Dossier pédagogique - fonds Leclerc pour la Culture
Contents
1. Distribu a l accueil du Fonds il comprend des extraits d entretiens entre Michel douard Leclerc Jean Baptiste Barbier et les artistes Druillet Bilal Margerin Clerc Mu oz Schuiten Loustal Bourgeon Boucq Juillard de Cr cy Dionnet et Manceuvre Bron eyri n AUX CAPUCINS 29600 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Des Id es au Fonds Un cycle de conf rences performances d bats ou projections est propos tout au long de l exposition les artistes les commissaires artistiques des sp cialistes de la bande dessin e de ses techniques et de son histoire viennent partager leur exp rience et apportent un regard nouveau sur la bande dessin e Ces v nements peuvent vous aider pr parer ou compl ter votre visite avec votre classe Programmation en cours pour conna tre les dates des v nements venir consultez notre site internet et le blog et inscrivez vous aux Nouvelles du Fonds qui vous seront adress es sur votre messagerie Renseignements et r servations www fonds culturel leclerc fr Fonds H l ne amp douard Leclerc mediation fhel fr 24 te ISI Votre v aux Capucins Votre visite peut se d rouler de deux mani res soit en autonomie sans m diateur soit accompagn e Afin de bien pr parer votre venue nous vous proposons de prendre appui sur les fiches p dagogiques d couper incluses dans le pr sent doss2. que 1975 1997 la bande dessin e fait sa revolution dagog y pe A y p s gt L in B 607 Un 1 m mu A RU E E NATURE NT AI b 4 a er q rl ai 1 E p JES TE I A Baro f i MAA DA LAN i LL f x E 44 IA j L i MI i Fu ux LI 4 il hit r A y mr ar i 1 i j S i 1 4 4 E Exposition 7975 1997 la bande dessin e fait sa r volution r alis e et produite parle Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture pr sid par Michel douard Leclerc Commissaire g n ral Patrick Jourdan directeur du Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture Commissaire artistique Jean Baptiste Barbier Directeur de la publication Michel douard Leclerc avec l aimable autorisation des auteurs et des ditions Casterman avec l aimable autorisation des auteurs et des Humano des Associ s Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture 2013 tous droits r serv s pour les textes et visuels reproduits Sommaire Visuel de Couverture Diverses couvertures des revues M tal Hurlant et A SUIVRE assembl es par Rodhamine pour la sc
3. repris dans la s rie Les Terres Creuses publi es dans M tal Hurlant mediationOfhel fr 30 Pour prolonger votre visite Musique gt Le Rock et le Punk Rock de nombreux auteurs notamment de M tal Hurlant se sont inspir s de l univers du rock et ont illustr des pochettes d albums d artistes en vogue dans les ann es 1970 80 Exemples Serge Clerc illustration d albums de Bijou Eddy Mitchell Carmel Philippe Druillet Jimi Hendrix Frank Margerin Nino Ferrer Beb deum Alain Bashung Baru The Swamp etc Nino Ferrer Rock nToll Cowboy 1983 couverture de Frank Margerin Ressources bibliographiques Serge Clerc Le Journal une histoire vraie ditions Deno l 2008 Will Eisner Les cl s de la bande dessin e Tome 1 L art s quentiel ditions Delcourt 2009 Will Eisner Les cl s de la bande dessin e Tome 2 La narration ditions Delcourt 2010 Scott Mc Cloud Faire de la bande dessin e ditions Delcourt 2007 Scott Mc Cloud L art invisible ditions Delcourt 2007 Beno t Mouchart La bande dessin e ditions Cavalier Bleu 2004 Beno t Mouchart De la bande dessin e au XXF si cle ditions Belles Lettres 2013 Beno t Peeters Lire la bande dessin e ditions Flammarion 2010 Gilles Poussin et Christian Marmonnier M tal Hurlant La machine r ver 1975 1987 ditions Deno l 2005 tienne Robial graphiste ditions Pyramyd 20
4. mergence et la cohabitation d auteurs aux styles tr s diff rents mais tous d sireux de suivre une ligne romanesque Tour tour humoristique fantaisiste rotique sombre engag r aliste ou compl tement imaginaire leurs univers se juxtaposent et se contaminent dans un esprit nouveau et cr atif Peu peu concurrenc s par les publications directes en albums les deux magazines ont du mal renouveler leur lectorat laissant la place de nouveaux auteurs tout aussi talentueux tels Zep Blutch ou Joann Sfar 1 contexte M tal Hurlant A SUIVRE g n se r cit g n se noiretblanc M bius bullition salle de projection Salle de projection pro A Entr e sortie Entree s rtie 8 M tal Hurlant et A SUIVRE Pourquoi associer ces deux revues dans une m me th matique Une partie de la r ponse est dans le titre de l exposition 1975 1997 la bande dessin e fait sa r volution M tal Hurlant na t en 1975 et A SUIVRE en 1978 Le premier s teindra en 1987 et le second presque vingt ans apr s sa naissance M tal Hurlant est l enfant de mai 68 issu du divorce entre Pilote revue dans laquelle paraissent Ast rix Lucky Luke Blueberry et une nouvelle g n ration d auteurs Ren Goscinny sc nariste de g nie dirige le magazine avec talent chaleur mais galement autorit et fermeture Cette g n ration de jeunes artistes a besoin d espa
5. L Incal lumi re M tal Hurlant No 68 octobre 1981 collection priv e Paris AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 mediationOfhel fr Bo te id es en classe Ces propositions d ateliers sont envisager en continuit des visites r alis es au pr alable au Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture Serge Clerc premier strip 8 Denis Sire second strip Coup dur Stalingrad M tal Hurlant No 50 avril 1980 collection Serge Clerc Arts plastiques gt La bande dessin e dans le domaine des arts visuels partir d une planche ou d une s rie de planches expos es pour les tudier plus en d tails en classe techniques r f rences tapes de r alisation Exemples Les Compagnons du Cr puscule de Fran ois Bourgeon Carnets d Orient de Jacques Ferrandez Salammb de Philippe Druillet gt La r alisation d une planche de bande dessin e les tapes techniques de la r daction du synopsis la mise en couleur et au lettrage Appropriation du vocabulaire strip case d coupage etc uvre individuelle ou collective Cette activit peut tre r alis e conjointement avec les enseignements d histoire de l art d histoire ou de litt rature inventer la suite d un r cit vu dans l exposition transformer un r cit litt raire en sc nario de bande dessin e raconter un v nement initiation au dessin de presse gt Les carnets de voyage de nom
6. Pour information le Conseil r gional et SNCF Bretagne ont lanc en 2013 l offre GRAN TER une nouvelle offre d di e aux voyages scolaires Le principe effectuer l aller retour sur la m me journ e et emprunter les TER circulant en p riode creuse Le prix forfaitaire est de 80 euros pour 25 jeunes et 5 accompagnateurs quel que soit le trajet sur le r seau TER Bretagne Pour tous renseignements vous pouvez appeler le service CONTACT TER Bretagne au 0 800 880 562 appel gratuit depuis un poste fixe du lundi au vendredi de 7h 20h le samedi de 10h 17h Les responsables de groupes doivent anticiper le fait qu il n est pas possible de pique niquer dans la cour En revanche le pique nique est tol r l ext rieur du site sur le parvis devant la chapelle c t rue de la Fontaine Blanche Une aire de pique nique non couverte est situ e non loin du Fonds dans le Parc de Keranden En cas de pluie pour obtenir un lieu de restauration abrit nous vous invitons vous rapprocher de la Mairie de Landerneau au moins 15 jours avant la date de votre visite au Fonds contact Mairie 02 98 85 43 00 du lundi au vendredi Les photographies ne sont autoris es que pour un usage strictement personnel Le flash est interdit Lorsque vous demandez la presse locale de couvrir votre venue au Fonds nous vous remercions de bien vouloir nous en informer au pr alable par courriel AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 me
7. alis plusieurs affiches des couvertures pour des livres et pour la presse Il vit actuellement entre Paris et Milan 1977 Alack Sinner sc nario Carlos Sampayo 1981 Le Bar a Joe sc nario Carlos Sampayo 1991 Billie Holiday sc nario Carlos Sampayo 1997 Le croc du serpent sc nario J r me Charyn Andr Juillard N Paris en 1948 son dessin se caract rise rapidement par un r alisme acad mique classique mais fortement expressif influenc par les ma tres de la ligne claire Herg et Jacobs Il conna t son premier grand succ s avec la s rie Les sept vies de l Epervier saga historique se situant au d but du XVII si cle Ses uvres deviennent vite des r f rences en mati re de bande dessin e historique r aliste Suivront la publication du Cahier bleu pour A SUIVRE autre grand succ s populaire avant sa reprise des aventures de Blake et Mortimer de Jacobs 1982 Les sept vies de Epervier sc nario Patrick Cothias 1994 Le cahier bleu 1995 Prix du meilleur album fran ais au Festival d Angoul me pour Le cahier bleu 2000 Blake et Mortimer sc nario Yves Sente Jean Marc Rochette N Baden Baden Allemagne en 1956 Jean Marc Rochette est la fois dessinateur de bandes dessin es peintre et illustrateur fait ses d buts dans la bande dessin e en 1976 en publiant dans Actuel ou L Echo des O Savanes En parallele il effectue de nombreux voyages
