Home

AIX 5L Guide de gestion du système - Support On Line

1. 3 6 T ches de d pannage LVM 3 29 Espace de pagination et m moire virtuelle 3 41 T ches de configuration de l espace de pagination 3 42 T ches de gestion de l espace de pagination 3 44 R solution des probl mes d espace de pagination 3 47 Chapitre 4 T ches de gestion des File Systems 4 1 File Systems T ches de configuration 4 2 File Systems T ches de maintenance 4 3 Restauration des fichiers depuis un instantan en ligne JFS2 4 4 Utilisation de File Systems sur des disques CD ROM et DVD 4 4 Utilisation des File Systems sur un support optique en lecture criture 4 4 V rification des File Systems 4 8 File Systems R solution des incidents 4 10 Disques SatUr s vus Seid cha eee Pde aie ae na at eee es 4 10 R paration d un syst me de fichiers endommag 4 14 Chapitre 5 T ches de gestion des ressources 5 1 Workload Manager 2 ede secs siennes ne RSR Ne idee A En 5 2 T ches de configuration de Workload Manager 5 3 Instru
2. T ches de gestion des ressources 5 29 system active accounting completed at CLEANUP date CLEANUP SYSTEM console ACCOUNTI COMPLETE id DE sl ERROR invalid MMDD state check STATE Remarque Le label lt wrong gt ne repr sente pas un tat proprement parler II signifie un tat diff rent de l tat correct inscrit dans le fichier d tat lusr adm acct nite statefile R sum des destinataires des messages activeMMDD Fichier usr adm acct nite active MMJJ wtmperrMMDD Fichier MMJJ STATE Etat courant dans le fichier usr adm acct nite statefile fd2log Tout autre message d erreur Mise a jour d un fichier de cong s p rim La commande acctcon1 d marr e partir de la commande runacct envoie un courrier aux comptes root et adm quand le fichier usr lib acct holidays est p rim Le fichier de cong s est p rim quand les derniers cong s de la liste sont chus ou quand l ann e est coul e Mettez ce fichier jour en modifiant le fichier var adm acct holidays pour diff rencier les horaires principaux des horaires secondaires Les horaires principaux correspondent la p riode quotidienne pendant laquelle le syst me est le plus actif g n ralement les heures de travail Pour le syst me de comptabilit les horaires secondaires sont les samedis et dimanches et les cong s d clar s dans la liste Le fichier de cong s comporte trois typ
3. __ no revision number means latest revision pas de num ro de r vision signifie r vision la plus r cente NOM NAME Date SOCIETE COMPANY ADRESSE ADDRESS PHONE TELEPHONE E MAIL FAX For Bull Subsidiaries Pour les Filiales Bull Identification For Bull Affiliated Customers Pour les Clients Affili s Bull Customer Code Code Client For Bull Internal Customers Pour les Clients Internes Bull Budgetary Section Section Budg taire For Others Pour les Autres Please ask your Bull representative Merci de demander votre contact Bull BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F2 26EF 03 W a z W a O cz LE ao Ho ot au Utiliser les marques de d coupe pour obtenir les tiquettes Use the cut marks to get the labels AIX 5L Guide de gestion du systeme Syst me d exploitation et unit s 86 F2 26EF 03 E o AIX 5L Guide de gestion du systeme Syst me d exploitation et unit s 86 F2 26EF 03 E E AIX 5L Guide de gestion du systeme Syst me d exploitation et unit s 86 F2 26EF 03 p
4. 6 25 D configuration des cartes de communication 6 28 D configuration des cartes Ethernet FDDI ATM et de r seau en anneau jeton 6 28 D configuration des cartes de r seau longue distance WAN 6 30 D configuration d autres cartes 6 31 R solution de probl mes survenant lors du retrait d une carte 6 35 Applications SNA Systems Network Architecture 6 35 Applications Streams 2 6 35 Applications ex cut es sur des cartes de r seau longue distance 6 36 Applications TCP IP 4 2000 E aa a aa ia 6 36 D configuration des cartes de stockage 6 37 D configuration des cartes de communication asynchrone 6 38 Retrait ou remplacement d une carte PCI hot plug 6 39 Ajout d une carte PCI hot plug 6 40 Identification de la cause des probl mes d une unit 6 43 MAX RS AA ces cat staan er a ea eme einen Dee N X 1 Table des mati res vii Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Chapitre 1 Procedures a suivre pour les taches de gestion du systeme Ce chapitre fournit des instructions pour l ex cution de
5. D marrage arr t des t ches d un sous syst me Raccourci SMIT Commande ou fichier Lancement d un smit startssys bin startsrc s sous syst me NomSousSyst me OU edit etc inittab Arr t d un sous syst me smit stopssys bin stopsre s Nom sous syst me Affichage de l tat d un ou de plusieurs sous syst mes Utilisez la commande Issrc pour afficher l tat d une ressource SRC telle qu un sous syst me ou un groupe de sous syst mes ou un sous serveur Chaque sous syst me peut renvoyer un tat succinct o figurent le groupe dont il fait partie ainsi que sont ID processus PID indiquant s il est actif Si un sous syst me n exploite pas la m thode de communication par signaux il peut tre programm pour renvoyer un tat plus long avec des informations suppl mentaires La commande Issrc fournit des indicateurs et des param tres permettant de sp cifier le sous syst me par son nom ou son PID d afficher la liste exhaustive des sous syst mes T ches de gestion des ressources 5 11 de demander un tat succinct ou plus long et un tat des ressources SRC local ou sur des h tes distants Voir sremstr pour conna tre la configuration requise pour prendre en charge les demandes SRC distance Affichage de l tat des t ches d un sous syst me Raccourci SMIT Commande ou fichier Affichage de l tat d un smit qssys Issrc l s Nom sous syst me format long sous syst me Aff
6. L tape suivante varie selon que vous voulez reformater ou remplacer le disque et selon le type de mat riel que vous utilisez Si vous voulez reformater le disque proc dez comme suit a Connectez vous en tant qu utilisateur root et tapez le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit diag b S lectionnez Current Shell Diagnostics Diagnostics shell en cours pour acc der l outil des diagnostics AIX c Apr s avoir lu les instructions d utilisation appuyez sur Entr e d S lectionnez Task Selection S lection des t ches e Faites d filer la liste des t ches pour rechercher et s lectionner Format Media Support T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 33 f S lectionnez le disque a reformater Apr s confirmation du reformatage tout le contenu du disque est effac Une fois le disque reformat passez l tape 12 Si le syst me permet d utiliser des disques permutables chaud suivez la proc dure de la section Restauration la suite d une d faillance de disque lorsque le syst me reste disponible page 3 36 puis passez l tape 13 Dans le cas contraire proc dez comme suit Mettez l ancien disque hors tension l aide du raccourci smit rmvdsk Affectez la valeur No la zone KEEP definition in database Conserver d finition dans la base de donn es Contactez le niveau d assistance technique sup rieur pour remplacer le disq
7. varyoffvg NomGV exportvg NomGV 17 Avec une bande dans l unit de bande tapez la commande suivante pour lancer une sauvegarde compl te du syst me mksysb dev rmt0 Ce type de sauvegarde inclut les informations de taille de systeme de fichiers que vous avez sp cifi es dans le fichier image data qui seront utilis es ult rieurement pour r installer votre systeme avec les nouvelles tailles de systeme de fichiers Remarque Pour lancer la sauvegarde vous devez ex cuter la commande mksysb a partir de la ligne de commande Si vous utilisez un outil de gestion de syst me tel que SMIT la sauvegarde cr e un nouveau fichier image data et crase vos modifications Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 19 18 Utilisez cette sauvegarde pour r installer le syst me d exploitation l aide de l option Install With Current System Settings Installation avec conservation des param tres en cours Pendant l installation v rifiez que les options suivantes sont d finies correctement Use Maps doit tre param tr sur no Shrink the File Systems doit tre param tr sur no Pour obtenir des informations suppl mentaires sur la proc dure d installation reportez vous au manuel AIX 5L Version 5 2 Installation Guide 19 Une fois que le syst me d exploitation est install red marrez le syst me en mode normal A ce stade le syst me de fichiers usr est redimensionn mais vos syst mes de
8. M thode 3 Utilisez la m thode suivante lorsque vous ne pouvez pas arr ter votre syst me et connaissez uniquement l emplacement du disque Le Connectez physiquement le nouveau disque au syst me puis mettez sous tension le disque et le syst me en vous reportant la documentation fournie avec le syst me Pour v rifier quels sont les disques physiques d j configur s sur le syst me tapez la commande Ispv sur la ligne de commande Vous obtenez une sortie du type suivant hdisko 000005265ac63976 rootvg Tapez cfgmgr sur la ligne de commande pour acc der au Gestionnaire de configuration Le Gestionnaire de configuration d tecte et configure automatiquement toutes les unit s r cemment connect es au syst me y compris le nouveau disque Pour confirmer que le nouveau disque a t configur tapez de nouveau la commande Ispv Vous obtenez une sortie du type suivant hdisk1 none none OU hdisk1 00005264d21adb2e none La premi re zone identifie le nom attribu au disque par le systeme La seconde zone affiche l ID du volume physique PVID le cas ch ant Si le nouveau disque n apparait pas dans le r sultat de la commande Ispv reportez vous au AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference A ce stade le disque peut tre utilis par le syst me mais il a besoin d un PVID pour le gestionnaire LVM Si le nouveau disque n a pas de PVID reportez vous a D claration d un disque en tant que
9. S lectionnez un nom h te S lectionnez le conteneur Volumes S lectionnez le conteneur Logical Volumes Gus Gr D Dans le menu Volumes s lectionnez New Logical Volume Nouveau volume logique Wizard Assistant Lassistant Vous guidera tout au long du processus L aide en ligne est disponible si vous en avez besoin 3 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Vous pouvez aussi utiliser la proc dure suivante qui cr e un groupe de volumes fsvg1 avec deux volumes physiques hdisk1 et hdisk2 Le syst me de fichiers r side sur hdisk2 il s agit d un syst me de fichiers de 256 Mo mont l emplacement u myfs et le journal sur hdisk1 La taille par d faut du journal JFS est de 4 Mo Vous pouvez placer des programmes peut utilis s par exemple blv sur le m me volume physique que celui du journal sans affecter les performances Les instructions suivantes expliquent comment cr er un journal JFS pour un groupe de volumes utilisateur l aide de SMIT et de l interface de ligne de commande 1 Ajoutez le nouveau groupe de volumes dans cet exemple fsvg1 l aide du raccourci SMIT suivant smit mkvg 2 Ajoutez un nouveau volume logique ce groupe de volumes l aide du raccourci SMIT suivant smit mklv 3 Dans l cran Add a Logical Volume Ajout d un volume logique indiquez vos donn es dans les zones suivantes Par exemple Nom volume logique fsvgllog Nombre
10. Valeurs possibles Valeur Signification 3 6 250 bits par pouce bpp 2 1600 bpp 0 Densit pr c demment utilis e Les valeurs par d faut sont 3 pour l attribut densit gale 1 et 2 pour l attribut densit gale 2 Attributs valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de tension de r servation de taille de bloc variable et de compression Attributs pour cartouche 1 2 pouce 3490e type 3490e Taille de bloc La taille de bloc par d faut est 1024 Cette unit offre un d bit de transfert de donn es lev et la taille de bloc peut se r v ler critique pour certaines op rations La vitesse d exploitation peut tre sensiblement am lior e avec des blocs de grande taille De fa on g n rale il est conseill d opter pour la plus grande taille de bloc possible Remarque Augmenter la taille de bloc peut entra ner des incompatibilit s avec d autres programmes install s sur le syst me Dans ce cas vous en tes averti lors de l ex cution des programmes concern s par le message Un appel syst me a re u un param tre incorrect M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Compression Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Autochargement Cette unit comporte un s quenceur de bande c es
11. Dans cet exemple hdisk1 peut tre utilis comme disque de destination car la troisi me zone montre qu il n est pas utilis par un groupe de volumes T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 19 Si le disque n apparait pas dans la liste ou qu il n est pas l tat disponible reportez vous a Configuration d un disque page 3 3 ou Ajout de disques lorsque le syst me est l tat disponible page 3 10 c Ajoutez le nouveau disque au groupe de volumes en entrant la commande suivante extendvg NomGV disque ou NomGV est le nom de votre groupe de volumes et disque le nom du nouveau disque Dans l exemple de l tape pr c dente disque serait remplac par hdisk1 2 Les volumes physiques source et de destination doivent tre plac s dans le m me groupe de volumes Pour d terminer si les deux volumes physiques se trouvent dans le groupe de volumes entrez la commande suivante lsvg p NomGV ou NomGV correspond au nom du groupe de volumes Vous obtenez un r sultat du type suivant pour un groupe de volumes root rootvg PV_NAME PV STATE TOTAL PPs FREE PPs FREE DISTRIBUTION hdisk0o active 542 85 00 00 00 26 59 hdisk1 active 542 306 00 00 00 00 06 Vous remarquerez le nombre de partitions physiques libres FREE PPs 3 Veillez disposer d un espace suffisant sur le disque cible a D terminez le nombre de partitions physiques sur le disque source e
12. T ches de gestion des unit s 6 37 D configuration des cartes de communication asynchrone Cette section d crit les tapes de d configuration des cartes de communication asynchrone Vous devez obligatoirement d configurer une carte de communication asynchrone avant de la retirer ou de la remplacer La d configuration d une carte de communication asynchrone implique les taches suivantes e Fermer toutes les applications qui utilisent la carte a retirer remplacer ou d placer e V rifier que toutes les unit s connect es a la carte sont identifi es et arr t es e Afficher tous les emplacements actuellement utilis s ou un emplacement occup par une carte sp cifique e Identifier la position de l emplacement de carte e Rendre les unit s parents et enfants indisponibles e Rendre la carte indisponible Pour effectuer ces taches connectez vous en tant qu utilisateur root Pour plus d informations reportez vous la section PCI Hot plug Management dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices D configuration des cartes de communication asynchrone Vous devez d configurer la carte de communication asynchrone et toutes les unit s qu elle contr le avant de la remplacer ou de la retirer Pour d configurer les unit s arr tez tous les processus qui les utilisent Proc dez comme suit 1 Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d config
13. am lior et les modifications autoris es sur le groupe de volumes original et sur le groupe de volumes s par sont limit es Pour plus d informations lisez la description de la commande chvg dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference 1 V rifiez que le groupe de volumes est totalement mis en miroir et que le miroir existe sur un disque ou un ensemble de disques contenant uniquement cet ensemble de miroirs 2 Pour activer la prise en charge d instantan s parez le groupe de volumes original origVG sur un autre disque ou ensemble de disques l aide de la commande suivante splitvg origVG A ce stade vous disposez d sormais d une sauvegarde fiable avec point de coh rence du groupe de volumes original N oubliez cependant pas que vous ne pouvez pas modifier l affectation du groupe de volumes s par 3 R activez le disque s par et fusionnez le avec le groupe de volumes original l aide de la commande suivante joinvg origVG A ce stade le groupe de volumes s par est r int gr au groupe de volumes d origine Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Chapitre 2 T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation Ce chapitre d crit des t ches de gestion courantes notamment D marrage et arr t du syst me Sauvegarde et restauration des donn es Modification des variables d environnement locales Contr le et gestion des processus T che
14. la base personnalis e de configuration Ces attributs sont adapt s l exploitation normale de l unit Les modifier suppose que l unit est incompatible ou qu elle est en partie d di e une utilisation sp cifique requ rant de personnaliser certains attributs Par exemple pour crire sur des bandes d une densit plus faible que la densit par d faut l attribut correspondant de l unit de bande doit tre modifi Pour personnaliser les attributs d une unit utilisez le raccourci SMIT smit dev 6 22 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Configuration d une unit optique de lecture criture Pr alables Il existe deux m thodes de configuration d une unit optique de lecture criture L unit optique de lecture criture doit tre connect e au syst me et mise sous tension M thode 1 La premi re m thode est la plus rapide Elle consiste simplement configurer l unit optique sp cifi e Vous devez fournir les informations suivantes Sous classe Mode de connexion de l unit Type Type d unit optique de lecture criture Nom du parent Connexion syst me laquelle est reli e l unit Connexion Adresse logique de l unit Pour configurer l unit entrez mkdev c rwoptical s Sous classe t Type p NomParent w Connexion Dans l exemple ci apr s l unit optique de lecture criture poss de l ID SCSI6 le num ro d unit logiq
15. la valeur Yes r serve l unit de bande sur le bus SCSI son ouverture Lorsque plusieurs cartes SCSI partagent l unit de bande l activation de cet attribut permet de limiter l acc s une seule carte lorsque l unit est ouverte Certaines unit s SCSI ne prennent pas en charge cette fonction D autres ont une valeur pr d finie pour cette fonction et la prennent toujours en charge Taille de bloc de longueur variable Cet attribut l attribut var_block_size de la commande chdev sp cifie la taille de bloc requise par l unit de bande lors de l criture d articles de longueur variable Sur certaines unit s de bande SCSI une taille de bloc non nulle doit tre sp cifi e dans les donn es Mode Select lors de l criture d articles de longueur variable La taille de bloc est positionn e a 0 pour indiquer des blocs de longueur variable Reportez vous aux informations sp cifiques de l unit de bande SCSI pour d terminer le positionnement requis Compression de donn es Si la valeur Yes est indiqu e pour cet attribut l attribut compress de la commande chdev fait passer l unit de bande en mode compression si l unit prend en charge cette fonction Dans ce cas elle inscrit les donn es sur la bande dans un format compress pour stocker plus d informations La valeur No force l unit de bande crire les donn es en mode natif non compress Cet attribut est sans incidence sur les op rations de lecture
16. La taille de ce journal augmente ind finiment si la comptabilit syst me n est pas active Cette fonction l efface tous les soirs Vous pouvez effacer ou modifier le fichier var adm wtmp pour supprimer les informations obsol tes et inutiles Pour ce faire utilisez la commande cp dev null var adm wtmp Pour modifier le fichier var adm wtmp copiez le fichier temporaire l aide de la commande suivante usr sbin acct fwtmp lt var adm wtmp gt tmp out Modifiez le fichier tmp out pour supprimer les entr es inutiles puis remplacez le fichier d origine l aide de la commande suivante usr sbin acct fwtmp ic lt tmp out gt var adm wtmp Effacez le journal des erreurs dans le r pertoire var adm ras en suivant la proc dure d crite ci dessous Le journal des erreurs n est jamais effac si vous ne l effacez pas manuellement Remarque N utilisez jamais la commande cp dev null pour effacer le journal des erreurs Un fichier errlog d une longueur gale a 0 d sactive les fonctions de journalisation du syst me d exploitation et doit tre remplac par une copie de sauvegarde 1 Arr tez le d mon error l aide de la commande 4 12 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s usr lib errstop 2 Supprimez le journal des erreurs ou transf rez le vers un autre syst me de fichiers a l aide de l une des commandes suivantes rm var adm ras errlog ou mv var
17. La valeur par d faut est Yes Autochargement La valeur Yes indiqu e pour cet attribut l attribut autoload de la commande chdev active la fonction d autochargement si l unit offre cette fonction Dans ce cas si la fin de la bande est atteinte lors d une op ration de lecture et d criture la bande suivante est automatiquement charg e pour poursuivre l op ration Cette fonction est sans incidence sur les commandes applicables uniquement une seule bande en cartouche La valeur par d faut est Yes D lai entre deux tentatives Cet attribut d finit le d lai d attente en secondes au del duquel le syst me relance une commande qui n a pas abouti Le syst me peut effectuer quatre tentatives maximum Cet attribut ne s applique qu aux unit s de bande de type ost La valeur par d faut est 45 D lai de lecture criture Cet attribut d finit le d lai maximal en secondes accord au syst me pour ex cuter avec succ s une commande de lecture READ ou d criture WRITE Cet attribut ne s applique qu aux unit s de bande de type ost La valeur par d faut est 144 T ches de gestion des unit s 6 5 Renvoyer erreur sur changement de bande Lorsque l attribut Renvoyer erreur sur changement de bande ou r initialisation est s lectionn une erreur est renvoy e louverture lorsque l unit de bande a t r initialis e ou que la bande a t chang e Une op ration ayant laiss la bande au mili
18. Pour rechercher les processus utilisateur qui surchargent UC entrez ps u 3 Notez l ID PID de chaque processus d faillant Arr t du processus Pour arr ter un processus d faillant proc dez comme suit 1 Entrez la commande kill 9 PID ou PID correspond l ID du processus 2 Supprimez les fichiers g n r s par le processus en entrant rm fichier 1 fichier 2 fichier 3 ou fichier 1 fichier 2 fichier 3 correspondent aux noms des fichiers associ s au processus 4 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s R cup ration d espace de fichiers sans mettre fin au processus Quand un fichier actif est supprim du syst me de fichiers les blocs qui lui taient allou s le restent jusqu a la suppression de la derni re r f rence open suite a la fermeture du fichier par le processus ou a l arr t des processus qui ont ouvert le fichier Quand un processus incontr lable crit dans un fichier et que le fichier est supprim les blocs affect s au fichier ne se lib rent qu l arr t du processus Pour obtenir la restitution des blocs affect s au fichier actif sans mettre fin au processus d tournez le r sultat d une autre commande sur ce fichier Ceci permet de tronquer le fichier et de restituer les blocs de m moire Par exemple ls 1 total 1248 rWXrwWxXr x 1 web staff 1274770 Jul 20 11 19 datafile date gt datafile ls 1 total 4 rWXrwWxXr x 1 web staff 29 Jul 20 1
19. Sur la ligne de commande entrez cfgmgr 1 hdisk10 Utilisez l indicateur I pour configurer uniquement l unit sp cifi e et toute unit enfant Sans cet indicateur la commande cfgmgr ex cute le Gestionnaire de configuration pour l ensemble du syst me 3 Remettez en place le volume physique pour qu il puisse commencer utiliser le nouveau disque l aide de la commande suivante Remarque Si le miroir pour le volume logique est p rim la commande replacepv ne fonctionne pas correctement replacepv hdisk02 hdisk10 4 Lorsque le groupe de volumes miroir associ est rootvg vous devez galement ex cuter les commandes suivantes afin de retirer le disque d faillant de l image d amorgage et ajouter celle ci le nouveau disque chpv c hdisk02 bootlist hdisk10 bosboot a La commande chpv c retire hdisk02 de l image d amorgage La commande bootlist ajoute hdisk10 la liste des unit s d amorgage possibles a partir desquelles le syst me peut tre d marr La commande bosboot a cr e une image d amorgage compl te sur le volume logique d amor age par d faut A ce stade le volume physique hdisk02 correspond au hdisk10 nouvellement configur Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 21 S paration d un disque miroir et d un groupe de volumes 1 22 A partir de la version AIX 5 2 la prise en charge de la fonction d instantan permet de prot ger la coh ren
20. age cr ation 2 6 importation de groupe de volumes d fini par l utilisateur 1 17 J JFS 3 14 copie dans un autre volume physique 1 10 JFS syst me de fichiers journalis sur support optique en lecture criture 4 5 Journal d erreurs exemple de reprise 3 35 v rification des erreurs de l unit 6 42 journal JFS 3 14 journal JFS2 3 14 L lancement du Workload Manager 5 3 limitation de l acc s des utilisateurs certains r pertoires 3 30 limitations volumes logiques 3 37 logiciels v rification des probl mes de l unit 6 42 Isdev commande 6 42 X 2 System Management Guide Operating Sytem and Devices M message du jour changement 2 27 messages affich s r ponse 2 34 messages cran r ponse 2 34 Mise hors service dynamique d un processeur 2 27 mode mono utilisateur 2 11 MPIO gestion 6 25 N niveau d ex cution affichage de l historique 2 8 changement 2 8 identification 2 8 niveau d ex cution syst me 2 8 attributs modifiable 6 4 6 6 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6 12 6 13 6 14 6 15 changement 2 8 correction 5 24 fichiers sp ciaux 6 16 gestion 6 2 P partitions logiques d finition de la taille 1 17 performances am lioration d finition de volumes logiques bruts 1 11 points critiques dans le volumes logiques activation 3 17 priorit des processus 2 31 prise en charge des disques de secours rempla ables chaud 3 16
21. autre application page 6 48 Sinon passez l tape suivante Changement des attributs d une unit 6 42 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Changement des attributs d une unit La commande chdev l Name a Attribute Value permet de changer les attributs d une unit Avant d ex cuter cette commande reportez vous au manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference La commande chdev change les caract ristiques de l unit que vous sp cifiez avec l indicateur l Name Si le changement d attributs n a pas r gl le probl me concernant l unit passez l tape suivante Utilisation d une unit avec une autre application Utilisation d une unit avec une autre application Essayez d utiliser l unit avec une autre application S il fonctionne correctemment avec une autre application cela veut dire que la premi re application est responsable du probl me Si l unit a fonctionn correctemment avec une autre application il se peut que vous ayez un probl me avec la premi re application Signalez le probl me votre technicien de maintenance logicielle Si l unit n a pas fonctionn correctement avec une autre application passez l tape suivante D finition d une nouvelle unit D finition d une nouvelle unit Remarque Pour pouvoir utiliser le commande mkdev vous devez tre soit utilisateur root soit membre du groupe de s curit La commande mk
22. bosboot a d dev hdisk0O Si la commande choue et que vous recevez le message suivant 0301 165 bosboot ATTENTION chec de bosboot n amorcez pas l unit Essayez de r soudre l incident l aide de l une des options suivantes puis lancez nouveau la commande bosboot jusqu ce qu une image d amorgage ait t cr e Supprimez le volume logique d amorgage par d faut hd5 puis cr ez en un nouveau OU Lancez les diagnostics sur le disque dur R parez le ou remplacez le selon le cas Si la commande bosboot continue a chouer prenez contact avec votre repr sentant du Service client le Attention Si la commande bosboot choue pendant la cr ation d une image d amorgage ne r initialisez pas votre machine 11 Lorsque la commande bosboot aboutit avec succ s utilisez la commande reboot pour r initialiser le systeme 1 16 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s R duction de la taille d un syst me de fichiers dans le groupe de volumes root La fa on la plus simple de r duire tous les syst mes de fichier leur taille minimale consiste d finir l option SHRINK sur yes lors de la restauration du syst me d exploitation de base partir de la sauvegarde L option SHRINK ne peut pas tre utilis e en conjonction avec le sc nario suivant Si vous param trez l option SHRINK sur yes apr s la proc dure suivante l installation inscrit vos modif
23. dure de comptabilit lanc e par la commande cron en dehors des heures d exploitation Reportez vous a Configuration d un syst me de comptabilit page 5 14 pour plus d informations sur les entr es types cron Montage d espace disque suppl mentaire partir d une autre unit de disque Monter de l espace disque suppl mentaire partir d une autre unit de disque est un autre moyen d obtenir de l espace disque Vous pouvez effectuer cette op ration de diff rentes mani res e avec le raccourci smit mountfs e avec la commande mount Par exemple mount n nodeA vnfs usr spool usr myspool La commande mount met un syst me de fichiers la disposition de l utilisateur l emplacement indiqu Pour plus d informations sur le montage des syst mes de fichiers reportez vous la section Montage d montage d un syst me de fichiers JFS ou JFS2 page4 3 Restauration d un disque sans reformatage Si vous r parez le disque et le r installez sans le reformater vous pouvez laisser le syst me l activer et resynchroniser automatiquement les partitions physiques p rim es sur l unit lors de l amor age Une partition physique p rim e contient des donn es que le syst me ne peut pas utiliser 3 30 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Si vous pensez qu une partition physique est p rim e tapez la ligne de commande suivante lspv M Nom volume physique ou Nom
24. en l absence de d finition d un cavalier pour l unit ATA existante celui ci sera r gl sur la position ma tre T ches de gestion des unit s 6 21 Phase 3 Installer le mat riel Pr alables e Vous ne pouvez passer a cette tape que si vous avez s lectionn et not les points suivants lemplacement du contr leur d E S IDE auquel connecter l unit contr leur int gr ou identifi par un num ro d emplacement de carte l adresse IDE de l unit e D terminez l emplacement physique sur l unit centrale sur lequel connecter le contr leur IDE s lectionn Par exemple localisez l emplacement du contr leur IDE int gr Au besoin reportez vous au guide de l op rateur Proc dure 1 Arr ter l unit centrale avec la commande shutdown apr s avoir mis fin a toutes les applications en cours Pour l arr t imm diat du syst me sans en informer les utilisateur utilisez la commande shutdown F 2 Patientez jusqu l affichage du message Halt Completed Arr t effectif ou tout autre message similaire 3 Mettez l unit centrale et toutes les unit s raccord es hors tension 4 D branchez l unit centrale et toutes les unit s raccord es 5 Effectuez toutes les connexions physiques indiqu es dans la proc dure d crite dans le guide de l op rateur Remarque Ne remettez pas l unit centrale sous tension Passez la phase suivante Phase 4 Ajouter l unit dans
25. gle de gestion des ressources L ex cution de VLM en mode passif fournit des informations qui vous aident d terminer si les r gles de gestion des ressources sont raisonnables pour la charge de travail donn e Vous pouvez alors d finir des niveaux des partages et des limites pour r guler votre charge de travail en fonction des r gles de gestion de ressources Pour le pr sent sc nario supposez que les conditions suivantes s appliquent e La classe System doit d tenir la priorit la plus lev e et avoir un acc s garanti un certain pourcentage de ressources syst me tout moment e La classe SysTools doit avoir acc s un certain pourcentage de ressources tout moment mais pas trop pour ne pas avoir un impact trop lev sur les applications s ex cutant en DeptA et DeptB e La classe SysBatch ne peut pas interf rer avec l un des autres travaux du syst me e DeptA recevra 60 des ressources disponibles c est dire les ressources qui sont disponibles pour les classes ayant des partages et DeptB en recevra 40 Au sein de DeptA et DeptB Les processus de la classe Listen doivent r pondre aux requ tes ayant une faible latence mais ne doivent pas consommer un grand nombre de ressources La classe Work doit tre autoris e consommer le plus de ressources Les classes Monitor et Command doivent consommer quelques ressources mais moins que la classe Work La classe Report ne peut pas int
26. le volume logique 1v00 est renomm Iv33 1 D montez tous les syst mes de fichiers associ s au volume logique en entrant la commande suivante unmount NomSF o NomSF est le nom complet du syst me de fichiers Remarques a La commande unmount choue si le syst me de fichiers que vous tentez de d monter est en cours d utilisation La commande unmount s ex cute uniquement si aucun syst me de fichiers n est ouvert et qu aucun r pertoire utilisateur ne se trouve sur l unit b Une autre variante de la commande unmount est umount Vous pouvez utiliser l une ou l autre des commandes 2 Renommez le volume logique en entrant la commande suivante chlv n NouveauNomvL AncienNomVL o l indicateur n rep re le nouveau nom du volume logique NouveauNomVL et AncienNomVL est le nom modifier Par exemple chlv n 1v33 1v00 Remarque Si vous renommez un journal JFS ou JFS2 le syst me vous invite ex cuter la commande chfs sur tous les syst mes de fichiers utilisant le p riph rique de journalisation renomm 3 Remontez les syst mes de fichiers d mont s l tape 1 en entrant la commande suivante mount testl A ce stade le volume logique est renomm et peut tre utilis Copie d un volume logique sur un autre volume physique Selon vos besoins il existe plusieurs m thodes permettant de copier un volume logique sur un autre volume physique tout en pr servant l int grit du syst
27. s Sauvegarde et restauration des Informations Ce chapitre d crit les proc dures de sauvegarde et de restauration du systeme d exploitation des applications et des donn es e Compression des fichiers e Sauvegarde de fichiers utilisateur ou de File Systems e Sauvegarde du systeme e Cr er une archive distante e Restauration de l image de sauvegarde de fichiers utilisateur Compression des fichiers Il existe plusieurs commandes de compression des syst mes de fichiers e Option p avec la commande backup e Commandes compress et pack La compression des fichiers vise a e conomiser les ressources syst me de stockage et d archivage compresser les syst mes de fichiers avant de sauvegarder pour pr server l espace sur les bandes compresser les fichiers journaux cr s par les scripts shell ex cut s la nuit il est facile de demander la compression des fichiers avant de quitter le script compresser les fichiers peu utilis s Par exemple les fichiers d un utilisateur absent pour une longue dur e les fichiers sont ensuite archiv s au format tar sur disque ou bande et restaur s la demande e Des co ts r duits et l conomie de temps compression de donn es avant leur transfert via un r seau Proc dure Pour comprimer le fichier foo et crire le pourcentage de compression comme erreur standard entrez compress v foo Reportez vous a la commande compress pour l interpr ta
28. s lectionnez le type d unit dans la liste disponible des unit s prises en charge 4 Dans l cran suivant s lectionnez la carte d extension dans la liste des cartes disponibles 5 Dans l cran suivant s lectionnez au moins l adresse de connexion dans la liste des adresses disponibles Vous pouvez galement y s lectionner d autres options Lorsque vous avez termin appuyez sur Entr e puis SMIT ajoute la nouvelle unit de CD ROM A ce stade la nouvelle unit de CD ROM est reconnue par votre syst me Pour ajouter une unit optique de lecture criture utilisez le raccourci smit makomd Pour ajouter une unit de bande utilisez le raccourci smit maktpe Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Gestionnaire WLM Configure Workload Manager pour le regroupement des charges de travail Workload Manager WLM vous permet de contr ler les ressources utilis es par les travaux sur votre syst me Un mod le de configuration WLM par d faut existe sur chaque syst me d exploitation AIX install La proc dure suivante met jour le mod le de configuration WLM de fa on impl menter une r gle de gestion des ressources sur un serveur partag La configuration r sultante peut servir de point de d part des tests La configuration exacte de WLM d pendra des besoins en mati re de charge de travail et de r gles de votre environnement Remarques 1 Une utilisation efficace de WLM n ce
29. suivante T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 15 crfs v jfs d NomVolLog m NomSysFichiers a logname CheminJournalSF mount NomSysFichiers o NomVolLog est le nom du volume logique cr l tape 7 NomSysFichiers est le nom du syst me de fichiers monter sur ce volume logique et CheminJournalSF est le nom du groupe de volumes cr l tape 2 Par exemple crfs v jfs d fslv1 m u myfs a logname dev fsvgllog mount u myfs 10 V rifiez la configuration du journal et du syst me de fichiers avec la commande suivante en indiquant le nom de votre groupe de volumes lsvg 1 fsvgl Le r sultat indique les deux volumes logiques que vous avez cr s avec leurs types de syst mes de fichiers comme dans l exemple suivant NOM VL TYPE shite dev fsvgllog jfslog fslv1 jfis A ce stade vous avez cr un groupe de volumes contenant au moins deux volumes logiques sur des volumes physiques distincts et l un de ces volumes logiques contient le JFS D finition de disques de secours rempla ables chaud A partir de la version AIX 5 1 vous pouvez d finir des disques de secours remplagables chaud afin de garantir la disponibilit de votre syst me si un ou plusieurs disques tombent en panne Vous troueverez une description des concepts et des r gles relatifs aux disques de secours dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Dev
30. te Your comments will be promptly investigated by qualified technical personnel and action will be taken as required If you require a written reply please furnish your complete mailing address below NOM NAME Date SOCIETE COMPANY ADRESSE ADDRESS Remettez cet imprim un responsable BULL ou envoyez le directement Please give this technical publication remark form to your BULL representative or mail to BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE Technical Publications Ordering Form Bon de Commande de Documents Techniques To order additional publications please fill up a copy of this form and send it via mail to Pour commander des documents techniques remplissez une copie de ce formulaire et envoyez la BULL CEDOC Managers Gestionnaires ATTN MME DUMOULIN Mrs Mme C DUMOULIN 33 0 2 41 73 76 65 357 AVENUE PATTON Mr M L CHERUBIN 33 0 2 41 73 63 96 B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FAX 33 0 2 41 73 60 19 FRANCE E Mail Courrier Electronique srv Cedoc franp bull fr Or visit our web sites at Ou visitez nos sites web a hitp www logistics bull net cedoc http www frec bull com http www bull com CEDOC Reference Qty CEDOC Reference Qty CEDOC Reference Qty N R f rence CEDOC Qt N R f rence CEDOC Qt N R f rence CEDOC Qt DRE EN eee D
31. un JFS dans un autre volume physique 1 10 D finition d un volume logique brut pour une application 1 11 R paration d un nombre magique endommag dans le superbloc du syst me de fichiers 222 1 12 Cr ation d une sauvegarde en ligne d un JFS ou d un JFS2 mont 1 14 Cr ation d une sauvegarde en ligne d un JFS 1 14 Cr ation et sauvegarde d un instantan d un JFS2 1 15 Recr ation d une image d amorgage endommag e 1 16 R duction de la taille d un syst me de fichiers dans le groupe de volumes root 1 17 Remplacement d un volume physique en panne dans un groupe de volumes en miroir 1 21 S paration d un disque miroir et d un groupe de volumes 1 22 Chapitre 2 T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 1 D marrage et arr t du syst me 2 2 Amor age d un syst me non install 2 3 R amor age d un syst me actif 2 3 R amor age distance d un syst me qui ne r pond pas 2 3 Amor age de maintenance partir d un disque dur 2 4 Amor age l issue d un bloca
32. v rifiez que l unit est correctement reli e la ligne de communication T ches de gestion des unit s 6 43 6 44 6 Assurez vous que l unit est sous tension Reportez vous la documentation de l unit concern e pour obtenir les proc dures de cablage et de configuration ainsi que pour plus de d tails sur le d pannage Si la v rification des diff rentes connexions de l unit n ont pas corrig le probl me passez l tape suivante Contr le de l tat pr t fonctionner d une unit Contr le de l tat pr t fonctionner d une unit Pour savoir si l unit est dans l tat pr t fonctionner proc dez ainsi 1 Assurez vous que le voyant de fonctionnement de l unit est allum 2 Assurez vous que les supports amovibles tels que bandes disquettes et unit s optiques sont correctement ins r s 3 V rifiez le ruban ainsi que les alimentations en papier et encre pour les imprimantes et les traceurs 4 Assurez vous que le support d criture n est pas prot g contre l criture si vous essayez d enregistrer des donn es sur l unit Vos v rifications ont elles corrig le probleme de l unit Si la v rification de l tat pr t fonctionner de l unit n a pas corrig le probl me passez l tape suivante Ex cution de diagnostics sur une unit Ex cution de diagnostics sur une unit Votre unit est peut tre d fe
33. votre service de la maintenance mat rielle Si la batterie fonctionne correctement il se peut que l heure syst me ait t red finie de mani re incorrecte avec les commandes date ou setclock ou que ces derni res naient pas abouti Reportez vous la section R glage de l horloge syst me page 2 26 pour r soudre le probl me R glage de l horloge syst me 2 26 L horloge du syst me enregistre l heure des v nements syst me permet de planifier des v nements syst me ex cution de diagnostics mat riels 3 h du matin par exemple et indique la date et l heure de cr ation ou de la derni re sauvegarde d un fichier Utilisez la commande date pour r gler l horloge du syst me Utilisez la commande setclock pour d finir l heure et la date en contactant un serveur d heure et de date Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Utilisation de la commande date La commande date affiche ou d finit la date et l heure Entrez la commande suivante pour conna tre la date et l heure en cours du syst me usr bin date Attention Ne changez pas la date lorsque le syst me est utilis par plusieurs utilisateurs Vous pouvez utiliser les formats de dates suivants avec le param tre Date e mmjjHHMM AAaa format par d faut e mmjjHHMM aa Les variables du param tre Date sont d finis comme suit mm D finit le mois jj D finit le nombre de jour du mois HH D finit l heure d
34. 2 Pour transformer un disque disponible en un volume physique tapez la commande chdev sur la ligne de commande Par exemple chdev 1 hdisk3 a pv yes Lindicateur I d finit le nom d unit du disque Lindicateur a pr cise la paire attribut d unit valeur pv yes qui d clare le disque en tant que volume physique et crit un enregistrement d initialisation avec un identificateur de volume physique unique sur le disque s il n en a pas d j un A ce stade le disque est d fini en tant que volume physique Vous pouvez taper la commande Ispv sur la ligne de commande pour afficher l entr e du nouveau disque T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 5 Taches de maintenance LVM Les taches les plus simples que vous pouvez avoir besoin d ex cuter lors de la maintenance d entit s contr l es par LVM volumes physiques et logiques groupes de volumes et syst mes de fichiers sont regroup es dans le tableau suivant Les instructions relatives aux taches de maintenance suppl mentaires se trouvent dans cette section ou dans la section Proc dures d ex cution des t ches de gestion du syst me Les instructions sp cifiques aux syst mes de fichiers se trouvent dans la section T ches de gestion de File Systems Pour ex cuter les t ches suivantes vous devez tre utilisateur racine Les liens vers toutes les t ches de maintenance des volumes logiques des volumes physiques et des gro
35. 4 QUORUM 2 TOTAL PVs 1 VG DESCRIPTORS 2 STALE PVs 0 STALE PPs 0 ACTIVE PVs 1 AUTO ON yes MAX PPs per PV 1016 MAX PVs 3 2 LTG size 128 kilobyte s AUTO SYNC no HOT SPARE no Dans cet exemple la zone TOTAL PVs indique qu il existe un seul volume physique associ a imagesvg Comme toutes les donn es de ce groupe de volumes sont contenues dans hdisk2 cette proc dure permet de retirer hdisk2 3 Pour d monter les systemes de fichiers des volumes logiques du disque entrez la commande suivante smit umountfs 4 Pour d sactiver et exporter le groupe de volumes dans lequel r side le disque d configurer le disque et le mettre hors tension entrez la commande suivante smit exportvgrds Quand la proc dure est termin e le systeme affiche un message indiquant le num ro du disque concern et de l armoire le contenant Si ce disque est plac lavant de l armoire le volet s ouvre automatiquement 5 Regardez le voyant lumineux correspondant au disque retirer Le voyant jaune doit tre teint 6 Retirez le disque Pour plus d informations sur la proc dure de retrait reportez vous au guide de maintenance de votre machine 3 24 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s A ce stade le disque est retir physiquement et logiquement du syst me Si vous pr voyez de le retirer d finitivement cette proc dure est termin e Vous pouvez aussi effectuer l une des op rations
36. 5 26 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s La commande wtmpfix recherche dans le fichier wtmp toute incoh rence de date et d horodateur puis corrige tout incident susceptible de faire chouer acctcon1 Toutefois wtmpfix peut tre l origine du glissement de certaines modifications de date Reportez vous Correction des erreurs wtmp page 5 24 8 Lancez la comptabilit imm diatement avant la fermeture ou imm diatement apr s le d marrage du syst me L utilisation de la commande runacct ce moment l r duit le risque d entrer des dates erron es La commande runacct continue d envoyer des messages aux comptes root et adm jusqu ce que vous modifiiez le script runacct alliez dans la section WIMPFIX et mettiez en commentaire la ligne dans laquelle le journal est envoy aux comptes root et adm Correction d erreurs produites pendant l ex cution de runacct Les fichiers trait s par runacct sont souvent tr s volumineux En outre du fait qu elle consomme norm ment de ressources syst me elle est g n ralement ex cut e tr s t t au moment o elle peut disposer de la machine sans d ranger quiconque C est la raison pour laquelle la commande runacct est ex cut e t t le matin lorsqu elle peut utiliser la machine sans perturber les utilisateurs runacct est un script ex cut en plusieurs phases Cela permet de red marrer la commande partir de l endroit o elle s
37. 5L Version 5 2 Communications Programming Concepts e AIX 5L Version 5 2 Kernel Extensions and Device Support Programming Concepts e AIX 5L Version 5 2 Files Reference e Performance Toolbox 1 2 and 2 1 for AIX User s Guide e Common Desktop Environment 1 0 Advanced User s and System Administrator s Guide iv Guide de gestion du syst me systeme d exploitation et unit s Table of Contents A propos de ce manuel iii Utilisateurs concern s iii Mode demploi er reaa AARE te ent eet Ab ban A AA di EA EA OE S iii Conventions typographiques iv Distinction majuscules minuscules dans AIX iv ISO 19000 2 25 ans matelas at Ona M ta a ne Semele A Gea iv Publications associ es iv Chapitre 1 Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 1 Ajout d une unit de stockage amovible 1 2 Gestionnaire WLM Configure Workload Manager pour le regroupement des charges de travail 1 3 Etape 1 Identification des besoins des applications 1 3 Etape 2 D finition de niveaux de partages et de limites 1 6 Etape 3 Affinage de la configuration 1 9 Copie d
38. PUC par chaque processus entrez acctprcl lt var adm pacct gt out file Nar adm pacct est le fichier de sortie par d faut pour les enregistrements comptables des processus Vous pouvez indiquer la place le fichier d archivage pacct 2 Pour cr er un fichier binaire d enregistrements comptables cumul s partir de la sortie obtenue l tape pr c dente proc dez comme suit acctpre2 lt out file gt var adm acct nite daytacct Remarque Le fichier daytacct est fusionn avec les autres enregistrements comptables cumul s par la commande acctmerg pour produire l enregistrement quotidien de synth se var adm acct sum tacct 3 Pour afficher le r sum format de l utilisation de UC par chaque utilisateur entrez prtacct lt var adm acct nite daytacct Affichage de la dur e de connexion Vous pouvez afficher la dur e totale de connexion de tous les utilisateurs de chaque utilisateur ou de certains utilisateurs avec la commande ac Pr alables La commande ac recherchant les informations dans le fichier var adm wtmp ce fichier doit exister S il n a pas t cr le message d erreur suivant est renvoy No var adm wtmp En cas de saturation de ce fichier d autres fichiers wtmp sont cr s Pour en afficher les donn es utilisez l option w Proc dure e Pour afficher la dur e de connexion totale de tous les utilisateurs entrez usr sbin acct ac Cette commande affiche un seul nombre d ci
39. Pr alables Une image d amorgage est n cessaire pour installer le syst me d exploitation de base et pour acc der un syst me dont l amor age partir du disque n aboutit pas La proc dure suivante d crit la cr ation d images d amorgage Ces images varient en fonction du type d unit Le syst me de fichiers RAM disque associ contient les routines de configuration des unit s suivantes e Disque e Bande e CD ROM e R seau Token Ring Ethernet ou unit FDDI e Pour utiliser la commande bosboot vous devez tre utilisateur racine e Le syst me de fichiers tmp doit disposer d un minimum de 20 Mo d espace libre e Le disque physique doit contenir le volume logique d amorgage Pour d terminer l unit de disque d finir tapez la commande suivante l invite de commande lsvg 1 rootvg La commande Isvg I r pertorie les volumes logiques du RVG rootvg Rep rez le nom du volume logique d amorgage dans la liste Tapez ensuite la commande suivante sur la ligne de commande 1svg M rootvg La commande Isvg M r pertorie les disques physiques contenant les diff rents volumes logiques Cr ation d une image d amor age dans un volume logique Pendant l installation du syst me d exploitation de base pour une nouvelle installation ou une mise jour il est fait appel la commande bosboot qui place l image sur le volume logique d amorgage Ce volume consiste en une zone contigu phys
40. UART Universal Asynchronous Receive Transmit de vidage de la m moire tampon de transmission peut provoquer l arr t d autres unit s si leur m moire tampons est satur e ce moment l Il est recommand de n utiliser la fonction que pour r amorcer une machine bloqu e inaccessible distance Les syst mes de fichiers ne seront pas synchronis s et vous risquez de perdre les donn es qui n ont pas t vid es Lorsque la fonction de r amor age distance est activ e il est vivement recommand de ne pas utiliser le port pour quelque raison que ce soit notamment pour transf rer des fichiers pour viter tout risque de r amor age accidentel Deux attributs de port s rie natif contr le le r amor age distance reboot_enable Indique si le port est configur pour r amorcer la machine la r ception de la cha ne de r amor age distance et si tel est le cas s il est n cessaire de cr er un clich syst me avant de r amorcer la machine no Indique que le r amor age distance n est pas activ reboot Indique que le r amorgage distance est activ dump Indique que le r amor age distance est activ et qu il est n cessaire de cr er un clich syst me avant le r amor age T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 3 reboot_string D finit la cha ne de r amor age a distance que le port s rie recherche lorsque le r amor age distance est activ Lorsque le
41. application stricte Du fait que les limites mat rielles maximales peuvent engendrer d importantes pertes de ressources et accro tre les op rations de pagination lorsqu elles sont utilis es pour r guler la m moire vous devez imposer des limites minimales aux autres classes avant d imposer des limites mat rielles Si des travaux moins importants perturbent les travaux importants placez les travaux moins importants dans un niveau inf rieur Cette technique permet d affecter des priorit s plus basses aux travaux moins importants et de les emp cher d entrer en conflit pour acc der aux ressources disponibles pendant que les travaux importants sont actifs Si une classe n atteint pas son niveau de consommation associ une ressource v rifiez si cette situation provient d un conflit avec une autre ressource Si tel est la cas changez l allocation de ressource de la classe Si le comportement des processus d une classe varie consid rablement ou sollicite beaucoup une ressource cr ez des classes suppl mentaires pour exercer un meilleur contr le En outre il peut tre bon de cr er une classe distincte pou chaque application importante Si votre analyse montre qu une ressource n cessaire une classe d pend de la consommation d une autre classe r allouez la ressource en cons quence Si par exemple la quantit de ressource n cessaire la classe Z d pend du nombre de demandes de travaux pouvant tre trait s
42. au contr leur IDE Si la nouvelle unit est la seule susceptible d tre connect e le cavalier doit tre sur la position maitre cette op ration est facultative sur certaines unit s Si les deux unit s sont du m me type le cavalier de la nouvelle unit peut tre sur la position esclave Dans le cas d une configuration mixte ATA et ATAPI le cavalier de l unit ATA doit tre r gl sur la position ma tre et celui de l unit ATAPI sur la position esclave Si la nouvelle unit est de type ATA disque le cavalier correspondant l unit ATAPI existante doit donc passer sur la position esclave et celui de la nouvelle unit ATA doit tre r gl sur la position ma tre Si la nouvelle unit est de type ATAPI CD ROM ou bande le cavalier associ devra tre r gl sur la position esclave et en l absence de d finition d un cavalier pour l unit ATA existante celui ci sera r gl sur la position ma tre Installation initiale Si l unit est install e durant la configuration initiale du syst me vous pouvez identifier les contr leurs d E S IDE en vous reportant la notice d installation fournie document About Your Machine Remarque Le r sultat est faux lorsque des contr leurs ont t ajout s entre la sortie 1 d usine du syst me et son installation initiale Pour d terminer les unit s IDE affect es des adresses sur les contr leurs IDE reportez vous
43. au d marrage var adm acct startup var adm wtmp Permission denied Pour corriger la propri t de var adm wtmp donnez les droits de propri t au groupe adm en entrant la commande chown adm var adm wtmp Correction des erreurs Le traitement du fichier var adm wtmp peut g n rer des avertissements adress s au groupe root Le fichier wtmp contient des donn es collect es par etc init et bin login les scripts de comptabilit s en servent tout d abord pour calculer la dur e de connexion Les modifications de date peuvent induire en erreur le programme traitant le fichier wtmp De ce fait la commande runacct envoie aux groupes root et adm une r clamation relative aux erreurs de modification de date depuis la derni re ex cution du syst me de comptabilit 1 Recherchez si vous avez re u une quelconque erreur La commande acctcon1 produit en sortie des messages d erreur que la commande runacct adresse aux groupes adm et racine Par exemple si la commande acctcont doutant d un changement de date ne collecte pas les dur es de connexion adm re oit un message du type Mon Jan 6 11 58 40 CST 1992 acctconl bad times old Tue Jan 7 00 57 14 1992 new Mon Jan 6 11 57 59 1992 acctconl bad times old Tue Jan 7 00 57 14 1992 new Mon Jan 6 11 57 59 1992 acctconl bad times old Tue Jan 7 00 57 14 1992 new Mon Jan 6 11 57 59 1992 2 Modifiez le fichier wtmp comme suit usr sbin acct wtmpfix wtmp
