int ressent la vie associative et culturelle locale Ils sont quasiment partout plus de 50 tre membres d une association de
38. a pour but de d crire les entreprises cr es DES ENTREPRISES DANS DES SECTEURS MODERNES 52 des r pondants ont des activit s dans plusieurs secteurs C est beaucoup plus fr quent en Afrique 71 qu en Am rique 39 Ces activit s se situent 5 dans le secteur primaire 14 dans le secondaire 56 dans le tertiaire et 31 dans le quaternaire Le total d passe 100 car 6 des r pondants fournissent plusieurs r ponses Des diff rences continentales pourraient avoir un sens avec une Afrique absente du secteur primaire beaucoup plus pr sente dans le secondaire 29 mais beaucoup moins dans le quaternaire 17 et l Am rique plus active dans le primaire 9 et le quaternaire 43 mais moins dans le secondaire 7 et le tertiaire 43 ainsi qu avec Bangkok et Mexico Graphique 6 Secteurs d activit Bangkok mini questionnaire 17 r pondants 5 32 63 E Primaire Secondaire O Tertiaire et Quaternaire 21 Diff rents graphiques sont propos s tout au long des chapitres qui suivent Lorsque le total exc de 100 c est que les pourcentages ont t calcul s sur les r pondants Dans le cas contraire ils ont t tablis sur la base du nombre de r ponses parfois gale mais pas toujours au nombre de r pondants 26 Graphique 7 Secteurs d activit Mexico Questionnaire provisoire 26 r ponda
39. ainsi que des appuis quant aux r glementations et proc dures europ ennes 11 et de l acc s par adossement des Volontaires du service international 9 Nous b n ficiions avec le soutien de notre partenaire de la venue de Volontaires du Service National jusqu la disparition du service national Le volontariat depuis tant peu captif et trop cher pour des PME en Afrique Cr ateur homme Afrique Pour ce qui est de ces Volontaires les commentaires indiquent qu ils sont trop co teux pour la plupart de nos r pondants qui par ailleurs trouvent g n ralement dans leur pays d accueil de jeunes nationaux parfaitement dipl m s Ceci ne devrait cependant pas interdire de donner suite un ancien v u du Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger demandant de d mocratiser l acc s au volontariat international pour ne pas le r server de fait aux seuls dipl m s du sup rieur Il y a en effet dans certains pays une demande pour des agriculteurs des ouvriers ou des artisans particuli rement qualifi s comme le sont les Compagnons du Tour de France ou les Meilleurs Ouvriers de France condition que leur acc s ne soit prohibitif pour nos r pondants qui d velopperaient ainsi un savoir faire particuli rement performant ayant recours aux produits et technologies fran aises 126 La sous repr sentation de l Europe et des pays risques politiques dans notre c
40. aises et des Fran ais tablis hors de France par nos services publics consacrent quelques rubriques fournir les meilleurs conseils qui soient dans les diff rents domaines voqu s ci dessus 3 Ils ont ici aussi b n fici d un peu plus d appuis de priv s fran ais sur place Ils sont cette fois en effet 39 affirmer avoir pu profiter d appuis pr cieux provenant de priv s fran ais Seuls les r pondants d Afrique affichent un taux sup rieur ils sont 1 sur 2 voquer des appuis priv s re us Ces appuis provenaient des sources suivantes Graphique 89 Provenances des appuis priv s fran ais 67 51 41 15 De compatriotes ici Autres De compatriotes en De D l gu s des France Fran ais l Etranger membres du CSFE Dans 7 cas sur 10 ces appuis proviennent de compatriotes ici suivis dans 4 cas sur 10 par des compatriotes en France puis dans 1 5 cas sur 10 par des d l gu s des Fran ais l tranger membres du Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger La rubrique Autres regroupe les r ponses gales ou inf rieures 10 des citations consultants juridiques du pays d accueil Chambre de Commerce et d Industrie fran aise sur place et associations de Fran ais l tranger 1 fois sur 10 consultants juridiques fran ais une 0 7 fois sur 10 consultants en management fran ais et banquiers
41. avec 46 contre 35 pour les hommes mettent cette r ponse largement en t te Les difficult s li es l environnement conomique viennent ensuite retenues par 26 des r pondants et m me 60 de ceux d Afrique La France se d sengage du continent africain bien qu il y existe des opportunit s saisir Encore faut il tre pr sent Cette pr sence ne peut se faire qu au travers des PME fran aises de droit local qui ont une bonne connaissance du terrain et de l valuation des risques Les handicaps qu elles rencontrent pour capter ces march s sont cependant les suivants supports sources et relais de communication et d identification cr dibilit et notori t surface financi re taux du cr dit et de l emprunt bancaire non ligibilit au dispositif d appui fran ais Cr ateur homme Afrique Comme on peut le voir ci dessous de r els contrastes semblent exister entre les continents la localisation pr cise et le sexe de l entrepreneur Graphique 71 Difficult s rencontr es pan pen Fa o 2 5 2 Lo n 3 Eg 3 g8 8 2 2 5 2 ES o z EJ Sn 2 5 2 So a ag 18 2 28 3 Z g Cu 5 2 a gt 3 g o Oo Eh S R g Q E 2 o 2 2 2 o 2 E S 3 E Se 2 HE 4 go S EH m m E Afrique M Am riques W Asie O Europe M Capitales m Hors CAP W Femmes M Hommes A titre comparatif l tude de l Agence P
42. celles fournies par les femmes qui sont d un avis tr s diff rent Les r ponses d Afrique soulignent leur grande importance 44 Les femmes sont plus modestes avec seulement 8 contre 44 pour l ensemble des hommes Graphique 37 Vos activit s sont un l ment de la pr sence fran aise l tranger Total 100 Q1 Q6 Afrique Am rique Asie Europe Capitales Hors CAP Femmes Hommes 20 40 60 80 100 5 S E Tr s important M Important Significatif O Mineur 56 Appel s ensuite dire quel titre cette pr sence leur semblait un l ment cl de la pr sence fran aise ils s expriment ainsi Graphique 38 A quel titre le cr ateur pense t il sa pr sence la plus importante pour la France 51 E Rayonnement conomique W Rayonnement culturel D Rayonnement social Avec 19 l Afrique souligne moins le rayonnement culturel avec 17 l Am rique accorde moins d importance au rayonnement social avec 36 pour le rayonnement conomique et 32 pour chacune des autres r ponses les femmes fournissent la r ponse la plus quilibr e Celles des hommes sont respectivement de 54 24 et 22 M me si pour une minorit qui s exprime parfois avec vigueur nos r pondants l tranger sont d abord des gens responsables et qui n attendent rien de quiconque travers d autres questions trait es dans
43. cependant 25 de partiellement Les femmes sont aussi 10 r pondre non contre 0 pour les hommes et 17 partiellement contre 18 pour les hommes Graphique 35 Etes vous satisfaits d avoir cr vos propres affaires l tranger Total 100 Q1 Q6 Afrique Am rique Asie Europe Capitales Hors CAP Femmes Hommes e x 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 B Non B Partiellement 1 Oui Cette satisfaction s exprime parfois ainsi Je consid re que la cr ation d une entreprise l tranger est une source importante d enrichissement intellectuelle d abord nouvelle culture langue diff rente efforts permanents d adaptation et de compr hension de la mentalit locale responsabilit quasi totale et imm diate personnelle ensuite remise en cause des acquis des a priori ducation familiale des enfants plus ais e ouverture sur le monde amis renouveler sans cesse patrimonial enfin on gagne plus facilement et plus rapidement sa vie l tranger les gains sont la hauteur des risques encourus lors de l investissement la domesticit sur place et en France est un plus vident Cr atrice femme Afrique M me si bien entendu des checs sont relat s J ai trouv votre analyse tr s professionnelle et en tous cas source de clarifications utiles Ma
44. contr le de la r activit aux volutions des march s de la qualit des commandes et des d lais Pour ce qui est de leurs propres flux financiers professionnels vers la France ils sont 78 d clarer en g n rer Pour ceux ci ces flux concernent 58 lachat et le paiement de produits fran ais pour 34 le paiement de services honoraires ou salaires et 12 des royalties commissions ou brevets Le r glement de produits fran ais se place en t te partout mais avec un score nettement moins lev hors capitale 37 Les principaux carts sont les suivants l Afrique verse moins souvent des royalties 7 de leurs flux l Am rique r gle plus souvent des services 24 l Asie des royalties 17 au contraire de l Europe 5 seulement les hors capitale ne paient que moins souvent des produits 37 mais plus souvent des royalties 18 Pour ce qui est des transferts de royalties ce sont les hommes 13 contre 7 pour les femmes qui d clarent le plus souvent y proc der Si l on prend en compte les versements effectu s par eux m mes et par les clients que souvent ils conseillent ils sont 80 fournir une indication sur l ampleur de ces flux pr sent e ci dessous Graphique 45 par tranches en milliers d euros des transferts approximatifs vers la France du cr ateur et de ses clients en 2002 00 2
45. courants d affaires depuis leur pays d adoption Cr ateur homme Europe Les entreprises fran aises aiment avoir des consultants fran ais leur disposition l autre bout du monde La France est cr dit e de nos activit s et services originaux parce que les partenaires de notre entreprise sont fran ais Nous sommes aussi tr s actifs dans le social et la recherche mais l le cr dit va aux institutions qui nous aident commissionnent financent et les institutions fran aises sont trop conservatrices et arrogantes pour tre actives l international de cette fa on elles ne reconnaissent que ce qui est fait par les vrais Fran ais i e les gens de la m tropole Notre dimension sociale passe donc plut t par les USA ou des organisations ou des ONG supranationales Cr atrice femme Asie 63 Le rapport Gentil d j cit souligne ainsi le r le qu ils peuvent jouer pour le d veloppement de l influence conomique ou de la pr sence de la France l tranger La direction des relations conomiques ext rieures consid re que l influence fran aise c est dire le d veloppement des exportations fran aises dans le pays consid r et celui des investissements est directement li e l importance de la communaut fran aise dans le pays plus particuli rement celle de certaines cat gories jeunes cadres chefs d entreprise etc Il ajoute que c est auss
46. cr ateur disposant d un l ger budget lui permettant de sous traiter les appuis concern s d autres compatriotes de ce r seau de cr ateurs inviter notre r seau de Conseillers du Commerce Ext rieur porter une attention particuli re aux nouveaux cr ateurs Lorsque ces appuis provenaient de services publics du pays d accueil il s est agit dans les 3 cas recens s 1 en Afrique 1 en Am rique et 1 en Europe d un appui relatif aux questions fiscales de la fourniture d un terrain et de la fourniture de b timents quip s 102 3 Ils ont cependant b n fici d un peu plus d appuis de priv s fran ais sur place Ils sont cette fois 38 affirmer avoir pu profiter d appuis pr cieux provenant de priv s fran ais Seules les femmes avec un taux de 26 contre 40 pour les hommes s cartent de plus de 20 de la moyenne Graphique 82 Provenances de ces appuis priv s fran ais E6 m6 J B 49 m 9 m9 m11 23 m De compatriotes en France De compatriotes de ma diaspora ici D D autres compatriotes ici O D associations de Fran ais l tranger amp De consultants en management fran ais m De consultants juridiques fran ais m D une Chambre de Commerce et ou d industrie fran aise ici CCI J ai trouv de bonnes informations dans des publications E J ai trouv de bonnes informations sur des sites Internet m Autres D De banquiers du p
47. dans les statistiques consulaires comme agent du minist re des affaires trang res Illustration 2 un Fran ais ayant d sormais sa propre affaire peut tout aussi bien tre enregistr comme cadre salari son statut pr c dent ou confondu avec les patrons de filiales d un groupe fran ais ou tranger dans l une ou l autre des rubriques g n rales Exploitants agricoles Entrepreneurs voire Professions interm diaires Une mission sur la connaissance statistique de la population fran aise l tranger conduite en 2001 par M Bernard Gentil administrateur de l Institut national de la statistique et des tudes conomiques pr cise d ailleurs tr s clairement en mai 2001 sous le sous titre Une absence de donn es un champ d tude quasi vierge que On ne conna t pas le nombre de Fran ais en s jour de plus de six mois l tranger le stock le nombre de d parts l tranger et les retours les flux la mesure de ce qu on appelle la fuite des cerveaux celle de la mobilit des scientifiques des techniciens de haut niveau des cr ateurs d entreprises Cette mission a d sormais rendu ses conclusions et une r forme des Dr LS r 5 statistiques constitu es partir de immatriculation est en cours Le second r flexe consiste consulter nos Missions conomiques l tranger Ces services d concentr s de la R
48. de Brazzaville sont venus participer la s ance collective organis e dans la capitale administrative Illustration 9 la question pos e au questionnaire th matique n 6 de savoir s ils accepteraient de r pondre de nouveaux questionnaires via Internet la quasi totalit des 50 participants aux s ances de travail collectives r pond massivement oui m me si plus tard ils ne seront pas aussi nombreux que cela r pondre de nouveau aux questionnaires d finitifs c est le cas pour 21 des 22 r pondants cette question Mexico pour tous les r pondants cette question Bangkok et Brazzaville Et c est encore le cas des 112 r pondants cette question du sixi me questionnaire th matique diffus par Internet Il peut enfin tre not que la quasi totalit des r pondants la derni re question de ce m me questionnaire Souhaitez vous tre destinataire d une copie de l tude ou du rapport final r pond positivement soit 95 des 19 r pondants de Bangkok et 100 des 24 r pondants de Mexico des 4 r pondants de Brazzaville et des 112 r pondants au questionnaire Internet Lors des s ances individuelles ou collectives de travail les premiers mots exprim s par les participants au chef de mission conomique ou au rapporteur sont aussi bien Bangkok qu Brazzaville Pointe Noire Mexico ou Istanbul du type suivant Je r side dans ce pays depuis ann es c est bien la
49. de commerce locale de Y ont t d terminants aussi et g n reux ls peuvent tre donn s en exemple dans un rapport qui mentionnerait mon parcours Un regret pourquoi cet isolement absence de conseils d informations de soutien moral de la part de la CCIF Cr ateur homme Europe De mon c t le projet sur lequel je travaille avec la CCF de S avance bien La Chambre avait sign en mai dernier un accord de coop ration avec le gouvernement de S afin de mettre en place un incubateur pour assister les PME fran aises innovantes dans le secteur de la haute technologie s implanter S Nous avons mis en place une structure le French technology springboard essentiellement de service s appuyant sur les nombreuses ressources existantes de S centres de recherche incubateurs venture capital etc L information sur ces ressources existantes S est donn e sur un site d di et nous avons une quipe qui assiste individuellement et gratuitement les entreprises nous regardons avec elles la meilleure fa on de s implanter c est dire souvent de r soudre leurs questions de financement en leur trouvant des partenaires financiers ou industriels locaux et nous les mettons en relation avec les bonnes personnes aux meilleures conditions Cr atrice femme Asie Quand une banque les a soutenus elle n tait que rarement fran aise Notr
50. du r seau public d aide au d veloppement international des entreprises fran aises missions conomiques l tranger Directions r gionales du commerce ext rieur Drce experts du Centre France du Commerce Ext rieur et d Ubifrance ce m me titre il peut tre sugg r au Conseil conomique et social lui m me de pr voir l dition de l tude sur CD ROM en sorte de pouvoir y joindre les r ponses d taill es sous tableur celles ci pouvant alors tre utilis es par d autres chercheurs ou reprises par d autres diteurs Ceci permettrait de r pondre un souhait que M Bernard Gentil dans son Rapport d avril 2002 relatif sa Mission sur la connaissance statistique de la population fran aise l tranger exprime comme suit En outre il est sugg r de r aliser un ouvrage transversal Les Tableaux de la pr sence fran aise l tranger dans lequel seraient reprises toutes les donn es disponibles quelle que soit leur origine sur la population fran aise les institutions et les entreprises fran aises l tranger ce m me titre il peut tre sugg r aux Banques fran aises l tranger d accorder une attention sp cialement bienveillante et plus g n reuse que de coutume aux demandes de financement provenant de ces particuliers cr atifs de mettre fin aux doubles garanties locales et en France qu elles demandent parfois comme trop souvent en A
51. elle ne m rite pas qu on lui accorde plus de cinq minutes par an quand un v nement important en France demande qu on suive les nouvelles Les meilleurs documentaires fran ais sont sur BBC et National Geographic Cr atrice femme Asie Graphique 53 T l vision fran aise o 3 Zg Z F pP F F p 5 ex 5 5 A 5 S 5 D g 2 z 5 z Q 5 qe o n 0 b 5 B B Acc s direct 5 Satellite W C ble Internet Pour ce qui est des autres m dias les taux de r ponses et les carts suivants peuvent tre not s Graphique 54 Autres m dias fran ais suivis 80 Total 2 o ES FS v 3 3 3 g 3 O S g g js 100 Q1 Q6 Afrique Am riques Journaux fran ais I Quotidiens internet Il RFI ou autres O Sites fran ais Ils sont en moyenne 44 trouver que les m dias fran ais donnent souvent une image n gative des nationaux de leur pays d accueil Ce taux est cependant inf rieur pour l Afrique 25 et l Europe 30 Ils sont enfin partag s quant la disponibilit de produits culturels fran ais dans leur pays d accueil Graphique 55 Disponibilit des produits culturels fran ais On en trouve mais ils sont trop chers On en trouve un 40 prixraisonnable On manque de fran ais ici 16 S YW 5
52. entre eux Ils sont 77 souhaiter une telle mise en relation Et 100 de ceux ci sont d accord pour que leur ad le soit communiqu e d autres en d pit de l engagement total de confidentialit qui leur a t plusieurs fois rappel au cours des travaux Ils aimeraient que celle ci soit communiqu e comme suit aux autres cr ateurs fran ais l tranger Graphique 96 Avec quels Fran ais le cr ateur souhaite t il changer son adresse lectronique E 36 bS B 42 f D 6 m38 019 E 25 E7 E Ceux qui habitent dans le m me pays que moi E Ceux qui ne sont pas dans le m me secteur professionnel que moi dans ce pays Ceux qui sont dans le m me secteur professionnel que moi dans ce pays O Ceux qui habitent dans le m me continent que moi E Ceux qui ne sont pas dans le m me secteur professionnel que moi dans ce continent E Ceux qui sont dans le m me secteur professionnel que moi dans ce contient E Tous ceux qui le souhaitent dans le monde o Ceux qui ne sont pas dans le m me secteur professionnel que moi dans le monde E Ceux qui sont dans le m me secteur professionnel que moi dans le monde Ce sont au total 7 5 r pondants sur 10 qui sont d accord pour le faire avec ceux qui r sident dans le m me pays 4 sur 10 tous 2 sur 10 avec ceux du m me secteur professionnel seulement et 1 sur 10 justement pas
53. fran ais ils parlent deux autres langues Ils sont 96 pratiquer couramment l anglais dont 100 des femmes et 95 des hommes 39 l espagnol avec 50 en Afriqueet 55 en Am rique 24 l allemand avec 38 en Europe 16 une ou plusieurs langues asiatiques avec tout naturellement 32 pour l Asie mais il s agit exclusivement des hommes et 5 une ou plusieurs langues africaines Avec 42 des r pondants d Afrique ces derniers se situent tous dans ce continent Jusqu il y a deux ans j essayais de prendre des tudiants fran ais en stage afin qu ils puissent m aider ils provenaient tous de grandes coles mais aucun ne parlait correctement l anglais Par contre dans leur c v ils y inscrivaient tous anglais courant Moi m me je me souviens avoir eu beaucoup de mal lors de mes d buts Je pense que pour que la France s exporte il faut tout d abord pouvoir parler et crire correctement le langage international qui est l anglais Cr ateur homme Asie 47 B PARTICULI REMENT ENTREPRENANTS 1 Ils ont d cid de cr er leur affaire parce qu ils ont un profil d entrepreneur Trois choix tant demand s parmi 11 propositions ils pl biscitent 4 r ponses pour eux videntes la rubrique autres regroupant les 7 autres suggestions retenues par moins d un r pondant sur dix Graphique 28 Motivations du cr ateur cr er ses propres affaire
54. l tranger la client le de ces Chambres organiser une fois tous les cinq ans soit pour le monde entier soit une fois par an en rotation pour chaque continent ou selon toute autre formule appropri e de v ritables enqu tes socio conomiques sur ces cr ateurs et les entreprises qu ils font fonctionner perfectionner encore les statistiques maintenant tenues l occasion des immatriculations ou r immatriculations notamment pour s assurer que la rubrique entrepreneurs regroupe bien tous ceux qui r pondent la d finition qui en est donn e et distingue bien ceux qui entreprennent pour leur propre compte de ceux qui le font pour un groupe bas en France ou ailleurs 19 Qui apr s avoir constat des besoins statistiques forts manant de demandeurs importants et divers formule des orientations pour un v ritable dispositif statistique combinant fichiers administratifs r nov s et outils la carte pour la cr ation d une fonction statistique et pour la diffusion de l information statistique Il sugg re tr s concr tement la r novation du fichier des immatriculations la mobilisation des autres sources administratives existantes et leur r novation pour celles li es au MAE l exploitation des sources locales au moins pour certains pays une enqu te p riodique aupr s des Fran ais r sidant en France sur leurs s jours de longue dur e l tr
55. les conditions pour ce faire sont r unies 62 Sur ce dernier point soyons assur s que ces compatriotes volontaires pour l flotage seraient tout dispos s voir leur fonction largie de nombreuses missions souhaitables mais actuellement pas ou peu envisag es en particulier dans le domaine de la pr vention et notamment pour une bonne appr ciation d ventuels conflits de nature politique en gestation ainsi que pour la mise jour des bases de donn es relatives aux compatriotes qui r sident dans leur flot condition particuli rement essentielle pour une vacuation r ussie 4 Et souvent m contents quand la France est critiqu e par les m dias locaux Ils sont 32 regretter que souvent les m dias de leur pays d accueil donnent une mauvaise image de la France avec des taux de r ponse encore plus forts pour nos r pondants d Afrique 50 d Am rique 39 et hors capitale 40 B RELATIONS CONOMIQUES 1 Nos r pondants l tranger sont heureux de servir l conomie fran aise Votre d marche est tout fait int ressante et j aurai grand plaisir participer votre tude A ma connaissance la majorit des Fran ais chefs d entreprise ayant essaim l tranger n ont pas la mentalit d assist s des m tropolitains Ils sont certainement un atout pour la France dans la mesure o ils g n rent sans risque et sans frais pour les entreprises fran aises des
56. lib rale contre 5 pour les hommes Les missions r alis es ont cependant permis d en rencontrer mais ils n ont pas r pondu l enqu te via Internet 29 B DE TYPE PME 1 Plut t 100 tranger Le statut juridique de leur affaire principale est d crit dans le graphique ci dessous Graphique 8 Statut juridique d taill de l affaire principale du cr ateur Soci t priv e 1 prane l trang re rendant RE gt lt d nd pendant g Soci t en JV avec ee D lt partenaire priv Bureau de ree W2 repr sentation Autres E 2 0 10 20 30 40 50 60 Les ind pendants sont plus repr sent s en Europe 35 et chez les femmes plus de 37 que chez les hommes 23 Les J V le sont nettement moins en Europe 12 hors capitale 8 et chez les femmes 9 que chez les hommes 18 Comme l indiquent les graphiques qui suivent ils sont 50 avoir investi seuls dans leur capital social mais 60 pour les femmes contre 48 pour les hommes pour un montant moyen en de plus de 5 5 millions 227 000 en Afrique 19 000 000 en Am rique 1 270 000 en Asie et 855 000 en Europe mais de 37 600 apr s avoir retir les 15 entreprises sur les 154 r pondants cette question dont le capital est sup rieur un million d euros Les deux tiers du capital social des 154 r pondants sont d tenus par
57. mais apr s r flexion elle a d cid d essayer Un petit emprunt lui a permis d acqu rir le mat riel et d ouvrir Cela marche assez bien ceci pr s que son revenu n est pas encore tr s certain et r gulier D autant que le centre ville est en pleins travaux et que la concurrence s est install e dans les grands magasins ouverts en banlieue avec parking gratuit Elle rencontre les autres Fran ais de Cork et de sa r gion une fois par mois l occasion d un repas mensuel organis par Trait d Union association cr e par la consule honoraire C est hyper simple de monter son affaire ici il n y a pas de queue la chambre des m tiers et le comptable s occupe de tout ajoute t elle Sa client le est tr s internationale irlandaise fran aise russe roumaine italienne espagnole allemande etc A 15 ans elle pense toujours tre en Irlande jugeant que la France c est trop dur pour les jeunes Tout le monde travaille ici 4 9 Charcuterie Fromagerie Cork Conjoint irlandais Notre cr atrice est install e au centre du seul march couvert d Irlande De formation technique lev e elle a tout d abord travaill 6 mois dans une usine chimique Elle a rencontr son mari en Irlande puis est revenue en France pour assurer un emploi dans le conditionnement d air Retourn e en Irlande au ch mage elle a d cid de cr er une affaire dans la bouffe Elle pensait apporte
58. mon envie de vivre l tranger choix qui n est celui de l Am rique que pour 14 C est aussi la r ponse de 17 des femmes contre 29 des hommes 6 Ils sont satisfaits d avoir cr leurs propres affaires l tranger Ainsi que le montrent les deux graphiques suivants dot s d une exp rience professionnelle l tranger souvent assez longue nos r pondants sont globalement satisfaits d y avoir cr leurs propres affaires Graphique 34 Dur e de l exp rience professionnelle totale du cr ateur l tranger Bo Dl T 28 o 17 22 B 23 B Six dix ans E Onze quinze ans O Plus de vingt ans O Deux cinq ans W Seize vingtans Un an deuxans L Afrique se distingue avec le plus d anciens de plus de vingt ans d anciennet professionnelle l tranger Elle se distingue nouveau ainsi que l Europe pour ce qui est du degr de satisfaction globale En effet s il ny a que 2 de compatriotes r pondre non la question suivante Etes vous satisfaits d avoir cr vos propres affaires l tranger et 18 r pondre partiellement soit 20 de compatriotes pas enti rement satisfaits l Afrique en compte 40 avec 15 de non L Am rique compte le moins d insatisfaits avec 0 non et 11 de partiellement tandis que l Europe avec galement 0 de non recense
59. n tait pas vident sur un sujet jamais tudi en tant que tel auparavant de s assurer que les Fran ais concern s pourraient tre localis s et contact s qu ils seraient int ress s apporter leur contribution la r flexion qu ils auraient une compr hension commune des questions th matiques permettant de r pondre l objet de l tude Aussi apr s avoir examin les principales sources disponibles des travaux pr paratoires ont t engag s pour r pondre ces diff rentes questions Le rapporteur a pu entreprendre deux missions l une en Tha lande Bangkok et l autre au Mexique Mexico et profitant de d placements personnels il a pu rencontrer des compatriotes cr ateurs en Turquie Istanbul et au Congo Brazzaville et Pointe Noire Enfin un programme d auditions ou d entretiens a t r alis Paris avec des cr ateurs de passage en France ou des personnes qualifi es de diff rentes structures susceptibles d avoir un rapport avec le sujet tudi Et une nouvelle mission post questionnaires a t r alis e en Irlande pour mieux comprendre certains enseignements tir s du travail pr c dent et pour rencontrer des compatriotes ayant investi dans un pays largement ouvert l ext rieur depuis son entr e dans l Union europ enne Les Fran ais concern s peuvent ils tre localis s et contact s Pour r pondre cette question le premier r flexe est naturel
60. non respect des d lais est quasiment galit avec celui de la qualit les femmes soulignant cependant 7 fois sur 10 la question de la qualit contre 5 hommes sur 10 1 11 Autres difficult s Enfin une derni re question probablement moins significative dans la mesure o elle n est renseign e que par 39 r pondants effectuant chacun 1 4 choix regroupant d autres th mes cit s sous la rubrique Autres des questionnaires pr paratoires a t soumise Les r ponses sont les suivantes Graphique 80 Autres difficult s rencontr es SOUILOH SOUIUUO dv SIH soreyide odoim arsy so nbugury nbuzy 90 I 001 TIOL E Langue du pays E Revenus des nationaux W S curit O R gles de majorit B Autres 2 P 99 our r soudre leurs soucis professionnels ils n ont pas r ellement b n fici d appuis publics fran ais Ils ne sont en effet que 16 r pondre avoir re u de tels appuis l Am rique se distinguant avec un score encore plus bas 3 ce taux montant cependant 31 pour l Afrique Graphique 81 Provenance des appuis publics re us 120 J i l LL o lt Hommes Femmes Hors CAP Capitales Europe Am riques Afrique 100 Q1 Q6 Total E Ambassade de France M Mission conomique W CCEF E Administration locale Les cr ateurs fran ais l tr
61. nos r pondants Il grimpe 75 pour l Am rique et pour l Europe mais tombe 9 pour l Afrique Les diff rences tiennent pour partie au code de la nationalit des pays d accueil 2 Ils ne sont encore que rarement lecteurs dans ces pays Bien entendu dans la plupart des pays d accueil ne peuvent voter que les trangers dot s de la double nationalit Le tableau donne en les r ponses re ues par types d lections Types d lections Il n y en a pas Je vote Je ne vote pas Pr sidentielle 18 J 77 L gislatives 4 9 87 Locales 5 14 88 Aucun r pondant d Afrique ne vote 4 sur 10 disant qu il n y a pas d lection pr sidentielle et 2 sur 10 qu il n y a ni l gislatives ni lections locales Un peu plus d un r pondant sur 10 votent en Am rique un petit 1 sur 10 en Asie mais avec plus de 2 sur 10 disant qu il n y a pas d lection pr sidentielle et moins de 1 sur 10 notant l inexistence d autres lections L Europe commence sortir du lot s ils ne sont que 0 5 sur 10 voter pour une pr sidentielle ils sont 1 sur 10 le faire pour des l gislatives et surtout 4 sur 10 pour les lections locales curieusement on semble voter plus souvent lorsque l on ne r side pas dans une capitale 1 5 sur 10 le font pour une pr sidentielle 1 5 sur 10 pour des l gislatives et plus de 2 5 sur 10 pour des lections locales A noter toutefois que pl
62. on le verra dans le graphique qui suit il s agit des mesures suivantes protection sociale gratuite pendant un ou deux ans 69 des r pondants scolarit moins co teuse pour les parents 55 scolarit gratuite comme en France 55 inscription automatique sur les listes lectorales consulaires 41 accord de non double imposition sociale avec le pays d accueil galit avec r sidence en France consid r e comme r sidence principale et non secondaire et pr paration au baccalaur at international dans nos coles l tranger 39 L Afrique place en t te la scolarisation 6 et 5 sur 10 ne retient pas les listes lectorales ni le bac international mais la prise en charge du rapatriement en cas d chec et l inscription par Internet dans les universit s en France galit avec la r sidence en France 5 sur 10 L Am rique ajoute les accords de non doubles cotisations pour les retraites 4 sur 10 L Asie ne retient pas l accord de non doubles cotisations sociales mais ajoute l inscription par Internet dans les universit s fran aises 4 sur 10 L Europe place en deux ex aequo les listes lectorales 6 sur 10 et ajoute les cotisations retraite 5 sur 10 131 Graphique 95 Mesures non directement professionnelles D69 T 25 da E 28 m 051 E 36 04 f 37 m 39 B Protection social