8. des Capucins Couvent des Capucins Landerneau O Studio Dirou Le siege du Fonds est situ a Landerneau dans l enceinte d un ancien couvent de Capucins du XVIIe si cle proximit de l emplacement de Vepicerie fond e par douard Leclerc en 1949 Ce complexe a connu de multiples affectations depuis la R volution devenu tour tour cole fabrique de lin brasserie usine avant d tre acquis par H l ne et douard Leclerc en 1964 qui d cident de r habiliter ce lieu Au sein du domaine des Capucins dont la grande cour et la chapelle ont t restaur es une vaste halle r cemment r am nag e de 1600m permet d exploiter une premi re surface museographique d environ 1000m destin e accueillir et produire des expositions temporaires l image d un centre d art les Capucins constituent un lieu de diffusion culturelle et non de conservation puisqu ils n accueillent pas de collection permanente mediationOfhel fr Bien pr parer votre venue au Fonds H l ne amp Edouard Leclerc pour la Culture La charte du visiteur Pour l exposition La bande dessin e fait sa r volution le Fonds H l ne 8 douard Leclerc pour la Culture accueille gratuitement les enseignants et leurs l ves de la 4 me l enseignement sup rieur Cet accueil s effectue du lundi au vendredi de 10 heures 15 14 heures 45 du lundi 06 janvier au vendredi 25 avril 2014 Toutes les prestations propos es pour les publics
9. nario Alexandro Jodorowsky 1994 Les Aventures de J r me Moucherot 2001 Bouncer sc nario Alexandro Jodorowsky 2007 Prix special Albert Uderzo pour l ensemble de son uvre AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 mediation fhel fr gt Fiche artistes Francois Schuiten N a Bruxelles en 1956 il est publi des ses 16 ans dans la revue Pilote dition belge Avec son frere Luc architecte il d veloppe la s rie Terres creuses dans M tal Hurlant Puis c est avec son ami d enfance Beno t Peeters qu il r alise Les Cit s Obscures publi es dans A SUIVRE En parall le Schuiten r alise de nombreuses affiches des timbres pour la Poste belge les sc nographies de plusieurs op ras mais aussi des projets architecturaux tels que la station de m tro Arts et M tiers Paris Il travaille galement dans la conception graphique de films 1980 Les Terres Creuses sc nario Luc Schuiten 1983 Les Cit s Obscures sc nario Beno t Peeters Fran ois Bourgeon N Paris en 1945 il a un dipl me de ma tre verrier D s 1971 ses dessins sont publi s dans diff rents journaux Lisette et Nade Fripounet Pif Gadget C est apr s la r alisation d une maquette de fr gate du 18e si cle que na t la s rie Les Passagers du Vent qui le fera conna tre du grand public Install en Bretagne Bourgeon se lance dans Les Compagnons du Cr puscule s rie se d roulant au Moyen ge qui sort dans
10. uniforme sans ombre ni degrade Bande muette Designe les histoires en images sans paroles generalement courtes qui sont apparues au XIXe si cle Fond es sur la pantomime elles supposent une grande ma trise de la narration graphique B d phile Lecteur passionn de bande dessin e Bleu preuve tir e au format de parution o le dessin est reproduit dans un ton tr s p le souvent bleu La mise en couleur est traditionnellement r alis e non pas sur la planche originale mais sur cette preuve Bulle Dite aussi ballon ou phylact re Elle d signe l espace g n ralement cern d un trait qui entoure le texte exprim ou pens par les personnages de bande dessin e Cadrage Choix d un angle de vue et du plan d finissant la grosseur du sujet dans la case gros plan plan moyen plan large etc On distingue le gros plan d tail d un personnage le plan rapproch ou plan serr personnage cadr hauteur des paules le plan am ricain personnage coup mi corps le plan moyen personnage en pied le plan d ensemble personnage dans un paysage Case ou vignette Image g n ralement cern e d un trait et faisant partie d une planche de bande dessin e La case constitue l unit de base dans la s quence narrative qu est la page Separee des vignettes qui l entourent la case est interd pendante des cases voisines et ne prend sens que dans la lecture de la pa
11. Chaland Arno Corben et tant d autres M tal Hurlant est un laboratoire bouillonnant de cr ativit Une v ritable mulation se cr e Ce nouveau magazine de bande Pour pr parer votre visite dessin e a un contenu science fiction et fantastique Un magazine avec une seule r gle il n y en a aucune Libert cr ation graphique chaos innovation d finissent M tal Hurlant METAL JE e NA En 1976 Philippe rejoint l aventure ll formera l ind fectible bin me de l quipe r dactionnel avec Jean Pierre Dionnet Avec son arriv e M tal amorce sa premiere mutation le rock investit ses pages En 1978 aux tats Unis un artiste de g nie Will Eisner cr ateur du Spirit dessine Un bail avec Dieu A Contract with God et popularise le terme de roman graphique graphic novel C est l articulation majeure entre la bande dessin e et le roman L ambition litt raire l importance des mots et donc de l histoire dans une bande dessin e y est clairement affich e et revendiqu e trois planches de cette uvre remarquable figurent ce titre dans l exposition Pour pr parer votre visite Manceuvre a donc d barqu chez M tal Will Eisner cr e Un ball avec Dieu et entre les deux en 1977 chez Casterman Didier Platteau et Louis G rard se posent la question de la cr ation d un magazine En effet la maison d dition qui publie Tintin est la seule ne
12. Histoire et ses tourments la premi re guerre mondiale y est souvent pr sente l est le cr ateur de Nestor Burma et d Adele Blanc Sec avec laquelle il se forge un style fait de fantastique et de second degr dans un d cor de Paris d avant guerre Jacques Tardi illustre galement des ceuvres litt raires et a travaill avec de nombreux crivains 1974 Le D mon des Glaces La V ritable Histoire du Soldat Inconnu 1976 Rumeurs sur le Rouergue Sc nario Pierre Christin Adele Blanc Sec 1977 Polonius sc nario Picaret 1979 Ici M me sc nario Jean Claude Forest 1982 Nestor Burma adaptation des romans policiers de L o Malet 1987 1991 illustration des uvres de Louis Ferdinand C line JacquesTardi Ici M me A SUIVRE No 12 Voyage au bout de la nuit Mort cr dit Casse pipe janvier 1979 collection priv e Paris 1993 C tait la guerre des tranch es 1997 La Der des Ders sc nario Didier Daeninckx 1999 Jeux pour mourir adaptation du roman de G o Charles V ran 2000 La D bauche sc nario Daniel Pennac 2001 Le Cri du Peuple adaptation d un roman de Jean Vautrin sur la Commune de Paris Hugo Pratt C l bre dessinateur et sc nariste italien Hugo Pratt n en 1927 Rimini a marqu de son empreinte le monde de la bande dessin e Tr s jeune il se rend en Abyssinie o son p re militaire a t mut ce voyage restera longtemps ancr dans sa m m
13. Parfois les auteurs de bande dessin e androides eux m mes se lancent dans l aventure de la cr ation de jeux vid o L Amerzone 1998 sc nario et Les jeux vid o graphisme de Beno t Sokal Nombreux sont ceux qui s inspirent des L univers de la bande dessin e d autres reprises les jeux vid o es m tiers Exemples donnent lieu des versions en bandes de l exposition Dune 1992 d apr s l uvre de Frank dessin es Lyc e enseignement Herbert Assassin s Creed depuis 2007 Nikopol La Foire aux Immortels superieur 2008 d apr s Enki Bilal L architecture Salammb 2003 d apr s Philippe Cf rubrique Architecture et Le Fonds H l ne amp Edouard Leclerc Druillet photographie dans la partie Pour pour la Culture est une structure nouvelle De nombreux prestataires sont intervenus pour offrir aux visiteurs un quipement culturel performant et innovant de par son am nagement et son organisation Au cours de cette visite plut t technique les l ves d couvrent les nombreux m tiers qui font une exposition sc nographie restauration graphisme communication accueil m diation E OBJECTIFS d couvrir les m tiers et les dessous d un quipement culturel engendrer des vocations prolonger votre visite D autres th matiques peuvent tre d velopp es au cours de votre visite Nous sommes votre coute pour en discuter Moebius