44. chdev Chaque type d unit de bande n utilise qu une partie des attributs Pr sentation g n rale Taille de bloc L attribut taille de bloc indique la taille de bloc utiliser pour la lecture ou l criture d une bande Les donn es sont inscrites sous forme de blocs de donn es d limit s par des espaces interblocs Sur les bandes non format es il est pr f rable d utiliser des blocs de grande taille pour r duire le nombre d espaces interblocs et disposer ainsi de davantage d espace pour l inscription des donn es La valeur 0 indique une taille de bloc variable Les valeurs par d faut et les valeurs admises varient en fonction de l unit de bande M moires tampon Lorsque vous positionnez l attribut m moires tampon l attribut mode de la commande chdev sur Yes les applications re oivent un message de confirmation d criture d s le transfert des donn es en m moire tampon sur l unit de bande m me si l criture de bande n est pas encore r alis e Avec la valeur No la notification de l op ration d criture n est transmise qu une fois les donn es inscrites sur la bande La valeur No n est pas compatible avec la lecture et l criture sur bande en mode continu La valeur par d faut est Yes Lorsque cet attribut est positionn sur No l unit de bande est moins rapide mais elle garantit une meilleure int grit des donn es en cas de coupure de courant ou de d faillance du syst me et facil
45. concernant les systemes de fichiers entrez le raccourci suivant smit lsfs En voici un exemple partiel Name Nodename Mount Pt dev hd3 sS tmp dev locallv adam usr local Selon les conventions d appellation standard du second l ment de la liste le systeme de fichiers est nomm adam usr local etle volume logique locallv Pour v rifier ce point entrez le raccourci suivant smit lslv2 En voici un exemple partiel imagesvg LV NAME TYPE LPs PPs PVs LV STATE MOUNT POINT hd3 JES 4 4 1 open syncd tmp locallv mine 4 4 1 closed syncd adam usr local 4 Pour supprimer le volume logique tapez le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit rmlv 5 S lectionnez le nom du volume logique a supprimer 6 Acc dez la zone Remove Mount Point Supprimer point de montage et basculez vers votre pr f rence Si vous s lectionnez yes oui la commande sous jacente supprime galement le point de montage r pertoire dans lequel le syst me de fichier est mont le cas ch ant et si le r pertoire est vide 7 Appuyez sur Entr e pour supprimer le volume logique SMIT vous demande de confirmer la suppression du volume logique 8 Confirmez la suppression SMIT affiche un message lorsque le volume logique a t supprim T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 27 9 Si un syst me de fichiers non JFS tait mont sur le volume logique supprimez ce syst m
46. de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Chapitre 5 Taches de gestion des ressources Ce chapitre explique comment g rer les ressources du syst me d exploitation AIX Les t ches sont regroup es dans les outils suivants e Workload Manager e Contr leur des ressources du syst me et sous syst mes e Comptabilit syst me T ches de gestion des ressources 5 1 Workload Manager 5 2 Le Gestionnaire WLM Workload Manager permet aux administrateurs systeme de mieux contr ler l affectation des ressources aux processus effectu e par le programmateur et le gestionnaire de m moire virtuelle VMM II permet d viter toute interf rence entre les diff rentes classes de travaux et d affecter les ressources en fonction des besoins des diff rents groupes d utilisateurs Cette section contient des proc dures de configuration WLM avec des classes et des r gles adapt es votre site et des suggestions de r solution des probl mes ponctuels associ s l utilisation des ressources Reportez vous galement la section Configuration du WLM Workload Manager pour consolider les charges de travail qui fournit un exemple de cr ation de configuration Les t ches de cette section supposent que vous connaissez les concepts de WLM d crits dans le document AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Attention Une utilisation efficace de WLM n cessite une connaissance app
47. des cartes de r seau longue distance Voici certaines applications susceptibles d utiliser votre carte de r seau longue distance SDLC Bisync X 25 ISDN QLLC pour X 25 Applications TCP IP Toutes les applications TCP IP qui utilisent la couche d interface peuvent tre d tach es avec la commande ifconfig Ainsi les applications qui utilisent TCP IP s arr tent et pr viennent les utilisateurs que l interface ne fonctionne plus Leur ex cution ne reprend qu une fois que vous avez remplac la carte et ex cut la commande ifconfig pour connecter l interface 6 36 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s D configuration des cartes de stockage Cette fonction d crit les tapes de d configuration des cartes de stockage SCSI SSA et Fibre Channel Vous devez obligatoirement d configurer une carte de stockage avant de la retirer ou de la remplacer La d configuration d une carte de stockage implique les taches suivantes e Fermer toutes les applications qui utilisent la carte a retirer remplacer ou d placer e D monter les syst mes de fichiers e V rifier que toutes les unit s connect es la carte sont identifi es et arr t es e Afficher tous les emplacements actuellement utilis s ou un emplacement occup par une carte sp cifique e Identifier la position de l emplacement de carte e Rendre les unit s parents et enfants indisponibles e Rendre la carte indisponib
48. est le num ro logique de l unit nouvellement configur e Le r sultat de la commande doit afficher un chemin pour chaque carte install e et l tat de chacune 6 26 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Figure 2 Configuration du cablage pour les unit s Fibre Channel MPIO Cette illustration repr sente une configuration simple de deux cartes Fibre Channel a un commuateur qui est cabl a une unit FC Adapter Switch FC Adapter T ches de gestion des unit s 6 27 D configuration des cartes de communication Vous devez obligatoirement d configurer une carte hot plug avant de la retirer ou de la remplacer La section suivante d crit les tapes de d configuration des cartes de communication e D configuration des cartes Ethernet FDDI ATM et de r seau en anneau a jeton e D configuration des cartes de r seau longue distance WAN e D configuration d autres cartes La d configuration d une carte de communication implique les taches suivantes e Fermer toutes les applications qui utilisent la carte a retirer ou remplacer e V rifier que toutes les unit s connect es a la carte sont identifi es et arr t es e Afficher tous les emplacements actuellement utilis s ou un emplacement occup par une carte sp cifique e Identifier la position de l emplacement de carte e Afficher et supprimer les informations relatives a l interface dans la liste des interfaces r
49. et g n rent un message M me si le fonctionnement du volume logique peut continuer correctement et que l crasement ne peut pas se produire il n est pas recommand d craser le bloc de contr le de volume logique Les instructions suivantes utilisent SMIT et l interface de ligne de commande pour d finir un nouveau volume logique Vous pouvez galement utiliser l assistant Create a new logical volume Cr ation d un nouveau volume logique dans le Web based System Manager s lectionnez Volumes gt Overview and Tasks Pr sentation et t ches gt Create a new logical volume Cr ation d un nouveau volume logique Pour d finir un volume logique brut au sein de l assistant acceptez l utilisation par d faut applications et donn es dans le premier cran de s lection L aide en ligne est disponible si vous en avez besoin 1 Avec les droits d acc s root recherchez les partitions physiques disponibles sur lesquelles cr er le volume logique brut en tapant le raccourci SMIT suivant smit lspv 2 S lectionnez un disque 3 Acceptez la valeur par d faut dans la deuxi me bo te de dialogue tat et cliquez sur OK 4 Multipliez la valeur de la zone FREE PPs par celle de la zone PP SIZE pour obtenir le nombre total de m ga octets disponible pour un volume logique brut sur le disque s lectionn Si la quantit d espace disponible ne convient pas s lectionnez un autre disque jusqu a ce que vous en t
50. et wtmp 2 Mettez le fichier etc acct holidays jour pour y int grer les horaires principaux et le planning annuel des vacances Remarque Le fichier peut comporter des lignes de commentaire dans n importe quel emplacement d s lors qu elles sont pr c d es d un ast risque a Pour d finir les horaires principaux compl tez les zones de la premi re ligne de donn es la premi re ligne ne correspondant pas un commentaire en utilisant le format 24 heures Cette ligne est constitu e de trois zones de quatre chiffres dans l ordre suivant Ann e en cours 5 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s D but des horaires principaux hhmm Fin des horaires principaux hhmm Les espaces de gauche sont ignor s Vous pouvez entrer minuit sous la forme 0000 ou 2400 Par exemple pour des horaires principaux de 8 17 heures pendant l ann e 2000 entrez 2000 0800 1700 b Pour d finir les cong s annuels de la soci t renseignez les quatre zones de la ligne de donn es suivantes Ces zones d finissent dans l ordre Jour de l ann e Mois Jour du mois Dans la premi re zone le chiffre indiqu pour un jour de cong donn est compris entre 1 et 365 ou 366 pour les ann es bissextiles Ainsi par exemple 32 est le premier jour du mois de f vrier Les trois zones suivantes sont uniquement renseign es pour information et sont trait es comme des commentaires Voici
51. fichiers d finis par l utilisateur ne sont pas disponibles 20 Pour monter tous les syst mes de fichiers entrez la commande suivante mount all Si vous recevez des messages Device Busy Unit occup e sur les syst mes de fichiers d j mont s vous pouvez ignorer ces messages A ce stade le syst me de fichiers usr est redimensionn le groupe de volumes root dispose de davantage d espace disponible et vos syst mes de fichiers sont utilisables 1 20 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Remplacement d un volume physique en panne dans un groupe de volumes en miroir Dans le sc nario suivant un disque ayant chou ou d faillant associ a un volume physique est remplac au sein d un groupe de volumes miroir Dans les instructions vous utilisez le Gestionnaire de configuration pour configurer le nouveau disque hdisk10 puis lancez la commande replacepv pour remplacer un volume physique dans un groupe de volumes en miroir r sidant au moins partiellement sur une unit de disque en panne hdisk02 sans perdre le contenu du volume physique Vous n avez pas besoin de red marrer ou de pr voir un temps d arr t pour ex cuter la proc dure 1 S lectionnez une nouvelle unit de disque dont la capacit est au moins aussi importante que le disque ayant chou 2 Adoptez les droits de l utilisateur root et ex cutez le Gestionnaire de configuration pour configurer le nouveau disque
52. gestion dans les copies choisies de la zone VGDA et la zone VGSA ne peut pas tre garantie lorsqu un quorum d chec est remplac Lorsque vous forcez l activation d un groupe de volumes en rempla ant l absence de quorum tous les volumes physiques manquant lors de l activation son affect s de l tat Supprim Cela implique que toutes les copies VGDA et VGSA sont supprim es de ces volumes physiques Une fois cette op ration effectu e les volumes physiques n entrent plus dans la v rification de quorum et ne peuvent pas tre activ s dans le groupe de volumes tant que vous ne les y replacez pas Vous pouvez remplacer l chec d activation dans les cas suivants pour acc der aux donn es des disques disponibles du groupe de volumes e Les volumes physiques non disponibles sont d finitivement endommag s e Vous pouvez confirmer qu au moins l un des volumes physiques accessibles qui doivent galement contenir des informations VGDA et VGSA valides tait en ligne lors de la derni re activation du groupe de volumes Supprimez la configuration des volumes physiques manquants et mettez ces derniers hors tension jusqu a ce que vous puissiez effectuer des diagnostics et les r parer Suivez la proc dure ci dessous pour viter de perdre le quorum lorsqu un disque manque ou qu il est sur le point de tomber en panne et doit tre r par 1 Pour supprimer temporairement le volume du groupe de volumes tapez chpv v
53. groupe de volumes Les groupes de volumes d finis par les utilisateurs et rootvg peuvent fonctionner l tat nonquorum mais leurs m thodes de configuration et de reprise diff rent Passage d un groupe de volumes utilisateur l tat nonquorum Appliquez la proc dure suivante pour faire passer un groupe de volumes utilisateur l tat nonquorum 1 Entrez la commande suivante pour v rifier que le groupe de volumes utilisateur est activ lsvg o Si le groupe souhait n appara t pas dans la liste continuez l tape 3 Si le groupe appara t dans la liste continuez l tape 2 2 Sile groupe est activ entrez la commande suivante varyoffvg NomGV o NomGV correspond au nom du groupe de volumes utilisateur 3 Pour faire passer un groupe de volumes utilisateur inactif l tat nonquorum entrez la commande suivante chvg Qn NomGV Si le groupe de volumes est actif la modification est appliqu e la fin du cycle suivant de d sactivation activation 4 Pour activer le groupe de volumes et appliquer la modification entrez la commande suivante varyonvg NomGV Remarque Pour qu un groupe de volumes utilisateur de nonquorum puisse tre activ tous les volumes physiques du groupe de volumes doivent tre accessibles sinon l activation choue Les groupes de volumes de nonquorum restent en ligne jusqu ce que le dernier disque devienne inaccessible Il est donc n cessaire que chaque
54. la classe Work parce qu elle a les plus gros besoins en ressources En cons quence vous avez affect des parts aux classes Monitor et Command sur la base de leur comportement observ et de leur importance relative Vous n avez affect aucune part la classe Report car il s agit de la seule sous classe de niveau 1 et donc toute affectation de part est infond e Les travaux de la classe Report peuvent consommer uniquement les ressources non utilis es par toutes les sous classes du niveau 0 Dans tape suivante de cet exemple vous affectez des limites aux classes qui n ont pas recu de parts affect es Vous pouvez galement affecter des limites aux classes avec les parts Reportez vous a Managing Resources with WLM Gestion des ressources avec WLM dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices pour plus d informations Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 7 1 8 5 Pour affecter des limites aux superclasses modifiez le fichier etc wim MaConfig limits pour qu il contienne les l ments suivants Default CPU 0 10 100 memory 0 10 100 SysTools CPU 0 10 100 memory 0 5 100 System CPU 5 50 100 memory 5 50 100 Vous avez affect des limites logicielles maximales aux classes System SysTools et Default pour les emp cher d interf rer de fa on importante avec un autre travail sur le syst me Vous avez af
55. la configuration 3 9 configuration des performances 3 7 3 8 3 9 configuration pour la disponibilit 3 9 disques satur s 4 10 support optique activation 3 42 ajout 3 42 d placement de hd6 3 44 mise disposition activation 3 42 modification de la taille de hd6 3 44 modification des caract ristiques 3 44 retrait 3 44 utilisation de syst mes de fichiers en lecture criture 4 4 syst me arr t du 2 10 syst me d exploitation chargement 2 14 syst me de comptabilit commande runacct lancement en cours 5 19 relance 5 19 configuration 5 14 donn es d activit du syst me affichage 5 20 affichage pendant une commande en cours 5 21 correction 5 24 indication 5 18 donn es d utilisation de l imprimante affichage 5 23 donn es de l utilisation du disque affichage 5 23 correction 5 19 Index X 3 donn es de processus affichage de la dur e des processus 5 21 dur e de connexion affichage 5 22 erreurs wtmp correction 5 25 fichier de cong s mise a jour 5 30 Probl mes correction d erreurs runacct 5 27 correction des erreurs de date 5 26 corrections des fichiers de droits d acc s 5 26 probl mes mise a jour d un fichier de cong s p rim 5 30 rapports 5 16 fiscal 5 18 mensuels 5 17 quotidiens 5 16 synth se des enregistrements 5 18 utilisation de UC affichage 5 22 syst me de fichiers contournement 1 11 syst me inactif red marrer le syst me 2 14 v rifica
56. la section relative aux unit s internes dans la notice d installation de votre machine document About Your Machine 2 S lectionnez un contr leur qui n est pas d j connect deux unit s IDE Si une unit est d j reli e au contr leur d terminez le type associ D terminez galement le type d unit installer Les unit s de disque sont classifi es comme des unit s ATA Les unit s de bande et les lecteurs de CD ROM sont classifi s comme des unit s ATAPI D terminez la position du cavalier IDE pour la nouvelle unit en fonction de la combinaison d unit s connecter au contr leur IDE Si la nouvelle unit est la seule susceptible d tre connect e le cavalier doit tre sur la position maitre cette op ration est facultative sur certaines unit s Si les deux unit s sont du m me type le cavalier de la nouvelle unit peut tre sur la position esclave Dans le cas d une configuration mixte ATA et ATAPI le cavalier de l unit ATA doit tre r gl sur la position ma tre et celui de l unit ATAPI sur la position esclave Si la nouvelle unit est de type ATA disque le cavalier correspondant l unit ATAPI existante doit donc passer sur la position esclave et celui de la nouvelle unit ATA doit tre r gl sur la position ma tre Si la nouvelle unit est de type ATAPI CD ROM ou bande le cavalier associ devra tre r gl sur la position esclave et
57. la zone de v rification rapide La v rification rapide v rifie uniquement les syst mes de fichiers susceptibles de contenir des incoh rences tels que ceux qui ont taient en cours de montage lorsque le syst me s est arr t Dans la zone SCRATCH file d finissez le nom d un fichier temporaire dans un syst me de fichiers qui n est pas v rifier Lancez la v rification du syst me de fichiers V rification des syst mes de fichiers root et usr File Systems Pour ex cuter la commande fsck sur le syst me de fichiers ou usr vous devez arr ter le syst me et le red marrer depuis un support amor able car les syst mes de fichiers racine et usr ne peuvent pas tre d mont s sur un syst me actif La proc dure qui suit d crit comment ex cuter la commande fsck sur les syst mes de fichiers et u6sr partir du shell de maintenance 12 ao RF wh Connectez vous comme utilisateur root et arr tez le syst me Red marrez le syst me depuis le support d installation Dans le menu Welcome Bienvenue s lectionnez Maintenance Dans le menu Maintenance s lectionnez l option d acc s un groupe de volumes Choisissez le groupe de volumes rootvg La liste des volumes logiques du groupe de volumes s lectionn s affiche Choisissez 2 pour acc der au groupe de volumes et d marrer un shell avant de monter les syst mes de fichiers Au cours des tapes suivantes vous allez ex cuter
58. le c ble est correctement connect l cran et a l unit centrale e V rifiez que le c ble du clavier est correctement connect e V rifiez que le cable de la souris est correctement connect e V rifiez que l cran est sous tension et que son voyant est allum e R glez la luminosit de l cran e V rifiez les param tres de communication du terminal Si le syst me est actif cela implique que les v rifications et ajustements que vous avez effectu s ont permis de r soudre le probl me Si le syst me devient inactif lorsque vous tentez de le red marrer reportez vous la section R amor age du syst me page 2 14 Si le syst me ne devient pas inactif lorsque vous tentez de le red marrer reportez vous la section V rification des processus page 2 12 V rification des processus Un processus arr t ou bloqu peut rendre le syst me inactif V rifiez les processus syst me en vous reportant aux sections suivantes e Red marrage du d filement des lignes e Utilisation de la combinaison de touches Ctrl D e Utilisation de la combinaison de touches Ctrl C e Connexion partir d un h te ou d un terminal distant e Terminaison des processus bloqu s a distance Red marrage du d filement des lignes Red marrez le d filement des lignes l aide de la s quence de touches Ctrl S en proc dant comme suit 1 Activez la fen tre ou le shell associ au processus bloqu 2 Utilisez la s q
59. le conteneur Volumes puis le conteneur Paging Space Espace de pagination Dans le menu Selected S lectionn choisissez Increase Paging Space gt Wizard Assistant d augmentation de taille d espace de pagination Si vous pr f rez utiliser SMIT tapez l un des raccourcis suivants sur la ligne de commande e Pour afficher l espace de pagination actuel tapez smit Isps e Pour ajouter un espace de pagination tapez smit mkps e Pour activer l espace de pagination tapez smit swapon Configuration de l espace de pagination pour am liorer les performances Pour am liorer les performances de la pagination utilisez des espaces de pagination multiples et placez les si possible sur des volumes physiques s par s Toutefois plusieurs espaces de pagination peuvent se trouver sur le m me volume physique Si le syst me n a aucun secret pour vous vous pouvez r partir les espaces de pagination sur les volumes physiques de votre choix D finition de la variable d environnement PSALLOC du mode EAM Early Allocation Mode Le syst me d exploitation utilise la variable d environnement PSALLOC pour d terminer le m canisme utilis pour l allocation de m moire et d espace de pagination La valeur par d faut est Late Pour plus d informations sur les valeurs Early et Late de la variable PSALLOC d environnement reportez vous la section Comparing Late and Early Paging Space Allocation du document AIX 5L Version 5 2 System Man
60. le nouveau disque au groupe de volumes utilisez la commande extendvg comme suit Par exemple entrez extendvg myvg hdisk3 15 Pour recr er les volumes logiques a une seule copie sur le nouveau disque ou le disque reformat utilisez la commande mklv Par exemple entrez mklv y lv00 myvg 1 hdisk3 Ainsi le volume logique Iv00 est recr sur le disque hdisk3 1 signifie que le volume logique n est pas mis en miroir 16 Pour recr er les syst mes de fichiers sur le volume logique utilisez la commande crfs comme suit Par exemple entrez 3 34 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s crfs v jfs d 1v00 m dev 1v00 17 Pour restaurer les donn es des syst mes de fichiers une seule copie depuis le support de sauvegarde reportez vous la section Restauration depuis l image de sauvegarde des fichiers utilisateur page 2 25 18 Pour recr er les copies miroir des volumes logiques utilisez la commande mklvcopy comme suit Par exemple entrez mklvcopy mylv 3 hdisk3 Dans cet exemple une troisi me partition miroir du volume logique mpnlv est cr sur hdisk3 19 Pour synchroniser la nouvelle copie miroir avec les donn es des autres copies miroir hdisk2 et hdisk4 dans l exemple utilisez la commande synevg Par exemple entrez syncvg p hdisk3 A ce stade tous les syst mes de fichiers miroir sont normalement restaur s et jour C est galement le cas des syst mes d
61. lien doit tre actualis via la commande wlmentrl lorsque vous d marrez WLM avec une configuration ou un ensemble de fichiers de configuration Les exemples de fichiers de configuration fournis avec le systeme d exploitation se trouvent dans le r pertoire etc wim standard Cr ation d un groupe de valeurs d attributs Vous pouvez grouper les valeurs d attributs et les repr senter l aide d une seule valeur dans le fichier de r gles Ce groupement de valeurs d attributs est d finis dans un fichier groupings dans le r pertoire de configuration WLM Par d faut une configuration ne dispose pas de fichier groupings II n existe pas de commande ou d interface de gestion permettant d en cr er un Pour cr er et utiliser des groupes de valeurs d attributs proc dez comme suit 1 Connectez vous comme utilisateur root et acc dez au r pertoire de configuration appropri comme indiqu dans l exemple suivant cd etc wlm MyConfig 2 Utilisez votre diteur habituel pour cr er et modifier un fichier groupings Par exemple vi groupings 3 D finissez les attributs et leurs valeurs l aide de la syntaxe suivante attribut valeur valeur 5 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Toutes les valeurs doivent tre s par es par une virgule Les espaces ne sont pas significatifs Vous pouvez utiliser des plages et des caract res g n riques Par exemple trusted user
62. mount doc Cr ez un r pertoire au nouveau point de montage Par exemple mkdir doc options Transf rez le systeme de fichiers du volume logique source au volume logique de destination Par exemple cp R usr adam oldoptions doc options D sactivation d un groupe smit varyoffvg de volumes 3 8 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Augmentation de la taille maximale d un volume logique Augmentation de la taille smit extendlv d un volume logique Affichage de la liste des volumes logiques par groupe de volumes Affichage de la liste des volumes physiques du syst me Affichage de la liste des groupes de volumes Affichage de la liste de l tat des volumes logiques ou des partitions d un volume physique Activation de la r gle de contr le d criture et de planification des modifications Affichage de la liste du contenu d un groupe de volumes Affichage de la liste de l tat ou du mappage d un volume logique Mise en miroir d un volume logique avec ou sans allocation de donn es Mise hors tension d un disque amovible Mise sous tension d un disque amovible Suppression d un disque avec donn es du syst me d exploitation Suppression d un disque sans donn es du syst me d exploitation Suppression de la mise en miroir d un groupe de volumes Restructuration d un groupe smit reorgvg de volumes Retrai
63. ou d un syst me de fichiers journalis volu JFS2 cr e une image statique du volume logique qui contient le syst me de fichiers Les proc dures suivantes d crivent comment effectuer une sauvegarde en ligne La proc dure choisie varie selon que le syst me de fichiers est un syst me JFS ou JFS2 Cr ation d une sauvegarde en ligne d un JFS Pour effectuer une sauvegarde en ligne d un syst me JFS mont vous devez mettre en miroir le volume logique h bergeant le syst me de fichiers avec le volume logique sur lequel r side le journal Remarque Comme les critures sur le fichier sont asynchrones il est possible que la copie s par e ne contienne pas toutes les donn es consign es imm diatement avant la s paration Toute modification commenc e apr s le d but de la s paration risque d tre absente de la copie de sauvegarde Il est donc recommand que l activit du syst me de fichiers soit r duite au minimum pendant la s paration Pour effectuer une copie s par e du syst me de fichiers home xyz sur un nouveau point de montage appel jfsstaticcopy entrez la commande suivante chfs a splitcopy jfsstaticcopy home xyz Vous pouvez s lectionner la copie a en miroir a utiliser comme sauvegarde par l interm diaire de l attribut copy La deuxi me copie miroir est la copie par d faut si l utilisateur ne sp cifie pas de copie Par exemple chfs a splitcopy jfsstaticcopy a copy 1 home xyz A ce
64. par la classe A la classe A doit pouvoir acc der suffisamment de ressources pour fournir ce dont besoin la classe Z Si des applications ne re oivent pas suffisamment de ressources pour fonctionner correctement la seule solution consiste r duire la charge de travail du syst me Remarque Vous pouvez d finir un administrateur pour une superclasse pour r duire le volume de travail de l administrateur WLM Une fois la configuration de niveau sup rieur test e et r gl e les modifications suivantes notamment la cr ation et la configuration des sous classes peuvent tre ex cut es par les administrateurs de superclasses en fonction de leurs besoins T ches de gestion des ressources 5 9 Contr leur des ressources du syst me et des sous syst mes Ce chapitre pr sente les proc dures de d marrage d arr t de suivi et de g n ration d tats des sous syst mes SRC System Resource Controller notamment e D marrage du contr leur SRC e D marrage ou arr t d un sous syst me d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur e Affichage de l tat d un sous syst me ou de plusieurs sous syst me e Rafraichissement d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes e Activation ou d sactivation du suivi d un sous syst me d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur D marrage du SRC Pr alables Proc dure SRC est d marr pendant l initialisation du syst me a
65. plus sp cifiques cr ez les fichiers etc wim MaConfig DeptA rules et etc wim MaConfig DeptB rules avec le contenu suivant Listen opt myapp bin listen Work opt myapp bin work Monitor opt bin myapp bin monitor Report opt bin myapp report Command opt commands 8 Pour d terminer le comportement en mati re de consommation de ressources de chaque classe d marrez VLM en mode passif l aide de la commande suivante wilmentrl p d MaConfig Une fois VLM d marr en mode passif vous pouvez ex cuter chaque application s par ment dans un premier temps pour avoir une meilleure approche de ses besoins en ressources Vous pouvez ensuite ex cuter simultan ment toutes les applications afin de d terminer avec plus de pr cision l interaction entre toutes les classes Une autre m thode d identification des besoins en ressources de l application pourrait consister a ex cuter VLM en mode passif dans un premier temps sur les serveurs s par s a partir desquels vous regroupez les applications Linconv nient de cette approche est que vous devez recr er les configurations sur le systeme plus volumineux et le pourcentage requis de ressources sera vraisemblablement diff rent sur le systeme plus volumineux Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 5 Etape 2 D finition de niveaux de partages et de limites Une configuration WLM est la mise en oeuvre d une r
66. r amor age a distance est activ et que le port re oit la cha ne de r amor age distance un caract re gt est envoy et le syst me est pr t red marrer Si le port re oit le caract re 1 le syst me red marre tout autre caract re interdit le red marrage du syst me La cha ne reboot_ string comporte au maximum 16 caract res et doit contenir un espace le caract re deux points le signe gal null le caract re de saut de ligne ou le caract re Cirl Vous pouvez activer le r amor age distance l aide de SMIT ou de la ligne de commande Pour SMIT vous pouvez utiliser le raccourci System Environments gt Manage Remote Reboot Facility pour un TTY configur Lors de la configuration d un nouveau TTY vous pouvez galement activer le r amor age distance depuis le menu Add a TTY ou Change Show Characteristics of a TTY Ces menus sont accessibles via le raccourci Devices gt TTY Depuis la ligne de commande utilisez la commande mkdev ou chdev La commande de l exemple suivant permet d activer le r amor age distance avec l option de clich et d finit la cha ne de r amor age ReBoOtMe sur tty1 chdev 1 ttyl a remreboot dump a reboot_string ReBoOtMe La commande suivante permet de r amorcer le syst me sur tty0 avec la cha ne de r amor age en cours dans la base de donn es uniquement entr e en vigueur lors du red marrage suivant chdev P 1 tty0 a remreboot re
67. r ponse peut tre critique Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 3 Programmes de travail Processus ne travaillant pas en r ponse a une requ te locale ou distante Ils consomment vraisemblablement beaucoup de m moire et de temps UC G n rateurs de rapports Processus ex cutant des taches automatis es Ils peuvent avoir besoin d une quantit importante de m moire et de temps UC mais ils peuvent accepter un temps de r ponse plus lent Programmes de surveillance Processus qui s ex cutent intervalles r guliers pour v rifier l tat du syst me ou des applications Ils peuvent solliciter une quantit importante de ressources mais seulement pendant un court laps de temps Commandes Commandes ou autres applications susceptibles d tre ex cut es tout moment par les utilisateurs syst me Leurs besoins en ressources sont impr visibles En outre les travaux planifi s appartiennent l une des cat gories suivantes SysTools Processus ex cutant des t ches automatis es Ces travaux ne sont pas strat giques pour le fonctionnement du syst me mais doivent tre ex cut es r guli rement et avec certaines contraintes horaires SysBatch Processus qui s ex cutent assez rarement ne sont pas strat giques pour le fonctionnement du syst me et ne sont soumis aucune contrainte horaire La premi re tape de cr ation d une configuration consiste d finir des classes e
68. retrait de la carte Reportez vous a la section D configuration de cartes Ethernet FDDI ATM et de r seau en anneau a jeton on page 6 28 pour savoir comment supprimer une interface classique Pour supprimer une interface de r seau local proc dez comme suit 1 Tapez lsslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques Tapez smit 1s_atm pour afficher la liste de toutes les cartes ATM Un message similaire l exemple suivant s affiche atm0 Available 04 04 rpm PCI 155 Mbps ATM Adapter 14107c00 atmi Available 04 06 1BM PCI 155 Mbps ATM Adapter 14104e00 Tapez smit listall_atmle pour obtenir la liste de tous les clients mul s r seau local sur les cartes Un message similaire l exemple suivant s affiche ent1 Available ATM LAN Emulation Client Ethernet ent2 Available ATM LAN Emulation Client Ethernet tok1 Available ATM LAN Emulation Client Token Ring tok2 Available ATM LAN Emulation Client Token Ring ent3 Available ATM LAN Emulation Client Ethernet Plusieurs clients mul s peuvent fonctionner simultan ment sur toutes les cartes ATM Tapez smit listall_mpoa pour obtenir la liste de tous les clients mul s r seau local sur les cartes Un message similaire l exemple suivant s affiche mpcO Available ATM LAN Emulation MPOA Client atm0 et atm son
69. root ou tre membre du groupe adm Correction d un fichier tacct 1 Acc dez au r pertoire var adm acct sum en entrant cd var adm acct sum 2 Utilisez la commande prtacct suivante pour v rifier le fichier comptable cumul tacctprev prtacct tacctprev La commande prtacct formate et affiche le fichier tacctprev pour vous permettre de v rifier l heure de connexion la dur e du processus l utilisation des disques et des imprimantes 3 Si le fichier tacctprev ne pr sente pas d anomalies convertissez le dernier fichier binaire tacct mmjj en fichier ASCII Dans l exemple suivant la commande acctmerg convertit le fichier tacct mmdd en fichier ASCII tacct new acctmerg v lt tacct mmjj gt tacct new Remarque la commande acctmerg avec l option a produit galement une sortie ASCII L option v permet une notation plus pr cise des valeurs en virgule flottante La commande acctmerg permet de fusionner les rapports interm diaires d enregistrements comptables et g n rer un rapport cumul tacct Ce rapport est la source partir de laquelle la commande monacct produit le rapport mensuel de synth se en ASCII Du fait que la proc dure de la commande monacct supprime tous les fichiers tacct mmjj recr ez le fichier tacct en fusionnant ces fichiers 4 Modifiez le fichier tacct new pour supprimer les enregistrements incorrects et crire les doublons d enregistrements de num ros utilisateur dans un autre
70. stade une copie en lecture seule du syst me de fichiers est disponible dans jfsstaticcopy Toute modification apport e au syst me de fichiers original apr s s paration de la copie n appara t pas dans la copie de sauvegarde Pour r int grer l image s par e du JFS comme copie miroir au point de montage testcopy lancez la commande suivante rmfs testcopy La commande rmfs enl ve l tat de relation rompue de la copie du syst me de fichiers et lui permet ainsi d tre r int gr e comme copie en miroir 1 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Cr ation et sauvegarde d un instantan d un JFS2 A partir de la version AIX 5 2 vous pouvez r aliser un instantan d un systeme JFS2 mont qui tablit une image coh rente au niveau bloc du syst me de fichiers un certain moment L image de l instantan reste stable m me si le syst me de fichiers ayant servi a le cr er appel snappedFS continue a voluer Linstantan conserve les m mes autorisations en mati re de s curit que le syst me snappedFS avait lors de la r alisation de l instantan Dans le sc nario suivant vous cr ez un instantan que vous sauvegardez sur un support amovible sans d monter ou mettre au repos le syst me de fichiers op rations que vous ex cutez au moyen d une seule commande backsnap Vous pouvez galement utiliser l instantan d autres fins par exemple pour avoir acc s aux fic
71. suivantes e Importer le disque retir vers un autre syst me Reportez vous Importation ou exportation d un groupe de volumes e Remplacer le disque d fectueux par un nouveau Reportez vous Ajout de disques lorsque le syst me est l tat disponible Retrait d un disque sans donn es Cette proc dure permet de retirer un disque sans donn es ou dont vous ne souhaitez pas conserver les donn es Attention Cette proc dure efface toutes les donn es r sidant sur le disque 1 Pour d monter les syst mes de fichiers des volumes logiques du disque entrez la commande suivante smit umountfs 2 Pour d sactiver et exporter le groupe de volumes dans lequel r side le disque d configurer le disque et le mettre hors tension entrez la commande suivante smit exportvgrds Quand la proc dure est termin e le syst me affiche un message indiquant le num ro du disque concern et de l armoire le contenant Si ce disque est plac lavant de l armoire le volet s ouvre automatiquement 3 Regardez le voyant lumineux correspondant au disque retirer Le voyant jaune doit tre teint 4 Retirez le disque Pour plus d informations sur la proc dure de retrait reportez vous au guide de maintenance de votre machine A ce stade le disque est retir physiquement et logiquement du syst me Si vous pr voyez de le retirer d finitivement cette proc dure est termin e Pour remplacer le disque par un nou
72. t ches de gestion du syst me II met l accent sur les proc dures en traitant de sujets tels que le la mise en marche l arr t du syst me et les processus de gestion les groupes et les utilisateurs la s curit du syst me la comptabilit et les unit s L administrateur est suppos familiaris avec les informations et les concepts des documents suivants e AIX 5L Version 5 2 System User s Guide Operating System and Devices e AIX 5L Version 5 2 System User s Guide Communications and Networks e AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference Mode d emploi La structure de ce manuel permet la recherche rapide des informations Vous trouverez dans l ordre les informations relatives au x e taches de configuration e taches de maintenance e r solution d incidents Le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices d veloppe les concepts des t ches de gestion d un syst me Pr face iii Conventions typographiques Les conventions typographiques adopt es dans ce manuel sont les suivantes Caract res gras Commandes sous routines mots cl s fichiers structures r pertoires et autres l ments dont le nom est pr d fini par le syst me ainsi que les objets graphiques tels que boutons labels ic nes identifie galement les objets graphiques tels que boutons labels ic nes ltaliques Param tres dont la valeur ou le nom est fourni par l utilisate
73. un sous syst me tous ses sous serveurs sont aussi d marr s En outre quand vous d marrez un sous serveur son sous syst me parent est d marr en m me temps le cas ch ant Utilisez la commande stopsre pour arr ter une ressource SRC telle qu un sous syst me ou un groupe de sous syst mes ou un sous serveur Lorsque vous arr tez un sous syst me tous ses sous serveurs sont aussi arr t s Toutefois lorsque vous arr tez un sous serveur l tat de son sous syst me parent ne change pas Les commandes startsrc et stopsre disposent d options permettant d ex cuter des demandes sur des h tes locaux et distants Voir sremstr pour conna tre la configuration requise pour prendre en charge les demandes SRC distance Pr alables e Pour d marrer ou arr ter une ressource SRC SRC doit tre actif Ce contr leur est g n ralement d marr lors de initialisation du syst me Le fichier etc inittab par d faut qui d termine les processus lancer pendant l initialisation contient un enregistrement sur le d mon sremstr SRC Pour v rifier si le SRC est activ entrez ps A et recherchez le processus sremstr e L utilisateur ou le processus qui d marre une ressource SRC doit poss der les droits utilisateur racine Le processus initialisant le syst me commande init poss de les droits utilisateur racine e L utilisateur ou le processus qui arr te une ressource SRC doit poss der les droits utilisateur racine
74. une carte Ethernet rmdev 1 tok1 Pour d configurer une carte de r seau en anneau jeton rmdev p pcil Pour retirer de la configuration les enfants d un bus PCI et toutes les autres unit s situ es en dessous d eux tout en conservant leurs d finitions d unit s dans la classe d objet Customized Devices unit s personnalis es Remarque Pour d configurer la carte et remove supprimer la d finition de l unit dans la classe d objets des unit s personnalis es vous pouvez utiliser la commande rmdev avec l option d N utilisez pas cet indicateur avec la commande rmdev pour une op ration hot plug moins que vous n ayez l intention de retirer la carte et de ne pas la remplacer D configuration des cartes de r seau longue distance WAN Pour d configurer des cartes de r seau longue distance WAN 1 Tapez 1sslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques 2 Tapez la commande SMIT appropri e illustr e dans les exemples suivants pour obtenir la liste des cartes install es et afficher l tat actuel de toutes les unit s de l unit centrale smit 331121b9 ls Pour afficher la liste des cartes de r seau longue distance multiprotocoles 2 ports smit riciophx ls Pour afficher la liste des cartes de r seau longue distance ARTIC La convention de nom suivante est utilis e pour les diff rents types de cart
75. volume physique correspond au nom du volume physique La sortie de la commande Ispv affiche la liste de toutes les partitions du volume physique Voici un exemple de sortie hdisk16 112 1v01 4 stale hdisk16 113 1v01 5 2 stale hdisk16 114 1v01 6 2 stale hdisk16 115 1v01 7 2 stale hdisk16 116 1v01 8 2 stale hdisk16 117 1v01 9 2 stale hdisk16 118 1v01 10 2 stale La premi re colonne contient les partitions physiques et la deuxi me colonne les partitions logiques Les partitions physiques p rim es sont signal es dans la troisi me colonne Restauration avec reformatage ou remplacement du disque Cette section explique comment restaurer les donn es d un disque d faillant lorsque vous devez reformater ou remplacer le disque Attention Avant de reformater ou de remplacer un disque retirez toutes les r f rences aux syst mes de fichiers non mis en miroir du disque d faillant et retirez le disque du groupe de volumes et de la configuration du syst me Si vous ne proc dez pas ainsi vous g n rez des probl mes dans l ODM Object Data Manager et les bases de donn es de configuration Les instructions relatives ces op rations sont d crites dans la proc dure figurant sous Avant de remplacer ou de reformater le disque d faillant ou d fectueux page 3 32 Dans la proc dure suivante le groupe de volumes mongv contient les trois disques hdisk2 hdisk3 et hdisk4 le disque d faillant tant le disque hdisk3 Le volume logique mir
76. volumes et de la configuration du syst me Vous risquez de perdre quelques donn es de syst mes de fichiers si vous ne d tenez qu une copie des systemes Reportez vous a Restauration avec reformatage ou remplacement du disque page 3 31 e Si votre syst me prend en charge la fonction de retrait chaud reportez vous la section Restauration la suite d une d faillance de disque lorsque le syst me reste disponible page 3 36 Obtention d espace disque suppl mentaire Si l espace disque est satur il existe plusieurs solutions pour r soudre ce probl me Vous pouvez rechercher puis supprimer automatiquement les fichiers inutiles limiter l acc s utilisateur certains r pertoires ou monter de l espace suppl mentaire partir d une autre unit de disque Vous devez tre utilisateur racine ou membre du groupe syst me ou du groupe administratif T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 29 Nettoyage File Systems automatique Pour nettoyer les syst mes de fichiers en supprimant les fichiers inutiles utilisez la commande skulker comme suit Sur la ligne de commande entrez skulker p La commande skulker permet de purger p riodiquement les fichiers obsol tes et inutiles des syst mes de fichiers Elle permet de purger en autres les fichiers du r pertoire tmp les fichiers portant une date ant rieure une date donn e les fichiers a out les fichiers core et les fichiers ed h
77. 0 9 0 9 admin nottrusted user23 user45 shell bin sh bin sh bin tcsh rootgroup system bin sys security cron audit 4 Enregistrez le fichier 5 Pour utiliser des groupes d attributs dans les crit res de s lection d une classe modifiez le fichier rules Le nom du groupe d attributs doit tre pr c d du signe dollar pour inclure les valeurs correspondantes ou du point d exclamation pour extraire les valeurs Le point d exclamation ne peut pas tre utilis dans les membres du groupe tape 3 et il s agit du seul modificateur pouvant tre utilis devant le groupe dans ce fichier rules Dans l exemple suivant l ast risque correspond une ligne de commentaire class resvd user group application type tag classA Strusted nottrusted classB Sshell bin zsh classC Srootgroup 6 Enregistrez le fichier A ce stade les r gles de classification incluent des groupes de valeurs d attributs Si lors de l analyse des r gles un l ment commence par le syst me recherche l l ment dans le fichier groupings Si la syntaxe d un l ment est incorrecte ou que le fichier groupings n existe pas le syst me affiche un message d avertissement et continue de traiter les autres r gles Cr ation d un ensemble de configurations temporelle Vous pouvez cr er un ensemble de configurations sp cial et affecter chaque configuration de l ensemble des j
78. 1 0 405 11 0 ato 9180 link 3 0 4 ac ad e0 ad 0 0 0 0 0 ato 9180 6 6 6 6 6 6 5 0 0 0 0 0 eno 1500 link 5 0 11 0 66 11 1 212 0 1 0 0 en0 1500 8 8 8 8 8 8 106 212 0 1 0 0 Les cartes de r seau en anneau a jeton ne peuvent avoir qu une seule interface Les cartes Ethernet peuvent avoir deux interfaces Les cartes ATM peuvent avoir plusieurs interfaces Pour plus d informations reportez vous a la section Unconfiguring Communications Adapters dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices 5 Tapez la commande ifconfig appropri e comme illustr dans les exemples suivants pour supprimer l interface dans la liste des interfaces r seau ifconfig en0 detach Pour supprimer l interface Ethernet standard ifconfig et0detach Pour supprimer l interface Ethernet IEEE 802 3 ifconfig tr0detach Pour supprimer une interface de r seau en anneau jeton ifconfig at0detach Pour supprimer une interface ATM Pour obtenir une explication de l association entre ces cartes et leurs interfaces reportez vous la section Unconfiguring Communications Adapters dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices T ches de gestion des unit s 6 29 6 Tapez la commande rmdev appropri e comme illustr dans les exemples suivants pour d configurer la carte et conserver sa d finition d unit dans la classe d objets des unit s personnalis es Pour d configurer
79. 1 20 00 datafile Le r sultat de la commande date remplace le contenu du fichier datafile Les blocs indiqu s pour le fichier tronqu indiquent la diff rence de taille qui passe de 1248 gt 4 Si le processus incontr lable continue ajouter des informations ce fichier tronqu la commande Is suivante donne le r sultat ci dessous ls 1 total 8 rxrwxr x 1 web staff 1278866 Jul 20 11 21 datefile La taille du fichier de donn es refl te l ajout mais le nombre de blocs allou s est limit D sormais le fichier de donn es contient un trou Ce trou correspond une r gion du fichier laquelle aucun bloc disque n est affect R solution de la saturation du syst me de fichiers racine Effectuez les op rations suivantes lorsque le syst me de fichiers racine est satur e Lisez le contenu du fichier etc security failedlogin l aide de la commande suivante who etc security failedlogin Le red marrage trop rapide des TTY peut g n rer des entr es d chec de connexion Pour effacer le fichier apr s l avoir lu ou enregistr la sortie ex cutez la commande suivante cp dev null etc security failedlogin e Dans le r pertoire dev recherchez un nom d unit mal orthographi S il existe un nom d unit mal orthographi tel que rmto au lieu de rmt0 le fichier rmto est cr dans le r pertoire dev La commande s ex cute normalement et choue lorsque l ensemble du syst me de fichiers ra
80. 4 4 commande chdev 6 44 commande date 2 27 commande diag 2 26 commande kill 2 13 2 33 commande Isattr 6 42 commande Issrc 5 11 commande mkdev 6 44 Commande ps 2 13 2 33 commande refresh 5 12 commande renice 2 33 commande runacct lancement en cours 5 19 relance 5 19 commande setclock 2 27 commande skulker 3 30 commande srcmsir 5 12 commande startsrc 5 11 commande stopsre 5 11 commande tracesoff 5 12 commande traceson 5 12 commandes chdev 6 44 date 2 27 diag 2 26 grep 2 13 kill 2 13 2 33 Isattr 6 42 Isdev 6 42 mkdev 6 44 ps 2 13 renice 2 33 setclock 2 27 tn 2 13 comptabilit systeme activit du syst me data 5 18 commande runacct lancement en cours 5 19 relance 5 19 configuration 5 14 donn es d activit du syst me affichage 5 20 affichage pendant une commande en cours 5 21 correction 5 24 donn es d utilisation de l imprimante 5 23 donn es de l utilisation du disque 5 23 correction 5 19 donn es de processus affichage de la dur e des processus 5 21 dur e de connexion 5 22 erreurs wtmp correction 5 25 fichier de cong s mise jour 5 30 Probl mes correction d erreurs runacct 5 27 correction des erreurs de date 5 26 corrections des fichiers de droits d acc s 5 26 probl mes mise jour d un fichier de cong s p rim 5 30 rapports 5 16 fiscal 5 18 mensuels 5 17 quotidiens 5 16 synth se des enregistrements 5 18 utilisation de l U
81. Bull AIX 5L Guide de gestion du syst me systeme d exploitation et unites AIX REFERENCE 86 F2 26EF 03 Bull AIX 5L Guide de gestion du syst me systeme d exploitation et unites AIX Logiciel Juin 2003 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F2 26EF 03 L avis juridique de copyright ci apr s place le pr sent document sous la protection des lois de Copyright des Etats Unis d Am rique et des autres pays qui prohibent sans s y limiter des actions comme la copie la distribution la modification et la cr ation de produits d riv s a partir du pr sent document Copyright Bull S A 1992 2003 Imprim en France Vos suggestions sur la forme et le fond de ce manuel seront les bienvenues Une feuille destin e a recevoir vos remarques se trouve a la fin de ce document Pour commander d autres exemplaires de ce manuel ou d autres publications techniques Bull veuillez utiliser le bon de commande galement fourni en fin de manuel Marques d pos es Toutes les marques d pos es sont la propri t de leurs titulaires respectifs AIX est une marque d pos e d IBM Corp et est utilis e sous licence UNIX est une marque d pos e licenci e exclusivement par Open Group Linux est une marque d pos e de Linus Torvalds La loi du 11 mars 1957 compl t e par la loi du 3 juillet 1985 interdit les copies ou reproductions destin es a une ut
82. C affichage 5 22 configuration groupes de volumes contenu 3 9 groupes de volumes affichage de la liste 3 9 volumes logiques 3 9 volumes physiques affichage de la liste 3 9 volumes physiques contenu 3 9 Connecteurs hot plug gestion 6 24 contr le d criture 3 9 contr le des processus 2 29 Contr leur de ressources syst me lancement en cours 5 10 Index X 1 D d mon srcmstr 5 10 d placement instantan 3 36 disque ajout 3 10 retrait 3 23 disque dur 3 3 v rification des probl mes de l unit 6 44 disques 3 3 configuration 3 3 disques satur s r solution 4 10 DVD syst mes de fichiers 4 4 dysfonctionnement du syst me r initialiser le syst me 2 14 v rification des processus 2 12 v rification du mat riel 2 11 E environnement syst me message du jour 2 27 mise hors service dynamique d un processeur 2 27 erreurs wtmp correction 5 25 F fermeture du syst me 2 10 fichier etc inittab changement 2 9 fichier Inittab 2 9 d mon srcmstr 5 10 fichier motd 2 27 fichiers compression 2 17 restauration 2 25 fonction miroir 3 9 groupe de volumes 3 21 groupe de volumes root rootvg 3 22 s paration d un disque miroir et d un groupe de volumes 1 22 suppression d un groupe de volumes 3 9 G Gestionnaire de volumes logiques LVM synchronisation de la base de donn es de configuration des unit s 3 38 grep commande 2 13 groupe de sous syst mes acti
83. Cette commande r capitule les donn es dans le fichier ASCII var adm acct sum rprtMMJJ MMJJ pr cise le mois et le jour o le rapport est lanc Ce rapport couvre les points suivants e Rapport quotidien e Rapport quotidien d utilisation e R capitulatif quotidien des commandes e R capitulatif du total mensuel des commandes e Derni re connexion Rapport quotidien La dur e globale indique le temps en minutes inclus dans la p riode comptable g n ralement 1440 minutes si le rapport est lanc toutes les 24 heures La premi re ligne du rapport quotidien indique les heures de d but et de fin de la collecte des donn es une liste des v nements au niveau syst me incluant les mises hors tension les r amor ages et les modifications du niveau d ex cution Le rapport contient les informations suivantes LINE Console tty ou pty utilis MINUTES Temps global en minutes d occupation de la ligne PERCENT Temps exprim en pourcentage d occupation de la ligne pendant la p riode comptable SESS Nombre de nouvelles connexions d marr es ON Identique SESS OFF Nombre de d connexions et d interruptions sur la ligne Rapport quotidien d utilisation Le rapport quotidien d utilisation est un r capitulatif de l utilisation syst me par ID utilisateur au cours de la p riode comptable Certaines zones sont divis es en heures de pointe et en heures creuses comme d fini par l administrateur comptable dan
84. Hot Spot Reporting g n ration de rapports de points critiques Activation des fonctions Write Verify et Change Scheduling Policy Importation exportation d un groupe de volumes Augmentation de la taille maximale d un volume logique Augmentation de la taille d un volume logique Liste des volumes logiques par groupe de volumes Liste des volumes physiques du syst me 3 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s e Liste des groupes de volumes e Liste du contenu d un volume physique e Liste du contenu d un groupe de volumes e Liste de la taille d un volume logique e Migration du contenu d un volume physique e Mise en miroir d un volume logique avec ou sans affectation de donn es e Mise en miroir d un groupe de volumes e Mise en miroir du groupe de volumes racine e Mise hors tension d un disque e Mise sous tension d un disque amovible e D sinstallation d un disque pendant que le syst me reste disponible e Suppression d un disque avec donn es du syst me d exploitation e Retrait d un disque sans donn es e Suppression d un volume logique e Suppression d un groupe de volumes e R organisation d un groupe de volumes e Redimensionnement d un groupe de volumes RAID e Retrait d un disque de la configuration et mise hors tension Tableau 2 Taches de stockage et de gestion sur des volumes logiques Raccourci SMIT Commance ou fichier Activation d un groupe de
85. OS System Management Tools and Applications Utilisez la commande suivante pour v rifier si le fichier sysbr est d j install lslpp 1 bos sysmgt sysbr Si le fichier sysbr est install poursuivez la proc dure de sauvegarde Si la commande Islpp ne r pertorie pas le fichier sysbr installez le avant de poursuivre la sauvegarde Pour plus d informations reportez vous a la section Installing Optional Software and Service Updates du document AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference installp agqXd device bos sysmgt sysbr o unit est l emplacement du logiciel par exemple dev rmt0 pour une unit de bande Avant de sauvegarder un groupe de volumes d fini par l utilisateur Avant la sauvegarde le groupe de volume doit tre mis en fonction et les syst mes de fichiers doivent tre mont s Attention La commande savevg d truit le cas ch ant les donn es stock es sur le support de sauvegarde s lectionn Assurez vous que l unit de sauvegarde a t nettoy e r cemment ceci pour pr venir les erreurs T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 19 Sauvegarde du syst me Raccourci SMIT Commande ou fichier Sauvegarde du groupe de volumes rootvg Connectez vous en tant qu utilisateur root Montez les syst mes de fichiers sauvegarder 1 smit mountfs D montez les r pertoires locaux mont s sur un autre r pertoire local smit umountfs V rif