63. ont t contact es et ont re u un m me mini questionnaire pr paratoire d ventuelles rencontres avec le rapporteur de l tude Celui ci comportait 10 7 16 questions choix multiples Le tableau ci dessous recense le nombre de r ponses re ues Contacts R ponses Bangkok Soci t s contact es 220 74 58 88 R ponses re ues 70 17 19 34 Non r ponses 150 57 39 54 31 82 22 97 32 77 38 64 2 Rencontre de compatriotes concern s Istanbul Bangkok Brazzaville et Pointe Noire Mexico Dublin et Cork Dans chacune de ces villes des entretiens portant sur nos compatriotes cr ateurs ont eu lieu avec nos ambassadeurs nos consuls g n raux ou consuls et nos chefs de mission conomique ou leur adjoint Par ailleurs quatorze personnes directement ou indirectement concern es ont t rencontr es Istanbul pour tester des arguments susceptibles selon eux de motiver d autres cr ateurs r pondre une ventuelle enqu te via Internet ou pour d crire le monde des Fran aises et Fran ais cr ateurs en Turquie deux banquiers une charg e de mission du Conseil franco turc des hommes d affaires un avocat d affaires un consultant en textile un expert comptable deux fabricants de bateaux de luxe pour milliardaires am ricains un assureur un consultant en gestion une op ratrice sur le cr neau de l artisanat d art seule femme install e au Bazar d Istanbul et par ai
64. ont toujours sous trait le travail pour toutes les langues sauf le fran ais Son entreprise est agr e par la Justice pour toutes les traductions dans toutes les langues La cr ation a t facilement r alis e par son comptable La concurrence existe mais il y a encore une demande croissante Elle se voit pourtant en France dans l avenir car dit elle Le temps commence me d primer La fonction de CCEF lui a d j t propos e Mais toujours dynamique et au service des autres elle a refus en suivant le conseil qu un ami lui a donn Tu fais d j le boulot sans avoir payer quoi que ce soit Pourquoi payer des cotisations pour faire la m me chose Par contre elle est membre de la Chambre de Commerce Franco Irlandaise de Dublin et fait ce qui lui est demand Cork en refusant d entrer au bureau ce qui supposerait pour elle des d placements Dublin 165 Annexe 6 Bibliographie succincte Journal officiel pour les textes relatifs aux attributions et l organisation de la Direction des Relations Economiques Ext rieures et la loi pour l initiative conomique du premier ao t 2003 Tableau de bord de l attractivit fran aise de l Agence fran aise pour les investissements internationaux Version 1 0 10 d cembre 2003 Barom tres des TPE Enqu tes trimestrielles r alis es par l IFOP pour FIDUCIAL INSEE PREMIERE Les cr ateurs d entreprises en 2002 et
65. onze cr atrices et cr ateurs en Irlande dont 7 Dublin et 4 Cork 3 Questionnaires th matiques diffus s par Internet Enfin un message de lancement a t propos 30 organismes ou individus susceptibles de faire conna tre la phase de l tude consacr e la diffusion des six questionnaires d finitifs en 204 questions via Internet ainsi qu 1 599 conseillers du commerce ext rieur fran ais l tranger membres de Chambres de commerce et d industrie ou PDG hors de France Ce message invitait nos compatriotes d sireux d apporter leur contribution cette tude nous communiquer leur adresse de messagerie Deux passages Radio France Internationale l occasion de l mission conomique matinale et de celle consacr e aux Fran ais dans le Monde ont ensuite permis de fournir aux cr ateurs l coute des ondes les m mes informations sur la proc dure suivre pour contribuer cette tude J ai entendu parler de l article que RFI a fait sur vous le bon samaritain des entrepreneurs fran ais expatri s dans le monde Trouvant que c est une excellente id e d abord et qu il y a mon sens de r els besoins ensuite je suis pr t vous aider si besoin Cr ateur homme Asie A l issue de ces diffusions 250 personnes se sont manifest es souvent tr s chaleureusement 1 Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger CSFE en passe de dev
66. ou ont aujourd hui un lien familial avec l Irlande 3 Dans quels secteurs d activit exercent ils Ce qui frappe par rapport aux autres pays tudi s c est la tr s large gamme des activit s pratiqu es des plus modestes en apparence aux plus technologiques de la vente de produits fran ais sur le seul march couvert d Irlande Cork aux cartes puces ou la cr ation de logiciels Dublin Les petits parcours de vie recueillis lors de nos entretiens en constituent un bon exemple Trois autres caract ristiques surprennent galement la simplicit des installations professionnelles tant par la taille que par l am nagement la modestie de nos cr ateurs la facilit avec laquelle ils ont pu monter leur affaire 158 Interrog ce sujet le pr sident du Conseil conomique et social d Irlande par ailleurs secr taire g n ral du gouvernement parfait francophone a confirm l attitude pro active de ce pays et de son Agence de d veloppement envers les entreprises trang res tr s souvent europ ennes ou am ricaines Les priorit s retenues par l Irlande sont tous les secteurs qui d veloppent la productivit les emplois la cr ation de v ritables cha nes autour des premi res affaires install es et notamment la pharmacie les logiciels la haute technologie Avec un souci cependant aujourd hui les entreprises qui se sont d localis es en Irlande commencent
67. pris une assurance vie Ce ne sont toutefois que 3 femmes sur 10 qui sont dans le m me cas contre 5 hommes sur 10 Pr s de 4 sur 10 disent placer leur pargne sur le march financier Avec un peu moins de 3 sur 10 l Afrique s carte du lot Pas loin de 4 sur 10 galement disent se constituer une retraite priv e locale L Am rique et l Europe avec plus de 5 sur 10 et les hors capitale avec un peu moins sortent de la moyenne tout comme en sens inverse P Afrique avec 3 sur 10 et l Asie avec 2 sur 10 Ils sont un peu plus de 2 5 sur 10 investir leur pargne dans la pierre localement Cette option est celle de 4 r pondants sur 10 en Europe de 3 sur 10 en Am rique mais seulement de 1 5 sur 10 en Asie Les femmes sont 2 sur 10 et les hommes 3 sur 10 faire de tels placements Pr s de 2 sur 10 ont choisi l investissement de leur pargne dans la pierre en France Avec pr s de 3 r pondants sur 10 l Afrique est leader de ce type de placement Les femmes sont galement 3 sur 10 le choisir Nos r pondants d Am rique pr f rent quant eux le faire en Am rique 3 sur 10 plut t qu en France 1 sur 10 Enfin 14 ont adh r la CNAV et 9 une Caisse de retraite fran aise autre que la CFE CNAY Les continents s opposent ici largement Nos r pondants d Afrique sont 7 sur 10 la CNAV et O sur 10 ailleurs ceux d Am rique sont mo
68. publique relevant professionnellement de la direction des relations conomiques ext rieures du minist re de l Economie des Finances et de l Industrie et hi rarchiquement de nos ambassadeurs disposent en effet de fichiers recensant de nombreuses entreprises capitaux fran ais dans le pays de leur ressort Elles ne les regroupent toutefois pas toutes Et de loin Cela tient de nombreux facteurs le premier est que les cr ateurs ind pendants de toute structure bas e en France n entrent pas dans le champ principal de pr occupation de la direction des relations conomiques Elle d coule de la mise en uvre du D cret n 2003 1377 du 31 d cembre 2003 relatif l inscription au registre des Fran ais tablis hors de France A sa lecture il faut toutefois noter que i l inscription demeure volontaire elle n est automatique que lors de la fourniture de justificatifs d identit de nationalit fran aise et de r sidence habituelle la faveur d une formalit administrative qui les requiert telle que la demande d une carte nationale d identit ou d un passeport ii elle ne porte que sur les donn es relatives l identit la nationalit la r sidence la situation de famille la profession la situation au regard du service national et des listes lectorales et les personnes pr venir en cas d urgence iii ces informations demeurent confidentielles iv leur mise j
69. rence sur les liens entre les Europ ens vivant l tranger et leur Etat d origine le 10 juin 1997 l initiative du S nat L impact conomique et financier des diasporas sur le pays d origine est loin d tre n gligeable non seulement en termes d appuis aux exportations mais aussi en termes de ressources financi res C RELATIONS CULTURELLES ET SOCIO CULTURELLES 1 Quand ils le peuvent financi rement nos r pondants sont attach s l cole fran aise pour leurs enfants Ce sont 66 des r pondants aux questions relatives ce th me qui ont eu des enfants scolariser sans aucun cart sup rieur 20 selon les autres crit res Ils l on tait ou ont l intention de le faire pour ceux dont les enfants sont encore en bas ge dans les conditions d crites ci apr s 68 Graphique 46 Scolarit primaire et secondaire IOL 9 1 001 nbuyy s nbupury rsy odom sareide dv SICH saww sowwoH E Fran aise locale B Priv e locale E Publique locale O En France E Publique ailleurs E Priv e ailleurs Graphique 47 Etudes universitaires TIOL 90 10 001 nbuzy s nbugwy IS odom sode dv SI0H SOUL sowwoH B Universit locale BB En France W Ailleurs Dans ces deux graphiques les carts selon chacun des crit res sont nets Des r ponses pr cises ne sont apport es via Internet que par
70. titre il peut tre recommand aux pouvoirs publics fran ais et parfois europ ens de reconna tre avec le CES mais aussi le Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger que contrairement semble t il d autres trangers notamment europ ens les pr occupations d un tr s grand nombre de Fran aises et Fran ais l tranger concernent la protection sociale la retraite et l cole fran aise et en tirer les cons quences ci apr s amp N a t on pas l le mod le fran ais qui nous est si sp cifique avec la la cit l ouverture au monde les sentiments les beaux arts et les belles lettres C est en effet bien cela que beaucoup d trangers font r f rence quand ils s expriment sur ce fameux mod le 146 de faire partager par la Nation au m me titre et la m me hauteur qu en France les frais d colage des enfants fran ais l tranger ceci suppose naturellement que le minist re des affaires trang res ne soit pas le seul b illeur public de cet enseignement d associer le budget du minist re de la francophonie la mise en place l issue de concours de nombreuses bourses d excellence ouvertes aux enfants francophones l tranger leur pr sence est non seulement souhaitable si tant est que la langue fran aise veuille continuer tre un passeur de culture mais outre le fait que les parents francophones contribuent large
71. 0 5 Tous bilans faits ils voient leur avenir comme largement partag entre leur pays d accueil et la France Ils sont 40 le voir partag mais 52 pour l Am rique et 24 seulement pour les femmes contre 43 pour les hommes 28 l imaginer dans leur pays d accueil 8 pensent un retour en France avec 25 pour l Afrique mais seulement 4 pour l Asie 7 r vent d un autre pays avec 3 pour l Am rique et 4 pour l Europe Les femmes font le m me choix 4 contre 8 des hommes Les derniers 18 n ont pas encore d id e arr t e avec 0 pour l Afrique 6 pour l Am rique 25 pour l Asie et un petit 30 pour l Europe 75 CHAPITRE V LEURS RAPPORTS AVEC LEUR PAYS D ACCUEIL De la m me mani re que les relations avec la France ont t tudi es celles avec le pays d accueil le sont ici A CITOYENNET 1 Nos compatriotes ont moins souvent la citoyennet de leur pays d accueil que leur conjoint ou leurs enfants Ils sont cependant 6 jouir galement de la nationalit de leur pays d accueil avec 0 en Afrique mais 10 en Am rique et plus de 12 pour ceux qui r sident hors capitale Deux fois plus de femmes 10 que d hommes 5 sont dans ce cas Ce taux passe 52 pour les conjoints Et m me 81 pour l Europe mais 18 seulement pour l Afrique Avec 51 il est sensiblement quivalent pour les enfants de
72. 0 52 DE 15 53 75 m2 76 151 E 6 152 303 E 1 1 304 533 En 3 534 1067 5 1 068 2 289 6 2 290 4 999 3 gt 5 000 8 67 Au cours de cette tude il ne nous a pas t possible d aller plus loin D autres travaux seront n cessaires pour mesurer la part pr cise que prennent ces compatriotes dans les flux financiers de l tranger vers la France qu aucune statistique de la banque de France ne recense sp cialement pour cette cat gorie d entrepreneurs qu il s agisse de la balance commerciale et des services ou de celle des invisibles M me si tous nos r pondants ne peuvent pas affirmer comme l un d eux install depuis vingt ans en Tha lande qu il a probablement g n r des transferts quivalents au montant de deux Airbus au seul titre des royalties et licences vers es en France par les entreprises tha es qu il conseille il nous semble souhaitable d introduire cette cat gorie d entreprises capitaux fran ais non membres d un groupe dans toutes les statistiques conomiques banque de France douane commerce etc ayant vocation de recenser les flux des entreprises fran aises l tranger Ceci corrobore l avis de Mme Jo lle Garriaud Maylam d l gu e au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger sur le r le des diasporas en g n ral par rapport leur pays d origine exprim comme suit l occasion d une conf
73. 0 contre 4 sur 10 pour les hommes puis la protection sociale gratuite pendant un an d un jeune compatriote nouvellement embauch 4 sur 10 contre 5 sur 10 pour les hommes Beaucoup comme ci apr s expriment leurs souhaits ainsi L aide financi re n est pas la seule n cessaire Une aide des structures existantes mission conomique et autres services aurait t la bienvenue pour all ger le parcours du combattant du futur chef d entreprise en pays tranger Pouvoir b n ficier d une aide structurelle telle qu elle existe en France accro trait consid rablement le d veloppement des initiatives individuelles actuelles un peu trop esseul es Proposer des assurances prospection des contributions aux tudes et ou au financement des am nagements de la protection sociale et de la retraite et une assurance des biens en cas de troubles favoriserait consid rablement la cr ation d entreprises l tranger Cr ateur homme Afrique Jai cr il y a 16 ans une puis plusieurs entreprises en T Il faut dire que ma t che tait un peu plus ais e que pour les autres car j tais d j install depuis 4 ans cadre dans une entreprise locale et que mon pouse tait de ce pays Mais la diff rence de nombreuses entreprises ayant un si ge social en France je n ai pas pu b n ficier des aides disponibles Coface Anvar frais de prospection m taient exclus Quand on sait qu une en
74. 4000 1068000 gt 2 290 000 53 000 76 000 152 000 304 000 534 000 1068 000 2 290 000 3 Aux effectifs galement modestes mais employant un nombre non n gligeable de Fran ais et de cadres nationaux Pour ce qui est des effectifs employ s les 171 entreprises nous donnant des d tails ont cr 3 815 emplois cr ateurs compris Chacune de ces affaires a donc un effectif moyen de 22 personnes dont pr s de deux cadres fran ais pr s de trois autres cadres dont plus de deux du pays d accueil et un demi d un pays tiers et environ 18 autres agents dont 0 5 Fran ais Graphique 13 R partition des effectifs B Agents du pays d accueil M Agents trangers O Cadres du pays d accueil D Cadres fran ais W Agents fran ais E Cadres trangers 33 En excluant les 7 r ponses des entreprises comptant plus de 100 personnes l effectif moyen se r duit 12 dont 3 7 cadres 1 6 Fran ais 1 8 du pays d accueil et 0 3 d un pays tiers et 8 2 agents 0 3 Fran ais 7 du pays d accueil et 0 9 d un pays tiers Graphique 14 Effectifs hors les 7 plus grosses 3 3 7 13 59 15 S Agents du pays d accueil Cadres du pays d accueil O Cadres fran ais O Agents trangers B Agents fran ais m Cadres trangers L ensemble des 3 815 emplois cr s y compris par les grosses entreprises se r partit comme suit EMPLOIS DE CADRES total dont cadr
75. Afrique et l Europe s cartent des r sultats globaux Il en est de m me des femmes par rapport aux hommes Graphique 44 Nombre d emplois cr s en France 120 100 80 4 40 20 OL 90 T 001 nbuzy s nbugwy 91SY ado sarerde dY SICH saww sowwoH E De 1 4 B De 5 9 B De 10 19 Plus de 20 En moyenne cela repr senterait 19 emplois en France par entrepreneur fran ais l tranger affirmant en cr er Apr s le retrait de l valuation des entreprises disant en avoir induit plus de 100 la moyenne passe 9 66 Il a t vu pr c demment que beaucoup de nos r pondants taient des consultants Sans pouvoir chiffrer cela plus pr cis ment ils sont nombreux dans les entretiens ou les commentaires envoy s affirmer que nombre d exportateurs fran ais de producteurs fran ais faisant fabriquer l tranger ou de filiales fran aises qui ont r ussi leur implantation l tranger doivent une bonne part de leur succ s au fait qu ils ont commenc en s appuyant sur les services qu ils leur ont rendus Beaucoup d entre eux sont en effet des entremetteurs tr s bons connaisseurs des partenaires avec qui travailler voire s associer pour certains gr ce au concours de leur conjoint quand il est du pays d accueil ainsi que des administrations et proc dures locales Ceci sans compter le r le que certains jouent dans le
76. Afrique rejette le plus massivement aussi bien la notion d aventure que de fuite fiscale ainsi que pour les femmes l aventure 3 sur 10 contre 4 sur 10 pour les hommes et la fiscalit 1 5 sur 10 contre 2 5 sur 10 pour les hommes L Europe rejette galement ces deux notions 3 choix sur 10 pour l aventure et 1 sur 7 pour la fuite fiscale La cr dibilit d un Fran ais qui n est pas en m tropole et qui ne travaille pas pour une grande bo te fran aise est nulle m me si ses r f rences comprennent les plus grosses entreprises am ricaines et europ ennes et m me les filiales des bo tes fran aises en question C est non seulement un flux d affaires global qui est en jeu c est aussi une pr sence socio conomique informelle mais ind niable dans des r seaux mondiaux et des initiatives multinationales d origines diverses quelquefois tr s humbles mais de r percussion potentiellement tr s large Pourquoi la France ne fait elle pas comme les Etats Unis d Am rique pourquoi ne voit elle pas l importance vitale de ce r seau informel et mondial infiniment mieux implant plus actif et efficace que les r seaux officiels Femme Asie 123 2 Si appuis il y avait ils les souhaiteraient au d marrage de leur projet ou son passage en phase de d veloppement Ils ne sont en effet que 25 esp rer un ventuel appui leur retour en France et 15 avant leur d par
77. CHAPITRE IV LEURS RAPPORTS AVEC LA FRANCE Au moyen de quelques autres questions les questionnaires ont tent de mesurer leurs rapports avec la France sous trois angles diff rents celui de leur citoyennet puis ceux de leurs relations conomiques et enfin culturelles et socio culturelles Les r ponses re ues confirment largement le point de vue d un internaute sur un forum lanc par les s nateurs Denis Babr et Andr Ferrand en 2000 2001 sur La France face l expatriation des comp tences des capitaux et des entreprises qui soulignait l apport de l expatriation au rayonnement conomique et culturel fran ais et se d clarait convaincu qu il n y avait pas lieu de se d soler de voir partir y compris durablement des comp tences fran aises condition qu elles se dirigent vers la mouvance conomique fran aise et que l on sache les retenir dans le r seau France A CITOYENNET 1 Nos r pondants sont des compatriotes revendiquant leur nationalit fran aise mais dont les conjoints et plus encore les enfants sont d sormais largement pluri nationaux Ils sont 96 tre fran ais de naissance et 4 l tre devenus par naturalisation Ils sont 15 d tenir une autre nationalit et seulement 7 en Afrique 8 en Europe 10 dans les capitales mais 22 en Am rique et hors capitale Ce sont 24 des femmes qui d clarent avoir une autre nationa
78. France 00 0 M CARIOT G RARD pargne et logement Personnalit s qualifi es oesseseeeeeeeeeeeee MM PASTY SCHAPIRA Mme WIEVIORKA UNAT a e nant M BOUIS Membres de section M ABADIE Mmes AISSI YEHOUESS DARIDAN M VAN de ROSIEREN S est abstenu 1 CGP anna a M DELMAS Alain 151 Annexe 2 Relais pour la diffusion du message de lancement Outre de nombreux cr ateurs eux m mes ainsi que certaines de nos Missions conomiques et des Conseillers du Commerce Ext rieur Fran ais l tranger les institutions ou organismes qui suivent ont bien voulu r percuter leurs membres ou diffuser via leur propre site le message de lancement de l tude Que ceux qui l auraient fait sans se signaler au rapporteur veuillent bien excuser l absence de citation ici 1 Sites Internet www femmexpat com www frenchparents org www lepetitfute com 2 Associations Association d mocratique des Fran ais l tranger Fran ais du Monde www francais du monde net F d ration des Accueils Fran ais l tranger http fiafe org Union des Fran ais de l tranger Union Internationale des Alsaciens dans le Monde www alsacemonde org Club PME et Jeunes Entrepreneurs de P kin Club 600 de Mexico Club des Investisseurs Fran ais Au S n gal www cifas sn F d ration des Fran ais de l Etranger 3 Chambres de Commerce et d Industrie Union des Chambres de Co
79. Graphique 78 L gislation locale du travail ssseesseeeeeeseeeseseersseeerssreresrrersse 96 Graphique 79 Selon le cr ateur qu est ce qui a t le plus difficile avec l administration nationale et ou locale 7 97 Graphique 80 Autres difficult s rencontr es 98 Graphique 81 Provenance des appuis publics re us 99 Graphique 82 Provenances de ces appuis priv s fran ais s seeseeeerereeeeeeees 102 Graphique 83 Types d appuis obtenus de priv s fran ais seeeseseesereeseeeeee 103 Graphique 84 Difficult s non professionnelles 106 Graphique 85 Comment le cr ateur a t il fait en mati re de protection SOCIAlE oree Cenne aeia ns nn ee ess Ed 108 Graphique 86 Comment le cr ateur a t il fait en mati re de retraite 110 Graphique 87 De quels types de spoliation le cr ateur a t il t victime 113 Graphique 88 Provenance des appuis publics esesssessseeesserseresrsererrsreereseeees 115 Graphique 89 Provenances des appuis priv s fran ais eeseseerseeererereeeeees 116 Graphique 90 Types d appuis obtenus de priv s fran ais seeessseeereeseeeee 117 Graphique 91 Regards port s par les Fran ais cr ateurs l tranger sur eux MEMES sn RS ar EE ete te st nt en slt tn tee 120 Graphique 92 Moment le plus opportun pour un appui ventuel ssssses 123 Graphique 93 Aides dont les cr ateu
80. Les entretiens avec bon nombre d entre eux n ont toutefois pas vraiment permis de mesurer un tel taux d adh sion aux chambres de commerce et d industrie fran aises mais plut t souvent un regret de n avoir pas pu y adh rer et y trouver des soutiens lors du lancement de leur affaire trop engag s qu ils taient financi rement par celle ci ce moment l Ils n ont alors que rarement rejoint les chambres de commerce et d industrie fran aises ensuite Par association r gionale fran aise il est fait allusion aux associations de Bretons Alsaciens Basques Corses ou autres souvent tr s actives en tout cas pour celles cit es ici l tranger Ils s affirment tr s amateurs de m dias fran ais S ils sont 7 sur 10 suivre de temps autre la t l vision fran aise mais plus de 9 sur 10 en Afrique ils le font largement gr ce au c ble 5 sur 10 et aux satellites 4 5 sur 10 et moins souvent via Internet 1 5 sur 10 ou par un acc s direct moins de 1 sur 10 Les r ponses varient naturellement ici beaucoup avec les continents d implantation Il leur arrive cependant d tre tr s r serv s sur la qualit de la t l vision fran aise qu ils re oivent 73 Je ne regarde pas la t l vision fran aise r guli rement parce que je la regarderais sans doute plus souvent si elle tait d une qualit un tant soit peu acceptable Mais notre choix est restreint TV 5 et franchement
81. Niveaux Dakar New York Bangkok Varsovie Lyc e Mermoz Lyc e fran ais Ecole fran aise Lyc e Gosciny Ecole primaire 1367 12350 3365 2 540 1 cycle secondaire 1 557 13 800 4110 3 800 2 cycle secondaire 1 557 15 750 4 500 3 875 Ceci sans compter sur une volution que quelques r pondants observent quant la qualit de ces coles Le syst me fran ais tait fort bon jusqu il y a quelque temps et j aurais tendance le privil gier mais sa qualit est en train de descendre tr s fort les gr ves des ducateurs sont un scandale inacceptable les coles fran aises l tranger sont souvent des ghettos franco fran ais Cr atrice femme Asie Sur ce sujet les recommandations suivantes m riteraient une grande attention int resser enfin l Education nationale non seulement se pr occuper de la p dagogie pratiqu e dans les coles fran aises l tranger ce qui est d j fait mais galement contribuer leur financement le faire en y appliquant les normes fran aises tant en mati re de bourses qu en ce qui concerne la prise en charge totale du personnel par l Etat ou les collectivit s territoriales d velopper un budget sp cifique du minist re de la Francophonie l effet de mettre en place des bourses au profit des francophones non fran ais les plus m ritants bourses mises au concours et
82. Pour certains comme cette courageuse libraire Brazzaville qui a perdu deux fois son stock entier de livres et fournitures scolaires les spoliations ont t renouvel es Graphique 87 De quels types de spoliation le cr ateur a t il t victime 58 Se 31 12 Extorsions V D troubles Autres D tournement V D troubles civils prop naturels 6 fois sur 10 9 fois sur 10 hors capitale et 7 5 fois sur 10 pour les femmes contre 2 5 pour les hommes il s agissait d extorsion de fonds ou de biens personnels ou professionnels 5 Un tel v u a t maintes fois exprim sans succ s par le Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger 114 3 fois sur 10 il s agissait de vols ou destructions en raison de troubles civils avec une pointe 8 fois sur 10 en Afrique mais 2 5 fois sur 10 en Europe et 0 fois en Am rique 1 fois sur 10 c est un d tournement de propri t qui a t v cu dont 1 en Am rique du Nord et 1 en Am rique du Sud mais tr s curieusement 0 en Afrique Contrairement aux hommes les femmes ne semblent pas avoir t touch es par ce type de difficult Pr s de 1 fois sur 10 des destructions ont t cons cutives des troubles naturels sismiques par ex principalement en Am rique pr s de 2 fois sur 10 contre 0 pour l Afrique l Europe et hors capitale Par ailleurs 3 r pondants
83. R PUBLIQUE FRAN AISE AVIS ET RAPPORTS DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL UN ATOUT POUR NOTRE PAYS LES ENTREPRISES CR ES PAR LES FRAN AIS TABLIS HORS DE FRANCE 2004 Etude pr sent e par M Jacques G rard CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL MANDATURE 1999 2004 S ance du Bureau du 8 juin 2004 UN ATOUT POUR NOTRE PAYS LES ENTREPRISES CRE EES PAR LES FRAN AIS ETABLIS HORS DE FRANCE Une premi re approche tude de 258 cas r partis sur quatre continents et quarante cinq pays Etude du Conseil conomique et social pr sent e par M Jacques G rard au nom de la section des relations ext rieures Question dont le Conseil conomique et social a t saisi par d cision de son bureau en date du 8 octobre 2002 en application de l article 3 de l ordonnance n 58 1360 du 29 d cembre 1958 modifi e portant loi organique relative au Conseil conomique et social IT SOMMAIRE Pages INTRODUCTION smssnesnnennennennnnsnnnnsnnensneseneenenseneenensenses 3 RAPPEL DE LA SAISINE ssiisssssrenssrrenseneecsnenernsses 4 B PLAN DE V TUDE nee 5 C PROFIL TYPE DES CR ATEURS AYANT R PONDU 5 CHAPITRE I M THODOLOGIE QUESTIONS STATISTIQUES 7 A SOURCES D INFORMATIONS SUR LE SUJET oseese 7 B TRIPLE APPROCHE SUIVIE ss 15 1 Mini questionnaire pr alable des rencontres avec des compatriotes ayant cr leurs propres affaires l tranger 15 2 Rencontre de co
84. actuel varie consid rablement d un continent l autre Avec 40 de plus de 55 ans contre 18 en moyenne nos compatriotes r pondants en Afrique sont les doyens de l chantillon volontaire Avec 11 de moins de 30 ans contre 8 au total c est l Am rique qui les voit entreprendre le plus t t dans leur carri re et l Europe suivie par l Afrique le plus tard 4 et 5 40 Graphique 19 R partition par ges actuels 100 E 80 60 40 20 0 Hommes Femmes Hors CAP Capitales Europe Asie Am rique Afrique 100 Q1 Q6 Total E 20 24 E 25 29 W 30 34 O35 39 E 40 44 E 45 49 W 50 54 E 55 59 W 60 64 D 65 69 Graphique 20 de cr ateurs par tranche d ge B1 mie o0 m5 7 m0 m7 20 E 10 o 14 o 15 m De 35 39 ans W De40 44ans O De45 49 ans O De 30 34 ans E De 55 59 ans m De 50 54 ans W De 25 29 ans De 60 64 ans BDe65 69 ans MDe20 24ans D Moins de 20 ans E 70 ans ou plus 41 3 Ils sont g n ralement n s en France C est le cas pour 82 d entre eux 8 tant n s dans une ancienne colonie fran aise avec un r el cart concernant l Afrique 65 seulement sont n s en France 15 dans une ancienne colonie 10 dans leur pays d accueil et encore 10 dans un autre pays d Afrique Les hommes sont plus souven
85. ajoutait que bien avant la fiscalit des IDE c est la logistique qui fait la diff rence Pour M Dominique Demarquette consultant le premier des fondamentaux tait le juridique entendu comme la stabilit des contrats le suivant tant la fa on dont les contr les fiscaux sont exerc s 98 M Moussa Traore ancien ministre pr sident de la commission conomique de l UEMOA soutenu en cela par M Flemming Larsen du Fonds mon taire international FMD allait au bout de l analyse en recommandant aux pays d sireux d accueillir plus d IDE d abandonner leurs Codes des investissements nationaux au profit d un Code r gional unique ne s appuyant pas sur des mesures fiscales Quant M Michel Rocard ancien Premier ministre fran ais il opposait au discours qui l gitime l id e que c est l exportation qui m ne au d veloppement l id e que le d veloppement est d abord endog ne et que n y aident r ellement que les IDE qui s ins rent dans un march int rieur 1 9 La concurrence Quant la concurrence est une difficult c est 7 fois sur 10 celle du secteur informel Sur ce point l Afrique se distingue de nouveau avec 8 r pondants sur 10 contre 7 pour l Asie 6 pour l Europe et 3 pour l Am rique Elle est naturellement nettement plus sensible dans les capitales que hors capitale 1 10 Les fournisseurs Pour les difficult s rencontr es avec les fournisseurs le
86. alit avec le salariat au d triment de la gestion plus simple des affaires et pour l Europe qui place le conjoint de ce pays en 1 galit avec la saisie d une opportunit La rubrique autres regroupe les choix inf rieurs 5 Naturellement des exceptions ont conduit nos r pondants choisir leur pays d accueil 0 TI s agit de n ici au ch mage ici march ouvert aux femmes cr atrices activit impossible en France volont d tre utile dans ce pays o j ai des liens affaires de mes parents ici et autres 77 Nous avons choisi la T cause de la possibilit qu elle nous offrait de lancer une entreprise tr s faible co t de sa flexibilit par rapport aux affaires de sa position strat gique du dynamisme et de l ouverture d esprit du march asiatique Et nous ne regrettons pas notre choix Cr atrice femme Asie 2 Ils sont galement heureux de servir l conomie de ce pays Ils l expriment comme suit Nous avons conscience de constituer sur place une vitrine permanente et vivante de notre pays d autant plus remarqu e que le pays est de taille modeste et loign de la France et devons rester fid les nos valeurs fondamentales tout en tant immerg s dans un contexte technique culturel et social d s quilibrant dans une lutte permanente qui s inscrit dans la longue