14. aux th mes parfois fantastiques renforc s par l usage de la peinture acrylique l y d veloppe aussi de courts r cits parfois en collaboration avec Picaret Avec sa compagne Kelek il a illustr toutes les couvertures de la collection Titres S F ditions Lattes 1978 Le Diable sc nario Fran ois Arnoulx 1979 T n breuses Affaires 1980 Le Rejeton de l Univers avec Kelek Yves Chaland Ne en 1957 Lyon il int gre l cole des beaux arts de Saint tienne en 1975 et cr e avec un ami un fanzine L Unite de Valeur Reperes par Jean Pierre Dionnet ce R 8 ununu dernier leur commande une s rie d histoires courtes pour Jean Michel Nicollet couverture Metal Hurlant No 8 juillet 1976 M tal Hurlant et Ah Nana Les premiers personnages de collection de l artiste s rie d Yves Chaland prennent corps l devient vite l un des plus importants repr sentants de la ligne claire En 1981 il met en couleur L Incal Lumi re de Moebius et Jodorowsky En parall le il uvre pour la publicit et la conception graphique Yves Chaland meurt pr matur ment l ge de 33 ans en 1990 1979 Captivant cor alis avec Luc Cornillon 1981 naissance de Bob Fish et de Freddy Lombard La vie exemplaire de Jij avec Serge Clerc et Denis Sire 1982 naissance du Jeune Albert 1982 Spirou la recherche du Bocango La Com te de Carthage 1983 naissance d Adolphus Claar 1984 Le Cimeti re des El p
15. horaires d ouverture du site de 10h 18h Un nombre minimum d accompagnateurs par classe est exig gt Pourles classes de coll ge un accompagnateur pour 10 l ves gt Pourles classes de lyc e et de BTS un accompagnateur pour 15 l ves Le service de m diation se r serve la possibilit de refuser un groupe qui ne respecterait pas le nombre d accompagnateurs demand Une participation active de l ensemble des accompagnateurs enseignants parents ducateurs AVS est requise tant au niveau de la prise en charge du groupe que de la discipline Nous vous remercions de votre compr hension AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 mediation fhel fr Fiches 1 2 gt Exposition 3 4 5 Artistes 6 Glossaire te ISI Les fiches suivant peuvent tre d p pr pare mont en utilis es dans le cadre d un visite libre de l exposition votre v 6 O Shen O Q 9 9 9 9 9 9 9 9 9 98 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 1975 1997 Pour pr parer votre visite gt Fiche Exposition 6 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 la bande dessin e fait sa revolution Pour sa quatri me exposition l
16. me est compos de trois parties distribu es comme suit des informations d ordre g n ral pour pr parer en amont la visite des l ves une pr sentation des diff rentes actions de m diation propos es des ressources pour prolonger la visite une fois de retour en classe Dans le cadre de cette exposition toutes les prestations de m diation ainsi que l entr e des classes et de leurs enseignants au Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture sont gratuites mediation fhel fr 941 1 3 ej nod 913 9397 p1enop3 X 9 9 1 spuo i 97 Fonctionnement missions objectifs Cr l automne 2011 le Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture est un fonds de dotation anime par un conseil d administration et pr sid par Michel Edouard Leclerc l initiative de plusieurs membres de la famille Leclerc adh rents et anciens adh rents du Mouvement E Leclerc ce fonds est enti rement financ par des actions priv es de m c nat Son objectif est de soutenir et conduire toute mission d int r t general caract re culturel en contribuant une meilleure valorisation et une plus grande diffusion de la cr ation contemporaine dans notre soci t en rendant accessibles ses productions a un large public par l organisation d expositions de grande envergure La direction g n rale du Fonds a t confi e a Patrick Jourdan qui a en charge le projet culturel et scientifique d
17. nographie de l exposition 11 15 21 23 24 25 27 31 Le r le du dossier p dagogique Bien pr parer votre venue au Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture e Le Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture fonctionnement missions objectifs e Le site des Capucins La charte du visiteur Pour pr parer votre visite Fiches d couper Fiches exposition Fiches artiste Glossaire Les outils votre disposition Votre visite aux Capucins Visites en autonomie Visites accompagn es Pour prolonger votre visite Bo te id es exploitation de l exposition en classe Informations pratiques et contacts 1 Bu A dan e X D 0 S 1 l N Y A A aux Capucins Landerneau Finist re 15 d cembre 2013 11 mai 2014 H LENES DOUARD LECLERC dolabandodosgindo POUR LA CULTURE ot do l imag www fonds culturel leclerc fr AUX CAPUCINS 29600 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Le r le du dossier p dagogique Ce dossier p dagogique constitue une aide pour l enseignant qui souhaite venir d couvrir avec sa classe l exposition 1975 1997 la bande dessin e fait sa r volution au Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture Cette exposition se d roule du 15 d cembre au 11 mai 2014 Elle est visible tous les jours de 10h a 18h sauf le 1er mal Ce dossier s adresse aux enseignants du secondaire partir de la classe de quatri
18. r f rences historiques r elles dans des ceuvres de bande dessin e Analyser la mani re dont elles sont trait es par les auteurs Exemples Jacques Tardi La Der des Ders Jacques Ferrandez Carnets d Orient r f rence a la Guerre d Alg rie Hugo Pratt Corto Maltese dans l entre deux guerres Jacques de Loustal C urs de Sable r f rence au Maroc des ann es 1930 Fran ois Bourgeon Les Compagnons du Cr puscule r f rences au Moyen ge recherches documentaires pouss es r alisation de maquettes de ch teaux pour les besoins du dessin Litt rature gt Les relations dessinateur sc nariste de l criture du sc nario la r alisation graphique des planches Quelques sc naristes dont les planches sont pr sentes dans l exposition et dont les uvres peuvent tre tudi es en classe Alejandro Jodorowsky J r me Charyn Philippe Paringaux Pierre Christin Rodolphe Jean Van Hamme Jean Claude Forest Jean Pierre Dionnet Denis Lapi re Martin Veyron Yves Sente Patrick Cothias Carlos Sampayo Sylvain Chomet Beno t Peeters Jean Michel Charlier gt Initiation d cryptage du roman graphique d apr s l uvre de Will AUX CAPUCINS 29600 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Hugo Pratt Corto Maltese La maison dor e de Samarkand couverture dition fran aise 1986 collection particuli re Eisner ou d un auteur publi dans A SUIVRE gt
19. scolaires visites libres pr sentations comment es documents de visite sont gratuites dans le cadre de cette exposition Afin de bien pr parer la venue des classes des rendez vous avec les enseignants sont propos s au d but de chaque exposition sur r servation pr alable 15 comportent une visite accompagn e suivie d un change autour des uvres et des prestations de m diation dur e 1 heure 30 environ Pour l exposition La bande dessin e fait sa r volution ces r unions ont t programm es le mercredi 18 d cembre 2013 et le mercredi 08 janvier 2014 13 heures 30 Le dossier p dagogique est remis l enseignant la suite de ces rendez vous ou sur simple demande est galement t l chargeable sur le site internet du Fonds www fonds culturel leclerc fr est demand aux chauffeurs de cars de ne pas d poser les classes devant le portail rue de la Fontaine Blanche ce qui g ne la circulation Les cars sont invit s d poser les groupes pr s de la gare ferroviaire 200 m tres du site d pose minute disponible face la Maison pour Tous place Fran ois Mitterrand Les groupes sont ensuite amen s descendre pied par la rue des coles En attendant le groupe les cars peuvent se garer sur le parking nord de la gare La gare ferroviaire tant situ e 200 m tres du Fonds nous vous invitons vous renseigner sur les horaires de train qui pourraient coincider avec votre cr neau de visite
20. 0 janvier 1983 collection priv e Heavy Metal 1981 long m trage canadien de Gerald Potterton r alis d apr s la revue M tal Hurlant Autres r f rences Le Voyage dans la Lune de Georges M li s 1902 Metropolis de Fritz Lang 1927 THX 1138 de George Lucas 1971 La Plan te Sauvage de Ren Laloux 1973 Star Wars de George Lucas depuis 1977 Mad Max de George Miller 1979 Dune de David Lynch 1984 Terminator de James Cameron 1984 Akira de Katsuhiro Otomo 1988 Tetsuo de Shinya Tsukamoto 1989 Total Recall de Paul Verhoeven 1990 Ghost in the Shell de Mamoru Oshii 1995 Dark City d Alex Proyas 1998 eXistenZ de David Cronenberg 1999 Matrix de Lana et Andy VVachovvski 1999 Al de Steven Spielberg 2001 La M moire dans la peau de Doug Liman 2002 Sin City de Frank Miller et Robert Rodriguez 2005 gt tude de longs m trages r alis s par les dessinateurs eux m mes Enki Bilal r alisateur de Bunker palace hotel 1989 Tykho Moon 1996 et mmortel 2004 Marc Caro cor alisateur de Le Bunker de la derni re rafale 1982 Delicatessen 1991 et La Cit des enfants perdus 1994 avec Jean Pierre Jeunet Pascal Rabat adaptation de son album Les Petits ruisseaux au cin ma 2010 Joann Sfar r alisateur de Gainsbourg vie h ro que 2010 Winshluss cor alisateur de Pers polis avec Marjane Satrapi 2007 AUX CAPUCINS 29800 LAN