86. SIZE par 2 le nombre de blocs de 512 octets utilis s par les partitions physiques par le nombre de partitions logiques LPs Etant donn les valeurs utilis es dans cet exemple le calcul est le suivant PP_SIZE 512 blocs LPs FS_SIZE 16384 2 83 2719744 11 Dans votre fichier image data remplacez la valeur 3538944 de la zone FS_SIZE par 2719744 12 Calculez la taille minimum du syst me de fichiers FS_MIN_SIZE en fonction de la taille r elle des donn es en cours utilis es par le syst me de fichiers usr comme suit a Calculez le nombre minimal de partitions n cessaires Etant donn les valeurs utilis es dans cet exemple le calcul est le suivant taille_utilis e voir l tape 7a PP_SIZE partitions 1145484 16384 69 914794921875 b Calculez la taille minimale requise par ce nombre de partitions Si le r sultat du calcul pr c dent est arrondi a 70 le calcul est le suivant PP_SIZE 512 blocs partitions FS_MIN_ SIZE 16384 2 70 2293760 13 Dans votre fichier image data remplacez la valeur 2290968 de la zone FS_MIN_SIZE par 2293760 14 Enregistrez vos modifications et quittez l diteur 15 D montez tous les syst mes de fichiers ne se trouvant pas dans le groupe de volumes rootvg 16 Si vous disposez de groupes de volumes d finis par l utilisateur tapez les commandes suivantes pour les mettre hors fonction et les exporter
87. Utilisez cette proc dure pour transf rer un disque vers un autre syst me T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 23 1 Pour afficher le groupe de volumes associ au disque a retirer entrez la commande suivante smit lspv Vous obtenez un r sultat du type suivant PHYSICAL VOLUME hdisk2 VOLUME GROUP imagesvg PV IDENTIFIER 00083772caa7896e VG IDENTIFIER 0004234500004c00000000e9b5cac262 PV STATE active STALE PARTITIONS 0 ALLOCATABLE yes PP SIZE 16 megabyte s LOGICAL VOLUMES 5 TOTAL PPs 542 8672 megabytes VG DESCRIPTORS 2 FREE PPs 19 304 megabytes HOT SPARE no USED PPs 523 8368 megabytes FREE DISTRIBUTION 00 00 00 00 19 USED DISTRIBUTION 109 108 108 108 90 Le nom du groupe de volumes figure dans la zone VOLUME GROUP Dans cet exemple le groupe de volumes est imagesvg 2 Pour v rifier que le disque figure dans un groupe de volumes distinct autre que rootvg tapez la commande smit lsvg S lectionnez ensuite le groupe de volumes associ a votre disque dans cet exemple imagesvg Vous obtenez un r sultat du type suivant VOLUME GROUP imagesvg VG IDENTIFIER 0004234500004c00000000e9b5cac262 VG STATE active PP SIZE 16 megabyte s VG PERMISSION read write TOTAL PPs 542 8672 megabytes MAX LVs 256 FREE PPs 19 304 megabytes LVs 5 USED PPs 523 8368 megabytes OPEN LVs
88. _1 de la commande chdev d finit la valeur de densit utilis e en criture par l unit de bande lors de l utilisation des fichiers sp ciaux dev rmt dev rmt 1 dev rmt 2 et dev rmt 3 L attribut de densit gale 2 attribut density_set_2 de la commande chdev d finit la valeur de densit utilis e en criture par l unit de bande lors de l utilisation des fichiers sp ciaux dev rmt 4 dev rmt 5 dev rmt 6 et dev rmt 7 Pour plus d informations reportez vous Fichiers sp ciaux pour unit s de bande page 6 16 6 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Les param tres de densit sont repr sent s sous la forme de nombres d cimaux compris dans une plage de 0 255 Un param tre gal z ro 0 s lectionne la densit par d faut de l unit de bande correspondant en g n ral au param tre de densit maximal Les valeurs admises et leur signification varient en fonction du type d unit de bande Ces attributs n ont aucune r percussion sur la capacit de lecture de l unit pour des bandes crites dans des densit s admises par l unit Habituellement l attribut densit gale 1 est positionn la valeur maximale possible pour l unit de bande et l attribut densit gale 2 la seconde valeur maximale possible pour l unit de bande R servation Pour les unit s de bande qui acceptent cet attribut l attribut res_support de la commande chdev
89. a qui appartient au syst me de fichiers usr Utilisez des nombres de cette strophe comme point de d part pour d terminer le niveau de r duction possible pour le nombre de partitions logiques du syst me de fichiers usr La taille par d faut de chaque partition logique suppl mentaire est d finie dans l entr e PP_SIZE du fichier image data Votre fichier image data se pr sentera comme suit lv_data VOLUME_GROUP rootvg LV_SOURCE_DISK_LIST hdiskO V_TDENTIFIER 00042345d300bf15 5 LOGICAL _VOLUME hd2 VG_STAT active complete TYPE jfs MAX_LPS 32512 COPIES 1 LPs 108 STALE PPs 0 INTER_POLICY minimum INTRA _POLICY center MOUNT_POINT usr MIRROR_WRITE_CONSISTENCY on ACTIVI iV_SEPARATE PV yes PERMISSION read write V_STATE opened syncd WRITE_VERIFY off PP_SIZE 16 SCHED_POLICY parallel PP 108 BB_POLICY relocatable RELOCATABLE yes UPPER_BOUND 32 LABEL usr MAPFILE LV_MIN_LPS 70 STRIPE WIDTH STRIPE _SIZE E3 Le nombre de partitions logiques attribu es ce volume logique est de 108 LPs 108 7 D terminez le nombre de partitions logiques requises par les donn es existantes du syst me de fichiers usr en utilisant vos r sultats de l tape 2 Vous pouvez afficher les tailles de fichier existantes pour le syst me de fichiers usr l aide de la commande suivante df k
90. a section Isdev dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 e La commande drslot pr pare un emplacement hot plug pour le retrait d une carte hot plug Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la section drslot dans le manuel AIX 5L Version 5 1Commands Reference Volume 2 Reportez vous aux instructions d installation et de retrait des cartes dans la documentation de votre unit centrale T ches de gestion des unit s 6 41 Identification de la cause des problemes d une unit Les proc dures suivantes permettent de d terminer la cause des probl mes d unit s V rifier le logiciel de l unit La correction d un probl me logiciel d unit s effectue comme suit e V rification du journal des erreurs page 6 42 e Affichage de toutes les unit s page 6 42 e Contr le de l tat d une unit page 6 42 e Contr le des attributs d une unit page 6 42 e Changement des attributs d une unit page 6 43 e Utilisation d une unit avec une autre application page 6 43 e D finition d une nouvelle unit page 6 43 V rification du journal des erreurs Consultez le journal des erreurs pour voir si d ventuelles erreurs y sont consign es concernant l unit sa carte ou l application utilisant l unit Pour plus de d tails sur la fa on d effectuer cette v rification reportez vous la section Fonction journalisation des erreurs Revenez cette ta
91. acement local dans le champ Secondary dump device f Lorsque vous avez termin cliquez sur OK ou appuyez sur Entr e 5 Pour supprimer un gestionnaire et un port X 25 suivez la proc dure d crite la section Configuration Commands du manuel AIXLink X 25 version 1 1 for AIX Guide and Reference 6 Utilisez les commandes recens es dans le tableau suivant pour d configurer et supprimer les gestionnaires d unit s et les ports d mulation correspondant ces cartes Carte multiprotocole 2 ports smit rmhdlcdpmpdd Pour d configurer l unit smit rmsdlcscied Pour d configurer I 6mulateur SDLC COMIO Reportez vous a la section 2 Port Multiprotocol Adapter HDLC Network Device Driver Overview dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Guide Communications and Networks pour plus d informations a ce sujet Carte PCI ARTIC960Hx smit rmtsdd Pour d configurer le gestionnaire de l unit smit rmtsdports Pour supprimer un port d mulation MPQP COMIO Pour plus d informations reportez vous a la section ARTIC960HX PCI Adapter Overview dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Guide Communications and Networks D configuration d autres cartes Cette section d crit les proc dures de d configuration des cartes exigeant une manipulation sp ciale Cartes PCI 10 100 Base TX Ethernet 4 ports La carte PCI 10 100 Base TX Ethernet 4 ports comporte quatre ports Ethernet que vous devez
92. adm ras errlog nom fichier o nom fichier correspond au nom du journal des erreurs Remarque vous supprimez le donn es historiques si vous supprimez le journal des erreurs 3 Red marrez le d mon error l aide de la commande usr lib errdemon Remarque limitez le journal des erreurs en ex cutant les entr es suivantes dans cron 0 11 usr bin errclear d S 0 30 0 12 usr bin errclear d H 90 V rifiez le volume du fichier trefile dans ce r pertoire Si le fichier est volumineux et qu aucun suivi n est en cours vous pouvez supprimer le fichier l aide de l une des commandes suivantes rm var adm ras trcfile Si l unit de clich est hd6 unit par d faut il se peut que le r pertoire var adm ras contienne des fichiers vmcore Si leur date est ancienne ou si vous ne voulez pas les conserver vous pouvez les supprimer l aide de la commande rm V rifiez le r pertoire var spool qui contient les fichiers du sous syst me de file d attente Supprimez le sous syst me de file d attente l aide des commandes suivantes stopsre s qdaemon rm var spool lpd qdir rm var spool lpd stat rm var spool qdaemon startsrc s qdaemon V rifiez le r pertoire var adm acct qui contient des enregistrements de comptabilit Si la comptabilit est active le r pertoire peut contenir des fichiers tr s volumineux Pour plus d informations sur la gestion de ces fichiers reportez vou
93. age diff rent servez vous du raccourci SMIT suivant smit cplv A ce stade la copie du syst me de fichiers est utilisable 1 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s D finition d un volume logique brut pour une application Un volume logique brut est une zone d espace disque physique et logique qui se trouve sous le contr le direct d une application par exemple une base de donn es ou une partition plut t que sous le contr le direct du syst me d exploitation ou d un syst me de fichiers Ignorer le syst me de fichiers peut g n rer de meilleures performances de l application de contr le notamment des applications de base de donn es Le niveau d am lioration d pend toutefois de facteurs tels que la dimension de la base de donn es ou du pilote de l application Remarque Vous devez indiquer l application le caract re ou le fichier d unit en mode bloc du nouveau volume logique brut selon le cas L application tablit une liaison ce fichier d unit lorsqu elle tente une op ration d ouverture de lecture d criture etc Attention Chaque volume logique est dot d un bloc de contr le LVCB situ dans les premiers 512 octets Les donn es commencent dans le deuxi me bloc de 512 octets Dans un volume logique brut le bloc de contr le de volume logique n est pas prot g Si une application l crase les commandes devant normalement le mettre jour chouent
94. agement Concepts Operating System and Devices Les exemple suivants montrent diff rentes m thodes permettant d affecter la valeur early a la variable d environnement PSALLOC La m thode que vous choisissez d pend de l tendue de la modification que vous voulez appliquer e Sur une ligne de commande shell entrez la commande suivante PSALLOC early export PSALLOC Cette commande permet d ex cuter toutes les commandes suivantes en mode d allocation early e Ajoutez la commande suivante a un fichier de ressource shell shre ou kshro PSALLOC early export PSALLOC Cette entr e permet d ex cuter tous les processus dans votre session de connexion a l exception du shell de connexion en mode d allocation early Cette m thode prot ge galement les processus contre le m canisme de signalisation SIGKILL 3 42 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Connectez vous en tant qu utilisateur root et ajoutez l entr e suivante au fichier etc environment PSALLOC early Cette entr e permet d ex cuter tous les processus dans le syst me l exception du processus init processus ID 1 en mode d allocation early Cette m thode prot ge galement les processus contre le m canisme de signalisation SIGKILL Placez la sous routine putenv dans un programme pour affecter la valeur PSALLOC a la variable d environnement early Avec cette m thode l allocation early entre en vigueur lors du proch
95. ain appel la sous routine exec T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 43 T ches de gestion de l espace de pagination Une fois l espace de pagination cr et activ ex cutez les t ches de cette section pour le g rer ou le supprimer Cette section comporte plusieurs parties correspondant chacune un type d espace de pagination affecter e Pour g rer un espace de pagination ajout par l utilisateur reportez vous la section Modification ou suppression d un espace de pagination e Pour g rer le volume logique de pagination par d faut hd6 reportez vous a la section Changement de la taille ou transfert de l espace de pagination hd6 Modification supprlesession d un espace de pagination Vous pouvez changer les caract ristiques d un espace de pagination avec Web based System Manager ou en tapant le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit chps La proc dure de suppression d un espace de pagination comporte plus de risques notamment si l espace de pagination supprimer correspond un espace de pagination par d faut tel que hd6 Pour supprimer les espaces de pagination par d faut vous devez ex cuter une proc dure sp ciale car ils sont activ s au d marrage par des scripts shell qui configurent le systeme Pour supprimer un espace de pagination par d faut vous devez modifier ces scripts et g n rer une nouvelle image d amor age Attention Mal a
96. aleur inf rieure r duit le d bit des donn es temps de sauvegarde restauration Le tableau ci apr s r pertorie les tailles de bloc recommand es par les commandes Commande prise en Taille de bloc par d faut RECOMMANDATION charge octets BACKUP 32 Ko ou 51 2 Ko par Utilisez 32 Ko ou 51 2 Ko d faut selon que la commande Backup est par nom ou pas Aucune modification de l utilisateur n est requise TAR 10 Ko Il y a erreur dans le manuel qui indique une taille de bloc de 512 Ko D finissez le param tre de taille de bloc N64 MKSYSB Voir BACKUP MKSYSB utilise la commande BACKCUP Aucune modification de l utilisateur n est requise DD Sans objet D finissez le param tre de taille de bloc bs 32K CPIO Sans objet D finissez le param tre de taille de bloc C64 Remarque Vous devez conna tre la puissance et la capacit de traitement lorsque vous s lectionnez une taille de bloc Les tailles de bloc r duites affectent les performances mais pas la puissance de traitement M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Le tableau suivant indique le type de Cartouches de donn es prises en charge et les Densit s en valeurs d cimales et hexad cimales pour l unit de bande 12 000 Mo 4 mm Lorsque vous effectuez une op ration de resta
97. ateur Restauration d un syst me smit restfilesys de fichiers utilisateur 1 mkfs dev hd1 2 mount dev hd1 filesys 3 cd filesys 4 restore r Restauration d un systeme Voir la comande restvg q de volumes utilisateur T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 25 Modification des variables d environnement du systeme A la base l environnement syst me est l ensemble de variables qui d finissent ou contr lent certains aspects de l ex cution des processus Ces variables sont d finies ou red finies chaque d marrage d un shell Du point de vue de la gestion de syst me il est important de v rifier que l utilisateur dispose des valeurs de connexion appropri es La plupart de ces variables sont d finies lors de l initialisation du syst me Leur d finition est lue dans le fichier etc profile ou d finie par d faut Test de la batterie du syst me Si le syst me retarde il se peut que la batterie soit d charg e ou qu elle soit d connect e Pour identifier l tat de la batterie du syst me tapez la commande diag suivantes diag B c Dans le menu principal Diagnostics s lectionnez l option Problem Determination Identification des probl mes Si la batterie est d connect e ou d charg e un menu de probl mes s affiche avec un num ro de demande de service Notez ce num ro dans la rubrique 4 du formulaire du r sum des probl mes et signalez le probl me
98. au niveau de hd10 3 V rifiez les syst mes de fichiers avant le montage en utilisant la proc dure V rification des File Systems ou en ex cutant la commande fsck 4 Si un utilisateur ou un processus a ouvert un fichier du syst me de fichiers le d montage ne peut aboutir La commande fuser vous indique l utilisateur ou le processus l origine du probl me T ches de gestion des File System 4 3 5 Un groupe comprend un ensemble de syst mes de fichiers de m me type c est dire des syst mes dot s de la m me valeur de l option type dans le fichier letc filesystems Restauration des fichiers depuis un instantan en ligne JFS2 Utilisation Utilisation Lorsqu un fichier est alt r vous pouvez le remplacer si vous disposez d une copie correcte dans un instantan en ligne JFS2 Suivez la proc dure ci dessous pour restaurer des fichiers l aide d un instantan JFS2 1 Montez l instantan Par exemple mount v jfs2 o snapshot dev moninstlv home aaa mon instantan 2 Acc dez au r pertoire contenant l instantan Par exemple cd home aaa mysnap 3 Copiez le fichier correct pour remplacer le fichier alt r Par exemple cp monfichier home aaa monsf copie uniquement le fichier mon fichier Dans l exemple suivant tous les fichiers sont copi s simultan ment cp R home aaa mysnap home aaa monfs Pour plus d exemples reportez vous aux descriptions des commandes cp et cpio dans
99. boot Si le TTY est utilis comme port standard vous devez utiliser la commande pdisable pour activer le r amor age a distance Vous pouvez utiliser penable pour r activer le port par la suite Amor age de maintenance a partir d un disque dur Pr alables Proc dure L unit doit contenir un support amor able bande ou CD ROM En outre reportez vous la documentation du mat riel pour conna tre la proc dure suivre pour activer le r amor age en mode maintenance sur le syst me que vous utilisez Pour amorcer une machine en mode maintenance partir d un disque dur 1 Mettez la machine hors tension puis sous tension ou appuyez sur le bouton de r initialisation 2 Utilisez la s quence de touches de r initialisation en mode maintenance figurant dans la documentation du mat riel 3 Lamorgage est effectu jusqu au stade de la configuration d une console Au cas o un clich syst me est r cup rer le menu correspondant s affiche sur la console Remarque Sila configuration de la console choue lors de l extraction d un clich le syst me se bloque Le syst me doit tre red marr depuis un support amovible pour extraire le clich 4 S il n existe pas de clich syst me ou qu il a t copi les instructions de diagnostic s affichent Appuyez sur Entr e pour afficher le menu de s lection des fonctions 5 Dans ce menu s lectionnez les diagnostics ou le mode mono utilisateur Mo
100. bre d indicateurs facilitant la s lection des processus Pour afficher tous les processus ex cut s pendant un temps UC minimum indiqu en secondes par exemple utilisez l option O comme suit T ches de gestion des ressources 5 21 acctcom O 2 Les enregistrements des processus ex cut s en deux secondes ou plus s affichent Si vous n indiquez pas de fichier d entr e acctcom recherche dans le r pertoire var adm pacct Affichage de l utilisation de PUC Vous pouvez afficher des rapports format s sur l utilisation de UC par chaque processus ou par chaque utilisateur en combinant les commandes acctprce1 acctprc2 et prtacct Pr alables La commande acctpre1 requiert un fichier d entr e au format acct Par cons quent vous devez avoir un syst me de comptabilit op rationnel et activ Reportez vous Configuration d un syst me de comptabilit page5 14 pour plus d informations Affichage de l utilisation de l UC par chaque processus Pour produire un rapport format sur l utilisation de PUC par chaque processus entrez acctprci lt var adm pacct Ce rapport vous sera utile dans divers cas mais vous pouvez galement r sumer l utilisation de PUC par chaque utilisateur II doit notamment tre g n r au pr alable sous forme de fichier de sortie pour tablir le m me rapport par utilisateur Affichage de l utilisation de PUC par chaque utilisateur 1 Pour cr er un fichier sur l utilisation de
101. bre dans le r pertoire tmp lancez la commande df qui indique le nombre de blocs de 512 octets Au besoin changez la taille du syst me de fichiers avec la commande chfs comme suit Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 3 Cette proc dure r pertorie le contenu d une bande de sauvegarde mksysb Cela permet de v rifier la plupart des donn es de la bande except les donn es d amorgage pour les installations Le seul moyen de v rifier que l image d amor age sur une bande mksysb fonctionne correctement est de tenter d amorcer le syst me partir de la bande 4 Si vous souhaitez exclure des fichiers d un groupe de volumes d fini par l utilisateur de l image de sauvegarde cr ez un fichier etc exclude nom_ groupe _ volumes o nom_groupe_volumes est le nom du groupe de volumes sauvegarder Ensuite ditez le fichier etc exclude nom_ groupe _volumes et indiquez les noms g n riques des fichiers exclure de l image Les noms g n riques dans ce fichier sont entr s selon les conventions de correspondance des noms g n riques de la commande grep pour d terminer les fichiers exclure de la sauvegarde 5 Si vous modifiez le fichier Nom Groupe Volumes data pour modifier la taille du syst me de fichiers vous ne devez pas d finir l option i ou m avec la commande savevg car le fichier Nom Groupe Volumes data est cras Pour plus d informations sur l installation ou la re
102. c dant de l une des mani res suivantes Sauvegarde par nom Pour cr er distance une archive de sauvegarde par nom utilisez la commande suivante find nom chemin print backup ivaf rsh h te distant dd of dev rmt0 bs taille bloc conv sync Sauvegarde par inode Pour cr er distance une archive de sauvegarde par inode d montez le syst me de fichiers puis utilisez la commande backup Par exemple umount monsf backup 0 uf myfs rsh h te distant dd of dev rmt0 bs taille bloc conv sync Cr er et copier une archive sur une bande distante Pour cr er et copier une archive sur une unit de bande distante utilisez la commande suivante find pathname print cpio ovcB rsh remotehost dd ibs 5120 obs blocksize of dev rmt0 Cr er une archive distante tar Pour cr er a distance une archive tar utilisez la commande suivante tar cvdf pathname rsh remotehost dd of dev rmt0 bs blocksize conv sync Cr er un vidage image m moire distant Pour cr er distance un vidage distant du syst me de fichiers myfs utilisez la commande suivante T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 23 2 24 rdump u 0 f remotehost dev rmt0 myfs Lindicateur u signifie au syst me qu il doit mettre jour les articles relatifs au niveau de sauvegarde courant dans le fichier etc dumpdates La valeur 0 est le param tre de l indicateur Level La sa
103. cartes de fa on avoir un ID SCSI unique Par d faut les cartes SCSI ont un ID SCSI gal 7 Dans la mesure o l ID doit tre unique modifiez l une des deux cartes en fonction de l autre par exemple 6 5 Ex cutez la commande cfgmgr 6 Pour v rifier la configuration tapez la commande suivante lspath 1 hdisk X o X est le num ro logique de l unit nouvellement configur e La sortie de la commande doit afficher deux chemin d acc s et leur statut T ches de gestion des unit s 6 25 Figure 1 Configuration du cable des unit s SCSI MPIO SCSI Cette illustration montre le cablage de deux cartes SCSI a la m me unit SCSI Adapter D SCSI Adapter D 6 C blage d une unit Fibre Channel en tant qu unit MPIO Une unit Fibre Channel peut tre c bl e plusieurs cartes Le logiciel ne fixe aucune limite Pour cabler une unit Fibre Channel en tant qu unit MPIO utilisez la configuration simple suivante en tant qu exemple La configuration suivante est la configuration minimale installer sachant que votre unit peut exiger une configuration additionnelle 1 Apr s avoir proc d une mise hors tension installez deux cartes Fibre Channel C blez les cartes un commutateur ou un concentrateur C blez l unit au commutateur ou au concentrateur Mettez le syst me sous tension CERN GE Pour v rifier la configuration tapez la commande suivante lspath 1 hdisk X o X
104. ce de vos groupes de volumes en miroir contre les risques de pannes de disques A l aide de la fonction d instantan vous pouvez s parer un ou plusieurs disques miroir a utiliser comme sauvegarde fiable du point de vue des m tadonn es LVM avec point de coh rence d un groupe de volumes puis si besoin est r int grer en toute fiabilit les disques s par s dans le groupe de volumes Au cours de la proc dure suivante vous s parez d abord un disque miroir d un groupe de volumes puis vous fusionnez le disque s par dans le groupe de volumes original Pour garantir encore mieux la fiabilit de votre instantan il faut d monter les syst mes de fichiers et les applications utilisant des volumes logiques bruts doivent tre dans un tat connu tat permettant une r cup ration de l application si vous devez utiliser la sauvegarde Un groupe de volumes ne peut pas tre s par si l une des affirmations suivantes est vraie e Un disque est d j absent e La derni re partition non p rim e se trouverait sur le groupe de volumes s par e Le groupe de volumes contient des partitions p rim es sauf si vous utilisez l indicateur force f avec la commande splitvg En outre il n est pas possible d utiliser la fonction d instantan plus pr cis ment la commande splitvg en mode simultan classique ou am lior Le groupe de volumes s par ne peut pas fonctionner en mode simultan ou en mode simultan
105. ce que le nombre de blocs d espace de pagination libre d passe le niveau d interruption d espace de pagination Les processus qui allouent de la m moire dynamiquement peuvent garantir qu il existe un espace de pagination suffisant en contr lant les niveaux d espace de pagination avec la psdanger ou en utilisant des routines d allocation sp ciales Vous pouvez utiliser la sous routine disclaim pour emp cher les processus de s arr ter lorsque le niveau d interruption d espace de pagination est atteint Pour ce faire d finissez un gestionnaire de signal SIGDANGER et lib rez des ressources de m moire et d espace de pagination dans leurs zones de donn es et de pile et les segments de m moire partag e Si un message semblable celui ci s affiche augmentez l espace de pagination INIT Paging space is low OU You are close to running out of paging space You may want to save your documents because this program and possibly the operating system could terminate without future warning when the paging space fills up Pour augmenter la taille de l espace de pagination reportez vous la section Modification ou suppression d un espace de pagination ou Changement de la taille ou transfert de l espace de pagination hd6 T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 47 3 48 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Chapitre 4 Taches de gestion des File Systems C
106. che la commande Silalt ration est irr m diable restaurez le syst me de fichiers partir de sa sauvegarde Attention Si vous restaurez un syst me de fichiers l aide d une sauvegarde vous d truisez et remplacez le syst me de fichiers qui figure sur le disque Pour restaurer le syst me de fichiers depuis une sauvegarde utilisez le raccourci SMIT smit restfilesys ou les commandes de l exemple ci dessous mkfs dev myfilelv mount dev myfilelv monssysfich cd monsysfich restore r Dans cet exemple la commande mkfs cr e un syst me de fichiers sur l unit dev myfilelv et initialise l tiquette de volume l tiquette de syst me de fichiers et le bloc de d marrage La commande mount d finit dev myfilelv comme point de montage de monsysfich et la commande restore extrait le syst me de fichiers de la sauvegarde S il s agit d une sauvegarde incr mentale vous devez restaurer les sauvegardes dans l ordre croissant par exemple 0 1 2 Pour plus d informations sur la restauration d un syst me de fichiers depuis une sauvegarde reportez vous Restauration des fichiers utilisateur depuis l image de sauvegarde Pour restaurer un syst me de fichiers complet avec le raccourci smit restfilesys vous devez d finir le r pertoire cible l unit de restauration autre que dev rfd0 et le nombre de blocs lire en une seule op ration d entr e T ches de gestion des File System 4 15 4 16 Guide
107. ches de maintenance sont d crites dans ce chapitre ou dans le chapitre T ches de gestion de syst me Tableau 4 T ches de File Systems maintenance Raccourci SMIT Commande ou fichier Sauvegarder par nom les smit backfile sauvegarde Remarque 1 fichiers ou les r pertoires Cr er et sauvegarder un smit backsnap backsnap Remarque 1 instantan JFS2 Afficher la liste de tous les syst mes de fichiers d un disque Afficher la liste des syst mes de fichiers d un disque amovible Afficher la liste des syst mes de fichiers mont s Monter un groupe de mount t Nom groupe syst mes de fichiers Remarque 5 Monter un syst me de fichiers JFS ou JFS2 Remarque 3 Monter un instantan JFS2 mount v jfs2 o snapshot Unit Point de montage Supprimer un syst me de fichiers JFS ou JFS2 Supprimer un instantan instantan d Unit JFS2 d instantan D monter un systeme de fichiers Remarque 4 D monter un syst me de fichiers sur un disque amovible Disque Remarque 4 D monter un groupe de File mount t Nom de groupe Systems Remarque 5 Remarques 1 Pour les options reportez vous la description des commandes dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference 2 Ne changez pas les noms des syst mes de fichiers importants qui correspondent racine dans le volume logique 4 hd4 usr dans hd2 var dans hd9var tmp dans hd3 et blv dans hd5 Si vous utilisez la convention hdn commencez
108. chier sp cial nul Les sections suivantes contiennent des instructions de gestion des unit s Pr paration l installation d une unit Installation des unit s IDE Configuration d une optique de lecture criture Gestion des connecteurs hot plug Gestion des unit s compatibles MPIO D configuration des cartes de communication D configuration des cartes de stockage D configuration des cartes de communication asynchrone Retrait ou remplacement d une carte PCI hot plug Ajout d une carte PCI hot plug Identification de la cause des probl mes d une unit T ches de gestion des unit s 6 17 Pr paration a l installation d une unit 6 18 Installer des unit s sur le syst me consiste identifier l emplacement des connexions connecter physiquement ces unit s et les configurer avec le Gestionnaire syst me Web le Gestionnaire de configuration ou avec SMIT Les op rations d installation d crites sont applicables toutes les unit s Du fait de la vari t des unit s installables la proc dure indiqu e est g n rale Pour obtenir des informations plus pr cises reportez vous aux instructions d installation fournies avec l unit Remarque La proc dure suivante requiert l arr t du syst me Toutefois l arr t du syst me n est pas toujours n cessaire Reportez vous la documentation fournie avec les unit s 1 Mettez fin a toutes les applications en cours sur l unit centrale e
109. ciel Cette m thode est applicable d s lors que le syst me d exploitation est install 1 Pour obtenir la liste de tous les contr leurs IDE d finis entrez la commande lsdev C s ide H 2 Examinez la liste des unit s d ja affect es a chaque contr leur IDE Sur chaque ligne sont indiqu s le nom logique l tat l emplacement et la description d une unit IDE Le code d emplacement commence par l emplacement du contr leur auquel est reli e l unit Dans l exemple suivant deux unit s IDE sont reli es au contr leur d E S dot de l adresse 01 00 00 Une unit est connect e au contr leur poss dant l adresse 01 00 01 6 20 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s name status location description hdisk0 Availabl 01 00 00 00 720 MB IDE Disk Drive hdisk1 Availabl 01 00 00 01 540 MB IDE Disk Drive cdo Availabl 01 00 01 00 IDE CD ROM Drive adresse du contr leur IDE 6 me chiffre 3 S lectionnez un contr leur qui n est pas d j connect deux unit s IDE 4 Si une unit est d j reli e au contr leur d terminez le type associ D terminez galement le type d unit installer Les unit s de disque sont classifi es comme des unit s ATA Les unit s de bande et les lecteurs de CD ROM sont classifi s comme des unit s ATAPI D terminez la position du cavalier IDE pour la nouvelle unit en fonction de la combinaison d unit s connecter
110. cine est satur Le r pertoire dev fait partie du syst me de fichiers racine Recherchez les entr es qui ne correspondent pas des unit s ne disposant pas d un nombre majeur ou mineur Pour ce faire utilisez la commande cd dev ls 1 pg Dans le m me emplacement indiquant la taille d un fichier ordinaire un fichier d unit a deux nombres s par s par une virgule Par exemple crw rw rw 1 root system 12 0 Oct 25 10 19 rmt0 Si le nom de fichier ou emplacement de taille indique une unit non valide comme dans l exemple suivant supprimez le fichier associ crw rw rw 1 root system 9375473 Oct 25 10 19 rmto Notes 1 Ne supprimez pas les noms d unit s valides du r pertoire dev L existence d un fichier d une taille sup rieure 500 octets constitue l une options permettant de d terminer qu une unit n est pas valide T ches de gestion des File System 4 11 2 Si l audit du syst me est en cours la taille du r pertoire par d faut audit peut augmenter rapidement et demander une intervention A l aide de la commande find recherchez les fichiers volumineux qui peuvent tre supprim s Pour rechercher par exemple tous les fichiers dans le r pertoire racine dont la taille est sup rieure 1 Mo utilisez la commande suivante find xdev size 2048 ls sort r 6 Cette commande recherche tous les fichiers dont la taille est sup rieure a 1 Mo et les trie dans l ordre d c
111. coh rences dans le syst me de fichiers Cet avertissement ne concerne pas le syst me de fichiers racine e Pour pr venir les erreurs assurez vous que l unit de sauvegarde a t nettoy e r cemment Raccourci SMIT Commande ou fichier Sauvegarde de fichiers smit backfile utilisateur Connectez vous votre compte utilisateur Sauvegarde find print backup ivf dev rmtO Sauvegarde des File smit backfilesys Systems utilisateur D montez les syst mes de fichier sauvegarder Par exemple umount all ou umount home sysfich 1 V rifiez les systemes de fichiers comme suit Par exemple fsck home sysfich 1 Sauvegarde par inode Par exemple backup 5 uf dev rmt0 home libr Restaurez les fichiers a l aide de la commande suivante Note restore t Remarque Sila commande g n re un message d erreur vous devez recommencer la sauvegarde depuis le d but 2 18 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Sauvegarde de l image syst me et des groupes de volumes d finis par l utilisateur Sauvegarde du syst me Les proc dures qui suivent d crivent comment cr er une image installable du syst me Pr alables Avant de sauvegarder le groupe de volumes rootvg Tous les mat riels doivent tre install s y compris les unit s externes comme les unit s de bande et de CD ROM Le fichier sysbr est indispensable ils fait partie du module B
112. ctez physiquement le nouveau disque au syst me puis mettez sous tension le disque et le syst me en vous reportant a la documentation fournie avec le syst me Pour configurer le disque et v rifier qu il est disponible en tant que volume physique lancez la commande mkdev en faisant apparaitre les indicateurs comme dans l exemple suivant mkdev c disk s scsi t 2200mb p scsi3 w 6 0 a pv yes Cet exemple ajoute un disque dur de 2 2 Go ayant un ID SCSI de 6 et un num ro d unit logique de 0 au bus SCSI scsi3 Lindicateur c d finit la classe de l unit Lindicateur s d finit la sous classe Lindicateur t d finit le type de l unit Lindicateur p d finit le nom de l unit parente que vous souhaitez attribuer Lindicateur w d signe l emplacement du disque en fonction de son ID SCSI et son num ro d unit logique Lindicateur a pr cise la paire attribut d unit valeur pv yes qui d clare le disque en tant que volume physique et crit un enregistrement d initialisation avec un identificateur de volume physique unique sur le disque s il n en a pas d j un A ce stade le disque est d fini la fois comme unit disponible et comme volume physique Vous pouvez taper la commande Ispv sur la ligne de commande pour afficher l entr e du nouveau disque Si le nouveau disque n appara t pas dans le r sultat de la commande ISpv reportez vous au AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference
113. ction Start the System du document A X 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference R amor age d un syst me actif Il existe deux m thodes permettant d arr ter un syst me et de le red marrer shutdown et reboot Utilisez toujours la m thode shutdown lorsque plusieurs utilisateurs sont connect s au syst me Du fait que des processus peuvent tre en cours d ex cution peuvent tre arr t s plus proprement qu l aide d un r amor age il est pr f rable d utiliser la m thode shutdown sur tous les syst mes T ches de r amor age d un syst me actif Web based System wsm puis s lectionnez System Syst me Manager Raccourci SMIT Commande ou fichier R amor age d un syst me multi utilisateur R amor age d un syst me shutdown r ou reboot mono utilisateur R amor age distance d un syst me qui ne r pond pas La fonction de r amor age distance permet de r amorcer le syst me via un port s rie natif int gr Le syst me est r amorc lorsque le port re oit la cha ne de r amor age de la page 2 4 Cette fonction est particuli rement utile lorsque le syst me ne r pond pas et qu il peut g rer les interruptions de port local Le r amor age distance ne peut tre activ que sur un seul port natif la fois Les utilisateurs doivent mettre en place leur propre s curit externe pour le port La fonction s ex cute dans la classe d interruptions la plus haute et l chec
114. ctionnez une carte graphique unit non TTY celle ci devient le nouveau moniteur par d faut Si vous s lectionnez une unit TTY au lieu d une unit LFT aucune connexion syst me ne s affiche Red marrez le syst me pour afficher l cran de connexion TTY On suppose que si l utilisateur ajoute une carte graphique au syst me et que la console syst me est une unit LFT il ne choisit pas l unit TTY comme console syst me Si la console syst me est une unit TTY la nouvelle carte devient la carte par d faut lors du r amor age Remarque TTY tant la console syst me elle reste la console syst me T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 5 3 Si la console syst me est def 1f t0 apr s r amor age DPMS est d sactiv pour laisser affich e la s lection de la console syst me pendant un temps ind fini Pour r activer DPMS red marrer le syst me Identification des probl mes d amor age Nombre de facteurs peuvent faire chouer l amor age d un syst me e incidents mat riels e bandes ou CD ROM d amor age d fectueux e Serveurs de r amor age r seau configur s de mani re incorrecte e Syst mes de fichiers endommag s e Erreurs de scripts tels que etc rc boot Pour plus d informations sur l acc s un syst me qui ne d marre pas depuis le disque dur reportez vous la section Acc s un syst me qui ne se r amorce pas Cr ation d images d amorcage
115. ctions de r solution des incidents WLM 5 9 Contr leur des ressources du syst me et des sous syst mes 5 10 D marrage du SRC 2 ene eens 5 10 D marrage ou arr t d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur 5 11 Affichage de l tat d un ou de plusieurs sous syst mes 5 11 Rafraichissement d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes 5 12 Activation ou d sactivation du suivi d un sous syst me d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur 5 12 Vi Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Comptabilit syst me 0 eee nee eens 5 14 Mise en uvre d un syst me de comptabilit 5 14 G n ration de rapports de comptabilit syst me 5 16 G n ration de rapports sur l activit du syst me 5 18 Synth se des enregistrements comptables 5 18 Ex cution de la commande runacct 5 19 Relance de la commande runacct 5 19 Affichage de l activit syst me 5 20 Affichage de l activit du syst me pendant l ex cution d une commande 5 21 Affichage de la dur e des process
116. ctivation d sactivation Les pertes d v nements IO sont enregistr es dans le journal des erreurs AIX D mon shdaemon Le d mon shdaemon est un processus lanc par init et il es ex cut avec le niveau de priorit O z ro Il prend en charge la gestion de la d tection de syst me bloqu en extrayant des informations de configuration en initialisant les structures actives et en d marrant la d tection d finie par l utilisateur Changement de la configuration de la d tection de syst me bloqu Vous pouvez g rer la configuration de la d tection de syst me bloqu l aide de l outil de gestion SMIT Les options de menus SMIT permettent d activer ou de d sactiver la d tection d afficher l tat de la fonction et de changer ou d afficher la configuration en cours Les raccourcis des menus de la d tection de syst me bloqu sont les suivants smit shd Manage System Hang Detection smit shstatus System Hang Detection Status smit shpriocfg Change Show Characteristics of Priority Problem Detection smit shreset Restore Default Priority Problem Configuration smit shliocfg Change Show Characteristics of Lost I O Detection smit shlioreset Restore Default Lost I O Detection Configuration Vous pouvez galement g rer la d tection de syst me bloqu l aide de la commande shconf d crite dans le document A X 5L Version 5 2 Commands Reference 2 16 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit
117. ctueuse Ex cutez les diagnostics mat riels Si l ex cution des diagnostics mat riels n a pas r ussi r v ler un probl me concernant votre unit reportez vous V rification des unit s Si votre unit passe les tests de diagnostics avec succ s le probl me se situe peut tre au niveau du fonctionnement de l unit avec le logiciel syst me Si vous pensez que c est le cas signalez le probl me votre service d assistance logicielle Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Index A acc s un syst me l issue d un amor age chou 2 5 activit du syst me suivi 5 18 ajout retrait chaud 3 23 3 25 ajout retrait de disques chaud 3 10 3 23 amor age amor age de maintenance partir d un disque dur 2 4 identification des probl mes d amor age 2 6 r amor age d un syst me en cours d exploitation 2 3 syst me en panne 2 5 syst me non install 2 3 v rification des connexions 6 44 arr t en mode mono utilisateur 2 11 sans r amor age 2 10 urgence 2 11 arr t du Workload Manager 5 3 association des processus 2 33 B base de donn es de configuration des unit s synchronisation avec LVM 3 38 Base personnalis e de configuration 3 7 3 9 6 22 batterie de l horloge 2 26 batterie du syst me 2 26 bloc de contr le de volume logique non prot g de l acc s au volume logique brut 1 11 C CD ROM syst mes de fichiers
118. d configurer individuellement avant de retirer la carte 1 Tapez 1sslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques 2 Tapez smit lsdenet pour afficher la liste de toutes les unit s de la sous classe PCI Un message similaire l exemple suivant s affiche T ches de gestion des unit s 6 31 6 32 entl Available 1N 00 IBM 4 Port 10 100 Base TX Ethernet PCI Adapter 23100020 Port 1 ent2 Available 1N 08 IBM 4 Port 10 100 Base TX Ethernet PCI Adapter 23100020 Port 2 ent3 Available 1N 10 IBM 4 Port 10 100 Base TX Ethernet PCI Adapter 23100020 Port 3 ent4 Available 1N 18 IBM 4 Port 10 100 Base TX Ethernet PCI Adapter 23100020 Port 4 3 Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d configurez Pour poursuivre cette proc dure les emplacements de vidage r seau doivent tre d sactiv s sur le syst me Pour rechercher et d sactiver les emplacements de vidage du syst me proc dez de la mani re suivante a Sur la ligne de commande entrez smit dump b S lectionnez Affichage des unit s de clich en cours c V rifiez si une unit de vidage configur e indique un emplacement r seau Sinon quittez SMIT et passez a l tape 4 Pour faire passer une unit de vidage a un emplacement local s lectionnez Annuler ou appuyez sur F3 et poursuivez avec l tape suivante d Si une unit de vidage pr
119. de BOT ou sur bande vierge Si la bande contient des donn es vous ne pouvez craser les donn es qu partir du d but de la bande Pour ajouter des donn es sur une bande non vide et rembobin e vous devez la faire d rouler jusqu la marque de fichier suivante signal e par le syst me lorsqu elle est d tect e par un message d erreur Vous pouvez alors reprendre les op rations d criture Tension Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Valeurs possibles Valeur Signification 21 QIC 1000 17 QIC 525 16 QIC 150 15 QIC 120 0 Valeur par d faut QIC 1000 ou derni re valeur de densit utilis e par le systeme Remarques 1 QIC 525 et QIC 1000 sont les seuls modes qui acceptent une taille de bloc de 1024 2 Les valeurs par d faut sont 21 pour l attribut densit gale 1 et 17 pour l attribut densit gale a 2 Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de r servation de taille de bloc variable et de compression T ches de gestion des unit s 6 11 Attributs pour unit s de bande 4 mm 12 000 Mo autoconfiguration Taille de bloc La capacit de traitement de l unit de bande 12 000 Mo 4 mm est affect e par la taille de bloc Pour cette unit la taille de bloc minimale recommand e est de 32 Ko Toute v
120. de Operating Sytem and Devices sur un volume logique existant de taille inf rieure 3 8 sur un volume logique existant de taille sup rieure 3 8 cr ation d un syst me de fichiers sur un nouveau 4 2 limitations 3 37 migration du contenu vers un autre syst me 3 19 points critiques 3 17 prise en charge des disques de secours rempla ables chaud 3 16 remplacement d un disque 3 36 suppression d un groupe de volumes 3 25 taille augmentation 3 9 4 2 v rification 3 9 4 2 volumes physiques affichage de la configuration 3 9 ajout un groupe de volumes 3 7 configuration d un disque 3 3 cr ation partir d une unit de disque disponible 3 5 migration du contenu 3 19 remplacement dans un groupe de volumes miroir 1 21 Workload Manager configuration 1 3 d marrage et arr t 5 3 regroupement des charges de travail 1 3 Index X 5 X 6 System Management Guide Operating Sytem and Devices Vos remarques sur ce document Technical publication remark form Titre Title Bull AIX 5L Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s N R f rence Reference N 86 F2 26EF 03 Dat Dated Juin 2003 ERREURS DETECTEES ERRORS IN PUBLICATION AMELIORATIONS SUGGEREES SUGGESTIONS FOR IMPROVEMENT TO PUBLICATION Vos remarques et suggestions seront examin es attentivement Si vous d sirez une r ponse crite veuillez indiquer ci apr s votre adresse postale compl
121. de Pour ajouter des donn es sur une bande non vide et rembobin e vous devez la faire d rouler jusqu a la marque de fichier suivante signal e par le syst me lorsqu elle est d tect e par un message d erreur Vous pouvez alors reprendre les op rations d criture Tension Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Valeurs possibles Valeur Signification 17 QIC 525 6 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 16 QIC 150 15 QIC 120 0 Valeur par d faut QIC 525 ou derni re valeur de densit utilis e par le syst me QIC 525 est le seul mode qui accepte une taille de bloc de 1024 Les valeurs par d faut sont 17 pour l attribut densit gale 1 et 16 pour l attribut densit gale 2 Attributs valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de r servation de taille de bloc variable et de compression Attributs pour unit s de bande 1 4 pouce 1200 Mo type 1200mb c Taille de bloc La taille de bloc par d faut est 512 La seule autre taille de bloc accept e est 0 pour les blocs taille variable et 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues L criture sur une bande 1 4 pouce ne peut tre effectu e qu en d but de ban
122. de l utilisateur en question La seconde zone indique le nom du compte utilisateur Une date gale 00 00 00 indique que l ID utilisateur ne s est jamais connect T ches de gestion des ressources 5 17 Rapport comptable fiscal Le rapport comptable fiscal est le plus souvent collect mensuellement via la commande monacct Il est stock dans var adm acct fiscal fiscrptMM MM indique le mois o la commande monacct a t ex cut e Ce rapport inclut des informations semblables a celles du rapport quotidien r capitulant le mois complet G n ration de rapports sur l activit du syst me Pr alables Proc dure Pour g n rer un rapport sur l activit du syst me utilisez la commande prtacct Cette commande lit les informations dans un fichier comptable cumul au format tacct et cr e une sortie format e Les fichiers comptables cumul s comprennent les rapports quotidiens sur les dur es de connexion les processus l utilisation des disques et des imprimantes La commande prtacct requiert un fichier d entr e au format tacct Par cons quent vous devez avoir un syst me de comptabilit op rationnel et activ Reportez vous Mise en oeuvre d un syst me de comptabilit pour plus d informations Pour g n rer un rapport sur l activit du syst me entrez prtacct f Sp cification v Titre Fichier Sp cification est une liste de plages ou de num ros de zones s par s par des virgules cette lis
123. de mono utilisateur Pour ex cuter la maintenance en environnement mono utilisateur choisissez cette option option 5 Le syst me continue de s amorcer et passe en mode mono utilisateur Les op rations de maintenance ex cutables en mode autonome peuvent tre effectu es et la commande bosboot peut tre ex cut e si n cessaire 2 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Amor age l issue d un blocage syst me Dans certains cas il est n cessaire de r amorcer le syst me suite un arr t anormal Cette proc dure d crit la proc dure suivre lorsque le syst me ne red marre pas apr s un blocage Pr alables Proc dure Une panne syst me ayant provoqu l arr t du syst me dans des conditions anormales Syst me hors tension V rifiez que le mat riel et tous les p riph riques sont correctement connect s Mettez tous les p riph riques sous tension Relevez l cran toute information sur les diagnostics automatiques du mat riel Le cas ch ant reportez vous la documentation du mat riel dont le diagnostic n a pas abouti Sitous les tests mat riels aboutissent mettez le syst me sous tension Acc s un syst me l issue d un amor age chou Si l amorgage d un syst me partir du disque n aboutit pas reportez la proc dure d acc s un syst me qui ne red marre pas dans la section Troubleshooting du document AIX 5L Ver
124. de partitions logiques 1 Noms volumes physiques hdisk1 Type volume logique jfslog Emplacement sur volume physique center 4 Une fois les zones compl t es appuyez sur Entr e pour accepter les modifications et quitter SMIT 5 Sur la ligne de commande entrez usr sbin logform dev fsvgllog 6 Lorsque vous recevez l invite suivant tapez y et appuyez sur Entr e Destroy dev fsvgllog Aucun l ment n est d truit contrairement ce que pourrait laisser croire cette commande Lorsque vous r pondez y oui cette invite le syst me formate le volume logique pour le journal JFS afin de lui permettre d enregistrer les transactions du syst me de fichiers 7 Ajoutez un autre volume logique en utilisant le raccourci SMIT suivant smit mklv 8 Entrez le nom du m me groupe de volumes que celui utilis l tape 2 Esvg1 dans cet exemple Dans l cran Logical Volumes Volumes logiques indiquez vos donn es dans les zones suivantes Pour ce volume logique indiquez un volume physique diff rent de celui de l tape 3 Par exemple Noms volumes logiques fslvi Nombre de partitions logiques 64 Noms volumes physiques hdisk2 Type volume logique jfis Une fois les zones compl t es appuyez sur Entr e pour accepter les modifications et quitter SMIT 9 Ajoutez un syst me de fichiers au nouveau volume logique d finissez le journal et montez le nouveau syst me de fichiers l aide de la s quence de commandes
125. des deux mani res suivantes e depuis un autre terminal si plusieurs terminaux sont connect s au syst me e depuis un autre h te du r seau si le syst me est connect un r seau en tapant la commande tn suivante tn Nom du syst me Le syst me demande votre nom d utilisateur et votre mot de passe habituels Si vous parvenez vous connecter au syst me depuis un terminal ou un h te distant passez l tape suivante Arr t distance des processus bloqu s Si vous n tes pas parvenu vous connecter au syst me depuis un terminal ou un h te distant reportez vous la section R amor age du syst me Vous pouvez galement lancer un clich syst me pour d terminer pourquoi le syst me est devenu inactif Pour plus d informations reportez vous la section Fonction de clich syst me Arr t distance des processus bloqu s Pour arr ter un processus bloqu proc dez comme suit 1 Affichez la liste des processus actifs en utilisant la commande ps suivante ps ef Les options e et f permettent d identifier tous les processus actifs et inactifs 2 Identifiez lID des processus bloqu s Pour vous aider identifier les processus utilisez la commande grep avec une cha ne de recherche Pour mettre fin au processus xlock par exemple tapez la commande suivante pour identifier son ID ps ef grep xlock La commande grep permet de rechercher l ID d un processus dans le r sultat de la co
126. dev permet d ajouter une unit au syst me Avec mkdev vous pouvez soit d finir et rendre une nouvelle disponible soit rendre accessible une unit d j d finie Vous avez la possibilit d identifier distinctement l unit pr d fini l aide de toute combinaison des indicateurs c s et t Avant d ex cuter cette commande reportez vous au manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Si la d finition d un nouvelle unit n a pas corrig le probleme vous pouvez soit arr ter et signaler le probleme a votre technicien de maintenance soit utiliser un programme de diagnostics pour tester l unit V rifier le mat riel de l unit Les proc dures suivantes permettent de corriger un probleme mat riel d unit e V rification des connexions de l unit e Contr le de l tat pr t fonctionne d une unit e Ex cution de diagnostics sur une unit V rification des connexions de l unit Ex cutez les tapes suivantes pour v rifier les connexions 1 V rifiez la pr sence de tension dans la prise murale 2 V rifiez que le c ble d alimentation est correctement raccord l unit et a la prise 3 V rifiez que le c ble de signal est correctement attach l unit et endroit appropri sur l unit centrale 4 Pour les unit s SCSI v rifiez que l adaptateur SCSI est correctement attach et que le d finition de l adresse SCSI est valide 5 Pour les unit s de communication
127. disque soit accessible lors de l activation A ce stade votre groupe de volumes utilisateur doit tre disponible m me si un quorum de volumes physiques n est pas disponible Passage de rootvg l tat nonquorum Pour faire passer un groupe de volumes rootvg l tat nonquorum vous devez arr ter et r initialiser le syst me Attention Ne mettez pas le syst me sous tension si un disque T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 11 associ a rootvg est absent a moins que ce disque soit irr parable Le Gestionnaire LVM utilise toujours l indicateur f pour forcer l activation de rootvg l tat nonquorum ce qui pr sente des risques LVM doit forcer l activation car l acc s au syst me d exploitation est impossible si rootvg n est pas activ Autrement dit LVM fait une ultime tentative pour activer rootvg l tat nonquorum m me si un seul disque est accessible 1 Pour faire passer le groupe de volumes rootvg l tat nonquorum entrez la commande suivante chvg Qn rootvg 2 Pour arr ter et r initialiser le syst me op rations qui permettent d appliquer l tat de nonquorum tapez shutdown Fr A ce stade le groupe rootvg reste disponible m me si un quorum de volumes physiques n est pas disponible Modification du nom de volume logique La proc dure suivante explique comment renommer un volume logique sans perdre des donn es Dans les exemples suivants
128. dommag consiste a diagnostiquer le probleme et y rem dier La commande fsck permet de faire un diagnostic de base et de rem dier au probl me 4 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Proc dure Connectez vous comme utilisateur root et d montez le syst me de fichiers endommag l aide de l un des raccourcis SMIT suivants smit unmountfs pour un syst me de fichiers sur un disque fixe ou smit unmntdsk pour un syst me de fichiers sur un disque amovible Pour valuer le dysfonctionnement ex cutez la commande fsck Dans l exemple suivant la commande fsck v rifie le syst me de fichiers d mont situ sur l unit dev myfilelv fsck dev myfilelv fsck v rifie la coh rence du syst me de fichiers et rem die aux incoh rences de fa on interactive G n ralement le syst me de fichiers est coh rent et la commande fsck se contente d indiquer le nombre de fichiers et le nombre de blocs utilis s et libres Dans le cas contraire la commande fsck signale les incoh rences et vous demande l autorisation d y rem dier La commande fsck n intervient que prudemment en vitant toute action qui provoquerait une perte de donn es valides Toutefois dans certains cas fsck recommande la destruction d un fichier endommag Reportez vous la description de la commande fsck dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference qui contient la liste des incoh rences que recher