87. an ais l tranger Encore ce m me titre il peut tre recommand aux pouvoirs publics fran ais et parfois europ ens de reconna tre la notion d entreprises capitaux fran ais ou europ ens m me dans le cas o elles seraient enti rement de droit local et de leur ouvrir la possibilit de b n ficier de tout ou partie des mesures d ores et d j accessibles aux entreprises fran aises ou europ ennes soit qu elles entendent exporter leurs produits soit qu elles se proposent de conqu rir durablement des march s soit encore pour toute autre raison qui donne actuellement acc s ces nombreuses mesures d examiner la possibilit d tendre aux cr ateurs fran ais l tranger certaines des mesures d encouragement adopt es dans le cadre de la loi du premier ao t 2003 pour l initiative conomique ayant pour principal objectif de faciliter la cr ation le financement et la transmission des entreprises en France loi qui ne contient aucune disposition sp cifique pour les cr ateurs fran ais l tranger de d mocratiser l acc s au volontariat international pour r pondre des besoins cibl s d agriculteurs d ouvriers et d artisans hautement qualifi s sans co ts excessifs pour nos op rateurs leur propre compte et dans le m me ordre d id e d ajuster leur r mun ration de base ind pendamment des frais li s la r sidence aux
88. an ais de l tranger et pr sident de la CCIF d Abidjan M Maurice Courcier op rateur conomique et cr ateur concern Libreville d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Michel Testard op rateur conomique et cr ateur concern Bangkok d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Bernard Gentil administrateur de l INSEE responsable de la cellule statistique r cemment mise en place au minist re des affaires trang res 2 Entretiens S E Monsieur l ambassadeur du Mexique Paris et son ministre pour les Affaires conomiques M Gonzalo Canseco Gomez Mme Duangjai Asawachintachit directrice du bureau des conseillers conomiques de l ambassade du Royaume de Tha lande Paris Mesdames et messieurs les ambassadeurs de France consuls g n raux consuls ou consuls honoraires chefs de mission conomique et ou leurs adjoints en poste Ankara et Istanbul Bangkok Mexico Brazzaville Pointe Noire Dublin et Cork Mme Christine Robichon chef du service des Fran ais l tranger de la direction des Fran ais l tranger et des trangers en France au minist re fran ais des Affaires trang res M Serge Bellanger pr sident de l Union des chambres de commerce et d industrie fran aises l tranger pr sident de la chambre de commerce franco am ricaine d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger vi
89. anger enfin parce que les outils pr c dents sont insuffisants des outils compl mentaires sur telles cat gories dans tels pays ou zones g ographiques appel s par ailleurs des zooms sur des populations de certaines zones g ographiques 23 assortir les statistiques li es l immatriculation d une r vision annuelle des informations recueillies sans attendre d ventuelles r immatriculations ou notifications de d parts en invitant tous les immatricul s sur la base d un document adress syst matiquement chacun et retra ant les informations disponibles les concernant les confirmer les compl ter ou les corriger 20 Cette m thode tr s simple sans attendre la d marche volontaire permettrait de garantir une bien meilleure validit de la base de donn es disponible dans les consulats y compris bien videmment pour toutes les informations n cessaires l actualisation des plans de s curit adresses bureau et logement taille et composition de la famille moyens de communication etc 25 CHAPITRE II LES ENTREPRISES CR ES Comme pour la suite de ce rapport ce sont tout d abord les r ponses aux questionnaires th matiques via Internet qui sont analys es Si des distinctions apparemment significatives apparaissent entre cet chantillon volontaire et les autres r ponses recueillies elles sont alors signal es et parfois analys es Le pr sent chapitre
90. anger ne demandent cependant pas tous de tels appuis Je crois que les expatri s n attendent rien de l tat ne se prennent pas au s rieux et cela conserve jeune et dynamique Je suis toujours frapp de lattente de l Etat quand je suis en France et les cris sur les morts de la can icule et la responsabilit de l Etat me sid rent On ne veut pas faire l analyse des checs mais seulement chercher la responsabilit de l autre gt Cr ateur homme Afrique Jai cr mon entreprise hors France et me suis expatri pour chapper au climat communiste anti entrepreneurial qui s vit en Europe Jamais je n engagerai de Fran ais leur seul souci est de travailler le moins possible 35 heures d exiger des tonnes de b n fices et de protections et de p naliser les auc entreprises et les initiatives cr atrices Fran ais de France vous n avez une notion d conomie de march Continuez vivre dans votre m diocrit jusqu au moment o il n y aura plus personne pour financer la s curit sociale Le syst me s effondrera et bon d barras Cr ateur homme qui n a r pondu aucun questionnaire Am rique 100 N anmoins ils portent souvent un avis qui peut devenir critique voire tr s critique sur nos services publics l tranger Notre unit de production emploie une centaine de personnes et nous sommes le premier employeu
91. ans ce pays une passion des suggestions de mes proches les encouragements re us un environnement plus ouvert aux femmes et autres Par rapport la premi re r ponse des circonstances ou opportunit s favorables aucun cart gal ou sup rieur 20 n est signaler selon nos diff rents crit res Pour le deuxi me choix la r ponse un environnement plus favorable qu en France est retenue par 47 des r pondants galit avec le fait d avoir un conjoint de ce pays les r pondants d Afrique ne la choisissent pourtant qu 25 Si les hommes la retiennent 51 ce n est le cas que pour 33 des femmes 52 Pour le troisi me choix relatif l existence vidente d un march retenu par 47 des r pondants en moyenne l Europe fait exception avec 36 Les hors capitale galement qui ne sont que 30 le signaler contre 58 pour ceux qui r sident dans une capitale Les femmes sont galement moins nombreuses que les hommes faire ce choix 37 contre 50 Pour la r ponse un march plus dynamique retenue en moyenne 30 l Afrique s carte de nouveau largement de la moyenne avec seulement 5 de r pondants retenant cette motivation ainsi que l Europe avec un taux de 11 Nos r pondantes sont 13 effectuer ce choix contre 34 des hommes Est signaler galement l Afrique qui retient 40 le choix
92. ays d accueil m De consultants juridiques du pays d accueil E De banquiers fran ais De D l gu s des Fran ais l Etranger membres du CSFE Dans 5 cas sur 10 ces appuis proviennent de compatriotes en France suivis dans 3 cas sur 10 par des compatriotes de ma diaspora ici puis dans 2 cas sur 10 par d autres compatriotes ici Ce tierc de t te voit les r ponses deux et trois altern es pour les r pondants la totalit des 6 questionnaires d finitifs 5 r pondants sur 10 d Afrique placent en outre et galit en t te les Associations de Fran ais l tranger Pr s de 2 sur 10 des r pondants d Asie indiquent des consultants juridiques fran ais en troisi me position Ceux d Europe comme ceux qui r sident hors capitale placent les r ponses 2 et 3 ex aequo Les femmes qui s expriment sur cette question ont des r ponses originales pr s de 7 sur 10 disent avoir trouv de bonnes informations sur Internet et 3 sur 10 mettent galit les compatriotes en France et ici les Chambres de 103 Commerce et d Industrie fran aises en France et ici et de bonnes informations dans les publications Pour ce qui est des chambres de commerce et des conseillers du commerce ext rieur ce n est cependant pas et de loin l avis de tous Le fait est que je suis membre de la Chambre de commerce fran aise et
93. c les syndicats de salari s mais aucun dans les autres continents 1 6 La l gislation conomique locale Graphique 77 L gislation conomique locale 41 34 E Interpr tation locale W Interpr tation discr tionnaire O L gislation elle m me Les r pondants d Afrique et ceux hors capitale sont 9 sur 10 mentionner l interpr tation locale de la l gislation comme pr occupation majeure Ils sont 7 sur 10 d Am rique souligner galement cette question de l interpr tation locale mais aussi discr tionnaire 96 1 7 La l gislation locale du travail Graphique 78 L gislation locale du travail 32 32 E L gislation elle m me W Interpr tation discr tionnaire O Interpr tation locale Les r pondants d Am rique sont 8 sur 10 souligner des difficult s avec la l gislation elle m me tandis qu ils sont 6 sur 10 en Asie se soucier de son interpr tation discr tionnaire et 10 sur 10 en Europe voquer la question de son interpr tation locale Les femmes en g n ral sont 6 sur 10 partager la pr occupation des hommes d Am rique concernant les difficult s avec la l gislation elle m me 1 8 L administration nationale et ou locale N ayant pas de r el m tier j ai fait diff rentes exp riences professionnelles pendant pr s de sept ans sans trop avoir trouv ce que je cherchais Puis je me suis d cid cr er ma propr
94. cal est justement de plaider les dossiers de bourses en question lorsque les coles nationales sont de qualit et quasi gratuites de ne pas h siter faire suivre un cursus public local qui souvent ouvrira les enfants au plurilinguisme et au multiculturalisme 2 l attention du gouvernement en sa qualit de pays d accueil de cr ateurs trangers A notre pays comme tout autre pays d accueil d ailleurs s il entend tirer le meilleur parti des entreprises cr es chez lui par des trangers il peut tre recommand d aider lever un obstacle majeur la cr ation et au d veloppement d entreprises non filiales de groupes en mettant la disposition de leurs PME et TPE de toutes nationalit s et via le r seau bancaire de leur pays une partie de leurs ressources financi res des taux bonifi s de lutter contre la surench re visant attirer des IDE en promouvant l id e de v ritables march s r gionaux et d un Code r gional des Investissements unique d am liorer autant que faire se peut la s curit juridique et la disponibilit des infrastructures et des intrants eau et nergies notamment n cessaires toute entreprise quels que soient son statut et sa nationalit 138 3 l attention de tout compatriote pr t prendre des initiatives en faveur de ces cr ateurs 3 1 Dans le domaine professionnel Des compatriotes cr ateurs eux m mes ou pas
95. ce puis dans un autre pays des activit s professionnelles li es celles de leur pays d accueil ils sont avec une parfaite galit hommes femmes respectivement 34 moins en Afrique 25 plus en Am rique 43 moins en Asie 26 et plus en Europe 47 puis 47 mais 33 hors capitale 34 pour l Am rique et 56 pour l Asie y r pondre positivement Ils affirment par ailleurs 91 ne pas tre li s par leur capital social un groupe ou une entreprise install s en France avec 100 pour les r pondants d Afrique Les femmes font 100 la m me r ponse contre 11 des hommes 36 5 Majoritairement rentables et constamment renouvel es Sur les 170 r pondants la question de savoir s ils ont atteint le seuil de rentabilit ils sont 60 dire avoir atteint le seuil de rentabilit l Europe se distinguant cependant ici avec un score de 76 Ils disent y tre parvenus dans les d lais suivants Graphique 16 Dur e en ann es pour atteindre le seuil de rentabilit depuis la date de cr ation 36 19 2 ans 3 ans 4 ans Sans 6 9ans 10ans ou 55 de nos r pondants sont parvenus au seuil de rentabilit en deux ans mais 68 pour l Europe 37 Enfin ainsi que le montre le graphique ci dessous si 28 de ces entreprises ont plus de dix ans d anciennet et 46 six ans et plus 17 ont tout juste une ann e Apparemm
96. ce pr sident ex cutif du Cr dit industriel et commercial New York M Michel Bichot pr sident de la chambre de commerce Franco Mexicaine de Mexico et Jean Luc Ferrant directeur g n ral 154 M Jean Pierre vain directeur de la Maison des Fran ais de l tranger MFE M Fran ois Hurel d l gu g n ral de l Agence pour la cr ation d entreprises APCE et pour les premiers contacts lors des missions l ext rieur MM Eric Duedal chef de cabinet du directeur de la direction des relations conomiques ext rieures au minist re de l Economie des Finances et de l Industrie et Roland Brejon secr taire g n ral du Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger 155 Annexe 4 Message de lancement Le texte ci apr s est celui du message de lancement qui a t le plus largement diffus Paris le 2003 Madame Mademoiselle Monsieur chers compatriotes Vous tes fran aise ou fran ais Vous r sidez l tranger Vous n avez pas cr vos propres affaires entreprise commerce service profession lib rale etc mais vous connaissez des compatriotes qui l ont fait Merci de bien vouloir leur transmettre copie de ce message Vous avez cr votre propre structure professionnelle qui n est pas une filiale ou succursale d une entreprise install e en France Le Conseil conomique et social de la R publique fran aise a besoin de votre pr cieux concour
97. ces difficult s est la suivante Graphique 70 Types de difficult s professionnelles rencontr es Son financement D 5 0 L administration nationale et ou locale p 37 L environnement conomique ER 26 L environnement moral ou thique DEEE 25 Mes fournisseurs DE 23 La l gislation conomique locale D 19 18 La concurrence 17 17 La l gislation du travail locale E Les questions relatives au personnel HP 18 C C Mon projet de cr ation lui m me Autres E 7 1 Ces difficult s varient largement selon les pays d implantation Les questions de financement pr occupent 50 des r pondants dans tous les continents mais seulement 15 des femmes contre 56 des hommes Choisies ensuite par 37 des r pondants 70 pour l Afrique ce sont les difficult s avec les administrations nationales ou locales qui Plusieurs r ponses taient possibles La somme des pourcentages pour toute cette partie d passe donc les 100 Comme le signale la revue Entreprendre de f vrier 2004 La banque pr f re les entreprises cot es 90 arrivent en deuxi me position sauf pour l Am rique 23 seulement qui cite en premi re position les rapports avec les fournisseurs 35 pour l Europe 22 qui place en premi re position galit les rapports avec les fournisseurs et la concurrence 33 et pour les femmes qui
98. ceux du m me secteur professionnel mais aux autres Ces m mes chiffres passent 5 sur 10 pour ceux qui r sident dans le m me continent avec 2 5 sur 10 tous ou dans le m me secteur et moins de 1 sur 10 seulement ceux qui ne sont pas dans le m me secteur Contraction de Adresse lectronique 133 Et ils remontent 8 sur 10 pour communiquer cette adresse tous les cr ateurs fran ais dans le monde mais avec cette fois 4 sur 10 tous ou dans le m me secteur et moins de 1 hors de ce secteur A l analyse il faut supposer que les derniers choix ont t interpr t s comme voulant dire dans le monde hors de mon pays et de mon continent Selon nos autres crit res les nuances sont les suivantes les r pondants d Afrique sont nettement moins demandeurs de cette fa on de rompre leur ventuel isolement Par ailleurs aucun d entre eux ne souhaite communiquer dans le pays le continent ou le monde avec des compatriotes oeuvrant dans le m me secteur que lui Ceux d Am rique semblent moins demandeurs de relations dans leur continent 1 sur 10 avec aucun dans le m me secteur mais 4 sur 10 dans le pays et 3 5 dans le monde Ceux Asie sont dans la moyenne partout mais avec 41 qui r pondent cette question ils ont largement contribu constituer la moyenne Ceux d Europe sont largement pr ts communiquer leur adresse dan
99. ciliteraient grandement leur implantation ou leur d veloppement l tranger L un des r pondants sugg re comme un v ritable plus des allocations familiales l tranger Le r pondant fac tieux en propose d autres Avoir une protection sociale adapt e au salaire du pays de r sidence pour la s curit sociale les allocations familiales et la retraite B n ficier de la scolarit gratuite jusqu l ge de dix huit ans Pouvoir profiter en France des colonies de vacances des centres de loisirs et de soins subventionn s par l Etat Faciliter les quivalences de dipl mes et pour cela proposer des bourses d tude en France ceux qui les m ritent Ajuster les allocations conomiques pour personnes g es expatri es sans ressources en tenant compte des fluctuations de taux Faire sans m goter des apports cons quents la bienfaisance fran aise en fonction du nombre de Fran ais n cessiteux immatricul s dans chaque pays Financer une assistante sociale charg e de recenser les difficult s et de g rer les aides pour les Fran ais dans le besoin g s ou handicap s Cr ateur homme Am rique 130 1 Hors besoins professionnels ils pl biscitent trois grandes mesures et manifestent un int r t non n gligeable pour quatre autres Invit s effectuer un ou plusieurs choix parmi 15 propositions issues des travaux pr paratoires ils en retiennent en moyenne 5 5 Comme
100. d Un club de golf m a t pr sent Cela a remotiv mon pouse Le club de golf a souhait investir dans mon concept mais je ne savais comment g rer cette id e J ai quand m me fait quelques erreurs notamment quand je n avais pas un bon comptable Un petit cabinet nous a alors propos de faire un business plan C est bien ce qu il fallait pour mon investisseur que j avais laiss tomber Et c est parti Puis j ai eu besoin d un commercial etc Ici il faut bien ficeler les aspects juridiques car nous n avons pas beaucoup de protections comme en France Il nous faut nous pr munir de tout l avance et notamment des mauvais proc s Pour la Chambre de Commerce et d Industrie c est un vendeur de vin qui m a emmen un de leurs d jeuners Ils m ont fait une cotisation d individuel et non d entreprise Cela faisait 75 euros seulement A partir de l c tait moi de profiter de ces d jeuners pour nouer les contacts Au d marrage je n avais pas besoin de tellement de fonds ni de salaire nous avions quelques conomies Il faut de la patience 4 4 Imprimeur Dublin Epouse irlandaise Apr s avoir assur la gestion d une filiale fran aise au Grand Duch du Luxembourg la question s est pos e pour notre cr ateur soit de rentrer en France soit de gagner l Irlande En 1998 les portes y taient tr s largement ouvertes le march tait tr s porteur le pays bougeait
101. d entre eux taient salari s avant de cr er leur affaire dont neuf sur dix dans le secteur priv Je pense que mon exp rience est assez unique en son genre Je vais avoir trente sept ans dans trois jours et cela fait plus de quatorze ans que je suis dans mon pays d adoption Je crois que dans cette partie du monde les conditions sont plus favorables que celles que nous connaissons en France et que nous devenons beaucoup plus ouverts sur d autres perspectives Je ne pense pas que j aurais eu la possibilit de faire la m me chose en tant rest en France Cr ateur homme anciennement salari dans son pays d accueil Asie seuls 22 sont partis de France pour r aliser leur projet l tranger 65 tant d j dans leur pays actuel et 13 dans un autre pays environ quatre sur dix sont des multi cr ateurs c est dire qu ils avaient d j cr quelque chose auparavant plus de six sur dix l ont fait l tranger en raison tout d abord de circonstances ou opportunit s favorables pr s de neuf sur dix ont une formation gale ou sup rieure au premier cycle universitaire presque tous sont r ellement polyglottes parlant en moyenne deux autres langues que le fran ais CHAPITRE I M THODOLOGIE QUESTIONS STATISTIQUES Ce chapitre d crit la m thode suivie pour r aliser cette tude A SOURCES D INFORMATIONS SUR LE SUJET Il
102. depuis N ann es nous sommes venus ma femme et ma derni re fille g e de deux ans nous installer au X pour construire et exploiter un bateau de croisi re sur le M Notre soci t S s est d velopp e par la suite et nous avons lanc quelques ann es plus tard un second projet de bateau et de Lodge Dans le m me temps ma femme a cr sa soci t qui dessine fabrique et exporte des meubles art d co en bois de rose En 1997 nous avons c d nos actions S un associ fran ais qui nous avait rejoints et cr depuis deux autres soci t s Y une de repr sentation et de distribution de produits li s la construction et une agence pour un transitaire international Cr ateurs homme et femme Asie 49 Pour 36 des femmes et 46 des hommes mais 58 en Afrique il a d j t not qu ils avaient d j cr quelque chose auparavant 23 en France 13 dans leur pays actuel et 7 dans un autre pays En 1977 je suis entr en formation en cole militaire de l arm e de l air en tant que m canicien sur avions de chasse Au bout de cinq ann es je suis devenu sous officier de carri re Apr s une formidable carri re tr s riche en voyages et d couvertes j ai t mut au X dans le cadre de l aide mutuelle technique J ai d cid de m installer mon compte dans ce pays en 1997 et de cr er une entreprise individuell
103. des partenaires fran ais mais seulement 13 en retirant les 15 plus grosses Une autre particularit est que cette exp rience a t r alis e en immersion quasi totale dans une nouvelle culture presque sans contact avec d autres Fran ais assez rares o je me trouve d ailleurs Avec une approche assez clanique dans le sens o je me suis associ avec des proches ou des amis proches Cela semble peu rationnel d un point de vue occidental mais dans des environnements conomiques en transition instables et o r gne la corruption l l ment confiance r ciproque est primordial Cr ateur homme Europe 30 Graphique 9 Capital social en millions investi par 869 3 TARE RIAS 00 D autres Moi m me Partenaires Partenaires TOTAL partenaires d ici fran ais Graphique 10 Capitaux sociaux lt 1 M en 1 000 investis par 5 800 6 000 5 000 4 000 3 000 2 000 1 000 0 D autres Partenaires Partenaires Moi m me TOTAL partenaires d ici fran ais Certains souhaiteraient comme cette r pondante d velopper ce type de liens Je souhaiterais tre li e par le capital une entreprise ou un groupe install en France et avoir un lien professionnel privil gi avec ceux ci Mon souhait est de pouvoir d velopper mon r seau de communication on line fort eff
104. e Ce faible taux tient la r partition g ographique des r pondants qui compte un nombre non n gligeable de cr ateurs en ex Europe de l Est 50 4 Rapidement apr s en avoir r v parfois longuement Graphique 31 Nombre d ann es de l id e sa r alisation 42 21 11 10 9 6 En Un an Deuxans Cinqans Troisans Dixanset Six neuf Quatre ans plus ans L affaire s est r alis e dans les deux ans de l intention de cr er pour 63 des r pondants sans diff rence majeure selon nos autres crit res de regroupement Elle a du m rir cinq ans et plus pour 25 de nos r pondants mais pour 37 de ceux d Afrique contre seulement 17 de ceux d Am rique Les hommes sont 28 dans ce cas contre 14 pour les femmes R alis e par l Agence Pour la Cr ation d Entreprises dans le cadre du Salon des Entrepreneurs de janvier 2004 une tude portant sur les Fran ais envisageant de cr er leur entreprise indique que ceux ci pr voyaient 27 de le faire dans les deux ann es venir 38 dans un d lai de deux cinq ans et 34 dans un d lai de plus de cinq ans Invit s pr ciser la dur e des formalit s administratives remplir avant de pouvoir fonctionner ils ont r pondu comme suit Graphique 32 Dur e des d marches administratives jusqu la cr ation B 14 02 O02 E 82 E Moins de 6 mois W De 6
105. e dans le secteur de la maintenance informatique et ce jusqu la rencontre en 2000 avec mon actuel associ Au vu d une forte demande dans le secteur du b timent nous avons d cid de cr er une SARL dans ce secteur Nous avons norm ment travaill depuis et r investi les dividendes de notre travail dans une autre activit puisque nous avons cr une nouvelle SARL et repris un motel bar restaurant qui emploie actuellement plus de 20 personnes Cr ateur homme Afrique Le graphique ci apr s dont le total d passe 100 car les 139 r pondants ont donn 144 r ponses l illustre parfaitement Graphique 30 Le cr ateur avait il d j cr d autres activit s oi 07 m 23 B 61 D Mes activit s actuelles sont les premi res que j ai cr es m J avais d j cr quelque chose en France O J avais d j cr autre chose dans ce pays O J avais d j cr quelque chose dans un autre pays 3 Ils Pont fait depuis des ann es d j Ils ont cr leur affaire principale actuelle depuis un deux ans pour 29 d entre eux avec 43 en Europe 36 hors capitale et 41 pour les femmes contre 25 pour les hommes depuis trois cinq ans pour 24 avec 11 pour l Europe depuis six dix ans pour 22 avec toutefois 29 pour l Europe mais 11 pour l Afrique et depuis plus de dix ans pour 26 mais 37 et 38 en Afrique et en Am riqu
106. e du p re Est il normal que la scolarit d un enfant fran ais soit payante dans un lyc e fran ais Non bien s r Puis il obtiendra un dipl me universitaire Cienolandais sans quivalence avec un dipl me fran ais ce qui le condamnera exercer en C avec un salaire de mis re semblable celui du P re Quant la Fille elle arr tera ses tudes fera des enfants et vivra loin de la capitale Elle m nera une vie heureuse avec son mari v t rinaire la campagne et parlera un fran ais moyen que ses enfants comprendront peu La g n ration suivante de la famille conservera son passeport fran ais mais votera sans conviction car elle aura perdu tout jamais la saveur de la France Cr ateur homme Am rique A LEURS DIFFICULT S STRICTEMENT PROFESSIONNELLES ONT T PLUT T MINEURES Si 25 de nos r pondants disent ne pas avoir rencontr de difficult s professionnelles et 20 des difficult s s rieuses une majorit de 54 signale des difficult s mineures Avec 55 l Europe est le seul continent o l absence de difficult est majoritaire Les femmes se distinguent galement avec un taux de non lev 40 contre 22 pour les hommes Graphique 69 Difficult s lors de la cr ation oL enbuyy IS edoma soreyrde dv Si0H SOU SOULUOH 90 10 001 s nbugury S rieuses Mineures W Non La nature de
107. e entreprise dans le secteur S Toutes ces diff rentes exp riences m ont apport une aisance utiliser au mieux les circuits administratifs de ce pays qui deviennent vite une r elle barri re si on ne les utilise pas correctement Cr ateur homme Asie En effet mon parcours n a finalement rien d atypique si ce n est qu il rejoint certainement bon nombre de parcours d enfants expatri s ayant toujours v cu sur le continent noir africain mis part la p riode d tudes sup rieures pass e en Europe Nous sommes la merci de ce que nous appelons sur place le terrorisme d Etat pas de budget pas de plan fiscal clair et pr cis tout la n gociation Avec les abus que cela entra ne forc ment dans un pays o l Etat n existe pratiquement plus et o les fonctionnaires sont impay s depuis des mois Avec ces tracasseries incessantes vous vous forgez un moral d acier et des nerfs toute preuve La seule chance pour moi est d avoir pu b n ficier d une structure d j implant e depuis plus de trente ans au travers de l entreprise familiale pour pouvoir assumer pleinement mes fonctions Cr ateur homme Am rique 97 9 r pondants sur 10 d Afrique se plaignent de tracasseries en g n ral contre 7 5 d Europe et 6 d Am rique et d Asie La question du permis de travail est surtout sensible en Asie 5 sur 10 ainsi que celle des visas 6 sur 10 La douane pr
108. e fran aise gratuite pendant un ou deux ans Scolarit moins co teuse pour les parents tarifs ou bourses O Scolarit gratuite comme en France O Inscription automatique sur les listes lectorales consulaires Accords de non doubles cotisations sociales avec le pays d accueil D R sidence en France consid r e comme r sidence principale et non secondaire E Pr paration au Bac international dans nos coles l tranger D Inscription des enfants l Universit en France par Internet Accords de non doubles cotisations retraite avec le pays d accueil E Soutien financier la diffusion de la presse fran aise l tranger O Prise en charge du rapatriement en cas d chec B Cr ation de fili res techniques dans nos coles l tranger Soutien financier la diffusion du livre fran ais l tranger 8 Diffusion locale de RFI en modulation de fr quence et ou d une cha ne t l fran aise Manifestations culturelles fran aises plus nombreuses l tranger m3 m3 Les diff rences entre hommes et femmes sont peu sensibles sauf pour la question de la diffusion locale de RFI en modulation de fr quence et ou d une cha ne t l fran aise qui n int resse qu une femme mais deux hommes sur 10 et la protection sociale fran aise pendant un ou deux ans souhait e par 8 femmes contre 7 hommes sur 10 132 2 Ils sont int ress s par une mise en relation
109. e leurs propres flux financiers professionnels en direction de leur pays d accueil ils sont 78 d clarer en g n rer Pour ceux ci 82 paient des services honoraires ou salaires 43 ach tent et paient des produits locaux et 11 des royalties commissions ou brevets A l exception de l Afrique qui semble ne jamais verser de royalties ces r sultats sont remarquablement constants selon tous nos autres crit res Ils sont 78 fournir une indication chiffr e des flux financiers g n r s par leurs achats de produits locaux A l exception de l Afrique dont 89 des r pondants indiquent un montant inf rieur 152 000 les r sultats sont encore particuli rement constants selon nos autres crit res 81 Graphique 60 Produits locaux achet s en 1 000 euros 5 4 4 PE 12 13 T lt 20 m20 52 O152 303 3042533 M 1 068 2 289 E gt 2 290 m 76 151 D 53 75 E 534 1 067 D autres travaux seront n cessaires pour mesurer la part pr cise que prennent nos r pondants dans ces flux Naturellement nos r pondants paient galement des imp ts dans leur pays d accueil Ils sont 80 payer des imp ts sur leurs b n fices professionnels et 90 des imp ts sur le revenu Les femmes se particularisent quelque peu en tant seulement 60 contre 84 des hommes payer les premiers et 85 contre 91 les seconds Quant nos r ponda
110. e nine einen ie trente E nement nie 124 2 Ils en retiennent galement d autres adapt es leur situation de Fran aises et de Fran ais P tranger seeseseeeeeeereeererreereesreees 127 C DANS LES DOMAINES AUTRES QUE PROFESSIONNELS LEURS BESOINS MAJEURS CONCERNENT LA PROTECTION SOCIALE LA SCOLARIT LA MISE EN R SEAU ET UN PEU MOINS D ISOLEMENT 111111110 129 1 Hors besoins professionnels ils pl biscitent trois grandes mesures et manifestent un int r t non n gligeable pour quatre AULLOS in E este nes se nier entente rent einer et E 130 2 Ils sont int ress s par une mise en relation entre eux ss s1e 132 3 Ils sont tr s int ress s par une meilleure connaissance de leur communaut de cr ateurs et sont pr ts y contribuer 133 CHAPITRE VIII LES RECOMMANDATIONS DE LA SECTION DES RELATIONS EXT RIEURES DU CONSEIL CONOMIQUE ET SOCIAL mme 135 1 l attention des int ress s EUX M MES ee 135 2 l attention du gouvernement en sa qualit de pays d accueil de cr ateurs trangers cmieno retient nuit es 137 3 T attention de tout compatriote pr t prendre des initiatives en faveur de ces cr ateurs eetset 138 4 l attention des institutions ou organismes priv s pr ts les SOUTE NIT Enr E a manette E E E ER 139 5 l attention des institutions ou administrations publiques d sireuses de l