21. 04 cd rom inclus Dominique Willoughby Le cin ma graphique une histoire des dessins anim s des jouets d optique au cin ma num rique ditions Textuel 2009 La bande dessin e un 96 art revue Dada n 162 en partenariat avec La Cit internationale de la bande dessin e et de l image f vrier 2011 illustrations de Serge Clerc AUX CAPUCINS 29600 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Bretagne au c ur Le site Internet de Bretagne au C ur propose pour la deuxi me fois un jeu concours autour de l exposition intitul Faites votre r volution en bande dessin e Les participants sont invit s r aliser des uvres individuelles ou collectives et des prix seront remis la fin de l exposition Les tablissements scolaires s ils le souhaitent sont invit s y participer pour conna tre le d tail du jeu et du r glement rendez vous le 10 janvier 2014 sur le site http www bretagneaucoeur culture com partenariats culturels la bd fait sa r volution mediationOfhel fr FONDS H L NE amp DOUARD LECLERC POUR LA CULTURE Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture Aux Capucins 29800 Landerneau T l 33 2 29 62 47 78 www fonds culturel leclerc fr Service aux publics Mari Anna Bourges et Katell Mancec m diatrices culturelles mediation Ofhel fr Horaires 15 d cembre 2013 gt 11 mai 2014 Exposition 1975 1997 la bande dessin e fait sa r volut
22. 33 2 29 62 47 78 Pour prolonger exploitation de l exposition te ISI votre v mediationOfhel fr 28 Pour prolonger votre visite gt La place des dessinateurs femmes dans le neuvi me art percevoir les raisons de leur minorit l exemple de la revue Ah Nana publi e en parall le de M tal Hurlant Ici exemples de Chantal Montellier Claire Bret cher L cho des Savanes Florence Cestac Futuropolis Kelek Annie Goetzinger gt L histoire de la bande dessin e du neuvi me art du XIXe si cle a aujourd hui gt Les r f rences la gravure la peinture l illustration Gustave Dor graveur illustrateur caricaturiste 1832 1883 a influenc les auteurs de M tal Hurlant et notamment l uvre de Philippe Druillet Arthur Rackham illustrateur britannique essentiellement de contes pour enfants univers f rique 1867 1939 Les peintres fantastiques visionnaires ali n s pour exemple Philippe Druillet s est inspir pour une de ses planches de Gail du tableau L le des Morts d Arnold B cklin 1880 Arnold B cklin L le des Morts 1880 O The Yorck Project 10 000 Meistervverke der Malerei 2002 De nombreux dessinateurs sont galementillustrateurs pour des romans ou pour la presse Jean Michel Nicollet Kelek Jos Mu oz Jacques Ferrandez Beb deum Philippe Gauckler Denis Sire Patrice Killoffer gt Rep rer des
23. DERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Pour prolonger votre visite 29 gt Certains auteurs ont collabor avec des r alisateurs de cinema c est le cas de Milo Manara qui a illustr deux sc narii du ma tre italien Federico Fellini non tourn s Voyage Tulum 1990 et Le Voyage de G Mastorna 1996 Architecture et photographie gt Rep rer des r f rences a l architecture au cadrage a la photographie introduction aux diff rents plans aux zooms aux effets de cadrage aux plong es et contreplong es Les zooms Moebius Le Garage Herm tique et Le Monde d Edena La D esse Serge Clerc Exterminateur 17 L Etoile de Vega Jean Claude Claeys Magnum Song Les plong es Fran ois Boucq Bouche du Diable Jean Claude Claeys Magnum Song Les contreplong es Hugo Pratt Corto Maltese Fable de Venise Francois Boucq Face de Lune La perspective les points de fuite Francois Schuiten Les Cit s Obscures Les plans d ensemble les gros plans Grzegorz Rosinski Le Grand Pouvoir du Chninkel La photographie les quatre planches de Jean Claude Claeys Magnum Song r alis es d apres des prises de vue photographiques Pour information le frere du dessinateur Francois Schuiten est architecte Son travail s inspire du monde v g tal http citevegetale net et http www archiborescence net archiborescence 15 ont imagin ensemble le concept de Villes creuses
24. Etats Unis Centre Afrique Guatemala dont il tire des Andr Juillard Le Cahier Bleu A SUIVRE No 191 expos es plusieurs reprises marquent un int r t pour le paysage et le portrait Jean Marc Rochette est aussi illustrateur pour des livres destin s la jeunesse 1978 Edmond Le Cochon avec Martin Veyron 1984 Le Transperceneige sc nario Jacques Lob 1987 Requiem Blanc sc nario Benjamin Legrand 1997 Le Coyote Mauve livre d illustration jeunesse avec Jean Luc Cornette 1999 suite du Transperceneige sc nario Benjamin Legrand 2000 Napoleon et Bonaparte Alph art Humour au Festival d Angoul me 2001 2002 illustration de Candide d apr s l uvre de Voltaire 2012 adaptation du Transperceneige en film par le r alisateur cor en Bong Joon ho Fran ois Boucq N Lille en 1955 Francois Boucq arrive a Paris en 1974 et devient dessinateur pour Le Point L Expansion Play Boy ll entame sa carri re dans la bande dessin e l ann e suivante en int grant la revue Mormoil puis Pilote en 1978 et Fluide Glacial en 1980 II publie ensuite des histoires courtes dans A SUIVRE En 1984 il passe au r cit avec le romancier am ricain J r me Charyn Puis il entame une trilogie fantastique avec Alexandro Jodorowsky que d autres collaborations suivront 1986 La Femme du Magicien sc nario J r me Charyn 1990 Bouche du Diable sc nario J r me Charyn 1992 Face de Lune sc
25. L adaptation d uvres litt raires par des auteurs de bande dessin e exemples puis s dans l exposition Philippe Druillet Salammb de Gustave Flaubert 1980 Jacques Ferrandez L tranger 2013 et L H te 2009 de Camus L Eau des collines de Pagnol 1997 Jacques Tardi Nestor Burma adaptation des romans policiers de L o Malet illustration d uvres de Louis Ferdinand C line Voyage au bout de la nuit Mort a Cr dit Casse Pipe Jeux pour mourir adaptation du roman de G o Charles V ran 1999 Le Cri du Peuple adaptation d un roman de Jean Vautrin sur la Commune de Paris 2001 Jean Marc Rochette illustration de Candide de Voltaire 2002 Paul Gillon adaptation de Moby Dick Notre Dame de Paris Au nom de tous les miens Philippe Bertrand Le Montespan d apr s l uvre de Jean Teul 2009 Pascal Rabat bicus d apres le roman bycus d Alexei Tolstol 1998 Les romans de l auteur am ricain Howard Phillips Lovecraft ont inspir des auteurs de M tal Hurlant gt Le vocabulaire technique de la bande dessin e gt Les proc d s d criture les diff rents types de r cits l autobiographie Vintrospection le reportage 1 pi TERE i a 4 I i A kii rbi g l a Jacques Tardi Casse pipe a la nation A SUIVRE No 218 mars 1996 collection priv e mediationOfhel fr gt tude de longs m trages ou de s
26. R Com s NICOLAS DE CR CY JACQUES DE LOUSTAL JOHAN DE 77 DT P IDIER EBERONI ESNA F MURRR JACQUES FERRANDEZ JEAN CLAUDE ANDRE FRANQUIN 0 3AL JEAN PIERRE GIBRAT KU V EAN TE EBIUS JUANJO ones VICTOR HUBINON oa JACQUES Mo IS Lois Milo Manara FRANK MARGE JACQUES MARTIN AI CHANTAL MONTE Jos Mu oz JEAN MIicHEL Nice HUGO PRATT ROBIAL Jean Marc ROCHETTE GRZEGORZ ROSINSKI FRAN OIS SCHUITEN BENO T SOKAL JACQUES TARDI ALBERT UDERZO AMI VANCE ALEX VARENNE VVINSHLUSS ZEP Code couleur Contexte 507 s 607 5 70 2 A SUIVRE N en 1942 Jean Claude Gal publie ses premi res histoires courtes pour le journal Pilote en 1972 En parall le il enseigne le dessin en r gion parisienne ll collabore avec Jean Pierre Dionnet des 1975 et publie avec lui Les Arm es du conqu rant dans M tal Hurlant jusqu en 1977 Cette fresque pique constitu e de courtes nouvelles au dessin tr s travaill et d taill met en scene les soldats d une arm e Elle se rapproche du genre de l heroic fantasy Son premier album en couleur La Passion de Diosamante est publi en 1992 deux ans avant sa mort 1975 Les Arm es du Conqu rant 1981 L Aigle de Rome Arn 1992 Diosamante 1995 Epopees Fantastiques 2 0 lu Jean Giraud ne en 1938 cr e le personnage de western Blueberry en 1962 se tourne ensuite rapidement vers l univers de la science fiction et du fantastique signant d sormais