129. du syst me syst me d exploitation et unit s 0516 306 Unable to find logical volume LVname in the Device Configuration Database o le volume logique Nom volume logique est normalement disponible Attention Ne supprimez pas les entr es dev des groupes de volumes ou des volumes logiques Ne modifiez pas par le biais d ODM les entr es de la base de donn es relatives aux groupes de volumes et aux volumes logiques Pour synchroniser la base de donn es de configuration des unit s avec les informations LVM vous devez vous connecter en tant qu utilisateur root et tapez la commande synclvodm v Nom groupe volumes ou Nom groupe volumes est le nom du groupe de volumes a synchroniser Erreurs de groupe de volumes Il est conseill de rafra chir la base de donn es de configuration des unit s si la commande importvg est inefficace Reportez vous a Synchronisation de la base de donn es de configuration des unit s page 3 38 Remplacement d un chec d activation Attention Le remplacement d un chec d activation est une op ration inhabituelle Identifiez tous les problemes possibles associ s aux cables aux cartes et aux sources d alimentation lectrique avant de continuer Le remplacement d un quorum d chec lors d une activation est utilis uniquement en cas d urgence et seulement en dernier recours pour sauvegarder les donn es d un disque d faillant par exemple L int grit des donn es de
130. e Nom Type de carte dpmpa Carte multiprotocole 2 ports riciop Carte ARTIC960 3 Tapez lsdev C c port pour afficher la liste des ports X 25 de votre h te Un message similaire l exemple suivant s affiche sx25a0 Available 00 05 01 00 X 25 Port x25s0 Available 00 05 01 00 00 V 3 X 25 Emulator 4 Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d configurez Pour poursuivre cette proc dure les emplacements de vidage r seau doivent tre d sactiv s sur le syst me Pour rechercher et d sactiver les emplacements de vidage du syst me proc dez de la mani re suivante a Sur la ligne de commande entrez smit dump b S lectionnez Affichage des unit s de clich en cours 6 30 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s c V rifiez si une unit de vidage configur e indique un emplacement r seau Sinon quittez SMIT et passez a l tape 4 Pour faire passer une unit de vidage un emplacement local s lectionnez Annuler ou appuyez sur F3 et poursuivez avec l tape suivante d Si une unit de vidage principale indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Primary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Primary dump device e Si une unit de vidage secondaire indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Secondary Dump Device puis entrez l empl
131. e 1 sont parfois assortis du qualificatif Haute densit et les fichiers sp ciaux utilisant la densit gale 2 du qualificatif Faible densit Lors de la lecture de la bande le param tre de densit est ignor Rembobinage la fermeture Vous pouvez demander le rembobinage automatique complet de la bande la fermeture du fichier sp cial relatif l unit de bande Dans ce cas le positionnement en d but de bande est int gr au processus de fermeture du fichier Tension l ouverture Vous pouvez demander que la bande soit retendue l ouverture du fichier c est dire d roul e jusqu la fin puis enti rement rembobin e Cette pr caution r duit le risque d erreurs Dans ce cas le positionnement en d but de bande est int gr au processus d ouverture du fichier Le tableau ci dessous donne la liste des fichiers sp ciaux rmt et de leurs caract ristiques Pour plus d informations sur les fichiers sp ciaux d unit de bande reportez vous au document AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Fichier sp cial Rembobinage la Tension fermeture louverture CS fou M dev rmt 1 Non Non 6 16 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Unit s Les unit s comprennent les composants mat riels tels que imprimantes lecteurs cartes bus bo tiers ainsi que les pseudo unit s telles que le fichier sp cial d erreurs et le fi
132. e Cette section d crit les proc dures d ajout d une carte PCI chaud Attention Avant toute tentative d ajout de cartes PCI chaud reportez vous au document BkSym PCIAdapter fourni avec les unit s centrales qui g rent les unit s connectables chaud pour d terminer si votre carte peut tre connect e chaud Reportez vous aux instructions d installation et de retrait des cartes dans la documentation de votre unit centrale Vous pouvez ajouter une carte PCI hot plug dans un emplacement disponible de l unit centrale et mettre de nouvelles ressources la disposition du syst me d exploitation et des applications sans qu un r amor age du syst me soit n cessaire La nouvelle carte peut tre de m me type que celle qui est actuellement install e ou de type diff rent L ajout d une carte PCI hot plug implique les t ches suivantes e Recherche et identification d un emplacement disponible sur la machine e Pr paration de l emplacement pour configurer la carte e Installation du gestionnaire d unit si n cessaire e Configuration de la nouvelle carte Ces t ches sont ex cutables avec le Web based System Manager Vous pouvez galement utiliser l interface SMIT ou les commandes syst me Pour effectuer ces t ches connectez vous en tant qu utilisateur root Pour plus d informations reportez vous la section PCI Hot plug Management dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts O
133. e Compression de donn es Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de tension de r servation de taille de bloc variable et de densit 6 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Attributs pour unit s de bande 8 mm 2 3 Go type 4mm2gb Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 Une valeur inf rieure r duit le volume de donn es stock es sur bande M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de tension de r servation de taille de bloc variable et de densit Les valeurs de densit sont pr d finies car l unit de bande crit toujours en mode 2 3 Go Attributs pour unit s de bande 8 mm 5 Go type 8mm5gb Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 Pour une bande inscrite en mode 2 3 Go une valeur inf rieure r duit la quantit de donn es stock es M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n
134. e 0 Par d faut mode 20 Go La valeur par d faut est 39 pour les attributs densit gale a 1 et densit gale a 2 Compression de donn es Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de tension de r servation de taille de bloc variable et de densit Attributs pour unit s de bande 35 Go type 35gb Taille de bloc La capacit de traitement du 7205 Mod le 311 est affect e par la taille de bloc Pour cette unit la taille de bloc minimale recommand e est de 32 Ko Toute valeur inf rieure r duit le d bit des donn es temps de sauvegarde restauration Le tableau ci apr s r pertorie les tailles de bloc recommand es par les commandes Commande prise en Taille de bloc par d faut RECOMMANDATION charge octets BACKUP 32 Ko ou 51 2 Ko par Utilisez 32 Ko ou 51 2 Ko d faut selon que la commande Backup est par nom ou pas Aucune modification de l utilisateur n est requise TAR 10 Ko Il y a erreur dans le manuel qui indique une taille de bloc de 512 Ko D finissez le param tre de taille de bloc N64 MKSYSB Voir BACKUP MKSYSB utilise la commande BACKCUP Aucune modification de l utilisateur n est requise DD Sans objet D finissez le param tre de taille de bloc bs 32K CPIO Sans objet D finissez le param t
135. e bande Ajout d une unit de smit mktpe Remarque 1 mkdev c tape t 8mm s bande sp cifi e par scsi p scsi0 w 4 0 a Putilisateur extfm yes Affichage des Isdev C lI rmt0 caract ristiques d une Isattr D I rmto Remarque 2 unit de bande Modification des attributs chdev lI rmt0 a d une unit de bande block_size 512 a mode no Note 2 Retrait d une unit de rmdev l rmtd Remarque 2 bande Cr ation d un rapport Reportez vous a Error Logging d erreurs pour une unit Tasks Taches de journalisation de bande des erreurs dans A X 5L Version 5 2 General Programming Concepts criture et d bogage de programmes Trace d une unit de Reportez vous a Starting the bande Trace Facility D marrage de l utilitaire de trace dans AIX 5L Version 5 2 General Programming Concepts Writing and Debugging Programs 6 2 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Remarques 1 Ce raccourci concerne uniquement les unit s SCSI parall les scsi subclass et non les unit s fibre optique fcp subclass 2 o rmtO est le nom logique d une unit de bande T ches de gestion des unit s 6 3 Attributs des unit s de bande Cette section d crit les attributs modifiables des unit s de bande Vous pouvez les afficher ou les modifier l aide de l application Web based System Manager Devices de SMIT ou de commandes notamment Isattr et
136. e a ce qui suit hdisk3 1 mylv 1 hdisk3 2 mylv 2 hdisk3 3 1v00 1 hdisk3 4 50 La premi re colonne contient les partitions physiques et la deuxi me colonne les partitions logiques Les partitions 4 50 sont libres 3 Si possible sauvegardez les volumes logiques du disque d fectueux dont vous ne d tenez qu une copie Pour plus d informations reportez vous la section Sauvegarder et restauration des donn es page 2 17 4 Si vous avez des syst mes de fichiers dont il n existe qu une copie d montez les du disque Vous pouvez identifier les syst mes de fichiers une seule copie dans la sortie de la commande Ispv Ces syst mes de fichiers ont le m me nombre de partitions logiques que les partitions physiques Les syst mes de fichiers miroir n ont pas besoin d tre d mont s Dans l exemple le volume logique 1v00 du disque d faillant hdisk3 est un syst me de fichiers copie unique Pour le d monter tapez la commande suivante unmount dev 1v00 Si vous ne connaissez pas le nom du syst me de fichiers en supposant que le fichier etc filesystems ne se trouve pas uniquement sur le disque d faillant tapez mount sur la ligne de commande pour afficher la liste de tous les systemes de fichiers et rechercher le nom associ au volume logique Vous pouvez galement utiliser la commande grep sur le fichier etc filesystems pour afficher uniquement les noms des syst mes de fichiers ventuels associ s au vol
137. e au syst me source d acc der au syst me cible Vous devez ajouter ce 2 22 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s fichier le nom d h te et l ID utilisateur autoris s Pour d terminer le nom de la machine source pour le fichier rhosts utilisez la commande suivante host Adresse IP source Pour les besoins de cet exemple vous ajoutez la ligne suivante dans le fichier rhosts sourcehost mynet com root 3 Enregistrez le fichier puis changez ses autorisations l aide de la commande suivante chmod 600 rhosts 4 Utilisez la commande rsh pour tester l acc s la machine source Par exemple rsh remotehost Si vous avez configur tous les l ments de mani re appropri e vous devez disposer d un acc s shell la machine distante Aucune invite ne doit vous demander votre nom d utilisateur Tapez exit pour quitter ce shell de test 5 D finissez la taille de bloc appropri e de la bande Il est recommand d utiliser les tailles de bloc suivantes Taille de bloc pour les bandes 9 piste de 0 25 pouce 512 Taille de bloc pour les bandes de 8 mm ou 40 mm 1024 Si vous ne savez pas quelle taille de bloc utiliser et voulez v rifier la taille de bloc de l unit de bande utilisez la commande tctl Par exemple tctl f dev rmt0 status Pour changer la taille de bloc de la bande utilisez la commande chdev Par exemple chdev 1 rmt0 a block _size 1024 6 Cr ez l archive en pro
138. e contenant des donn es un groupe de volumes en pla ant le disque ajouter son propre groupe de volumes Attention La commande importvg modifie le nom d un volume logique import s il existe d j un volume logique de ce nom sur le nouveau syst me Si la commande importvg doit renommer un volume logique elle imprime un message d erreur standard En l absence de conflits importvg cr e galement les points de montage de fichiers et des entr es dans le fichier etc filesystems 3 18 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Taches d importation d exportation d un groupe de volumes Tache Raccourci SMIT Commande ou fichier Importation d un groupe de smit importvg volumes Exportation d un groupe de volumes 1 D montez les systemes de fichiers sur les volumes logiques du groupe de volumes smit umntdsk D sactivez le groupe de volumes smit varyoffvg Exportez le groupe de volumes smit exportvg Attention Si un groupe de volumes a exporter comporte un volume d espace de pagination ce dernier doit tre inactif avant l exportation Pour emp cher l activation automatique de cet espace l initialisation du syst me ex cutez la commande suivante chps a n paging_space nom R amorcez ensuite le syst me pour que l espace de pagination soit inactif Migration du contenu d un volume physique Pour transf rer des partitions physiques d un ou de plusieurs volume
139. e de fichier n est pas garantie e Certaines informations non JFS sur le volume logique sont introuvables Dans ce cas le syst me utilise les informations du volume logique par d faut comme informations ODM Ainsi certaines donn es de la commande Islv peuvent tre incoh rentes avec le volume logique r el Si des copies du volume logique existent sur les disques d origine les informations ne sont pas r percut es correctement dans la base de donn es ODM Utilisez les commandes rmlvcopy et mklvcopy pour recr er des copies de volume logique et synchroniser le gestionnaire ODM Limites de partition physique Dans le gestionnaire LVM Logical Volume Manager chaque partition logique est associ e une partition physique PP En outre chaque partition physique est affect e d un nombre de secteurs de disque La conception du LVM limite 1 016 le nombre de partitions T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 37 physiques que LVM peut g rer par disque Dans la plupart des cas les 1 016 partitions ne sont pas toutes utilis es par le disque Lorsque cette limit est d pass e un message similaire celui ci s affiche 0516 1162 extendvg Warning The Physical Partition Size of PPsize requires the creation of TotalPPs partitions for PVname The limitation for volume group VGname is LIMIT physical partitions per physical volume Use chvg command with t option to attempt to change the maximum Physical Pa
140. e et sa strophe associ e dans le fichier etc filesystems comme le montre l exemple suivant rmfs adam usr local Vous pouvez aussi utiliser le nom du syst me de fichiers comme suit rmfs dev locallv A ce stade le volume logique est supprim Si le volume logique contenait un syst me de fichiers non JFS la strophe du syst me a galement t supprim e du fichier letc filesystems Redimensionnement d un groupe de volumes RAID Dans AIX 5 2 et les versions sup rieures sur les syst mes utilisant une configuration RAID redundant array of independent disks les options de commande chvg et chpv permettent d ajouter un disque au groupe RAID et d augmenter la taille du volume physique utilis par le Gestionnaire LVM sans interruption du fonctionnement ou de la disponibilit du syst me Remarques 1 Cette fonctionnalit n est pas disponible lorsque le groupe de volumes est activ en mode simultan classique ou am lior 2 La proc dure suivante ne permet pas de redimensionner le groupe de volumes rootvg 3 La proc dure suivante ne permet pas de redimensionner un groupe de volumes comportant un espace de pagination actif La taille de tous les disques d un groupe de volumes est examin e automatiquement lors de l activation du groupe de volumes Si une augmentation est d tect e le syst me envoie un message d information La proc dure suivante explique comment augmenter la taille des disques dans un en
141. e fichiers copie unique dans la mesure o ils ont pu tre sauvegard s L exploitation normale du syst me peut alors reprendre Exemple de reprise sur un incident de disque La reprise sur un incident de disque consiste faire machine arri re c est dire r pertorier les diff rentes tapes de cr ation du groupe de volumes telles qu elles se sont d roul es et les remettre en oeuvre dans le sens inverse Cette technique est illustr e travers l exemple suivant Il s agit d un volume logique miroir cr modifi et sur lequel se produit un incident de disque Remarque L exemple suivant illustre un cas sp cifique Il est donn titre d exemple uniquement 1 Le responsable syst me Jane a cr le groupe de volumes workvg sur le disque hdisk1 en tapant mkvg y workvg hdisk1 2 Elle a ensuite cr deux disques pour ce groupe de volumes en tapant extendvg workvg hdisk2 extendvg workvg hdisk3 3 Jane a cr un volume logique de 40 Mo qui a trois copies Chaque copie se trouve sur chacun des trois disques qui constituent le groupe de volumes workvg Elle a utilis les commandes suivantes mklv y testlv workvg 10 mklvcopy testlv 3 Apr s que Jane a cr le groupe de volume miroir workvg l unit hdisk2 a connu un dysfonctionnement Elle a ex cut les op rations suivantes pour restaurer les donn es 1 Elle a supprim la copie du volume logique du disque hdisk2 en tapant rmlvcop
142. e les 90 processus UC li s qui normalement utiliseraient 100 de UC utilisent uniquement 75 de l UC car l ensemble de ressources les limite aux UC 0 a2 c Pour v rifier l ensemble de ressources accessible un processus identifi par son PID utilisez le raccourci SMIT suivant smit lsrsetproc Entrez le PID du processus ou s lectionnez le dans la liste La sortie suivante correspond l un des processus de la boucle CPU Memory Resources 3 98298 sys mem 00000 sys cpu 00002 sys cpu 00001 sys cpu 00000 Comparez ces donn e un processus d une classe sans attribut rset Lorsque aucun ensemble de ressources n est d fini pour une classe il utilise l ensemble de ressources par d faut La sortie suivante correspond celle du processus init qui se trouve dans une classe qui ne d finit pas d ensemble de ressources CPU Memory Resources 4 98298 sys sys0 A ce stade l ensemble de ressources existe et il est utilis par au moins une classe dans WLM Pour plus d informations reportez vous la description de la commande rdump dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Remarque WLM ne d finit pas son attachement rset pour un processus qui a une liaison de sous routine bindprocessor ou un autre attachement rset Lorsque l autre attachement n existe plus WLM affecte son ensemble de ressources automatiquement Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Instruction
143. e les informations dans l espace temporaire 3 Il cr e un espace de pagination plus petit dans le m me volume 4 Il supprime l ancien espace de pagination Pour que la commande chps aboutisse il doit exister un espace disque disponible suffisant espace non allou a un volume logique pour cr er un espace de pagination temporaire La taille de l espace de pagination temporaire est gale l espace n cessaire pour stocker toutes les pages de l ancien espace de pagination La taille minimum d un espace de pagination principal est gale 32 Mo La taille minimum des autres espaces de pagination est gale 16 Mo Remarque Sila proc dure suivante d tecte une erreur E S vous devez arr ter et red marrer le syst me 1 Pour v rifier la r partition des volumes logiques et des syst mes de fichiers dans les volumes physiques entrez lspv 1 hdiskx o hdiskX correspond au nom du volume physique 2 Pour r duire la taille de l espace de pagination tapez la commande suivante smit chps Remarque L espace de pagination principal est cod dans l enregistrement d amorgage En cons quence l espace de pagination principal est toujours activ au d marrage du syst me La commande chps ne peut pas d sactiver l espace de pagination principal La principale priorit est de maintenir une configuration fonctionnelle Les v rifications syst me peuvent provoquer un rejet imm diat de la r duction de l e
144. e par commandes Les commandes suivantes permettent d afficher des informations sur les emplacements hot plug et les unit s connect es e La commande Isslot affiche une liste de tous les emplacements PCI hot plug accompagn s de leurs caract ristiques Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous Isslot dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 e La commande Isdev affiche l tat actuel de toutes les unit s install es sur votre syst me Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous Isdev dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 6 24 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Gestion des unit s compatibles MPIO A partir d AIX 5 2 la fonction MPIO Multiple Path I O vos permet de d finir d autres chemins d acc s a une unit lorsqu un basculement est n cessaire en cas de panne Le basculement est un algorithme de gestion des chemins d acc s qui am liore la fiabilit et la disponibilit d une unit car le syst me d tecte automatiquement la panne d un chemin d E S et r achemine les E S via un autre chemin Toutes les unit s de disque SCSI SCSD sont automatiquement configur es en tant qu unit s MPIO D autres unit s peuvent tre prises en charge a condition que le pilote d unit soit compatible avec l impl mentation de MPIO pour AIX Pour plus d informations sur
145. e points critiques dans le menu Selected S lectionn 5 Cochez la case en face de l option Enable hot spot reporting G n ration de rapports de points critiques etRestart the Statistics Counters Red marrer les compteurs de statistiques A ce stade la fonction de point critique est activ e Utilisez le menu d roulant ou contextuel dans Web based System Manager pour acc der la bo te de dialogue Manage Hot Spots Sequential G rer les points critiques S quentiel Dans les volets suivants vous pouvez d finir la g n ration de rapports et les statistiques afficher les statistiques s lectionner les partitions logiques migrer pr ciser la partition physique de destination et v rifier les informations avant de valider vos modifications Importation exportation d un groupe de volumes Le tableau suivant explique comment utiliser la fonction d importation et d exportation pour transf rer un groupe de volumes utilisateur d un syst me vers un autre Le groupe de volumes rootvg ne peut tre ni import ni export L exportation supprime la d finition d un groupe de volumes sur un syst me Limportation permet de pr senter le groupe de volumes au nouveau syst me Vous pouvez aussi utiliser l importation pour r introduire un groupe de volumes dans le syst me auquel il tait associ auparavant mais partir duquel il a t export Limportation et l exportation permettent d ajouter un volume physiqu
146. e pour permettre aux utilisateurs de se connecter et d ex cuter des commandes e Lancement d une commande Pour les options de lancement de commande et de fourniture d une commande getty sp ciale la d tection de systeme bloqu lance la commande getty sp ciale ou la commande d finie avec la priorit la plus haute La commande getty sp ciale affiche un message d avertissement signalant qu il s agit d une commande getty de r cup ration avec le niveau de priorit 0 Le tableau suivant r pertorie les diverses actions et les param tres par d faut associ s de la d tection de syst me bloqu par priorit Une seule action peut tre ex cut e pour chaque type de d tection Activation d sactiv D lai secondes ation Journalisation d une D sactiv erreur dans le fichier errlog Affichage d un D sactiv message d avertissement Fourniture d une Activ commande sp ciale getty de r cup ration Lancement d une D sactiv commande R amor age du D sactiv 39 syst me Remarque Lorsque le lancement d une commande de r cup ration getty sur une console est activ la commande shconf ajoute l option u la commande getty dans le fichier inittab associ la connexion de la console 120 120 120 120 00 3 T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 15 Pour les d tections IO perdues vous pouvez d finir le d lai et activer les actions suivantes A
147. e sauvegarde d truite accidentellement il faut d abord savoir sur quelle bande se trouve le fichier correspondant La commande restore T permet d afficher le contenu d une archive Restaurez le fichier dans le r pertoire tmp pour ne pas craser involontairement les autres fichiers utilisateur Si vous aviez fait des sauvegardes incr mentales demandez l utilisateur la date de la derni re modification du fichier Vous pourrez ainsi d terminer dans quelle sauvegarde incr mentale se trouve le fichier Si vous ne pouvez obtenir cette information ou si elle est incorrecte commencez vos recherches dans l ordre d croissant des sauvegardes incr mentales 7 6 5 Pour les sauvegardes incr mentales de syst me de fichiers l indicateur i mode interactif de la commande restore est particuli rement utile quand il s agit de localiser et de restaurer un fichier perdu le mode interactif permet galement de restaurer un compte utilisateur partir d une sauvegarde du syst me de fichiers home Cette proc dure d crit comment mettre en oeuvre la restauration compl te niveau 0 d un r pertoire ou d un syst me de fichiers Conditions pr alables Assurez vous que l unit est connect e et disponible Pour v rifier la disponibilit tapez 1sdev C pg T ches de restauration partir de l image d amor age T che SMIT Fast Path Commande ou fichier a des fichiers Voir la commande restore utilis
148. eau d ex cution 2 8 Cette proc dure d crit les deux m thodes de modification de niveaux d ex cution pour les syst mes multi utilisateurs et mono utilisateurs Lorsque le syst me d marre pour la premi re fois il utilise le niveau d ex cution par d faut d fini par l entr e initdfault du fichier etc inittab Il l utilise jusqu ce qu il regoive un signal lui indiquant d en changer Voici les diff rents niveaux d ex cution 0 9 Quand la commande init passe aux niveaux 0 9 elle tue l ensemble des processus des niveaux en cours et lance tout processus associ aux nouveaux niveaux d ex cution 0 1 R serv a un usage ult rieur 2 Niveau d ex cution par d faut 3 9 A d finir en fonction des souhaits des utilisateurs a b c Quand init passe au niveau a b ou c elle ne tue pas les processus des niveaux en cours et lance ceux associ s aux nouveaux niveaux Q q Indiquez la commande init de retraiter le fichier etc inittab comme suit Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Syst mes multi utilisateurs 1 V rifiez dans le fichier etc inittab si le niveau d ex cution souhait est compatible avec les processus en cours Le processus getty est particuli rement important du fait qu il contr le l acc s la ligne du terminal de la console syst me et d autres connexions V rifiez que ce processus est activ tous les niveaux d ex cution 2 Signa
149. emblable au suivant s affiche rmt0 Defined hdisk1 Defined scsil Defined ent0 Defined 6 34 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s R solution de problemes survenant lors du retrait d une carte L affichage du type de message suivant lorsque la commande rmdev est utilis e pour d configurer une carte signifie que l unit est ouverte peut tre parce que certaines applications tentent toujours d acc der la carte que vous essayez de retirer ou de remplacer rmdev 1 ent0 Method error usr lib methods ucfgent 0514 062 Cannot perform the requested function because the specified device is busy Pour r soudre le probleme vous devez identifier toutes les applications qui utilisent encore la carte et les fermer Ces applications peuvent tre e TCP IP e SNA e OSI e IPX SPX e Novell NetWare e Streams e GDLC generic data link control IEEE Ethernet DLC Token ring DLC FDDI DLC Applications SNA Systems Network Architecture Voici certaines applications SNA susceptibles d utiliser votre carte e DB2 e TXSeries CICS amp Encina e DirectTalk e MQSeries e HCON e ADSM Applications Streams Voici certaines des applications SNA susceptibles d utiliser votre carte e IPX SPX e Novell NetWare V4 et Novell NetWare Services 4 1 e Connexions et NetBios pour ce syst me d exploitation T ches de gestion des unit s 6 35 Applications ex cut es sur
150. embles de fichiers de propri t s d finissant ainsi diff rentes configurations de gestion de la charge de travail Ces configurations se trouvent dans les sous r pertoires de etc wim Les fichiers de propri t s WLM d crivant les superclasses de la configuration Config correspondent aux classes la description aux limites aux partages et aux r gles du fichier dans etc wlm Config Ensuite le fichier de propri t s d crivant les sous classes des superclasses Super de cette configuration correspondent aux classes aux limites aux partages et aux r gles du fichier dans le r pertoire etc wlm Config Super Seul l utilisateur root peut d marrer ou arr ter WLM ou changer de configuration Les fichiers de propri t s portent les noms suivants classes D finition des classes description Texte de description de la configuration groupes Groupes de valeurs d attributs limites Limites des classes partages Partages cibles des classes r gles R gles d attribution des classes La commande wlmentrl qui permet de soumettre les fichiers de propri t s de WLM et les autres commandes WLM permettent d indiquer un autre nom de r pertoire pour les fichiers de propri t s de WLM Vous pouvez ainsi diter les propri t s de Workload Management sans modifier les fichiers de propri t s par d faut de Workload Management Le lien symbolique etc wim current d signe le r pertoire contenant les fichiers de configuration en cours Ce
151. ement l mission du signal SIGTERM est pr f rable au signal SIGKILL Avec le gestionnaire de signal pour SIGTERM le cas ch ant l arr t est fait proprement apr s nettoyage Tapez kill term ID processus term peut tre omis Si le processus ne r pond pas au signal SIGTERM tapez kill kill ID processus La table des processus peut contenir des processus p rim s appel s zombies Ces processus ne s ex cutent plus non plus d espace allou mais conservent leur ID Les processus zombies dans la table des processus sont signal s par le mot lt defunct gt dans la colonne CMD Par exemple T UID PID PPID C STIME TTY TIME CMD lee 22392 20682 0 Jul 10 0 05 xclock lee 22536 21188 0 Jul 10 pts 0 0 00 bin ksh lee 22918 24334 0 Jul 10 pts 1 0 00 bin ksh lee 23526 22536 22 0 00 lt defunct gt lee 24334 20682 0 10 0 00 aixterm lee 24700 1 0 Jul 1 0 00 aixterm root 25394 26792 16 pts 2 0 00 ksh lee 26070 24700 0 16 pts 3 0 00 bin ksh lee 26792 20082 0 Jul 10 pts 2 0 00 bin ksh root 27024 25394 2 17 10 44 pts 2 0 00 ps ef N Ca Ci j Be OMe Les processus zombies continuent d exister dans la table des processus jusqu a ce que le processus parent meure ou que le syst me soit arr t ou red marr Dans l exemple ci dessus le processus parent PPID est la commande ksh Lors de la sortie du shell Korn le processus p rim est retir de la table des processus Parfois un certai
152. en vous reportant la documentation fournie avec le syst me 2 Pendant linitialisation du syst me laissez le Gestionnaire de configuration cfgmgr configurer automatiquement le disque 3 Apr s l initialisation du syst me adoptez les droits d acc s root et tapez la commande Ispv sur la ligne de commande pour rechercher le nom du nouveau disque Le syst me renvoie une entr e du type suivant hdisk1 none none OU hdisk1 00005264d21ladb2e none La premi re zone identifie le nom attribu au disque par le systeme La seconde zone affiche l ID du volume physique PVID le cas ch ant Si le nouveau disque n apparait pas dans le r sultat de la commande Ispv reportez vous au AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference A ce stade le disque peut tre utilis par le syst me mais il a besoin d un PVID pour le gestionnaire LVM Si le nouveau disque n a pas de PVID reportez vous a D claration d un disque en tant que volume physique page 3 5 M thode 2 Utilisez la m thode suivant lorsque vous ne pouvez pas arr ter votre systeme mais connaissez les informations suivantes concernant le nouveau disque e la sous classe du disque son mode de connexion e son type Taches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 3 le nom de son parent la connexion syst me laquelle il est associ son adresse logique emplacement de sa connexion Proc dez comme suit 1 Conne
153. ent 2 previous state was STATI SE message Error runacct called with invalid arguments Error Message ls 1 fee pacct var adm wtmp SE message ERROR turnacct switch returned rc error Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s console mail active console mail active MMDD console console active console active console mail active MMDD Destinations console mail active MMDD SE message active MMDD ERREUR SpacctMMDD already exists file setups probably already run SE message console mail active ERROR wtmpMMDI MMDD already exists run setup manually WTMPFIX SE message active MMDD ERROR wtmpfix wimperror MMDD errors see xtmperrorMMDI WTMPFIX wtmp processing active complete CONNECT1 SE message console mail active errors from MMDD acctconl log CONNECT2 no connect acctg active complete PROCESS WARNING active accounting already run for pacct N PROCESS acciprc1 process acctg active acctprc2 complete for SpacctNMMDD PROCESS no all process actg active complete for date MERGE no tacct merge to active create dayacct complete FEES no merged fees OR active no fees DISK no merged disk active records OR no disk records MERGEACCT no WARNING active recreati sum tacct MERGEACCT updated active sum tacc NG active recreating sum cms summaries complete
154. erf rer avec l un des autres travaux Au cours de la proc dure suivante vous d finissez des niveaux des partages et des limites 1 Pour cr er les niveaux de superclasse ouvrez l diteur de votre choix pour modifier le fichier etc wim MaConfig classes et indiquer System Default DeptaA localshm yes adminuser adminA authuser adminA inheritance yes DeptB localshm yes adminuser adminB authuser adminB inheritance yes SysTools localshm yes SysBatch tier 1 localshm yes La superclasse SysBatch est plac e dans le niveau 1 car elle contient des travaux a tr s basse priorit qui ne doivent pas interf rer avec le reste du travail sur le syst me En l absence de sp cification d une niveau la classe est plac e par d faut dans le niveau 0 L administration de chaque superclasse de rayon est d finie par les attributs adminuser et authuser L attribut d h ritage est activ pour DeptA et DeptB Tous les nouveaux processus d marr s dans une classe avec un h ritage restent class s dans cette classe 1 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 2 Pour cr er des niveaux de sous classes pour chaque groupe de travaux modifiez les fichiers etc wim MaConfig DeptA classes et etc wim MaConfig DeptB classes pour qu ils contiennent les l ments suivants Listen Work Monitor Report tier 1 Command 8 Pour affecter les partages initiau
155. ertoire est vide 5 Appuyez sur Entr e pour supprimer le syst me de fichiers SMIT vous demande de confirmer la suppression du syst me de fichiers 6 Confirmez la suppression SMIT affiche un message lorsque le syst me de fichiers a t supprim A ce stade le syst me de fichiers ses donn es et son volume logique associ sont enti rement supprim s de votre syst me Suppression d un volume logique uniquement Attention La suppression d un volume logique d truit toutes les donn es des syst mes de fichiers et du volume logique indiqu s Les proc dures suivantes expliquent comment supprimer un volume logique et les syst mes de fichiers associ s Vous pouvez utiliser cette proc dure pour supprimer un syst me de fichiers non JFS ou un volume logique ne contenant pas de syst me de fichiers Les proc dures suivantes expliquent galement comment supprimer la strophe d un syst me de fichiers non JFS dans le fichier etc filesystems Pour supprimer un volume logique l aide du Gestionnaire syst me Web proc dez comme suit 1 Si Web based System Manager n est pas d j activ adoptez les droits de l utilisateur root et tapez wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez un nom h te w Si le volume logique ne comporte pas de syst me de fichiers passez directement l tape 10 S lectionnez le conteneur File Systems Syst mes de fichiers S lectionnez le conteneur du type de syst
156. es autres groupes de volumes 3 46 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s R solution des problemes d espace de pagination L espace de pagination total est souvent d termin par le test et l erreur En r gle g n rale l espace de pagination souhaitable est gal au double de la m moire RAM Le probl me d espace de pagination le plus courant est provoqu par la saturation de l espace allou En cas de saturation de l espace de pagination des processus peuvent tre perdus le syst me peut s emballer Les informations de signalisation et d erreur peuvent vous aider contr ler r soudre et pr venir les probl mes d espace de pagination Le syst me d exploitation contr le le nombre de blocs d espace de pagination libres et d tecte l existence d une saturation de l espace de pagination Lorsque le nombre de d espace de pagination libres tombe en dessous du niveau d avertissement d espace de pagination le syst me informe tous les processus sauf kprocs de la situation en envoyant le signal SIGDANGER Si la situation perdure et que l espace de pagination tombe dessous niveau d interruption d espace de pagination le syst me envoie le signal SIGKILL tous les processus qui utilisent le plus l espace de pagination et qui ne disposent pas d un gestionnaire de signal SIGDANGER Par d faut le signal SIGDANGER ignore le signal Le syst me continue d envoyer des signaux SIGKILL jusqu
157. es d entr es les commentaires l ann e et les horaires principaux et une liste de cong s par exemple 5 30 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Prime Non Prime Time Table for Accounting System F FF FF F F FF HF HF Curr Year 1992 Day of Year 1 20 46 143 186 248 329 330 359 360 361 Prime Start 0830 Calendar Date Jan 1 Jan 20 Feb 15 May 28 Jul 3 Sep 7 Nov 24 Nov 25 Dec 24 Dec 25 Dec 26 Non Prime Start 1700 Company Holiday New Year s Day Martin Luther King Day President s Day Memorial Day 4th of July Labor Day Thanksgiving Friday after Christmas Eve Christmas Day Day after Christmas La premi re ligne qui n est pas un commentaire indique l ann e en cours 4 chiffres et le d but et la fin des horaires principaux form s de 4 chiffres chacun Le concept d horaires principaux et secondaires n a un impact que sur le traitement des enregistrements par le syst me de comptabilit Si la liste des cong s est trop longue la commande acctcon1 g n re une erreur et vous devez raccourcir la liste Raccourcissez la 20 l ments maximum Si vous voulez indiquer plus de cong s modifiez la liste tous les mois T ches de gestion des ressources 5 31 5 32 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Chapitre 6 Taches de gestion des unites Ce chapitre d crit les proc dures de gesti
158. es les E S AIX tant classifi es comme des erreurs de page ce nombre mesure le volume d E S LIM Toujours xx TSIZ Taille de la partie texte du fichier ex cutable TRS Nombre de pages de segment de code X 4 Environnement Valeur de toutes les variables d environnement du processus Modification de la priorit des processus Si vous identifiez un processus qui consomme trop de temps UC vous pouvez r duire son niveau effectif de priorit en augmentant sa valeur nice avec la commande renice Par exemple renice 5 ID proc remplace la valeur nice normale 20 d un processus de premier plan par 25 Pour restaurer la valeur d origine du processus vous devez disposer des droits root et entrer renice 5 ID proc T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 31 Fin des processus Normalement vous utilisez la commande kill pour mettre fin un processus La commande kill envoie un signal au processus concern Le processus s arr te ou non selon le type du signal et la nature du programme qui ex cute le processus Les signaux possibles sont d crits ci apr s SIGTERM signal 15 demande d arr t du programme Si le programme poss de un gestionnaire de signal pour SIGTERM qui ne met pas fin l application kill n aboutit pas forc ment Option de kill par d faut SIGKILL signal 9 directive requ rant la fin imm diate du processus Ce signal ne peut pas tre intercept ni ignor Normal
159. essources syst me Ce chapitre porte sur les sujets suivants e Configuration d un syst me de comptabilit e G n ration de rapports sur la comptabilit syst me e G n ration de rapports sur l activit du syst me e Synth se des enregistrements comptables e Ex cution de la commande runacct e Relance de la commande runacct e Affichage de l activit du syst me e Affichage de l activit du syst me pendant une commande en cours e Affichage de la dur e des processus e Affichage de l utilisation de PUC e Affichage de la dur e de connexion e Affichage de l utilisation de l espace disque e Affichage de l utilisation des imprimantes e Correction des erreurs tacct e Correction des erreurs wtmp e R solution des incidents de comptabilit Mise en ceuvre d un systeme de comptabilit Pr alables Proc dure Vous devez vous connecter en tant qu utilisateur root Les diff rentes tapes de mise en uvre d un syst me de comptabilit sont d crites succinctement Pour plus de d tails reportez vous aux commandes et fichiers mentionn s dans cette proc dure 1 Ex cutez comme suit la commande nulladm pour v rifier que chaque fichier est dot des autorisations ad quates lecture r et criture w pour le groupe et le propri taire du fichier et uniquement lecture pour les autres utilisateurs en tapant usr sbin acct nulladm wtmp pacct Cette commande permet d acc der aux fichiers pacct
160. essus usr sbin getty dev tty2 sp cifie la commande shell ex cuter Affichage d enregistrement s commande Isitab Pour afficher la liste de tous les enregistrements du fichier etc inittab tapez la commande suivante lsitab a Pour afficher un enregistrement du fichier etc inittab entrez lsitab identificateur Pour afficher l enregistrement de tty2 entrez lsitab tty2 Suppression d enregistrements Pour supprimer un enregistrement du fichier etc inittab tapez la commande suivante rmitab identificateur Pour supprimer l enregistrement de tty2 par exemple entrez rmitab tty2 Arr t du syst me La commande shutdown repr sente le moyen le plus simple et le plus s r d arr ter le syst me d exploitation Par le biais d indicateurs sp cifiques cette commande signal l arr t imminent du syst me aux utilisateurs tue tous les processus en cours d monte les syst mes de fichiers et arr te le syst me Les m thodes suivantes d arr t du syst me sont trait es dans cette section e Arr t sans r amor age e Arr t en mode mono utilisateur e Arr t d urgence Arr t sans r amor age Pr alables Proc dure Vous pouvez arr ter le syst me sans le r amorcer de deux mani res avec le raccourci SMIT ou avec la commande shutdown Vous devez poss der les droits d utilisateur root pour arr ter le syst me Pour arr ter le syst me par l interm diaire de SMIT 1 Connectez vous en tant
161. essus qui ne vous appartient pas vous devez disposer des droits de l utilisateur root e Identification des processus d faillants page 4 10 e Arr t du processus page 4 10 e R cup ration d espace sans mettre fin au processus page 4 11 e R solution de la saturation du syst me de fichiers racine page 4 11 e R solution de la saturation du syst me de fichiers var page 4 12 e R solution de la saturation d un syst me de fichiers d fini par l utilisateur page 4 14 e R paration d autres syst mes de fichiers File Systems et techniques de recherche g n rales page 4 14 Identification des processus d faillants Pour identifier les processus d faillants proc dez comme indiqu ci dessous 1 Pour v rifier l tat des processus et identifier les processus l origine du probl me entrez ps ef pg La commande ps affiche l tat des processus L option e affiche des informations sur tous les processus except les processus du noyau et l option f g n re la liste exhaustive des processus y compris le nom de la commande et les param tres utilis s lors de la cr ation des processus La commande pg limite l affichage un seul cran pour viter le d filement trop rapide des informations Recherchez les processus syst me ou utilisateur qui surchargent une ressource syst me telle que UC Les processus sendmail routed et Ipd sont vraisemblablement les processus les plus difficiles contr ler 2
162. est arr t e vitant la relance du script complet Quand runacct rencontre des probl mes elle adresse des messages d erreur aux destinataires concern s Elle envoie g n ralement la console un message demandant de consulter le fichier active MMJJ tel que active0621 c est dire le 21 juin dans le r pertoire usr adm acct nite Si la commande runacct s arr te pr matur ment le fichier active est enti rement transf r vers active MMJJ et ajoute un message d crivant le probl me 1 Dans le tableau des messages d erreur suivant recherchez les erreurs que vous avez rencontr es pendant l ex cution de runacct Remarques 1 MMDD repr sente le mois et le jour par exemple 0102 pour 2 janvier Par exemple une erreur irr m diable pendant l ex cution du processus CONNECT1 le 2 janvier g n re le fichier active0102 contenant le message d erreur T ches de gestion des ressources 5 27 SE message correspond a un message d erreur standard par exemple XXXXXXXXX ACCT ERRORS see active0102 xxxxxxx E eee es eee ee 2 CRONS or ACCT console mail active a aaa PROBLEMS locks found aborted run runacct Insufficient space in usr nnnblks Terminating procedure SE message ERROR acctg already run for date check lastdate SYSTEM ACCOUNTING STARTED restarting acctg for date at STATE restarting acctg for date at state argum
163. et l activer de 8 h a 17 h utilisez la commande suivante confsetcntrl d confsetl a conf2 0 6 08 00 17 00 Pour activer cette configuration utilisez la commande wlmcntrl d confset1 Cr ation d un ensemble de ressources Les ensembles de ressources rsets permettent d isoler efficacement les charges de travail les unes des autres en terme d UC En s parant deux charges de travail en deux classes et en affectant chaque classe un sous ensemble d UC distinct vous vitez aux deux charges de travail d entrer en conflit pour utiliser les ressources UC m me si elles rivalisent au niveau de l utilisation de la m moire physique et de la bande passante E S La m thode la plus simple pour cr er un ensemble de ressources consiste utiliser l interface SMIT raccourci smit addrsetentl ou la commande mkrset Pour tre explicite l exemple suivant explique chaque tape de la cr ation et de l affectation d un nom un ensemble de ressources sur un syst me 4 voies Cet exemple permet de cr er un ensemble de ressources contenant les processeurs 2 0 et de limiter tous les processus d une superclasse a trois processus dans la configuration WLM 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root et affichez les composants disponibles permettant de cr er les ensembles de ressources en utilisant la commande suivante lsrset av 5 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s La sortie de cet e
164. ette section fournit plusieurs proc dures pour la configuration et la maintenance des syst mes de fichiers et des r pertoires et des probl mes de d pannage susceptibles de se pr senter La section Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me fournit des sc narios pour des t ches suppl mentaire de syst mes de fichiers par exemple l utilisation de la fonction d instantan disponible avec AIX 5 2 et les versions sup rieures afin de prot ger l int grit de vos syst mes de fichiers contre les ventuelles pannes de disques Ce chapitre d crit les t ches relatives aux syst me de fichiers journalis s JFS aux syst mes de fichiers journalis s volu s JFS2 et aux syst mes de fichiers sur CD ROM Pour plus de commodit la liste suivant de rubriques reprend les t ches associ es aux syst mes de fichiers e Ajout d un JFS ou d un JFS2 e Sauvegarde d une image d instantan JFS2 existante e Modification des attributs d un JFS ou d un JFS2 e V rification de la taille d un syst me de fichiers e Copie d un JFS dans un autre volume physique e Cr ation et sauvegarde d un instantan JFS2 e Augmentation de la taille d un systeme de fichiers e Liste des syst mes de fichiers e Cr ation d une sauvegarde en ligne d un JFS ou d un JFS2 mont e Montage de syst mes de fichiers e Montage d un instantan JFS2 e R cup ration d un ou de plusieurs fichiers partir d un in
165. eu de la bande la fermeture doit avoir eu lieu Lerreur renvoy e est un 1 et la valeur globale errno est d finie a EIO Une fois pr sent e a l application la situation d erreur est annul e De m me la reconfiguration de l unit de bande annule la situation d erreur Attributs pour unit s de bande 4 mm 2 Go type 4mm2gb Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de tension de r servation de taille de bloc variable et de densit Les valeurs de densit sont pr d finies car l unit de bande crit toujours en mode 2 Go Attributs pour unit s de bande 4 mm 4 Go type 4mm4gb Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit L utilisateur ne peut pas modifier la densit appliqu e par cette unit Lunit module automatiquement la densit utilis e en fonction du type de support DDS Digital Data Storage install Type de support Configuration de l unit DDS Lecture seulement DDS Lecture criture en mode 2 Go uniquement DDS2 Lecture dans l une ou l autre des densit s criture en mode 4 Go seulement non DDS Non pris en charge cartouche ject
166. exploitation et unit s Erreurs de volume physique ou logique Cette section d crit les incidents qui peuvent se produire dans un volume physique ou un volume logique et comment les r soudre Points critiques Si vous notez une baisse des performances lorsque vous acc dez a des volumes logiques il se peut que les volumes contiennent des points critiques sur lesquels sont ex cut s un trop grand nombre d op rations E S Pour plus d informations reportez vous au document AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices et la section Activation et configuration des rapports de points critiques Avertissements LVCB Le bloc de contr le d un volume logique LVCB Logical Volume Control Block est le premier bloc de 512 octets d un volume logique Cette zone contient des informations importantes telles que la date de cr ation du volume logique des donn es sur les copies miroir et les points de montage possibles dans le syst me de fichiers JFS Certaines commandes LVM sont n cessaires pour mettre a jour le bloc LVCB comme partie int grante des algorithmes dans LVM L ancien bloc LVCB est lu et analys pour v rifier sa validit Si les informations sont valides le bloc LVCB est mis jour Si elles ne le sont pas il n est pas mis jour et vous recevez le message suivant Warning cannot write lv control block data En r gle g n rale ce message est mis lorsque les programmes de base de do
167. fect des limites minimales la classe System pour UC et la m moire car cette classe contient des processus fondamentaux pour le fonctionnement du syst me et elle doit pouvoir consommer une quantit garantie de ressources Pour affecter des limites aux superclasses modifiez les fichiers letc wim MaConfig DeptA limits et etc wim MaConfig DeptB limits pour qu ils contiennent les l ments suivants Listen CPU 10 30 100 memory 10 20 100 Monitor CPU 0 30 100 memory 0 30 100 Remarque Les limites peuvent tre diff rentes pour chaque fichier de sous classe Vous avez affect des limites logicielles maximales aux classes Listen et Monitor pour les emp cher d interf rer de fa on importante avec un autre travail sur le syst me Notamment vous ne voulez pas que le systeme continue a accepter des requ tes pour des travaux au sein de la classe Work si cette derni re n a pas acc s aux ressources pour les traiter Vous avez galement affect des limites minimales a la classe Listen pour assurer un temps de r ponse rapide La limite minimale pour la m moire garantit que les pages utilis es par cette classe ne seront pas vol es par le remplacement de page ce qui entra ne un d lai d ex cution plus rapide La limite minimale pour UC garantit qu au moment o ces processus peuvent tre ex cut s ils auront l acc s a haute priorit dans la superclasse aux ressources de IUC Guide de gestio
168. fichier en proc dant comme suit acctmerg i lt tacct new gt tacct mmjj 5 Recr ez le fichier tacct en tapant acctmerg tacctprev lt tacct mmjj gt tacct Correction des erreurs wtmp Le fichier var adm wtmp ou fichier who temp peut tre l origine de probl mes lors de l utilisation quotidienne du systeme de comptabilit Quand la date est modifi e sur un syst me en mode multi utilisateur les enregistrements de ces modifications sont inscrits dans le fichier car adm wtmp Dans ce cas la commande wtmpfix ajuste l horodatage 5 24 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Pr alables Proc dure dans les enregistrements wtmp Certaines combinaisons de modifications de date et de red marrage syst me peuvent ne pas correspondre l horodatage de la commande wtmpfix provoquer l chec de la commande acctconl et amener la commande runacct envoyer aux comptes root et adm des dates erron es Vous devez vous connecter comme utilisateur root ou tre membre du groupe adm 1 Acc dez au r pertoire var adm acct nite en entrant ed var adm acct nite 2 Convertissez le fichier binaire wtmp en fichier ASCII pour pouvoir l diter en tapant fwtmp lt wtmp mmjj gt wtmp new La commande fwtmp convertit le fichier binaire wtmp en fichier ASCII 3 Modifiez le fichier ASCII wtmp new pour supprimer les enregistrements endommag s ou tous les enregistrements a partir du d bu
169. ge syst me 2 5 Acc s un syst me l issue d un amor age chou 2 5 R amor age d un syst me avec carte graphique 2 5 Identification des probl mes d amorgage 2 6 Cr ation d images d amor age 2 6 Identification des niveaux d ex cution 2 8 Modification du niveau d ex cution 2 8 Modification du fichier etc inittab 2 9 Arret duisysteme su ed ease tue ieee es eee San Maa ee Us 2 10 Arr t sans r amor age 2 10 Arr t en mode mono utilisateur 2 11 Arret C urgenCe dis 4 40 So Mr eae als Sy Be eee NE a babi Sede 2 11 R activation d un syst me inactif 2 11 Gestion d un syst me bloqu 2 15 Table des mati res V Sauvegarde et restauration des Informations 2 17 Compression des fichiers 2 17 Sauvegarde des fichiers utilisateur ou des File Systems 2 18 Sauvegarde de l image syst me et des groupes de volumes d finis par l utilisateur 2 19 P
170. gestion du syst me 1 9 Copie d un JFS dans un autre volume physique Le sc nario suivant d crit la copie d un syst me de fichiers JFS dans un autre volume physique tout en conservant l int grit du syst me de fichiers Pour que le sc nario suivant r ussisse dans l environnement d un groupe de volumes concurrent AIX 4 3 2 ou une version sup rieure doit tre install sur tous les noeuds concurrents Pour copier un syst me de fichiers JFS dans un autre volume physique tout en conservant l int grit du syst me de fichiers proc dez comme suit 1 Arr tez l activit du syst me de fichiers copier Sauf si l application qui utilise le syst me de fichiers est au repos ou que le syst me de fichiers est dans un tat connu de vous vous ne pouvez pas conna tre la nature des donn es de la sauvegarde 2 Cr ez un disque miroir du volume logique en tapant le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit mklvcopy 3 Copiez le syst me de fichiers l aide de la commande suivante chfs a splitcopy backup a copy 2 testfs Le param tre splitcopy de l indicateur a entra ne la division de la copie en miroir du syst me de fichiers et son montage en lecture seul au nouveau point de montage Cette action fournit une copie du syst me de fichiers avec des m tadonn es journalis es coh rentes pouvant servir a des fins de sauvegarde 4 Pour d placer la copie en miroir sur un point de mont
171. groupe de volume autonome ayant une plus grande taille physique pour le nouveau disque Limitations de partition et groupe de volumes root Si le programme d installation d tecte que la taille de l unit rootvg est sup rieure a 4 Go il change la valeur mkvg s jusqu ce que la capacit du disque puisse correspondre aux 1 016 pistes disponibles Cette modification implique galement que tous les autres disques ajout s au groupe de volumes rootvg quelle que soit la taille utilisent cette taille de partition physique Limitations de partition et systemes RAID Pour les systemes qui utilisent des modules de disques identiques redondants RAID le nom dev hdiskX utilis par le gestionnaire LVM peut tre constitu d un grand nombre de disques ne correspondant pas a 4 Go Dans ce cas la limitation 1 016 s applique Le gestionnaire LVM ne conna t pas la taille de chaque disque constituant dev hdiskX LVM fait reposer la limitation 1 016 sur la taille reconnue de dev hdiskX et non sur les disques physiques r els qui constituent dev hdiskX Synchronisation de la base de donn es de configuration des unit s Un dysfonctionnement du syst me peut provoquer des incoh rences dans la base de donn es de configuration des unit s avec le gestionnaire LVM Dans ce cas une commande de volume logique g n re des messages d erreur tels que 0516 322 The Device Configuration Database is inconsistent OU 3 38 Guide de gestion