111. e probl me principal est le manque de financement la fois actions et support bancaire pour nous permettre de mettre sur pied la manufacture d une invention offrant des avantages la fois conomiques 105 sociaux et environnementaux Pour r soudre ce probl me nous instaurerons un syst me de location leasing Une banque trang re nous a d j indiqu son int r t travailler avec nous pour pouvoir b n ficier de ce syst me Une fois que nous serons tablis sur le march domestique nous appliquerons notre strat gie l exportation ce qui nous permet d entrevoir la possibilit de fonder des centres de fabrication sous licence l tranger Cr ateur homme Europe Selon le directeur d une grande banque fran aise l tranger le manque de soutien de notre r seau bancaire l tranger a plusieurs causes la premi re venant l esprit est probablement que beaucoup de nos r pondants ne sont pas identifi s comme dirigeant une entreprise fran aise et qu ils se d brouillent avec les moyens du bord Mais la principale est certainement que en tout tat de cause on ne recherche pas cette client le Ce n est pas notre m tier et on ne les conna t pas Il est vrai que cela n est gu re diff rent pour les PME TPE en France comme le d clarait ainsi M F Hurel d l gu g n ral de l Association pour la cr ation d entreprises lors d un entret
112. els sur fonds propres C est le fondement de la responsabilisation de l entrepreneur priv C est aussi sa libert Autant l entrepreneur doit assumer seul les risques financiers autant il doit tre aid plus que le maximum en ce qui concerne sa personne et les personnes de sa famille Aide et consid ration seraient n cessaires de la part de nos pouvoirs publics Cr ateur homme Asie 122 Sauf pour l Am rique le tierc de t te est toujours le m me avec au moins 6 citations sur 10 r pondants L Afrique porte ce taux 7 sur 10 pour ces trois rubriques Le troisi me choix pour l Am rique concerne pour 6 r pondants sur 10 le fait que le cr ateur m rite toujours d tre encourag Le tierc est dans le d sordre pour l Europe et pour les hors capitale qui placent en t te le fait que si cr ateur l tranger il y a c est d abord qu il en a eu l opportunit respectivement 8 et 7 citations sur 10 r pondants les femmes situant cette r ponse au deuxi me rang 7 sur 10 contre 6 sur 10 pour les hommes Les plus forts taux de jugements n gatifs concernent l Am rique avec l Asie 5 sur 10 puis l Europe 4 sur 10 pour ce qui est de la notion d aventurier l Asie et l Am rique 1 sur 4 pour ce qui est de l id e d avoir une bonne raison fiscale de quitter la France Tr s curieusement avec moins de 1 citation sur 10 l
113. ement obtenir une licence elles sont rares et se vendent cher pour une boutique sp cialis e en vins et alcools Puis son mari qui tait dans l h tellerie l a rejoint dans son affaire en apportant un stock personnel non n gligeable de vins de qualit Ceci a constitu leur premier financement Les m dias locaux dont la t l vision ont suivi leur affaire et leurs difficult s comme un vrai feuilleton ce qui leur a valu de se faire conna tre rapidement Ils ont tous deux une petite formation d nologie Elle avait fait tous ses stages professionnels dans le vin Pour poursuivre leur d veloppement ils organisent d sormais eux m mes des v nements d gustations l aveugle Et cela marche maintenant 4 7 Importateur Dublin Epouse irlandaise Cet importateur d une gamme de 3 000 produits aujourd hui pense qu une cinquantaine de Fran ais ont comme lui cr leur affaire en Irlande Mais il souligne qu ils ne forment pas un r seau qu ils adoptent souvent un profil bas 162 Cuisinier de m tier il est arriv en Irlande l ge de 21 ans apr s avoir t embauch via un chasseur de t te par un restaurateur fran ais qui prouvait le besoin de gagner une ou plusieurs toiles dans les guides sp cialis s Tout en travaillant ayant constat que tout produit n cessaire venait du continent en surgel et qu il manquait nombre de sp cialit s de la cuisine fran aise te
114. en 2003 Mission sur la connaissance statistique de la population fran aise l tranger Bernard Gentil Minist re des affaires trang res mai 2001 Premiers r sultats du test statistique effectu au Consulat de Montr al Bernard Gentil Minist re des affaires trang res 7 mai 2002 Les Fran ais tablis hors de France Tableaux statistiques 1984 2002 Cellule statistique du minist re des affaires trang res Bernard Gentil et Jean Claude Massinon Les Fran ais et la cr ation d entreprises 11 dition du Salon des entrepreneurs Agence Pour la Cr ation d Entreprises janvier 2004 Rapport d activit 2002 du MINEFI Soutenir le d veloppement international des entreprises et du territoire Dossier de presse du s minaire gouvernemental sur l attractivit de la France 11 d cembre 2003 Rapport pr sent le 10 juin 1997 lors de la conf rence parlementaire sur les liens entre les Europ ens vivant l tranger et leur Etat d origine par madame Jo lle Garriaud Maylam Conclusions du forum Internet du S nat en 2001 sur l expatriation des comp tences et Mondialisation r agir ou subir La France face l expatriation des comp tences des capitaux et des entreprises Denis Badr et Andr Ferrand Collection Les Rapports du S nat n 386 2002 2001 Expatri s votre vie nous int resse
115. en Irlande A ce propos l conomiste Thomas Piketty de l EHESS notait r cemment que Laisser des pays qui se sont enrichis gr ce au commerce intra europ en siphonner ensuite la base fiscale de leurs voisins cela n a rien voir avec l conomie de march Cela s appelle du vol Avec son pouse notre cr ateur visite ce pays rapidement d missionne revient en Irlande se fait embaucher dans le recrutement puis d tecte la niche mobilit professionnelle entre la France et l Irlande en particulier pour les nombreux centres d appel et de support technique informatique ou support client le qui cherchent des employ s parlant fran ais sans accent tranger Tr s vite il met au point quelques secrets professionnels lui permettant d atteindre un niveau de qualit appr ci des clients comme des candidats et l affaire marche Il re oit 250 demandes par semaine de Fran ais en France ou 159 d j en Irlande Son site re oit 7 000 visiteurs par mois et il est certain que cela va s acc l rer Son credo est celui d un jeune n avec l Europe qui entend favoriser les flux migratoires professionnels et qui pense d j d velopper ce concept ailleurs D ventuelles aides europ ennes l int resseraient pour ce faire 4 2 Architecte Dublin Epouse irlandaise D un ge m r r fl chi notre architecte n a aucune id e du nombre de compatriotes dans la m me si
116. en non plus Cr atrice femme Afrique L implication plus fr quente de nos ambassades et de nos missions conomiques en Asie est souligner Par contre l absence totale d appuis en provenance de nos Conseillers du Commerce Ext rieur CCE est d autant plus surprenante qu un ancien CCE aujourd hui retrait la r ception du message de lancement et apr s l avoir diffus ses coll gues nous r pondait Votre tude me semble pertinente et correspond aux pr occupations permanentes des CCE Vous tes vous rapproch de notre r seau Ancien CCE la retraite Asie Le sentiment g n ral de nos r pondants et l ils peuvent tre tr s virulents est que nos services publics fran ais l tranger ambassades missions CCE se d sint ressent des petites affaires pour se consacrer exclusivement aux grosses 101 Lorsque je suis all me pr senter au Conseiller du commerce ext rieur P j ai t froidement reconduit la porte comme trop petit investisseur priv une merde en quelque sorte Cr ateur homme Asie Je viens depuis un an de d marrer une soci t de s curit qui se positionne diff remment des autres et qui est ax e sur la facilitation de la vie des expatri s francophones dans un milieu relativement hostile Je n ai pas d aides publiques ni financi res ni autres et j ai l impression que
117. enir Assembl e des Fran ais de l tranger AFE 1 La version la plus utilis e de ce message figure en annexe 17 Ne me remerciez pas vous connaissez mon int r t pour cette d marche dont j esp re qu elle recueillera l adh sion qu elle m rite Cr ateur homme Am rique du Sud Quel remarquable travail Merci de me l avoir communiqu F licitations Cr ateur retrait ayant signal son int r t pour les r sultats provisoires Je pense que cette initiative est excellente et serai heureux d y participer Cr ateur homme Asie Je vous confirme mon int r t pour l tude en question Je suis moi m me aujourd hui int ress cr er une structure l tranger Cr ateur potentiel homme Ancien CCE Vous tes en phase avec la France entreprenante en dehors de France Vous avez l un beau sujet d tude Je rediffuse et vous apporterai mon total soutien Cr ateur homme Asie Finalement 178 compatriotes install s dans 45 pays ont r pondu tout ou partie de ces derniers questionnaires Au total ce sont donc 258 compatriotes cr ateurs qui ont apport sous au moins une forme leur contribution aux r sultats chiffr s comment s plus loin selon la r partition suivante entre les questionnaires d finitifs le mini questionnaire ou les questionnaires provisoires R ponses chaque Dont r ponses R ponses au R de Q SR types de Q mo
118. ent on ne cr e plus beaucoup en Afrique 13 des r pondants ont une ann e d activit mais les initiatives sont nombreuses en Europe 24 hors capitale 23 Il en est de m me des jeunes cr ations par les femmes elles sont 28 avoir cr dans la derni re ann e contre 14 pour les hommes Nos entreprises de plus de dix ans se situent principalement en Afrique 39 contre 28 et en Europe 32 Graphique 17 Anciennet de la cr ation en et ann es lOansou M 28 G 9ans M 1o Sas M 6 4ans M 3ans M 12 2ans DE lan DE 7 39 CHAPITRE III LES CR ATEURS Le pr sent chapitre s efforce de d crire les entrepreneurs eux m mes A D MOGRAPHIE DE NOS COMPATRIOTES 1 Si les hommes demeurent les plus nombreux les femmes sont de plus en plus souvent galement cr atrices 19 de nos r pondants sont des r pondantes contre 27 de Fran aises travaillant l tranger selon une enqu te CFE Groupe Taitbout mondissimo com l Express et TV 5 r alis e par la SOFRES en 2003 Elles semblent les plus entreprenantes en Europe 26 en Am rique 25 et dans les capitales 24 mais nettement moins nombreuses en Asie 12 Graphique 18 R partition Hommes Femmes par continent 100 80 60 40 20 Afrique Am rique Asie Europe E Femmes m Hommes 2 Leur ge
119. ents C est l occasion de nos travaux qu elle s est aper ue avec tonnement que parmi ceux ci 18 seulement relevaient du champ de nos pr occupations Le dernier r flexe consiste examiner d autres sources possibles A ce titre cinq autres types de sources m ritaient de faire l objet de nos investigations les associations de Fran ais l tranger nos Conseillers du Commerce Ext rieur nos coles et banques fran aises ainsi que les repr sentants de la soci t Air France l tranger Il est vite apparu que le fait d tre ou non propri taire de ses propres affaires n tait un crit re de suivi de nos compatriotes pour aucune de ces sources possibles d informations Tha lande Turquie Congo Mexique Si l adh sion de cette cat gorie de compatriotes l une ou l autre des grandes associations de Fran ais l tranger Association d mocratique des fran ais l tranger Fran ais du Monde DFE Union des Fran ais l tranger UFE F d ration internationale des accueils fran ais l tranger FIAFE n est pas nulle ils sont un sur deux dans notre enqu te via Internet avoir r pondu positivement la question relative une telle adh sion ils n y sont pas identifi s en tant que tels sans compter que les membres de leurs bureaux n ont pas toujours de connaissances pr cises quant leur statut exact de propri taire ou de filiale Pour ce q
120. ents comparatifs ci apr s Graphique 22 Situation avant la cr ation France 2002 14 16 51 B En activit Ch mage lt un an W Ch mage gt un an E Sans activit professionnelle Je suis parti la premi re fois l tranger en 1968 pour le groupe X Je suis arriv Y en 1982 apr s avoir travaill dans de nombreux pays Quand en 1984 sur d cision du gouvernement fran ais le groupe X d cida de retirer toutes ses implantations en Afrique et de c der au Groupe Z son d partement D ne comprenant pas et n admettant pas d abandonner une agence qui gagnait de l argent j interrogeai le Groupe Z pour savoir s il allait reprendre cette activit J ai du me rendre compte tr s vite qu eux aussi abandonnaient l Afrique Je proposai donc X de reprendre l agence avec ou sans participation de sa part En avril 1985 la direction de X me donna un accord de principe mais ces grandes entreprises pire que l administration demandaient des mois et des mois pour prendre une telle d cision Je d cidai de cr er ma propre soci t avec ou sans leur participation Ce fut tr s vite un succ s car un mois plus tard j avais plus de cent personnes sur un chantier en sous traitance Tr s vite j amplifiai mon activit en cr ant des agences dans les pays avoisinants Mali Mauritanie Guin e et en offrant des services en Gambie en Guin e Bissa
121. er B to C ou encore celle d un site de s lection d offres commerciales internationales Ou encore La d marche principale qui a pr sid la d finition de ma premi re affaire a t la suivante Ayant travaill dans les industries de l automobile au niveau de la vente d accessoires j avais t frapp par la cr ativit et par le 22 Conf re l tat des m tiers d clar s en annexe 27 dynamisme des fabricants aux En suivant un peu l adage qui veut que Ce qui a du succ s aux se retrouve en dans les cinq ann es suivantes et constatant que la taille du march permettait des prix de revient de produits tr s inf rieurs ceux pouvant tre obtenus sur les march s cause surtout de la diff rence de taille j ai choisi des produits et des soci t s dont la vente l ext rieur permettait de d gager une marge b n ficiaire suffisante pour couvrir les frais d exportation et de transport Enfin le positionnement de mon activit se d finissait comme le d partement export de chaque soci t dont je prenais l exclusivit de la distribution l tranger C est un business model qui marche encore tr s bien Bien s r cela n a rien voir avec ma soci t actuelle Cr ateur homme Am rique Ayant plus de dix ans d exp rience dans ce pays j ai choisi de cr er la structure n cessaire aux entreprises fran aises et europ
122. ertinente I Tr s pertinente Si 57 des r pondants avec 68 des femmes et 54 des hommes trouvent cette id e totalement fausse ou inexacte ils sont 74 en Europe Avec 52 le tr s pertinent et le pertinent sont toutefois majoritaires en Asie Ceci dit il n en est pas moins galement vrai pour cette question que 73 des r pondants trouvent la l gislation du travail dans leur pays d accueil moins difficile qu en France et 20 peu pr s quivalente Les carts par continents semblent assez significatifs L Afrique r pond 31 peu pr s quivalente l Am rique la trouve moins difficile 87 et peu pr s quivalent 9 C est encore en Asie qu elle semble la plus souple avec 84 de moins difficile les autres choisissant peu pr s quivalente 12 L Europe est atypique puisque les carts s y inversent avec 38 seulement la trouvant moins difficile et 19 plus difficile Les hommes et les femmes n ont cependant pas le m me avis puisque les premiers sont 79 la trouver moins difficile et 16 peu pr s quivalente contre respectivement 46 et 37 pour les femmes Par ailleurs l exception de l Europe o le taux n est que de 46 ce sont 72 des r pondants qui trouvent que en cas de difficult il est plus facile de trouver un compromis qu en France 59
123. es aides aux investissements l tranger sont cit es 5 fois sur 10 suivies de pr s par la protection sociale gratuite pendant un an d un jeune compatriote nouvellement embauch et 4 fois sur 10 par les aides pour participation aux salons et foires Je pense que le plus facile est de cr er des conditions favorables la cr ation plut t que de voir l Etat faire le travail des banques ce qui n est pas sa sp cialit Les bons projets en France comme ailleurs trouveront toujours des financements Cela passe par un march du travail plus souple une fiscalit directe et indirecte plus faible et une prise en compte du risque pris par l entrepreneur Les autres pays d Europe qui ont appliqu ce genre de politique comme la Grande Bretagne ou l Espagne sont en train de nous d montrer chiffres en mains que leur mod le social est moins crisp et fonctionne mieux Le signe viendra quand les Espagnols viendront chercher les bonnes chez nous En attendant les Anglais r occupent l Aquitaine Et les petits Fran ais vont chercher du travail Londres Cr ateur homme Asie La rubrique Autres regroupe les choix gaux ou inf rieurs 20 des r pondants Il s agit de l acc s direct des Volontaires du service international 20 de la garantie des investissements contre les risques politiques et des appuis financiers la cr ation d un emploi export 19
124. es carts selon nos autres crit res sont faibles le score n est que tr s l g rement plus favorable en Am rique avec 1 6 r pondants sur 10 ayant pu acc der des bourses Il y a cependant parfois des exceptions ce souhait de scolarisation fran aise Notre fille continuera ses tudes sup rieures l tranger plut t qu en France Canada probablement pour d velopper et enrichir encore lempreinte internationale qui a marqu son enfance Cr ateur homme Asie 383 Rapports de Georges Ricout en 1999 intitul Les Fran ais tablis hors de France acteurs du rayonnement international de notre pays et de Bernard Cariot en 2003 intitul Quel avenir pour l enseignement fran ais l tranger 70 2 Ils s impliquent dans la vie associative et culturelle fran aise sur place Ils sont quasiment partout plus de 50 tre membres d une association de Fran ais contre 22 pour l ensemble des expatri s selon l enqu te CFE Groupe Taitbout mondissimo com l Express et TV 5 r alis e par la SOFRES en 2003 participer aux manifestations culturelles fran aises sur place avoir des relations r guli res avec d autres compatriotes fran ais 5 cependant les vitent ou avec d autres francophones Les carts selon nos autres crit res sont tr s faibles Graphique 49 Vie fran aise locale 120 arsy Se e 5 A
125. es du minist re de l conomie des Finances et de l Industrie a mis en place une Application pour le traitement harmonis des entit s et des actions ATHENA Un tel dispositif mw existe pas pour les cr ateurs fran ais leur compte l tranger Comme le montre le tableau ci apr s la dispersion des r ponses voqu es ci dessus au sein d un m me pays est consid rable nos compatriotes r pondants ont rarement eux m mes la m me id e quant au nombre qu eux tous ils repr sentent 5 Exploitants agricoles entrepreneurs cadres professions interm diaires employ s ouvriers 16 Lors d un test statistique effectu sur 514 bulletins individuels remplis au Consulat de Montr al l occasion d une premi re immatriculation ou d un renouvellement entre le 19 mars et le 12 avril 2002 la mission Gentil a identifi 15 de compatriotes ind pendants ou leur compte et 6 de Chefs d entreprise mais sans pouvoir nous dire s il s agissait de la leur parmi les actifs ayant un emploi L application des r sultats de ce test l ensemble de la population fran aise active tablie hors de France soit environ un million de compatriotes conduirait un effectif d entrepreneurs cr ateurs de 180 000 En retenant le chiffre de 800 entreprises fran aises hors groupe en Tha lande qui semble r aliste notre Mission conomique Bangkok et confirm par notre propre simulation q
126. es encourager sseesseeeseeresseerrererrsrreresreereseeeeses 140 6 l attention des gouvernements et d cideurs politiques 143 VII ANNEXES ennnnnnsnsnsnensnsnsses 147 Annexe 1 R sultat du vote de l tude en section le 11 mai 2004 149 Annexe 2 Relais pour la diffusion du message de lancement ssessseseeereseeee 151 Annexe 3 Auditions TEM T MOMS urine a need Uin tue eiettaoee 153 Anper 4 Message d lancement tn 155 Annexe 5 Etude de cas rapide d un pays tr s ouvert l ext rieur l Irlande 157 Annexe 6 Bibliographie SRCCINCL 5 0 nd bin butin 165 LISTE DES ILLUSTRATIONS ssssenenennenennnnnnnnsnse 167 Le 8 octobre 2002 le Bureau du Conseil conomique et social a confi la section des relations ext rieures la pr paration d une tude intitul e Un atout pour notre pays les entreprises cr es par les Fran ais tablis hors de France La section a d sign M Jacques G rard comme rapporteur a Pour parfaire son information la section a proc d successivement l audition de M Richard Alvarez op rateur conomique et cr ateur concern Dakar d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Michel Tizon op rateur conomique et cr ateur concern Abidjan d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger et Pr sident de l Institut national de la statistique et des tudes con
127. es fran ais cadres du pays d accueil autres cadres trangers AUTRES AGENTS total dont Fran ais du pays d accueil autres trangers TOTAUX 3 815 22 31 34 Ces chiffres se comparent comme ci apr s ceux des PME fran aises toujours selon Fiducial Graphique 15 Comparaison des effectifs Questionnaire Fiducial 96 76 3 13 194 04 4 Ol 2 01 0 i m a TPE 0 19 TPE PME PME50 99 PME100 PME250 Grandes 20 49 249 499 entreprises O Fiducial Questionnaire Notre chantillon volontaire compte significativement moins de Tr s Petites Entreprises de moins de 20 employ s Cela s explique tr s simplement nous verrons plus loin que nos r pondants l tranger sont g n ralement d anciens cadres salari s de filiales fran aises tr s dipl m s et contrairement la France pour ses cr ations de 2003 rarement issus du ch mage ou d une situation de fin de droits aux ASSEDIC Ils cr ent donc rarement des affaires unipersonnelles ou trop petits effectifs Leur mode de vie l tranger sans pour autant qu ils roulent sur l or loin s en faut et les co ts y relatifs ne leur permettraient pas de poursuivre leur expatriation avec de tr s faibles revenus En r alit ils doivent tre compar s aux cadres entrepreneurs des pays qui les accueillent et non l entrepreneur fran ais moyen Quasiment aucune dif
128. ess s taient ou non satisfaits de la mani re dont ils avaient r gl les questions de retraite et de s curit sociale s ils souhaitaient savoir comment les autres compatriotes cr ateurs avaient trait ces questions et comment ils avaient fait eux m mes La question des bourses scolaires est ensuite reprise puis celles du logement en France et de la protection des biens et des personnes Les difficult s sont les suivantes en tant que chefs d entreprise nous n avons pas de s curit sociale au M et encore moins en France Les cotisations restent trop lev es et peut tre sommes nous mal inform s L acc s l information concernant nos droits est parfois trop sommaire Je pense notamment l information disponible sur Internet Si nous n avons pas de s curit sociale nous n avons pas non plus de retraite en France ni de droits au ch mage En bref m me probl me pour un pays comme M o les revenus sont bas il nous est bien souvent difficile de cotiser en France Concernant les coop rants du service national et les diff rents droits auxquels nous pouvons avoir acc s j en ignore totalement les formalit s Cr atrice femme Am rique 1 1 La protection sociale Ils ne sont que 40 penser avoir bien r gl la question avec toutefois une pointe 7 sur 10 pour l Afrique En d pit d un taux de satisfaction global de 60 ils sont cependant 74 souhaiter savoir co
129. esseesesseerresrsreerrsreessesees 80 Graphique 60 Produits locaux achet s en 1 000 euros 81 Graphique 61 Langues du pays d accueil 82 Graphique 62 Autres langues parl es par le cr ateur 82 Graphique 63 Vie associative et culturelle locale 83 Graphique 64 Connaissance du pays d accueil s sssessseeeseeeeeesrsresrrsreerrsreeeee 84 Graphique 65 Le cr ateur se d clare tre s seneeeseeeeeseeeeererssrsreeresreeresreeese 85 Graphique 66 Comment le cr ateur re oit il la t l vision locale 7 86 Graphique 67 Autres m dias locaux eseeeeseeeseseseseeerrsreesrsereresrsresresreerrseeerese 87 Graphique 68 Que pense le cr ateur de l acc s aux produits culturels 87 Graphique 69 Difficult s lors de la cr ation 89 Graphique 70 Types de difficult s professionnelles rencontr es esss0e s 89 Graphique 71 Difficult s rencontr es 90 Graphique 72 Difficult s concernant le projet lui m me sseesseeeeeeeeereeeeeee 91 169 Graphique 73 Les difficult s financi res 93 Graphique 74 Environnement conomique esesseesseeseeeseerterssrsresrrsresrrserrereee 93 Graphique 75 Environnement thique 94 Graphique 76 Selon le cr ateur qu est ce qui a t le plus difficile en mati re de personnel iiris 95 Graphique 77 L gislation conomique locale 95
130. eurs soucis professionnels ils n ont pas r ellement b n fici d appuis publics fran ais s sesseeseeeeseeeeeeee 99 3 Ils ont cependant b n fici d un peu plus d appuis de priv s fran ais SUR PIAC eh nn nn ile 102 B LEURS DIFFICULT S AUTRES QUE PROFESSIONNELLES ONT ETE OU SONT ENCORE SOUVENT LES PLUS FORTES 105 1 Il s agit de difficult s dans trois domaines principaux 106 2 L encore pour r soudre ces difficult s non professionnelles ils n ont g n ralement pas b n fici d appuis publics fran ais 115 3 Ils ont ici aussi b n fici d un peu plus d appuis de priv s frAn aIS SUr plACR sn inner 116 VI CHAPITRE VII LES SOUHAITS QU ILS FORMULENT msn 119 A LES R PONDANTS FRAN AIS L TRANGER APPR CIERAIENT QUE LE REGARD PORT SUR EUX SOIT CELUI QU ILS PORTENT SUR EUX M MES ssiese00000 119 1 Ils placent la France au premier rang de leurs pr occupations 120 2 Si appuis il y avait ils les souhaiteraient au d marrage de leur projet ou son passage en phase de d veloppement 123 B DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL QUAND ILS SOUHAITENT QUELQUE CHOSE ILS NE DEMANDENT RIEN D INACCESSIBLE ET QUI NE SE FASSE D J POUR LES OP RATEURS FRAN AIS EN FRANCE lu 124 1 Nos r pondants sont tonn s par la grande vari t des aides l international qui existent aides auxquelles ils n ont cependant PAS ACC S inanan e
131. f rence majeure n appara t selon nos diff rents crit res concernant les cadres employ s Si la moyenne de cadres fran ais embauch s dont le cr ateur est de 1 6 hors les grosses entreprises elle est identique pour l Afrique et l Am rique de 2 pour l Asie et de 1 4 pour l Europe Pour les cadres du pays d accueil elle est plus forte pour l Asie 3 contre 2 3 mais moindre pour l Europe 1 1 et hors capitale 1 6 alors qu elle est juste de 1 tout rond pour les femmes cr atrices et de 2 6 pour les hommes cr ateurs Enqu te IFOP pour le Salon des Entrepreneurs 2004 26 Logement scolarisation des enfants voyages en France etc 35 Pour les autres agents fran ais employ s la moyenne tant de 0 7 nos compatriotes en Afrique disent en avoir embauch 1 ceux d Am rique et d Asie 0 2 et 0 3 ceux d Europe 1 8 et les femmes r pondantes seulement 0 2 contre 0 8 pour les hommes S agissant des autres agents du pays d accueil l Asie se distingue avec 18 9 contre 12 7 en moyenne l Europe tant 3 2 Les femmes sont 2 5 contre 15 1 pour les hommes Enfin avec 7 8 autres agents trangers donc de pays tiers l Afrique se distingue par son ouverture ainsi que l Asie 6 1 par rapport au total de 4 4 avec seulement 0 7 pour les femmes dont souvent les affaires sont plus modestes contre 5 2 pour les hommes Sur la base de ces moye
132. faut souligner l engagement citoyen exceptionnel de nos r pondants l tranger par rapport aux autres r sidents 3 Engag s dans la vie consulaire Ils sont en effet 15 4 seulement des femmes contre 18 des hommes tre membres d une ou de plusieurs commissions consulaires Ils sont encore 8 assumer des fonctions d lotier pour leur quartier 3 D autant moins que nous n observons aucun cart sup rieur 20 quel que soit le crit re de d pouillement retenu continent sexe localisation par rapport la capitale Il s agit de commissions locales consultatives dans les domaines suivants bourses prestations sociales s curit emploi et formation professionnelle auxquelles il faut ajouter les structures parfois d cisionnaires participant la gestion de nos coles l tranger Des plans de s curit sont normalement tablis par chaque consulat pour permettre de faire face des situations de crises climatiques inondations tremblements de terre etc ou politiques meutes guerre civile etc graves Activ s un niveau 0 3 en cas de n cessit ils mobilisent les flotiers soit pour r percuter des consignes appropri es soit pour proc der de premiers regroupements de nos compatriotes et ventuellement d autres expatri s Europ ens souvent nationaux parfois soit encore pour les acheminer vers des lieux permettant leur vacuation lorsque
133. fran ais 0 5 fois sur 10 sites Internet moins de 0 5 fois sur 10 117 Ce tierc de t te varie cependant selon nos autres crit res de tri 4 sur 10 des r pondants d Afrique placent galit au second rang les Associations de Fran ais l tranger Pr s de 4 sur 10 des r pondants d Europe indiquent des consultants juridiques du pays d accueil en troisi me position Les femmes sont pr s de 7 sur 10 placer les compatriotes en France en t te contre 4 sur 10 pour les hommes suivis des compatriotes ici qui r unissent 5 citations sur 10 7 pour les hommes puis galit et 3 fois sur 10 des consultants juridiques du pays d accueil et d une chambre de commerce et d industrie fran aise ici contre moins de 1 sur 10 pour les hommes Ils sont pr s de 6 sur 10 pr ciser que ces appuis consistaient principalement en un soutien moral Graphique 90 Types d appuis obtenus de priv s fran ais Autres 12 Logement p 12 Fiscalit F E 14 Retraite ner 14 Education enfants ms 21 Fiscalit L E 26 Prot M dicale HEE 53 Soutien moral M 5 Parmi les 9 autres choix propos s avec en moyenne 1 9 mentions retenues par r pondant ils sont 3 sur 10 placer des solutions satisfaisantes pour la protection m dicale puis 2 5 sur 10 la r solution de questions fiscales locales et 2 sur 10 des sol
134. frique d tudier avec soin la proposition qu ils font que certaines lignes de cr dit qui leur sont consenties soient avec l accord des int ress s garanties par leurs propres fournisseurs fran ais qui les connaissent bien et souvent de tr s longue date 142 Toujours ce titre il peut tre sugg r l Agence fran aise pour les investissements internationaux d envisager la n gociation d accords bilat raux pour que certaines in impatri s i des mesures destin es aux t en France deviennent accessibles nos expatri s l tranger impatri s dans leurs pays P ger 1mp pay d accueil comme la simplification des proc dures d impatriation pour les cr ateurs et leur famille avec la mise en place d un guichet unique pour la d livrance des autorisations de travail et des titres de s jour l ouverture automatique d un droit au travail pour les conjoints mesures propres encourager l enseignement international pour les enfants impatri s offre baccalaur at international bourses d excellence mise en place d all gements fiscaux et sociaux en faveur des jeunes entreprises innovantes etc A ce m me titre il peut tre sugg r aux M dias en g n ral de contribuer faire conna tre dans leur excellence ces Fran aises et Fran ais vivant l tranger et parfois au bout du monde NS Et toujours ce titre il peut tre sugg r aux Instit
135. hantillon volontaire explique tr s probablement que les aides ventuelles concernant les proc dures europ ennes et la garantie des risques politiques ne sont pas mieux repr sent es Sur ce dernier point il peut enfin tre ajout que les pays o ces risques sont majeurs sont aussi souvent hautes marges b n ficiaires et que l on ne se rend compte de l int r t d une telle garantie que lorsque l on a perdu son stock et son outil de travail Le tierc de t te dans l ordre ou le d sordre varie peu L Afrique fait exception en citant 8 fois et non 5 fois sur 10 les aides aux investissements l tranger et en citant 5 fois sur 10 et en troisi me position les avances remboursables ou dons pour conqu te durable de march s trangers L Am rique place les premi res r ponses quasiment galit 4 sur 10 avec en lieu et place des aides aux salons et foires les avances remboursables ou dons pour conqu te durable de march s trangers L Asie inverse les deux premiers types d aides L Europe et les r pondants qui r sident dans une capitale pr f rent en trois galit avec le deuxi me choix les facilit s bancaires pour export ou prospection Seules les femmes fournissent une r ponse plus originale elles placent en t te galit les aides pour participation aux salons et foires et des indemnit s de ch mage en attendant la cr ation 5 sur 1