27. breux auteurs pr sent s dans l exposition ontillustr ou r alis des carnets de voyage Jacques de Loustal Jean Claude Denis Jacques Ferrandez Christophe Blain leur tour les l ves se pr tent l exercice et r alisent leur propre carnet individuel ou collectif inspir des th mes du voyage de l onirisme du reportage tous les styles sont permis toutes les formes toutes les techniques Chantal Montellier Wonder City M tal Hurlant No 84 f vrier 1983 collection priv e Histoire de l art gt Replacer une uvre dans son contexte de r alisation les v nements de Mai 68 le rejet de Pilote l envie de devenir adulte d largir un lectorat gt La libert de l artiste son esprit et son uvre parfois contestataires influenc s par les v nements ext rieurs des artistes engag s qui donnent leur avis sur le monde cas de Chantal Montellier Nicolas de Cr cy Jacques Tardi Jacques Ferrandez Baru ou au contraire des uvres oniriques fictionnelles totalement invent es la cr ation d un univers parall le antidote notre monde contemporain gt Les difficult s pour les auteurs de bande dessin e de faire reconna tre leur art par les institutions officielles ils sont encore peu expos s m me aujourd hui lente volution des mentalit s gt Le statut de l uvre d art le cas de planches originales uniques AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL
28. ce personnel pour s exprimer Or dans Pilote elle n en a pas la possibilit En 1972 trois dissidents en ont assez du diktat de Goscinny et veulent vivre leur mai 68 Claire Bret cher Nikita Mandryka et Marcel Gotlib cr ent l cho des Savanes 15 pourront y parler de ce qui les touche en particulier de sexualit Mandryka change beaucoup avec nos quatre futurs Humanoides et c est m me lui qui trouvera le nom de M tal Hurlant Sont aux commandes de M tal Bernard Farkas avec une fonction administrative et financi re deux artistes majeurs de l poque et de l histoire de la bande dessin e Philippe Druillet qui r volutionna les codes de la bande dessin e et clata le cadre de la planche et Jean Moebius Giraud le ma tre absolu du dessin et enfin le chef d orchestre l me de ce magazine son cortex Jean Pierre Dionnet AUCLAIR 5 38 12 7 LES CELTES JAKEZ HELIAS JEAN MARKALE XAVIER GRALL F Ces quatre mousquetaires auxquels il est justice d ajouter tienne Robial qui cr a toute l identit graphique et visuelle de M tal Hurlant vont apporter un souffle nouveau l univers de la bande dessin e Tous les plus grands dessinateurs partir du milieu des ann es 1970 publieront dans les pages de M tal Philippe Druillet Jean Moebius Giraud Jean Claude Gal Enki Bilal Francois Schuiten Jacques Tardi Serge Clerc Frank Margerin Yves
29. coupage ainsi que les dialogues Le dessinateur peut tre son propre sc nariste Strip Bande horizontale compos e d une ou plusieurs cases Le strip peut tre une unit ou un tage au sein d une planche Synopsis R sum du sc nario Pour pr parer votre visite 23 Les outils a votre disposition Le livre de l exposition La bande dessin e fait sa r volution M tal Hurlant A SUIVRE Sous la direction de Jean Baptiste Barbier dition du Fonds H l ne et douard Leclerc pour la Culture diffusion Makassar 304 pages d c 2013 Sur une id e de Michel douard Leclerc et de Jean Baptiste Barbier commissaire artistique le Fonds a donn la parole aux principaux acteurs de cette aventure ditoriale Le catalogue de l exposition pr sent e en t 2014 la Cit internationale de la bande dessin e et de l image d Angoul me a b n fici d importantes contributions des artistes eux m mes ainsi que de Jean Pierre Dionnet Beno t Peeters tienne Robial et Philippe Man uvre Prix 45 ke 5 N SC 7 ETAS T y H L NE amp DOUARD LECLERC POUR LA CULTURE Le guide du visiteur Disponible votre arriv e au Fonds pour vous et votre classe ce document gratuit vous aide vous rep rer dans l exposition et vous donne des cl s de lecture sur chacune des sections qui construisent le parcours 1975 1997 la benda dessin e Taif 58 r rrcliloni
30. diation fhel fr Bien pr parer votre venue au Fonds H l ne amp Edouard Leclerc pour la Culture La charte du visiteur Toute visite avec des groupes scolaires qu elle soit libre ou accompagn e doit faire l objet d une r servation pr alable OBLIGATOIRE au minimum deux semaines avant la date souhait e de visite Cette r servation s effectue aupr s du service de m diation mediation Ofhel fr gt Pour cette exposition les d parts des visites ont lieu a 15 minutes d intervalle toutes les visites se d roulent dans le m me sens gt Une classe de 10h15 a 11h45 gt Une classe de 10h30 a 12h gt Une classe de 13h a 14h30 gt Une classe de 13h15 14h45 gt Contenu de la visite visite accompagn e par de nos m diateurs dur e 45 minutes 1 heure puis visite libre 45 minutes 1 heure Les cr neaux horaires de visite sont fix s au moment de la r servation et ne peuvent tre modifi s Une pr paration l exposition et la conduite a tenir sur le site est vivement souhait e en amont de la venue de la des classe s au Fonds par les enseignants Des r gles simples de savoir tre et de savoir vivre ensemble sont rappel es l ensemble des groupes avant le d but de la visite Ainsi il est interdit de gt Toucher les uvres expos es gt Courir dans l espace d exposition gt Parler trop fort et crier Pour rappel des visiteurs individuels sont accueillis en permanence aux
31. dorowsky livreront des sc narii de grande qualit Casterman et A SUIVRE seront leur apog e en 1983 Jean Claude Forest Grand Prix et Flic ou priv de Mu oz et Sampayo meilleure BD de l ann e au Festival d Angoul me 65 000 lecteurs r guliers et Le Monde qui titre en une Casterman le Gallimard de la bande dessin e Jean Paul Mougin crivit dans son premier dito A SUIVRE sera l irruption sauvage de la bande dessin e dans la litt rature Le ton est donn et finalement nous ne sommes pas loin de l tat d esprit r volutionnaire de M tal C est le deuxi me point commun Ces deux revues seront un v ritable laboratoire Nos deux magazines sont par ailleurs anim s de la m me envie la bande dessin e doit et va devenir adulte Elle est un m dia qui doit pouvoir s adresser tout public aborder tous les genres y compris l introspection et l autobiographie et parler tous les ges M tal Hurlant et A SUIVRE ont cette ambition en commun Et ils vont r ussir ce pari M tal Hurlant et A SUIVRE auront radicalement chang la bande dessin e qui aura pleinement atteint son statut adulte Les ann es 1975 1985 auront t l apog e d une bande dessin e qui se r volutionne gt Fiche Artistes Les artistes expos s Baru E EUM q Rapis TED BENOIT PHILIPPE BERTRAND Francois Bouca FRAN OIS BOURGEON 5 C IND JEAN CHRISTOPHE CHAUZY JEAN CLAUDE CLAEYS SERG DIDIE
32. du nom de Moebius Membre fondateur de M tal Hurlant en 1975 il y explore le theme de la m tamorphose Ses planches rep r es par quelques grands r alisateurs travers le monde vont lui permettre de collaborer aux films Alien de Ridley Scott Tron de Steven Lisberger ou Le Cinquieme El ment de Luc Besson Jean Giraud est d c d en 2012 1976 Arzach 1979 Le Garage Hermetique Major Fatal 1981 L Incal sc nario Alexandro Jodorowsky 1983 Le Monde d Edena 1989 The Long Tomorrow sc nario Dan O Bannon gt Fiche artistes 9 9 8 9 9 nn 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Enki Bilal couverture nouvelle dition d Exterminateur 17 collection priv e Paris Moebius Le Monde d Edena 1988 collection priv e Philippe Druillet Philippe Druillet est n en 1944 Toulouse Apr s avoir v cu en Espagne il arrive en France l ge de seize ans et devient photographe A Paris il rencontre Jean Boullet et collabore des revues fantastiques Il entre en 1969 Pilote puis fonde avec Moebius Dionnet et Farkas la revue M tal Hurlant Outre ses contributions dans des revues et des r cits publi s en albums il est aussi sc nariste contribue la
33. e Enki Bilal publie en 1972 sa premi re histoire pour le journal Pilote Le Bol maudit Il rencontre ensuite le sc nariste Pierre Christin et collabore avec lui sur de nombreux albums D autres succ s suivront comme la trilogie Nikopol ou la t tralogie Le Sommeil du Monstre Enki Bilal r alise en parall le des affiches de films participe des expositions et a r alis plusieurs longs m trages 1979 Les Phalanges de l Ordre Noir sc nario Pierre Christin Exterminateur 17 sc nario Jean Pierre Dionnet 1980 Nikopol 1982 Crux Universalis 1983 Partie de Chasse sc nario Pierre Christin 1987 Grand Prix du Festival d Angoul me 1998 Le Sommeil du Monstre gt Fiche Artistes 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 98 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Jean Michel Nicollet N a Lyon en 1944 Jean Michel Nicollet se forme aux beaux arts de Lyon et de Paris avant de se consacrer l illustration au d but des ann es 1970 Il publie dans les revues Lui ou Cosmopolitan puis r alise des couvertures de romans pour Gallimard Deno l ou Neo l participe aux d buts de M tal Hurlant en illustrant des couvertures pour le magazine aux images sombres et