172. he vous invitant a lancer la commande bosboot sur le disque de destination Vous devez ensuite lancer la commande mkboot c pour effacer l article d amorgage de la source Tapez les s quences de commandes suivantes bosboot a d dev NomDisqueDestination bootlist m normal NomDisqueDestination mkboot c d dev NomDisqueSource 5 Faites migrer vos donn es l aide du raccourci SMIT suivant smit migratepv 6 Affichez la liste des volumes physiques et s lectionnez le volume source 7 Passez la zone DESTINATION du volume physique Tous les volumes physiques du groupe de volumes cible sont disponibles par d faut pour la migration Sinon ne s lectionnez que le ou les disques voulus dont l espace est suffisant partir de l tape 4 8 Au besoin passez la zone Move only data belonging to this LOGICAL VOLUME Transf rer uniquement les donn es de ce VOLUME LOGIQUE pour afficher la liste des volumes logiques et en s lectionner un Ainsi la migration ne portera que sur les partitions physiques affect es au volume logique sp cifi et situ es sur le volume physique source s lectionn 9 Appuyez sur Entr e A ce stade les donn es r sident d sormais sur le nouveau disque de destination Le disque source original reste cependant dans le groupe de volumes Si le disque est toujours fiable vous pouvez continuer l utiliser comme disque de secours rempla able chaud voir D finition de disques de seco
173. hiers et aux r pertoires tels qu ils existaient au moment de la r alisation de l instantan Vous pouvez effectuer les diff rentes proc dures de prises d instantan l aide du Gestionnaire syst me Web de SMIT ou des commandes backsnap et snapshot Pour cr er un instantan du syst me de fichiers home abc test et le sauvegarder sous son nom sur l unit de bande dev rmt0 ex cutez la commande suivante backsnap m tmp snapshot s size 16M i f dev rmt0 home abc test Cette commande cr e un volume logique de 16 m ga octets pour l instantan du syst me de fichiers JFS2 nome abc test Linstantan est mont sur tmp snapshot puis une sauvegarde sous le nom de l instantan est effectu e sur l unit de bande Apr s la sauvegarde l instantan reste mont Utilisez l indicateur R avec la commande backsnap si vous voulez supprimer l instantan lorsque la sauvegarde est termin e Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 15 Recr ation d une image d amor age endommag e La proc dure suivante d crit comment identifier une image d amorgage endommag e et la recr er Si votre machine est en cours de fonctionnement et que vous savez que l image d amorgage a t endommag e ou supprim e recr ez cette derni re l aide de la commande bosboot avec les droits d acc s root Attention Ne red marrez jamais le syst me lorsque vous suspectez une alt ration de l i
174. hoisi doit poss der au moins un param tre IDE non attribu une autre unit D terminez si l unit IDE doit tre configur e comme maitre ou esclave Si aucune unit n est reli e au contr leur le cavalier IDE doit tre sur la position maitre sur certaines unit s il est inutile de pr ciser un ID dans une situation de ce type Si une unit IDE est d j connect e il est imp ratif de d terminer le type de l unit Si une unit IDE est d j connect e il est imp ratif de d terminer le type de l unit Les disques sont des unit s ATA Les unit s de bande et les lecteurs de CD ROM sont des unit s ATAPI Si deux unit s ATA et ATAPI sont connect es au m me contr leur IDE la premi re doit tre dot e d un ID ma tre et la seconde d un ID esclave Pour d terminer les unit s IDE reli es un contr leur consultez les informations relatives aux unit s d j connect es aux contr leurs IDE Pour s lectionner un contr leur d E S IDE ainsi qu une adresse IDE qui ne soit pas d j affect e une autre unit deux m thodes sont votre disposition e Utiliser une commande de configuration de logiciel condition que le syst me d exploitation soit install e Utiliser le document About Your Machine livr avec l unit centrale Cette m thode n est exploitable qu l installation initiale d une nouvelle unit centrale Utilisation d une commande de configuration de logi
175. hot plug et sur les unit s connect es ainsi que pour retirer une carte PCI hot plug e La commande Isslot affiche une liste de tous les emplacements PCI hot plug accompagn s de leurs caract ristiques Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la section Isslot dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 e La commande Isdev affiche l tat actuel de toutes les unit s install es sur votre syst me Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la section Isdev dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 e La commande drslot pr pare un emplacement hot plug pour le retrait d une carte hot plug Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la section drslot dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 2 Pour en savoir plus sur la manipulation physique d une carte PCI hot plug r f rez vous la documentation de votre unit centrale T ches de gestion des unit s 6 39 Ajout d une carte PCI hot plug Attention Avant d essayer d ajouter des cartes PCI connectables chaud consultez l annexe R f rence du positionnement des cartes PCI dans la documentation de votre unit centrale afin de d terminer si votre carte peut tre connect e chaud Reportez vous aux instructions d installation et de retrait des cartes dans la documentation de votre unit central
176. i groupe de volumes utilisateur Un journal de syst me de fichiers JFS ou JFS2 est une liste format e contenant les enregistrements des transactions du syst me de fichiers Ce journal garantit l int grit du syst me mais pas n cessairement celle des donn es en cas de panne du syst me avant la fin des transactions Pour le groupe rootvg un disque d di est cr sur le disque hd8 lors de l installation du syst me La proc dure suivante vous aide cr er un journal JFS sur un disque distinct pour les autres groupes de volume Lorsque vous cr ez un journal JFS2 la proc dure n cessite les modifications suivantes e Le type du p riph rique de journalisation est jfs2log e La commande logform requiert l option V jfs2 pour pr ciser un p riph rique de journalisation JFS2 e Les commandes crfs doivent indiquer jfs2 au lieu de jfs La cr ation d un fichier JFS pour les groupes de volumes utilisateur permet d am liorer les performances dans certains cas par exemple si vous poss dez un serveur NFS et souhaitez que les transactions de ce serveur soient trait es sans tre concurrenc es par d autres processus Pour cr er un fichier journal pour les groupes de volumes utilisateurs la m thode la plus simple consiste utiliser l assistant Web based System Manager comme suit 1 Si Web based System Manager n est pas d j activ adoptez les droits de l utilisateur root et tapez wsm sur la ligne de commande
177. ications dans le fichier image data Dans ce sc nario vous adoptez un processus manuel pour r duire la taille du syst me de fichiers rootvg s lectionn Vous allez identifier un syst me de fichiers qui n utilise pas tout son espace disque attribu puis effectuer une r attribution sur la base de la quantit d espace r ellement utilis e par le syst me de fichiers ce qui lib re davantage d espace pour l utilisation du groupe de volumes root Dans le cadre de cette proc dure vous allez sauvegarder vos groupes de volumes et r installer le syst me d exploitation en utilisant les affectations r vis es Attention Cette proc dure requiert l arr t et la r installation du syst me d exploitation de base Chaque fois que vous r installez un syst me d exploitation planifiez la p riode d immobilisation de fa on limiter l impact sur la charge de travail et emp cher une ventuelle perte de donn es ou de fonctionnalit s Avant de r installer le syst me d exploitation v rifiez que vous disposez de sauvegardes fiables de vos donn es ainsi que des applications personnalis es ou des groupes de volumes 1 Cr ez une sauvegarde s par e de tous les syst mes de fichiers qui ne sont pas contenus dans rootvg La sauvegarde s par e permet de garantir l int grit de tous vos syst mes de fichiers 2 Avec les droits d acc s root v rifiez quels sont les syst mes de fichiers de votre groupe de volumes root qui n ut
178. ice e Si une unit de vidage secondaire indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Secondary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Secondary dump device f Lorsque vous avez termin cliquez sur OK ou appuyez sur Entr e 7 Utilisez la commande rmdev l device pour d configurer les interfaces dans l ordre suivant Interface mul e en1 et1 en2 et2 tr1 tr2 Interface mul e ent1 ent2 tok1 tok2 Multiprotocole via ATM MPOA mpcO Adaptateur ATM atmO 8 Pour retirer de la configuration la carte PCI scsi1 et tous ses enfants tout en conservant leurs d finitions d unit s dans la classe d objet Customized Devices unit s personnalis es tapez rmdev R scsil Un message semblable au suivant s affiche rmt0 Defined hdisk1 Defined scsil Defined 9 Pour retirer de la configuration uniquement les enfants de la carte SCSI scsil mais pas la carte elle m me tout en conservant leurs d finitions d unit s dans la classe d objet Customized Devices tapez rmdev p scsil Un message semblable au suivant s affiche rmt0 Defined hdisk1 Defined 10 Pour retirer de la configuration les enfants d un bus PCI et toutes les autres unit s situ es en dessous d eux tout en conservant leurs d finitions d unit s dans la classe d objet Customized Devices unit s personnalis es tapez rmdev p pcil Un message s
179. ices Les proc dures suivantes d activation de la prise en charge des disques de secours rempla ables chaud varient selon que vous d finissez des disques de secours pour les utiliser avec un groupe de volumes existant ou activez la prise en charge pendant la cr ation d un nouveau groupe de volumes Activation de la prise en charge de disques de secours rempla ables chaud pour un groupe de volumes existant Web based System Manager est utilis dans les tapes suivantes pour activer la prise en charge de disques de secours rempla ables chaud pour un groupe de volumes existant 1 D marrez Web based System Manager s il n est pas d j actif en tapant wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez le conteneur Volumes 3 S lectionnez le conteneur Groupes de volumes 4 S lectionne le nom de votre groupe de volumes cible et choisissez Propri t s dans le menu Selected S lectionn 5 S lectionnez l onglet Hot Spare Disk Support Prise en charge des disques de secours remplagables chaud et cochez la case en face de l option Enable hot spare disk support Activer la prise en charge des disques de secours remplagables chaud 6 S lectionnez l onglet Physical Volumes Volumes physiques pour ajouter des volumes physiques au groupe de volumes en tant que disques de secours rempla ables chaud A ce stade votre groupe de volumes en miroir comporte un ou plusieurs disques d finis en tant que disque
180. ichage de l tat de tous smit Isssys les sous systemes Affichage de l tat de tous Issre h Nom h te a les sous syst mes d un h te donn Rafra chissement d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes Pr alables Utilisez la commande refresh pour demander une ressource SRC telle qu un sous syst me ou un groupe de sous syst mes de se rafra chir La commande refresh dispose d options et de param tres permettant de d finir le sous syst me par son nom ou son PID Vous pouvez galement l utiliser pour demander le rafra chissement d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes sur des h tes locaux ou distants Reportez vous la commande sremstr pour conna tre la configuration requise pour prendre en charge les demandes SRC distance e SRC doit tre actif Reportez vous D marrage du SRC pour plus d informations e La ressource rafra chir ne doit pas exploiter la m thode de communication par signaux e Elle doit en outre tre programm e pour r pondre la demande de rafra chissement Rafraichissement d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes Raccourci SMIT Commande ou fichier Rafraichissement d un refresh s sous syst me sous syst me Activation ou d sactivation du suivi d un sous syst me d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur Utilisez la commande traceson pour activer le suivi d une ressource SRC telle qu un
181. ichiers bak bak a out core or ed hup sont supprim s find name bak o name core o name a out o name o name bak o name ed hup atime 1 mtime 1 type f print xargs e rm f 2 Pour emp cher le disque d tre r guli rement satur ex cutez la commande skulker dans le processus cron et supprimez les fichiers inutiles ou temporaires La commande skulker purge le r pertoire tmp les fichiers ant rieurs une date donn e et les fichiers a out core et ed hup Cette commande fait partie d une proc dure de comptabilit ex cutable quotidiennement par la commande cron en dehors des heures d exploitation du syst me condition que la comptabilit soit activ e Le d mon cron lance les commandes shell aux dates et aux heures pr vues Les commandes r guli res telles que skulker peuvent tre d finies selon les instructions figurant dans les fichiers crontab Lancez les fichiers crontab avec la commande crontab Vous devez tre utilisateur racine pour diter un fichier crontab Pour plus d informations sur la cr ation d un processus cron ou la modification d un fichier crontab reportez vous Configuration d un syst me de comptabilit page 5 14 R parations d autres File Systems et techniques de recherche g n rale Utilisez la commande find avec l option size pour rechercher les fichiers volumineux ou si le syst me de fichiers est satur depuis peu u
182. iez que le r pertoire tmp comporte au moins 8 8 Mo d espace disponible 2 Sauvegarde smit mksysb Prot gez toutes les bandes de sauvegarde contre l criture Enregistrez tous les mots de passe root et utilisateur sauvegard s Connectez vous en tant qu utilisateur root Montez les syst mes de fichiers sauvegarder 1 Reportez vous la commande mount D montez les r pertoires locaux mont s sur un autre r pertoire local Reportez vous a la commande umount V rifiez que le r pertoire Amp comporte au moins 8 8 Mo d espace disponible 2 Effectuez la sauvegarde Reportez vous la commande mksysb Prot gez toutes les bandes de sauvegarde contre l criture Enregistrez tous les mots de passe root et utilisateur sauvegard s V rifiez une bande de smit Ismksysb sauvegarde 3 Sauvegarde d un groupe de volumes d fini par l utilisateur Remarques 1 Modifiez la taille du syst me de fichiers avant la sauvegarde si n cessaire 5 mkvgdata Nom Groupe Volumes puis modifiez tmp vgdata Nom Groupe Volumes Nom Groupe Volumes data 3 Sauvegardez le groupe de volumes Reportez vous la commande savevg 1 La commande mksysb ne sauvegarde pas les syst mes de fichiers mont s par le biais d un r seau NFS 2 La commande mksysb requiert cet espace de travail pendant la dur e de la sauvegarde Pour d terminer l espace li
183. ile pour d terminer a quel tat commencer Toute erreur en sortie standard est int gr e au fichier Nar adm acct nite accterr 6 Pour relancer runacct dans un tat sp cifique MERGE par exemple entrez nohup runacct 0601 MERGE 2 gt gt var adm acct nite accterr amp Affichage de l activit syst me Pr alables Proc dure Vous pouvez afficher des donn es format es sur l activit du syst me avec la commande sar Pour afficher les statistiques relatives l activit syst me la commande sadc doit tre active Remarque La m thode courante d ex cution de la commande sadc consiste placer une entr e de la commande sa1 dans le fichier racine crontab La commande sal est une variante de proc dure shell pour sade qui fonctionne avec le d mon cron Pour afficher des donn es de base sur l activit du syst me entrez sar 2 6 o le premier chiffre est le nombre de secondes entre les intervalles d chantillonnage et le second le nombre d intervalles afficher La sortie affich e se pr sente comme suit arthurd 2 3 000166021000 05 28 92 14 03 40 usr Ssys Swio Sidle 14 03 42 4 9 0 88 14 03 43 1 10 0 89 14 03 44 1 11 0 88 14 03 45 1 11 0 88 14 03 46 3 9 0 88 14 03 47 2 10 0 88 Average 2 10 0 88 La commande sar dispose galement d options permettant d afficher diverses statistiques Pour l affichage exhaustif des statistiques utilisez l option A Pour la liste des statistiq
184. ilisation collective Toute repr sentation ou reproduction int grale ou partielle faite par quelque proc d que ce soit sans consentement de l auteur ou de ses ayants cause est illicite et constitue une contrefa on sanctionn e par les articles 425 et suivants du code p nal Ce document est fourni titre d information seulement Il n engage pas la responsabilit de Bull S A en cas de dommage r sultant de son application Des corrections ou modifications du contenu de ce document peuvent intervenir sans pr avis des mises jour ult rieures les signaleront ventuellement aux destinataires A propos de ce manuel Ce manuel fournit les informations permettant l administrateur syst me d assimiler ses t ches quotidiennes ainsi que les outils de gestion du syst me Utilisez ce manuel en m me temps que le document A X 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices A partir de la biblioth que de documentation AIX 5 2 ont t d plac s toutes les informations et sujets concernant la s curit du syst me AIX Pour plus d informations sur la s curit reportez vous au document AIX 5L Version 5 2 Security Guide Cette dition prend en charge AIX 5L Version 5 2 avec le kit de maintenance recommand e 5200 01 Toute r f rence sp cifique ce kit de maintenance utilise A X 5 2 avec 5200 01 Utilisateurs concern s Ce manuel fournit aux administrateurs syst me des informations concernant les
185. ilisent pas leur espace disque attribu en tapant la commande suivante df k L indicateur k affiche les tailles de syst mes de fichier en Ko Votre r sultat aura la forme suivante Filesystem 1024 blocks Free Used Iused lused Mounted on dev hd4 196608 4976 98 1944 2 dev hd2 1769472 623988 65 36984 9 usr dev hd9var 163840 65116 61 676 2 var dev hd3 65536 63024 4 115 1 tmp dev hd1 49152 8536 83 832 7 home proc z proc dev hd10opt 32768 26340 20 293 4 opt Lorsque vous observez ces r sultats vous constatez qu un grand nombre de blocs sont disponibles et qu un pourcentage relativement faible d utilisation est associ au systeme de fichiers mont sur usr Vous d cidez que vous pouvez lib rer un nombre important de blocs en r duisant le nombre de partitions attribu es au syst me de fichiers usr 8 V rifiez le contenu du fichier etc filesystems pour vous assurer que tous les syst mes de fichiers de rootvg sont mont s Si ce n est pas le cas ils ne seront pas inclus dans le syst me r install 4 Cr ez un fichier image data qui liste tous les syst mes de fichiers actifs de rootvg inclus dans la proc dure d installation en tapant la commande suivante mkszfile Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 17 5 Ouvrez le fichier image data dans l diteur de votre choix 6 Recherchez la cha ne de texte usr afin de trouver la strophe IV_ dat
186. ilisez la commande fsck pour copier automatiquement le superbloc secondaire et r parer le superbloc primaire Dans le sc nario suivant home myfs est un syst me de fichiers JFS sur le volume physique dev Iv02 1 D montez le syst me de fichiers nome myfs que vous suspectez d tre endommag a l aide de la commande suivante umount home myfs 2 Pour confirmer l endommagement du syst me de fichiers ex cutez la commande fsck Par exemple fsck p dev 1v02 Si l incident provient d une corruption du superbloc la commande fsck renvoie l un des messages suivants fsck Il ne s agit pas d un syst me de fichiers AIX Version 5 fsck Not an AIXV5 file system OU Type de syst me de fichiers non reconnu Not a recognized filesystem type 3 Adoptez les droits de l utilisateur root et lancez la commande od pour afficher le superbloc du syst me de fichiers comme le montre l exemple suivant od x N 64 dev 1v02 0x1000 o l indicateur x affiche la sortie en format hexad cimal et l indicateur N demande au syst me de ne pas formater plus de 64 octets d entr e a partir du param tre de d calage qui sp cifie le point du fichier a partir duquel commence l entr e Voici un exemple de sortie 0001000 1234 0234 0000 0000 0000 4000 0000 000a 0001010 0001 8000 1000 0000 2f6c 7633 0000 6c76 0001020 3300 0000 000a 0003 0100 0000 2 28 0383 0001030 0000 0001 0000 0200 0000 2000 0000 0000 0001040 Dans
187. incipale indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Primary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Primary dump device e Si une unit de vidage secondaire indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Secondary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Secondary dump device f Lorsque vous avez termin cliquez sur OK ou appuyez sur Entr e Tapez netstat i pour afficher une liste de toutes les interfaces configur es et d terminer si votre interface est configur e pour TCP IP Un r sultat similaire a exemple suivant s affiche Name Mtu Network Address Ipkts Ierrs Opkts Oerrs Coll 100 16896 link 1 076 0 118 0 0 100 16896 127 127 0 0 1 076 0 118 0 0 100 16896 1 076 0 118 0 0 tro 1492 link 2 8 0 5a b8 b ec 151 0 405 11 0 tr0 1492 19 13 97 19 13 97 106 151 0 405 LT 0 ato 9180 link 3 0 4 ac ad e0 ad 0 0 0 0 0 at0 9180 6 6 6 6 6 6 5 0 0 0 0 0 en0 1500 link 5 0 11 0 66 11 1 212 0 1 0 0 eno 1500 8 8 8 8 8 8 106 212 0 T 0 0 Les cartes Ethernet peuvent avoir deux interfaces par exemple et0 et en0 Pour plus d informations reportez vous a la section Unconfiguring Communications Adapters dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Faites appel a la commande ifconfig pour supprimer chaque interface dans la liste des interfaces r seau A ti
188. iner les diff rents niveaux d ex cution du syst me avant d effectuer des op rations de maintenance sur le systeme d exploitation ou un changement de niveau Cette proc dure d crit les moyens d identifier le niveau en cours sur le syst me d exploitation et d obtenir l historique des niveaux d ex cution La commande init d termine le niveau d ex cution du syst me Identification du niveau d ex cution en cours Sur la ligne de commande tapez cat etc init state Le niveau en cours s affiche sous la forme d un chiffre Pour plus d informations reportez vous la commande init ou au fichier etc inittab Historique des niveaux d ex cution Vous pouvez afficher l historique des niveaux d ex cution pr c dents l aide de la commande fwtmp Remarque Le code bosext2 acct obj doit tre install pou pouvoir utiliser cette commande 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root 2 Tapez la commande suivante sur la ligne de commande usr lib acct fwtmp lt var adm wtmp grep niveau ex cution Le syst me affiche des informations similaires l exemple suivant 1 0062 0123 697081013 Sun Feb 2 19 36 53 CST 1992 0062 0123 697092441 Sun Feb 2 22 47 21 CST 1992 0062 0123 698180044 Sat Feb 15 12 54 04 CST 1992 0062 0123 698959131 Sun Feb 16 10 52 11 CST 1992 0062 0123 698967773 Mon Feb 24 15 42 53 CST 1992 run level run level run level run level run level UNANN 00000 Bhhh Modification du niv
189. iquement sur le disque cr par LVM Logical Volume Manager lors de l installation La commande bosboot effectue les op rations suivantes 1 Elle v rifie dans le syst me de fichiers la pr sence de l espace n cessaire la cr ation de l image d amorcage 2 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 2 Elle cr e un syst me de fichiers RAM avec la commande mkfs et un fichier prototype 3 Elle appelle la commande mkboot qui fusionne le noyau et le syst me de fichiers RAM en une image d amorgage 4 Elle crit l image dans le volume logique d amorgage Pour cr er une image d amor age dans le volume logique d amorgage par d faut du disque fixe tapez la commande suivante sur la ligne de commande bosboot a OU bosboot ad dev ipldevice Remarque Ne red marrez pas la machine si la commande bosboot choue pendant la cr ation d une image d amorgage R solvez le probl me et ex cutez la commande bosboot pour terminer l op ration R amorcez le syst me pour ent riner la nouvelle image Cr ation d une image d amor age pour une unit r seau Pour cr er une image d amor age Ethernet tapez la commande suivante sur la ligne de commande bosboot ad dev ent Pour un amor age Token Ring bosboot ad dev tok T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 7 Identification des niveaux d ex cution Il se peut que vous deviez exam
190. isque hdisk11 1 V rifiez que hdisk11 est pris en charge par AIX en tant qu unit d amor age bootinfo B hdisk11 Si cette commande renvoie la valeur 1 le disque s lectionn est amor able par AIX Toute autre valeur indique que hdisk11 ne peut pas tre utilis pour la mise en miroir rootvg 2 Etendez le groupe de volumes rootvg afin qu il comprenne hdisk11 l aide de la commande suivante extendvg rootvg hdisk11 Si vous recevez les messages d erreur suivants 0516 050 L espace de zone de description restant dans ce groupe de volumes est insuffisant Essayez d ajouter un VP de plus petite taille ou utilisez un autre groupe de volumes ou un message du type suivant 0516 1162 extendvg Avertissement la taille de partition physique 16 n cessite la cr ation de 1084 partitions pour hdisk11 La limitation du groupe de volumes rootvg est de 1016 partitions physiques par volume physique Utilisez la commande chvg avec l option t pour changer le nombre maximum de partition physiques par volume physique pour ce groupe de volumes Les possibilit s sont les suivantes Mise en miroir du groupe de volumes rootvg sur un disque vide appartenant d j a rootvg Utilisation d un disque plus petit Modification du nombre maximum de partitions prises en charge par rootvg via la proc dure suivante a V rifiez le message concernant le nombre de partitions physiques requises pour le disque de de
191. it 1 Si Web based System Manager n est pas d j activ adoptez les droits de l utilisateur root et tapez wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez un nom h te 3 S lectionnez le conteneur File Systems Syst mes de fichiers T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 25 iN S lectionnez le conteneur Journaled File Systems Syst mes de fichiers journalis s 5 S lectionnez le syst me de fichiers supprimer 6 Dans le menu Selected S lectionn choisissez Unmount D monter 7 Dans le menu Selected S lectionn choisissez Delete Supprimer Pour supprimer un JFS l aide de SMIT proc dez comme suit 1 D montez le syst me de fichiers qui r side sur le volume logique par le biais d une commande semblable l exemple suivant umount adam usr local Remarque La commande umount n est pas autoris e sur une unit en cours d exploitation Une unit est en cours d exploitation si un fichier est ouvert ou un r pertoire courant utilisateur charg 2 Pour supprimer un syst me de fichiers tapez le raccourci suivant smit rmfs 3 S lectionnez le syst me de fichiers supprimer 4 Acc dez la zone Remove Mount Point Supprimer point de montage et basculez vers votre pr f rence Si vous s lectionnez yes oui la commande sous jacente supprime galement le point de montage r pertoire dans lequel le syst me de fichier est mont si le r p
192. ite le traitement des fins de support Marques de fichier tendues Lorsque cet attribut l attribut extfm de la commande chdev est positionn sur No une marque de fichier standard est inscrite sur la bande chaque fois que n cessaire La valeur Yes provoque l inscription d une marque de fichier tendue Pour les unit s de bande cet attribut peut tre activ La valeur par d faut est No Par exemple les marques de fichiers tendues sur unit s de bande 8 mm mobilisent 2 2 Mo et n cessitent jusqu 8 5 secondes pour leur inscription Les marques de fichiers standard utilisent 184 Ko et leur inscription dure environ 1 5 secondes Lorsque vous utilisez des bandes 8 mm en mode adjonction il est pr f rable d utiliser les marques de fichier tendues pour un meilleur positionnement apr s des op rations inverses sur marques de fichier Ceci permet de r duire les risques d erreur Tension La valeur Yes de l attribut de retension l attribut ret l attribut chdev indique qu apr s chaque insertion ou r initialisation d une bande la bande est automatiquement retendue Retendre une bande signifie que la bande est d roul e jusqu la fin puis enti rement rembobin e Cette op ration qui demande plusieurs minutes diminue le risque d erreurs Avec la valeur No l unit de bande ne retend pas automatiquement la bande La valeur par d faut est Yes Densit L attribut de densit gale 1 l attribut density_set
193. l partitions per physical volume being LIMIT the maximum number of physical volumes for volume group VGname is MaxDisks Ou VGname correspond au nom du groupe de volumes LIMIT correspond a 1 016 ou un multiple de 1 016 MaxDisks correspond au nombre maximum de disques dans un groupe de volumes Par exemple s il existe 1 016 partitions physiques par disque le nombre maximum de disques est 32 S il en existe 2 032 le nombre maximum de disques est 16 Vous pouvez modifier le fichier image data puis utiliser une installation de disques secondaire ou restaurer le syst me l aide de la commande mksysb pour recr er le groupe de volumes sous la forme d un gros groupe de volumes Pour plus d informations reportez vous au document AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference Dans les versions AIX pr c dentes lorsque la limite est inf rieure 32 disques seul le groupe de volumes d rogeait a cette description de la zone VGDA maximum Pour fournir un espace disque plus important aux utilisateurs lors de la cr ation du groupe de volumes rootvg la commande mkvg d utilisait le nombre de disques s lectionn dans le menu d installation comme valeur de r f rence Cette valeur d est gale 7 pour un disque et elle est augmente d une unit pour chaque disque suppl mentaire s lectionn Par exemple si deux disques sont s lectionn s la valeur est gale 8 si trois disques sont s lectionn s elle est ga
194. la base personnalis e de configuration Cette phase vise d clarer l unit au syst me Au d marrage de l unit centrale le syst me d exploitation lit la configuration courante et d tecte les nouvelles unit s Un enregistrement avec les attributs par d faut est ins r dans la base de configuration personnalis e Si l unit est en cours d installation sur une nouvelle unit centrale le syst me d exploitation doit tre install Au besoin reportez vous au guide d installation du syst me d exploitation Pour ajouter une unit la base 1 Branchez sur le secteur l unit centrale et toutes les unit s raccord es 2 Mettez toutes les unit s sous tension mais pas l unit centrale 3 A la fin des POST autotests la mise sous tension mettez l unit centrale sous tension Remarque Le processus de d marrage d tecte automatiquement l unit et enregistre dans la base personnalis e de configuration 4 A l aide du Web based System Manager tapez wsm ou du raccourci SMIT smit Isdidea confirmez l ajout de l unit la base personnalis e de configuration La liste de toutes les unit s d finies s affiche V rifiez l emplacement de la carte IDE et l adresse IDE de l unit ajout e la base de configuration personnalis e Phase 5 Personnaliser les attributs de l unit facultatif Les attributs par d faut sont affect s l unit prise en charge au moment o elle est ajout e
195. la commande fsck en utilisant les options et noms d unit s de syst mes de fichiers appropri s La commande fsck v rifie la coh rence des syst mes de fichiers et permet de les r parer de mani re interactive 4 8 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s L unit du syst me de fichiers racine est dev hd4 et celle du syst me de fichiers usr est dev hd2 7 Pour v rifier le syst me de fichiers tapez fsck y dev hd4 L option y est recommand e pour les utilisateurs peu exp riment s voir la commande fsck 8 Pour v rifier le syst me de fichiers usr tapez fsck y dev hd2 9 Pour v rifier d autres syst mes de fichiers du groupe de volumes rootvg tapez la commande fsck avec les noms d unit s appropri s Lunit de tmp est dev hd3 et celle de var est dev hd9var 10 Une fois les syst mes de fichiers v rifi s red marrez le syst me T ches de gestion des File System 4 9 File Systems R solution des incidents Cette rubrique de cette section contient les proc dures de diagnostic et de restauration a utiliser dans les cas suivants Disques satur s Quand l espace disque affect contient un trop grand nombre de fichiers le disque est satur Un processus incontr lable cr ant trop de fichiers inutiles peut tre l origine de ce ph nom ne Voici les diff rentes proc dures permettant de rem dier ce probl me Remarque Pour pouvoir supprimer un proc
196. la cr ation de chaque processus La commande pg limite l affichage a une seule page pour viter le d filement trop rapide des informations Les processus suspects incluent les processus syst me ou utilisateur qui utilise excessivement une ressource syst me telle que UC ou l espace disque Les processus syst me tels que sendmail rout et Ipd deviennent fr quemment incontr lables Utilisez la commande ps u pour v rifier usage de UC 2 Identifiez qui ex cute les processus sur la machine l aide de la commande who T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 33 who La commande who affiche des informations sur tous les utilisateurs connect s au syst me telles que leur nom d utilisateur le nom du poste de travail et la date et l heure de la connexion 3 D terminez si vous devez arr ter interrompre ou changer la priorit d un processus utilisateur Remarque Pour pouvoir supprimer un processus qui ne vous appartient pas vous devez disposer des droits de l utilisateur root Si vous mettez fin un processus utilisateur ou modifiez sa priorit contactez le propri taire du processus et expliquez lui l op ration que vous avez effectu e Pour arr ter le processus utilisez la commande kill Par exemple kill 1883 La commande kill envoie un signal au processus actif Pour arr ter un processus d finissez son ID PID soit 1883 dans l exemple Utilisez la commande ps pour d terminer le n
197. la sortie pr c dente vous pouvez remarquer la valeur magique endommag e de 0x1000 1234 0234 Si toutes les valeurs par d faut ont t choisies lors de la cr ation du syst me de fichiers le nombre magique doit tre 0x43218765 Si des valeurs par d faut ont t substitu es le nombre magique doit tre 0x65872143 4 La commande od permet de rechercher dans le superbloc secondaire un nombre magique correct Voici un exemple de commande et de son r sultat od x N 64 dev lv02 0x1f000 001f000 6587 2143 0000 0000 0000 4000 0000 000a 001f010 0001 8000 1000 0000 2f6c 7633 0000 6c76 001f020 3300 0000 000a 0003 0100 0000 2f28 0383 001f030 0000 0001 0000 0200 0000 2000 0000 0000 001 040 Vous pouvez remarquer la valeur magique correcte 0x1 000 1 12 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 5 Copiez le superbloc secondaire dans le superbloc primaire Voici un exemple de commande et de son r sultat dd count 1 bs 4k skip 31 seek 1 if dev lv02 of dev 1v02 dd 1 0 records in dd 1 0 records out 6 Utilisez la commande fsck pour nettoyer les fichiers incoh rents g n r s par l utilisation du superbloc secondaire Par exemple fsck dev 1v02 2 gt amp 1 tee tmp fsck errs Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 13 Creation d une sauvegarde en ligne d un JFS ou d un JFS2 monte La sauvegarde en ligne d un syst me de fichiers journalis JFS
198. lanification des sauvegardes 2 21 Cr ation d une archive distante 2 22 Restauration depuis des fichiers utilisateur depuis leur image de sauvegarde 2 25 Modification des variables d environnement du syst me 2 26 Test de la batterie du syst me 2 26 R glage de l horloge syst me 2 26 Modification du message du jour 2 27 Activation de la fonction Symbol CPUGard 2 27 Contr le et gestion des processus 2 29 Contr le des processus 2 29 Modification de la priorit des processus 2 31 FINASSPrOC SSUS ares eke een Wee eg dans ee E EEEE God a cw an 2 32 Association ou dissociation des processus 2 33 R solution des probl mes associ s aux processus bloqu s ou inutiles 2 33 Riz MPGeuRT GRO 2 56 re nent de anomalie ante ar 2 35 Chapitre 3 Taches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 1 Volumes physiques et logiques 3 2 T ches de configuration LVM 3 3 T ches de maintenance LVM
199. lasses pour chaque cat gorie g n rale de travail modifiez les fichiers etc wim MaConfig DeptA classes et etc wim MaConfig DeptB classes pour qu ils contiennent les l ments suivants Listen Work Monitor Report Command Remarque Le contenu du fichier classes peut tre diff rent pour chaque superclasse Une fois que les classes sont identifi es l tape suivante vous cr ez les r gles de classification permettant de classer les processus aux niveaux de la superclasse et de la sous classe Dans un souci de simplicit supposons que toutes les applications s ex cutent a partir d emplacements connus que tous les processus d un rayon s ex cutent dans le groupe UNIX deptA et que les processus de l autre rayon s ex cutent dans le groupe UNIX deptB 6 Pour cr er les r gles d affectation de superclasse modifiez le fichier letc wim MaConfig rules de fa on ce qu il contiennent les l ments suivants DeptA deptA DeptB deptB SysTools root bin usr sbin tools SysBatch root bin usr sbin batch System root Default Remarque Si plusieurs instances d une m me application peuvent tre ex cut es et que tous les attributs de classification autres que la balise sont les m mes diff renciez les en les affectant des classes diff rentes l aide de la commande wlmassign ou du sous programme wim_set_tag 7 Pour cr er des r gles de sous classe
200. le 9 etc 3 40 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Espace de pagination et m moire virtuelle Cette section contient plusieurs proc dures de configuration de maintenance et de d pannage de l espace de pagination et de la m moire virtuelle Pour les concepts et des informations de r f rence consultez Espace de pagination et m moire virtuelle dans Concepts de gestion syst me AIX 5L Version 5 2 Syst me d exploitation et unit s T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 41 T ches de configuration de l espace de pagination Ce chapitre explique les t ches suivantes de configuration de l espace de pagination e Ajout et activation d un espace de pagination e Configuration de l espace de pagination pour am liorer les performances Attention N ajoutez pas un espace de pagination des groupes de volume sur disque amovible car le retrait d un disque avec un espace de pagination actif peut provoquer une panne syst me Ajout et activation d un espace de pagination Pour disposer d un espace de pagination sur le syst me vous devez ajouter et activer un espace de pagination L espace de pagination total est souvent d termin par le test et l erreur En r gle g n rale l espace de pagination souhaitable est gal au double de la m moire RAM Pour utiliser l assistant Web based System Manager pour accro tre l espace de pagination s lectionnez
201. le Pour effectuer ces t ches connectez vous en tant qu utilisateur root Pour plus d informations reportez vous la section PCI Hot plug Management dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices D configuration des cartes SCSI SSA et Fibre Channel Les cartes de stockage sont g n ralement des unit s parents de supports de stockage comme les disques et les lecteurs de bande Le retrait de l unit parent exige que toutes les unit s enfants reli es soient supprim es ou mises l tat non d fini Pour d configurer des cartes SCSI SSA et Fibre Channel 1 Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d configurez 2 Tapez 1sslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques 3 Tapez 1sdev C pour afficher l tat actuel de toutes les unit s de l unit centrale 4 Tapez umount pour d monter les syst mes de fichiers les r pertoires ou les fichiers pr alablement mont s l aide de cette carte Pour plus d informations reportez vous a Mount a JFS or JFS2 page 4 3 dans le document AIX 5L Version 5 2 System Management Guide Operating System and Devices 5 Utilisez la commande rmdev pour rendre la carte indisponible Attention N utilisez pas l option d avec la commande rmdev pour les op rations de connexion a chaud sous peine se supprimer votre configuration
202. le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference de File Systems sur des disques CD ROM et DVD Depuis la version AIX 5 2 les CD et les DVD sont mont s automatiquement par d faut mais cette fonction est peut tre d sactiv e Dans ce cas utilisez la commande cdmount pour monter le syst me de fichiers CDRFS ou UDFS par exemple cdmount cdo Lorsque le DVD est mont automatiquement le syst me de fichiers n est accessible qu en lecture par d faut Pour que la fonction de montage automatique ou que la commande cdmount monte automatiquement un syst me de fichiers UDFS en lecture criture modifiez le fichier cdromd conf Vous pouvez galement monter manuellement un syst me de fichiers UDFS en lecture criture l aide de la commande suivante mount V udfs Nom unit Point montage o Nom unit correspond au nom du lecteur DVD et Point montage repr sente le point de montage du syst me de fichiers des File Systems sur un support optique en lecture criture Les types de syst me de fichiers suivants peuvent tre utilis s sur des supports optiques accessibles en lecture criture e CDRFS e JFS Un syst me de fichiers CD ROM CDRFS peut tre enregistr sur un support optique en lecture criture si ce dernier est prot g contre l criture et sur un CD ROM Le tableau suivant explique comment ajouter monter ou d monter un systeme de fichiers CDRFS sur support optique en lecture criture Lors du mon
203. le fichier etc inittab WLM peut tre utilis pour r guler l utilisation des ressources par pourcentage de classe par total de classe ou par total de processus Vous pouvez activer la r gulation de tous les types de ressources en ex cutant WLM en mode actif Vous pouvez galement d marrer un mode WLM qui classe les processus existants et r gule l utilisation des ressources des diverses classes sans chercher contr ler cette utilisation Il s agit du mode passif Si le temps UC est la seule ressource que vous voulez contr ler vous pouvez ex cuter WLM en mode actif pour PUC et en mode passif pour toutes les autres ressources Il s agit du mode UC uniquement T ches de gestion des ressources 5 3 Tous les processus existant dans le syst me avant le d marrage de WLM sont classifi s en fonction des r gles d affectation nouvellement charg es et sont surveill s par WLM D finition des propri t s de Workload Management Vous pouvez sp cifier les propri t s de la configuration WLM en utilisant WSM Web based System Manager SMIT l interface de ligne de commande WLM ou en cr ant des fichiers ASCII plats Les Web based System Manager et les interfaces SMIT utilisent les commandes WLM pour enregistrer les informations dans les m mes fichiers plats ASCII appel s fichiers de propri t s Un ensemble de fichiers de propri t s de Workload Management d finit une configuration du service Vous pouvez cr er plusieurs ens
204. lectionnez maintenance et relancez la commande bootlist sans nommer le disque en panne b Si votre mod le de mat riel ne prend pas en charge la commande bootlist vous pouvez quand m me mettre en miroir rootvg mais vous devez s lectionner activement le disque d amorgage de remplacement lorsque le disque original n est pas disponible Retrait d un disque lorsque le syst me est l tat disponible La proc dure suivante explique comment retirer un disque avec la fonctionnalit d ajout retrait chaud qui permet d ajouter ou de retirer des disques chaud sans mettre le syst me hors tension Cette fonction n est toutefois pas disponible sur tous les syst mes Elle est pratique dans les cas suivants e Retrait d un disque contenant des donn es plac es dans un groupe de volumes s par autre que rootvg pour des raisons de maintenance et de s curit reportez vous Retrait d un disque avec donn es e Suppression d finitive d un disque dans un groupe de volumes reportez vous Retrait d un disque sans donn es e Reprise sur incident de disque reportez vous Restauration la suite de la d faillance d un disque lorsque le syst me reste disponible Retrait d un disque avec donn es La proc dure suivante explique comment retirer un disque contenant des donn es sans mettre le syst me hors tension Le disque retirer doit figurer dans un groupe de volumes s par autre que rootvg
205. les concepts MPIO consultez Multi path I O dans le manuel A X 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices MPIO est install et configur pendant l installation BOS Aucune autre t che de configuration n est requise mais vous pouvez ajouter supprimer reconfigurer activer et d sactiver les unit s ou leurs chemins l aide de SMIT du Gestionnaire de syst me Web de ou l interface de ligne de commande Les commandes suivantes aident g rer les chemins d acc s MPIO mkpath Ajoute un chemin d acc s une unit cible rmpath Supprime un chemin d acc s une unit cible chpath Modifie un attribut ou le statut op rationnel d un chemin une unit cible Ispath Affiche les informations concernant les chemins d acc s a une unit cible Cablage d une unit SCSI en tant qu unit MPIO Une unit SCSI peut tre prise en charge par un maximum de deux cartes lorsqu elle configur e en tant qu unit compatible MPIO Pour cabler une unit SCSI parall le en tant qu unit MPIO utilisez la configuration simple suivante en tant qu exemple La configuration suivante est la configuration minimale a installer sachant que votre unit peut exiger une configuration additionnelle 1 Apr s avoir proc d une mise hors tension installez deux cartes SCSI 2 Cablez l unit aux deux cartes SCSI 3 Mettez le syst me sous tension 4 Modifiez les param tres de l une des
206. lez aux utilisateurs avec la commande wall votre intention de changer le niveau d ex cution et demandez leur de se d connecter 3 Entrez smit telinit pour acc der directement au menu de s lection du niveau d ex cution syst me 4 Indiquez le nouveau niveau d ex cution dans la zone de niveau d ex cution syst me 5 Appuyez sur Entr e pour valider les param tres d finis Le syst me indique les processus qui se terminent ou d marrent en fonction du changement de niveau et affiche le message suivant INIT New run level ur o n correspond au nouveau niveau d ex cution Changement des niveaux d ex cution sur les syst mes mono utilisateurs 1 V rifiez dans le fichier etc inittab si le niveau d ex cution utiliser est compatible avec les processus ex cut s Le processus getty est particuli rement important du fait qu il contr le l acc s la ligne du terminal de la console syst me et d autres connexions V rifiez que ce processus est activ tous les niveaux d ex cution 2 Utilisez le raccourci smit telinit pour acc der au menu du choix du niveau d ex cution syst me 3 Indiquez le nouveau niveau d ex cution dans la zone de niveau d ex cution syst me 4 Appuyez sur Entr e pour valider les param tres d finis Le syst me indique quels processus prennent fin ou d marrent en fonction du changement de niveau et affiche le message suivant INIT New run level ur o n corres
207. logique original dans cet exemple son nom est 1v00 et cr ez le nouveau volume logique en entrant la commande suivante Remarque La commande cplv suivante choue si elle cr e un nouveau volume logique et que le groupe de volumes est activ en mode simultan cplv 1v00 4 Montez les syst mes de fichiers le cas ch ant et red marrez les applications pour commencer utiliser le volume logique A ce stade la copie du volume logique est utilisable Copie d un volume logique avec conservation de la disponibilit du volume logique original Si votre environnement n cessite une utilisation continue du volume logique original la commande splitlvcopy permet de copier son contenu comme le montre l exemple suivant 1 Mettez en miroir le volume logique en utilisant le raccourci SMIT suivant smit mklvcopy 2 Arr tez l utilisation du volume logique D montez le syst me de fichiers le cas ch ant et arr tez toutes les applications acc dant au volume logique ou placez les en mode repos Attention L tape suivante utilise la commande splitlvcopy Fermez toujours les volumes logiques avant de les diviser et d montez les syst mes de fichiers qu ils contiennent avant d utiliser cette commande La division d un volume logique ouvert risque d alt rer vos syst mes de fichiers et peut provoquer une perte de coh rence entre le volume logique original et la copie si plusieurs processus acc dent simultan ment au vo
208. lume logique 3 Adoptez les droits de l utilisateur root et copiez le volume logique original ancienvl sur le nouveau volume logique nouveauv1 en entrant la commande suivante splitlvcopy y nouveauvl ancienvl Lindicateur y d signe le nom du nouveau volume logique Si le volume ancienvine comporte pas de bloc de contr le de volume logique la commande splitlvcopy r ussit mais envoie un message indiquant que le volume nouveauv1 a t cr sans bloc de contr le de volume logique 4 Montez les syst mes de fichiers le cas ch ant et red marrez les applications pour commencer utiliser le volume logique A ce stade la copie du volume logique est utilisable T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 13 Copie d un volume logique brut sur un autre volume physique Pour copier un volume logique brut sur un autre volume physique proc dez comme suit 1 Cr ez une copie en miroir du volume logique sur un nouveau volume physique dans le groupe de volumes en entrant la commande suivante mklvcopy Nom_VolLog 2 nouveau_nom_VolPhys 2 Synchronisez les partitions de la nouvelle copie en miroir l aide de la commande suivante syncvg 1 Nom_VolLog 3 Supprimez la copie du volume logique du volume physique l aide de la commande suivante rmlvcopy Nom_VolLog 1 ancien_nom_VolPhys A ce stade la copie du volume logique brut est utilisable Cr ation d un JFS sur un disque d d
209. m tres Voici une commande permettant d identifier les plus gros consommateurs de UC ps ef egrep v STIME SLOGNAME sort 3 r head n 15 Cette commande g n re la liste en ordre d croissant des 15 processus dont vous n tes pas propri taire et qui utilisent intensivement UC Pour une exploitation plus sp cifique de ps et pour simplifier votre s lection d indicateurs ceux ci sont r sum s dans les deux tableaux suivants Options de d finition de processus Tous processus Non leaders de groupe de processus et non associ s a un terminal Membres de groupes de processus sp cifi s Processus noyau Ceux sp cifi s dans la liste des num ros de processus T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 29 Si la commande ps n est pas assortie d un indicateur ou est assortie d un indicateur commen ant par le signe moins et sp cifiant un processus les colonnes affich es sont celles qui correspondent D faut1 Si la commande est assortie d un indicateur non pr c d du signe moins et sp cifiant un processus les colonnes D faut sont affich es L indicateur u ou U est la fois un indicateur de sp cification de processus et de s lection de colonne 2 30 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Voici une br ve description du contenu des colonnes PID ID processus TTY Terminal ou pseudo terminal associ au p
210. mage d amor age La proc dure suivante suppose que votre syst me ne red marre pas correctement cause d une image d amor age endommag e Si possible prot gez votre syst me contre une perte possible de donn es ou de fonctionnalit en planifiant la dur e d immobilisation au moment o elle risque d tre la moins g nante pour votre charge de travail 1 Ins rez le support produit dans l unit appropri e 2 Mettez la machine sous tension en suivant les instructions fournies avec votre syst me w Dans le menu System Management Services Services de gestion du syst me choisissez Multiboot Multiamor age Dans l cran suivant s lectionnez Install From Installer partir de Choisissez l unit contenant le support produit puis s lectionnez Install Installation S lectionnez l ic ne de version AIX AO Oh A Suivez les instructions en ligne jusqu a ce que vous s lectionnez le mode a utiliser pour l installation A ce stade s lectionnez Start Maintenance Mode for System Recovery D marrer le mode de maintenance pour la reprise du syst me 8 S lectionnez Access a Root Volume Group Acc s a un groupe de volumes 9 Suivez les instructions en ligne jusqu ce que vous puissiez s lectionner l option Access this Volume Group and start a shell Acc s au groupe de volumes et de lancement du shell 10 Utilisez la commande bosboot pour recr er l image d amor age Par exemple
211. mal correspondant en minutes la dur e totale de connexion de tous les utilisateurs qui se sont connect s pendant la dur e de vie du fichier wtmp courant 5 22 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s e Pour afficher la dur e de connexion totale d un ou plusieurs utilisateurs entrez usr sbin acct ac Utilisateurl Utilisateur2 Cette commande affiche un seul nombre d cimal correspondant en minutes a la dur e totale de connexion des utilisateurs sp cifi s qui se sont connect s pendant la dur e de vie du fichier wtmp courant e Pour afficher la dur e de connexion d un ou de plusieurs utilisateurs et la dur e totale de connexion entrez usr sbin acct ac p Utilisateurl Utilisateur2 Cette commande affiche un seul nombre d cimal correspondant en minutes a la dur e totale de connexion des utilisateurs sp cifi s qui se sont connect s pendant la dur e de vie du fichier wtmp courant Elle affiche galement un nombre d cimal correspondant a la dur e globale correspondante Si aucun utilisateur n est indiqu dans la commande la liste inclut tous les utilisateurs qui se sont connect s pendant la dur e de vie de wtmp Affichage de l utilisation de l espace disque Pr alables Proc dure Vous pouvez afficher des informations sur l utilisation de l espace disque avec la commande acctmerg La commande acctmerg requiert un fichier d entr e au format dacct comptabilit disq
212. mat s sur les dur es des processus actifs avec la commande ps et des processus termin s avec la commande acctcom Pr alables Pour la lecture des enregistrements comptables cumul s la commande acctcom requiert un fichier d entr e au format acct Par cons quent vous devez avoir un syst me de comptabilit op rationnel et activ Reportez vous a Configuration d un syst me de comptabilit pour plus d informations Processus actifs La commande ps propose nombre d indicateurs pour s lectionner les donn es voulues Pour obtenir la liste compl te des processus actifs except les processus du noyau entrez ps ef Une variante de la commande ps affiche la liste compl te des processus des terminaux Tapez ps al Ces deux commandes affichent plusieurs colonnes par processus y compris le temps UC courant du processus en minutes et secondes Affichage de la dur e des processus termin s Les fonctions comptables des processus s activent avec la commande startup qui est g n ralement ex cut e pendant l initialisation du syst me par un appel au fichier etc rc Quand ces fonctions sont actives un enregistrement est inscrit dans var adm pacct fichier d enregistrements comptables cumul s pour chaque processus termin comportant la date heure de d marrage et d arr t du processus Vous pouvez afficher les dur es des processus partir d un fichier pacct avec la commande acctcom Cette commande propose nom
213. me Toutefois des donn es peuvent tre envoy es une unit de bande de machine distante l aide de la commande rsh Cette section explique comment archiver des fichiers sur une unit de bande distante La proc dure suivante permet d crire les donn es sur une seule bande uniquement L utilisation de plusieurs bandes d archivage n cessite un logiciel sp cial La proc dure ci dessous utilise les informations par d faut suivantes Taille bloc Repr sente la taille des blocs de l unit de bande cible H te distant Correspond au nom du syst me cible le syst me auquel l unit de bande est connect e H te source Correspond au nom du syst me source le syst me archiver dev rmt0 D finit le nom de l unit de bande distante nom chemin Repr sente le chemin complet d un r pertoire ou d un fichier n cessaire Les instructions suivantes supposent que l utilisateur et l utilisateur distants correspondent root 1 V rifiez que vous pouvez acc der la machine distante La machine source doit pouvoir acc der au syst me auquel l unit de bande est connect e Le syst me cible est accessible l aide de n importe quel nom d utilisateur d fini dans le syst me mais l utilisateur doit pouvoir se connecter en tant qu utilisateur root pour ex cuter la plupart des op rations ci dessous 2 Dans votre diteur cr ez dans le r pertoire racine du syst me cible le fichier rhosts pour permettr