136. hoix de mon pays d accueil A l exception de l Am rique o le souci num ro un concernant le projet lui m me est 6 fois sur 10 relatif sa conception c est sa p rennit qui pr occupe le plus 1 2 Le financement du projet La question du financement des projets n est videmment pas sp cifique nos op rateurs l tranger la revue La Volont des PME de mars 2004 en fait sa couverture avec le titre suivant Faciliter l acc s des PME aux financements Pourquoi il est urgent d agir Que dire alors des compatriotes l tranger qui ne connaissent videmment ni la Banque pour le D veloppement des PME ni les anges des affaires ou investisseurs providentiels g n ralement entrepreneurs succ s apportant argent carnets d adresses et exp rience aux jeunes qui se lancent Ils sont 4 000 en France et m me 50 000 en Grande Bretagne 92 L Afrique ne signale pas de probl me de financement du capital mais pour 7 r pondants sur 10 celui du fonds de roulement et l obtention de garanties et 4 fois sur 10 la difficult de trouver des partenaires financiers nationaux de qualit Seulement 1 5 r pondants sur 10 notent cette m me difficult en Asie contre galement 4 sur 10 en Europe Malgr tous les probl mes que j ai eus si je devais recommencer je ferais la m me chose le probl me principal tant les finances je ne travaille avec a
137. i le point de vue du Medef et de l Uccife Plus g n ralement la question est au fond de conna tre quel est le r le conomique de la communaut fran aise l tranger La direction des relations conomiques ext rieures et ces organismes voudraient donc disposer d informations fiables et r guli res sur cette communaut Invit s r pondre la question Si vous pensez que cela est important pour vous ils r pondent comme suit aux six propositions qui leur sont faites Graphique 43 Est ce important pour eux 40 4 30 El 20 C 10 4 C 0 z4 To F D 9 D z z Z g 3 2 z pcg El Q T 2 S 5 3 A T i 5 2 Q 3 2 gt T e 2 F as 2 T Q a EN E Encourager amis d ici aller en France E Etre membre CCIF E Etre CCE W Faire participer nationaux salons fran ais E Promouvoir techno prod fran ais E Employer compatriotes Ici aussi les r ponses sont int ressantes l exception des femmes qui pr f rent d abord 57 contre 42 pour les hommes l emploi de compatriotes et de l Am rique dont le premier v u va l encouragement de nationaux aller en France tous placent en t te 63 et c est le seul choix plus de 50 partout sauf pour les femmes comme cela vient d tre vu la promotion des technologies et produits fran ais galit cependant avec la proposition pr c dente pour Afrique
138. icace au sein de la communaut francophone aux USA avec plus de moyens que ceux dont je dispose en tant que personne auto expatri e avec deux enfants charge Cr atrice femme Am rique 31 2 Aux chiffres d affaires plut t modestes mais pas toujours Les Chiffres d affaires qu acceptent de d clarer 163 des r pondants permettent de tirer les conclusions et graphiques suivants ils sont en pourcentage moins nombreux qu en France g n rer un CA compris entre 53 000 et 304 000 A contrario ils sont plus nombreux dans les CA inf rieurs 53 000 et sup rieurs 304 000 Le graphique suivant compare nos r pondants aux PME TPE fran aises du panel de Fiducial Deux diff rences majeures en ressortent notre chantillon volontaire comporte un pourcentage nettement plus fort de grandes entreprises 30 contre 11 ayant un CA sup rieur 534 000 euros par contre la tranche de CA compris entre 53 000 et 76 000 y est nettement moins forte 6 contre 22 Graphique 11 Comparaison des CA Questionnaire Fiducial 28 30 23 22 15 21 16 13 9 7 g lt 53 000 53000 76 76 000 152 152000 304000 gt 534000 euros 000 000 304 000 534 000 euros B Questionnaire CES Bi Fiducial Les diff rences sont nettement marqu es selon les continents c est l Am rique qui a en proportion
139. ien publi par la revue La volont des PME parue en mars 2004 Une des probl matiques principales de la cr ation est celle du financement Elle est li e non seulement aux fonds disponibles mais galement la difficult de les rendre accessibles la population tr s h t rog ne des porteurs de projets B LEURS DIFFICULT S AUTRES QUE PROFESSIONNELLES ONT T OU SONT ENCORE SOUVENT LES PLUS FORTES Les r ponses aux difficult s de nature autre que professionnelle sont d une remarquable constance selon nos diff rents crit res 106 1 Il s agit de difficult s dans trois domaines principaux Graphique 84 Difficult s non professionnelles Retraite D 56 S curit sociale D 45 Autres E 38 Visas DEEE 28 Fiscalit ici E 27 Education enfants D 26 Fiscalit en F P 22 Langues HE 21 0 10 20 30 40 50 60 Ce sont 82 des r pondants la totalit des questionnaires qui indiquent des difficult s non professionnelles Invit s fournir au maximum trois r ponses parmi 10 propos es l ensemble des r pondants en donne 2 6 chacun S lectionn e par 6 r pondants sur 10 la question des retraites est leur premier choix celle de la s curit sociale vient ensuite choisie par 6 r pondants sur 10 puis avec 3 r ponses sur 10 celle des visas ici pour moi et mes collaborateurs qui aurait d trouver sa place dans les questio
140. il et la France s eesseeeeeeeeeeeeeeeee 74 CHAPITRE V LEURS RAPPORTS AVEC LEUR PAYS D ACCUEIL 75 A CITOYENNET ea au 75 1 Nos compatriotes ont moins souvent la citoyennet de leur pays d accueil que leur conjoint ou leurs enfants 75 2 Ils ne sont encore que rarement lecteurs dans ces pays 75 B RELATIONS CONOMIQUES een 76 1 Si nos r pondants ont cr dans tel ou tel pays c est g n ralement parce qu ils s y trouvaient d j et non en raison d un choix d lib r soreer reeeo ea akas aR 76 2 Ils sont galement heureux de servir l conomie de ce pays 77 3 Ils le font via les emplois qu ils cr ent les conseils qu ils donnent et leurs flux financiers avec leur pays accueil 78 C RELATIONS CULTURELLES ET SOCIOCULTURELLES 81 1 Nos r pondants parlent les langues du pays d accueil mais beaucoup d autres en plus 81 2 Ils s int ressent la vie associative et culturelle locale 83 3 Ils d veloppent aussi d autres liens significatifs avec leur pays d accueil et s efforcent de bien le conna tre 84 CHAPITRE VI LES DIFFICULT S QU ILS ONT RENCONTR ES ET LES APPUIS QU ILS ONT RE US sense 88 A LEURS DIFFICULT S STRICTEMENT PROFESSIONNELLES ONT T PLUT T MINEURES 88 1 Ces difficult s varient largement selon les pays d implantation 89 2 Pour r soudre l
141. ins souvent la CNAV 0 5 sur 10 mais plus souvent ailleurs plus de 1 5 sur 10 ceux d Europe sont rarement la premi re 2 5 sur 10 et jamais ailleurs 5 Caisse nationale d assurance vieillesse via la CFE qui assure l encaissement aupr s des Fran ais tablis hors de France 111 A ce titre il semble souhaitable d inviter tous nos compatriotes qui ne disposent pas d un acc s aux syst mes fran ais d s qu ils le peuvent souscrire au minimum une assurance vie de mani re prot ger le conjoint et la famille le cas ch ant la Cnav Cfe faire conna tre encore mieux et notamment en Am rique en Asie en Europe et aupr s des femmes les services qu elle peut rendre dans ce domaine 1 3 Les bourses scolaires Il a d j t vu que 89 de nos parents r pondants n ont pas b n fici de bourses scolaires pour leurs enfants Ils sont pourtant 2 5 sur 10 signaler la question de l ducation de mes enfants comme un souci non professionnel majeur D autres travaux confirment de mani re convergente que sauf difficult locale tr s sp cifique ce n est pas la qualit de l enseignement fran ais l tranger qui est mise en cause mais bien son co t Si le pr ambule de notre Constitution retient bien l id e que l ducation de tous ses enfants est un des tout premiers devoirs de notre R publique sans en limiter explicitement la port e aux seul
142. ins un Us Q d finitifs Internet Mini Q Bangkok Mini Q Mexico Mini Q Congo EE LES w a a AE 18 258 r ponses divers questionnaires ne permettent videmment pas la moindre g n ralisation A deux nuances pr s cependant lorsque la grande majorit des r ponses va dans le m me sens cela doit nous interpeller enfin lorsque des carts importants par rapport la moyenne apparaissent selon divers crit res de regroupement et de tri cela peut au moins justifier des recherches ult rieures Les enseignements recueillis n ont certainement pas la valeur d un sondage fond sur un chantillon assur ment repr sentatif et pour cause ils n en ont pas moins une grande valeur qualitative chaque fois que nombre de r ponses sont concordantes chacun des t moignages rapport s tant par ailleurs en lui m me particuli rement riche de sens Compte tenu de la m thodologie qui vient d tre pr sent e cette tude doit donc tre lue comme une analyse innovante mais exploratoire proche d tudes de cas et de monographies Les nombreux outils de statistique descriptive utilis s ont l avantage de pr senter de fa on synth tique la richesse des r sultats obtenus mais ne doivent pas donner lieu une mauvaise lecture de l tude en lui conf rant une dimension scientifique C G OGRAPHIE SUCCINCTE DES R PONDANTS VIA INTERNET Trois questions ont permis de d finir succinctement la g
143. int resse la bien la g ographie bien l histoire du vie politique dece vie culturelle de ce du pays pays pays pays Le pourcentage l g rement plus faible de 70 de femmes contre 85 des hommes s int ressant la vie politique du pays tant not les r ponses sont nouveau remarquablement stables selon tous nos autres crit res Ce sont seulement 10 de nos r pondants qui d clarent ne pas avoir de liens particuliers avec des nationaux en dehors du travail 14 des femmes et 9 des hommes 90 d clarant par ailleurs recevoir souvent des nationaux chez eux Ils se d clarent souvent membres d une chambre de commerce et d industrie locale plus rarement d un parti politique ou d un syndicat du pays d accueil 85 Graphique 65 Le cr ateur se d clare tre 84 30 29 Adh rent d une Membre d une Membre d une Membre d un Membre d un Chambre de association association syndicat dece parti politique Commerce et r gionale de culturelle de ce pays de ce pays d industrie de ce pays pays ce pays Ils sont cependant moins souvent membres d une Chambre de commerce et d industrie locale en Afrique 55 qu ailleurs cependant qu ils y sont plus souvent membres d une association r gionale du pays d accueil 55 galement moins souvent membres d une association culturelle locale pour les femmes 11 que pour les hommes 32 par
144. inviter tous nos compatriotes qui le peuvent et qui vivent dans des pays o l quipement hospitalier est encore en construction souscrire une assurance familiale rapatriement ceux de nos compatriotes qui ne disposent pas de protection sociale satisfaisante examiner ne serait ce que provisoirement quand ils lancent leur affaire et font face des charges lev es la solution d une protection ne couvrant que les gros risques la CFE faire conna tre encore mieux et notamment en Am rique en Asie et en Europe les services qu elle peut rendre dans ce domaine 1 2 La retraite Avec un taux de 25 ils sont encore moins nombreux penser avoir bien r gl cette question avec m me un modeste 8 pour l Afrique On ne s tonnera donc pas de constater qu ils sont 83 souhaiter savoir comment les autres font l exception de l Afrique pour la premi re question tout comme pour la s curit sociale aucun autre crit re ne conduit souligner des carts sup rieurs 20 5 PERTE 2 Cette formule assez rare m riterait souvent d tre plus explor e localement 110 Graphique 86 Comment le cr ateur a t il fait en mati re de retraite 45 39 37 27 20 14 g T Assu Placements Retraite Pierre ici Pierre en F CNAV CFE Autre rance vie Fi priv e L caisse F Sur 10 r pondants 4 5 disent avoir
145. is vous avez omis un point important qui est celui du d racinement inexorable qui devient de plus en plus pesant mais pour lequel nombreux de mes compatriotes n ont aucune solution L oubli peu peu l emporte et remplace l espoir par une r signation Cr ateur homme Asie Ces checs relatifs ne semblent toutefois pas d courager le cr ateur qui il arrive de tenter de rebondir dans un autre pays ou un autre secteur 54 Apr s dix sept ann es dans la marine nationale j ai d cid de demeurer dans mon dernier pays de r sidence afin de cr er dans le cadre d une soci t locale un d partement de VPC destination des diplomates et fonctionnaires internationaux bas s en A Apr s trois ann es et de substantiels r sultats dont un fichier de plus de 10 000 adresses ce service fut supprim pour des raisons de politique interne Je demeurai dans ce pays afin d effectuer une tude de march pour l implantation de la premi re entreprise de boulangerie p tisserie fran aise en A Les r sultats de cette tude tant positifs j tablis en tant que franchis d une prestigieuse marque fran aise un centre de production et un r seau commercial de magasins Apr s quatre ann es et la perspective de reprendre les op rations de cette marque fran aise aux Etats Unis je rentrai en France Malheureusement la filiale am ricaine fut vendue et je me retrouvai demandeur d emploi en Fra
146. itive d change vis vis des gens de ce pays et si possible une famille mixte sont les mots cl s pour une bonne base de r ussite professionnelle Cr ateur homme Asie 3 Ils le font via les emplois qu ils cr ent les conseils qu ils donnent et leurs flux financiers avec leur pays d accueil La question des emplois directs cr s sur place a d j t trait e Outre ces emplois directs plus de 72 des r pondants 92 pour l Afrique 81 pour Am rique mais 45 pour l Europe ajoutent que leurs activit s g n rent galement des emplois indirects sur place en dehors de leurs propres affaires Les cr atrices sont 52 partager cette opinion contre 76 pour les cr ateurs Invit s valuer ces emplois d pendant dans leur pays d accueil de leurs propres activit s 4 r pondants sur 10 pensent en avoir suscit plus de 20 contre de 1 4 pour pr s de 3 sur 10 de 5 9 pour pr s de 2 sur 10 et de 10 19 pour 1 sur 10 En moyenne cela repr senterait 28 emplois indirects locaux les hommes disent 32 et les femmes 2 cr s par chacun de nos 7 r pondants sur 10 qui disent en g n rer avec cependant seulement 3 pour l Afrique mais 40 pour l Am rique 31 pour l Asie et 18 pour l Europe Les nuances relatives l valuation des emplois indirects cr s semblent cependant fortes selon nos autres crit res en particulier pour l Asie et l Europe
147. le D sireux d en savoir un peu plus sur cette composante socio conomique particuli re de la population fran aise le bureau du Conseil conomique et social le 8 octobre 2002 a charg la section des relations ext rieures de r aliser une tude sur Un atout pour notre pays les entreprises cr es par les Fran ais tablis hors de France conform ment aux termes de la saisine rappel s ci apr s La section a d sign M Jacques G rard en qualit de rapporteur Mlle Sylvie Roquigny qui pr pare un mast re en management des affaires internationales a t associ e au d pouillement au traitement des donn es et la r daction M le professeur d conomie Guy Schulders leur a apport ses comp tences et sa rigueur professionnelles Mondialisation r agir ou subir La France face l expatriation des comp tences des capitaux et des entreprises Denis Dabr Andr Ferrand collection Les Rapports du S nat n 386 2000 2001 RAPPEL DE LA SAISINE L international est un secteur vital pour la France comme pour toute conomie souhaitant tirer le meilleur profit de la mondialisation Il est g n rateur d emplois de revenus de devises Il fait conna tre nos technologies notre langue comme notre culture Et c est en raison de ses retomb es conomiques et sociales que nos pouvoirs publics ont au fil du temps labor tout un syst me assez complexe d aides diverses
148. le moins de Chiffres d affaires inf rieurs 53 000 21 et l Europe qui en a le plus 37 ainsi que les hors capitale 35 Les femmes se distinguent dans cette cat gorie avec 61 contre 21 pour les hommes C est l Am rique qui compte le moins de CA compris entre 53 et 76 000 0 l Afrique en comptant plus 13 l Asie se situe largement dans la tranche 76 152 000 21 l Afrique en comptant peu 4 l Europe est en t te pour les CA de 152 304 000 20 Les hommes sont 14 dans cette tranche contre 7 pour les femmes L Am rique et l Afrique ont un pourcentage lev pour les CA de 304 534 000 16 et 13 l Asie et l Europe en ayant moins 6 0 Dans cette tranche les femmes sont pr sentes pour seulement 4 contre 10 pour les hommes Et c est nouveau l Am rique et les hors capitale qui en proportion disposent du plus Enqu te Fiducial de juillet 2003 32 grand pourcentage de CA sup rieurs 534 000 37 et 20 Les femmes ne sont que 11 faire de tels CA contre 34 pour les hommes Mesur e par le chiffre d affaires et par les effectifs l importance de ces entreprises se traduit par le graphique ci apr s Graphique 12 Effectifs moyens par tranches de CA en 120 80 60 Effectifs 40 20 8 lt 20 000 20 000 53 000 76 000 152 000 304000 53
149. lement de penser aux statistiques de nos consulats l tranger Outre le fait qu elles n enregistrent environ qu un million de Fran ais tablis hors de France alors que leur nombre total est valu par les m mes services au double les tests effectu s confirment ce que d autres rapports ont d j soulign sous r serve de l aboutissement de la r forme en cours et de son ventuel perfectionnement les statistiques consulaires sont exclusivement administratives Pour ce qui est des activit s conomiques des Fran ais immatricul s elles n attachent aucun int r t particulier aux compatriotes ayant cr leurs propres affaires ceux ci pouvant tre indiff remment class s dans plusieurs des rubriques socio conomiques retenues et ce d autant plus qu elles n enregistrent souvent que l tat des int ress s au moment de leur premi re immatriculation alors que leur situation peut rapidement changer au cours des ann es suivantes ou de leur r immatriculation alors que celle ci peut n intervenir que des ann es apr s leur changement de statut 4 p ap 2 La liste de ces auditions et entretiens est donn e en annexe Illustration 1 un cuisinier arriv dans le pays d accueil en qualit de chef de l office de la bouche de notre ambassade ayant l issue de son contrat d cid de cr er son restaurant sur place peut tr s bien pendant un certain temps tre toujours r f renc
150. les missions conomiques fran aises sont au service des tr s grosses entreprises qui peuvent financer le co t des tudes qu elles r alisent et que les autres petites entreprises sont invit es se d brouiller Cr ateur homme Afrique Nos missions conomiques ont instruction de comptabiliser avec le plus grand z le mois apr s mois leurs statistiques export sans notion de la r elle valeur ajout e ni de lavenir moyen terme des flux qu ils disent g rer Aucune statistique par contre ne leur est exig e sur les Fran ais qui essaient de cr er une affaire sur place Bien s r aucune aide non plus Cr ateur homme Am rique Si dans sa classification des attitudes nationales des Etats par rapport leurs propres diasporas Mme Jo lle Garriaud Maylam classe la France parmi les Etats maternants et non laissez faire comme le Nord de l Europe ou mythifiants comme les nouvelles d mocraties du Centre Est on ne peut pas dire qu il en soit r ellement ainsi de la France pour ses expatri s cr ateurs leur compte Si l importance de ce r seau de cr ateurs tait reconnue il serait tr s souhaitable de prendre les mesures suivantes mettre en place au sein de nos missions conomiques l tranger un dispositif l ger d appui aux Fran aises et Fran ais cr ateurs de leur ressort celui ci pourrait tre constitu d un seul cadre si possible lui m me ancien
151. les questionnaires suivants ainsi qu au moyen des entretiens qui ont pu tre conduits avec eux une autre caract ristique de ces compatriotes cr ateurs l tranger est souvent leur sentiment de ne pas compter pour grand chose qu il s agisse du gouvernement des administrations ou des banques fran aises et d tre tr s isol s Ils en ressentent une certaine amertume convaincus quand m me 70 que leur pr sence est au moins significative importante voire tr s importante 8 Ils n ont pas quitt la France pour des raisons relatives la fiscalit Je vous retourne les trois derniers questionnaires en vous remerciant vivement pour l int r t que vous voulez bien porter au sort des Fran ais qui ont d cid de cr er leur propre entreprise l tranger pensant ainsi assurer sur place un rayonnement plus g n reux et donc plus durable de notre savoir faire par rapport la simple exportation Nous ne sommes pas des concurrents de l industrie fran aise bien au contraire puisque les composants nobles introuvables sur place proviennent de notre patrie Je suis certain que votre enqu te confirmera que nous ne sommes pas en grande majorit des fuyards de la justice ou de la fiscalit fran aise Cr ateur homme Am rique 57 A la question formul e comme suit Certains pensent que les Fran ais dans votre cas se sont loign s de la France pour des raisons fiscale
152. lit et seulement 12 des hommes Pour les conjoints la situation est d j tr s diff rente et ce dans tous les continents Graphique 41 Nationalit du conjoint D 46 m 15 a N e Fran ais es m Naturalis e Fran ais es D Dune autre nationalit sans tre naturalis 60 L Afrique avec 50 de n s fran ais et 7 seulement de naturalis s l Am rique avec 53 dans le premier cas et 30 d une autre nationalit sans tre naturalis s et l Europe avec seulement 19 de n s fran ais mais 67 d une autre nationalit s cartent pourtant des moyennes L cart entre les hommes et les femmes est important puisque 18 des hommes affirment que leur conjoint dispose d une autre nationalit alors qu aucune r pondante ne le mentionne Les conjoints sont par ailleurs 23 disposer d une ou plusieurs autres nationalit s un peu plus en Am rique 29 et hors capitale 30 et moins en Europe 15 mais galement moins pour les femmes 16 que pour les hommes 24 Quant aux enfants s ils sont 84 tre n s fran ais 3 avoir t naturalis s et 11 d une autre nationalit sans tre naturalis s ils sont d j 58 jouir en outre d une autre nationalit Et m me 80 en Am rique mais cela peut semble t il s expliquer par les r gles de la nationalit dans ce pays
153. ller les concours dont ils ont pu b n ficier tudes financements VSN garanties diverses d velopper les insuffisances ventuelles de ces aides par rapport leurs besoins formuler des recommandations propres encourager le d veloppement de leurs initiatives Cependant les sources relatives ces op rateurs conomiques en outre dispers s dans le monde entier sont extr mement rares En cons quence le travail engag par le Conseil conomique et social devra d abord viser tablir une banque de donn es que pourra exploiter l tude envisag e B PLAN DE L TUDE En raison de la raret des informations disponibles le chapitre I d taillera la m thodologie suivie pour constituer une premi re mini base de donn es et d battra des principales questions statistiques qu elle soul ve Le chapitre II pr sentera les principales caract ristiques des entreprises fond es par les cr ateurs ayant r pondu que nous appellerons r pondants par la suite expatri s qui ont bien voulu r pondre l un ou l autre ou aux trois types de questionnaires utilis s Le chapitre III sera consacr la description des r pondants eux m mes et de leur parcours Certains d entre eux ayant accept de d finir celui ci par un petit texte susceptible d tre publi quelques commentaires et parcours de vie diss min s tout au long de cette tude permettront d avoir une id e plus
154. lleurs d l gu e au Conseil sup rieur des Fran ais 10 on Ce questionnaire est joint en annexe 16 de l tranger le repr sentant d Air France le fondateur d une entreprise agroalimentaire et le pr sident de l Assembl e de la Chambre d industrie d Istanbul Vingt cr ateurs fran ais ont t rencontr s Bangkok et ont renseign la premi re version de six questionnaires th matiques en 145 questions portant sur l entreprise le cr ateur leurs rapports avec la France leurs rapports avec le pays d accueil les difficult s rencontr es et appuis re us et leurs v ux et recommandations Vingt six cr ateurs ont t rencontr s Mexico et ont renseign la deuxi me version de ces m mes questionnaires th matiques cette fois en 225 questions Huit op rateurs ont t rencontr s au cours d un repas de travail Pointe Noire et quatre autres Brazzaville ces derniers ayant pu remplir une version amend e des premiers questionnaires th matiques Compte tenu de leur tr s petit nombre li aux troubles qu a connu le Congo la fin du si cle dernier et au d but de celui ci leurs r ponses n ont toutefois pas t retenues dans les graphiques qui suivent Par contre leurs commentaires en particulier sur les affaires en situation de crise seront bien entendu voqu s par la suite Des entretiens ont galement t conduits sans toutefois leur faire remplir de questionnaire avec
155. ls que le foie gras les magrets notre cr ateur a d cid de les importer Quand son pouse l a rejoint ils ont petit petit largi la gamme de ces produits import s jusque l de mani re tr s artisanale Six ans plus tard il a abandonn le salariat et ils se sont lanc s dans l importation tout en s effor ant de former les consommateurs tout comme les cuisiniers la cuisine fran aise de qualit Puis est venu le boom Et les bonnes marges La cr ation de la soci t a t tr s rapide les fonctionnaires aux guichets avaient tout leur temps Ce n est plus le cas qu aujourd hui En fait ils ont achet pour 400 livres une soci t d j cr e par des sp cialistes de la cr ation Leur entreprise en nom propre fait actuellement travailler 70 personnes r alise un chiffre d affaires de 14 5 millions d euros et dispose d une succursale Belfast Cependant la croissance se ralentit et la concurrence qui s est cr e entre temps est pr te r duire la qualit pour coller aux pr occupations financi res d aujourd hui des clients Ceux ci comptent leurs sous d sormais contrairement aux belles ann es Et Cela g che le m tier En m me temps cet entrepreneur rel ve que les Irlandais deviennent plus nationalistes protectionnistes m me jusqu lui trouver un accent pas politiquement correct oubliant m me que sa soci t est irlandaise Dans 15 ans et m
156. ment aux frais g n raux des tablissements elle seule permet souvent de maintenir ouverts certains tablissements de l Agence pour l Enseignement Fran ais l Etranger et les quelques sections ou options qui y sont offertes de mobiliser l Union europ enne pour que ses tats membres assument une partie des charges de scolarit de tous les Europ ens l tranger contribuant alors ainsi d velopper une citoyennet europ enne ouverte au monde de lancer un programme de vacances subventionn ayant pour objet de permettre aux jeunes enfants fran ais l tranger dont les parents n ont que de faibles ressources ce qui les conduit souvent un loignement progressif de la France et de sa langue de s immerger quelques semaines de temps en temps en France comme le pratiquent d j quelques pays comme l Espagne et la Gr ce pendant les p riodes touristiques creuses 149 Annexe 1 R sultat du vote de l tude en section le 11 mai 2004 Ont vot pour 20 Agriculture ssssssesessseseessesesessserersreeersrseeses MM CHARDON GUYAU Artisanat ssscrscsesisroerrsersceserrereosrereerersierrres M KNEUSS ASSOCIATIONS sense M COURSIN Qi ai D RE M DENIZARD CET diner EE EEE ETEA M DELEU COFO RAR RP RE TERRE Mme MONRIQUE Entreprises priv es MM CERRUTI FRANCK Michel Entreprises publiques M AILLERET Fran ais tablis hors de
157. ment les risques l tranger mais aussi tous ceux qui frappent r guli rement les individus et les entreprises dans tel ou tel canton ou d partement avec mise en uvre de plans ORSEC 2 L encore pour r soudre ces difficult s non professionnelles ils n ont g n ralement pas b n fici d appuis publics fran ais 90 des r pondants disent ne pas avoir re u le moindre appui pour les aider r soudre leurs difficult s non professionnelles ceux d Am rique et hors capitale tant un peu moins de 9 sur 10 l affirmer et ceux d Europe un peu plus La provenance de ces appuis publics a t la suivante Graphique 88 Provenance des appuis publics 120 100 80 60 40 20 SAUIUOH saww dv SICH sare1de adom ISY s nbugwy nbuyy 90 T 001 IOL E Consulat Ambassade de France W Mission conomique I CCE L implication plus fr quente de nos ambassades et consulats en Asie est souligner ainsi que celle de nos Conseillers du commerce ext rieur CCE en Afrique 116 De nouveau si l importance de ce r seau de cr ateurs tait reconnue il serait tr s souhaitable que le dispositif l ger d appui aux Fran aises et Fran ais cr ateurs de leur ressort d j sugg r pour nos missions conomiques ne se limite pas au seul champ professionnel que l ensemble des sites et livrets publi s l attention des Fran
158. mment les autres font Dans les deux cas aucun autre crit re ne conduit souligner des carts sup rieurs 20 108 13 des r pondants disent n avoir aucune protection sociale ce taux monte plus de 2 sur 10 pour l Afrique et pr s de 2 sur 10 pour les femmes contre 1 sur 10 pour les hommes Il est encore de 1 sur 20 pour l Europe 31 ont adh r la s curit sociale locale ils sont naturellement 7 sur 10 l avoir fait en Europe mais seulement 2 sur 10 en Asie et 1 5 sur 10 en Afrique 26 ont adh r la CFE c est le cas de 4 r pondants sur 10 en Afrique et de 0 5 sur 10 en Europe Graphique 85 Comment le cr ateur a t il fait en mati re de protection sociale 75 31 26 4 22 Autres SS pays CFE Assurance Mutuelle F d accueil priv e L 24 ont souscrit une assurance priv e locale 5 sur 10 lont fait en Am rique ainsi que 4 sur 10 hors capitale et peine 1 sur 10 en Asie Les femmes sont 4 sur 10 avoir retenu cette solution contre 2 hommes sur 10 22 ont adh r une mutuelle fran aise c est le cas de 3 sur 10 en Afrique et de 1 5 sur 10 en Am rique et en Europe 17 ont souscrit une assurance priv e internationale dont 3 sur 10 en Asie 2 sur 10 dans les capitales mais seulement 1 sur 10 en Europe et moins de 1 sur 10 en Am rique et en Afrique C est le cas de 2 h
159. mmerce et d Industrie Fran aises l Etranger www uccife org French American Chamber of Commerce www frenchchamberla org CCIFC Chambre de Commerce Franco Cambodgienne de Phnom Penh Camara Franco Chilena French American Chamber of Commerce of Boston Chambre de Commerce et d Industrie Franco Turque d Istanbul Chambre de Commerce de Singapour 152 4 Autres institutions Alliances fran aises www alliancefr org Mission La que Fran aise www mission laique com Conseil Sup rieur des Fran ais de l Etranger www csfe org Agence Pour la Cr ation Entreprises www apce com 5 M dias Radio France International www lepetitjournal com Le magazine des pays du sourire Gavroche Tha lande Laos Cambodge Le R publicain du Coin Luxembourg 6 Autres Groupe Taitbout www groupe taitbout com Annexe 3 153 Auditions et entretiens M me si le centre d int r t des travaux tait l tranger il n en est pas moins vrai que le calendrier de travail de la section n a pas permis de r aliser de tr s nombreuses auditions Le rapporteur a par contre pu rencontrer en entretien de tr s nombreuses personnalit s 1 Auditions M Richard Alvarez op rateur conomique et cr ateur concern Dakar d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Michel Tizon op rateur conomique et cr ateur concern Abidjan d l gu au Conseil sup rieur des Fr