34. e Fonds H l ne amp douard Leclerc propose en suivant le parcours parall le de deux revues l gendaires M tal Hurlant et A SUIVRE de d couvrir un mouvement majeur de l histoire du neuvi me art qui a vu l mergence de grands noms de la bande dessin e Philippe Druillet Jacques Tardi Jean Giraud Moebius Fran ois Schuiten Fran ois Bourgeon Hugo Pratt Pres de 350 planches originales pour l essentiel extraites des publications M tal Hurlant et A SUIVRE sont ici pr sent es C est la premi re exposition de cette ampleur sur cette p riode si cr ative si influente aupr s des autres formes d art cin ma rock litt rature de science fiction dessin anim design et peinture Plus personne ne le conteste la bande dessin e constitue l un des premiers supports artistiques de la production ditoriale dans le monde Sous forme de mangas de comics ou d albums l histoire du neuvi me art a t rythm e par le r le phare d artistes tels que Winsor McCay Uderzo Herg Franquin Peyo Mais au milieu des ann es soixante dix affichant une autonomie graphique et sc naristique par rapport la bande dessin e classique franco belge des dizaines d auteurs revendiquent une cr ation plus en prise avec l actualit sociale politique ou culturelle de leur poque Vue de l exposition Agence FEP Deux revues mergent et se distinguent par leur choix ditoriaux c est M tal Hurlant cr autour du
35. e l institution Chaque ann e est rythm e par deux ou trois grandes expositions consacr es l art contemporain abord selon plusieurs axes Le Fonds souhaite avant toute chose pr senter des artistes embl matiques de notre poque forts d un parcours exemplaire Ainsi avec la m me exigence artistique qui a caract ris la sc nographie des expositions G rard Fromanger Yann Kersal et Joan Mir l quipe des anciens r dacteurs des revues M tal Hurlant et A SUIVRE sous la direction artistique de Jean Baptiste Barbier pr sente aujourd hui pres de 350 planches originales pour l essentiel extraites des publications des deux magazines Le Fonds souhaite galement mettre l accent sur la repr sentation des expressions figuratives qui se sont manifest es depuis les ann es 1940 dans ses rapports la peinture jusqu aux d veloppements r cents largis a la bande dessin e Le Fonds s int ressera galement certaines disciplines sp cifiques comme le dessin la photographie ou le graphisme La programmation des Capucins de Landerneau pr voit aussi d accueillir de grandes collections europ ennes 1 Patrick Jourdan est conservateur en chef territorial du patrimoine Ancien responsable du mus e Pierre Andr Beno t Al s dans le Gard jusqu en 1992 il a dirig le Mus e de Morlaix jusqu a sa prise de fonction a Landerneau en novembre 2011 AUX CAPUCINS 29600 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Le site
36. egorz Rosinski et de la s rie Le Grand Pouvoir du Chninkel A SUIVRE mediationOfhel fr 26 Votre visite aux Capucins Visites accompagn es th matiques gt La science fiction Thorgal la mal diction d Odin 2002 Le domaine des Capucins l exemple de Moebius et des s ries d apres Grzegorz Rosinski et Jean Van Major Fatal et L Incal Les uvres Hamme toute une histoire de Moebius ont influenc de grands XIII 2003 d apr s William Vance et College 66 r alisateurs de cin ma cf rubrique Jean Van Hamme enseignement sup rieur cin ma dans la partie Pour Les Passagers du Vent 1987 d apres prolonger votre visite Francois Bourgeon Le domaine des Capucins a d abord l exemple de Philippe Druilletetde son Tron 2003 cor alis avec Steven t un couvent puis une prison et une personnage Lone Sloane qui prend vie Lisberger le r alisateur du film de cole lla ensuite abrit diti rentes dans nombre de ses albums et dans science fiction du m me nom selivit s industrielles Tescl ves son adaptation du roman Salammb de Largo Winch 2002 d apr s Philippe d couvrent ce lieu son architecture Flaubert Francq et Jean Van Hamme son histoire et ses petits secrets E OBJECTIF comprendre l volution d un site au cours de l Histoire et son inscription dans le territoire l exemple d Enki Bilal et de album Exterminateur 17 qui met en sc ne des
37. ge compl te Coloriste Assistant e sp cialis e dans la mise en couleurs des bandes dessin es sur une preuve d imprimerie appel e bleu ou sur ordinateur Comics Terme employ dans les pays anglo saxons pour d signer les bandes dessin es en g n ral Apparu vers 1900 il renvoie a la dimension principalement comique des premieres bandes dessin es On employait auparavant le terme funnies d une signification voisine Pour pr parer votre visite Comix partir de la fin des ann es 60 comix d signe les comic books du courant underground am ricain L adoption de l orthographe l g rement diff rente affirme l appartenance de ce courant de cr ation la contre culture qui se d marque de la production commerciale Crayonn tat de la planche avant encrage Le dessinateur ex cute d abord ses dessins au crayon les pr cisant et les corrigeant jusqu ce qu il en soit satisfait l les repasse ensuite l encre de Chine D coupage Distribution du sc nario dans une suite de cases qui forment une s quence narrative Le d coupage d termine le contenu de chaque image Ellipse Moment plus ou moins long qui n est pas montr entre deux cases Encrage Reprise l encre d un dessin crayonn Pour pr parer votre visite Fanzine Contraction de fan et de magazine un fanzine est un p riodique ind pendant cr et r alis le plus souve
38. hants 1987 naissance de John Bravo Paul Gillon N en 1926 Paris Paul Gillon commence sa carri re comme illustrateur et caricaturiste avant de se tourner vers la bande dessin e a la fin des ann es 1940 publiant dans Vaillant et au Journal de Mickey Il aborde dans son ceuvre le genre r aliste a travers l histoire et l adaptation litt raire Moby Dick Notre Dame de Paris Au nom de tous les miens mais accorde aussi une large part la science fiction comme dans la s rie Les Naufrag s du Temps Paul Gillon est d c d en 2011 1950 Lynx Blanc sc nario Roger L cureux 1953 Fils de Chine sc nario Roger L cureux 1959 1972 13 rue de l Espoir publi dans France Soir 1964 d but des Naufrag s du Temps sc nario Jean Claude Forest 1968 J r mie 1982 Les M canoides Associ s 1982 Grand Prix de la Ville d Angoul me 1993 Jehanne 1996 La Derniere des salles obscures sc nario Denis Lapi re Paul Gillon Les Naufrag s du Temps M tal Hurlant No 21 sept 1977 collection priv e Paris gt Fiche artistes Jacques Tardi Consid r comme l un des plus grands dessinateurs de bande dessin e contemporaine Jacques Tardi est n en 1946 Valence Il tudie aux Beaux arts de Lyon puis aux Arts d coratifs de Paris et fait ses d buts dans la bande dessin e dans Pilote au d but des ann es 1970 L uvre de Tardi est marqu e par son int r t pour l
39. icaine et le graphisme noir et blanc Sa premi re bande para t en 1970 dans un quotidien belge Apr s plusieurs histoires publi es sans grand succ s il d cide d arr ter dans cette voie et devient barman jusqu ce que A SUIVRE le contacte l passe alors au noir et blanc et publie plusieurs albums dont Silence qui assoit sa notori t Tous ses themes de pr dilection s y retrouvent le fantastique la po sie la trag die Le cadre de ses histoires ne variera plus gu re l univers de la sorcellerie des personnages troubles et ambigus des villages isol s Didier Com s s est teint en mars 2013 1973 Pilote publie le premier pisode d Erg n l Errant Le Dieu Vivant 1975 L Ombre du Corbeau 1980 Silence Le Ma tre des T n bres 1981 Alfred du meilleur album Angoul me pour Silence 1983 La Belette 1985 Eva 1988 L Arbre Coeur 1991 Iris 1995 La Maison o r vent les arbres 2000 Les Larmes du Tigre gt Fiche Artistes Jos Mu oz Jos Mu oz na t le 10 juillet 1942 a Buenos Aires quinze ans il devient l assistant du dessinateur Solano Lopez puis rencontre Hugo Pratt qui l engage pour la revue Misterix l quitte l Argentine pour l Europe en 1972 et fait la connaissance en Espagne de son complice Carlos Sampayo argentin lui aussi Les deux dessinateurs integrent la revue A SUIVRE des 1978 Depuis 1999 Mu oz publie des recueils compos s de textes et de dessins et a r
40. ier e Fiches exposition e Fiches artistes e Glossaire Visites en autonomie Vous pouvez r aliser la visite de l exposition en toute autonomie avec votre classe Ces visites s effectuent sur r servation pr alable obligatoire Comptez de 1 heure a 1 heure 30 sur place Nous vous demandons de bien respecter les horaires de visite fix s avec le service de m diation au moment de la r servation Rappel du nombre minimal d accompagnateurs exig gt Pourles classes de coll ge un accompagnateur pour 10 l ves gt Pourles classes de lyc e et de BTS un accompagnateur pour 15 l ves Outre le dossier p dagogique le guide du visiteur vous est propos votre arriv e dans l exposition et vous permet de bien vous rep rer Vue de l exposition Agence FEP Le parcours de l exposition constitu e de pres de 350 planches originales extraites des publications M tal Hurlant et A SUIVRE est rythm par la diffusion de 10 entretiens film s r alis s durant l t 2013 Ces s quences d une dur e de quelques minutes chaque fois peuvent tre cout es dans leur int gralit la fin de l exposition sur des bornes tactiles mises disposition des visiteurs et dans la salle de projection pr s de la boutique Par ailleurs les revues originales sont propos es la consultation la fin du parcours de visite nous vous demandons d en prendre le plus grand soin et de veiller 8 ce que les l ves le