214. me de fichiers Les sections suivantes d crivent les diff rentes possibilit s Remarque Pour que les sc narios suivants r ussissent dans l environnement d un groupe de volumes concurrent AIX 4 3 2 ou une version sup rieure doit tre install sur tous les noeuds concurrents e Copie d un volume logique page 3 13 3 12 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s e Copie d un volume logique avec conservation de la disponibilit du volume logique original page 3 13 e Copie d un volume logique brut sur un autre volume physique page 3 14 Ce sc nario propose plusieurs m thodes de copie d un volume logique ou d un JFS sur un autre volume physique Choisissez la m thode vous convenant le mieux Copie d un volume logique La m thode la plus simple est la commande cplv qui copie le volume logique original et cr e un nouveau volume logique sur le volume physique de destination 1 Arr tez l utilisation du volume logique D montez le syst me de fichiers le cas ch ant et arr tez toutes les applications acc dant au volume logique 2 S lectionnez un volume physique ayant la capacit suffisante pour contenir toutes les donn es du volume logique original Attention Si vous copiez un volume logique contenant des donn es sur un volume plus petit vous risquez d alt rer le syst me de fichiers car certaines donn es dont le superbloc peuvent tre perdues 3 Copiez le volume
215. me de fichiers appropri S lectionnez le syst me de fichiers d monter Dans le menu Selected S lectionn choisissez Unmount D monter COS KO Gr S lectionnez le conteneur de syst me de fichiers dans la zone de navigation pour afficher la liste de ses syst mes de fichiers 3 26 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 9 Notez le nom du volume logique du syst me supprimer 10 S lectionnez le conteneur Volumes 11 S lectionnez le conteneur Logical Volumes 12 S lectionnez le volume logique supprimer 13 Dans le menu Selected S lectionn choisissez Delete Supprimer Pour supprimer un volume logique l aide de SMIT proc dez comme suit 1 Sile volume logique ne comporte pas de syst me de fichiers passez directement l tape 4 2 D montez tous les syst mes de fichiers associ s au volume logique en entrant la commande suivante unmount NomSF o NomSF est le nom complet du chemin d acc s au syst me de fichiers Remarques a La commande unmount choue si le syst me de fichiers que vous tentez de d monter est en cours d utilisation La commande unmount s ex cute uniquement si aucun syst me de fichiers n est ouvert et qu aucun r pertoire utilisateur ne se trouve sur l unit b Une autre variante de la commande unmount est umount Vous pouvez utiliser l une ou l autre des commandes 3 Pour afficher les informations n cessaires
216. me logique hd7 retirez unit de clich principale hd7 en tapant la commande sysdumpdev P p dev sysdumpnull Sur un syst me en cours d utilisation la commande sysdumpdev d place l unit de clich principale ou secondaire Celle ci retourne dans son emplacement d origine lors du r amor age Supprimez tout espace de pagination du disque l aide de la commande suivante rmps Nom espace pagination o Nom espace pagination correspond au nom de l espace de pagination supprimer qui est en fait le nom du volume logique le contenant Si la commande rmps n aboutit pas vous devez utiliser le raccourci smit chps pour d sactiver l espace de pagination principal et red marrer le syst me pour pouvoir continuer la proc dure La commande reducevg de tape 10 peut chouer si des espaces de pagination sont actifs Retirez les volumes logiques du groupe de volumes tels que ceux qui ne contiennent pas de syst me de fichiers l aide de la commande rmlv Par exemple entrez rmlv f 1v00 Retirez le disque d faillant du groupe de volumes l aide de la commande reducevg Par exemple entrez reducevg df myvg hdisk3 Si vous ne pouvez pas ex cuter la commande reducevg ou que la commande choue ex cutez les op rations de tape 13 pour supprimer les informations VGDA ODM apr s avoir reformat ou remplac l unit Remplacement ou reformatage du disque d faillant ou d fectueux
217. ments de vidage du syst me proc dez de la mani re suivante a Sur la ligne de commande entrez 6 28 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s smit dump b S lectionnez Affichage des unit s de clich en cours c V rifiez si une unit de vidage configur e indique un emplacement r seau Sinon quittez SMIT et passez l tape 4 Pour faire passer une unit de vidage un emplacement s lectionnez Annuler ou appuyez sur F3 et poursuivez avec l tape suivante d Si une unit de vidage principale indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Primary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Primary dump device e Si une unit de vidage principale indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Primary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Primary dump device f Lorsque vous avez termin cliquez sur OK ou appuyez sur Entr e 4 Tapez netstat i pour afficher une liste de toutes les interfaces configur es et d terminer si votre interface est configur e pour TCP IP Un r sultat similaire l exemple suivant s affiche Name Mtu Network Address Ipkts Ierrs Opkts Oerrs Coll 100 16896 link 1 076 0 118 0 0 100 16896 127 127 0 0 1 076 0 118 0 0 100 16896 1 076 0 118 0 0 tro 1492 link 2 8 0 5a b8 b ec 151 0 405 11 0 tro 1492 19 13 97 19 113 97 106 15
218. mmande ps 3 Mettez fin au processus en tapant la commande kill suivante Remarque Vous devez vous connecter en tant qu utilisateur root pour pouvoir utiliser la commande kill sur les processus que vous n avez pas lanc s kill 9 ID processus Si vous ne parvenez pas identifier le processus d faillant le dernier processus activ peut tre l origine de l inactivit du syst me Arr tez ce processus si vous pensez qu il est l origine du probl me Si la v rification des processus ne permet pas de r soudre le probl me d inactivit reportez vous la section R amor age du syst me Vous pouvez galement lancer un clich syst me pour d terminer pourquoi le syst me est devenu inactif Pour plus d informations reportez vous la section Fonction de clich syst me T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 13 R amor age du syst me Si les deux proc dures n ont pas permis de r soudre le probl me d inactivit du syst me vous devez le red marrer Remarque Auparavant effectuez un clich syst me Pour plus d informations reportez vous la section Fonction de clich syst me Cette proc dure comprend les t ches suivantes e V rification de l tat de l unit d amorgage page 2 14 e Chargement du syst me d exploitation page 2 14 V rification de l tat de l unit d amor age Le syst me s amorce depuis un support amovible d une unit ex
219. n du syst me syst me d exploitation et unit s Etape 3 Affinage de la configuration Maintenant que vous avez compl tement d fini une configuration vous allez lancer WLM en mode actif pour commencer r guler la charge de travail et a analyser la fa on dont sont mises en oeuvre les r gles de gestion des ressources Suivant votre analyse vous devrez peut tre affiner votre configuration pour obtenir les r sultats voulus Pour la maintenance vous devrez peut tre r gler votre configuration si votre charge de travail volue dans le temps 1 Pour d marrer WLM en mode actif entrez la commande suivante wlmentrl a 2 Analysez la consommation de ressources l aide d une commande du type wimstat 3 Si vos objectifs en mati re de consommation ou de performances pour une classe ou une application donn e ne sont pas atteints vous devrez peut tre adapter votre configuration WLM pour rem dier a cet tat de fait Pour obtenir des instructions reportez vous a WLM Troubleshooting Guidelines Instructions pour le d pannage WLM dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Guide Operating System and Devices 4 Si vous avez modifi la configuration mettez a jour la configuration active pour WLM a l aide de la commande suivante wlmentrl u 5 Analyse de la consommation des ressources tape 2 ci dessus et si n cessaire affinez de nouveau la configuration Proc dures suivre pour les t ches de
220. n entrant la commande suivante lspv NomDisqueSource grep USED PPs o NomDisqueSource est le nom du disque source par exemple hdiskO Vous obtenez un r sultat du type suivant USED PPs 159 636 megabytes Dans cet exemple 159 partitions physiques libres sont n cessaires sur le disque de destination pour que la migration aboutisse b Comparez le nombre de partitions physiques utilis es USED PPs sur le disque source avec le nombre de partitions physiques libres FREE PPs sur le ou les disques de destination tape 2 Si le nombre de partitions physiques libres est sup rieur au nombre de partitions physiques utilis es vous disposez de suffisamment d espace pour la migration 4 Cette tape concerne uniquement la migration partir d un disque du groupe rootvg Pour la migration partir d un disque d un groupes de volumes utilisateur passez directement l tape 5 V rifiez la pr sence du volume logique d amor age hd5 sur le disque source en entrant la commande suivante lspv 1 Num roDisqueSource grep hd5 Si vous n obtenez rien en sortie le disque source ne contient pas le volume d amor age Passez al taped Si vous obtenez une sortie semblable celle ci hd5 2 2 02 00 00 00 00 blv ex cutez la commande suivante migratepv 1 hd5 NomDisqueSource NomDisqueDestination 3 20 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Un message s affic
221. n nombre de ces processus p rim s sont rassembl s dans la table des processus car une application utilise plusieurs processus enfants et ne s est pas termin e Si cela pose un probl me la solution la plus simple consiste modifier l application de fa on que la sous routine sigaction ignore le signal SIGCHLD Pour plus d informations reportez vous la description de la sous routine sigaction dans le document AIX 5L Version 5 2 Technical Reference Base Operating System and Extensions Volume 2 2 32 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Association ou dissociation des processus Pr alables Sur les syst mes multiprocesseurs vous pouvez associer un processus un processeur ou le dissocier d un processeur e Web based System Manager e SMIT e ligne de commande Remarque Associer un processus a un processeur peut certes am liorer les performances en r duisant les checs d op rations en m moire cache mat rielle mais en abuser peut mener la surexploitation du processeur les autres tant sous exploit s Cette situation peut cr er un goulet d tranglement pouvant diminuer le rendement et les performances Pendant l exploitation normale du syst me il est pr f rable de laisser le syst me d exploitation r partir automatiquement les processus entre tous les processeurs N associez des processus un processeur qu en tant s r du b n fice de l op ration Pour associe
222. nch Cartridge Pour plus de pr cisions reportez vous aux informations relatives a votre unit de bande D lai entre deux tentatives Cet attribut ne s applique qu aux unit s de bande de type ost D lai de lecture criture Cet attribut ne s applique qu aux unit s de bande de type ost Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de type ost des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de tension et de compression T ches de gestion des unit s 6 15 Fichiers sp ciaux pour unit s de bande L criture et la lecture de fichiers sur bande se fait l aide de fichiers sp ciaux rmt Plusieurs types de fichiers sp ciaux sont associ s a chaque unit de bande connue du syst me d exploitation Ces fichiers sont dev rmt dev rmt 1 dev rmt 2 dev rmt 7 rmt repr sente le nom logique d une unit de bande par exemple rmt0 rmt1 etc S lectionner l un de ces fichiers sp ciaux revient choisir le mode d ex cution des op rations d E S sur l unit de bande Densit Vous pouvez opter pour crire avec la densit 1 ou 2 Ces densit s sont d finies dans les attributs de l unit de bande La densit maximale possible est g n ralement attribu e la densit 1 et la valeur maximale suivante possible la densit 2 C est pourquoi par abus de langage les fichiers sp ciaux utilisant la densit gal
223. ne pouvez pas relier les types d unit suivants une unit ATA esclave uniquement une unit ATAPI esclave uniquement une unit ATAPI maitre et une unit ATA esclave Phase 1 D terminer le nombre et l emplacement des contr leurs IDE D terminez le nombre de contr leurs IDE raccord s l unit centrale et leur emplacement Un contr leur IDE peut correspondre un emplacement de carte ou tre int gr la carte syst me principale Veuillez noter que les cartes IDE sont quip es de deux contr leurs IDE bus IDE Ce sont donc deux contr leurs IDE qui sont situ s un emplacement de carte ou int gr s la carte syst me principale Pour obtenir ces informations e Utilisez une commande de configuration de logiciel Cette m thode n est disponible que si le syst me d exploitation est install e Consultez le document About Your Machine livr avec l unit Cette m thode n est exploitable qu la configuration et l installation initiales d une nouvelle unit centrale Utilisation d une commande de configuration de logiciel Cette m thode est applicable d s lors que le syst me d exploitation est install Pour obtenir la liste des contr leurs d E S IDE pr sents sur le syst me tapez les commandes suivantes lscfg 1 ide Examinez la liste affich e L exemple suivant de r sultat de la commande Iscfg l ide signale deux contr leurs d E S IDE Les co
224. nn es ignorent le syst me de fichier JFS et acc dent aux volumes logiques bruts pour les utiliser comme support de stockage Dans ce cas les informations de la base de donn es sont litt ralement crites dans le bloc LVCB Cette situation n a rien d irr m diable pour les volumes logiques bruts Une fois le bloc LVCB cras l utilisateur peut toujours e D velopper un volume logique e Cr er deux copies miroir du volume logique e Retirer le volume logique e Cr er un syst me de fichiers journalis pour monter le volume logique Il existe des limites la suppression des blocs LVCB Un volume logique dont le bloc LVSB a t supprim peut ne pas pouvoir tre import correctement vers d autres syst mes Au cours de l importation la commande LVM importvg recherche des informations concernant les volumes logiques dans les blocs LVCB de tous les volumes logiques d finis d un groupe de volumes Si le bloc LVCB n existe pas le groupe de volumes import d finit toujours le volume logique sur le nouveau syst me qui acc de au groupe de volume et l utilisateur peut toujours acc der au volume logique brut Toutefois il se produit g n ralement les v nements suivants e Toutes les informations JFS sont perdues et le point de montage associ n est pas import vers le nouveau syst me Dans ce cas vous devez cr er de nouveaux points de montage et la disponibilit des donn es ant rieures stock es dans le syst m
225. ntr leurs ide0 et ide1 se trouvent sur la carte T ches de gestion des unit s 6 19 syst me principale Lindicateur de la carte syst me principale est le deuxi me chiffre du code d emplacement ici valeur 1 DEVICE LOCATION DESCRIPTION ide0 01 00 00 ATA IDE Controller Device idel 01 00 01 ATA IDE Controller Device 2 me chiffre 6 me chiffre nl du contr leur d emplacement de la carte Installation initiale Si l unit est install e durant la configuration initiale du syst me vous pouvez identifier les contr leurs d E S IDE en vous reportant la notice d installation fournie document About Your Machine Remarque Le r sultat est faux lorsque des contr leurs ont t ajout s entre la sortie d usine du syst me et son installation initiale D terminez si l unit centrale est quip e d un contr leur IDE int gr la carte syst me principale Certaines unit s sont quip es en standard d un contr leur d E S IDE int gr Sur certaines machines il est int gr en standard Ce contr leur est signal dans la notice d installation document About Your Machine par une unit IDE interne dot e d un emplacement d pourvu de num ro Phase 2 S lectionner un contr leur et une adresse IDE Apr s avoir identifi les contr leurs IDE reli s a l unit centrale s lectionnez le contr leur d E S auquel vous souhaitez connecter une unit Le contr leur c
226. obl me et red marrer le syst me Si le syst me reste inactif la fin de la proc dure reportez vous aux informations d identification des probl mes dans la documentation du mat riel Proc dez comme suit pour r activer un syst me inactif e V rification du mat riel e V rification des processus e Arr t du syst me V rification du mat riel V rifiez le mat riel en vous reportant au sections e V rification du mat riel page 2 11 e V rification de l cran op rateur page 2 11 si disponible e Activation de votre cran ou terminal page 2 12 V rification de l alimentation lectrique Si le voyant d alimentation du syst me est allum reportez vous a la section relative a la v rification de l cran op rateur page 2 11 Si le voyant est teint v rifiez l alimentation lectrique et que le syst me est connect au secteur V rification de l cran op rateur Si le syst me est dot d un cran op rateur v rifiez si des messages sont affich s Si l cran est vierge reportez vous la section relative l activation de l cran ou du terminal page 2 12 S il n est pas vierge reportez vous au guide de maintenance de l cran pour rechercher des informations relatives aux valeurs affich es T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 11 Activation de l cran ou du terminal V rifiez plusieurs l ments de l cran ou du terminal comme suit e V rifiez que
227. oir IvO1 et une copie du volume logique monvl se trouvent sur le disque hdisk2 Le volume logique monvl est mis en miroir et a trois copies occupant chacune deux partitions physique sur le disque Le disque d faillant hdisk3 contient une autre copie de monvl et le volume logique non mis en miroir lv00 Enfin hdisk4 contient la troisi me copie de monvl et le volume logique Iv02 Ce sc nario est repr sent dans la figure ci dessous mylv1 mylv1 mylvi mylv2 mylv2 mylv2 wot O0 lwo2 hdiske hdisk3 hdisk4 myvg La proc dure comprend e Les op rations que vous effectuez pour prot ger les donn es avant de remplacer ou de reformater le disque d faillant e La proc dure de reformatage ou de remplacement du disque e Les op rations que vous effectuez pour restaurer les donn es apr s avoir reformat ou remplac le disque T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 31 Avant de remplacer ou de reformater le disque d faillant ou d fectueux 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root 2 Si vous ne connaissez pas les volumes logiques qui se trouvent sur le disque d faillant utilisez un disque fonctionnel pour afficher le contenu de ce disque Pour utiliser le disque hdisk4 par exemple pour afficher les contenu du disque hdisk3 tapez la commande suivante lspv M n hdisk4 hdisk3 La commande Ispv affiche des informations relatives a un volume physique d un groupe de volumes La sortie ressembl
228. on des unit s de bande et des autres unit s telles que les imprimantes et les disques e Unit s de bande e Unit s T ches de gestion des unit s 6 1 Unit s de bande Cette section pr sente les fonctions de gestion des unit s de bande La plupart de ces fonctions exploitent les informations de la base de donn es de configuration des unit s du syst me Cette base de donn es regroupe deux bases la base de donn es de configuration pr d finie qui contient les informations sur tous les types d unit admis par le syst me et la base de donn es personnalis e qui contient les informations sur chaque unit install e sur le syst me Pour que le syst me d exploitation puisse utiliser une unit de bande ou un autre unit elle doit tre d clar e dans cette base personnalis e et relever d un type d fini dans la base pr d finie Reportez vous AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices pour plus d informations sur les rubriques connexes suivantes e Attributs des unit s de bande e Fichiers sp ciaux pour unit s de bande Les t ches de base pour les unit s de bande sont pr sent es dans le tableau suivant T ches des unit s de bande Raccourci SMIT Commande ou fichier Liste des unit s de bande Isdev C c tape H d finies Liste des unit s de bande Isdev P c tape F type prises en charge subclass description H Ajout automatique des nouvelles unit s d
229. orrects Le compte adm est propri taire des commandes et scripts de comptabilit except var adm acct accton qui appartient a la racine 1 Pour v rifier les droits d acc s avec la commande Is entrez ls 1 var adm acct rws x 1 adm adm 14628 Mar 19 08 11 var adm acct fiscal rws x 1 adm adm 14628 Mar 19 08 11 var adm acct nite rws x 1 adm adm 14628 Mar 19 08 11 var adm acct sum 2 Au besoin apportez des corrections avec la commande chown Le nombre global de droits d acc s doit tre 755 comprenant tous les droits du propri taire et les droits de lecture et d ex cution de tous les autres utilisateurs En outre le r pertoire doit tre prot g contre l criture vis vis des autres utilisateurs Par exemple a Acc dez au r pertoire var adm acct en entrant cd var adm acct b Affectez aux r pertoires sum nite et fiscal les droits de propri t de groupe adm avec la commande chown adm sum nite fiscal N accordez pas de droits en criture sur ces fichiers aux autres utilisateurs ceci pour pr venir toute fraude en ce qui concerne la facturation Remplacez la propri t de groupe de la commande accton par adm et les droits par 710 avec aucun droit pour les autres utilisateurs Ainsi seuls les processus d adm pourront ex cuter la commande accton Le fichier var adm wtmp doit galement appartenir adm Si var adm wtmp appartient a root le message suivant s affiche
230. ors qu ils restent mont s ou que le disque est endommag Dans ce cas il est important de les v rifier avant de les monter V rifiez les galement dans les cas suivants Apr s un dysfonctionnement lorsque par exemple un utilisateur autoris ne peut acc der un r pertoire Avant de sauvegarder des syst mes de fichiers pour pr venir toute erreur et tout probl me de restauration Lors de l installation ou de l amor age du syst me pour s assurer que les fichiers du syst me d exploitation ne contiennent pas d erreurs V rification d un syst me de fichiers d fini par l utilisateur 1 2 7 D montez le syst me de fichiers personnalis v rifier V rifiez que vous disposez des droits d criture sur les fichiers du syst me de fichiers Dans le cas contraire fsck ne peut pas r parer les fichiers endommag s si vous r pondez Oui l invite de r paration Entrez smit fsck pour acc der directement au menu de v rification du syst me de fichiers Effectuez l une des op rations suivantes a Indiquez le nom du syst me de fichiers v rifier dans la zone du nom du syst me de fichiers ou b s lectionnez un type de syst me de fichiers g n ral v rifier tel qu un syst me de fichiers journalis JFS dans la zone du type de syst me de fichiers Si vous voulez limiter la v rification aux syst mes de fichiers les plus susceptibles de contenir des erreurs entrez oui dans
231. ours de la p riode comptable Les informations contenues sont les suivantes COMMAND NAME Nom de la commande qui a t ex cut e NUMBER CMDS Nombre de fois o la commande a t ex cut e TOTAL KCOREMIN M moire globale en Ko par minute utilis e pour ex cuter la commande TOTAL CPU MIN Temps UC global en minutes utilis par la commande TOTAL REAL MIN Temps global r el en minutes coul pour la commande MEAN SIZE K Quantit moyenne de m moire utilis e par la commande par minute d UC TOTAL CPU MIN Nombre moyen de minutes UC pour chaque ex cution de la commande HOG FACTOR Temps global o la commande monopolise UC pendant qu elle est active Il s agit du rapport entre TOTAL CPU MIN et TOTAL REAL MIN CHARS TRNSFD Nombre de caract res transf r s par la commande par des op rations de lecture criture syst me BLOCKS READ Nombre de lectures critures ex cut es par la commande dans les blocs physiques R capitulatif du total mensuel des commandes Le r capitulatif du total mensuel des commandes fournit des informations sur la totalit des commandes ex cut es depuis le dernier rapport mensuel g n r par la commande monacct Les zones et les informations de ce rapport ont la m me signification que ceux et celles du r capitulatif quotidien des commandes Derni re connexion Le rapport de derni re connexion affiche deux champs par ID utilisateur YY MM JJ indique la derni re connexion
232. ours et des heures pour faire entrer une configuration entre en vigueur Ces ensembles appel s ensembles de configurations temporelles sont totalement distincts de la configuration normale mais sont compatibles avec elle Vous pouvez utiliser la commande wimentrl u pour passer d un ensemble de configurations la configuration normale Lorsque vous utilisez un ensemble de configurations vous associez des configurations existantes a une plage de temps Du fait qu il n est possible d utiliser qu une seule configuration la fois chaque plage de temps d finie doit tre unique les plages de temps ne peuvent pas se chevaucher ni tre dupliqu es Le d mon wimd alerte WLM lorsqu une configuration d finie d passe la plage de temps et qu une autre configuration doit tre utilis e Seul l utilisateur root peut g rer ces plages de temps qui sont d finies dans le r pertoire de l ensemble de configuration dans le fichier ASCII times Proc dez comme suit pour cr er un ensemble de configurations temporelles 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root cr ez un ensemble de configurations et acc dez au r pertoire Par exemple mkdir etc wlm MyConfigSet cd etc wlm MyConfigSet 2 Utilisez votre diteur habituel pour cr er le fichier times de l ensemble de configurations et d finissez les configurations et les plages de temps dans le format suivant T ches de gestion des ressources 5 5 Nom configuration
233. pace disque suppl mentaire partir d un autre disque 3 30 r cup ration de donn es sans reformatage 3 30 r solution des incidents 3 29 restriction de l acc s aux r pertoires de 3 30 suppression des fichiers obsol tes de 3 30 voir aussi volumes physiques 1 21 unit s de disque disques durs 3 9 affichage de la liste des systemes de fichiers 4 3 d montage des syst mes de fichiers d un disque exemple de reprise 3 35 mise hors tension 3 9 mise sous tension 3 9 retrait de la configuration 3 9 suppression d un disque avec donn es 3 9 suppression d un disque sans donn es 3 9 unit s de disque fixes disques durs 4 10 voir aussi unit s de disque 3 29 unit s IDE adresse d unit de bande 6 20 contr le d une unit de bande 6 20 installation 6 19 Base personnalis e de configuration 6 22 personnalisation des attributs 6 22 urgence arr t en cas 2 11 utilisation de UC affichage 5 22 V v rification des syst mes de fichiers 4 8 volume logique copie dans un autre volume physique 3 12 d finition 1 11 volume physique copie d un syst me de fichiers JFS 1 10 copie d un volume logique sur un autre volume physique 3 12 volumes logiques affichage de la configuration 3 9 ajout un groupe de volumes 3 7 changement de nom 3 12 copie avec un syst me de fichiers sur un nouveau volume logique 3 8 sur un volume logique existant de m me taille 3 8 X 4 System Management Gui
234. pe apr s avoir achev les proc dures Avez vous corriger le probl me de l unit Si vous n avez pas pu corriger le probl me l aide de la pr c dente m thode passez l tape suivante Affichage de toutes les unit s Affichage de toutes les unit s La commande Isdev C permet d afficher l ensemble des unit s d finis ou disponibles Cette commande affiche les caract ristiques de tous les unit s du syst me Si l unit se trouve dans la liste passez l tape suivante Contr le de l tat d une unit Si l unit ne se trouve pas dans la liste reportez vous D finition d une nouvelle unit page 6 43 Contr le de l tat d une unit Trouvez l unit dans la liste g n r e par la commande Isdev C V rifiez que l unit est dans l tat disponible Si l unit se trouve dans cet tat passez l tape suivante Contr le des attributs d une unit Si l unit ne se trouve pas dans cet tat reportez vous D finition d une nouvelle unit page 6 43 Contr le des attributs d une unit La commande Isattr E NomUnit permet de dresser la liste des attributs de votre unit Isattr affiche les caract ristiques et valeurs possibles des attributs pour les unit s du syst me Reportez vous a la documentation de l unit concern e pour obtenir les param tres valides Si les attributs de l unit sont correctement d finis passez a Utilisation d une unit avec une
235. perating System and Devices Remarque Si vous ajoutez une carte hot plug au syst me cette derni re et ses unit s enfants risquent de ne pas pouvoir tre d sign es comme unit s d amor age avec la commande boolist Vous devrez peut tre r initialiser le syst me pour que toutes les unit s d amor age potentielles soient reconnues par le syst me d exploitation Proc dure par raccourci SMIT 6 40 1 Tapez smit devdrpci l invite du syst me puis appuyez sur Entr e 2 Utilisez les fen tres de dialogue SMIT pour effectuer la t che Pour obtenir des informations compl mentaires concernant les t ches s lectionnez la touche d aide F1 dans les fen tres de dialogue SMIT Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Proc dure par commandes Vous pouvez utiliser les commandes suivantes pour afficher des informations sur les emplacements de cartes PCI hot plug et sur les unit s connect es ainsi que pour ajouter une carte PCI hot plug e La commande Isslot affiche une liste de tous les emplacements PCI hot plug accompagn s de leurs caract ristiques Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la section Isslot dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 3 e La commande Isdev affiche l tat actuel de toutes les unit s install es sur votre syst me Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous l
236. pond au nouveau niveau d ex cution Modification du fichier etc inittab Cette section pr sente les proc dures d utilisation des quatre commandes permettant de modifier les articles du fichier etc inittab chitab Isitab mkitab et rmitab Ajout d articles commande mkitab Pour ajouter un enregistrement au fichier etc inittab tapez la commande suivante mkitab identificateur Niveau Ex cution Action Commande Pour ajouter un enregistrement pour tty2 par exemple tapez la commande suivante mkitab tty002 2 respawn usr sbin getty dev tty2 Dans cet exemple tty002 repr sente l objet dont vous d finissez le niveau d ex cution 2 indique le niveau d ex cution du processus respawn sp cifie l action de la commande init sur le processus usr sbin getty dev tty2 sp cifie la commande shell a ex cuter T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 9 Modification d article commande chitab Pour changer un enregistrement du fichier etc inittab tapez la commande suivante chitab identificateur Niveau Ex cution Action commande Par exemple pour passer l article relatif tty2 aux niveaux d ex cution 2 et 3 entrez chitab tty002 23 respawn usr sbin getty dev tty2 Dans cet exemple tty002 repr sente l objet dont vous d finissez le niveau d ex cution 23 indique le niveau d ex cution du processus respawn sp cifie l action de la commande init sur le proc
237. ppliqu e cette proc dure risque d emp cher le syst me de red marrer La proc dure suivante ne s adresse qu aux responsables syst me exp riment s Pour supprimer un espace de pagination proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root et d sactivez l espace de pagination en tapant le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit swapoff 2 Au pr alable si l espace de pagination que vous supprimez est l unit de clich par d faut vous devez passer cette unit sur un autre espace de pagination ou sur un autre volume logique comme suit Pour modifier l unit de clich par d faut tapez la commande suivante sysdumpdev P p dev nouvelle unit clich 3 Supprimez l espace de pagination en tapant le raccourci suivant smit rmps R duction d placement de l espace de pagination hd6 Vous pouvez r duire ou d placer l espace de pagination par d faut pour e am liorer les performances du syst me de stockage par le biais de la pagination et la permutation forc es sur d autres disques moins sollicit s e conserver de l espace sur le disque hdiskO Les op rations de d placement et de r duction de l espace de pagination ob issent au m me principe solliciter des disques moins occup s A l installation un volume logique de pagination hd6 est cr par d faut sur l unit hdiskO il contient tout ou partie des syst mes de fichiers racine et usr sys
238. prises en compress es Manager ou hexad cimale charge valeur de densit SMIT DLTtape III 2 6 Go 2 6 Go sans 23 17h compression 6 Go 6 Go sans 24 18h compression 10 Go 20 Go valeur 25 19h par d faut pour l unit DLTtapellixt 15 Go 30 6 Go valeur 25 19h par d faut pour l unit DLTtapelV 20 Go 40 Go 26 1Ah 85 Go 70 Go valeur 27 1Bh par d faut pour l unit Remarque Si vous demandez une capacit native non prise en charge pour la cartouche de donn es l unit utilise la puissance de traitement maximale prise en charge pour la cartouche charg e dans l unit Compression de donn es La compression r elle d pend du type de donn es crites voir le tableau pr c dent Un rapport de compression de 2 1 est adopt pour cette capacit des donn es compress es Attributs valeur fixe Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs pour unit s de bande 1 4 pouce 150 Mo type 150mb Taille de bloc La taille de bloc par d faut est 512 La seule autre taille de bloc accept e est 0 pour les blocs a taille variable T ches de gestion des unit s 6 9 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues L criture sur une bande 1 4 pouce ne peut tre effectu e qu en d but de bande BOT ou sur bande vierge Si la bande contient des donn es vous ne pouvez craser les donn es qu a partir du d b
239. probl mes sur les terminaux arr t des processus bloqu s 2 33 proc dures de reprise acc s un syst me l issue d un amor age chou 2 5 r amor age d un syst me avec carte graphique 2 5 proc dures de reprise sur incident de disque exemple de 3 35 processus affichage de l utilisation de PUC 5 22 affichage de la dur e des processus 5 21 association des processus 2 33 contr le de 2 29 fin 2 32 gestion de 2 29 modification de la priorit 2 31 Q quorums d finition 1 11 passage l tat nonquorum 3 10 R r amor age d un syst me avec carte graphique 2 5 red marrer le syst me 2 14 restauration des donn es d un disque sans reformatage 3 30 S sauvegarde 2 19 compression des fichiers 2 17 groupe de volumes d fini par l utilisateur 2 19 impl mentation avec des scripts 2 21 planification r guli re 2 21 proc dure pour les fichiers utilisateur 2 18 proc dure pour les syst mes de fichiers utilisateur 2 18 restauration de fichiers 2 25 s paration d un disque miroir et d un groupe de volumes 1 22 S quence Ctrl C 2 12 sous serveur activation du suivi 5 12 affichage de l tat 5 11 arr t 5 11 d sactivation du suivi 5 12 lancement en cours 5 11 sous syst me activation du suivi 5 12 affichage de l tat 5 11 arr t 5 11 d sactivation du suivi 5 12 lancement en cours 5 11 rafra chissement 5 12 stockage de volume logique affichage de
240. proc dure est souvent utilis e pour les syst mes pr sentant les configurations suivantes e Groupe de volumes de deux disques avec volumes logiques miroir e Groupe de volumes de trois disques avec volumes logiques miroir une ou plusieurs copies miroir 3 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Dans ce cas lorsqu un groupe de volumes peut fonctionner l tat nonquorum m me en cas de panne de disque le groupe de volumes reste actif tant qu une copie du volume logique demeure intacte sur un disque Pour plus d informations sur les concepts des quorums reportez vous au manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Pour permettre la reprise de groupes nonquorum e Si votre syst me utilise des syst mes de fichiers JFS ou JFS2 mettez en miroir le volume logique du journal JFS e Placez les copies en miroir sur des disques distincts Si vous avez des doutes sur la configuration tapez la commande suivant pour v rifier l emplacement physique PV1 PV2 et PV3 de chaque partition logique Pour placer les copies sur des disques distincts les colonnes PV1 PV2 et PV3 doivent contenir des num ros de disques diff rents lslv m NomVL Si les seules copies d un volume logique r sident sur le m me disque et que ce disque devient indisponible le volume ne sera pas disponible pour l utilisateur quel que soit l tat de quorum ou de nonquorum de son
241. qu utilisateur root 2 A l invite de commande entrez smit shutdown 2 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Pour arr ter le syst me par l interm diaire de la commande shutdown 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root 2 A l invite de commande tapez arr t Arr t en mode mono utilisateur Dans ce certains il se peut que vous deviez arr ter le syst me et utiliser le mode mono utilisateur pour ex cuter les t ches de diagnostic et de maintenance logicielles 1 Tapez ca pour acc der au r pertoire racine L arr t du syst me au niveau de ce r pertoire et en mode mono utilisateur est indispensable pour garantir un d montage correct des syst mes de fichiers 2 Tapez la commande shutdown m Le syst me s arr te en mode mono utilisateur Une invite vous demande d ex cuter des t ches de maintenance Arr t d urgence En cas d urgence vous pouvez ex cuter la commande shutdown pour arr ter le syst me Il s agit d une proc dure d arr t rapide sans notification aux autres utilisateurs Tapez la commande shutdown F L option F demande la commande shutdown de ne pas envoyer de messages aux autres utilisateurs et arr te le syst me le plus rapidement possible R activation d un syst me inactif Le syst me peut devenir inactif la suite d un probl me mat riel ou d un probl me logiciel ou les deux Cette proc dure explique comment r soudre le pr
242. que celle d crite dans la section Restauration d une unit de disque sans reformatage de la page 3 30 avec les exceptions suivantes 1 Pour d monter des syst mes de fichiers sur un disque utilisez la proc dure Montage d un syst me de fichier JFS ou JFS2 d crite la page 4 3 2 Pour retirer le disque de son groupe de volumes et du syst me d exploitation utilisez la proc dure Retrait d un disque sans donn es de la page 3 25 3 Pour remplacer le disque d fectueux la fermeture du syst me n est pas n cessaire Suivez les proc dures suivantes a Ajout de disques lorsque le syst me reste disponible page 3 10 b Configuration d un disque page 3 3 c Passez l tape 13 de la proc dure Restauration avec reformatage ou remplacement du disque page 3 31 Remplacement d un disque lorsque le groupe de volume est constitu d un seul disque Si vous pouvez acc der un disque d faillant d un groupe de volumes suivez les proc dures ci dessous e Ajout d un disque sans donn es un groupe de volumes existant page 3 7 e Ajout d un disque sans donn es un nouveau groupe de volumes page 3 7 e Transfert du contenu d un volume physique page 3 19 Si le disque est endommag et inaccessible proc dez comme suit 1 Exportez le groupe de volumes 2 Remplacez l unit 3 Recr ez les donn es partir du support de sauvegarde existant 3 36 Guide de gestion du syst me syst me d
243. que disques de secours Si votre syst me d tecte un disque d fectueux selon les options choisies les donn es du disque d fectueux peuvent tre migr es vers un disque de secours sans interrompre l utilisation ou la disponibilit du syst me Activation et configuration des rapports de points critiques A partir de la version AIX 5 1 vous pouvez identifier les probl mes li s aux points critiques sur les volumes logiques et les corriger sans interrompre le fonctionnement du syst me Un probl me de point critique se produit lorsque certaines des partitions logiques du disque re oivent un nombre si important d E S disque que les performances du syst me sont affect es de fa on sensible Web based System Manager est utilis dans les proc dures suivantes pour activer la g n ration de rapports de points critiques et g rer le r sultat Activation de la g n ration de rapports de points critiques au niveau du groupe de volumes Web based System Manager est utilis dans les tapes suivantes pour activer la g n ration de rapports de points critiques au niveau du groupe de volumes 1 D marrez Web based System Manager s il n est pas d j actif en tapant wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez le conteneur Volumes 3 S lectionnez le conteneur Groupes de volumes 4 S lectionnez le nom de votre groupe de volumes cible puis choisissez Hot Spot Reporting g n ration de rapports de points critiques dan
244. r Nom volume physique A la fin de l ex cution de la commande le volume physique Nom volume physique n est plus pris en compte dans le quorum Toutefois dans un groupe de volumes deux disques cette commande choue si vous essayez d ex cuter la commande chpv sur le disque qui contient les deux zones VGDA VGSA La commande ne permet pas de provoquer la perte du quorum 2 Si vous devez retirer le disque pour le r parer mettez le syst me hors tension pr alablement Pour plus d informations reportez vous la section Probl mes associ s aux unit s de disque page 3 29 Une fois le disque r par et r install passez l tape suivante 8 Pour rendre le disque de nouveau disponible dans le groupe de volumes pour la v rification du quorum tapez T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 39 chpv vr Nom volume physique Remarque La commande chpv n est utilis e que pour l alt ration de la v rification du quorum Les donn es qui figurent sur le disque s y trouvent toujours et doivent tre transf r es ou copi es vers d autres disques si le disque n est pas r install dans le syst me Avertissements VGDA Dans certains cas l utilisateur ne parvient pas ajouter un nouveau disque un groupe de volumes existant ou cr er un groupe de volumes LVM envoie le message suivant 0516 1163 extendvg VGname already has maximum physical volumes With the maximum number of physica
245. r WLM l aide de SMIT utilisez le raccourci smit wimmanage La principale diff rence entre ces options est la permanence Dans Web based System Manager ou SMIT vous pouvez d marrer ou arr ter WLM de trois mani res session en cours Si vous arr tez WLM avec cette option WLM s arr te uniquement pour cette session et red marre lors de la r initialisation suivante Si vous le d marrez avec cette option WLM red marre pour cette session uniquement et ne red marre pas lors de la r initialisation suivante r initialisation suivante Si vous demandez l arr t de WLM avec cette option WLM reste actif pendant la session en cours uniquement et ne red marre pas lors de la r initialisation suivante Si vous le d marrez avec cette option WLM n est pas disponible pendant la session mais red marre lors de la r initialisation suivante les deux Si vous demandez l arr t de WLM avec cette option WLM est arr t pour la session en cours uniquement et ne red marre pas lors de la r initialisation suivante Si vous le d marrez avec cette option WLM red marre pour cette session uniquement et red marre lors de la r initialisation suivante Vous pouvez galement utiliser la commande wimenirl mais cette derni re permet de d marrer ou d arr ter WLM uniquement pour la session en cours Si vous voulez utiliser l interface de ligne de commande et conserver la modification lors du red marrage de la machine vous devez modifier
246. r adm acct nite accterr 4 La premi re ligne lance la comptabilit des disques tous les mardis a 2 h du matin 0 2 La deuxi me ligne v rifie l int grit des fichiers de donn es actifs 5 minutes apr s chaque heure 5 tous les jours La troisi me ligne ex cute la plupart des proc dures de comptabilit et traite les fichiers de donn es 4h 0 4 du lundi au samedi 1 6 Adaptez ces d finitions en fonction des heures d exploitation de votre syst me T ches de gestion des ressources 5 15 Remarque Pour modifier le fichier var spool cron crontabs root vous devez tre utilisateur racine 8 D finissez la synth se comptable mensuelle ex cuter automatiquement en int grant la commande monacct au fichier var spool cron crontabs root Par exemple entrez 15 5 1 usr sbin acct monacct Dans cet exemple la proc dure est lanc e suffisamment t t pour terminer le rapport Dans cet exemple la proc dure d marre 5 h 15 le premier jour du mois 9 Pour soumettre le fichier cron modifi entrez crontab var spool cron crontabs root G n ration de rapports de comptabilit syst me Lorsque la comptabilit est configur e sur le syst me des rapports quotidiens et mensuels sont g n r s Les rapports quotidiens sont g n r s par la commande runacct et les rapports mensuels par monact Rapports comptables quotidiens 5 16 Pour g n rer un rapport comptable lancez la commande runacct
247. r ou dissocier un processus dont vous n tes pas propri taire vous devez tre utilisateur racine Association dissociation des processus Raccourci SMIT Commande ou fichier Association d un processus smit bindproc bindprocessor q Dissociation d un processus smit ubindproc R solution des probl mes associ s aux processus bloqu s ou inutiles Les processus bloqu s ou inutiles peuvent affecter votre terminal Certains probl mes g n rent des messages sur votre cran indiquant l origine possible des probl mes Pour pouvoir ex cuter les proc dures suivantes vous devez disposer d un second terminal d un modem ou d une connexion r seau Si vous ne disposez pas de ces l ments r solvez le probl me de terminal en red marrant la machine Choisissez la proc dure appropri e pour r soudre le probl me de terminal e Lib ration d un terminal monopoliser par des processus e R ponse aux messages affich s Lib ration d un terminal monopoliser par des processus Pour identifier et arr ter les processus bloqu s ou inutiles proc dez comme suit 1 Identifiez sur l cran les processus actifs en tapant la commande ps suivante ps ef pg La commande ps affiche l tat des processus Loption e affiche des informations sur tous les processus sauf sur les processus du noyau et l option f g n re une liste exhaustive des processus accompagn s du nom de la commande et des param tres existant lors de
248. rales fournies pour cet attribut Densit Valeurs possibles Valeur Signification 140 Mode 5 Go compression possible 21 Bande non compress e en mode 5 Go 20 Mode 2 3 Go 0 Par d faut mode 5 Go Les valeurs par d faut sont 140 pour l attribut densit gale 1 et 20 pour l attribut densit gale a 2 La valeur 21 associ e l un de ces attributs autorise la lecture ou l criture en mode 5 Go non compress Compression de donn es Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de tension de r servation de taille de bloc variable et de densit Attributs pour unit s de bande 8 mm 20 000 Mo autoconfiguration Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut T ches de gestion des unit s 6 7 Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit L unit peut lire et crire sur des cartouches de format 20 Go Pendant la lecture unit d termine automatiquement le format des donn es inscrites sur la bande Pendant l criture la valeur de la densit d termine le format des donn es inscrites sur la bande Valeurs possibles Valeur Signification 39 Mode 20 Go compression possibl
249. re de taille de bloc C64 Remarque Vous devez conna tre la puissance et la capacit de traitement lorsque vous s lectionnez une taille de bloc Les tailles de bloc r duites affectent les performances mais pas la puissance de traitement Les puissances de traitement des formats 2 6 Go densit et 6 Go densit sont affect es si 6 8 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s vous utilisez une taille de bloc inf rieure la taille recommand e Par exemple la sauvegarde de 32 Go de donn es dure environ 22 heures avec une taille de bloc de 1024 octets La m me sauvegarde dure environ 2 heures avec une taille de bloc de 32 Ko M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Le tableau suivant indique le type de Cartouches de donn es prises en charge et les Densit s en valeurs d cimales et hexad cimales pour l unit de bande 7205 311 Lorsque vous effectuez une op ration de restauration lecture l unit de bande d finit automatiquement la densit afin qu elle corresponde la densit crite Lors d une op ration de sauvegarde criture vous devez r gler la densit sur celle de la cartouche de donn es que vous utilisez Cartouches de Capacit Capacit des Web based Valeur de donn es native donn es System densit
250. ristics of Operating System Modifier changer les caract ristiques du syst me d exploitation 3 Utilisez les fen tres de dialogue SMIT pour effectuer les t ches Pour obtenir des informations compl mentaires concernant les t ches s lectionnez la touche d aide F1 dans les fen tres de dialogue SMIT Proc dure par commandes 2 28 En tant qu utilisateur root vous pouvez ex cuter les commandes suivantes pour utiliser la fonction de mise hors service dynamique d un processeur e Utilisez la commande chdev pour modifier les caract ristiques de l unit sp cifi e Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous la commande chdev dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 1 e Sila mise hors service du processeur choue pour une quelconque raison utilisez la commande ha_star pour relancer la proc dure une fois le probl me r solu Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous ha_star dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 2 e Utilisez la commande errpt pour g n rer le rapport des erreurs consign es dans le journal Pour plus d informations sur l utilisation de cette commande reportez vous errpt dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Volume 2 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Controle et gestion des processus Cette section pr sente les proc d
251. rocessus TIME Consommation cumul e du temps UC en minutes et secondes CMD Commande ex cut e par le processus USER Nom de connexion de l utilisateur propri taire du processus UID ID num rique de l utilisateur propri taire du processus PPID ID du processus parent du processus c Dernier temps de traitement IC consomm STIME Heure de d but du processus si inf rieure 24 heures Autrement il s agit de la date de d marrage du processus F Valeur hexad cimale de 8 caract res d crivant les options associ es au processus voir description de la commande ps S STAT Etat du processus voir la description de la commande ps PRI Valeur courante de la priorit du processus NI NICE Valeur nice du processus ADDR Num ro de segment de la pile de processus SIZE Option v Taille virtuelle de la section de donn es du processus en kilo otects SZ Options I et I Taille en kilo octets de l image core du processus WCHAN Ev nement sur lequel le processus est en attente RSS Nombre total de pages de segment de travail et de segment de code en m moire X4 SSIZ Taille de la pile du noyau CPU Pourcentage de temps coul depuis que le processus a signal qu il utilise PUC MEM Nominalement pourcentage de m moire r elle utilis par le processus cette mesure n est pas en corr lation avec les autres statistiques de m moire PGIN Nombre de pages charg es en raison d erreurs de page Tout
252. rofondie des processus et des performances du syst me Si l administrateur syst me configure WLM avec des valeurs extr mes ou inexactes les performances baissent sensiblement Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Taches de configuration de Workload Manager Workload Manager fait partie du systeme d exploitation de base et il est install avec ce dernier mais il s agit d un service optionnel Vous devez le configurer en fonction de votre environnement informatique le d marrer lorsque vous en avez besoin et l arr ter lorsque vous voulez suspendre ou arr ter le service WLM Ce chapitre explique les taches de configuration suivantes e D marrage et arr t de WLM e D finition des propri t s WLM e Cr ation de groupes de valeurs d attributs e Cr ation d un ensemble de configurations temporelles e Cr ation d un groupe de ressources Reportez vous la section Configuration de WLM Workload Manager pour consolider les charge de travail qui fournit un exemple de cr ation de configuration D marrage et arr t de WLM WLM est un service optionnel que doit tre d marr et arr t Il est recommand d utiliser l une des interfaces de gestion du syst me Web based System Manager ou SMIT pour d marrer ou arr ter WLM e Pour d marrer ou arr ter WLM avec WSM Web based System Manager s lectionnez l ic ne Workload Manager dans la fen tre de session e Pour d marrer ou arr te
253. roissant des tailles Les autres options de la commande find telles que newer peuvent s av rer utile pour la recherche Pour plus d informations reportez vous a la description de la commande find Remarque Lorsque vous v rifiez le r pertoire racine les num ros majeur et mineur des unit s dans le r pertoire dev sont s par s par des fichiers et des tailles de fichiers r els Vous pouvez ignorer les num ros majeur et mineur s par s par une virgule Avant de supprimer des fichiers utilisez la commande suivante pour v rifier qu aucun processus utilisateur ne les utilisent fuser nom fichier o nom fichier correspond au nom du fichier volumineux suspect Si un fichier est ouvert lorsque vous tentez de le supprimer il dispara t uniquement de la liste du r pertoire Les blocs allou s au fichier ne sont pas lib r s tant que vous n interrompez pas le processus qui l utilise R solution de la saturation du syst me de fichiers var V rifiez les points suivants lorsque le syst me de fichiers var est satur Utilisez la commande find pour rechercher les fichiers volumineux dans le r pertoire Ivar Par exemple find var xdev size 2048 1s sort r 6 Pour plus d informations reportez vous la description de la commande find Recherchez les fichiers obsol tes ou oubli s dans var tmp V rifiez la taille du fichier var adm wtmp qui enregistre toutes les connexions reconnexions et sessions Telnet
254. rouviez un contenant suffisamment d espace disponible 5 Quittez SMIT 6 Utilisez la commande mklv pour cr er le volume logique brut La commande suivante cr e un volume logique brut appel 1vdb2003 dans le groupe de volume db2vg l aide de 38 partitions physiques de 4 Mo mklv y lvdb2003 db2vg 38 Utilisez l indicateur y pour fournir un nom au volume logique au lieu d utiliser un nom g n r par le syst me A ce stade le volume logique brut est cr Si vous listez le contenu de votre groupe de volumes le volume logique brut appara t avec le type par d faut qui est jfs Cette entr e pour un volume logique constitue simplement un libell Elle n indique pas qu un syst me de fichiers est mont pour votre volume logique brut Consultez les instructions de votre application pour savoir comment ouvrir dev rawLVname et utiliser cet espace brut Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 11 R paration d un nombre magique endommag dans le superbloc du syst me de fichiers Si le superbloc d un syst me de fichiers est endommag l acc s au syst me de fichiers est impossible En g n ral il n est pas possible de r parer un superbloc endommag La proc dure suivante explique comment r parer un superbloc dans un syst me de fichiers JFS lorsque l incident est g n r par un nombre magique endommag Si le superbloc primaire est endommag dans un syst me de fichiers JFS2 ut
255. rtitions per Physical volume for this volume group Ou PPsize est compris entre 1 M et 1 Go a la puissance 2 Total PPs correspond au nombre total de partitions physiques sur le disque par rapport a la faille des partitions physiques PVname correspond au nom du volume physique hdisk3 par exemple VGname correspond au nom du groupe de volumes LIMIT correspond a 1 016 ou un multiple de 1 016 Cette limitation est appliqu e dans les cas suivants 1 lorsque vous cr ez un groupe de volumes l aide de la commande mkvg et que vous avez d fini un nombre de partitions physiques sup rieur a 1 016 sur un disque du groupe de volume Pour viter cette limitation vous pouvez utiliser la taille de partition physique 1 2 4 valeur par d faut 8 16 32 64 128 256 512 ou 1 024 Mo et la commande mkvg s pour cr er le groupe de volumes Vous pouvez galement utiliser un facteur adapt qui permette d utiliser des multiples de 1 016 partitions par disque et la commande mkvg t pour cr er le groupe de volumes 2 Lorsque vous ajoutez un disque a un groupe de volumes existant avec la commande extendvg le nouveau disque viole la limite 1 016 Pour r soudre ce probl me convertissez le groupe de volumes existant pour qu il contienne des multiples de 1 016 partitions par disque a l aide de la commande chvg t Vous pouvez galement recr er le groupe de volumes avec une plus grande taille de partition pour le nouveau disque ou un