160. mpatriotes concern s Istanbul Bangkok Brazzaville et Pointe Noire Mexico Dublin et Cork 15 3 Questionnaires th matiques diffus s par Internet 16 C G OGRAPHIE SUCCINCTE DES R PONDANTS VIA INTERNET nina Rs she EN En 18 D RECOMMANDATIONS POUR UNE MEILLEURE CONNAISSANCE DE CES COMPATRIOTES n se 19 CHAPITRE II LES ENTREPRISES CR ES sommes 25 A DES ENTREPRISES DANS DES SECTEURS MODERNES 25 BDE LYPE PME socrii aaam e e ire a E E aei 29 1 Plut t 100 tranger ssessesesessssessssssessrsersrrssrsrsssrresssrseesse 29 2 Aux chiffres d affaires plut t modestes mais pas toujours 31 3 Aux effectifs galement modestes mais employant un nombre non n gligeable de Fran ais et de cadres nationaux eseeseeee 32 4 Conservant quelquefois des liens structurels avec la France 35 5 Majoritairement rentables et constamment renouvel es 36 CHAPITRE III LES CR ATEURS uennnnneneneneneenennns 39 A D MOGRAPHIE DE NOS COMPATRIOTES s s ssisisseee0010 39 1 Si les hommes demeurent les plus nombreux les femmes sont de plus en plus souvent galement cr atrices 39 2 Leur ge actuel varie consid rablement d un continent l autre 39 3 Ils sont g n ralement n s en France eseseesseeeeerreerrsrrerrereeresen 41 4 Ils sont g n ralement mari s ssseeeseeeseeeesereeeeeesreerrseeereeesrresrresees 41 5 Ils ont en moyenne 1 6 enfa
161. mps lys es de Mexico qui a dessin et fait r aliser sur mesure chacune de ses cuisines en France 143 ce m me titre il peut tre sugg r aux Cha nes radiophoniques et t l visuelles publiques fran aises de contribuer faire conna tre dans leur excellence ces Fran aises et Fran ais vivant l tranger et parfois au bout du monde ceci pourrait tre mis en uvre par des missions r guli res les concernant et pourquoi pas par un feuilleton du rayonnement fran ais l tranger d assurer une meilleure couverture de leur diffusion dans le monde de veiller ce que les missions concern es ne soient pas exclusivement franco fran aises mais sensibilisent les auditeurs et spectateurs aux cultures du monde o nos compatriotes assurent plus que d autres une pr sence culturelle forte et lorsqu elles parlent de Fran ais l tranger de mettre en valeur les plus cr atifs d entre eux plut t que de n illustrer cette pr sence que par les plus extravagants 6 l attention des gouvernements et d cideurs politiques Sont regroup es ici des recommandations qui demandent une volont politique soutenue tant dans le domaine du d veloppement conomique l tranger sans passer n cessairement par les seuls encouragements l exportation ou l implantation de filiales fran aises que dans celui du rayonnement de la France et du Fran ais l trange
162. nce J essayai en vain d int grer des groupes fran ais pensant que mon exp rience internationale serait un atout Je d cidai donc d accepter un poste aux E U afin de redresser une filiale en difficult Son redressement n ayant pas g n r les remerciements que j tais en droit d esp rer je d cidai de cr er ma propre entreprise Malgr un march potentiel d envergure et un financement local cette affaire du tre abandonn e faute d obtenir des autorit s locales les permis de travail n cessaires Je d cidai donc de repartir vers l Europe et de transposer ce concept en Cr ateur homme Asie Am rique Europe 7 Ils sont conscients de l originalit de leur parcours mais se sentent souvent m connus et isol s Interrog s sur l originalit selon eux de leur parcours ils r pondent comme suit 55 Graphique 36 Pensez vous que votre parcours soit typique original riche d enseignements Hommes Femmes Hors Capitales Europe Asie Am rique Afrique 100Q1 Total CAP Q6 m Non E Oui la question de savoir si selon eux leurs activit s l tranger sont un l ment plus ou moins important de la pr sence fran aise ils sont 37 r pondre tr s important o important et 63 choisir significatif ou mineur Les r ponses d Europe sont parfaitement en ligne et ce sont celles venant d Afrique et
163. nier Salon des entrepreneurs un atelier avait pour th me Cr ateur d entreprise existe t il un profil type En dehors du fait qu il y a t affirm qu il existait autant de profils que de cr ateurs une enqu te de l Institut fran ais d opinion publique IFOP r alis e pour ce Salon sur la base des 193 300 entreprises cr es en France en 2003 a conduit relever que leurs fondateurs taient 30 des femmes que les 30 40 ans taient les fondateurs de 37 de ces entreprises contre 24 pour les 40 50 ans que 55 d entre eux m avaient pas le baccalaur at que 43 des cr ateurs taient ant rieurement des employ s ou des ouvriers contre 18 de cadres et 5 d tudiants et que 82 de ces nouvelles affaires n avaient aucun salari 3 TI s est tenu au Palais des Congr s Paris du 28 au 30 janvier 2004 Sans vouloir tablir ni une stricte comparaison ni un profil valeur statistique tablie mais tout simplement pour permettre d entrer dans le sujet les compatriotes r pondants l tranger qui ont bien voulu participer ce travail et que le Rapport Gentil appelle Les Fran ais qui tentent leur chance l tranger peuvent tre d finis comme suit il s agit d une femme dans environ un cas sur cinq pr s de 20 des r pondants en fonction ont moins de 35 ans pr s de la moiti entre 35 et 50 ans et plus du quart plus de 50 ans 70
164. nnes et avec toutes les r serves d j voqu es cela pourrait signifier que les 100 000 250 000 entreprises cr es par nos compatriotes l tranger procurent une activit un nombre de 240 000 600 000 Fran ais dont 173 000 432 500 cadres et aussi qu elles fourniraient un travail des nationaux de leur pays d accueil compris entre 1 5 et 3 75 millions de personnes dont 229 000 572 500 cadres C est consid rable et totalement m connu Certains sont pr ts comme ci apr s faire plus encore et notamment pour des compatriotes fran ais Je serai bient t en mesure de cr er des emplois 3 6 en particulier de stagiaires fran ais Mais de multiples obstacles locaux m attendent et j y renoncerai sans aide des services fran ais Quid du choix des candidats en France Du prix des voyages De la formation Des charges sociales De l assurance maladie ou retraite etc attach s ces recrutements En r alit je vais tre oblig de rester dans le cadre du march du travail local et je recruterai des francophones immigr s de l Afrique de l Ouest sans retomb e pour la France Cr ateur homme Afrique 4 Conservant quelquefois des liens structurels avec la France Etant entendu que la question de leurs rapports conomiques avec la France est trait e au chapitre consacr leurs rapports avec la France interrog s sur le fait de savoir s ils avaient aussi en Fran
165. nomique mondiale E Les approvisionnements difficiles Les r gles de propri t ici 94 Le recouvrement de cr ances est le souci de 7 r pondants sur 10 d Afrique contre 2 sur 10 en Asie Ils sont 6 sur 10 en Am rique et en Europe souligner l instabilit de leurs revenus et autant pour l Am rique noter la crise conomique mondiale ou locale 1 4 L environnement thique Graphique 75 Environnement thique 33 E Le copinage La corruption O La morale dans les affaires La corruption est soulign e par 9 sur 10 des r pondants d Afrique qui r pondent cette question le copinage par 9 sur 10 de ceux d Europe et 7 sur 10 de ceux d Am rique D un autre c t je plains les op rateurs fran ais qui tentent de s installer seuls dans ce type de pays et je les f licite pleinement lorsqu ils y parviennent en restant toutefois dans la l galit ce qui est d j plus rare il faut l avouer Cr ateur homme Afrique 95 1 5 Les questions relatives au personnel Graphique 76 Selon le cr ateur qu est ce qui a t le plus difficile en mati re de personnel Les rapports avec les syndicats de 5 salari s La s lection de mon DRH 5 La formation de mon 1 personnel La s lection de mon personnel en 67 g n ral 3 r pondants sur 10 d Afrique soulignent la question des rapports ave
166. noraire elle m me cr atrice de son affaire Cork deuxi me ville du pays en compte une petite vingtaine dans sa seule circonscription Ceci confirme de nouveau que en l absence de mission imp rative confi e un de nos services il est impossible d avoir une id e relativement pr cise du nombre de nos cr ateurs ind pendants 2 Pourquoi viennent ils en Irlande Une tude a t r alis e r cemment par l un de nos cr ateurs qui d veloppe le concept de mobilit professionnelle des Fran ais en Irlande Elle portait sur deux groupes de Fran ais en Irlande ceux de moins de 6 mois et ceux de plus d un an de pr sence dans ce pays Elle a montr que 80 des nouveaux arriv s avaient moins de 25 ans et taient tr s dipl m s Ils venaient principalement de la r gion parisienne de Bretagne et de Rh ne Alpes Ils d couvraient l Irlande i pour trouver du travail qu ils n obtenaient pas en France ii pour am liorer leur anglais et le pratiquer iii pour vivre dans un pays qu ils disaient aimer La moiti de ceux ci sont pourtant repartis en France dans l ann e suivant leur arriv e Des entretiens approfondis ont t conduits avec 11 de ces cr ateurs dont 7 Dublin et 4 Cork Il en ressort que plusieurs ont connu l Irlande gr ce au programme Erasmus et qu une large partie de ceux qui sont rest s ou sont revenus puis ont cr leur entreprise avaient auparavant
167. ns dans le monde qui par leur action personnelle et parfois professionnelle aident leurs compatriotes r soudre des questions personnelles A ceux l il peut tre recommand de prendre l initiative de cr er ou de compl ter des sites Internet d information relatifs aux grandes questions de la vie quotidienne l tranger de lancer et de publier des mini enqu tes sur des questions ponctuelles permettant aux Fran aises ou Fran ais dans tel ou tel pays de savoir comment ils r solvent au mieux ces probl mes 139 4 l attention des institutions ou organismes priv s pr ts les soutenir Des institutions ou organismes priv s nombreux sont en relation avec les compatriotes cr ateurs l tranger Beaucoup d entre eux mettent d j leurs comp tences et leurs propres r seaux la disposition de ceux ci Leur action pourrait probablement encore tre d multipli e sous r serve de mesures compl mentaires 4 1 Dans le domaine professionnel A ce titre il peut tre sugg r aux chambres de commerce et d industrie fran aises l tranger de cr er en leur sein l o cela n existe pas une section des cr ateurs leur propre compte idem pour les clubs d affaires fran ais l o une Chambre n existe pas d instituer une cotisation cr ateur d butant minime pour les compatriotes se lan ant dans l aventure et dont le projet requiert l essentiel de leu
168. ns fran aises 61 Graphique 43 Est ce important pour eux 63 Graphique 44 Nombre d emplois cr s en France esseeesseeeeseerseerrrreerrsrrereee 65 Graphique 45 par tranches en milliers d euros des transferts approximatifs vers la France du cr ateur et de ses clients en AN PAETE E re ee tm EEEN 66 Graphique 46 Scolarit primaire et secondaire 68 Graphique 47 Etudes universitaires 68 Graphique 48 Le cr ateur a t il b n fici de bourses scolaires pour ses enfants Print nee Mn nn eee 69 Graphique 49 Vie fran aise locale VV 70 Graphique 50 Voyages vers la France 71 Graphique 51 Le cr ateur re oit il chaque ann e des parents ou amis francais Pt nn Mens mb en bords diet 71 Graphique 52 Le cr ateur se d clare tre 72 Graphique 53 T l vision fran aise 73 Graphique 54 Autres m dias fran ais suivis 73 Graphique 55 Disponibilit des produits culturels fran ais 74 Graphique 56 Raisons majeures du choix du pays d accueil 7 76 Graphique 57 En mati re de relations conomiques avec son pays d accueil qu est ce qui est important pour le cr ateur 7 77 Graphique 58 Emplois indirects locaux cr s eseseesseeeseeeeeesrseeerrsreerrsrrereee 79 Graphique 59 Montant approximatif des salaires vers s en 2002 dans le pays d accueil en 1 000 euros s eessessese
169. ns professionnelles La r ponse autres regroupe les r ponses qui ne sont retenues que par moins de 5 des r pondants logement ici s curit des biens et des personnes visas pour la France pour mes collaborateurs Les questions fiscales ici arrivent ensuite Les carts selon les diff rents crit res de tri semblent avoir du sens Ainsi 6 r pondants d Afrique sur 10 mentionnent les questions fiscales ici 4 sur 10 les questions de s curit des biens et des personnes ici galit avec la s curit sociale et ils sont encore 3 sur 10 voquer la retraite tout comme les questions fiscales en France et encore 2 sur 10 parler des questions de visas pour la France pour mes collaborateurs Les r pondants 4 A titre comparatif les expatri s et d tach s travaillant l tranger ont selon l enqu te CFE Groupe Taitbout mondissimo com l Express et TV 5 r alis e par la SOFRES en 2003 r pondu comme suit la question Selon vous pour chacune des composantes suivantes de votre protection sociale fran aise diriez vous qu il est indispensable important mais pas indispensable ou peu important de la conserver indispensable 81 pour la s curit sociale 79 pour l assistance rapatriement 74 pour la pr voyance 69 pour la retraite compl mentaire et 61 pour l assurance ch mage 107 en Am rique sont 7 sur
170. nt produits et technologies et pourraient certainement le faire encore plus moyennant un minimum de marques d int r t ou d attention de consid rer qu une connaissance plus compl te de ce type d op rateurs du rayonnement fran ais l tranger est souhaitable et de d gager r guli rement les moyens n cessaires pour ce faire d encourager par un contrat de programme et donc un financement pour ce faire nos chambres de commerce et d industrie l tranger rechercher et accueillir les cr ateurs fran ais ind pendants ce m me titre il peut tre recommand nos pouvoirs publics en qualit de pays d accueil d entreprises cr es par des trangers comme tout autre pays voulant bien prendre ces recommandations en compte de reconna tre et de prendre en compte ce r seau particulier de cr ateurs trangers qui cr ent des emplois transf rent de la technologie tablissent des ponts avec les entreprises europ ennes etc de les associer sans attendre d ventuelles situations de crise au sein d un Conseil consultatif des trangers cr ateurs d entreprises leurs travaux de r flexion et de r formes l gislatives et r glementaires caract re conomique de pr voir leur repr sentation au sein d organismes repr sentatifs tels que les Conseils conomiques et sociaux voire les chambres parlementaires 6 2 Dans les autres domaines ce
171. nt sont ceux qui ont explicit leur r flexion 128 Graphique 94 Autres appuis qui pourraient tre envisag s selon le cr ateur Association mondiale des cr ateurs l tranger E Label Cr ation France Mise en r seau Internet Club des cr ateurs pays E R duction co t transferts fi E Syndicat professionnel ind pendant E Sites forums chats sp cialis s Salon cr ateur l tranger E Indemnit s ch mage sur place E Prix mondial o Distinction Rayonnement F E Assurance biens prof E Dipl mes authentiques E Autres Avec environ 50 de r pondants les retenant la fondation d une Association mondiale des Fran ais ayant cr leurs propres affaires l tranger 53 celle d un Label Cr ation France permettant l acc s des aides g r es localement par la Mission conomique 53 galement une mise en R seaux Internet entre Fran ais l tranger dans un m me type d activit s 52 ainsi que le lancement d un Club des cr ateurs fran ais dans chaque pays tranger 50 et une R duction des co ts des transferts bancaires 48 sont pl biscit s Ce quintet de t te g n ralement dans l ordre est retenu quasiment partout L Afrique fait exception avec un nombre plus grand de r pondants retenant ces propositions ex 8 r pondants sur 10 pour la mise en r seau mais pla an
172. nt tout attendre des autres au contraire souffrent d un isolement r el et ne demandent qu en sortir Aux cr ateurs eux m mes et de fa on g n rale il peut tre recommand de r unir d s la conception du projet un maximum de facteurs cl s de succ s selon une tude r alis e pour le Salon des entrepreneurs de 2004 et apr s examen de 500 dossiers de candidature au Grand Prix de la Cr ation ceux ci seraient les suivants tre passionn et battant avant m me que d tre un leader novateur avoir le sens de l urgence et une relative hyper inqui tude arriver sur un march avec des diff rences par rapport aux autres cr er la confiance et surtout la conserver tre coh rent dans et hors de l entreprise avoir l amour du travail bien fait dans les pays n exigeant pas une association avec des partenaires locaux ou lorsque le cr ateur n a pas la possibilit de s assurer de l thique de ses ventuels partenaires de choisir l option statutaire 100 tranger elle peut viter dans certains pays bien des difficult s et d boires ult rieurs avec des associ s mal choisis de s adresser pour le choix d un partenaire de qualit des compatriotes implant s de longue date et dont le conjoint a des entr es privil gi es dans le pays d accueil 136 de prendre l initiative d entrer en liaison avec les compatriotes s tant comme eux ant
173. nts 27 58 15 B Tertiaire Secondaire O Quaternaire Interrog s sur leur m tier les r pondants via Internet confirment largement leur insertion dans les secteurs de l conomie dite moderne du tertiaire ou du quaternaire Ils sont 38 exercer des professions rendant des services aux entreprises 31 se d clarant consultants les m tiers du commerce de gros et de d tail import export venant plus loin avec un taux de 11 suivis par ceux de l h tellerie restauration alimentation pour 8 les professions lib rales hauteur de 7 la mercatique communication publicit pour 6 et les industriels pour 5 Je suis le premier Fran ais avoir cr ma propre entreprise X dans le domaine qui est le mien la d fense l a ronautique et l espace Apr s quatorze ans de pr sence en Y j ai d cid de m tablir d finitivement dans ce pays dans le cadre d une soci t de droit local Le but de cette soci t sera de conseiller la fois les soci t s nationales et europ ennes pour r aliser des partenariats Il faut d passer l expatriation et inviter les Fran ais cr er des entreprises l tranger Cr ateur homme Europe Leurs cr ations sont parfois tr s originales telles que la cr ation d un site commercial sur Internet vendant de l artisanat local tout particulier dans le monde enti
174. nts les parents en ont 2 3 ss ssseese 41 IV 6 Pour 5 r pondants sur dix les enfants taient mineurs au moment de la Cr ation 41 7 la cr ation ils taient pour tout ou partie avec eux dans leur PAYS d ACOUCIL sine nn EEA EES 41 8 Auparavant nos r pondants taient massivement salari s du secteur priv juste avant de cr er leur affaire 42 9 Ils r sidaient d j tr s largement dans leur pays d accueil ou l tranger au moment de leur cr ation 44 10 Ils sont d un niveau d ducation extr mement lev 44 B PARTICULI REMENT ENTREPRENANTS 47 1 Ils ont d cid de cr er leur affaire parce qu ils ont un profil J NTT PISNCUE sun manette r EEA EE EKE nEri 47 2 Et que ce sont souvent des multi cr ateurs nosses 48 3 Ils l ont fait depuis des ann es d j 49 4 Rapidement apr s en avoir r v parfois longuement 50 5 Ils ont cr leur entreprise l tranger tout d abord parce qu ils en avaient eu l opportunit sssesssesssesesersereeereeererereen 51 6 Ils sont satisfaits d avoir cr leurs propres affaires l tranger 52 7 Ils sont conscients de l originalit de leur parcours mais se sentent souvent m connus et isol s ssessseeeeereereserererrsrrerrereeee 54 8 Ils n ont pas quitt la France pour des raisons relatives la fiscalit ree in nn Eai 56 9 Non plus qu en rais
175. nts d Afrique ils sont 17 d clarer ne pas payer d imp t g n ral sur le revenu Ce taux trouve peut tre son explication dans le fait que de nombreuses conventions de non double imposition existent avec les pays d Afrique C RELATIONS CULTURELLES ET SOCIOCULTURELLES Les questions scolaires ont t trait es pr c demment Les r ponses aux autres questions sont d velopp es maintenant 1 Nos r pondants parlent les langues du pays d accueil mais beaucoup d autres en plus Ce sont 87 de nos interlocuteurs qui acceptent de r pondre la question de savoir s ils parlent couramment la langue la plus parl e de leur pays d accueil ou lt assez bien une ou plusieurs langues de ce pays La question a pu para tre trange pour nos r pondants d Afrique notamment francophones ils ne sont que 7 sur 10 y avoir r pondu Les r ponses varient comme suit selon nos diff rents crit res 82 Graphique 61 Langues du pays d accueil Hommes Femmes Hors CAP Capitales Europe Asie Am riques Afrique 100 Q1 Q6 Total T T T T 0 20 40 60 80 100 E Couramment la plus parl e Assez bien par une ou plus de ce pays En r alit ils sont particuli rement polyglottes puisque outre la langue fran aise ils annoncent parler en moyenne 2 5 autres langues Ces langues sont les suivantes Graphique 62 Autres langues parl es par le cr ateur
176. ogiciels Dublin Epouse irlandaise Il se raconte comme suit apr s avoir fait visiter la chambre de son premier enfant l o tout a commenc Nous habitions Paris loin de ma famille Ici je suis tout pr s de ma belle famille Cela aide pour les enfants J ai t salari pour commencer mais la volont de cr er quelque chose me travaillait Il me fallait l id e et le coup de pied aux fesses Les deux sont venus en m me temps quand j ai t licenci Des amis m ont demand de leur cr er un site Mais il me fallait me distinguer du march Et j ai vu le cr neau permettre de faire voluer les sites cr s sans devoir toujours recourir aux sp cialistes J ai accept le projet et mon client a bien voulu tre cobaye contre un moindre prix J ai donc d velopp un logiciel qu il pourrait faire voluer sans moi Mes premiers clients ont t des Fran ais ici en 2001 Lui puis un ami d un ancien coll gue galement licenci Cela me faisait d j deux r f rences cobayes Je suis alors all me faire conna tre de la Chambre de commerce franco irlandaise pour tablir des liens un r seau Ils font peu de commercial mais 160 4 ou 5 repas par an J ai t mis en relation avec plusieurs personnes Cela a t tr s utile j ai fait le site de la Chambre puis d un assureur puis d un grand h tel de Dublin mais cela n avan ait quand m me pas fort J ai t deux doigts d arr ter quan
177. ois pays o il a t administr est gal 31 8 des personnes contact es relevant de notre tude C est consid rable pour ce genre d op ration Par pays il se pr sente comme suit sachant par ailleurs que la mission conomique et la 8 ERA y F Cf en annexe la liste des organisations et sites contact s pour r percuter notre message de lancement et l indication de celles et ceux nous ayant fait savoir qu ils l avaient fait 12 chambre franco mexicaine de commerce et d industrie Mexico ont proc d d elles m mes des relances personnalis es ce qui a eu pour effet d lever les taux de retour Graphique 1 Synth se des r ponses re ues Bangkok Congo Mexico 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 E R ponses re ues W Pas de r ponse Illustration 7 ainsi que le montre le graphique ci apr s les r ponses aux 3 questions pos es dans le mini questionnaire sont tout aussi significatives et positives Sur les contributions susceptibles d tre apport es l tude aucune rencontre avec le Rapporteur ou communication de l adresse lectronique pour r pondre d autres questionnaires plus pr cis et suggestions faire plusieurs r ponses possibles 115 choix ont t exprim s par nos 70 r pondants Ils sont r sum s ci apr s en par ville ou pays Graphique 2 Cont
178. omiques INSEE et de la Chambre de commerce et d industrie fran aise CCIF d Abidjan M Maurice Courcier op rateur conomique et cr ateur concern Libreville d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Michel Testard op rateur conomique et cr ateur concern Bangkok d l gu au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger M Bernard Gentil administrateur de I INSEE responsable de la cellule statistique r cemment mise en place au minist re des Affaires trang res Le rapporteur a de plus effectu une mission en Irlande et rencontr des personnalit s qui ont bien voulu lui faire part de leurs r flexions sur le sujet Enfin pour compl ter les analyses tir es des informations recueillies tant sur place que via Internet et comme pour ce rapport un programme d auditions et d entretiens compl mentaires a t organis soit au Palais d I na soit au cours d un ultime d placement dans un pays largement ouvert la cr ation d affaires par des immigr s l Irlande Il a permis d entendre et d interroger diverses personnalit s dont les noms et fonctions sont retrac s en annexe La section et son rapporteur remercient l ensemble des personnes ayant apport leur concours l laboration du rapport Le r sultat du vote de l tude en section figure en annexe 1 INTRODUCTION Rien ne d veloppe plus l intelligence comme les voyages
179. ommes contre 1 femme sur 10 r pondants 13 ont adh r une mutuelle locale ils sont plus de 2 sur 10 l avoir fait en Afrique 2 sur 10 en Europe et hors capitale contre 1 5 sur 10 en Am rique et seulement 1 sur 20 en Asie 47 Les nombres de r ponses possibles n taient pas limit s Les choix repr sentants moins de 20 des r ponses sont regroup s ci apr s sous Autres Ce qui est souvent obligatoire sauf accords bilat raux 5 TI s agit d un r gime particulier de la S curit sociale g r par la Caisse des Fran ais l Etranger dite souvent la caisse de Rubelles 109 10 de nos compatriotes ne sont couverts que pour les gros risques Ils sont ainsi plus de 2 sur 10 avoir retenu cette solution en Afrique et 1 5 en Asie contre 0 en Am rique et 0 5 sur 10 en Europe Ils ne sont que 6 avoir souscrit une assurance priv e fran aise avec une pointe 1 sur 10 pour les r pondants d Am rique mais O pour P Afrique Il est enfin tr s curieux que seulement 16 de nos correspondants aient souscrit une assurance rapatriement Aucun r pondant d Am rique ne dit l avoir fait et peine 0 5 sur 70 hors capitale 1 sur 10 en Europe 2 sur 10 en Afrique et 3 sur 10 en Asie Si cela a du sens dans certains pays bien quip s Am rique ou d Asie cela surprend pour beaucoup d autres ce titre il semble souhaitable d
180. on de la l gislation du travail 0 nesseeeeeeeeen 58 CHAPITRE IV LEURS RAPPORTS AVEC LA FRANCE se 59 A CITOYENNET Sedan none 59 1 Nos r pondants sont des compatriotes revendiquant leur nationalit fran aise mais dont les conjoints et plus encore les enfants sont d sormais largement pluri nationauXx essseeeeee 59 2 Ils sont g n ralement immatricul s et lecteurs sseeeeeeeeeeeeeee 60 3 Engag s dans la vie consulaire 61 4 Et souvent m contents quand la France est critiqu e par les m dias lOCAUX Lin eE rene nement 62 B RELATIONS CONOMIQUES een 62 1 Nos r pondants l tranger sont heureux de servir l conomie fran aise en e E E Nine 62 2 Ils le font via les emplois qu ils cr ent les conseils qu ils donnent et leurs flux financiers avec la France ns0s000e000000 65 C RELATIONS CULTURELLES ET SOCIO CULTURELLES 67 1 Quand ils le peuvent financi rement nos r pondants sont attach s l cole fran aise pour leurs enfants ssseeeseeereeereeeee 67 2 Ils s impliquent dans la vie associative et culturelle fran aise sur 3 Ils assistent avec regret au d clin de la francophonie presque PAR OU nes Leeds sieste tente i est 70 4 Ils d veloppent d autres liens significatifs avec la France 71 5 Tous bilans faits ils voient leur avenir comme largement partag entre leur pays d accue
181. ors de France Tableaux statistiques 1984 2002 1 Dont 24 d Afrique 46 d Am rique 74 d Asie et 34 d Europe 20 MAE DFAE tabli par MM Bernard Gentil et Jean Claude Massinon de l INSEE recense 47 900 entrepreneurs parmi les 466 156 actifs immatricul s en 2002 au del des r serves d j formul es sur le contenu des 6 rubriques couvertes par ces statistiques il ne concerne videmment pas les compatriotes non immatricul s Sur la base de simulations tr s grossi res du fait que nos r pondants ne constituent nullement un chantillon repr sentatif effectu es partir des r ponses de nos compatriotes la question de savoir combien ils valuaient le nombre de Fran aises ou de Fran ais qui comme eux taient la t te de leurs propres affaires dans leur pays c est certainement plus d une centaine de milliers de compatriotes entre 100 000 et 250 000 probablement qui dans le monde entier g rent les entreprises qu ils ont eux m mes cr es de la toute petite dans la restauration ou l esth tique la plus grosse dans le textile ou le grand commerce de d tail C est et de loin beaucoup plus que les 22 044 filiales de groupes fran ais implant es l tranger selon le recensement annuel effectu en 2002 par nos missions conomiques hors de France Dans le but de mieux conna tre ce r seau de filiales la Direction des relations conomiques ext rieur
182. our la Cr ation Entreprises pour le Salon des entrepreneurs de 2004 a pos la question suivante aux candidats qui d clarent vouloir cr er leur entreprise dans un d lai inf rieur cinq ans ou d clarant avoir un projet pr cis Qu est ce qui vous ferait passer lacte plus rapidement Les r ponses sont les suivantes trouver des financements 45 Nos auditionn s ont parl d un taux de 16 ou 17 91 pour 54 trouver une bonne id e de cr ation un bon cr neau pour 18 une mauvaise situation professionnelle mauvaises relations entre coll gues ch mage pour 14 que la conjoncture soit meilleure pour 13 avoir plus d exp rience professionnelle finir mes tudes pour 13 qu il y ait plus d avantages fiscaux plus d aides de l tat qu il y ait d autres aides pour 13 galement que les d marches administratives soient facilit es pour 11 tre plus motiv pour 5 et autres pour 11 Outre le recensement de ces difficult s mineures ou s rieuses la question suivante a t pos e tous Si des difficult s parmi les suivantes ont t importantes pour vous mettre l en face de chacune d elles 1 1 Le projet de cr ation lui m me Graphique 72 Difficult s concernant le projet lui m me 16 E La p rennit et le d veloppement de mes affaires E La conception m me de mon projet O Le c
183. our peut s effectuer tout moment la demande de l int ress mais elle ne fait l objet d une proc dure incitative que dans les trois mois pr c dant l expiration de l inscription normalement de cinq ans et ne porte selon le d cret que sur la r sidence v la radiation ventuelle du registre n intervient que faute de r ponse cette proc dure Anciennement postes d expansion conomique ext rieures Ses missions l tranger ont pour objet principal de s int resser celles qui manent d une entreprise dont le si ge social est en France dites appartenant un groupe Le second est que certains de nos compatriotes ne voient pas de raisons particuli res un tout petit nombre d entre eux pensant m me avoir des motifs de s en tenir cart s de s y signaler Enfin lorsque leurs fichiers sont assez toff s et l exp rience montre que ce sont quand m me ces missions qui disposent des listes les plus tendues il appara t qu ils ne comportent pas tous les l ments permettant de contacter les entreprises qui font l objet de cette tude et en particulier leur adresse lectronique direction des relations conomiques ext rieures Illustration 3 lorsque la question est pos e aux Fran ais cr ateurs de leurs propres affaires en Tha lande de savoir combien exercent comme eux leurs talents dans le m me pays les valuations vont de 100 2 250 Notre mission
184. peuvent accompagner utilement nos entrepreneurs Les propositions suivantes s adressent eux tout un chacun il peut tre recommand de prendre l initiative de constituer et de cr er tout d abord ces r pertoires puis ces r seaux qui manquent tant pour l instant l exception de quelques rares endroits ici ou l et pourquoi pas ces Clubs de cr ateurs dans chaque pays comme il en existe en France dont la vocation serait aussi conviviale que professionnelle y compris par le biais de concours et de c r monies de remise de Prix du Rayonnement fran ais d examiner au cas o les Organisations professionnelles fran aises actuelles tarderaient prendre des dispositions particuli res pour nos cr ateurs l tranger la faisabilit d une Organisation professionnelle mondiale des Fran ais cr ateurs l tranger s ils en ont la possibilit presse radio t l vision etc de valoriser l image de ces nombreux cr ateurs leur bonne insertion dans leur pays d accueil leurs succ s comme leur utilit dans le cadre de ce sain rayonnement fran ais l tranger 3 2 Dans les autres domaines Les probl mes les plus sensibles tant ceux de la protection sociale de la retraite ou de la scolarisation des enfants ici encore mais sur tout autre sujet d int r t g n ral des compatriotes cr ateurs eux m mes ou pas pourraient prendre des initiatives l image de quelques u