41. in e peuvent tre voqu s Les tapes techniques de la r alisation d une planche et d une bande dessin e la r daction du synopsis la mise en place du sc nario la recherche documentaire exemple de l uvre de Fran ois Bourgeon Les Compagnons du Cr puscule les crayonn s les croquis la recherche graphique la r alisation de la planche crayonn d taill puis encrage les outils pour encrer AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 Votre visite aux Capucins 25 Jacques Ferrandez Carnets d Orient le centenaire A SUIVRE No 189 octobre 1993 collection priv e le passage d une planche grand format a la page publi e dans la revue r le de la photogravure puis de la num risation exemple des planches de Philippe Druillet et Jean Claude Gal parmi les seuls a r aliser d aussi grands formats la mise en couleur ou au contraire la volont du noir et blanc cf exigence graphique de A SUIVRE l aquarelle l encre de Chine la peinture acrylique la gouache gt observer comparerles uvres le lettrage la dur e de r alisation moyenne d une planche et d un album L heroic fantasy et l univers de la science fiction dans les deux revues Ces deux th matiques reviennent de mani re r currente gt L heroic fantasy l exemple de Jean Claude Gal et de la s rie Les Arm es du Conqu rant Metal Hurlant l exemple de Grz
42. ion Ouvert tous les jours gt de 10h a 18h Ferm le 1er mai LANDERNEAU ET eMorlaix RS e A Brest Saint Brieuc OI Rennes FFT Quimper e s En arrivant dela RN 12 Tarif r duit 4 sur r servation pour tout groupe de 10 et ou 4 et de 18 a 25 ans ou selon convention avec des organismes sociaux tourisme Gratuit sur piece justificative pour les moins de 18 ans enseignants tudiants demandeurs d emploi ICOM accompagnateur groupe 10 personnes ayant r serv Le Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture est situ Landerneau dans le Finist re entre Morlaix et Brest Par la RN12 4 voies depuis Rennes Par le TGV Paris Brest gare 200 m tres COORDONN ES GPS LATITUDE 48 45 LONGITUDE 4 25 Pont de Rohan pratiques Informations 4 FONDS H L NE amp DOUARD LECLERC POUR LA CULTURE www fonds culturel leclerc fr
43. les pages du magazine A SUIVRE avant de faire l objet de trois albums Depuis 2009 il a entrepris la suite des Passagers du Vent 1980 Les Passagers du Vent 1984 Les Compagnons du Cr puscule 1993 Le Cycle de Cyann Jacques de Loustal N en 1956 Jacques de Loustal a une formation d architecte publie ses premi res illustrations dans Rock 8 Folk la fin des ann es 1970 puis plusieurs courts r cits pour M tal Hurlant et A SUIVRE C urs de Sable longue histoire tragique prenant comme cadre le Maroc des ann es 1930 est l un de ses plus grands succ s Loustal a galement travaill avec des crivains comme J r me Charyn ou Jean Luc Coatalem et publi plusieurs carnets de voyage aux Editions du Seuil Ses uvres peintures dessins sont r guli rement expos es en France et l tranger 1985 C urs de Sable sc nario Philippe Paringaux 1987 Barney et la note bleue sc nario Philippe Paringaux 1991 Les Fr res Adamov sc nario J r me Charyn 1997 Kid Congo sc nario Philippe Paringaux Jacques Ferrandez Ne Alger en 1955 Jacques Ferrandez a t form l Ecole nationale des Arts D coratifs de Nice La quasi totalit de son uvre est marqu e par le sud de la France ou l Alg rie C est le cas de sa s rie embl matique Carnets d Orient qui relate l histoire de la pr sence fran aise en Alg rie jusqu en 1962 Jacques Ferrandez travaille galement comme illustrateur p
44. nt b n volement par des amateurs en dehors des circuits commerciaux classiques Id ogramme Signe graphique qui symbolise une id e ou un sentiment Illustr Abr viation de journal illustr sous entendu pour la jeunesse Terme longtemps appliqu en France faute d un meilleur aux magazines de bande dessin e Incrustation M canisme par lequel un ou plusieurs cadres sont int gr s dans un autre cadre Lettrage Forme des lettres composant le texte plac dans les bulles ou les r citatifs Action de tracer ces lettres la plume ou au Rotring EUC E Terme d signant la bande dessin e au Japon Le sens initial du mot qui aurait t cr par le dessinateur Hokusai au d but du XIX si cle est dessin au trait libre ou esquisse au gr de la fantaisie Mise en page Organisation des cases dans la planche D finit la forme la superficie et l emplacement de chacun des cadres Onomatop e Transposition crite d un bruit ou d un son Planche Nom donn a une page de bande dessin e La planche originale est la feuille sur laquelle a travaill le dessinateur Pr publication Parution d une bande dessin e dans la presse avant sa publication en album R citatif ou narratif Espace encadr accueillant un commentaire sur l action ou une intervention du narrateur Sc nariste Personne qui imagine l histoire et qui fournit au dessinateur le d
45. ntexte M tal Hurlant gt gen se Moebius Druillet rock SF L arriv e du rock dans les pages de M tal Hurlant coincide avec celle de Philippe Manceuvre en 1976 Ayant fait ses armes dans Rock amp Folk il va former le duo choc de l quipe r dactionnelle avec Jean Pierre Dionnet jusqu en 1985 Toute une g n ration d auteurs de BD rock se d veloppe a son contact Frank Margerin son personnage de Lucien prend son envol sous l impulsion de Philippe Manceuvre qui est l un des premiers le remarquer Denis Sire Dodo amp Ben Radis Serge Clerc pour n en citer que quelques uns Mise en espace ric Morin Architecte sc nographe chaos Un esprit d effervescence d emulation et d avant garde r gne sur M tal Hurlant Ses fondateurs ne se refusent aucun genre Aux histoires principales succ dent des textes des chroniques des histoires courtes Des dessinateurs comme Beb deum Eberoni Nicollet ou Gauckler c toient Montellier Chaland ou Gillon Je crois qu on est le premier mouvement artistique qui est de l ordre du chaos T un chaos qui s organise malgr nous Je d cide que le journal c est comme un orchestre o on m langerait absolument toutes les musiques Jean Pierre Dionnet 7 A SUIVRE g n se 8 r cit noir et blanc 9 bullition h ritage l instar de Metal Hurlant A SUIVRE va vite fonctionner comme un v ritable laboratoire permettant l
46. oire influen ant nombre de ses uvres Passionn de romans d aventures et de d couvertes Hugo Pratt n aura de cesse de voyager tout au long de sa vie Argentine Br sil Angleterre France Suisse puisant de ses voyages des personnages marquants aux traits vifs au premier rang desquels figure le d sormais l gendaire Corto Maltese L histoire occupe une place essentielle dans son uvre qul a fait l objet de multiples expositions de par le monde Hugo Pratt est mort Lausanne en ao t 1995 1945 cr ation de la revue de bandes dessin es L As de Pique 1949 s installe en Argentine apr s avoir t rep r par une maison d dition 1953 apparition du Sgt Kirk 1959 1960 s installe Londres 1962 Capitane Cormorant Wheeling retour en Italie 1975 La Ballade de la Mer Sal e premi re apparition de Corto Maltese 1976 Fort Wheeling 1 Prix de la meilleure bande dessin e trang re au Festival d Angoul me pour La Ballade de la Mer Sal e 1977 Les Scorpions du D sert 1978 Ann de la Jungle 1990 Cato Zoulou 1987 Un t Indien sc nario pour Manara 1995 El Gaucho sc nario pour Manara Didier Comes Originaire des Ardennes Didier Comes est n en 1942 Dessinateur industriel dans une entreprise textile il s int resse ensuite au jazz et la percussion La bande dessin e n arrivera que plus tard la fin des ann es 1960 Il est alors fortement marqu par la bande dessin e am r
47. our des couvertures de romans et des carnets de voyages et a r alis un document jeunesse sur la d colonisation de l Afrique Nos anc tres les Pygmees avec Didier Daeninckx l a adapt en bande dessin e des romans de Marcel Pagnol et d Albert Camus 1980 Les Enqu tes du Commissaire Raffini sc nario Rodolphe 1982 Arri re pays 1987 Carnets d Orient 1997 L Eau des collines d apr s l uvre de Marcel Pagnol 1998 L Outremangeur 2008 Cuba Pere Fils 2009 L H te d apr s l uvre d Albert Camus 2012 Prix sp cial du jury Historia pour Carnets d Orient 2013 L Etranger d apr s l uvre d Albert Camus Nicolas de Cr cy N en 1966 a Lyon Nicolas de Cr cy suit les Beaux arts Angoul me et fait partie de la premiere promotion de sa section bande dessin e en 1987 Il travaille d abord pour les studios Disney en tant que d corateur avant de publier ses premi res planches La s rie des L on la Came reste son uvre la plus connue Depuis 2010 Nicolas de Cr cy se consacre au dessin 500 Dessins volumes 1 et 2 Barbier 8 Mathon 2011 et 2013 1991 Foligatto 1995 L on la Came sc nario Sylvain Chomet 1998 Alph Art du meilleur album au Festival d Angoul me pour le Tome 2 de L on la Came Nicolas de Cr cy L on La Came A SUIVRE No 195 avril 1994 collection priv e Paris Album Livre contenant une bande dessin e Aplat Teinte plate appliquee de fa on