256. s la section Comptabilit du syst me V rifiez si le r pertoire var preserve contient des sessions vi termin es G n ralement la suppression de ces fichiers n a pas de cons quence Si un utilisateur veut restaurer une session vous pouvez utiliser la commande vi r pour afficher la liste de toutes les sessions restaurables Pour restaurer une session utilisez la commande vi r nom fichier Modifiez le fichier var adm sulog qui enregistre le nombre de tentatives d utilisation de la commande su et indique si ces derni res ont abouti Il s agit d un fichier plat que vous pouvez afficher et modifier dans votre diteur habituel Si vous le supprimez il est recr lorsque la commande su est de nouveau ex cut e Modifiez le fichier var tmp snmpd log qui enregistre les v nements du d mon snmpd Si vous supprimez le fichier il est recr par le d mon snmpd Remarque Vous pouvez limiter la taille du fichier var tmp snmpd log pour viter qu elle n augmente ind finiment Modifiez le fichier etc snmpd conf pour changer le nombre d octets dans la section appropri e de taille T ches de gestion des File System 4 13 R solution de la saturation d un syst me de fichiers satur d fini par l utilisateur Suivez la proc dure d crite ci dessous lorsqu un syst me de fichiers d fini par l utilisateur est satur 1 Supprimez les fichiers de sauvegarde et les fichiers core Dans l exemple suivant tous les f
257. s de lecture et d criture l utilisateur root ou au groupe printq e Si vous d finissez l option p s de la commande pac la commande r crit le nom du fichier de synth se en ajoutant _sum au chemin d acc s sp cifi par la clause acctfile dans le fichier etc qconfig Ce fichier doit tre existant et doit autoriser en lecture et criture l utilisateur racine ou le groupe printq e Pour afficher les informations d utilisation d une imprimante par tous les utilisateurs entrez T ches de gestion des ressources 5 23 usr sbin pac PImprimante Si vous n indiquez pas d imprimante l imprimante par d faut d finie par la variable d environnement PRINTER est utilis e Si la variable PRINTER n est pas d finie l imprimante par d faut est 1p0 e Pour afficher les donn es d utilisation d une imprimante par des utilisateurs donn s entrez usr sbin pac PImprimante Utilisateurl Utilisateur2 La commande pac dispose de diverses options permettant de contr ler les informations afficher Correction des erreurs tacct Pr alables Si vous utilisez le syst me de comptabilit pour facturer les ressources syst mes l utilisateur l int grit du fichier var adm acct sum tacct est indispensable On trouve parfois des enregistrements tacct incoh rents contenant des nombres n gatifs des num ros d utilisateur dupliqu s ou le nombre d utilisateur 65 535 Vous devez vous connecter comme utilisateur
258. s de r solution des incidents WLM Si votre configuration ne fonctionne pas correctement modifiez la configuration WLM Les valeurs de consommation de chaque classe peuvent tre contr l e l aide d outils tels que wimstat wimmon et wimperf Ces donn es peuvent tre collect es et analys es pour d terminer les modifications n cessaires a apporter a la configuration Apr s avoir mis a jour la configuration mettez a jour la configuration active WLM l aide de la commande wimentrl u Les informations suivantes peuvent vous aider a modifier votre configuration Si le nombre de partages actifs dans un niveau varie consid rablement dans le temps vous pouvez ne pas affecter de partage de ressource a une classe pour que sa consommation cible soit ind pendante du nombre de partages actifs Cette technique est utile pour les classes importantes qui n cessitent un acc s prioritaire a une ressource Si vous devez garantir un certain niveau d acc s a une ressource d finissez des limites minimum Cette technique est utile pour les travaux interactifs qui ne consomment pas beaucoup de ressources mais qui r pondent rapidement aux v nements externes Si vous devez limiter acc s aux ressources et que les partages ne fournissent pas un contr le suffisant d finissez des limites maximum Dans la plupart des cas les limites logicielles sont appropri es mais des limites mat rielles maximales peuvent tre utilis es pour une
259. s de secours Si votre syst me d tecte un disque d fectueux selon les options choisies les donn es du disque d fectueux peuvent tre migr es vers un disque de secours sans interrompre l utilisation ou la disponibilit du syst me 3 16 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Prise en charge des disques de secours rempla ables chaud pendant la cr ation d un nouveau groupe de volumes Web based System Manager est utilis dans les tapes suivantes pour activer la prise en charge de disques de secours rempla ables chaud pendant la cr ation d un nouveau groupe de volumes 1 D marrez Web based System Manager s il n est pas d j actif en tapant wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez le conteneur Volumes 3 S lectionnez le conteneur Groupes de volumes 4 Dans le menu Volumes s lectionnez New Nouveau gt Volume Group Groupe de volumes Advanced Method M thode avanc e Les volets suivants permettent de choisir les volumes physiques et leurs tailles d activer la prise en charge des disques de secours rempla ables a chaud de s lectionner les volumes physiques inutilis s afin de les d finir en tant que disques de secours puis de d finir les caract ristiques de la migration pour votre disque de secours ou groupe de disques de secours A ce stade votre syst me reconna t un nouveau groupe de volumes en miroir comportant un ou plusieurs disques d finis en tant
260. s deux Du fait que vous utilisez l ensemble de ressources pour la premi re fois s lectionnez les deux options pour charger l ensemble de ressources maintenant et apr s chaque d marrage Si vous avez chang un ensemble de ressources existant vous l aurez sans doute s lectionn maintenant 4 5 6 Ajoutez le nouvel ensemble de donn es une classe WLM en utilisant le raccourci SMIT suivant smit wlmclass_gal S lectionnez la classe super1 dans l exemple puis admin procO_2 dans la liste du champ Resource Set Une fois que vous avez effectu la s lection et quittez SMIT le fichier classes sur disque est modifi Effectuez l une des op rations suivantes Si WLM est actif mettez jour la configuration en utilisant le raccourci SMIT suivant smit wlmupdate Si WLM est inactif d marrez le en utilisant le raccourci SMIT suivant smit wlmstart Contr ler l effet du nouvel ensemble de ressources sur la classe Par exemple a D marrez 90 boucles UC programme ex cutant une boucle ind finiment dans la classe supert T ches de gestion des ressources 5 7 5 8 b Tapez wimstat sur la ligne de commande La sortie de cet exemple se pr sente comme suit CLASS CPU MEM BIO Unclassified 0 0 0 Unmanaged 0 0 0 Default 8 0 0 Shared 0 0 0 System 0 0 0 superl 75 0 0 super2 0 0 0 super2 Default 0 0 0 super2 Shared 0 0 0 super2 sub1 0 0 0 super2 sub2 0 0 0 Cette sortie montre qu
261. s g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 1 D marrage et arr t du syst me Ce chapitre est consacr aux activit s de d marrage du syst me dont l amor age la cr ation d images ou de fichiers d amorgage et la d finition du niveau d ex cution du syst me L utilisation des commandes reboot et shutdown est galement trait e 2 2 Les sujets trait s dans ce chapitre sont les suivants Amor age d un syst me non install R amor age d un syst me actif Red marrage distance d un syst me qui ne r pond pas Amor age de maintenance partir d un disque dur Amor age l issue d une panne syst me Acc s un syst me qui ne s amorce pas R amor age d un syst me avec carte graphique Identification des probl mes d amorgage Cr ation d images d amor age Identification des niveaux d ex cution Modification de niveaux d ex cution syst me Modification du fichier etc inittab Arr t du syst me Arr t sans r amor age Arr t en mode mono utilisateur Arr t d urgence du syst me Amor age d un syst me inactif Gestion des blocages du syst me Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Amor age d un syst me non install La proc dure d amor age d un nouveau syst me ou d un syst me non install fait partie du processus d installation Pour plus d informations sur le d marrage d un syst me non install reportez vous la se
262. s le cas contraire l espace disque risque d tre r utilis et de provoquer d autres probl mes T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 45 D placement de hd6 l int rieur du m me groupe de volumes Le transfert de l espace de pagination par d faut de l unit hdiskO vers une autre unit de disque du m me groupe de volumes ne n cessite pas d arr ter et de red marrer le syst me Connectez vous en tant qu utilisateur root et tapez la commande suivante pour transf rer l espace de pagination par d faut hd6 de l unit hdiskO vers l unit hdisk2 migratepv 1 hd6 hdisk0O hdisk2 Attention est d conseill de transf rer un espace de pagination hd6 du groupe rootvg dans un autre groupe de volumes ce nom tant physiquement codifi diff rents emplacements y compris dans la seconde phase du processus d amor age et dans le processus d acc s rootvg lors de l amor age partir d un support amovible Dans rootvg seuls les espaces de pagination sont actifs pendant la seconde phase du processus si rootvg n en contient aucun les performances au niveau de l amor age du syst me sont consid rablement affect es Si vous souhaitez que la plus grande partie de l espace de pagination r side sur d autres groupes de volumes le mieux est de r duire hd6 au minimum c est dire une taille gale la m moire physique puis de cr er des espaces plus grands sur l
263. s le menu Selected S lectionn 5 Cochez la case en face de l option Enable hot spot reporting G n ration de rapports de points critiques etRestart the Statistics Counters Red marrer les compteurs de statistiques A ce stade la fonction de point critique est activ e Utilisez le menu d roulant ou contextuel dans Web based System Manager pour acc der la bo te de dialogue Manage Hot Spots Sequential G rer les points critiques S quentiel Dans les volets suivants vous pouvez d finir la g n ration de rapports et les statistiques afficher les statistiques s lectionner les partitions logiques a migrer pr ciser la partition physique de destination et v rifier les informations avant de valider vos modifications T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 17 Activation de la g n ration de rapports de points critiques au niveau du volume logique Web based System Manager est utilis dans les tapes suivantes pour activer la g n ration de rapports de points critiques au niveau du volume logique si vous ne souhaitez pas l activer pour le groupe de volumes tout entier 1 D marrez Web based System Manager s il n est pas d j actif en tapant wsm sur la ligne de commande 2 S lectionnez le conteneur Volumes 3 S lectionnez le conteneur Logical Volumes 4 S lectionnez le nom de votre volume logique cible puis choisissez Hot Spot Reporting g n ration de rapports d
264. s le r pertoire lusr lib acct holidays Le rapport contient les informations suivantes UID ID utilisateur LOGIN NAME Nom d utilisateur CPU PRIME NPRIME Temps UC global en minutes pour tous les processus de l utilisateur Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s KCORE PRIME NPRIME M moire globale en Ko par minute utilis e par les processus en cours CONNECT Temps global de connexion temps de connexion de PRIME NPRIME l utilisateur en minutes DISK BLOCKS Quantit globale moyenne d espace disque utilis par un utilisateur dans tous les systemes de fichiers pour lesquels la comptabilit est activ e HONORAIRES Montant total des frais entr via la commande chargefee OF PROCS Nombre total de processus associ l utilisateur OF SESS Nombre de sessions de connexion distinctes associ l utilisateur DISK SAMPLES Nombre d utilisations du disque d essai au cours de la p riode comptable S il n existe aucun bloc de disque la valeur est gale z ro R capitulatif quotidien des commandes Le r sum quotidien des commandes r pertorie chaque commande ex cut e au cours de la p riode comptable avec une ligne par nom de commande Le tableau est tri par TOTAL KCOREMIN d crit ci apr s et la premi re ligne indiquant le total pour toutes les commandes Les donn es r pertori es pour chaque commande sont cumul es pour toutes les ex cutions de la commande au c
265. s logiques d un volume physique un ou plusieurs autres volumes physiques appartenant au m me groupe de volumes proc dez comme suit Cette proc dure permet aussi de transf rer les donn es d un disque d fectueux avant de remplacer ou r parer le disque Elle peut tre utilis e sur les volumes physiques dans le groupe de volumes root ou un groupe de volumes utilisateur Attention Lors de la migration du volume logique d amorgage l enregistrement d amorgage source doit tre effac sinon le syst me risque de se bloquer Quand vous ex cutez la commande bosboot vous devez galement lancer la commande chpv c voir l tape4 de la proc dure suivante 1 Pour migrer les donn es vers un nouveau disque proc dez comme suit Sinon passez l tape 2 a V rifiez que le disque est reconnu par le syst me et disponible en entrant la commande suivante lsdev Cc disk Vous obtenez un r sultat du type suivant hdiskO Available 10 60 00 8 0 16 Bit LVD SCSI Disk Drive hdisk1 Available 10 60 00 9 0 16 Bit LVD SCSI Disk Drive hdisk2 Available 10 60 00 11 0 16 Bit LVD SCSI Disk Drive b Si le disque appara t dans la liste et qu il est l tat disponible v rifiez qu il n appartient pas a un autre groupe de volumes en entrant la commande suivante lspv Vous obtenez un r sultat du type suivant hdisk0O 0004234583aa7879 rootvg active hdisk1 00042345e05603c1 none active hdisk2 00083772caa7896e imagesvg active
266. s t ches de gestion du syst me suivantes Ajouter une unit de stockage amovible Configurer le gestionnaire WLM Workload Manager pour consolider les charges de travail Copier JFS vers un autre volume physique D finir un volume logique brut pour une application R parer un num ro Magic alt r dans le superbloc du syst me de fichiers Effectuer une sauvegarde en ligne d un JFS ou JFS2 mont Recr er une image d amorgage alt r e R duire la taille d un syst me de fichiers dans le groupe de volumes racine Remplacer un volume physique d faillant dans un groupe de volumes miroir S parer un disque miroir d un groupe de volumes Proc dures suivre pour les t ches de gestion du syst me 1 1 Ajout d une unit de stockage amovible 1 2 La proc dure suivante utilise SMIT pour ajouter une unit de CD ROM votre syst me D autres types d unit de stockage amovibles sont ajout s l aide de diff rents raccourcis ob issant tous la m me proc dure g n rale Vous pouvez galement ajouter une unit de stockage amovible l aide du Gestionnaire syst me Web du Gestionnaire de configuration ou de la commande mkdev 1 Pour ajouter une unit de CD ROM votre syst me installez le mat riel suivant la documentation qui a t livr e avec votre syst me 2 Avec les droits d acc s de l administrateur root tapez le raccourci SMIT suivant smit makcdr 3 Dans l cran suivant
267. seau e Rendre la carte indisponible Pour effectuer ces t ches connectez vous en tant qu utilisateur root Pour plus d informations sur la d configuration des cartes de communication reportez vous la section PCI Hot Plug Management dans le manuel A X 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices D configuration des cartes Ethernet FDDI ATM et de r seau en anneau jeton Pour d configurer une carte Ethernet Token ring FDDI ou ATM 1 Tapez 1sslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques 2 Tapez la commande SMIT appropri e illustr e dans les exemples suivants pour obtenir la liste des cartes install es et afficher l tat actuel voir Devices page 6 17 de toutes les unit s de l unit centrale Pour afficher la liste des cartes Ethernet smit lsdtok Pour afficher la liste des cartes de r seau en anneau jeton Pour ficher la iste des caries ATW La convention de nom suivante est utilis e pour les diff rents types de carte Nom Type de carte atmO atmi Carte ATM ento ent1 Carte Ethernet tokO tok1 Carte de r seau en anneau jeton 3 Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d configurez Pour poursuivre cette proc dure les emplacements de vidage r seau doivent tre d sactiv s sur le syst me Pour rechercher et d sactiver les emplace
268. senv affiche l environnement prot g lorsque vous vous connectez V rifiez si la variable DISPLAY est d finie Dans l exemple suivant la variable DISPLAY n appara t pas ce qui implique qu aucune valeur ne lui est affect e SYSENVIRON NAME casey TTY dev pts 5 OGNAME casey LOGIN casey OU 2 34 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Changez la valeur de la variable DISPLAY Pour lui affecter le nom de la machine bastet etle terminal 0 entrez DISPLAY bastet 0 export DISPLAY Si vous ne d finissez pas la variable d environnement DISPLAY elle est affect e par d faut de la valeur unix 0 la console La valeur de la variable a le format nom num ro o nom correspond au nom d h te de la machine et num ro repr sente le num ro de serveur X du syst me d fini 2 R tablissez les valeurs par d faut du terminal l aide de la commande stty stty sane La commande stty sane restaure l tat des pilotes du terminal La commande produit le code de r initialisation du terminal depuis le fichier etc termcap ou lusr share lib terminfo si disponible 8 Si la touche Retour ne fonctionne pas correctement r initialisez la en entrant J stty sane J AJ repr sente la s quence de touches Ctrl J RT_MPC et RT_GRQ L utilisation de plusieurs files d attente augmente l affinit des threads du processeur mais il existe un cas o vous pouvez agir Lorsq
269. ser Pour configurer des volumes logiques bruts pour une application reportez vous a D finition d un volume logique brut pour une application Cette section pr sente les instructions n cessaires pour les taches suivantes e Configuration des unit s de disque e D claration d un disque en tant que volume physique Configuration d une unit de disque Vous pouvez configurer un nouveau disque de l une des fa ons suivantes e Si vous arr tez et mettez hors tension le syst me utilisez la M thode 1 page 3 3 Chaque fois que possible il est toujours pr f rable d arr ter le systeme et de la mettre hors tension lorsque vous lui connectez un disque physique e Si vous ne pouvez pas arr ter votre syst me et que vous connaissez les particularit s du nouveau disque notamment sa sous classe son type son nom de parent et son emplacement de connexion utilisez la M thode 2 page 3 3 e Si vous ne pouvez pas arr ter votre syst me et connaissez uniquement l emplacement du disque utilisez la M thode 3 page 3 4 Une fois un disque configur bien qu il soit en g n ral disponible le Gestionnaire de volumes logiques vous demande de l identifier en tant que volume physique M thode 1 Utilisez la m thode suivante lorsque vous pouvez arr ter et mettre hors tension le systeme avant de connecter le disque 1 Connectez physiquement le nouveau disque au syst me puis mettez sous tension le disque et le syst me
270. sez le depuis le disque dur en mode maintenance ou dans les diagnostics mat riels Si vous ne parvenez toujours pas red marrer le syst me utilisez un num ro de demande de service pour signaler le probl me d inactivit au technicien de maintenance 2 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Gestion d un syst me bloqu La gestion de syst me bloqu permet aux utilisateurs d ex cuter des applications strat giques en continu tout en am liorant la disponibilit des applications La d tection de syst me bloqu signale l administrateur du syst me les probl mes ventuels et lui permet de se connecter en tant qu utilisateur root pour red marrer le syst me pour r soudre les probl mes Commande shconf La commande shconf est appel e lorsque la fonction de d tection d un syst me bloqu est active Elle d finit les v nements contr l s et les actions ex cut es correspondantes Vous pouvez d finir n importe quelle action ci dessous le niveau de priorit de v rification le d lai de non ex cution des processus ou threads un niveau de priorit inf rieur ou gal le terminal pour l action d avertissement et l action de la commande getty e Journalisation d une erreur dans le fichier errlog e Affichage d un message d avertissement sur la console du systeme console alphanum rique ou un TTY e R amorgage du syst me e Fourniture d une commande getty sp cial
271. sion 5 2 Installation Guide and Reference Cette proc dure permet de r afficher l invite syst me pour tenter de r cup rer les donn es du syst me ou de mettre en uvre le moyen d amorcer le syst me partir du disque Remarques Cette proc dure est uniquement r serv e aux responsables syst me ma trisant les op rations d amor age et de r cup ration des donn es et au technicien de maintenance Les autres utilisateurs ne doivent pas l utiliser et doivent contacter le technicien de maintenance Elle ne s adresse pas aux responsables syst me qui viennent d effectuer une nouvelle installation car le syst me ne contient pas de donn es restaurer Si l amor age partir du disque dur choue apr s avoir effectu une nouvelle installation contactez le technicien de maintenance R amor age d un syst me avec carte graphique Si la machine a t install e initialement avec un seul sous syst me de carte graphique et qu une carte graphique a t ajout e ult rieurement la situation est la suivante 1 Une nouvelle carte graphique est ajout e au syst me et le pilote d unit logicielle associ est install Le syst me est r amorc et l un des v nements suivants se produit a Si la console syst me est dev 1 t0 vous pouvez afficher cette information avec Iscons vous devez s lectionner le moniteur qui servira de console syst me au moment du r amorgage Si vous s le
272. smit varyonvg volumes Ajout d un disque sans smit extendvg donn es a un groupe de volumes existant Ajout d un disque sans donn es a un nouveau groupe de volumes Ajout d un volume logiqueRemarque 1 Ajout d un groupe de volumes Ajout et activation d un nouveau groupe de volumes Modification d un volume logique pour utiliser allocation de donn es Taches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 7 Modification du nom d un groupe de volumes Remarque 2 Modification d un groupe de volumes pour utiliser l activation automatique Modification ou d finition des r gles de volume logique Copie d un volume logique sur un nouveau volume logique Remarque 3 Copie d un volume logique sur un volume logique existant de la m me tailleAttn 1 Copie d un volume logique sur un volume logique existant d une taille inf rieureAtin 1 T gt Note 3 Copie d un volume logique sur un volume logique existant de taille sup rieure Attn 1 1 smit varyoffvg 2 smit exportvg 3 smit importvg 4 smit mountfs N utilisez pas SMIT Attn 2 varyoffvg AncienNomGV exportvg AncienNomGV importvg NouveauNomGV mount all Cr ez un volume logique Par exemple mklv y hdisk N vg00 4 Cr ez un nouveau syst me de fichiers sur un nouveau volume logique Par exemple crfs v jfs d hdisk N m doc A yes Montez le systeme de fichiers Par exemple
273. sous syst me un groupe de sous syst mes ou un sous serveur Utilisez la commande tracesoff pour d sactiver le suivi d une ressource SRC telle qu un sous syst me un groupe de sous syst mes ou un sous serveur Les commandes traceson et traceoff peuvent tre utilis es pour activer ou d sactiver distance le suivi sur un h te Reportez vous la commande sremstr pour conna tre la configuration requise pour prendre en charge les demandes SRC distance 5 12 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Pr alables e Pour activer ou d sactiver le suivi d une ressource SRC le SRC doit tre en cours d ex cution Reportez vous D marrage du SRC pour plus d informations e La ressource suivre ne doit pas exploiter la m thode de communication par signaux e Elle doit en outre tre programm e pour r pondre la demande de suivi Raccourci SMIT Commande ou fichier Activation du suivi de smit tracessyson traceson s sous syst me format court Sous syst me Activation du suivi d un smit tracessyson traceson l s sous syst me format long Sous syst me D sactivation du suivi d un smit tracessysoff tracesoff s sous syst me Sous syst me T ches de gestion des ressources 5 13 Comptabilit syst me L utilitaire de comptabilit syst me permet de collecter des informations et de g n rer des rapports sur l exploitation de groupe ou individuelle des diff rentes r
274. space de pagination Les erreurs qui se produisent lors de la cr ation de l espace de pagination temporaire provoque l arr t de la proc dure et le syst me restaure les param tres d origine D autres probl mes sont susceptibles de provoquer des situations n cessitant l intervention de l administrateur syst me ou un red marrage Certaines erreurs peuvent emp cher la suppression de l espace de pagination temporaire Cette situation ne requiert pas une intervention urgente de la part de I administrateur Attention Si une erreur E S est d tect e dans es pages de sauvegarde du syst me ou de l utilisateur par la commande swapoff dans le script shrinkps script il est conseill d arr ter imm diatement d arr ter le syst me pour viter de le bloquer Lors du red marrage l espace de pagination temporaire est activ et le syst me tente d arr ter et de red marrer les applications ayant provoqu des erreurs E S Si la tentative aboutit et que la commande swapoff parvient proc der la d sactivation la proc dure de r duction peut tre termin e manuellement l aide des commandes mkps swapoff and rmps pour cr er un espace de pagination avec la taille appropri e et supprimer l espace de pagination temporaire N essayez pas de supprimer avec la commande rmps ou de r activer avec la commande chps un espace de pagination d sactiv pour lequel il existait des erreurs E S avant le red marrage du syst me Dan
275. ssite une connaissance approfondie des processus et des performances existants du syst me Des tests et des ajustements r p t s seront vraisemblablement n cessaires avant que vous puissiez d velopper une configuration adapt e votre charge de travail Si vous configurez WLM avec des valeurs extr mes ou inexactes vous pouvez consid rablement amoindrir les performances du syst me 2 Le processus de configuration de WLM est plus simple lorsque vous connaissez d j un ou plusieurs attributs de classification d un processus par exemple l utilisateur le groupe ou le nom de l application Si vous ne ma trisez pas l utilisation courante des ressources utilisez un outil tel que topas pour identifier les processus qui sont les premiers utilisateurs de ressources et utiliser les informations r sultantes comme point de d part pour la d finition des classes et des r gles 8 Le sc nario suivant part du principe que vous tes familiaris avec les concepts de base de Workload Manager d crits dans le manuel A X 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Les fichiers de configuration de WLM sont plac s dans le r pertoire etc wim NomConfiguration Chaque sous classe de chaque superclasse est d finie dans un fichier de configuration appel etc wilm NomConfiguration NomSuperclasse Pour plus d informations sur ces fichiers reportez vous au manuel AIX 5L Version 5 2 Files Reference Dans la proc d
276. st l affichage de statistiques sur chaque processus ex cut pendant la dur e de vie du fichier pacct en cours de lecture Pour produire ces statistiques entrez usr sbin sa Pour r sumer les donn es comptables et les fusionner dans un fichier de synth se entrez usr sbin sa s La commande sa propose nombre d autres indicateurs sp cifiant le mode de traitement et d affichage des donn es comptables Pour plus de d tails reportez vous la description de cette commande 5 18 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Ex cution de la commande runacct Pr alables 1 Le syst me de comptabilit doit tre install 2 Vous devez tre utilisateur racine ou membre du groupe adm Remarques 1 Quand vous appelez la commande runacct sans param tre celle ci consid re qu il s agit de la premi re utilisation de la journ e Vous devez donc inclure le param tre mmijj lorsque vous relancez le programme runacct pour que le mois et le jour soient corrects Si vous ne sp cifiez pas d tat runacct lit le fichier Nar adm acct nite statefile pour d terminer le point d entr e pour le traitement Pour passer outre le fichier var adm acct nite statefile indiquez l tat souhait sur la ligne de commande 2 Pour la proc dure suivante vous devrez peut tre utiliser le chemin d acc s complet du fichier usr sbin acct runacct au lieu de simplement indiquer le nom de la commande runacct Proc d
277. stantan de JFS2 en ligne e Suppression d un JFS ou d un JFS2 e Suppression d un instantan JFS2 e D montage de syst mes de fichiers e Utilisation de File Systems sur des CD ROM et des DVD e Utilisation de File Systems sur des supports optiques en lecture criture e V rification des File Systems e Intervention sur les disques satur s e Intervention sur un syst me de fichiers endommag T ches de gestion des File System 4 1 File Systems Taches de configuration Lorsque vous ajoutez ou configurez des syst mes de fichiers vous pouvez s lectionner des options dans le conteneur File Systems Syst mes de fichiers de Web based System Manager ou utiliser les raccourcis SMIT du tableau suivant TEL Ajout d un syst me de fichiers JFS ou JFS2 Ajout d un syst me de fichiers JFS2 dans un volume logique existant Ajout d un syst me de fichiers JFS un Cr ation d un volume logique puis menu de volume logique d j d fini smit crifslv Modification des attributs d un syst me de fichiers JFS ou JFS2 Remarque 1 V rification de la taille d un syst me de fichiers Augmentation de la taille d un syst me de JFS smit chjfs fichiers JFS2 smit chjfs2 4 2 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s File Systems Taches de maintenance Les taches de maintenance de base que vous pouvez tre amen a ex cuter sont r pertori es dans le tableau ci dessous D autres ta
278. stauration d une image de sauvegarde reportez vous la section Installing BOS from a System Backup dans le document AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference Planification des sauvegardes Cette proc dure d crit la cr ation et l exploitation d un script de sauvegarde compl te hebdomadaire et de sauvegarde incr mentale quotidienne des fichiers utilisateur Ce script constitue simplement un mod le adaptez le votre site Pr alables Avec le script propos la quantit des donn es sauvegarder ne doit pas exc der la capacit de stockage d une seule bande La bande doit tre charg e dans l unit de sauvegarde avant que la commande cron ne lance le script V rifiez que l unit est connect e et disponible surtout lorsque l ex cution du script a lieu la nuit Utilisez la commande Isdev C pg pour v rifier que l unit est disponible Assurez vous que l unit de sauvegarde a t nettoy e r cemment ceci pour pr venir les erreurs Avant de sauvegarder des syst mes de fichiers en cours d utilisation d montez les pour viter de les endommager V rifier le syst me de fichiers avant la sauvegarde Utiliser la proc dure Verify File Systems ou ex cuter la commande fsck Sauvegarde des File Systems avec la commande cron Cette proc dure d crit l laboration d un script crontab que vous pouvez inclure la commande cron Le script sauvegarde les deux syst mes de fichiers utilisa
279. stination et le nombre maximum actuellement pris en charge par rootvg b Utilisez la commande chvg t pour multiplier le nombre maximum de partitions actuellement autoris es dans rootvg dans l exemple ci dessus 1016 afin 3 22 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s d obtenir un nombre sup rieur aux nombre des partitions physiques requises pour le disque de destination dans l exemple ci dessus 1084 Par exemple chvg t 2 rootvg c Relancez la commande extendvg au d but de l tape 2 3 Mettez en miroir le groupe de volumes rootvg l aide de l option de mappage exact en entrant la commande suivante mirrorvg m rootvg hdisk11 Cette commande d sactive le quorum lorsque le groupe de volumes est rootvg Si vous n utilisez pas l option de mappage exact vous devez v rifier que la nouvelle copie du volume logique d amor age hd5 se compose de partitions contigu s 4 Initialisez tous les enregistrements d amorgage et toutes les unit s via la commande suivante bosboot a 5 Initialisez la liste d amorgage l aide de la commande suivante bootlist m normal hdisk01 hdisk11 Notes a M me si la commande bootlist identifie hdisk11 comme disque d amor age de remplacement elle ne peut pas garantir que le syst me utilisera hdisk11 comme unit d amorgage en cas de panne de hdisk01 Dans ce cas vous devrez amorcer le syst me a partir du support produit S
280. t dire un autochargement qui charge et jecte s quentiellement une s rie de cartouches de bande du chargeur de cartouches Pour que cette fonction op re correctement le panneau avant doit tre en position AUTO et l attribut d autochargement doit avoir la valeur Yes 6 14 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Attributs pour autres bandes SCSI type ost Taille de bloc La valeur par d faut est 512 mais elle peut tre ajust e a la taille de bloc par d faut de votre unit de bande Les valeurs courantes sont 512 et 1024 Les unit s de bande 8 mm et 4 mm utilisent en g n ral la taille de bloc 1024 et gaspillent de l espace sur la bande si lattribut de taille de bloc garde la valeur 51 O indique une taille de bloc variable sur certaines unit s M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit La valeur par d faut est 0 pour les deux densit s Les valeurs possibles et leur signification varient en fonction du type d unit de bande R servation La valeur par d faut est No Elle peut tre remplac e par Yes si l unit accepte la fonction de r servation En cas de doute conservez la valeur No Taille de bloc de longueur variable La valeur par d faut est 0 Les valeurs non nulles sont utilis es sur des unit s QIC Quarter I
281. t jour l enregistrement de sauvegarde dans le fichier etc dumpdates et l option indique le nom de l unit la bande magn tique brute 0 1 dans l exemple Pour plus d informations sur la signification de l extension 1 et des autres extensions 1 7 reportez vous la section relative au fichier sp cial rmt du document AIX 5L Version 5 2 Files Reference 3 Tapez une ligne similaire a celle de l tape2 pour chaque syst me de fichiers sauvegarder un jour sp cifique L exemple suivant est un script complet d di la sauvegarde quotidienne except dimanche de deux syst mes de fichiers 0 2 1 backup 0 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 1 backup 0 uf dev rmt0 1 home run 0 2 2 backup 1 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 2 backup 1 uf dev rmt0 1 home run 0 2 3 backup 2 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 3 backup 2 uf dev rmt0 1 home run 0 2 4 backup 3 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 4 backup 3 uf dev rmt0 1 home run 0 2 5 backup 4 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 5 backup 4 uf dev rmt0 1 home run 0 2 6 backup 5 uf dev rmt0 1 home plan 0 3 6 backup 5 uf dev rmt0 1 home run 4 Sauvegardez le fichier cr et quittez l diteur Le syst me d exploitation envoie le fichier crontab au script cron Cr ation d une archive distante Les syst mes AIX actifs ne peuvent pas monter une unit de bande distante comme s il s agissait d une unit locale du syst
282. t mes fort sollicit s Avec l inter affectation minimale signifiant que tout le syst me de fichiers racine et une grande partie de usr r sident sur hdiskO d placer l espace de pagination sur un disque moins occup am liore consid rablement les performances M me avec l inter affectation maximale selon laquelle et usr sont r partis sur plusieurs volumes physiques hdisk2 ce qui suppose trois disques contiendrait moins de partitions logiques des syst mes de fichiers les plus occup s Pour plus d informations sur les r gles d allocation inter disque reportez vous la section Choosing an Inter Disk Allocation Policy for Your System du document AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Les proc dures suivantes d crivent comment r duire l espace de pagination hd6 et le d placer l int rieur d un m me groupe de volumes 3 44 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s R duction de l espace de pagination hd6 La proc dure suivante utilise la commande chps pour r duire les espaces de pagination notamment l espace de pagination principal et les unit s de clich principale et secondaire Cette commande appelle le script shrinkps qui r duit sans risque l espace de pagination sans laisser le systeme dans un tat de non amorgage Le script ex cute les op rations suivantes 1 Il cr e un espace de pagination dans le m me volume 2 Il plac
283. t arr tez le syst me a l aide de la commande shutdown 2 Mettez l unit centrale et toutes les unit s raccord es hors tension 3 D branchez l unit centrale et toutes les unit s raccord es 4 Connectez la nouvelle unit au syst me en vous conformant a la proc dure d crite dans le guide d installation 5 Branchez sur le secteur l unit centrale et toutes les unit s raccord es 6 Mettez les unit s raccord es sous tension tout en laissant le syst me hors tension 7 A la fin des tests POST autotests la mise sous tension mettez l unit centrale sous tension Le Gestionnaire de configuration examine automatiquement les unit s raccord es et configure toute nouvelle unit avec les attributs par d faut En outre la nouvelle unit est enregistr e dans la base personnalis e des donn es de configuration l tat Available disponible Vous pouvez configurer manuellement une unit avec Web based System Manager wsm puis s lectionner Devices Unit s ou le raccourci SMIT smit dev Si vous avez besoin de personnaliser les attributs d unit ou si l unit ne peut tre configur e automatiquement reportez vous la documentation de l unit fournie avec cette derni re pour savoir quels sont les crit res de configuration requis Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Installation des unit s IDE Pr alables Cette section d crit la proc dure d installa
284. t d un disque de la smit rmvdsk1 ou configuration et mise hors smit rmvdsk puis tension smit opendoor T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 9 Attention 1 Cette proc dure d truit toutes les donn es du volume logique cible sans vous demander confirmation 2 N utilisez ni la commande cplv ni la proc dure SMIT pr c dente pour copier un volume logique avec donn es dans un volume plus petit La copie ne serait pas fiable certaines donn es dont le superbloc n ayant pas de place sur la cible Notes 1 Apr s avoir t cr un volume logique a l tat ferm car aucune structure LVM n utilise ce volume logique Ce volume logique reste ferm jusqu au montage d un syst me de fichiers ou l introduction d E S brutes Reportez vous D finition d un volume logique brut pour une application 2 Vous ne pouvez pas importer exporter ou modifier le nom de rootvg 3 La capacit de stockage en acc s direct doit tre suffisante pour le volume logique a dupliquer Ajout de disques lorsque le syst me est l tat disponible La proc dure suivante explique comment mettre sous tension et configurer un disque avec la fonctionnalit d ajout retrait chaud qui permet d ajouter ou de retirer des disques a chaud sans mettre le syst me hors tension Vous pouvez ajouter un disque pour disposer de stockage suppl mentaire ou r parer une panne de disque Pour retirer un disque a
285. t des r gles Au cours des tapes suivantes vous allez d finir vos classes l aide des cat gories de travail g n rales qui sont r pertori es ci dessus Utilisez la proc dure suivante 1 Cr ez une nouvelle configuration dans le r pertoire etc wim appel MaConfig l aide de la commande suivante mkdir etc wlm MaConfig 2 Copiez les fichiers mod le dans le r pertoire etc wilm MaConfig l aide de la commande suivante cp pr etc wlm template etc wlm MaConfig 3 Pour cr er les superclasses ouvrez l diteur de votre choix pour modifier le fichier letc wim MaConfig classes et indiquer System Default DeptaA DeptB SysTools SysBatch Comme point de d part vous d finissez une superclasse pour chaque rayon car deux rayons partageront le serveur Les superclasses SysTool et SysBatch g reront les travaux planifi s d sign s dans les cat gories g n rales ci dessus Les superclasses System et Default sont toujours d finies 4 Au sein du r pertoire MaConfig cr ez un r pertoire pour chacune des superclasses DeptA et DeptB Lorsque vous cr ez une configuration vous devez cr er un r pertoire pour chaque superclasse poss dant des sous classes A l tape suivante vous d finissez cinq sous classes une pour chaque cat gorie de travail pour chaque superclasse du rayon 1 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 5 Pour cr er des sous c
286. t du fichier jusqu a la modification de date concern e en tapant vi wtmp new 4 Convertissez le fichier ASCII wtmp new en fichier binaire fwtmp ic lt wtmp new gt wtmp mmjj 5 Si le fichier wtmp a d pass le stade de la r paration utilisez la commande nulladm pour cr er un fichier wtmp vide Ainsi la dur e de connexion n est pas factur e nulladm wtmp La commande nulladm cr e le fichier sp cifi et accorde les droits de lecture et d criture au propri taire et au groupe et les droits de lecture uniquement aux autres utilisateurs Le propri taire du fichier et le groupe doivent faire partir du groupe adm Correction des incidents de comptabilit Pr alables Lors de l utilisation du syst me de comptabilit toutes sortes d incidents peuvent survenir Vous devrez r soudre ces incidents li s notamment a la propri t des fichiers et aux droits d acc s Cette section d crit comment r soudre les probl mes associ s e R solution des autorisations incorrectes sur les fichiers e Correction des erreurs e Correction des erreurs d ex cution de la commande runacct e Mise a jour d un fichier de cong s p rim Vous devez vous connecter en tant qu utilisateur root ou tre membre du groupe adm T ches de gestion des ressources 5 25 Correction des fichiers de droits d acc s Pour l exploitation du syst me de comptabilit la propri t des fichiers et les droits d acc s doivent tre c
287. t les cartes ATM physiques mpc0 est un client mul MPOA ent1 ent2 ent3 tok et tok2 sont des clients mul s r seau local Tapez entstat pour savoir sur quelle carte le client fonctionne Un message similaire a l exemple suivant s affiche ETHERNET STATISTICS entl Device Type ATM LAN EmulationATM Hardware Address 00 04 ac ad e0 ad ATM LAN Emulation Specific Statistics Emulated LAN Name ETHelan3 ocal ATM Device Name atm0 ocal LAN MAC Address Fermez toutes les applications faisant appel a la carte que vous d configurez Pour poursuivre cette proc dure les emplacements de vidage r seau doivent tre d sactiv s sur le syst me Pour rechercher et d sactiver les emplacements de vidage du syst me proc dez de la mani re suivante a Sur la ligne de commande entrez T ches de gestion des unit s 6 33 smit dump b S lectionnez Affichage des unit s de clich en cours c V rifiez si une unit de vidage configur e indique un emplacement r seau Sinon quittez SMIT et passez a l tape 4 Pour faire passer une unit de vidage a un emplacement local s lectionnez Annuler ou appuyez sur F3 et poursuivez avec l tape suivante d Si une unit de vidage principale indique un emplacement r seau basculez sur un emplacement local en s lectionnant Change the Primary Dump Device puis entrez l emplacement local dans le champ Primary dump dev
288. t plug dans l unit centrale sans arr ter le syst me d exploitation ni couper l alimentation du syst me Lorsqu une carte est retir e les ressources fournies par cette derni re ne sont plus accessibles au syst me d exploitation et aux applications Lors du remplacement d une carte par une autre carte de m me type les informations de configuration de la premi re sont conserv es et compar es a celles de la seconde Le gestionnaire d unit de la carte remplac e doit pouvoir g rer la carte de rechange Pour plus d informations reportez vous la section PCI Hot plug Management dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Vous devez obligatoirement d configurer une carte avant de la retirer Reportez vous a la section D configuration de cartes de communication D configuration de cartes de stockage ou D configuration de cartes de communication asynchrone pour plus d informations concernant la d configuration des cartes Proc dure par raccourci SMIT 1 Tapez smit devdrpci l invite du syst me puis appuyez sur Entr e 2 Utilisez les fen tres de dialogue SMIT pour effectuer la t che Pour obtenir des informations compl mentaires concernant les t ches s lectionnez la touche d aide F1 dans les fen tres de dialogue SMIT Proc dure par commandes Vous pouvez utiliser les commandes suivantes pour afficher des informations sur les emplacements de cartes PCI
289. tage vous devez fournir les informations suivantes 4 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Nom d unit D finit le nom de lunit sur laquelle contenant le support optique Point de montage Indique le r pertoire de montage du syst me de fichiers Montage automatique Indique si le syst me de fichier doit tre mont automatiquement au red marrage du syst me T ches associ es un syst me de fichiers CDRFS sur un support optique Raccourci SMIT Commande ou fichier Ajout d un syst me de smit crodrfs fichiers CDRFS 1 1 Ajoutez le syst me de fichiers crfs v cdrfs p ro d Nom unit m Point de montage A Montage automatique Montez le syst me de fichiers mount Point de montage Suppression d un syst me de fichiers CDRFS 2 1 D montez le syst me de 1 D montez le syst me de fichiers fichiers smit umountfs umount Syst me de fichiers 2 Supprimez le syst me de fichiers smit rmcdrfs Supprimez le syst me de fichiers rmfs Point de montage Remarques 1 V rifiez que le support optique en lecture criture est prot g contre l criture 2 Pour pouvoir d monter un support optique en criture lecture vous devez pr alablement d monter le syst me de fichiers CDRFS T ches de gestion des File System 4 5 Un syst me de fichiers JFS fournit un syst me de fichiers en lecture criture sur support optique semblable aux syst mes de fichiers s
290. te est utilis e par la commande acctmerg En option l indicateur v g n re une sortie plus compl te o les virgules flottantes sont num rot es avec une plus grande pr cision Titre facultatif est le titre qui figurera sur le rapport Fichier est le chemin d acc s complet au fichier comptable cumul utiliser en entr e Vous pouvez indiquer plusieurs fichiers Synth se des enregistrements comptables Pr alables Proc dure Pour la synth se des enregistrements comptables utilisez la commande sa Cette commande lit les donn es comptables l tat brut qui ont g n ralement t collect es dans le fichier var adm pacct et les donn es de synth se d utilisation courante dans le fichier Ivar adm savacct si ces donn es existent Cette commande restructure toutes ces donn es sous la forme d un nouveau rapport et purge le fichier de donn es brutes pour lib rer de l espace pour les collectes de donn es ult rieures La commande sa requiert un fichier d entr e des donn es comptables brutes tel qu un fichier pacct fichier comptable des processus Pour collecter les donn es comptables brutes vous devez avoir un syst me de comptabilit op rationnel et activ Reportez vous Configuration d un syst me de comptabilit page 5 14 pour plus d informations La commande sa fait la synth se des donn es comptables des processus puis l affiche ou l enregistre L utilisation la plus simple de cette commande e
291. terne d une unit SCSI Small Computer System Interface d une unit IDE Integrated Device Electronics ou d un r seau LAN Local Area Network D finissez la m thode qui s applique au syst me puis suivez les instructions ci dessous pour v rifier l tat de l unit d amorgage e S il s agit d un support amovible tel qu une bande placez le support dans l unit e S il s agit d unit s IDE v rifiez que chaque unit IDE dispose d un ID unique Si une seule unit est connect e la carte l ID d unit IDE doit correspondre celui de unit principale e S il s agit d une unit externe telle qu un lecteur de bande v rifiez que l unit est sous tension les c bles sont correctement connect s l unit et a l unit centrale le voyant est allum si l unit en est dot e S il s agit d unit s SCSI externes v rifiez que chaque unit SCSI dispose d une adresse SCSI unique e S il s agit d un LAN v rifiez que le r seau fonctionne Si l unit d amorgage fonctionne correctement reportez vous la section Chargement du syst me d exploitation page 2 14 Chargement du syst me d exploitation Chargez le syst me d exploitation en proc dant comme suit 1 Mettez le syst me hors tension 2 Attendez une minute 3 Mettez le syst me sous tension 4 Attendez que le syst me s amorce Si le syst me d exploitation ne se charge pas r initiali
292. teur home plan et home run la nuit du lundi au samedi Ces deux syst mes e fichiers sont sauvegard s sur bande et tous les matins une nouvelle bande est utilis e pour la nuit suivante Les sauvegardes du lundi sont des sauvegardes compl tes niveau 0 Les sauvegardes du mardi au samedi sont des sauvegardes incr mentales 1 Pour cr er le script crontab vous devez commencer par ex cuter la commande crontab e Cette commande ouvre un fichier vide pour y placer les entr es que doit ex cuter le script cron toutes les nuits I diteur par d faut est vi Tapez crontab e Lexemple suivant illustre les six zones de crontab la zone 1 o indiquer les minutes la zone 2 l heure sur une base de 24 heures la zone 3 le jour et la zone 4 le mois Les zones3 et 4 contiennent un ast risque pour indiquer que le script est ex cut tous les mois le jour sp cifi dans la zone day wk La zone 5 est destin e au jour de la semaine T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 21 et peut tre galement d finie avec une plage de jours telle que 1 6 La zone 6 est destin e a la commande shell a ex cuter min hr day mo mo yr day wk commande shell 0 2 1 backup 0 uf dev rmt0 1 home plan Cette ligne de commande suppose une personne sur site pour r pondre aux questions du syst me Loption 0 z ro de la commande backup d finit le niveau 0 savoir une sauvegarde comp te L option u me
293. tilisez l option newer pour rechercher les derniers fichiers modifi s Pour cr er un fichier sur lequel l option newer doit tre appliqu e utilisez la commande touch suivante touch mmj jhhmm nom fichier o mm correspond au mois jj la date hh l heure dans le format 24 heures mm aux minutes et nom fichier au nom du fichier que vous cr ez avec la commande touch Une fois le fichier cr utilisez la commande suivante pour rechercher les nouveaux fichiers volumineux find nom syst me de fichiers xdev newer nom fichier touch ls Vous pouvez galement utiliser la commande find pour rechercher les fichiers modifi s au cours des derni res 24 heures comme dans l exemple suivant find nom syst me de fichiers xdev mtime 0 ls R paration d un systeme de fichiers endommag L alt ration d un syst me de fichiers peut faire suite l alt ration des donn es de l inode ou du superbloc sur la structure du r pertoire du syst me de fichiers L origine peut tre un incident mat riel ou un programme d acc s direct aux donn es de l inode ou du superbloc lui m me endommag Les programmes en assembleur ou en C peuvent crire directement sur le mat riel en passant outre le syst me d exploitation Limpossibilit pour le syst me de retrouver lire ou crire des donn es constitue l un des sympt mes d alt ration d un syst me de fichiers L intervention sur un syst me de fichiers en
294. time N N HH MM HH MM ou Nom configuration time pas de valeur temps d finie o N est une valeur num rique repr sentant un jour de la semaine compris entre 0 dimanche et 6 samedi HH repr sente l heure comprise entre 00 minuit et 23 23 h et MM correspond aux minutes comprises entre 00 et 59 Vous pouvez d finir le jour ou ne pas d finir de jour du tout La valeur 24 h est valide pour l heure de fin de journ e si la valeur est gale a 00 Si vous tapez un tiret au lieu d une plage de temps pour une configuration donn e la configuration est utilis e lorsque les plages de temps des autres configuration ne sont pas utilis es Une seule configuration peut tre d finie sans plage de temps Par exemple confl time conf2 time 1 5 8 00 17 00 conf2 time 6 0 14 00 17 00 con 3 time 22 00 6 00 3 Utilisez la commande wimentrl u pour mettre jour WLM avec le nouvel ensemble de configurations Par exemple wilmentrl u etc wlm MyConfigSet A ce stade la configuration WLM en cours correspond a votre ensemble de configurations temporelles Vous pouvez galement utiliser les commandes confsetcntrl et Iswimconf pour cr er et manipuler les ensembles de configurations Par exemple Pour cr er l ensemble de configurations confset1 avec la configuration par d faut conf1 utilisez la commande suivante confsetcntrl C confset1l confl Pour ajouter conf2 confset1
295. tion des processus 2 12 v rification du mat riel 2 11 syst me non fonctionnel v rification du mat riel 2 11 syst me non op rationnel r amorcer le syst me 2 14 v rification des processus 2 12 syst mes de fichiers CDRFS 4 4 d montage 4 3 diminution de la taille du groupe de volumes root 1 17 disques satur s 4 10 groupes d montage 4 3 montage 4 3 montage 4 3 r paration endommag 4 14 sauvegarde avec des scripts 2 21 sauvegarde des syst mes de fichiers utilisateur 2 18 sur support optique en lecture criture 4 4 UDFS 4 4 v rification de l int grit 4 8 Syst mes de fichiers CDRFS 4 4 syst mes mono utilisateurs modification des niveaux d ex cution 2 9 syst mes multi utilisateurs modification des niveaux d ex cution 2 9 T terminal bloqu 2 33 U unit configuration d une unit optique de lecture criture 6 23 installation 6 18 unit optique configuration 6 23 unit s changement des attributs 6 44 compatibles MPIO 6 25 contr le de l tat de 6 43 contr le des attributs 6 43 d finition d une nouvelle 6 44 ex cution de diagnostics 6 44 MPIO c blage 6 25 v rification de l tat pr t fonctionner 6 44 v rification des connexions 6 44 v rification du logiciel 6 43 v rification du mat riel 6 44 unit s de disque d montage des syst mes de fichiers d un disque 4 3 diagnostics 3 29 lib ration d espace sur 3 29 Montage d es
296. tion des unit s IDE sur votre syst me Les tapes indiqu es doivent tre ex cut e dans l ordre e Vous devez disposer du guide op rateur de l unit centrale et du guide d installation de l unit IDE Ils vous indiqueront normalement comment r gler le cavalier appropri pour configurer l unit IDE en maitre ou en esclave e Une ID d unit IDE au moins doit rester libre sur une carte IDE du syst me e Pour mettre jour les disquettes de topologie des produits vous avez besoin de la disquette Product Topology System conserv e avec les enregistrements importants du syst me et la disquette Product Topology Update livr e avec l unit e Les interfaces de l unit et des contr leurs IDE doivent tre compatibles e l existe deux types de classifications des unit s IDE ATA pour les unit s de disque et ATAPI pour les CD ROM et les d rouleurs de bande Deux unit s maximum peuvent tre connect es chaque contr leur IDE un ma tre et un esclave Le plus souvent un adaptateur IDE est dot de deux contr leurs permettant la connexion de quatre unit s IDE au plus Avec le syst me de c blage appropri vous pouvez relier n importe laquelle de ces combinaisons d unit s un seul contr leur une unit ATA maitre une unit ATAPI maitre deux unit s ATA maitre et esclave une unit ATA maitre et une unit ATAPI esclave deux unit s ATAPI maitre et esclave Vous
297. tion des valeurs renvoy es Voici toutefois un r sum des probl mes que vous tes susceptibles de rencontrer e La commande peut manquer d espace de travail dans le syst me de fichiers pendant la compression Du fait que compress cr les fichiers compress s avant de supprimer le moindre fichier d compress cette commande a besoin d un espace suppl mentaire valu entre 50 et 100 de la taille du fichier initial e Vous ne pouvez pas compresser un fichier d ja compress Si la commande compress ne peut pas r duire la taille du fichier elle choue T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 17 Sauvegarde des fichiers utilisateur ou des File Systems Il existe deux proc dures de sauvegarde des fichiers et des syst mes de fichiers les accourcis SMIT smit backfile ou smit backfilesys et la commande backup Pour plus d informations sur la sauvegarde des fichiers ou des syst mes de fichiers utilisateur reportez vous a la section Backing Up User Files ou File Systems de la page 2 18 du document AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Pr alables e Si vous sauvegardez des syst mes de fichiers par inode en cours d utilisation d montez les pour viter toute incoh rence Attention Toute tentative de sauvegarde d un syst me de fichiers mont g n re un message d avertissement La commande backup poursuit son traitement mais il peut en r sulter des in