185. pr cise sur la fa on dont eux m mes pr sentent leur expatriation Apr s quoi les chapitres IV et V tenteront de cerner les rapports que ces r pondants et leurs entreprises entretiennent avec la France puis avec leur pays d accueil dans les domaines de la citoyennet de l conomie et des activit s socioculturelles Les difficult s qu ils ont pu rencontrer tant au plan purement professionnel que non professionnel ainsi que les appuis qu ils ont re us pour y faire face seront examin s au chapitre VI Enfin avant de formuler des recommandations de port e g n rale au chapitre VIII leurs propres suggestions v ux ou recommandations seront soumis l analyse au chapitre VII Autant que faire se pourra dans chacun de ces chapitres des l ments de comparaison seront fournis avec d autres statistiques relatives la population ou aux entreprises fran aises non pas tant pour permettre des affirmations d finitives la mini base constitu e des donn es recueillies n est videmment pas suffisante pour cela mais en vue de sugg rer des pistes de r flexion pour des travaux futurs De m me lorsque des carts sembleront significatifs dans les r ponses fournies par les r pondants selon leur localisation g ographique notamment en Europe par rapport l ensemble du monde en Afrique en Am rique ou en Asie Oc anie ils seront soulign s C PROFIL TYPE DES CR ATEURS AYANT R PONDU Lors du der
186. r 6 1 Dans le domaine professionnel Dans ce domaine il peut tre recommand au gouvernement fran ais de revenir l esprit qui a pr sid la cr ation de la Maison des Fran ais de l Etranger savoir d tre un guichet unique o sont regroup s tous les services susceptibles d int resser les Fran ais l tranger ou une structure l g re les repr sentant Un tel projet pourrait prendre la forme d un GIE rassemblant la MFE l Espace emploi international EEI ex OMI ANPE international le Centre d information sur le volontariat international et une d l gation de l Agence pour la cr ation d entreprises d inviter ce GIE cr er deux sites Internet sp cifiques l un fournissant toutes les informations jour concernant les pays trangers donn es politiques conomiques sociales juridiques fiscales etc et l autre constituant une v ritable bourse de l emploi l tranger accessible aux entreprises comme aux candidats stagiaires compris 144 de d velopper la mission des Comit s consulaires pour l emploi et la formation professionnelle en liaison troite avec les Chambres de commerce et d industrie locale et les Missions conomiques et sous une forme juridique appropri e pour en faire le pendant dans chaque pays du GIE de la Maison des Fran ais de l tranger avec les m mes missions d information et de soutien au profit des Fr
187. r alit s conomiques du pays d accueil ceci dans le double but de permettre un maximum d entreprises capitaux fran ais ou europ ens de b n ficier de volontaires et un plus grand nombre de jeunes de se construire une premi re exp rience l international La note de pr sentation g n rale de la direction des relations conomiques ext rieures comporte un alin a relatif l accompagnement et au soutien des entreprises qui m riterait de s adresser galement nos cr ateurs www dree org dree presentation pg_presentation htm Elle affirme en effet que Les entreprises peuvent b n ficier au del de l appui qui leur est apport sur le terrain par les missions conomiques et les directions r gionales du commerce ext rieur d un certain nombre de proc dures publiques visant accompagner et favoriser leurs efforts l exportation et l internationalisation prospection l tranger assurance prospection assurance foire participation des salons organis s par UBIFRANCE implantation l tranger FASEP garantie provision fiscale garantie des investissements contre le risque politique s curit des transactions assurance cr dit garantie de change 145 de ne plus voir les march s ext rieurs que comme des lieux vers lesquels des soci t s fran aises peuvent exporter ou envisager de s implanter mais tout autant comme des lieux d o des Fran ais importe
188. r fran ais dans notre pays d accueil Je serai tr s int ress de participer votre enqu te Il me semble que mis part le manque de financements pour les expatri s le soutien de l administration fran aise est pratiquement inexistant Ajout cela la jalousie de la communaut fran aise et vous avez une id e de l environnement Cr ateur homme Am rique du Sud Pour ce qui est du soutien des administrations fran aises l tranger ils sont bien gentils et parfois chaleureux mais cela s arr te plut t l Cr ateur homme Am rique du Nord Il est vrai aussi que l ambassade ou le poste d expansion conomique ne m ont jamais t d une grande aide aide totalement inexistante car je n appartiens pas un grand nom fran ais et n apporte aucune contribution directe la France Cr ateur homme Asie Cet t j tais en France et j ai essay de d velopper des contacts j ai trouv porte close partout o je suis all e ANVAR BDPME AFD UE CCIP CDE C est vrai que nous nous sentons isol s aucune aide la cr ation d entreprise aucune aide au d veloppement aide la lev e de fonds Toutes les structures approch es en France nous ont renvoy vers la Chambre de Commerce de Y qui ne fout rien et ou vers le poste d expansion conomique de l ambassade de France qui n existe pas Y mais se trouve Z et qui ne fait ri
189. r quelque chose qui n existait pas localement avec les recettes de sa grand m re Depuis elle a compris ce qu apportent les trangers en France la France Le d marrage a t tr s lent Heureusement son mari travaillait par ailleurs Puis des gourmets ont remarqu ses produits et sont revenus avec d autres amis Sa client le tait 80 irlandaise au d but Elle est mixte aujourd hui car il y a plus de Fran ais Cork maintenant Elle trouve que beaucoup de compatriotes ont une attitude un peu trop cocorico Elle les voit convaincus que Les Irlandais doivent forc ment appr cier notre cuisine Alors que c est faux et qu il faut d abord les former cela Les Irlandais qui voyagent ont eu une grosse influence sur le succ s de son affaire Puis les cuisiniers du pays qui ont fait conna tre ses produits A la question de savoir si elle est CCEF elle r pond CCEF Je ne sais pas Qu est ce que c est 4 10 Ecole de langues Cork Conjoint irlandais Venue ici pour perfectionner sa pratique de la langue anglaise cette cr atrice y a rencontr son futur mari professeur de langue Dublin Celui ci ayant t nomm Cork en 1975 ils ont d cid de cr er une cole de langues 164 comme Dublin Ils n ont pas rencontr beaucoup de contraintes et devant la demande l cole qui enseignait diverses langues trang res s est concentr e sur la seule langue anglaise
190. rapidement Son beau p re l a alors introduit dans le milieu de l impression S il n avait pas de formation sp cifique pour cela il pouvait le compenser gr ce sa connaissance des nouvelles technologies du g nie m canique et de la productique et des m thodes de management L appui de la belle famille l irlandaise disent les couples mixtes lui a t tr s utile Selon lui et comme l tude l a montr ailleurs les banques en Irlande ne pr tent que pour les grosses affaires C est sa famille qui l a aid Le fait que les investissements qu il a r alis s soient au nom de sa femme a constitu une r f rence pour les banques et les assurances Il note que c est la seule discrimination qu il rencontre en Irlande de fait et non de droit Il est actuellement le seul conseiller du commerce ext rieur fran ais CCEE sur un total de huit Dublin issu de l entreprise personnelle Cela lui a permis de cr er des liens avec la France et les Fran ais C est un ancien CCEF qui partait qui lui a sugg r de se proposer 161 4 5 Joaillier Dublin Epouse irlandaise Comme pour la plupart de nos cr ateurs le local professionnel de ce joaillier de luxe demeure modeste Ancien acheteur de pierres et dessinateur de bijoux il s est install Dublin en 1995 Ayant trouv les bijoutiers tr s conservateurs anglais et convaincu que le luxe fran ais trouverait sa place dan
191. rechercher le soutien non seulement de l Union europ enne mais aussi des pays francophones non europ ens Suisse et Canada en particulier pour une participation budg taire aux frais d colage de leurs propres ressortissants dans nos coles hauteur de ce que ces pays d pensent eux m me sur leurs territoires 113 1 4 Le logement en France Si cette question est d velopp e ici c est que pour 7 r pondants sur 10 le logement ou la r sidence en France est leur seule garantie en cas de retour en France Ils ne sont que 38 ce pourcentage grimpant cependant 54 pour l Afrique jouir d un tel bien en France Parmi ces propri taires ils sont 5 sur 10 penser que sa taxation est trop forte et pr s de 6 sur 10 souhaiter que lou e ou non il conviendrait de la consid rer comme une r sidence principale 1 5 La protection des biens et des personnes L chantillon volontaire sur lequel ces travaux s appuient ne fait pas la place qui leur revient dans les conversations la question de la s curit des biens et des personnes N anmoins il faut noter que 23 de nos r pondants ont d j dans leur carri re fait l objet de spoliations de leurs biens personnels ou professionnels C est h las le cas d un pourcentage encore plus grand de nombreux compatriotes qui avaient leurs affaires dans des pays qui ont connu ou connaissent des troubles civils ou militaires
192. repr sentent sans parler des innombrables soci t s fran aises qui sont repr sent es par des compatriotes entrepreneurs l tranger Le statut d entrepreneur fran ais l tranger doit tre reconnu et valoris par les plus hautes autorit s de l Etat Cr ateur homme Am rique du Sud Mes recommandations seraient de ne pas tomber dans la m me impasse que pour les autres tudes tendant prouver que la cr ation d une affaire en France est une v ritable gageure ce qui expliquerait pourquoi les cr ateurs vont le faire l tranger Mais au contraire d valuer ce qui n a jamais t fait jusqu maintenant l impact positif sur l conomie fran aise des affaires cr es par nos compatriotes travers les changes commerciaux opportunit s pour nos fromages et nos vins le rayonnement culturel la cr ation de biens avec les pays d accueil Cela n a jamais t fait car les r sultats prouveraient que nos deux millions d expatri s rapportent plus d argent que nos vingt millions de fonctionnaires Cr ateur homme Am rique du Nord Ils sont cependant 40 affirmer qu il est souvent un aventurier et qu il ne m rite que souvent mais pas toujours d tre encourag Aider les Fran ais s tablir l tranger c est accepter les fumistes les ind licats et les abus Entreprendre est et doit rester une prise de risques personn
193. reprise l tranger A LES R PONDANTS FRAN AIS L TRANGER APPR CIERAIENT QUE LE REGARD PORT SUR EUX SOIT CELUI QU ILS PORTENT SUR EUX M MES L tude de Mme Jo lle Garriaud Maylam sur les Europ ens vivant l tranger et leurs liens avec leur pays d origine d crit parfaitement la fa on dont ils ne souhaitent pas tre per us La perception de l expatriation par le public varie galement beaucoup d un pays l autre mais reste assez souvent n gative notamment l Ouest les expatri s sont parfois consid r s avec condescendance ceux qui n ont pu r ussir dans leur pays d origine avec une certaine jalousie ces privil gi s menant une vie dor e avec m pris ils cherchent payer moins d imp ts ou encore avec m fiance s ils sont partis c est qu ils avaient quelque chose cacher Loin de partager ces visions particuli rement n gatives les r pondants se pr sentent tr s diff remment 120 1 Ils placent la France au premier rang de leurs pr occupations Invit s s lectionner une ou plusieurs propositions au nombre de neuf ils formulent les choix ci apr s Graphique 91 Regards port s par les Fran ais cr ateurs l tranger sur eux m mes 16 zi 7 7 9 15 9 NS 12 12 a de bonnes raisons fiscales de quitter la France cherche un pays o la l gislation du travail est plus souple O m rite souvent d
194. retenues ailleurs la mise en relation avec des bons partenaires nationaux des appuis pour la 104 s lection du personnel la mise disposition d informations conomiques et Jiscales et des solutions pour les permis de s jour et cartes de travail Les appuis au financement sont cit s par 5 sur 10 des r pondants en Am rique tandis que 4 sur 10 signalent des appuis pour la conception de leur projet Le financement est cit par 1 r pondant sur 2 d Asie un peu plus de 3 sur 10 choisissant le soutien moral et un peu moins de 3 sur 10 les conseils ou la fourniture d informations sur la l gislation locale Pour l Europe ce sont les conseils qui sont cit s plus de 4 fois sur 10 puis un peu moins de 4 fois sur 10 et galit les appuis pour la conception du projet les financements et des solutions pour l enregistrement de ma soci t Pour les r pondants des capitales les conseils en troisi me position ne sont retenus que par 2 5 sur 10 des r pondants contre 5 sur 10 hors capitale Pour les femmes elles sont 5 sur 10 citer en t te le soutien moral et les informations sur la l gislation locale puis pour 4 sur 10 les conseils les hommes tant respectivement pour ces trois r ponses 3 1 et 3 sur 10 L aide les conseils et les encouragements dont j ai b n fici de la part de la Chambre
195. ribution possible aux travaux 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Bangkok Congo Mexico B Aucune M Rencontre R W Ad le Q O Suggestions Illustration 8 en d pit de pr avis pour le moins tr s courts puisque les s ances collectives de travail n ont t propos es aux r pondants au mini questionnaire que durant les missions sur place du Rapporteur leur participation a t remarquable ainsi que le montrent les chiffres suivants A Bangkok pour 17 r pondants au mini questionnaire il y a eu 20 participants 3 s ances de travail collectives certains des 17 n ayant pu se lib rer pour les dates propos es d autres ont t relanc s par t l phone A Mexico pour 34 r pondants au mini 13 questionnaire 26 largement les m mes sont venus la seule s ance collective qui a pu tre organis e en raison du d part de beaucoup de nos compatriotes en province pour la semaine pascale Pour le Congo la situation est un peu diff rente il n a pas pu tre organis de s ance de travail collective Pointe Noire capitale conomique o se trouvent la plupart de nos cr ateurs d entreprises ils ont t rencontr s au cours d un d ner et non d une s ance de travail organis par notre consul g n ral N anmoins 4 des r pondants au mini questionnaire
196. rieurement lanc s dans la cr ation ils trouveront l nombre de Fran aises et de Fran ais non constitu s en r seaux mais tr s g n ralement ouverts int gr s dynamiques et tr s disponibles sous r serve bien souvent tr s logiquement que le projet du nouveau cr ateur rel ve d un autre secteur professionnel que le sien de ne pas h siter faire part de leurs pr occupations m me si de nombreux forums laissent bien des questions sans r ponses via Internet d utiliser largement les meilleurs sites Internet dont beaucoup traitent de mani re satisfaisante de sujets qui les pr occupent de prendre l attache de leurs D l gu s au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger vou de leurs repr sentants locaux qui sauront g n ralement les orienter vers la ou les personnes comp tentes et aupr s desquels ils trouveront tr s souvent au moins un encouragement moral de participer tr s activement le cas ch ant toute nouvelle tude ou tout recensement qui pourrait tre lanc dans le but de mieux conna tre cette population particuli re de compatriotes entreprenants cela ne peut qu aider les faire conna tre et appr cier et qui sait demain identifier et prendre des mesures ad quates 1 2 Dans les autres domaines Toutes les questions rencontr es au cours de l tude ne peuvent pas recevoir imm diatement de solutions d finitives N anmoins pour celles q
197. rs auraient souhait b n ficier 124 Graphique 94 Autres appuis qui pourraient tre envisag s selon le cr ateur 128 Graphique 95 Mesures non directement professionnelles ssesssesesreeseeeeee 131 Graphique 96 Avec quels Fran ais le cr ateur souhaite t il changer son adresse lectronique 7 tiitiieeti nt 132 CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL Le Conseil conomique et social a estim n cessaire de mieux conna tre les Fran ais tablis hors de France qui ont cr leur propre entreprise A partir de quelque 258 cas r partis sur quatre continents et quarante cinq pays cette premi re approche pr sente et caract rise ces entrepreneurs d crit le type d entreprises qu ils cr ent passe en revue leurs rapports conomiques et socioculturels avec la France d taille les concours dont ils ont pu ou non b n ficier d nonce un certain nombre d id es re ues leur sujet et formule des recommandations
198. rs moyens financiers cette cotisation tant par exemple offerte tout cr ateur nouveau pour les deux premi res ann es de son adh sion il est penser qu ils seront alors plus nombreux encore qu aujourd hui rejoindre ces Chambres puis y demeurer par la suite de mettre en place en leur sein un syst me de parrainage l image de ce qui se fait en France dans certaines Chambres dans certaines R gions ou dans certaines institutions l image de celles qui se consacrent aux jeunes pousses ce m me titre il peut tre sugg r aux Organisations professionnelles MEDEF certes mais plus particuli rement UPA CGPME et Professions lib rales qui regroupent souvent des entreprises de petites tailles comme celles cr es par nos compatriotes d examiner l id e de cr er en leur sein une section des cr ateurs leur propre compte l tranger d instituer leur attention une cotisation cr ateurs d butants minime de leur consacrer un prix annuel de la cr ation fran aise l tranger comme ils savent le faire pour les cr ateurs en France Toujours au m me titre il peut tre sugg r aux Groupes fran ais tablis hors de France d tudier la faisabilit de l essaimage tel qu il est pratiqu en France en vue d inciter certains de leurs cadres s installer leur compte tout en b n ficiant pendant quelque temps d un accompagnement
199. s 63 62 58 55 i Autre J ai toujours Je suis tr s J ai l esprit Un march souhait avoir ind pendant cr ateur tait l mes propres de nature vident affaires Sur la totalit de ces quatre choix aucune diff rence significative n appara t selon nos autres crit res Dans le d tail l exception de l Europe qui place en t te avec 61 la r ponse je suis tr s ind pendant de nature les femmes la choisissant 57 contre 59 pour les hommes et de l Am rique qui retient 72 j ai l esprit cr ateur la volont d avoir ses propres affaires est le premier choix retenu partout Les t moignages relatifs la rubrique Autres sont parfois comme les suivants tr s originaux Mon parcours a d original que j ai d marr mon entreprise afin d avoir la libert de faire autre chose crire J cris donc et je publie romans Avoir son entreprise a des contraintes mais apporte aussi une libert qui me satisfait pleinement pour l exercice de cette passion Cr ateur homme Am rique Je n ai pas fait de tr s longues tudes et mes ann es pass es au sein de l ducation ne font pas partie de mes meilleurs souvenirs loin de l J ai eu la grande chance que l un des derniers tablissements fr quent s recevait beaucoup de concours de diverses entreprises Ce sont ces ouvertures qui m ont le plus aid
200. s Pour ce qui vous concerne trouvez vous cette opinion ils r pondent ainsi Graphique 39 Fiscalit 100 80 60 40 20 0 T T S1e Hommes Femmes Hors CAP Capitales Europe A Am rique Afrique 100 Q1 Q6 Tota O Totalement fausse W Inexacte W Pertinente W Tr s pertinente Si 66 des r pondants trouvent cette id e totalement fausse ou inexacte ils sont 85 de ce m me avis en Europe Ceci dit il n en est pas moins vrai que 66 des r pondants trouvent la fiscalit sur les entreprises dans leur pays d accueil plus faible qu en France et 31 peu pr s quivalente Concernant cette fiscalit des entreprises les carts par continents semblent assez significatifs L Afrique r pond 44 peu pr s quivalente et plus forte 19 l Am rique la trouve moins importante 76 et peu pr s quivalente 24 C est en Asie qu elle semble la plus faible avec 81 de moins importante les autres choisissant peu pr s quivalente En Europe les carts se r duisent puisque 42 seulement la trouvent moins importante et 58 quivalente Les hommes et les femmes n ont cependant pas le m me avis puisque les premiers sont 72 la trouver moins importante et 26 peu pr s quivalente contre respectivement 44 et 52 pour les femmes Par ailleurs
201. s ceux qui sont la t te d une filiale n ont pas pu tre d compt s de ces chiffres car les mentions d appartenance un groupe ne sont pas toujours compl tes 65 Les PME ne connaissent que les postes d expansion conomique Elles ne savent pas qu elles peuvent aussi compter sur des routiers de l export capables de leur apporter une v ritable expertise strat gique et un r seau de relations X qui offre ainsi ses services aux PME est devenu un d tecteur d clencheur g n rateur accompagnateur d entreprises 2 Ils le font via les emplois qu ils cr ent les conseils qu ils donnent et leurs flux financiers avec la France La question des emplois cr s sur place a d j t trait e Outre ces emplois directs plus de 4 r pondants sur 10 5 sur 10 pour l Afrique et l Am rique mais 3 sur 10 pour l Europe et un petit 1 sur 10 pour les femmes contre 5 sur 10 pour les hommes ajoutent que leurs activit s g n rent galement des emplois en France Invit s valuer ces emplois d pendant en France de leurs propres activit s les 4 r pondants sur 10 qui disent en avoir suscit s sont 1 sur 10 r pondre de 1 4 un peu plus de 2 sur 10 r pondre de 5 9 un peu moins de 1 sur 10 opter pour de 10 19 mais plus de 3 sur 10 choisir plus de 20 Ce n est pas rien Les nuances semblent cependant fortes selon nos autres crit res pour lesquels l
202. s ce pays en plein boom il a d cid de cr er sa propre affaire pour vendre des bijoux de tr s haut de gamme qu il fait volontairement fabriquer en France Il s est petit petit constitu un stock et une client le sur ce march o il tenait apporter du neuf Personne ne comptait en ce temps Cela a un peu chang depuis Et nous b n ficions de l aura du luxe la fran aise Personne ne l a aid Il n a d ailleurs rien demand ni la grande famille irlandaise ni aux banques qui ne pr tent pas dans ce m tier Sa motivation principale a t d encourager des Fran ais sur ce cr neau du haut luxe car cela fait travailler la France Encore faut il ajoute t il qu elle garde des artisans du luxe au top irr prochables Attention aux grands groupes qui tuent le m tier en ne restant pas au top Un autre compatriote dans l alimentaire observant que la croissance se ralentit et que les clients recommencent compter nous dira la m me chose 4 6 Epicerie fine Dublin Epoux irlandais Cette compatriote qui a rencontr son conjoint en Irlande a galement profit sans le savoir l poque du boom du d but des ann es 90 Apr s quelques mois de salariat puis l obtention d un visa de travail pour les USA o elle est all e et dont elle est revenue elle a cr un petit commerce vendant un peu de tout du vin quelques alcools et d autres produits cherchant parall l
203. s leur pays 6 sur 10 tous 2 sur 10 ceux du m me secteur et 3 sur 10 en dehors de ce secteur Ils sont en ligne pour le reste Le lieu de r sidence par rapport la capitale et le sexe du r pondant n apportent pas de bouleversement dans les choix op r s 3 Ils sont tr s int ress s par une meilleure connaissance de leur communaut de cr ateurs et sont pr ts y contribuer 100 des r pondants ces ultimes questions sont disponibles pour r pondre d autres questionnaires si apr s d pouillement attentif le besoin tait ressenti de poser de nouvelles questions Et de nouveau 100 des 112 r pondants qui ont bien voulu r pondre cette derni re question souhaitent recevoir l tude via internet 135 CHAPITRE VIII LES RECOMMANDATIONS 7 DE LA SECTION DES RELATIONS EXTERIEURES DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL Outre celles d j formul es tout au long du texte la section des relations ext rieures du Conseil conomique et social soutient les recommandations suivantes 1 l attention des int ress s eux m mes 1 1 Dans le domaine professionnel M me si un certain nombre de nos r pondants souhaitent tr s clairement ne rien devoir personne et encore moins aux pouvoirs publics par philosophie de la vie ou en vertu de leur conception de ce qu est un entrepreneur quelques suggestions peuvent n anmoins tre faites ceux qui sans cependa
204. s pour r aliser une importante tude intitul e Un atout pour notre pays les entreprises cr es par les Fran ais tablis hors de France Il s agit de montrer l issue d une enqu te mondiale qui sera lanc e l automne 2003 sur Internet tout l int r t pour notre pays comme pour les pays d accueil de ce r seau de compatriotes entreprenants puis de proposer aux autorit s des mesures visant encourager le d veloppement de leurs affaires et favoriser de nouvelles implantations Vous connaissez encore ou vous avez connu des difficult s pour cr er ces activit s ou pour les d velopper Vous vous sentez un peu seul Vous souhaiteriez savoir comment d autres ont r solu tel ou tel probl me g n ral ou sp cifique ou vous aimeriez partager Votre exp rience financement protection sociale retraite assurance des biens en cas de troubles scolarisation des enfants retour ventuel en France Vous avez b n fici ou vous auriez aim ou aimeriez encore b n ficier d appuis ou de soutiens de la France pour r ussir votre projet ou pour le r ussir plus vite ou encore pouvoir acc der des ressources ou facilit s r serv es aux seules entreprises de droit fran ais ou disposant d une structure en France assurance prospection financements tudes COOP RANTS DU SERVICE NATIONAL sans adossement cotisations sociales r duites pour les jeunes compatriotes embauch s emploi jeune Vous
205. s produits seraient cr er et tout d abord une nouvelle garantie d int r t g n ral public avec indemnisation administrative forfaitaire financ e pour l essentiel par l imp t y compris ventuellement par un fonds d affectation sp ciale aliment par une partie du produit des frais de chancellerie Ce syst me assurerait la prise en charge de la totalit des d penses li es aux 2 56 s s rapatriements contraints Ensuite affecter de la m me mani re un 5 Le rapporteur a connu de tels cas lors de ses s jours en Afrique 5 Actuellement assur s par le budget de l Etat dont les plus hauts dirigeants se posent de plus en plus souvent pour des raisons budg taires principalement la question de savoir quand d clencher la phase ultime des plans dits de s curit 115 fonds d indemnisation pour la protection des biens et des personnes en cas de troubles naturels ou cons cutifs des troubles politiques civils et militaires une fraction de tel ou tel imp t fran ais une autre fraction des frais de chancellerie et enfin des cotisations obligatoires et volontaires pour ce type de risques payables par les employeurs et les salari s en France et hors de France hauteur du risque qu ils entendent couvrir un taux faible pour des indemnisations administratives de base et des taux plus lev s pour des couvertures plus lev es Un tel produit concernerait non seule
206. s relations conomiques ext rieures pr sente ainsi sa fonction de proposition La direction des relations conomiques ext rieures propose au gouvernement des orientations et des moyens de mise en uvre de sa politique en mati re de commerce ext rieur et de d veloppement international Son champ d action s tend la promotion des exportations de biens et de services au d veloppement des investissements fran ais l tranger et des investissements trangers en France aux accords commerciaux et financiers qui les r gissent et aux n gociations multilat rales qui en forment le cadre international La lecture des arr t s du 21 f vrier 2000 relatifs l organisation et l organisation des sous directions de la direction des relations conomiques ext rieures fait bien appara tre une mission PME charg e de la promotion de la pr sence conomique fran aise l tranger et de l appui aux petites et moyennes entreprises en vue de leur d veloppement international Il faut toutefois comprendre que les PME concern es sont celles qui sont install es en France et qui souhaitent ou exporter ou cr er une structure l tranger et non celles de droit local cr es par nos compatriotes directement sur place Par ailleurs la direction de cette mission n est actuellement pas pourvue 10 Illustration 5 la Chambre franco mexicaine de commerce et d industrie CFMCI compte environ 220 adh r
207. s territoires fran ais les r ponses du gouvernement aux nombreux v ux pr sent s dans ce domaine par le Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger qui visent avec constance et r gularit obtenir plus de solidarit nationale en particulier envers les familles qui ne sont pas totalement d munies mais dont les revenus sont faibles ou moyennement bas commencent syst matiquement par des circonvolutions du type la France dispose et de loin du meilleur et du plus tendu des r seaux d coles l tranger Cela est vrai Mais force est de constater que ce sont les parents tablis hors de France qui en financent aujourd hui la plus grande part Dans ces conditions d marrer une affaire tout en devant supporter les frais d colage de un ou plusieurs enfants est une contrainte majeure pour un compatriote l tranger Ce handicap tant peu connu des Fran ais ou des trangers en France le tableau ci dessous r sume ces co ts pour une des capitales de chacun des continents o vivent nos r pondants Ils sont exprim s en euros annuels par enfant hors tous autres frais inscription mat riel fournir activit s p ri scolaires voyage et h bergement pour passer le baccalaur at parfois dans un pays voisin etc 5 Comme le rapport et l avis de Bernard Cariot d j cit s que le Conseil conomique et social a adopt s le 29 octobre 2003 112 Afrique Am rique Asie Europe
208. ser probl me quelques uns d entre eux Elles ne sont pas nombreuses Ce sont videmment celles qui pouvaient tre consid r es comme les plus indiscr tes portant par exemple sur les chiffres d affaires ou sur la fiscalit personnelle N anmoins qu il s agisse des questionnaires administr s sur place ou de ceux recueillis par Internet le nombre de non r ponses l une ou l autre des questions pos es est exceptionnellement faible il a t la plupart du temps r pondu ou l ensemble des questions d un questionnaire th matique ou pas du tout l image de ce compatriote qui au deuxi me questionnaire via Internet a adress ce tr s court message et a d s lors cess de r pondre Illustration 10 Vos questions sont trop personnelles Je ne vous connais pas Monsieur Les questionnaires d finitifs ont ils bien t simples remplir et faciles d pouiller Apr s les tests effectu s et les corrections apport es la r ponse cette question est galement positive m me si pour d ventuels travaux ult rieurs il convient de relever que tous nos r pondants ne sont pas au top de l informatique C est ainsi que la r ponse en ligne n a pas t retenue pour ce premier travail les plus modestes de nos r pondants ou m me l ensemble de ceux qui r sident dans certains pays cas du Congo tant susceptibles de rencontrer trop de difficult s techniques soit parce que le