48. pas avoir sa revue Deux questions sont sous jacentes cette interrogation comment renouveler le lectorat et toucher la nouvelle g n ration Comment grandir conomiquement Hugo Pratt pr sente Jean Paul Mougin Didier Platteau pour le poste de r dacteur en chef L affaire sera vite conclue et Mougin restera aux commandes de A SUIVRE jusqu la fin Le premier point commun entre les deux revues est Etienne Robial qui assurera egalement la conception graphique de A SUIVRE et fera des le depart partie de cette nouvelle aventure Ce magazine a deux ambitions clairement affichees des sa gestation le noir et blanc d une part et le recit d autre part Le traitement du noir et blanc sera pousse a son apogee Hugo Pratt Jos Mu oz et Carlos Sampayo Didier Com s Jacques Tardi Francois Schuiten et Beno t Peeters Jean Marc Rochette en seront les maestros L arriv e de la couleur permettra Jacques de Loustal de r aliser des histoires flamboyantes avec Philippe Paringaux et J r me Charyn Fran ois Boucq Milo Manara Jacques Ferrandez Beno t Sokal Jean Claude Denis Andr Juillard seront galement des auteurs r f rents de cette aventure Nicolas de Cr cy sera le seul auteur de la nouvelle g n ration en faire partie Par ailleurs l exigence d un r cit de qualit sera toujours pr sente Beno t Peeters Carlos Sampayo J r me Charyn Philippe Paringaux Alejandro Jo
49. r alisation de spectacles de dessins anim s d affiches et expose ses peintures dans le monde entier 1966 Lone Sloane 1975 Vuzz 1976 La Nuit 1980 Salammb 1988 Grand Prix de la Ville d Angoul me Frank Margerin Apr s des tudes d Arts appliqu s Paris Frank Margerin n en 1952 travaille dans la publicit l rencontre un jour Dionnet les premi res planches de Simon et L on paraitront dans le num ro 6 de Metal Hurlant Il collabore en parall le plusieurs revues et ses dessins commencent se voir sur d autres supports des affiches de films de concerts des publicit s Lucien le rocker la banane est son personnage le plus connu Depuis 2008 les nouveaux albums de Lucien sortent chez Fluide Glacial 1980 Ricky 1982 Lucien Bananes M talliques 1992 Grand Prix de la Ville d Angoul me Serge Clerc N en 1957 Serge Clerc collabore M tal Hurlant d s ses 18 ans Passionn de musique il travaille galement pour Rock amp Folk Il se d marque dans les ann es 1980 par son utilisation de la ligne claire est galement l auteur d un livre Le Journal qui retrace l histoire du magazine M tal Hurlant En octobre 2013 il est l invit d honneur des Rencontres Chaland N rac qui mettent en avant la ligne claire 1978 Phil Perfect 2009 A la Frite Sauvage collectif Summer of the 80 s collectif 2008 Le Journal Enki Bilal N en 1951 Belgrade Yougoslavi
50. r dacteur Jean Pierre Dionnet qui rompant compl tement avec les codes d une bande dessin e jug e trop statufi e va r v ler ses co fondateurs Philippe Druillet et Jean Giraud Moebius et des auteurs comme Enki Bilal Paul Gillon Jean Michel Nicollet etc Parall lement la tr s sage maison d ditions Casterman l initiative de Didier Platteau puis de Jean Paul Mougin revendique une exigence artistique et litt raire port e par les uvres de Jacques Tardi Hugo Pratt Fran ois Bourgeon Jean Claude Forest Fran ois Schuiten ou Jos Mu oz L exposition 1975 1997 la bande dessin e fait sa r volution 8 enrichie des nombreuses interviews des auteurs et des collaborateurs des deux revues tienne Robial Jean Pierre Dionnet Philippe Manceuvre a permis de regrouper les uvres d environ quatre vingt artistes r v lant ainsi toute la cr ativit l inventivit et le foisonnement de cette g n ration d auteurs En ins rant cette exposition dans une programmation d di e l art moderne et contemporain le FHEL contribue donner la bande dessin e toutes les lettres de noblesse que les institutions publiques n ont pas encore su lui conf rer en ne lui donnant toujours pas la place laquelle elle pourrait pr tendre dans les collections nationales Michel douard Leclerc pr sident du Fonds H l ne amp douard Leclerc pour la Culture Pour pr parer votre visite Les espaces pas a pas co
51. ries t l vis es r alis s d apr s les uvres des dessinateurs Moebius collaboration de nombreux films de science fiction Alien de Ridley Scott 1979 costumes Les Ma tres du temps de Ren Laloux 1982 story board Tron de Steven Lisberger 1982 costumes Abyss de James Cameron 1989 cr atures sous marines Le Cinqui me l ment de Luc Besson 1997 Blade Runner de Ridley Scott 1982 inspir de The Long Tomorrow Les films du japonais Hayao Miyazaki dont Nausica 1984 inspir de V Arzach de Moebius Jacques Tardi adaptation des aventures d Adele Blanc Sec par Luc Besson 2010 diverses adaptations de Nestor Burma dont une s rie t l vis e diffus e entre 1991 et 2003 Jean Marc Rochette et Jacques Lob adaptation du Transpercenelge par un r alisateur cor en Bong Joon ho en 2013 Milo Manara et Alejandro Jodorowsky adaptation de la s rie Borgia en s rie t l vis e 2011 Philippe Francq et Jean Van Hamme adaptation de Largo Winch au cin ma 2008 r alisation J r me Salle William Vance et Jean Van Hamme adaptation de la s rie XIII en s rie t l vis e depuis 2011 Tanino Liberatore la r alisation des costumes d Asterix et Ob lix Mission Cleopatre 2002 realisation Alain Chabat Jean Claude Forest adaptation de Barbarella au cin ma 1968 r alisation Roger Vadim Jean Marc Rochette Le Transpercenelge A SUIVRE No 6
52. s remettent a leur place AUX CAPUCINS 29800 LANDERNEAU TEL 33 2 29 62 47 78 mediationOfhel fr Visites accompagn es Nous proposons un accompagnement par de nos m diateurs qui permet aux l ves de d couvrir l exposition dans sa globalit la demande de l enseignant qui en aura manifest le souhait au moment de la r servation ces visites peuvent insister sur un aspect particulier de l exposition ou de la bande dessin e rubrique Gros plan sur Chaque visite accompagn e se d roule avec une classe la fois et dure de 45 minutes 1 heure la suite de cette visite les classes sont invit es poursuivre en autonomie leur d couverte de l exposition sous la surveillance attentive de leurs accompagnateurs coute des entretiens diffus s consultation des magazines La visite peut tre approfondie ensuite en classe dans le cadre de projets que nous vous sugg rons pages 27 30 Visite accompagn e g n rale College lyc e enseignement sup rieur dur e 45 minutes 1 heure Les l ves d couvrent l ensemble de l exposition en pr sence du m diateur qui leur d livre des cl s de compr hension sur les diff rentes sections tour tour gt le propos de l exposition ses enjeux ses principes la sc nographie les acteurs l origine du projet gt les l ments de contexte des deux revues pr sent es post Mai 68 Pilote l cho des Savanes g
53. t la gen se de M tal Hurlant des dessinateurs comme Moebius ou Philippe Druillet gt M tal Hurlant et la g n ration Rock Frank Margerin gt l articulation entre les deux revues et la naissance du roman graphique en 1978 l insertion de la litt rature dans la bande dessin e gt la gen se de A SUIVRE ses deux ambitions le noir et blanc la recherche graphique et le r cit Virruption de la litt rature ses p res fondateurs Jacques Tardi Hugo Pratt gt Vebullition et l mergence de grands noms de la bande dessin e contemporaine Andr Juillard Jean Marc Rochette Fran ois Schuiten Fran ois Boucq Francois Bourgeon Jacques de Loustal Nicolas de Cr cy gt Metal Hurlant et le chaos Enki Bilal Jean Michel Nicollet Yves Chaland gt la fin des deux magazines la concurrence d autres m dias l utopie leurs apports leurs points communs laboratoire libert le temps d apr s les h ritiers E OBJECTIF observer les uvres analyser replacer une planche de bande dessin e dans une poque dans un contexte prendre conscience de la d marche artistique des auteurs et de l importance de leur reconnaissance comprendre le r le d une revue de bande dessin e et son influence sur la bande dessin e contemporaine Gros plan sur sur demande pr alable Durant la visite accompagn e g n rale certains aspects de la bande dess
Download Pdf Manuals
Related Search