298. tre d exemple tapez ifconfig en0 detach pour supprimer l interface Ethernet standard et ifconfig et0 pour supprimer l interface IEEE 802 3 Pour obtenir une explication de l association entre ces cartes et leurs interfaces reportez vous a la section Unconfiguring Communications Adapters dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Utilisez la commande rmdev pour d configurer la carte tout en conservant sa d finition d unit dans la classe d objets des unit s personnalis es Par exemple rmdev 1 ent0 Remarque Pour d configurer la carte et remove supprimer la d finition de l unit dans la classe d objets des unit s personnalis es vous pouvez utiliser la commande rmdev avec l option d N utilisez pas cet indicateur avec la commande rmdev pour une op ration hot plug moins que vous n ayez l intention de retirer la carte et de ne pas la remplacer Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Cartes ATM Des protocoles d mulation IP classiques ou de r seau local peuvent fonctionner par l interm diaire des cartes ATM Le protocole d mulation de r seau local permet d impl menter des r seaux locaux mul s via un r seau ATM Les r seaux locaux mul s peuvent tre de type Ethernet IEEE 802 3 en anneau jeton IEEE 802 5 et MPOA MultiProtocol Over ATM Chaque unit mul e pour un r seau local doit tre d configur e avant le
299. u une seule file d attente d ex cution est active une thread qui a t activ e par une autre thread active thread d activation peut normalement utiliser imm diatement PUC dans laquelle la thread d activation est ex cut e Lorsqu il existe plusieurs files d attente d ex cution la thread activ e peut se trouver dans la file d attente d une autre UC qui ne peut pas identifier cette thread jusqu la d cision de planification suivante Cela peut provoquer un retard de 10 ms Cette situation est similaire celles des versions pr c dentes du syst me d exploitation qui pouvait se produire avec l option bindprocessor Si toutes les UC sont occup es en permanence et que des threads ind pendantes sont activ es vous disposez de deux solutions e La premi re qui utilise une seule file d attente d ex cution consiste d finir la variable d environnement RT_GRQ ON qui force l envoi des threads non li es et s lectionn es dans la file d attente d ex cution globale e Vous pouvez galement choisir l option de noyau temps r el tapez la commande bosdebug R on puis bosboot et la variable d environnement RT_MPC ON des processus s lectionn s Il est important d utiliser un journal des performances avec les syst mes pour contr ler pr cis ment l impact des modifications que vous effectuez T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 35 2 36 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et
300. u d mon sremstr doit figurer dans le fichier etc inittab Remarque Cette proc dure n est n cessaire que lorsque le fichier etc inittab ne contient pas d enregistrement pour le d mon sremstr 1 Cr ez un enregistrement pour le d mon sremstr dans le fichier etc inittab avec la commande mkitab Par exemple pour cr er un enregistrement semblable celui figurant dans le fichier etc inittab par d faut entrez mkitab i fbcheck srcmstr 2 respawn usr sbin srcemstr L option i fbcheck garantit que l enregistrement sera ins r avant tout autre enregistrement de sous syst me 2 Indiquez la commande init de retraiter le fichier etc inittab comme suit telinit q Lorsque init revient dans le fichier etc inittab init traite alors le nouvel enregistrement du d mon sremstr et d marre SRC 5 10 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s D marrage ou arr t d un sous syst me ou d un groupe de sous syst mes ou d un sous serveur Utilisez la commande startsre pour d marrer une ressource SRC telle qu un sous syst me ou un groupe de sous syst mes ou un sous serveur La commande startsre peut tre utilis e e partir du fichier etc inittab pour le d marrage de la ressource pendant l initialisation e depuis la ligne de commande e ou avec SMIT Au d marrage d un groupe de sous syst mes tous les sous syst mes de ce groupe sont aussi d marr s De m me au d marrage d
301. u jour horloge 24 heures MM D finit les minutes AA D finit les deux premiers chiffres d une ann e quatre chiffres aa D finit les deux derniers chiffres de l ann e Avec les droits root vous pouvez utiliser la commande date pour d finir la date et l heure en cours Par exemple date 021714252002 correspond au 17 f vrier 2002 et 14h25 Pour plus d informations sur la commande date reportez vous sa description dans le document AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Utilisation de la commande setclock La commande setclock affiche ou d finit l heure et la date en se connectant un serveur d horloge du r seau Pour afficher la date et l heure du syst me entrez usr sbin setclock La commande setclock utilise la premi re r ponse du serveur d horloge convertit la valeur d horloge calendrier lue et affiche la date et l heure locales Si le serveur ne r pond pas ou que le r seau ne fonctionne pas la commande setclock affiche un message et ne change pas la date et l heure Remarque Tout h te qui ex cute le d mon inetd peut faire office de serveur d horloge Avec les droits root vous pouvez ex cuter la commande setclock pour envoyer une demande de service TIME Internet un serveur d horloge h te et d finir la date et l heure locale correspondantes Par exemple setclock TimeHost o H te horloge est le nom de l h te ou l adresse IP du serveur d horloge Modification du message du jo
302. ue C est la commande dodisk qui collecte les enregistrements comptables concern s Ajouter une entr e pour la commande dodisk dans un fichier crontabs est une tape de la proc dure d crite dans la section Configuration d un syst me de comptabilit page 5 14 Pour afficher des informations sur l utilisation de l espace disque entrez acctmerg al 2 13 h lt var adm acct nite dacct Cette commande affiche les enregistrements comptables des disques y compris le nombre de blocs de 1 Ko utilis s par chaque utilisateur Remarque La commande acctmerg lit toujours les donn s dans un fichier d entr e standard et peut lire 9 fichiers suppl mentaires Si vous n exploitez pas les entr es par tube dans la commande vous devez les r acheminer depuis un fichier le reste des fichiers pouvant tre sp cifi sans r acheminement Affichage de l utilisation des imprimantes Pr alables Proc dure Vous pouvez afficher les enregistrements comptables d utilisation des imprimantes et traceurs avec la commande pac e Vous devez avoir un syst me de comptabilit op rationnel et activ Reportez vous Configuration d un syst me de comptabilit pour plus d informations e imprimante ou le traceur sur lequel vous voulez obtenir des enregistrements comptables doit avoir une clause acct file dans la strophe correspondante du fichier letc qconfig Le fichier sp cifi dans la clause acctfile doit octroyer des droit
303. ue l aide du raccourci SMIT suivant smit mirrorvg 3 Dans le premier volet s lectionnez un groupe de volumes mettre en miroir T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 21 4 Dans le second volet vous pouvez d finir des options de mise en miroir ou accepter les valeurs par d faut Laide en ligne est disponible si vous en avez besoin Remarque Lorsque vous avez compl t les volets SMIT et que vous cliquez sur OK ou quittez l ex cution de la commande sous jacente peut n cessiter beaucoup de temps La dur e est affect e par la v rification des erreurs la taille et le nombre des volumes logiques du groupe de volumes et la dur e de synchronisation des nouveaux volumes logiques mis en miroir A ce stade toutes les modifications apport es aux volumes logiques seront mises en miroir comme indiqu dans les volets SMIT Mise en miroir du groupe de volumes root Le sc nario suivant explique comment mettre en miroir le groupe de volumes root rootvg Remarques 1 La mise en miroir le groupe de volumes root n cessite une exp rience pouss e de l administration de syst me Si elle est effectu e incorrectement vous risquez d obtenir un syst me impossible amorcer 2 Les unit s de clich en miroir sont prises en charge sous AIX 4 3 3 ou une version sup rieure Dans le sc nario suivant le groupe de volumes rootvg est contenu dans hdisk01 et la mise en miroir est cr e sur le d
304. ue Apr s avoir remplac ou reformat le disque d faillant ou d fectueux 12 Suivez les instructions des sections Configuration d un disque de la page 3 3 et Conversion d un disque disponible en volume physique de la page 3 5 13 Si vous n avez pas pu utiliser la commande reducevg sur le disque depuis l ancien groupe de volumes avant le formatage du disque tape 10 suivez la proc dure ci dessous pour nettoyer les informations VGDA ODM a Si le groupe de volumes contenait un seul disque qui a t reformat entrez exportvg Nom groupe volumes o Nom volume physique correspond au nom du groupe de volumes b Si le groupe de volumes tait constitu de plusieurs disques tapez varyonvg Nom groupe volumes Le syst me affiche un message indiquant que le disque est absent ou indisponible ainsi que le nouveau disque ou le disque reformat Notez l identificateur du volume physique PVID du nouveau disque indiqu dans le message varyonvg II appara t sous la forme d une cha ne de 16 caract res situ e entre le nom du disque absent et la mention PVNOTFND Par exemple hdisk3 00083772caa7896e PVNOTFND Tapez varyonvg f Nom groupe volumes Le disque s affiche avec la mention PVREMOVED Par exemple hdisk3 00083772caa7896e PVREMOVED Entrez ensuite reducevg df Nom groupe volumes PVID o PVID correspond a l identificateur du volume physique 00083772caa7896e dans exemple 14 Pour ajouter
305. ue z ro et est connect e au troisi me scsi3 bus SCSI mkdev c rwoptical s scsi t osomd p scsi3 w 6 0 a pv yes M thode 2 Elle consiste effectuer des recherches dans la configuration courante d tecter les nouvelles unit s et les configurer automatiquement Elle s applique principalement lorsque la quantit d informations sur l unit optique est minime 1 A l aide du gestionnaire de configuration configurez toutes les unit s nouvellement d tect es sur le syst me y compris l unit optique de lecture criture Tapez cfgmgr 2 Entrez la commande suivante pour afficher le nom le code d emplacement et le type de toutes les unit s optiques de lecture criture configur es lsdev C c rwoptical 3 D terminez le nom de l unit optique de lecture criture nouvellement configur e via le code d emplacement correspondant a l emplacement de l unit ajout e T ches de gestion des unit s 6 23 Gestion des connecteurs hot plug Cette section d crit diff rentes proc dures concernant la gestion des connecteurs et des emplacements hot plug et la pr paration des cartes PCI hot plug a ajouter retirer ou remplacer e Affichage d informations sur les emplacements PCI hot plug e D configuration des cartes de communication e D configuration des cartes de stockage e D configuration des cartes de communication asynchrone e Retrait ou remplacement de carte PCI hot plug e Ajo
306. uence de touches Ctrl Q pour red marrer le d filement La s quence de touches Ctri S arr te le d filement et la s quence de touches Ctrl Q le red marre Si cette op ration ne r sout pas le probl me et ne permet pas de r activer le syst me passez l tape suivante Utilisation de la s quence de touches Ctrl D Utilisation de la s quence de touches Ctrl D Pour mettre fin un processus arr t proc dez comme suit 1 Activez la fen tre ou le shell associ au processus bloqu 2 Utilisez la s quence de touches Ctrl D Cette s quence envoie le signe EOF End of File au processus Elle peut fermer la fen tre ou le shell et vous d connecter Si cette op ration ne r sout pas le probl me et ne permet pas de r activer le syst me passez l tape suivante Utilisation de la s quence de touches Ctrl C Utilisation de la s quence de touches Ctrl C Pour mettre fin un processus arr t proc dez comme suit 1 Activez la fen tre ou le shell associ au processus bloqu 2 12 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 2 Utilisez la s quence de touches Ctrl D Cette s quence arr te la recherche ou le filtre en cours Si cette op ration ne r sout pas le probl me et ne permet pas de r activer le syst me passez l tape suivante Connexion depuis un terminal ou un h te distant Connexion depuis un terminal ou un h te distant Connectez vous distance de l une
307. ues disponibles et celles des indicateurs reportez vous la commande sar Remarque Pour cr er un rapport quotidien sur l activit du syst me dans varladm sa sa jj ajoutez une entr e dans le fichier racine crontab pour la commande sa2 La commande sa2 est une variante de proc dure shell de sar qui fonctionne avec le d mon cron 5 20 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Affichage de l activit du syst me pendant l ex cution d une commande Vous pouvez afficher des donn es format es sur l activit du syst me tandis qu une commande particuli re est en cours avec les commandes time et timex Pr alables La comptabilit syst me doit tre activ e en raison des indicateurs o et p de la commande timex Proc dure e Pour afficher le temps coul utilisateur et d ex cution du syst me associ une commande entrez time Nom commande OU timex Nom commande e Pour afficher l activit syst me cumul e toutes les donn es du rapport trait par la commande sar pendant l ex cution d une commande entrez timex s Nom commande La commande timex dispose de deux autres options Loption o indique le nombre total de blocs lus ou crits par la commande et tous ses enfants Loption p fournit tous les enregistrements de comptabilit s des processus d une commande et de tous ses enfants Affichage de la dur e des processus Vous pouvez afficher des rapports for
308. um ro PID des commandes Pour suspendre le processus et l ex cuter en arri re plan utiliser le caract re amp perlu te Par exemple u binl progl amp Le caract re amp indique que vous voulez ex cuter le processus en arri re plan Dans un processus en arri re plan le shell n attend pas la fin de la commande pour afficher l invite Lorsque la fin de l ex cution d un processus n cessite plusieurs secondes ex cutez la commande en arri re plan en tapant amp la fin de la ligne de commande Les travaux ex cut s en arri re plan apparaissent dans la commande normale ps Changez la priorit des processus qui monopolisent les ressources en utilisant la commande renice suivante renice 20 1883 La commande renice modifie la priorit des processus actifs Plus le nombre est lev moins la priorit est basse la valeur 20 tant la priorit la plus basse Dans l exemple pr c dent renice replanifie le processus 1883 en lui affectant la priorit la plus basse Il sera ex cut lorsqu il existera une petite fen tre de traitement non utilis e R ponse aux messages affich s R pondez aux messages et r solvez les probl mes en proc dant comme suit 1 V rifiez que la variable d environnement DISPLAY est correctement d finie Proc dez comme suit pour v rifier la variable DISPLAY Utilisez la commande setsenv pour afficher les variables d environnement setsenv La commande set
309. ume logique Par exemple grep lv00 etc syst mes de fichiers La sortie ressemble a ce qui suit dev dev 1v00 log dev loglv00 Remarques a La commande unmount choue si le syst me de fichiers que vous tentez de d monter est en cours d utilisation La commande unmount ne s ex cute que si aucun syst me de fichiers n est ouvert et qu aucun r pertoire utilisateur ne se trouve sur l unit b Une autre variante du nom de la commande unmount est umount Vous pouvez utiliser l une ou l autre des commandes 5 Supprimez tous les syst mes de fichiers copie unique du volume physique d faillant en tapant la commande rmfs rmfs Nom SF 3 32 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 6 Retirez tous les volumes logiques miroir du disque d faillant 10 1 Remarque N utilisez pas la commande rmlvcopy sur les volumes logiques hd5 et hd7 des volumes physiques du groupe de volumes rootvg Du fait qu il n existe qu une seule copie de ces volumes le syst me ne permet pas de les supprimer La commande rmlvcopy supprime les copies de chaque partition logique Par exemple entrez rmlvcopy mylv 2 hdisk3 En supprimant la copie situ e sur hdisk3 vous r duisez le nombre de copies des partitions logiques appartenant au volume logique monvl de trois deux une sur hdisk4 et une sur hdisk2 Si le disque d faillant appartient au groupe de volumes root et contient le volu
310. un exemple sur deux lignes 1 Jan 1 Nouvel An 332 Nov 28 Thanksgiving Day 3 Activez la comptabilit en int grant la ligne suivante au fichier etc rc ou le cas ch ant en supprimant le symbole de commentaire en regard de la ligne usr bin su adm c usr sbin acct startup La proc dure startup enregistre la date heure laquelle la comptabilit est d marr e et nettoie les fichiers comptables du jour pr c dent 4 Identifiez les syst mes de fichiers inclure dans la comptabilit des disques en int grant la ligne suivante la strophe du ou des syst mes de fichiers concern s dans le fichier letc filesystems account true 5 Indiquez le fichier de donn es a utiliser pour les donn es d impression en int grant la ligne suivante la strophe de la file d attente dans le fichier etc qconfig acctfile var adm qacct 6 En tant qu administrateur cr ez le r pertoire var adm acct nite le r pertoire var adm acct fiscal et le r pertoire var adm acct sum pour collecter les enregistrements quotidiens et de l exercice fiscal su adm cd var adm acct mkdir nite fiscal sum exit 7 D finissez les proc dures comptables quotidiennes a ex cuter automatiquement en modifiant le fichier var spool cron crontabs root pour inclure les commandes dodisk ckpacct et runacct Par exemple 0 2 4 usr sbin acct dodisk 5 usr sbin acct ckpacct 0 1 6 usr sbin acct runacct 2 gt va
311. une bande 1 4 pouce ne peut tre effectu e qu en d but de bande BOT ou sur bande vierge Si la bande contient des donn es vous ne pouvez craser les donn es qu partir du d but de la bande Pour ajouter des donn es sur une bande non vide et rembobin e vous devez la faire d rouler jusqu la marque de fichier suivante signal e par le syst me lorsqu elle est d tect e par un message d erreur Vous pouvez alors reprendre les op rations d criture Tension Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Valeurs possibles Valeur Signification 33 QIC 5010 DC 34 QIC 2GB 21 QIC 1000 17 QIC 525 16 QIC 150 15 QIC 120 0 Valeur par d faut QIC 5010 DC Remarques 1 QIC 525 QIC 1000 QIC 5010 DC et QIC 2GB sont les seuls modes qui acceptent une taille de bloc de 1024 2 Les valeurs par d faut sont 33 pour l attribut densit gale 1 et 34 pour l attribut densit gale 2 Attributs valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de r servation et de taille de bloc variable T ches de gestion des unit s 6 13 Attributs pour unit s de bande 9 pistes 1 2 pouce type 9trk Taille de bloc La valeur par d faut est 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit
312. unit s Chapitre 3 Taches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques Ce chapitre contient des instructions pour la gestion de la structure logique du systeme d exploitation AIX Les t ches sont class es dans les cat gories suivantes e Volumes physiques et logiques e Espace de pagination et m moire virtuelle Taches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 1 Volumes physiques et logiques Cette section contient plusieurs proc dures de configuration des disques durs en vue d une utilisation avec le Gestionnaire de volumes logiques LVM la maintenance des volumes physiques et logiques et des groupes de volumes et les problemes de d pannage que vous pouvez rencontrer La section Proc dures a suivre pour les taches de gestion du systeme fournit des sc narios pour les taches du Gestionnaire de volumes logiques LVM l utilisation de la fonction d instantan disponible avec AIX 5 2 et les versions sup rieures pour prot ger la coh rence de vos groupes de volume en miroir contre les risques de pannes de disques 3 2 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Taches de configuration LVM Le Gestionnaire de volumes logiques LVM est install avec le systeme d exploitation de base et ne n cessite aucune autre op ration de configuration Cependant les disques doivent tre configur s et d finis en tant que volume physique pour que le LVM puisse les utili
313. up La commande skulker fait g n ralement partie d une proc dure de comptabilit quotidienne lanc e par la commande cron en dehors des heures d exploitation Pour plus d informations sur l utilisation de la commande skulker dans le cadre d un processus cron reportez vous R solution des probl mes de saturation de disque page 4 10 Pour plus d informations sur les entr es types de cron reportez vous Configuration d un syst me de comptabilit page 5 14 Restriction de l acc s des utilisateurs certains r pertoires Restreindre et contr ler l utilisation d un disque permet de lib rer de l espace disque et de le conserver libre e Pour limiter l acc s des utilisateurs a certains r pertoires entrez chmod 655 Nom r p Avec cette commande le propri taire root a acc s en lecture et criture au disque et les groupes et les autres utilisateurs disposent uniquement du droit d acc s en lecture Nom r p est le nom complet du chemin du r pertoire dont vous voulez limiter l acc s e Contr lez l utilisation du disque par chaque utilisateur Lune des m thodes permettant de contr ler l utilisation du disque consiste ajouter la ligne suivante dans le fichier Nar spool cron crontabs adm 0 2 4 usr sbin acct dodisk Cette ligne ex cute la commande dodisk 2h 0 2 tous les jeudis 4 dodisk active la comptabilit de l utilisation du disque Elle fait g n ralement partie d une proc
314. upes de volumes sont r pertori es ci dessous pour plus de commodit Activation d un groupe de volumes Ajout de disques pendant que le syst me reste disponible Ajout d un disque dur sans donn es un groupe de volumes existant Ajout d un disque dur sans donn es un nouveau groupe de volumes Ajout d un JFS un menu de volume logique d fini pr c demment Ajout d un volume logique Ajout et activation d un nouveau groupe de volumes Ajout d une unit de stockage amovible Ajout d un groupe de volumes Changement d un volume logique pour l affectation des donn es utilisateur Passage d un groupe de volumes l tat Nonquorum Changement d un groupe de volumes pour l utilisation de l activation automatique Changement ou d finition des strat gies de volumes logiques Modification du nom de volume logique Changement d un nom de groupe de volumes Copie d un volume logique vers un nouveau volume logique Copie d un volume logique vers un volume logique existant d une taille plus grande Copie d un volume logique vers un volume logique existant d une taille plus petite Copie d un volume logique sur un volume logique existant de la m me taille Copie d un volume logique vers un autre volume physique Cr ation d un JFS sur un disque d di groupe de volumes utilisateur D sactivation d un groupe de volumes D signation de disques de secours Activation et configuration de la fonction
315. ur Espacement fixe Exemples de valeurs sp cifiques de texte affich de code programme messages syst me ou donn es entr es par l utilisateur Distinction majuscules minuscules dans AIX La distinction majuscules minuscules s applique toutes les donn es entr es dans le syst me d exploitation AIX Vous pouvez par exemple utiliser la commande Is pour afficher la liste des fichiers Si vous entrez LS le syst me affiche un message d erreur indiquant que la commande entr e est introuvable De la m me mani re FICHEA FiChea et fichea sont trois noms de fichiers distincts m me s ils se trouvent dans le m me r pertoire Pour viter toute action ind sirable v rifiez syst matiquement que vous utilisez la casse appropri e ISO 9000 Les syst mes de gestion de la qualit utilis s pour le d veloppement et la fabrication de ce produit sont conformes aux normes ISO 9000 Publications associ es Un seul manuel ne pr tend pas couvrir tout l environnement informatique Aussi nous sommes nous appliqu s pr senter une bibliographie r pondant aux besoins et aux centres d int r t des administrateurs syst me ax e sur les diff rents aspects de leur travail e AIX 5L Version 5 2 System Management Guide Communications and Networks e AIX 5L Version 5 2 Security Guide e AIX 5L Version 5 2 Installation Guide and Reference e AIX 5L Version 5 2 General Programming Concepts Writing and Debugging Programs e AIX
316. ur Ce message s affiche quotidiennement d s qu un utilisateur se connecte au syst me C est un moyen simple de diffusion g n rale d informations telles que les versions du logiciel install ou des nouvelles sur le syst me Pour changer le message du jour utilisez votre diteur habituel pour modifier le fichier etc motd Activation de la fonction Symbol CPUGard Si votre ordinateur prend en charge la mise hors service dynamique d un processeur dynamique vous pouvez utiliser SMIT ou des commandes syst me pour activer la fonction on ou la d sactiver off Depuis AIX 5 2 la fonction Symbol CPUGard est activ e par T ches g n rales de gestion du syst me d exploitation 2 27 d faut au cours de l installation condition que l ordinateur dispose du mat riel et du microcode appropri s pour la prendre en charge Dans les versions d AIX cette fonction est d sactiv e par d faut et si vous essayez de l activer un message vous le signale lorsque votre poste ne peut pas g rer cette fonction Pour des informations consultez Activation de la fonction Symbol CPUGard dans Concepts de gestion du syst me AIX 5L Version 5 2 Syst me d exploitation et unit s Proc dure l aide du raccourci SMIT 1 Connectez vous en tant qu utilisateur root tapez smit system l invite du syst me puis appuyez sur Entr e 2 Dans la fen tre Systems Environment Environnement syst me s lectionnez Change Show Characte
317. ur disque Vous devez poss der une autorisation d acc s au niveau syst me autrement dit une connexion appartenant au groupe syst me pour cr er ou importer un syst me de fichiers sur un support optique de lecture criture En outre vous aurez indiquer les informations suivantes Nom groupe de volumes D finit le nom du groupe de volumes Nom d unit D finit le nom logique de l unit optique en lecture criture Point de montage D finit les r pertoires de montage des syst mes de fichiers Montage automatique Indique si le syst me de fichier doit tre mont automatiquement au red marrage du syst me Remarques 1 Tout groupe de volumes cr sur un support optique de lecture criture doit r sider sur ce support Les groupes de volumes ne peuvent pas tre r partis sur plusieurs supports optiques 2 Lors de son acc s un syst me de fichiers journalis pr alablement cr il n est pas n cessaire que le nom du groupe de volumes corresponde celui utilis la cr ation du groupe de volumes T ches associ es un syst me de fichiers JFS sur un support optique Raccourci SMIT Commande ou fichier Ajout d un syst me de fichier JFS 1 Ins rez le disque optique 1 Ins rez le disque optique dans l unit dans l unit 2 Cr ez un groupe de Cr ez un groupe de volumes si n cessaire volumes si n cessaire smit mkvg mkvg f y Nom groupe de volumes d 1 Nom 3 Cr ez un s
318. ur root et tapez le raccourci SMIT suivant sur la ligne de commande smit diag 2 S lectionnez Current Shell Diagnostics Diagnostics shell en cours pour acc der l outil des diagnostics AIX Apr s avoir lu les instructions d utilisation appuyez sur Entr e S lectionnez l option Diagnostic Routines Routines de diagnostics 3 4 5 S lectionnez System Verification V rification du syst me 6 Faites d filer la liste vers le bas pour acc der l unit et la s lectionner pour la tester 7 S lectionnez Commit Valider Vous pouvez identifier l erreur partir du r sultat des diagnostics e Si vous constatez que l unit est d faillante vous devez avant toute chose r cup rer les donn es stock es Si vous pouvez acc der au disque essayez d ex cuter la proc dure d crite dans la section Transfert du contenu d un volume physique page 3 19 Vous devez ex cuter cette proc dure en premier lieu pour restaurer les donn es d un disque d fectueux Les proc dures suivantes expliquent comment r cup rer ou restaurer les donn es des volumes logiques s il est impossible de les transf rer e Si vous pouvez r parer le disque sans le reformater vous ne perdrez aucune donn e Reportez vous a la section Restauration d un disque sans reformatage page3 30 e Si le disque doit tre reformat ou remplac cr ez si possible une copie de sauvegarde puis supprimez le de son groupe de
319. uration lecture l unit de bande d finit automatiquement la densit afin qu elle corresponde la densit crite Lors d une op ration de sauvegarde criture vous devez r gler la densit sur celle de la cartouche de donn es que vous utilisez Cartouches Capacit Capacit des Web based Valeur de de donn es native donn es System densit prises en compress es Manager ou hexad cimale charge valeur de densit SMIT DDS III 2 Go 4 Go 19 13h DDS2 4 Go 8 Go 36 24h DDS3 12 Go 24 Go 37 25h Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Remarque Si vous demandez une capacit native non prise en charge pour la cartouche de donn es l unit utilise la puissance de traitement maximale prise en charge pour la cartouche charg e dans l unit Compression de donn es La compression r elle d pend du type de donn es crites voir le tableau pr c dent Un rapport de compression de 2 1 est adopt pour cette capacit des donn es compress es Attributs a valeur fixe Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Attributs pour unit s de bande 1 4 pouce 13 000 Mo autoconfiguration Taille de bloc La taille de bloc par d faut est 512 La seule autre taille de bloc accept e est 0 pour les blocs a taille variable et 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues L criture sur
320. ure Pour lancer la commande runacct entrez nohup runacct 2 gt var adm acct nite accterr amp Cette entr e permet d ignorer tous les signaux INTR et QUIT pendant le traitement en arri re plan Elle r achemine toutes les erreurs en sortie vers le fichier Nar adm acct nite accterr Relance de la commande runacct Pr alables 1 Le syst me de comptabilit doit tre install 2 Vous devez vous connecter comme utilisateur root ou tre membre du groupe adm Remarque La commande runacct peut chouer principalement pour les raisons suivantes Panne du syst me Syst me de fichiers usr satur Fichier var adm wtmp contenant des blocs avec des dates et des heures incoh rentes Proc dure Si la commande runacct choue proc dez comme suit 1 Recherchez des messages d erreur ventuels dans le fichier var adm acct nite active mmad 2 Si acct nite contient des fichiers actifs et des fichiers verrouill s v rifiez le fichier accterr o les messages d erreur sont dirig s lorsque le d mon cron appelle la commande runacct 3 Corrigez les erreurs 4 Relancez la commande runacct 5 Pour relancer la commande runacct une date donn e entrez nohup runacct 0601 2 gt gt var adm acct nite accterr amp T ches de gestion des ressources 5 19 Dans cet exemple la relance de la commande runacct est programm e pour le 1er juin 0601 Le programme runacct lit le fichier var adm acct nite statef
321. ure suivante vous allez regrouper sur un serveur plus gros les charges de travail r parties sur deux serveurs ind pendants Cet exemple dite les fichiers de configuration mais vous pouvez aussi cr er une configuration l aide de SMIT avec le raccourci smit wimconfig_create ou le conteneur Web based System Manager s lectionnez le conteneur Workload Manager puis le conteneur Configuration Classes puis dans le menu Workload Charge de travail choisissez New Configuration Nouvelle configuration Voici bri vement ce que vous allez r aliser au cours de cette proc dure 1 Identifier les besoins en ressources des applications regrouper Vous allez ainsi pouvoir d terminer le nombre d applications que vous pouvez d placer dans le serveur plus volumineux 2 D finir des niveaux ainsi que des partages de ressources et des limites pour commencer tester la charge de travail regroup e 8 Affiner la configuration jusqu l obtention des r sultats d sir s Etape 1 Identification des besoins des applications Dans ce sc nario la charge de travail est typique de ce qui existe sur un serveur de base de donn es Supposez que les travaux appartiennent aux cat gories g n rales suivantes Programmes d coute Processus qui sont l tat de veille le plus souvent et qui se r veillent r guli rement en r ponse une requ te Bien que ces processus ne consomment pas norm ment de ressources le temps de
322. ures que vous pouvez utiliser en tant qu administrateur syst me pour g rer les processus Consultez la section sur les processus de gestion et de supervision dans la section Concepts de gestion du syst me AIX 5L Version 5 2 Syst me d exploitation et unit s et galement le manuel AIX 5L Version 5 2 System User s Guide Operating System and Devices pour des informations de base sur la gestion de vos propres processus par exemple sur l arr t red marrage d un processus en cours ou sur la programmation d un processus en diff r Contr le des processus La commande ps constitue l outil de base d di la surveillance des processus du syst me La plupart des options de la commande ps entrent dans une des deux cat gories suivantes e Indicateurs sp cifiant les types de processus a inclure en sortie e Indicateurs sp cifiant les attributs de processus afficher Les variantes les plus courantes de ps en mati re d administration de systeme sont les suivantes ps ef Liste les processus autres que les processus du noyau avec l ID utilisateur ID processus la derni re utilisation du CPU l utilisation globale du CPU et la commande qui a d marr le processus y compris ses param tres ps fu D utilisateur Liste les processus dont I D utilisateur est propri taire avec lID processus la derni re utilisation du CPU l utilisation globale du CPU et la commande qui a d marr le processus y compris ses para
323. urez 2 Tapez 1sslot c pci pour afficher la liste de tous les emplacements hot plug de l unit centrale accompagn s de leurs caract ristiques 3 Tapez lsdev C c tty pour afficher la liste de toutes les unit s tty disponibles et l tat actuel de toutes les unit s install es dans l unit centrale Pour plus d informations reportez vous la section Removing a TTY dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Asynchronous Communication Guide 4 Tapez la commande 1sdev C c printer pour afficher la liste de tous les p riph riques d impression ou de tra age connect s la carte Pour plus d informations reportez vous la section Printers Print Jobs and Queues for System Administrators dans le manuel AIX 5L Version 5 2 Guide to Printers and Printing 5 Utilisez la commande rmdev pour rendre la carte indisponible Attention N utilisez pas l option a avec la commande rmdev pour les op rations de connexion chaud sous peine se supprimer votre configuration 6 38 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Retrait ou remplacement d une carte PCI hot plug Pr requis Cette section d crit les proc dures de retrait d une carte PCI hot plug Ces t ches sont ex cutables avec le Web based System Manager Vous pouvez galement utiliser l interface SMIT ou les commandes syst me Pour effectuer ces t ches connectez vous en tant qu utilisateur root Vous pouvez retirer ou remplacer une carte PCI ho
324. urs rempla ables chaud page 3 16 En cas de panne d un disque il est conseill de proc der comme suit 1 Pour supprimer le disque source du groupe de volumes tapez la commande suivante reducevg NomGV NomDisqueSource 2 Pour supprimer physiquement le disque source du syst me tapez la commande suivante rmdev 1 NomDisqueSource d Mise en miroir d un groupe de volumes Le sc nario suivant explique comment mettre en miroir un groupe de volumes normal Pour mettre en miroir le groupe de volumes root rootvg reportez vous a Mise en miroir du groupe de volumes root Les instructions suivantes indiquent comment mettre en miroir un groupe de volumes root avec l outil SMIT System Management Interface Tool Vous pouvez aussi utiliser Web based System Manager s lectionnez un groupe de volumes dans le conteneur Volumes puis choisissez Mirror Mettre en miroir dans le menu Selected S lectionn Les administrateurs exp riment s peuvent utiliser la commande mirrorvg Remarque Les instructions suivantes partent du principe que vous connaissez les concets de mise en miroir et du Gestionnaire de volumes logiques LVM expos s dans le manuel AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices 1 Adoptez les droits de l utilisateur root et ajoutez un disque au groupe de volumes l aide du raccourci SMIT suivant smit extendvg 2 Mettez en miroir le groupe de volumes sur le nouveau disq
325. us 5 21 Affichage de l utilisation de PUC 5 22 Affichage de la dur e de connexion 5 22 Affichage de l utilisation de l espace disque 5 23 Affichage de l utilisation des imprimantes 5 23 Correction des erreurs tacct 5 24 Correction des erreurs WIMP 5 25 Correction des incidents de comptabilit 5 25 Chapitre 6 T ches de gestion des unit s 6 1 Wnit s de bande iiinn aa dater titane danses etats e Meee Ae ek wea a 6 2 Attributs des unit s de bande 6 4 Fichiers sp ciaux pour unit s de bande 6 16 Unit s xs estate trs ne den he dani phan dan whan A An an as 6 17 Pr paration l installation d une unit 6 18 Installation des unit s IDE 6 19 Configuration d une unit optique de lecture criture 6 23 Gestion des connecteurs hot plug 6 24 Affichage d informations sur les emplacements PCI hot plug 6 24 Gestion des unit s compatibles MPIO
326. usr Le r sultat r p te les nombres en kilo octets que vous avez re us pour le syst me de fichiers usr l tape 2 Par exemple Filesystem 1024 blocks Free Used Iused lused Mounted on dev hd2 1769472 623988 65 36984 9 usr a Otez la quantit d espace disponible du nombre total des 1024 blocs allou s 1769472 623988 1145484 b Ajoutez une valuation de l espace dont vous pourriez avoir besoin pour r pondre a toute croissance future ventuelle de ce syst me de fichiers Pour cet exemple ajoutez 200000 au r sultat 1145484 200000 1345484 c Divisez le r sultat par la taille de partition logique en octets 16 1024 pour d terminer le nombre minimal de partitions logiques dont vous avez besoin 1345484 16384 82 121826171875 Utilisez ce r sultat en l arrondissant la valeur sup rieure pour red finir le nombre de partitions logiques n cessaires LPs 83 1 18 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s 8 Dans votre fichier image data remplacez la valeur108 delazone LPs par 83 9 Recherchez la strophe fs_data appartenant au syst me de fichiers usr Elle doit ressembler a ce qui suit fs_data FS_NAME usr FS_SIZE 3538944 FS_MIN_SIZE 2290968 FS_LV dev hd2 FS_FS 4096 FS_NBPI 4096 FS_COMPRESS no FS_BF false FS_AGSIZE 8 10 Calculez la taille du syst me de fichiers FS_S1ZE en multipliant la taille de la partition physique PP_
327. ut de carte PCI hot plug Pour plus d informations sur la gestion hot plug reportez vous a PCI Hot Plug Management Gestion hot plug PCI dans le AIX 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Affichage d informations sur les emplacements PCI hot plug Avant d ajouter de retirer ou de remplacer une carte hot plug vous pouvez afficher diverses informations sur les emplacements hot plug d une machine e Liste de tous les emplacements PCI hot plug de la machine e L emplacement est il disponible ou vide e Emplacements actuellement utilis s e Caract ristiques d un emplacement sp cifique comme son nom sa description son type de connecteur et le nom de l unit associ e Ces t ches peuvent tre effectu es a l aide du Gestionnaire syst me Web Vous pouvez galement utiliser l interface SMIT ou les commandes syst me Pour effectuer ces t ches connectez vous en tant qu utilisateur root Pour plus d informations reportez vous PCI Hot Plug Management Gestion hot plug PCI dans le A X 5L Version 5 2 System Management Concepts Operating System and Devices Proc dure par raccourci SMIT 1 Tapez smit devdrpci l invite du syst me et appuyez sur Entr e 2 Utilisez les fen tres de dialogue SMIT pour effectuer les t ches Pour obtenir des informations compl mentaires concernant les t ches s lectionnez la touche d aide F1 dans les fen tres de dialogue SMIT Proc dur
328. ut de la bande Pour ajouter des donn es sur une bande non vide et rembobin e vous devez la faire d rouler jusqu a la marque de fichier suivante signal e par le syst me lorsqu elle est d tect e par un message d erreur Vous pouvez alors reprendre les op rations d criture Tension Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Densit Valeurs possibles Valeur Signification 16 QIC 150 15 QIC 120 0 Valeur par d faut QIC 150 ou derni re valeur de densit utilis e par le systeme Les valeurs par d faut sont 16 pour l attribut densit gale 1 et 15 pour l attribut densit gale a 2 Attributs a valeur fixe Pour les unit s de bande d clar es de ce type des valeurs pr d finies non modifiables sont affect es aux attributs de marques de fichier tendues de r servation de taille de bloc variable et de compression Attributs pour unit s de bande 1 4 pouce 525 Mo type 525mb Taille de bloc La taille de bloc par d faut est 512 La seule autre taille de bloc accept e est 0 pour les blocs a taille variable et 1024 M moires tampon Reportez vous aux informations g n rales fournies pour cet attribut Marques de fichier tendues L criture sur une bande 1 4 pouce ne peut tre effectu e qu en d but de bande BOT ou sur bande vierge Si la bande contient des donn es vous ne pouvez craser les donn es qu a partir du d but de la ban
329. uvegarde niveau 0 signifie que tous les fichiers qui se trouvent dans le r pertoire myfs doivent tre sauvegard s Pour plus d informations consultez la description de la commande rdump dans AIX 5L Version 5 2 Commands Reference Restaurer l archive distante selon l une des m thodes suivantes Restaurer une sauvegarde par nom Pour restaurer une archive de sauvegarde distante par nom utilisez la commande suivante rsh remotehost dd if dev rmt0 bs blocksize restore xvqdf pathname Restaurer une sauvegarde par inode Pour restaurer une archive de sauvegarde distante par inode utilisez la commande suivante rsh remotehost dd if dev rmt0 bs blocksize restore xvqf pathname Restaurer une archive cpio distante Pour restaurer une archive distante cr e a l aide de la commande cpio utilisez la commande suivante rsh remotehost dd if dev rmt0 ibs blocksize obs 5120 cpio icvdumB Restaurer une archive tar Pour restaurer une archive distante tar utilisez la commande suivante rsh remotehost dd if dev rmt0 bs blocksize tar xvpf pathname Restaurer un vidage distant Pour restaurer un vidage distant du syst me de fichiers myfs utilisez la commande suivante cd myfs rrestore rvf remotehost dev rmt0 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Restauration depuis des fichiers utilisateur depuis leur image de sauvegarde Pour restaurer une image d
330. vation du suivi 5 12 affichage de l tat 5 11 arr t 5 11 d sactivation du suivi 5 12 lancement en cours 5 11 rafra chissement 5 12 groupe de volumes fonction miroir 3 21 root fonction miroir 3 22 s paration d un disque miroir 1 22 groupe de volumes d fini par l utilisateur importation 1 17 remplacement d chec de 3 39 groupe de volumes miroir remplacement d un volume physique 1 21 groupe de volumes racine remplacement d un volume physique dans un miroir 1 21 groupe de volumes root rootvg diminution de la taille des syst mes de fichiers 1 17 fonction miroir 3 22 groupes de volumes 3 7 activation 3 7 3 8 affichage de la configuration 3 9 ajout 3 7 ajout de volumes logiques 3 7 ajout de volumes physiques 3 7 changement de nom 3 8 d fini par l utilisateur importation 1 17 d placement 3 18 d sactivation 3 8 en miroir remplacement d un volume physique 1 21 exportation 3 18 importation 3 18 passage l tat nonquorum 3 10 remplacement d un disque 3 36 restructuration des performances 3 9 retrait 3 9 suppression de la mise en miroir 3 9 H horloge r glage 2 26 horloge du syst me r glage 2 26 test de la batterie 2 26 identification des erreurs d unit de disque 3 29 identification des probl mes d amor age acc s un syst me l issue d un amor age chou 2 5 r amor age d un syst me avec carte graphique 2 5 image d amor
331. veau reportez vous Ajout de disques lorsque le syst me est l tat disponible Suppression d un volume logique Pour supprimer un volume logique vous pouvez utiliser l une des proc dures suivantes La principale diff rence entre les proc dures suivantes est que celles consistant supprimer un volume logique par suppression de son syst me de fichiers effacent le syst me de fichiers le volume logique associ et son enregistrement dans le fichier etc filesystems Les proc dures supprimant un volume logique suppriment le volume logique et son syst me de fichiers mais pas l enregistrement du syst me de fichiers dans letc filesystems Suppression d un volume logique par suppression du syst me de fichiers Attention Lorsque vous supprimez un syst me de fichiers vous d truisez toutes les donn es des syst mes de fichiers et du volume logique indiqu s La proc dure suivante explique comment supprimer un syst me de fichiers JFS ou JFS2 son volume logique associ sa strophe associ e dans le fichier etc filesystems et facultativement le point de montage r pertoire dans lequel est mont le syst me de fichiers Pour supprimer un volume logique sur lequel est mont un type diff rent de syst me de fichiers ou un volume logique contenant un syst me de fichiers reportez vous Suppression d un volume logique uniquement page 3 26 Pour supprimer un JFS l aide du Gestionnaire syst me Web proc dez comme su
332. vec la fonction d ajout retrait chaud reportez vous Retrait d un disque lorsque le syst me est l tat disponible page 3 23 Cette fonction n est toutefois pas disponible sur tous les syst mes 1 Installez le disque dans un emplacement libre de l armoire Pour plus d informations sur la proc dure d installation reportez vous au guide de maintenance de votre machine 2 Mettez sous tension le nouveau disque en tapant le raccourci suivant sur la ligne de commande smit ondsk A ce stade le disque est ajout au syst me mais n est pas encore utilisable L tape suivante varie selon que le nouveau disque contient ou non des donn es e Si le disque ne contient pas de donn es ajoutez le en tant que volume physique au groupe de volumes l aide de l une des m thodes suivantes Pour ajouter le disque un groupe de volumes existant tapez le raccourci suivant sur la ligne de commande smit extendvg Pour ajouter le disque a un nouveau groupe de volumes tapez le raccourci suivant sur la ligne de commande smit mkvg e Si le disque contient des donn es importez les donn es en ex cutant la proc dure Importation exportation d un groupe de volumes page 3 18 Passage d un groupe de volumes l tat nonquorum Vous pouvez modifier l tat d un groupe de volumes en le faisant passer l tat nonquorum afin de rendre les donn es disponibles m me en l absence de quorum Cette
333. vec un enregistrement sur le d mon lusr sbin sremstr dans le fichier etc inittab Le fichier etc inittab contient d j par d faut un tel enregistrement et cette proc dure n est pas indispensable Vous pouvez aussi d marrer SRC partir de la ligne de commande d un profil ou d un script shell Voici toutefois quelques raisons de d marrer SRC pendant l initialisation e D marrer SRC partir du fichier etc inittab permet la commande init de le red marrer en cas d arr t qu elle que soit la raison e SRC vise simplifier et r duire les interventions pour contr ler les sous syst mes Le d marrer a partir d une autre source que etc inittab serait contraire cet objectif e Le fichier etc inittab par d faut contient un enregistrement d marrant le sous syst me de planification de l impression qdaemon avec la commande startsrc Les installations standard poss dent d autres sous syst mes d marr s avec les commandes startsrc galement dans le fichier etc inittab La commande sremstr requ rant que le SRC soit actif supprimer le d mon sremstr du fichier etc inittab emp cherait les commandes startsre d aboutir Voir sremstr pour conna tre la configuration requise pour prendre en charge les demandes SRC a distance e Des droits utilisateur racine sont n cessaires pour lire et crire dans etc inittab e La commande mkitab requiert galement des droits utilisateur racine e L enregistrement d
334. vironnement RAID 1 Pour v rifier l augmentation de la taille des disques et savoir si un redimensionnement est n cessaire entrez la commande suivante chvg g NomGV ou NomGV correspond au nom du groupe de volumes Cette commande examine tous les disques du groupe de volumes Si la taille de certains d entre eux a augment elle tente d ajouter des partitions physiques au volume physique Si n cessaire elle d termine le multiplicateur de limite 1016 appropri et convertit le groupe de volumes en un groupe de volumes de grande taille 2 Pour d sactiver la r attribution des blocs LVM erron s d un disque RAID entrez la commande suivante chpv r ny NomVP ou NomVP correspond au nom du volume physique 3 28 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Taches de d pannage LVM Les rubriques de cette section contiennent les proc dures de diagnostic et de restauration a utiliser dans les cas suivants e Probl mes associ s aux unit s de disque e Erreurs de volumes physiques ou logiques e Erreurs de groupe de volumes Probl mes associ s aux unit s de disque Si l espace disque de l unit de disque est satur reportez vous la section Augmentation de l espace sur une unit de disque page 3 29 Si vous constatez qu une unit de disque conna t des probl mes physiques ex cutez les programmes de diagnostics en proc dant comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisate
335. volume physique page 3 5 3 4 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s D claration d un disque en tant que volume physique Un disque doit tre configur en tant que volume physique avant de pouvoir tre affect a des groupes de volumes et tre utilis par le Gestionnaire LVM Appliquez les instructions suivantes pour configurer un volume physique 1 V rifiez que le disque est connu du syst me d exploitation qu il est disponible et qu il n est pas en cours d utilisation par le syst me d exploitation ou des applications Tapez la commande Ispv sur la ligne de commande Vous obtenez une sortie du type suivant hdisk1 none none V rifiez les points suivants dans la sortie Si le nom du nouveau disque n apparait pas dans la sortie de la commande reportez vous a Configuration d une unit de disque Sila seconde zone de la sortie contient un identificateur de volume physique PVID g n r par le syst me par exemple 00005264d21adb2e cela signifie que le disque est d ja configur en tant que volume physique et que vous n avez pas besoin d ex cuter cette proc dure Sila troisi me zone de la sortie contient un nom de groupe de volume par exemple rootvg cela signifie que le disque est en cours d utilisation et qu il ne constitue pas un bon choix pour cette proc dure Si le nouveau disque n a pas de PVID et n est pas utilis passez l tape suivante
336. x pour les superclasses modifiez le fichier letc wim MaConfig shares pour qu il contienne les l ments suivants DeptaA CPU 3 memory 3 DeptB CPU 2 memory 2 Comme vous avez affect un total d UC de 5 parts les processus DeptA ont acc s a 3 parts sur 5 soit 60 du total des ressources UC et les processus DeptB ont acc s a 2 parts sur 5 soit 40 Comme vous n avez pas affect de parts aux classes SysTools System et Default leurs cibles de consommation restent ind pendantes du nombre de parts actives ce qui leur donne un acc s priorit plus lev e aux ressources que DeptA et DeptB jusqu atteinte de leur limite Vous n avez affect aucune part la classe SysBatch car il s agit de la seule superclasse de niveau 1 et donc toute affectation de part est infond e Les travaux de la classe SysBatch peuvent consommer uniquement les ressources non utilis es par toutes les classes du niveau 0 4 Pour affecter les partages initiaux pour les superclasses modifiez les fichiers etc wim MaConfig DeptA shares et etc wlm MaConfig DeptB shares pour qu ils contiennent les l ments suivants Work CPU 5 memory 5 Monitor CPU 4 memory 1 Command CPU 1 memory 1 Comme vous n avez pas affect de part la classe Listen celle ci d tient acc s plus haute priorit dans la superclasse aux ressources quand elle en a besoin Vous avez affect le nombre de parts le plus important
337. xemple se pr sente comme suit T Name Owner Group Mode CPU Memory Resources r sys sys0 root system r 4 98298 sys sys0 r sys node 00000 root system r 4 98298 sys sys0 r sys mem 00000 root system r 0 98298 sys mem 00000 r sys cpu 00003 root system r 1 0 sys cpu 00003 r sys cpu 00002 root system r 1 0 sys cpu 00002 r sys cpu 00001 root system r 1 0 sys cpu 00001 r sys cpu 00000 root system r 1 0 sys cpu 00000 Dans la sortie sys sys0 repr sente l ensemble du syst me dans ce cas un SMP 4 voies Lorsqu une classe WLM ne d finit pas d attribut rset il s agit de l ensemble par d faut auquel ses processus peuvent acc der potentiellement 2 Cr ez et nommez l ensemble de ressources l aide du raccourci SMIT suivant smit addrsetcntl Par exemple compl tez les zones suivantes Name Space admin Resource Set Name proc0_2 Resources Dans la liste s lectionnez les lignes qui correspondent a la m moire et aux UC 0 a 2 sys cpu 00000 to sys cpu 00002 Toutes les autres zones S lectionnez dans les listes Une fois les zones compl t es et apr s avoir quitt SMIT l ensemble de ressources admin proc0_2 est cr dans etc rsets Pour utiliser le nouvel ensemble de ressources ajoutez le aux structures de donn es du noyau l aide du raccourci SMIT suivant smit reloadrsetcntl Ce menu permet de recharger la base de donn es maintenant lors du d marrage suivant ou le
338. y testlv 2 hdisk2 2 Elle a d connect le disque hdisk2 pour mettre a jour les donn es ODM et VGD puis elle a tap reducevg workvg hdisk2 3 Elle a supprim le disque hdisk2 de la configuration du syst me pour pr parer le remplacement en tapant rmdev 1 hdisk2 d 4 Elle a arr t le systeme en tapant shutdown F T ches de gestion du stockage des volumes physiques et logiques 3 35 5 Elle a remplac le disque Le nouveau disque ne portait pas le m me ID SCSI que le disque hdisk2 6 Elle a r amorc le syst me Du fait qu il existe un nouveau disque en raison du nouveau PVID sur ce disque le syst me va choisir le premier nom de disque ayant l tat open Etant donn que l option d a t utilis e l tape 3 le nom hdisk2 a t lib r et le syst me a choisi hdisk2 comme nom pour le nouveau disque Si l option d n avait pas t utilis e le nouveau nom affect aurait t hdisk4 7 Jane a ajout ce disque au groupe de volumes workvg en tapant extendvg workvg hdisk2 8 Elle a cr deux copies miroir du volume logique en tapant mklvcopy testlv 3 Le gestionnaire de volume logique LVM a plac automatiquement la troisi me copie sur le disque hdisk2 Restauration la suite d une d faillance de disque lorsque le syst me reste disponible La proc dure de restauration la suite d une d faillance de disque l aide de la fonction de permutation chaud est pratiquement identi
339. yst me de ay unite fichiers journalis smit crfs Cr ez un syst me de fichiers journalis crfs v jfs g Nom groupe volumes a size Taille syst me de fichiers m Point de montage A Montage automatique p rw Montez le syst me de fichiers mount Point de montage 4 6 Guide de gestion du syst me syst me d exploitation et unit s Acc s un syst me de fichiers JFS existant Remarque 1 Suppression d un syst me de fichiers JFS Remarque 2 Remarques Ins rez le disque optique dans l unit Importez le groupe de volumes smit importvg D montez le syst me de fichiers smit umountfs Supprimez le systeme de fichiers smit rmjfs Ins rez le disque optique dans l unit Importez le groupe de volumes importvg y Nom unit groupe de volumes Montez le syst me de fichiers mount Point de montage D montez le syst me de fichiers umount Syst me de fichiers Supprimez le syst me de fichiers rmfs Point de montage 1 Cette proc dure est requise chaque insertion d un support contenant des syst mes JFS syst me et du support optique en lecture criture La suppression d un syst me de fichiers journalis d truit toutes les donn es de ce T ches de gestion des File System 4 7 V rification des File Systems Les syst mes de fichiers peuvent contenir des incoh rences lorsque le syst me s arr te al

AIX 5L Guide de gestion du système - Support On Line

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AIX 5L Guide de gestion du syst&egrave;me - Support On Line

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AIX 5L Guide de gestion du système - Support On Line