209. sur 10 qui signalent de tels incidents 5 sur 10 pour l Europe mais 2 sur 10 pour l Afrique cochent la r ponse Autres sans toutefois joindre de commentaire pour en faciliter la compr hension Ils n taient que 1 sur 10 tre assur s contre de tels v nements 2 sur 10 en Europe et pr s de 2 sur 10 en Am rique mais aucun en Afrique 2e Enfin 0 5 de nos r pondants sur 10 a d j fait l objet d un rapatriement pr s de 2 sur 10 en Afrique mais O en Am rique ou en Europe Aucun d entre eux n a fait l objet de la moindre indemnisation l issue de ces rapatriements contraints Pour autant que l on estime avec le rapporteur que la pr sence de compatriotes cr ateurs l tranger constitue un r el atout pour la France ce constat conduit formuler les recommandations ci dessous tout d abord cesser de consid rer que la question de la protection des biens et des personnes en dehors des agents de l Etat et de l Etat lui m me qui font pour cela l objet de traitements particuliers n est qu une affaire individuelle ne consid rer que cette approche les primes d assurance r gler par les int ress s naturellement calcul es sur la base des seuls souscripteurs de tels risques sont totalement inabordables ensuite concevoir un syst me mixte public priv pour mettre sur le march de nouveaux produits en la mati re Dans un tel syst me plusieur
210. t de r percuter un message aux Fran ais ayant fond leurs propres activit s dans leur pays d accueil La r ponse est ici de nouveau n gative Si un effort est manifeste pour fid liser les grands groupes ainsi que parfois les plus modestes entreprises la qualit d entreprise locale capitaux fran ais n est pas pour l instant un crit re retenu 11 En conclusion aucun fichier n tant exhaustif et la plupart d entre eux n tant que tr s limit s il est apparu qu il n tait pas possible aujourd hui d effectuer un travail r ellement quantitatif mais que par contre une approche exploratoire qualitative s rieuse pouvait tre r alis e en combinant plusieurs actions rencontrer dans quelques pays aux contextes conomiques sociaux juridiques diff rents un maximum de compatriotes ayant cr leurs propres affaires puis utiliser plusieurs canaux pour permettre via Internet de toucher d autres cr ateurs de leurs propres affaires dans un nombre plus vaste de pays et de continents pour les informer d une tude en cours et obtenir leur participation volontaire et tenter ainsi de valider ou d invalider les premi res r ponses recueillies et enfin comparer par continent les r ponses re ues pour identifier des carts importants que des travaux ult rieurs pourront le cas ch ant confirmer Les cr ateurs fran ais l tranger sont ils in
211. t ress s contribuer une telle tude Quatre m thodes ont t employ es pour mesurer le degr d int r t susceptible d tre port par les Fran ais concern s aux travaux en cours La premi re a consist en Tha lande au Congo et au Mexique leur faire parvenir un mini questionnaire et mesurer son taux de retour La seconde a conduit dans ce mini questionnaire leur demander s ils taient e d sireux de rencontrer le Rapporteur e pr ts lui communiquer leur adresse Internet pour plus tard r pondre des questionnaires plus pr cis e en mesure de faire des suggestions en rapport avec notre tude La troisi me nous a conduit proposer une Brazzaville et Mexico ou plusieurs dates Bangkok pour des s ances de travail collectives avec le Rapporteur et en appr cier la participation La derni re a permis lors de ces s ances de travail de reposer la question d une ventuelle collaboration future compl mentaire Les r sultats de ces diff rents tests ont montr que nos compatriotes cr ateurs sont g n ralement tr s d sireux de sortir de leur isolement ou de celui dans lequel ils sont tenus et m me pour beaucoup de mettre leur exp rience la disposition des autres ou des Fran aises et Fran ais qui entendraient se lancer dans la cr ation l tranger Illustration 6 le taux de retour au mini questionnaire pour l ensemble des tr
212. t assez naturellement vu l histoire des derni res d cennies en deuxi me place la suggestion d une Assurance semi publique pour l indemnisation des biens 129 professionnels perdus apr s des troubles internes 6 sur 10 sujet qu aucun cr ateur d Am rique n voque mais que 3 sur 10 d Asie et 1 sur 10 d Europe retiennent Ces derniers placent en cinqui me position la cr ation d un Syndicat professionnel des Ind pendants fran ais l tranger 4 sur 10 en lieu et place de la r duction du co t des transferts bancaires tout comme les r pondants hors capitale 5 sur 10 qui liminent du quintet le Label cr ation France Les femmes mettent en t te le r seau 7 5 sur 10 contre 5 hommes sur 10 suivi des transferts bancaires moins chers 6 5 sur 10 et 4 5 sur 10 pour les hommes Selon leur v cu ils pensent aussi comme ce cr ateur d Asie d autres propositions Le consul C m a envoy un avocat ne parlant pas fran ais C est pourquoi je pense qu un carnet d adresses d avocats et conseillers juridiques locaux parlant fran ais est un imp ratif Cr ateur homme Asie C DANS LES DOMAINES AUTRES QUE PROFESSIONNELS LEURS BESOINS MAJEURS CONCERNENT LA PROTECTION SOCIALE LA SCOLARIT LA MISE EN R SEAU ET UN PEU MOINS D ISOLEMENT Ce sont encore 93 de nos r pondants qui pensent que des mesures autres que professionnelles fa
213. t de France Graphique 92 Moment le plus opportun pour un appui ventuel 56 33 23 15 Au d marrage du Lorsqu ilarriveen Au retouren France Avant le d part de projet l tranger phase de France d veloppement Cette derni re r ponse ne doit pas surprendre Rappelons ici que la majorit d entre eux ne sont pas partis de France avec un projet de cr ation d entreprise mais sont all s l tranger soit comme salari s soit l occasion de leur service militaire ou de leurs tudes x Lorsque des rapatriements sont organis s le suivi des rapatri s en France est un peu l ger Surtout lorsqu il s agit de cas individuels non li s des troubles locaux C est au retour en cas d chec r el qu il faut assurer l entrepreneur d une certaine assistance publique Cr ateur homme Asie 57 Selon l enqu te CFE Groupe Taitbout mondissimo com l Express et TV 5 r alis e par la SOFRES en 2003 39 des expatri s et d tach s qui r pondent expriment leur insatisfaction quant la politique de gestion des ressources humaines de leur entreprise Il sont 57 signaler probablement pour le regretter que celle ci n a pas mis en place de gestion des retours 124 B DANS LE DOMAINE PROFESSIONNEL QUAND ILS SOUHAITENT QUELQUE CHOSE ILS NE DEMANDENT RIEN D INACCESSIBLE ET QUI NE SE FASSE D J POUR LES OP RATEURS FRAN
214. t de leur acc s la t l vision locale Ces m dias semblent donner parfois des images erron es de la r alit ainsi qu en t moigne ce r pondant d Afrique Il existe un norme pr cipice entre les discours distill s dans les m dias et la r alit appliqu e sur le terrain Cr ateur homme Afrique Il s agissait d une sous question dans la rubrique t l vision locale 87 Concernant les autres m dias locaux les taux de r ponses et les carts suivants peuvent tre not s Graphique 67 Autres m dias locaux OL nbuyy s nbugury aISY ado sareyrde dY SICH SOU SOULUOH 90 10 001 W Journaux I Quotidiens via internet I Radios O Sites internet sur le pays S ils sont encore 32 trouver que les m dias locaux donnent souvent une mauvaise image des Fran ais ce pourcentage grimpe 50 pour l Afrique Ils sont enfin largement satisfaits quant la disponibilit et aux co ts des produits culturels locaux Graphique 68 Que pense le cr ateur de l acc s aux produits culturels 59 37 8 On en trouve un prix On manque de produits On en trouve mais ils sont raisonnable culturels d ici trop chers 88 CHAPITRE VI LES DIFFICULT S QU ILS ONT RENCONTR ES ET LES APPUIS QU ILS ONT RE US Le pr sent chapitre rend compte des principales difficult s que nos r pondants
215. t en particulier nos Missions conomiques fran aises P tranger de cr er au sein de la Commission nationale des Conseillers du Commerce Ext rieur Fran ais une sous section ou une commission des cr ateurs leur propre compte P tranger avec un repr sentant dans chaque section CCE l tranger charg de faire vivre la famille des entrepreneurs fran ais l tranger au del de ses pr rogatives de CCE de solliciter syst matiquement les cr ateurs leur compte qui paraissent avoir bien r ussi sans oublier les femmes pour une ventuelle proposition de nomination en qualit de CCEF 141 de privil gier le cas ch ant et autant que faire ce peut leurs entreprises pour r aliser les tudes souhait es par d ventuels investisseurs potentiels fran ais plut t que de mobiliser leurs propres effectifs souvent moins bien plac s et ins r s dans les soci t s partenaires pour ce faire d examiner avec qui de droit la possibilit de cotisations minimes pour les deux premi res ann es d adh sion la commission nationale des CCEF et son Club de conseillers d int grer le r seau des cr ateurs fran ais l tranger la base de donn es Athena ainsi qu au Service d information sur les march s ext rieurs Sime qui selon la Dree repr sente le plus court chemin pour acc der l offre d informations et de services fournie par tous les acteurs
216. t n s dans une ancienne colonie 9 que les femmes 3 4 Ils sont g n ralement mari s C est le cas de 69 d entre eux 20 tant c libataires 10 divorc s et un peu plus de 1 pacs s Pour les c libataires c est en Afrique et en Am rique qu ils sont le moins souvent dans ce statut 10 et 14 et en Asie qu ils le sont le plus 26 5 Ils ont en moyenne 1 6 enfants les parents en ont 2 3 Ils sont trois sur dix dire ne pas avoir d enfants L Afrique se distingue avec 3 5 r pondants sur 10 qui en ont aujourd hui plus de 3 sachant que 0 5 sur 10 seulement n en a aucun Quatre de nos r pondants sur 10 en Asie n ont pas d enfants 6 Pour 5 r pondants sur dix les enfants taient mineurs au moment de la cr ation Dans un cas sur quatre ils n taient pas encore n s au moment de la cr ation et dans 1 5 cas sur 10 certains taient mineurs d autres majeurs 7 la cr ation ils taient pour tout ou partie avec eux dans leur pays d accueil C est le cas pour pr s de 8 sur 10 des r pondants Ceux d Am rique avaient cependant tout ou partie de leurs enfants avec eux tandis que pour 3 des r pondants sur 10 d Afrique les enfants taient en France 77 Par hypoth se il en a t compt 4 pour ceux qui ont d clar en avoir plus de 3 42 8 Auparavant nos r pondants taient massivement salari s du secteur priv juste avant de cr er leur affaire
217. tout moins souvent membres d un parti politique local qu en Europe 33 avec 0 pour 1 Afrique et l Am rique et 5 pour l Asie moins souvent membres d un syndicat local en Am rique 0 que partout ailleurs avec 4 dans les capitales et 5 en Asie mais 11 en Afrique et surtout 25 en Europe Ils s informent en suivant assez souvent les m dias locaux S ils ne sont que 55 regarder r guli rement la t l vision locale les femmes 38 moins que les hommes 59 ceux qui le font disent utiliser les acc s qui suivent 86 Graphique 66 Comment le cr ateur re oit il la t l vision locale 54 42 31 25 J utilise le c ble J aiacc s une J utilise le satellite J utilise Internet diffusion directe Les carts sont ici nombreux mais pas n cessairement significatifs Selon les cases coch es les r pondants d Afrique regardaient 100 la t l vision locale au moyen d un acc s direct 83 de nos Am ricains seraient c bl s Asie utiliserait un peu plus le satellite mais ne s carterait que peu des moyennes et l Europe semblerait plus largement en liaison directe 55 et par satellite 45 chez les femmes c est le c ble qui primerait 89 les hommes ne d clarant l utiliser qu 48 L analyse de ces r ponses conduit cependant se demander si tous nos correspondants ont bien r pondu ces questions pour ce qui es
218. tre encourag O est souvent un aventurier E est un citoyen du monde E m rite toujours d tre encourag E le fait d abord parce qu il en a eu l opportunit D va d velopper un courant d affaires avec la France E va contribuer au rayonnement fran ais l tranger Les formulations positives et le souci d apporter quelque chose la France l emportent tr s largement sur les propos n gatifs m me si ceux ci n en font pas moins l objet de 21 des citations Pour nos 112 r pondants cette question d licate Un Fran ais qui cr e son entreprise l tranger va contribuer au rayonnement fran ais l tranger et d velopper un courant d affaires avec la France dans 70 des cas et il le fait parce qu il en a eu d abord l opportunit Pour 50 il s agit aussi d un citoyen du monde qui m rite d tre encourag Mon entreprise fabrique des produits fins fran ais C est la seule entreprise au niveau national qui fabrique de vrais p t s comme le forestier la mousse de canard et des saucissons de montagne entre autres Cr ateur homme Am rique du Sud 121 Si l on faisait un cadastre au niveau mondial des groupes fran ais qui ont t implant s gr ce l action d entrepreneurs fran ais l tranger on serait tr s tonn s de constater la formidable force de conqu te et d implantation qu ils
219. treprise 127 capitaux am ricains install e en France peut b n ficier de l aide de l Etat et qu une PME fran aise l tranger ne peut tre aid e on y perd son Fran ais Nous contribuons pourtant l enrichissement de la France en important des produits du savoir faire en embauchant des expatri s en payant des royalties Cr ateur homme Asie Il me reste vous remercier d avoir entrepris cette int ressante tude et esp rer que les recommandations qu elle ne manquera pas de contenir ne restent pas lettre morte Certains souhaits sont r p t s inlassablement via le S nat ou le Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger Dois je enfin sugg rer qu une repr sentation des Fran ais de l tranger l Assembl e nationale serait un pas dans la bonne direction Cr ateur homme Afrique du Nord 2 Ils en retiennent galement d autres adapt es leur situation de Fran aises et de Fran ais l tranger Il leur a t soumis une nouvelle liste de 14 propositions issues des rencontres du rapporteur avec un grand nombre d entre eux ou encore du constat effectu en France de l existence de tr s nombreuses autres formules d encouragement l initiative cr atrice A la diff rence du graphique pr c dent la rubrique Autres invitait des suggestions directes par les r pondants Si 10 de ceux ci l ont coch e tr s peu nombreux cependa
220. tuation de cr ateur que lui Il ne recherche pas sp cialement les contacts avec l ambassade ou les autres Fran ais J ai toujours t un petit sauvage par rapport aux Fran ais dit il Tout d abord salari Dublin il installe son propre cabinet avec son pouse galement architecte et connue Paris Il leur a fallu environ 10 ans pour que leur affaire marche bien Le fait d tre Fran ais l a aid dans les ann es 80 mais plus aujourd hui Pourquoi avoir cr Il a toujours exclu de travailler ternellement pour quelqu un d autre Aujourd hui son cabinet compte 5 employ s et il souhaite demeurer de taille modeste Le fort d veloppement assez soudain de l Irlande apr s son entr e dans l Union europ enne fait qu il n a pas connu de difficult s majeures Les seuls appuis dont il a pu disposer sont ceux de ses premiers clients ainsi que du r seau irlandais de son pouse A priori il envisage de poursuivre son activit en Irlande tout en gardant ses contacts avec la France Il coute RFI et France Inter mais ne lit pas de magazines fran ais Ses enfants sont l cole irlandaise et pratiquent la langue fran aise la maison Ils donnent les conseils suivants ceux qui voudraient tenter leur chance en Irlande Ici il ne faut pas tre formaliste comme certains de nos compatriotes Il faut parler rugby et chanter Cela ouvre des portes Les Irlandais adorent 4 3 Concepteur de l
221. tude de march j ai pu cr er un centre de comp tences technologiques pour le traitement des donn es informatiques Cr ateur homme Afrique Graphique 73 Les difficult s financi res La recherche nationaux de qualit a M 2 capital L obtention d avals cautions Rp __________ fond de roulement i d Si notre pays peut tirer grand profit du r seau que constituent nos compatriotes cr ateurs l tranger leurs pays d accueil le peuvent galement Sur cette question des financements ils gagneraient entendre le Professeur Joseph Stiglitz disant ce propos Paris le 28 janvier 2002 que d placer ses ressources comme celles du p trole russe du sous sol vers les banques l tranger n est pas fournir des ressources au d veloppement n est pas contribuer au d veloppement Une petite partie d une telle pargne pourrait en effet faciliter le financement de leurs PME et TPE qu elles soient capitaux nationaux ou d origine trang re engendrant ainsi emplois flux conomiques produits fiscaux autosuffisance dans certains domaines relations professionnelles avec l ext rieur croissance et d veloppement du pays 1 3 L environnement conomique Graphique 74 Environnement conomique 7 o 28 L instabilit de mes revenus E La crise conomique locale O Le recouvrement de mes factures ou cr ances O La crise co
222. u et au Cap Vert Je suis tr s heureux d avoir franchi le pas d employ employeur Exp rience tr s enrichissante tout point de vue Cr ateur homme Afrique 44 9 Ils r sidaient d j tr s largement dans leur pays d accueil ou l tranger au moment de leur cr ation Voil qui bat s rieusement en br che une id e malheureusement trop r pandue voulant qu il s agisse de mauvais compatriotes allant cr er des Re F 2 emplois l tranger au lieu de les cr er en France Graphique 23 Lieu de r sidence avant la cr ation o 13 E 22 B D j dans ce pays W En France O Dans un autre pays Seuls 22 de nos r pondants sont all s de France l tranger au moment de leur cr ation Il est en outre noter que ce taux grimpe 32 pour l Afrique alors que 47 des r pondants de ce continent taient d j dans leur pays actuel et 21 dans un autre pays l tranger 10 Ils sont d un niveau d ducation extr mement lev 10 1 Quant leur formation Largement g n rale avec une dominante professionnelle pour nos r pondants d Am rique leur formation est d un niveau tr s lev C est ce que montrent les graphiques qui suivent L expression est reprise d un c l bre op rateur conomique en France se plaignant de la fiscalit en demandant s il lui fallait devenir un mauvais Fran
223. ucune banque donc les fins de mois sont dures Mais on a la vie agr able Si je pouvais avoir acc s des facilit s financi res d couvert bancaire par exemple je ferais encore mieux 90 de mes activit s sont avec T sur contrat allant de un deux ans paiement soixante jours pour la location de personnels ce n est pas le mieux et pas moyen d avoir un cr dit sans collat ral Cr ateur homme Asie Je suis ravie une fois de plus de votre initiative qui pourra peut tre nous aider nous les entrepreneurs fran ais l tranger Les banques ne pr tent pas ici en Afrique m me les organismes de financement sont frileux Cr atrice femme Afrique Certains y compris en Afrique ont cependant pu trouver des appuis Jai d cid pour me lancer dans le n goce de changer le statut de la soci t et d ouvrir son capital des associ s financiers acteurs de d veloppement La PROPARCO filiale de AFD qui cette poque avait pour vocation premi re de s impliquer dans les PME fran aises de droit local est rentr e avec une de ses filiales hauteur de 30 dans le capital avec des comptes courants r mun r s et des obligations convertibles En 1997 j ai cr une antenne X Y pour accompagner les privatisations des entreprises publiques au Y En 1998 apr s un concours financier de 120 000 F remboursables de la PROPARCO pour une
224. ue les hommes 64 tout comme les 100 r pondants qui sont all s au bout de nos 6 questionnaires th matiques 56 dans les capitales et 44 en dehors Dans la mesure o ce travail est essentiellement qualitatif le CES n ayant ni la vocation ni les moyens de produire des statistiques rigoureuses pour la suite de ce rapport et par convention les r sultats ne seront donn s en que lorsque le nombre total de r pondants la question pos e a t sup rieur 100 Dans le cas contraire la formulation x r pondants sur dix sera utilis e Enfin et uniquement s ils semblent avoir un sens les carts selon les types de r pondants hommes ou femmes r sidants dans la capitale ou non en Am rique en Asie Oc anie en Europe ou en Afrique seront soulign s lorsqu ils diff rent de 20 et plus de la moyenne D RECOMMANDATIONS POUR UNE MEILLEURE CONNAISSANCE DE CES COMPATRIOTES La r forme des statistiques li es l immatriculation consulaire entreprise par le minist re des affaires trang res va certainement apporter des progr s dans la connaissance des compatriotes l tranger Cependant seuls de v ritables recensements p riodiques et des enqu tes th matiques cibl es et r guli rement renouvel es permettront de bien conna tre ce r seau d entrepreneurs cr ateurs fran ais l tranger Dans l tat actuel des choses si le recueil de statistiques intitul Les Fran ais tablis h
225. ui donnerait 888 entreprises et en appliquant le m me ratio aux deux millions de Fran ais tablis hors de France on obtient le chiffre de 275 000 Pour information l enqu te CFE Groupe Taitbout mondissimo com l Express et TV 5 r alis e par la SOFRES en 2003 recense 9 6 de cr ateurs d entreprise par rapport au total des expatri s et des d tach s travaillant l tranger Comme les grands magasins cr s et g r s par nos Barcelonnettes dont les anc tres ont immigr d abord aux Etats Unis avant que de rallier Mexico par la suite Ce tableau n est qu une valeur indicative tr s relative vu le petit nombre de r pondants acceptant de s engager sur un chiffre Chaque couleur repr sente une tranche de r ponse et sa longueur le des r pondants ayant retenu cette tranche Graphique 5 Dispersion de l valuation du nombre de cr ateurs Etats Unis Afrique du Sud Pays Bas Espagne Grande Bretagne Pologne Allemagne Mexico Argentine Chili Australie Indon sie Singapour Tha lande Japon Cor e du Sud Vietnam Chine Maroc S n gal C te d Ivoire R p D m Congo Lituanie Hong Kong Cambodge 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 100 000 ou plus 1 De 50 000 99 999 O De 20 000 49 999 O De 10 000 19 999 m De 5 000 9 999 m De 2 000 4 999 m De 1 000 1 999 o De 500 999 B De 300 499 B De 200 299 o De 100 199
226. ui est des Conseillers du commerce ext rieur il est apparu que leur concours pouvait tre tr s pr cieux mais que cela demandait de passer en revue avec eux tous les r pertoires et catalogues disponibles eux m mes n ayant pas sous la main de listes correspondant directement nos besoins L id e de faire passer par nos Ecoles l tranger un message aux familles fran aises pour qu elles m mes le cas ch ant ou que les compatriotes qu elles connaissent en qualit de propri taires de leurs affaires se manifestent a t test e Bangkok et Mexico Pour Bangkok le taux de retour a t tr s faible 3 retours originaux non recens s par ailleurs pour environ 300 familles Pour Mexico probablement en raison des cong s scolaires il n y a eu aucun retour Trois banques fran aises ont t approch es deux en Turquie la derni re au Congo Dans les trois cas l id e que ces compatriotes puissent faire l objet d un int r t et d un suivi particulier a t infirm e Cela est par ailleurs corrobor par les r ponses la question du questionnaire th matique sur les aides re ues pour lesquelles 8 seulement des compatriotes disant avoir re u de pr cieux appuis de priv s indiquent qu il s agissait de banquiers fran ais Enfin les repr sentants locaux d Air France en Turquie au Congo et au Mexique ont t sollicit s pour savoir si leurs fichiers clients leur permettraien
227. ui ont paru les plus pr gnantes quelques propositions peuvent tre formul es Au titre de la protection sociale il peut tre recommand d s que possible d adh rer volontairement la Caisse des Fran ais de l Etranger CFE de prendre une assurance familiale rapatriement quand cela se justifie puis de rejoindre une mutuelle tant que la situation financi re ne permet pas une meilleure couverture m dicale d examiner l id e de ne se couvrir que pour les gros risques hospitalisation principalement 6 Leurs coordonn es sont disponibles aupr s du consulat de France le plus proche 137 Au titre de la retraite il peut tre recommand d s que possible d adh rer l encore volontairement la Caisse nationale d assurance vieillesse CNAV via la Caisse des Fran ais de l tranger ou alors d examiner rapidement toutes les autres possibilit s telles que l assurance vie les placements financiers sans risques excessifs les autres types de placement de l pargne constitu e Au titre de la scolarisation des enfants il peut tre recommand de ne pas avoir la moindre g ne demander des bourses pour une bonne scolarisation de ses enfants C est l tranger l une des rares formes d expression de la solidarit nationale de prendre les conseils de ses d l gu s au Conseil sup rieur des Fran ais de l tranger dont une bonne partie du travail lo
228. ur liaison Internet se verrait trop souvent coup e avant qu ils aient pu r pondre soit encore que certains d entre eux ne semblent pas avoir de raisons professionnelles de disposer d un simple tableur moderne Les mini questionnaires de sensibilisation Dirig e par M Pierre Mondon 15 ont t diffus s sous traitement de texte Les questionnaires via Internet l ont t en fichiers joints sous un tableur basique ou lorsque pour quelques cas les int ress s n en disposaient pas en copier coller dans le corps du message lui m me Le d pouillement n a quant lui pas pos de probl me particulier B TRIPLE APPROCHE SUIVIE On l aura compris les informations utilis es pour r aliser cette tude r sultent d une triple approche D une part un mini questionnaire de sensibilisation a pu tre diffus par messagerie lectronique ou par t l copie pr alablement des rencontres sur place d autre part des rencontres ont eu lieu sous forme d entretiens ou de s ances de travail au cours desquels les premi res versions de six questionnaires th matiques ont t renseign es par les int ress s enfin six questionnaires d finitifs ont t diffus s et leurs r ponses recueillies via Internet 1 Mini questionnaire pr alable des rencontres avec des compatriotes ayant cr leurs propres affaires l tranger Avec l appui de nos missions conomiques sur place 220 entreprises
229. uridique d taill de l affaire principale du cr ateur 29 Graphique 9 Capital social en millions investi par 30 Graphique 10 Capitaux sociaux lt 1 M en 1 000 investis par 30 Graphique 11 Comparaison des CA Questionnaire Fiducial ssesseeseeee 31 Graphique 12 Effectifs moyens par tranches de CA en 32 Graphique 13 R partition des effectifs 32 Graphique 14 Effectif hors les 7 plus grosses eeseseesseeeseereeresrsererrsrrerrsreerese 33 Graphique 15 Comparaison des effectifs Questionnaire Fiducial 34 Graphique 16 Dur e en ann es pour atteindre le seuil de rentabilit depuis la d te d Cr ation asie steel nimes raie een else 36 Graphique 17 Anciennet de la cr ation en et ann es 37 Graphique 18 R partition Hommes Femmes par continent sssssseseseeeseeeeeeee 39 Graphique 19 R partition par ges actuels 40 Graphique 20 de cr ateurs par tranche d ge enesesseesseeeeseersereresreerrsrreeee 40 Graphique 21 Activit s du cr ateur avant la cr ation 42 Graphique 22 Situation avant la cr ation France 2002 43 Graphique 23 Lieu de r sidence avant la cr ation 44 Graphique 24 Nature de la formation du cr ateur 45 Graphique 25 Domaine principal de la formation du cr ateur esesseeseeeeeeeee 45 Graphique 26 Niveau de formation des r pondants
230. usieurs r pondants vivent dans des royaumes 76 B RELATIONS CONOMIQUES 1 Si nos r pondants ont cr dans tel ou tel pays c est g n ralement parce qu ils s y trouvaient d j et non en raison d un choix d lib r Graphique 56 Raisons majeures du choix du pays d accueil opt RE 46 Salari ci RE 42 Gestion plus simple 37 Conjointd ici D 30 March dynamique 29 Autres 27 Rest iciapr s visie RS 15 Attrait autre civilisation E 10 Stage d tude ici 1 Ex VSNou CSN E 7 0 10 20 30 40 50 Invit s indiquer 3 r ponses possibles parmi 16 choix ils placent largement en t te la saisie d une opportunit 46 le fait d avoir t juste avant leur cr ation salari s dans leur pays d accueil 42 puis d y avoir trouv une gestion plus simple des affaires personnelles qu en France 37 juste avant un motif plus sentimental conjoint de ce pays 30 ou conomique march plus dynamique 29 A l exception du salariat donn en t te par un r pondant sur deux r sidant dans la capitale de leur pays d accueil la saisie d une opportunit est le premier choix quel que soit notre crit re de tri Les trois raisons majeures ci dessus forment le tierc gagnant pour tous nos crit res de tri sauf pour l Am rique qui place le march plus dynamique en 2 g
231. utions publiques qui organisent des concours et prix l attention des entrepreneurs d y ajouter un prix sp cialement destin aux cr ateurs l tranger 5 2 Dans les autres domaines ce titre il peut tre sugg r la Caisse des Fran ais de l tranger et la Caisse nationale d assurance vieillesse d assurer une plus intense promotion de leurs produits de protection sociale et de retraite l o ils semblent encore trop largement ignor s de cr er la notion d entreprises capitaux fran ais m me dans le cas o elles seraient enti rement de droit local et de leur ouvrir la possibilit de b n ficier d une couverture sociale gratuite pour tout nouveau jeune compatriote embauch comme c est d j le cas pour les filiales des groupes fran ais l Ainsi que le fait la revue Connivence du groupe Taitbout dans son dossier Le destin passion de ces Fran ais du bout du monde qui pr sente dans son n 5 des cr ateurs ou salari s fran ais l tranger comme J P B qui d mine au Cambodge M C qui nourrit 150 000 salari s turcs chaque jour Mme Z libraire au c ur de Taipei P et T C qui g rent un bistrot fran ais Dublin ou Mme F M artiste cr atrice de mode au Japon ou encore la revue Ocean Drive qui pr sentait il y a quelque temps O L grand ma tre de la cuisine fran aise cr ateur et animateur de talent de trois restaurants sur les Cha
232. utions satisfaisantes pour ducation des enfants La rubrique Autres concerne dans moins de 1 cas sur 10 des solutions pour la question des visas pour la France moi et mes collaborateurs et dans 0 5 cas sur 10 des solutions satisfaisantes pour la s curit 118 Les carts sont sensibles selon nos autres crit res de tri L Am rique place en t te la protection m dicale 5 sur 10 et l ducation des enfants galit avec les questions fiscales locales 4 sur 10 Si pour l Asie le soutien moral reste tr s largement en t te 7 sur 10 les questions fiscales fran aises arrivent en deuxi me position 3 sur 10 et des solutions satisfaisantes pour le logement en troisi me 2 sur 10 L Europe place galit les plac s de notre tierc 6 sur 10 Les r pondants hors capitale ont un ventail plus tendu avec dans l ordre le soutien moral 6 sur 10 la protection m dicale 5 sur 10 puis au m me niveau l ducation des enfants la retraite et la fiscalit locale 3 sur 10 Les femmes sont 2 5 sur 10 placer au troisi me rang l ducation des enfants Les hommes la placent au quatri me rang avec 2 choix sur 10 119 CHAPITRE VII LES SOUHAITS QU ILS FORMULENT Cet avant dernier chapitre retrace les souhaits v ux et recommandations que formulent nos Fran aises et Fran ais ayant cr leur ent

Télécharger - La Documentation française

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger - La Documentation fran&ccedil;aise

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger - La Documentation française